From f1d86c7aaf943108eab987dd7ffa256032b31433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Sun, 13 May 2018 00:28:48 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibe96d7ea807526ab2df4dc6cad608016b432fe88
---
 includes/api/i18n/he.json     |  6 +++---
 languages/i18n/as.json        |  3 ++-
 languages/i18n/be-tarask.json |  2 +-
 languages/i18n/bg.json        |  8 ++++++++
 languages/i18n/ckb.json       |  2 ++
 languages/i18n/cs.json        |  4 ++--
 languages/i18n/de.json        |  4 ++--
 languages/i18n/he.json        | 18 +++++++++---------
 8 files changed, 29 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/includes/api/i18n/he.json b/includes/api/i18n/he.json
index a748b52210..d044ecb16d 100644
--- a/includes/api/i18n/he.json
+++ b/includes/api/i18n/he.json
@@ -1718,7 +1718,7 @@
 	"apierror-writeapidenied": "אין לך הרשאה לערוך את הוויקי הזה דרך ה־API.",
 	"apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "לביצועים טובים יותר בעת יצירת כותרת, יש להשתמש ב־<kbd>$1dir=newer</kbd>.",
 	"apiwarn-badurlparam": "לא היה אפשר לפענח את <var>$1urlparam</var> עבור $2. משתמשים רק ב־width ו־height.",
-	"apiwarn-badutf8": "הערך הערך שהועבר ל־<var>$1</var> מכיל נתונים בלתי־תקינים או בלתי־מנורמלים. נתונים טקסט אמורים להיות תקינים, מנורמלי NFC ללא תווי בקרה C0 למעט HT (\\t)‏, LF (\\n), ו־CR (\\r).",
+	"apiwarn-badutf8": "הערך שהועבר ל־<var>$1</var> מכיל נתונים בלתי־תקינים או בלתי־מנורמלים. נתונים טקסט אמורים להיות תקינים, מנורמלי NFC וללא תווי בקרה C0 למעט <span dir=\"ltr\">HT (\\t)</span>&rlm;, <span dir=\"ltr\">LF (\\n)</span>&rlm; ו־<span dir=\"ltr\">CR (\\r)</span>.",
 	"apiwarn-checktoken-percentencoding": "נא לבדוק שסימנים כמו \"+\" באסימון מקודדים עם אחוזים בצורה נכונה ב־URL.",
 	"apiwarn-compare-nocontentmodel": "לא היה אפשר לקבוע את מודל התוכן, נניח שזה $1.",
 	"apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> הוצהר בתור מיושן. נא להשתמש ב־ <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> או ב־<kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> במקום זה.",
@@ -1736,7 +1736,7 @@
 	"apiwarn-errorprinterfailed-ex": "מדפיס השגיאות לא עבד (ינסה שוב ללא פרמטרים): $1",
 	"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" אינה קטגוריה.",
 	"apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" אינה כותרת תקינה.",
-	"apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "לגיליון הסגנונות אמור להיות הסיומת <code dir=\"ltr\">.xsl</code>.",
+	"apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "לגיליון הסגנונות אמורה להיות הסיומת <code dir=\"ltr\">.xsl</code>.",
 	"apiwarn-invalidxmlstylesheet": "ניתן גיליון סגנונות שאינו תקין או אינו קיים.",
 	"apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "גיליון הסגנונות אמור להיות במרחב השם {{ns:MediaWiki}}.",
 	"apiwarn-moduleswithoutvars": "המאפיין <kbd>modules</kbd> לא הוגדר, אבל לא <kbd>jsconfigvars</kbd> או <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. משתני הגדרות נחוצים בשביל שימוש נכון במודולים.",
@@ -1751,7 +1751,7 @@
 	"apiwarn-toomanyvalues": "יותר מדי ערכים סופקו לפרמטר <var>$1</var>. המגבלה היא $2.",
 	"apiwarn-truncatedresult": "התוצאה נחתכה כי אחרת היא הייתה ארוכה מהמגבלה של $1 בתים.",
 	"apiwarn-unclearnowtimestamp": "העברת \"$2\" בתור פרמטר חותם־זמן <var>$1</var> הוצהרה בתור מיושנת. אם מסיבה כלשהי אתם צריכים להגדיר במפורש את הזמן הנוכחי ללא חישובו בצד הלקוח, יש להשתמש ב־<kbd>now</kbd>.",
-	"apiwarn-unrecognizedvalues": "לפרמטר <var>$1</var> היתנ ג{{PLURAL:$3|ניתן ערך בלתי־ידוע|ניתנו ערכים בלתי־ידועים}}: $2.",
+	"apiwarn-unrecognizedvalues": "לפרמטר <var>$1</var> {{PLURAL:$3|ניתן ערך בלתי־ידוע|ניתנו ערכים בלתי־ידועים}}: $2.",
