From c350e367ee1169ffa86a8849f560ed78e2efd748 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 27 Dec 2017 10:01:20 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9f3aca4cca70f4e0d747eeec0020948298cc14fc --- includes/api/i18n/pt.json | 6 ++--- languages/i18n/be-tarask.json | 1 + languages/i18n/cs.json | 4 +-- languages/i18n/fa.json | 38 +++++++++++++------------- languages/i18n/fr.json | 4 +-- languages/i18n/ja.json | 1 + languages/i18n/ko.json | 2 +- languages/i18n/mwl.json | 1 + languages/i18n/pl.json | 2 +- languages/i18n/ps.json | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- languages/i18n/pt.json | 18 ++++++------- 11 files changed, 89 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/includes/api/i18n/pt.json b/includes/api/i18n/pt.json index f0c0b40791..7fe933aec6 100644 --- a/includes/api/i18n/pt.json +++ b/includes/api/i18n/pt.json @@ -478,7 +478,7 @@ "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Procurar todos os títulos ligados que começam por este valor.", "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Mostrar só títulos ligados únicos. Não pode ser usado com $1prop=ids.\nAo ser usado como gerador, produz páginas de destino em vez de páginas de origem.", "apihelp-query+alllinks-param-prop": "As informações que devem ser incluídas:", - "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Adiciona o identificador da página que contém a ligação (não pode ser usado com $1unique).", + "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Adiciona o identificador da página que contém a hiperligação (não pode ser usado com $1unique).", "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Adiciona o título da hiperligação.", "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "O espaço nominal a ser enumerado.", "apihelp-query+alllinks-param-limit": "O número total de entradas a serem devolvidas.", @@ -602,7 +602,7 @@ "apihelp-query+backlinks-param-dir": "A direção de listagem.", "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Como filtrar os redirecionamentos. Se definido como nonredirects quando $1redirect está ativado, isto só é aplicado ao segundo nível.", "apihelp-query+backlinks-param-limit": "O número total de páginas a serem devolvidas. Se $1redirect estiver ativado, o limite aplica-se a cada nível em separado (o que significa que até 2 * $1limit resultados podem ser devolvidos).", - "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Se a página que contém a ligação é um redirecionamento, procurar também todas as páginas que contêm ligações para esse redirecionamento. O limite máximo é reduzido para metade.", + "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Se a página que contém a hiperligação é um redirecionamento, procurar também todas as páginas que contêm hiperligações para esse redirecionamento. O limite máximo é reduzido para metade.", "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Mostrar as ligações para Main page.", "apihelp-query+backlinks-example-generator": "Obter informações sobre as páginas com ligações para Main page.", "apihelp-query+blocks-summary": "Listar todos os utilizadores e endereços IP bloqueados.", @@ -1453,7 +1453,7 @@ "api-help-source": "Fonte: $1", "api-help-source-unknown": "Fonte: desconhecida", "api-help-license": "Licença: [[$1|$2]]", - "api-help-license-noname": "Licença: [[$1|Ver ligação]]", + "api-help-license-noname": "Licença: [[$1|Ver hiperligação]]", "api-help-license-unknown": "Licença: desconhecida", "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parâmetro|Parâmetros}}:", "api-help-param-deprecated": "Obsoleto.", diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index befd6a9c99..0f6817b7c1 