Add test cases for digit grouping (commafy) in Polish