 	"apiwarn-unsupportedarray": "הפרמטר <var>$1</var> משתמש בתחביר מערכים שאינו נתמך ב־PHP.",
 	"apiwarn-urlparamwidth": "התעלמות מרוחב (width) שהוגדר ב־<var>$1urlparam</var> (ערך: $2) לטובת רוחב שנגזר מ־<var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> (ערך: $3).",
 	"apiwarn-validationfailed-badchars": "תווים בלתי־תקינים במפתח (מותרים רק <code>a-z</code>‏, <code>A-Z</code>‏, <code>0-9</code>‏, <code>_</code>, ו־<code>-</code>).",
diff --git a/languages/i18n/as.json b/languages/i18n/as.json
index 81b6d0f239..e118a0ceec 100644
--- a/languages/i18n/as.json
+++ b/languages/i18n/as.json
@@ -25,7 +25,7 @@
 		]
 	},
 	"tog-underline": "সংযোগসমূহ অধোৰেখিত কৰক:",
-	"tog-hideminor": "সাম্প্ৰতিক সাল-সলনিত অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা নেদেখুৱাব",
+	"tog-hideminor": "শেহতীয়া সাল-সলনিত অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা নেদেখুৱাব",
 	"tog-hidepatrolled": "সাম্প্ৰতিক সাল-সলনিত তহলদাৰী সম্পাদনা নেদেখুৱাব",
 	"tog-newpageshidepatrolled": "নতুন পৃষ্ঠা তালিকাত তহলদাৰী পৃষ্ঠাসমূহ নেদেখুৱাব",
 	"tog-hidecategorization": "পৃষ্ঠাবোৰৰ শ্ৰেণীকৰণ লুকুৱাওক",
@@ -1151,6 +1151,7 @@
 	"recentchanges-legend-plusminus": "(''±১২৩'')",
 	"rcfilters-legend-heading": "<strong>সংক্ষিপ্ত ৰূপৰ তালিকা:</strong>",
 	"rcfilters-other-review-tools": "আন পুনৰীক্ষণ সঁজুলি",
+	"rcfilters-filter-humans-label": "মানুহ (ব'ট নহয়)",
 	"rcnotefrom": "<strong>$2</strong>ৰ পৰা হোৱা পৰিৱৰ্তনসমূহ (সৰ্বোচ্চ <strong>$1টা</strong> দেখুৱা হৈছে)।",
 	"rclistfrom": "$3 $2ৰ পৰা নতুন সালসলনি দেখুৱাওক",
 	"rcshowhideminor": "$1 -সংখ্যক নগণ্য সম্পাদনা",
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 96dea99407..b8004e0d22 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -636,7 +636,7 @@
 	"subject-preview": "Папярэдні прагляд загалоўку:",
 	"previewerrortext": "Адбылася памылка пры спробе папярэдняга прагляду вашых зьменаў.",
 	"blockedtitle": "Удзельнік заблякаваны",
-	"blockedtext": "<strong>Ваш рахунак удзельніка ці IP-адрас быў заблякаваны.</strong>\n\nБлякаваньне выканаў $1.\nПрычына гэтага: <em>$2</em>.\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне блякаваньня: $6\n* Быў заблякаваны: $7\n\nВы можаце скантактавацца з $1 ці адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне. Заўважце, што Вы ня зможаце ўжыць магчымасьць «даслаць ліст па электроннай пошце», пакуль не пазначыце сапраўдны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах]], і калі гэта Вам не было забаронена.\nВаш IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5.\nКалі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што Вы будзеце рабіць.",
+	"blockedtext": "<strong>Ваш рахунак удзельніка ці IP-адрас быў заблякаваны.</strong>\n\nБлякаваньне выканаў $1.\nПрычына гэтага: <em>$2</em>.\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне блякаваньня: $6\n* Быў заблякаваны: $7\n\nВы можаце скантактавацца з $1 ці адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне. Заўважце, што вы ня зможаце ўжыць магчымасьць «{{int:emailuser}}», пакуль не пазначыце сапраўдны адрас электроннай пошты ў вашых [[Special:Preferences|наладах]], і калі гэта вам не было забаронена.\nВаш IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5.\nКалі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што вы будзеце рабіць.",