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -3450,6 +3450,7 @@ "tag-mw-contentmodelchange-description": "Рэдагаваньні, якія [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel зьмяняюць мадэль зьместу] старонкі", "tag-mw-new-redirect": "Новае перанакіраваньне", "tag-mw-new-redirect-description": "Рэдагаваньні, якія ствараюць новае перанакіраваньне ці зьмяняюць старонку на перанакіраваньне", + "tag-mw-removed-redirect": "Выдаленае перанакіраваньне", "tags-title": "Меткі", "tags-intro": "На гэтай старонцы знаходзіцца сьпіс метак, якімі праграмнае забесьпячэньне можа пазначыць рэдагаваньне, і іх значэньне.", "tags-tag": "Назва меткі", diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json index 9d62dbb1a0..2d1b00dd31 100644 --- a/languages/i18n/cs.json +++ b/languages/i18n/cs.json @@ -3709,8 +3709,8 @@ "logentry-newusers-autocreate": "Automaticky byl {{GENDER:$2|založen}} účet $1", "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} nastavení zámků ze stránky $4 na stránku $3", "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|odemknul|odemknula}} stránku $3", - "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|zamknul|zamknula}} stránku $3 $4", - "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zamknul|zamknula}} stránku $3 $4 [kaskádovým zámkem]", + "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|zamkl|zamkla|zamkl(a)}} stránku $3 $4", + "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zamkl|zamkl|zamkl(a)}} stránku $3 $4 [kaskádovým zámkem]", "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4", "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4 [kaskádový zámek]", "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství {{GENDER:$6|uživatele|uživatelky}} $3 ve skupinách z $4 na $5", diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json index 004c740f60..873c74f0a8 100644 --- a/languages/i18n/fa.json +++ b/languages/i18n/fa.json @@ -3555,41 +3555,41 @@ "tags-activate": "فعال‌سازی", "tags-deactivate": "غیرفعال کردن", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}", - "tags-manage-no-permission": "شما اجازه مدیریت تغییر تگ‌ها را ندارید.", + "tags-manage-no-permission": "شما اجازه مدیریت تغییر برچسب‌ها را ندارید.", "tags-manage-blocked": "امکان تغییر برچسب‌ها را در زمان بسته‌بودن {{GENDER:$1|ندارید}}", "tags-create-heading": "ایجاد یک برچسب جدید", "tags-create-explanation": "به طور پیش‌فرض، تگ‌های تازه ایجاد شده برای استفاده کاربران و ربات‌ها در دسترس قرار می‌گیرند.", "tags-create-tag-name": "نام برچسب:", "tags-create-reason": "دلیل:", "tags-create-submit": "ایجاد", - "tags-create-no-name": "نام تگ باید مشخص شود.", + "tags-create-no-name": "نام برچسب باید مشخص شود.", "tags-create-invalid-chars": "نام برچسب‌ها نباید حاوی کاما (,) یا خط مورب (/) باشد.", - "tags-create-invalid-title-chars": "نام تگ‌ها نباید شامل حروفی شود که نمی‌توان از آن‌ها در عنوان صفحات استفاده کرد.", - "tags-create-already-exists": "تگ \"$1\" هم‌اکنون موجود است.", - "tags-create-warnings-above": "در هنگام ایجاد تگ \"$1\" با {{PLURAL:$2|هشدار|هشدارهای}} زیر پیش آمد:", - "tags-create-warnings-below": "آیا مایل به ادامه ایجاد تگ هستید؟", + "tags-create-invalid-title-chars": "نام برچسب‌ها نباید شامل حروفی شود که نمی‌توان از آن‌ها در عنوان صفحات استفاده کرد.", + "tags-create-already-exists": "برچسب \"$1\" هم‌اکنون موجود است.", + "tags-create-warnings-above": "در هنگام ایجاد برچسب \"$1\" با {{PLURAL:$2|هشدار|هشدارهای}} زیر پیش آمد:", + "tags-create-warnings-below": "آیا مایل به ادامه ایجاد برچسب هستید؟", "tags-delete-title": "حذف برچسب", - "tags-delete-explanation-initial": "شما در حال حذف تگ «$1» از پایگاه داده هستید.", + "tags-delete-explanation-initial": "شما در حال حذف برچسب «$1» از پایگاه داده هستید.", "tags-delete-explanation-in-use": "این