Improve Parser::braceSubstitution() coverage