 	"autoblockedtext": "Ваш IP-адрас быў аўтаматычна заблякаваны, таму што ён ужываўся іншым удзельнікам, які быў заблякаваны $1.\nПрычына гэтага:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Блякаваньне пачалося: $8\n* Блякаваньне скончыцца: $6\n* Быў заблякаваны: $7\n\nВы можаце скантактавацца з $1 ці з адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне.\n\nЗаўважце, што Вы ня зможаце ўжываць магчымасьць «даслаць ліст праз электронную пошту», пакуль ня будзе пазначаны дзейны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах удзельніка]], і калі гэта Вам не было забаронена.\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5.\nКалі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што Вы будзеце рабіць.",
 	"systemblockedtext": "Вашае імя ўдзельніка ці IP-адрас былі аўтаматычна заблякаваныя MediaWiki.\nЗ наступнай прычыны:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне блякаваньня: $6\n* Мэта блякаваньня: $7\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3.\nКалі ласка, уключайце ўсе пададзеныя вышэй дэталі ва ўсе запыты, што вы робіце.",
 	"blockednoreason": "прычына не пазначана",
diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index 2d55d3285d..07b224c8e3 100644
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -628,6 +628,9 @@
 	"savechanges": "Съхраняване на промените",
 	"publishpage": "Публикуване на страницата",
 	"publishchanges": "Публикуване на промените",
+	"savearticle-start": "Съхраняване на страницата...",
+	"savechanges-start": "Съхраняване на промените...",
+	"publishpage-start": "Публикуване на страницата...",
 	"publishchanges-start": "Публикуване на промените...",
 	"preview": "Предварителен преглед",
 	"showpreview": "Предварителен преглед",
@@ -636,6 +639,7 @@
 	"anoneditwarning": "<strong>Внимание:</strong> Не сте влезли в системата. Ако направите редакция IP-адресът Ви ще бъде публично видим. Ако <strong>[$1 влезете]</strong> или си <strong>[$2 създадете акаунт]</strong>, редакциите Ви ще бъдат свързани с потребителското Ви име, заедно с други преимущества.",
 	"anonpreviewwarning": "<em>Не сте влезли в системата. Ако съхраните редакцията си, тя ще бъде записана в историята на страницата с вашия IP-адрес.</em>",
 	"missingsummary": "<strong>Напомняне:</strong> Не е въведено кратко описание на промените.\nПри повторно натискане на бутона „$1“, редакцията ще бъде съхранена без резюме.",
+	"selfredirect": "<strong>Внимание:</strong> Пренасочвате страница към самата нея.\nМоже би сте посочили грешна цел за пренасочването или може би сте редактирали грешната страница.\nАко натиснете „$1“ отново, пренасочването ще бъде създадено.",
 	"missingcommenttext": "Моля, въведете коментар.",
 	"missingcommentheader": "<strong>Напомняне:</strong> Не е въведено заглавие на коментара.\nПри повторно натискане на „$1“, редакцията ще бъде записана без коментар.",
 	"summary-preview": "Предварителен преглед на резюмето:",
@@ -644,6 +648,7 @@
 	"blockedtitle": "Потребителят е блокиран",
 	"blockedtext": "'''Вашето потребителско име (или IP-адрес) беше блокирано.'''\n\nБлокирането е извършено от $1. Посочената причина е: ''$2''\n\n*Начало на блокирането: $8\n*Край на блокирането: $6\n*Блокирането се отнася за: $7\n\nМожете да се свържете с $1 или с някой от останалите [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратори]], за да обсъдите блокирането.\n\nМожете да използвате услугата „Пращане писмо на потребител“ само ако не ви е забранена употребата ѝ и ако сте посочили валидна електронна поща в [[Special:Preferences|настройките]] си.\n\nВашият IP адрес е $3, а номерът на блокирането е $5. Включвайте едно от двете или и двете във всяко запитване, което правите.",