از {{PLURAL:$2|$2 ویرایش یا ورودی سیاهه|همهٔ $2 ویرایش و/یا ورودی سیاهه}} حذف خواهد شد با وجودی که الان تائید شده‌است.", "tags-delete-explanation-warning": "این عمل غیر قابل بازگشت است، حتی توسط مدیران پایگاه داده. مطمئن باشید که این همان تگی است که می‌خواهید آن‌را حذف کنید.", "tags-delete-explanation-active": "برچسب \"$1\" هنوز فعال است و در آینده اعمال خواهد شد. برای جلوگیری از این اتفاق، به قسمت(‌هایی) که برچسب فعال شده رفته و از آنجا غیرفعالش کنید.", "tags-delete-reason": "دلیل:", - "tags-delete-submit": "این تگ را به‌صورت غیرقابل بازگشت حذف کن", + "tags-delete-submit": "این برچسب را به‌صورت غیرقابل بازگشت حذف کن", "tags-delete-not-allowed": "برچسب‌هایی که در یک افزونه تعریف می‌شوند قابل حذف نیستند، مگر اینکه آن افزونه در این مورد خاص این قابلیت را بدهد.", - "tags-delete-not-found": "تگ «$1» وجود ندارد.", + "tags-delete-not-found": "برچسب «$1» وجود ندارد.", "tags-delete-too-many-uses": "برچسب \"$1\" در بیش از $2 نسخه اعمال شده است و نمی‌توان آن را حذف نمود.", "tags-delete-warnings-after-delete": "برچسب \"$1\" حذف شد، اما با {{PLURAL:$2|خطای|خطاهای}} زیر همراه بود:", "tags-delete-no-permission": "شما اجازهٔ حذف برچسب‌های تغییر را ندارید.", "tags-activate-title": "فعال‌سازی برچسب", - "tags-activate-question": "شما در حال فعال‌سازی تگ «$1» هستید.", + "tags-activate-question": "شما در حال فعال‌سازی برچسب «$1» هستید.", "tags-activate-reason": "دلیل:", - "tags-activate-not-allowed": "فعال‌سازی تگ «$1» ممکن نیست.", - "tags-activate-not-found": "تگ «$1» وجود ندارد.", + "tags-activate-not-allowed": "فعال‌سازی برچسب «$1» ممکن نیست.", + "tags-activate-not-found": "برچسب «$1» وجود ندارد.", "tags-activate-submit": "فعال‌سازی", "tags-deactivate-title": "غیرفعال‌سازی برچسب", - "tags-deactivate-question": "شما در حال غیرفعال‌سازی تگ «$1» هستید.", + "tags-deactivate-question": "شما در حال غیرفعال‌سازی برچسب «$1» هستید.", "tags-deactivate-reason": "دلیل:", - "tags-deactivate-not-allowed": "غیرفعال‌سازی تگ «$1» ممکن نیست.", + "tags-deactivate-not-allowed": "غیرفعال‌سازی برچسب «$1» ممکن نیست.", "tags-deactivate-submit": "غیرفعال‌سازی", "tags-apply-no-permission": "دسترسی برای تغییر برچسب تغییراتتان را ندارید.", "tags-apply-blocked": "در زمان بسته‌بودن امکان اعمال تغییراتتان بر روی برچسب‌ها را {{GENDER:$1|ندارید}}.", @@ -3735,7 +3735,7 @@ "logentry-upload-upload": "$1 $3 را {{GENDER:$2|بارگذاری کرد}}", "logentry-upload-overwrite": "$1 نسخهٔ تازه‌ای از $3 را {{GENDER:$2|بارگذاری کرد}}", "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|بارگذاری کرد}} $3", - "log-name-managetags": "تاریخچه مدیریت تگ", + "log-name-managetags": "تاریخچه مدیریت برچسب", "log-description-managetags": "این صفحه امور مدیریتی مربوط به [[Special:Tags|برچسب‌ها]] را فهرست می‌کند. سیاهه فقط حاوی فعالیت‌هایی است که توسط یک مدیر به صورت دستی انجام شده‌اند؛ برچسب‌ها ممکن است توسط نرم‌افزار ویکی ساخته یا حذف بشوند بدون اینکه هیچ ورودی در این سیاهه ثبت گردد.", "logentry-managetags-create": "$1 برچسب «$4» را {{GENDER:$2|ایجاد کرد}}", "logentry-managetags-delete": "$1 برچسب را از \"$4\" {{GENDER:$2|حذف کرد}} (حذف شده از $5 {{PLURAL:$5|نسخه یا ورودی سیاهه|نسخه یا/و ورودی سیاهه}})", @@ -3934,10 +3934,10 @@ "log-action-filter-delete-revision": "حذف ویرایش", "log-action-filter-import-interwiki": "ورودی ترانسویکی", "log-action-filter-import-upload": "درون‌ریزی به کمک بارگذاری XML", - "log-action-filter-managetags-create": "ایجاد تگ", - "log-action-filter-managetags-delete": "حذف کردن تگ", - "log-action-filter-managetags-activate": "فعالسازی تگ", - "log-action-filter-managetags-deactivate": "تغییر تگ", + "log-action-filter-managetags-create": "ایجاد برچسب", + "log-action-filter-managetags-delete": "حذف کردن برچسب", + "log-action-filter-managetags-activate": "فعالسازی