Drop outdated "documentation reviewed" tags