 	"autoblockedtext": "IP-адресът ви беше блокиран автоматично, защото е бил използван от друг потребител, който е бил блокиран от $1.\nПосочената причина е:\n\n:''$2''\n\n* Начало на блокирането: $8\n* Край на блокирането: $6\n* Блокирането се отнася за: $7\n\nМожете да се свържете с $1 или с някой от останалите [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратори]], за да обсъдите блокирането.\n\nМожете да използвате услугата „Пращане писмо на потребител“ само ако не ви е забранена употребата ѝ и ако сте посочили валидна електронна поща в [[Special:Preferences|настройките]] си.\n\nТекущият ви IP-адрес е $3, а номерът на блокирането ви е $5. Включвайте ги във всяко питане, което правите.",
+	"systemblockedtext": "Вашето потребителско име или IP адрес беше автоматично блокирано от Медия Уики.\nПосочената причина е:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Начало на блокирането: $8\n* Край на блокирането: $6\n* Блокирането се отнася за: $7\n\nВашият текущ IP адрес е $3.\nМоля, включете всичките детайли по-горе, ако правите каквито и да е запитвания.",
 	"blockednoreason": "не е указана причина",
 	"whitelistedittext": "Редактирането на страници изисква $1 в системата.",
 	"confirmedittext": "Необходимо е да потвърдите електронната си поща, преди да редактирате страници.\nВъведете и потвърдете адреса си на [[Special:Preferences|страницата с настройките]].",
@@ -1059,6 +1064,7 @@
 	"prefs-dateformat": "Формат на датата",
 	"prefs-timeoffset": "Часово отместване",
 	"prefs-advancedediting": "Общи настройки",
+	"prefs-developertools": "Инструменти за разработчици",
 	"prefs-editor": "Редактор",
 	"prefs-preview": "Преглед",
 	"prefs-advancedrc": "Разширени настройки",
@@ -1361,6 +1367,8 @@
 	"rcfilters-filter-humans-description": "Редакции, направени от редактори.",
 	"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Проверка на статуса",
 	"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Непатрулирано",
+	"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Ръчно патрулирани",
+	"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Автоматично патрулирани",
 	"rcfilters-filtergroup-significance": "Значимост",
 	"rcfilters-filter-minor-label": "Малки промени",
 	"rcfilters-filter-minor-description": "Редакции, които не са отбелязани като малки промени.",
diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 79f2b2b5b5..b23fbabc29 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -1174,6 +1174,8 @@
 	"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 گۆڕانکاری، $2",
 	"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ}}",
 	"rcfilters-quickfilters": "پاڵوێنە پاشەکەوتکراوەکان",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ھیچ پاڵوێنەیەک پاشەکەوت نەکراوە",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "بۆ پاشەکەوتکردنی ھەڵبژاردەی پاڵوێنەکان و دووبارە بەکارھێنانەوەیان، کرتە لەسەر نیشانی نیشانەی کتێبەکە بکە.",
 	"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "پاڵوێنە پاشەکەوتکراوەکان",
 	"rcfilters-savedqueries-setdefault": "بە بنەڕەتی کارای بکە",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ناو",
diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index a37e90a0bb..0ca1120976 100644
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -659,8 +659,8 @@
 	"subject-preview": "Náhled předmětu:",
 	"previewerrortext": "Při pokusu o zobrazení náhledu vašich změn došlo k chybě.",
 	"blockedtitle": "Uživatel zablokován",
-	"blockedtext": "<strong>Vaší IP adrese či uživatelskému jménu byla zablokována možnost editace.</strong>\n\nZablokování {{GENDER:$4|provedl|provedla}} $1.\nUdaným důvodem bylo <em>$2</em>.\n\n* Začátek blokování: $8\n* Zablokování vyprší: $6\n* Blokovaný uživatel: $7\n\nPokud chcete zablokování prodiskutovat, můžete kontaktovat {{GENDER:$4|uživatele|uživatelku}} $1 či jiného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce]].\nUvědomte si, že nemůžete použít funkci „Poslat e-mail“, jestliže nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] uvedenu platnou e-mailovou adresu nebo pokud vám byla tato možnost zakázána.\nVaše IP adresa je $3 a&nbsp;identifikační číslo bloku je #$5; tyto údaje uvádějte ve všech dotazech na správce.",
