API: Log all deprecated parameter uses to api-feature-usage.log