Make MultiWriteBagOStuff use the native merge() of each backend