-	"autoblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována, protože ji používal jiný uživatel, kterého zablokoval $1.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nZablokování můžete prodiskutovat se správcem $1 nebo některým z dalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správců]].\n\nUvědomte si však, že funkci „Poslat e-mail tomuto uživateli“ nemůžete použít, pokud nemáte ve svém [[Special:Preferences|uživatelském nastavení]] zadaný platný e-mail a nebylo vám zablokováno jeho užívání.\n\nVaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
+	"blockedtext": "<strong>Vaší IP adrese či uživatelskému jménu byla zablokována možnost editace.</strong>\n\nZablokování {{GENDER:$4|provedl|provedla}} $1.\nUdaným důvodem bylo <em>$2</em>.\n\n* Začátek blokování: $8\n* Zablokování vyprší: $6\n* Blokovaný uživatel: $7\n\nPokud chcete zablokování prodiskutovat, můžete kontaktovat {{GENDER:$4|uživatele|uživatelku}} $1 či jiného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce]].\nUvědomte si, že nemůžete použít funkci „{{int:emailuser}}“, jestliže nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] uvedenu platnou e-mailovou adresu nebo pokud vám byla tato možnost zakázána.\nVaše IP adresa je $3 a&nbsp;identifikační číslo bloku je #$5; tyto údaje uvádějte ve všech dotazech na správce.",
+	"autoblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována, protože ji používal jiný uživatel, kterého zablokoval $1.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nZablokování můžete prodiskutovat se správcem $1 nebo některým z dalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správců]].\n\nUvědomte si však, že funkci „{{int:emailuser}}“ nemůžete použít, pokud nemáte ve svém [[Special:Preferences|uživatelském nastavení]] zadaný platný e-mail a nebylo vám zablokováno jeho užívání.\n\nVaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
 	"systemblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována softwarem MediaWiki.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nVaše současná IP adresa je $3.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
 	"blockednoreason": "důvod nebyl zadán",
 	"whitelistedittext": "Pro editaci se musíte $1.",
diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 0470691a0e..a820ad592f 100644
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -712,8 +712,8 @@
 	"subject-preview": "Vorschau der Zusammenfassungszeile:",
 	"previewerrortext": "Beim Versuch, eine Vorschau deiner Änderungen anzuzeigen, ist ein Fehler aufgetreten.",
 	"blockedtitle": "Benutzer ist gesperrt",
-	"blockedtext": "'''Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt.'''\n\nDie Sperrung wurde vom Administrator $1 durchgeführt.\nAls Grund wurde ''$2'' angegeben.\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\nDu kannst die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3 und die Sperrkennung lautet $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
-	"autoblockedtext": "Deine IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nDu kannst die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
+	"blockedtext": "'''Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt.'''\n\nDie Sperrung wurde vom Administrator $1 durchgeführt.\nAls Grund wurde ''$2'' angegeben.\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\nDu kannst die „{{int:emailuser}}“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3 und die Sperrkennung lautet $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
+	"autoblockedtext": "Deine IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nDu kannst die „{{int:emailuser}}“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
 	"systemblockedtext": "Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde von MediaWiki automatisch gesperrt.\nDer angegebene Grund ist:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ablauf der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3.\nBitte gib alle oben stehenden Details in jeder Anfrage an.",
 	"blockednoreason": "keine Begründung angegeben",
 	"whitelistedittext": "Du musst dich $1, um Seiten bearbeiten zu können.",
diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index a7b37388bb..38c672a9a7 100644
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -491,7 +491,7 @@
 	"noemail": "לא רשומה כתובת דואר אלקטרוני עבור ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} \"$1\".",
 	"noemailcreate": "יש לספק כתובת דואר אלקטרוני תקינה.",
 	"passwordsent": "סיסמה חדשה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה עבור \"$1\".\nאנא היכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.",
-	"blocked-mailpassword": "כתובת ה־IP שלך נחסמה מעריכה. כדי למנוע ניצול לרעה, אינך מורשה להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה.",
+	"blocked-mailpassword": "כתובת ה־IP שלך נחסמה מעריכה. כדי למנוע ניצול לרעה, אין באפשרותך להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה.",
 	"eauthentsent": "דוא\"ל אימות נשלח לכתובת הדוא\"ל שצוינה.\nלפני שדברי דוא\"ל אחרים יישלחו לחשבון הזה, יהיה {{GENDER:|עליך|עלייך}} לפעול לפי ההוראות בדוא\"ל, כדי לאשר שהחשבון אכן שייך לך.",
 	"throttled-mailpassword": "כבר נשלח דוא\"ל לאיפוס הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}.\nכדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דוא\"ל אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.",
 	"mailerror": "שגיאה בשליחת דוא\"ל: $1",
@@ -656,8 +656,8 @@
 	"subject-preview": "תצוגה מקדימה של הנושא:",
 	"previewerrortext": "אירעה שגיאה בעת הניסיון להציג תצוגה מקדימה של השינויים שלך.",
 	"blockedtitle": "המשתמש חסום",
-	"blockedtext": "<strong>שם המשתמש או כתובת ה־IP שלך נחסמו.</strong>\n\nהחסימה בוצעה על ידי $1.\nהסיבה שניתנה לכך היא <em>$2</em>.\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\nאין באפשרותך להשתמש בתכונת \"שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה\" אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
-	"autoblockedtext": "כתובת ה־IP שלך נחסמה באופן אוטומטי כיוון שמשתמש אחר, שנחסם על־ידי $1, השתמש בה.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\n\nאין באפשרותך להשתמש בתכונת \"שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה\" אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\n\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
+	"blockedtext": "<strong>שם המשתמש או כתובת ה־IP שלך נחסמו.</strong>\n\nהחסימה בוצעה על־ידי $1.\nהסיבה שניתנה לכך היא <em>$2</em>.\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\nכמו־כן, באפשרותך להשתמש בתכונת \"{{int:emailuser}}\", אלא אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
+	"autoblockedtext": "כתובת ה־IP שלך נחסמה באופן אוטומטי כיוון שמשתמש אחר, שנחסם על־ידי $1, השתמש בה.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\n\nכמו־כן, באפשרותך להשתמש בתכונת \"{{int:emailuser}}\", אלא אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\n\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
 	"systemblockedtext": "שם המשתמש או כתובת ה־IP שלך נחסמו באופן אוטומטי על־ידי תוכנת מדיה־ויקי.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
 	"blockednoreason": "לא ניתנה סיבה",
 	"whitelistedittext": "נדרשת $1 כדי לערוך דפים.",
@@ -1907,11 +1907,11 @@
 	"unusedimages": "קבצים שאינם בשימוש",
 	"wantedcategories": "קטגוריות מבוקשות",
 	"wantedpages": "דפים מבוקשים",
-	"wantedpages-summary": "רשימת דפים לא קיימים שמספר הקישורים אליהם הוא הגדול ביותר, למעט דפים שרק הפניות מקשרות אליהם. לרשימת דפים לא קיימים שיש הפניות המקשרות אליהם, ר' [[{{#special:BrokenRedirects}}|רשימת ההפניות הבלתי־תקינות]].",
+	"wantedpages-summary": "רשימת דפים לא קיימים שמספר הקישורים אליהם הוא הגדול ביותר, למעט דפים שרק הפניות מקשרות אליהם. לרשימת דפים לא קיימים שיש הפניות המקשרות אליהם, ניתן לעיין ב[[{{#special:BrokenRedirects}}|רשימת ההפניות הבלתי־תקינות]].",
 	"wantedpages-badtitle": "כותרת בלתי תקינה ברשימת התוצאות: $1",
 	"wantedfiles": "קבצים מבוקשים",
 	"wantedfiletext-cat": "הקבצים הבאים נמצאים בשימוש, אך אינם קיימים. ייתכן שקבצים ממאגרים חיצוניים יהיו רשומים אף על פי שהם קיימים, אך שגיאות כאלה יהיו <del>מחוקות</del>. בנוסף, דפים שמטביעים קבצים שאינם קיימים רשומים בדף [[:$1]].",
-	"wantedfiletext-cat-noforeign": "הקבצים הבאים נמצאים בשימוש, אבל אינם קיימים. כמו־כן, דפים שמשתמשים בקבצים שאינם קיימים רשומים בדף [[:$1]].",
+	"wantedfiletext-cat-noforeign": "הקבצים הבאים נמצאים בשימוש, אבל אינם קיימים. כמו־כן, דפים שמטביעים קבצים שאינם קיימים רשומים בדף [[:$1]].",
 	"wantedfiletext-nocat": "הקבצים הבאים נמצאים בשימוש, אך אינם קיימים. ייתכן שקבצים ממאגרים חיצוניים יהיו רשומים אף על פי שהם קיימים, אך שגיאות כאלה יהיו <del>מחוקות</del>.",
 	"wantedfiletext-nocat-noforeign": "הקבצים הבאים נמצאים בשימוש, אבל אינם קיימים.",
 	"wantedtemplates": "תבניות מבוקשות",
@@ -1923,7 +1923,7 @@
 	"mostinterwikis": "הדפים עם המספר הרב ביותר של קישורי בינוויקי",
 	"mostrevisions": "הדפים עם מספר העריכות הגבוה ביותר",
 	"prefixindex": "כל הדפים עם התחילית",
-	"prefixindex-namespace": "כל הדפים עם התחילית (במרחב השם $1)",
+	"prefixindex-namespace": "כל הדפים עם התחילית (במרחב השם \"$1\")",
 	"prefixindex-submit": "הצגה",
 	"prefixindex-strip": "הסתרת התחילית ברשימה",
 	"shortpages": "דפים קצרים",
@@ -1931,9 +1931,9 @@
 	"deadendpages": "דפים ללא קישורים",
 	"deadendpagestext": "הדפים הבאים אינם מקשרים לדפים אחרים באתר {{SITENAME}}.",
 	"protectedpages": "דפים מוגנים",
-	"protectedpages-filters": "מסננים:",
+	"protectedpages-filters": "סינון:",
 	"protectedpages-indef": "הגנות ללא הגבלת זמן בלבד",
-	"protectedpages-summary": "בדף זה רשומים הדפים הקיימים שמוגנים כרגע. לרשימת הכותרות שמוגנות מפני יצירה, ראו [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
+	"protectedpages-summary": "בדף זה רשומים הדפים הקיימים שמוגנים כרגע. רשימת הכותרות שמוגנות מפני יצירה מופיעה בדף [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
 	"protectedpages-cascade": "הגנות מדורגות בלבד",
 	"protectedpages-noredirect": "הסתרת הפניות",
 	"protectedpagesempty": "אין כרגע דפים מוגנים עם הפרמטרים הללו.",
@@ -1947,7 +1947,7 @@
 	"protectedpages-unknown-timestamp": "לא ידוע",
 	"protectedpages-unknown-performer": "משתמש לא ידוע",
 	"protectedtitles": "כותרות מוגנות",
-	"protectedtitles-summary": "בדף זה רשומות הכותרות של הדפים שמוגנים כעת מפני יצירה. לרשימת הדפים הקיימים שמוגנים, {{GENDER:|ראה|ראי|ראו}} [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
+	"protectedtitles-summary": "בדף זה רשומות הכותרות של הדפים שמוגנים כעת מפני יצירה. רשימת הדפים הקיימים שמוגנים מופיעה בדף [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
 	"protectedtitlesempty": "אין כרגע כותרות מוגנות עם הפרמטרים האלה.",
 	"protectedtitles-submit": "הצגת הדפים",
 	"listusers": "רשימת משתמשים",
-- 
2.20.1