برچسب", + "log-action-filter-managetags-deactivate": "تغییر برچسب", "log-action-filter-move-move": "انتقال بدون بازنویسی تغییر مسیرها", "log-action-filter-move-move_redir": "انتقال با بازنویسی تغییر مسیرها", "log-action-filter-newusers-create": "ایجاد شده توسط کاربر ناشناس", diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index 05cfd0e7a0..928250e60c 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -1575,7 +1575,7 @@ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Afficher les nouveaux changements dès qu'ils se produisent", "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marquer toutes les modifications comme vues", "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Modifier votre liste de pages suivies", - "rcfilters-watchlist-showupdated": "Les modifications faites aux pages que vous n’avez pas visitées depuis qu’elles ont été modifiées sont en gras, avec des balises unies.", + "rcfilters-watchlist-showupdated": "Les modifications faites aux pages que vous n’avez pas visitées depuis qu’elles ont été modifiées sont en gras, avec des puces pleines.", "rcfilters-preference-label": "Masquer la version améliorée des modifications récentes", "rcfilters-preference-help": "Désactive la version 2017 de l'interface ainsi que de tous les outils ajoutés alors et depuis.", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Montrer les modifications des pages liées depuis", @@ -3717,7 +3717,7 @@ "tag-mw-rollback": "Révocation", "tag-mw-rollback-description": "Modifications qui annulent des modifications existantes en utilisant le lien de révocation (''rollback'')", "tag-mw-undo": "Annuler", - "tag-mw-undo-description": "Modifications qui annulent des modifications précédentes en utilisant le lien annuler", + "tag-mw-undo-description": "Modifications qui annulent les précédentes en utilisant le lien annuler", "tags-title": "Balises", "tags-intro": "Cette page liste les balises que le logiciel peut utiliser pour marquer une modification et la signification de chacune d’elles.", "tags-tag": "Nom de la balise", diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json index 72963d680d..a79d9e6dda 100644 --- a/languages/i18n/ja.json +++ b/languages/i18n/ja.json @@ -1506,6 +1506,7 @@ "rcfilters-preference-label": "最近の更新の改善版を隠す", "rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新、当時追加したや以来の新しいツールの使用を断る。", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "リンク先ページの変更を表示する", + "rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名を入力", "rcnotefrom": "以下は$3 $4以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 $1 件)。", "rclistfromreset": "日時指定をリセット", "rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する", diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json index daf56a69bd..1ceca05885 100644 --- a/languages/i18n/ko.json +++ b/languages/i18n/ko.json @@ -3376,7 +3376,7 @@ "autosumm-replace": "내용을 \"$1\"(으)로 바꿈", "autoredircomment": "[[$1]] 문서로 넘겨주기", "autosumm-removed-redirect": "[[$1]]에 대한 넘겨주기를 제거함", - "autosumm-changed-redirect-target": "넘겨주기 대상을 [[$1]]에서 [[$2]](으)로 변경했습니다", + "autosumm-changed-redirect-target": "넘겨주기 대상을 [[$1]]에서 [[$2]] 문서로 변경했습니다", "autosumm-new": "새 문서: $1", "autosumm-newblank": "빈 문서를 만듦", "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|바이트}}", diff --git a/languages/i18n/mwl.json b/languages/i18n/mwl.json index 33f34cc310..cbaa2e5314 100644 --- a/languages/i18n/mwl.json +++ b/languages/i18n/mwl.json @@ -152,6 +152,7 @@ "navigation": "Nabegaçon", "and": " i", "faq": "FAQ", + "actions": "Açones", "namespaces": "Domínios", "variants": "Bariadades", "navigation-heading": "Menu de nabegaçon", diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json index 68bca8af86..4788a429e6 100644 --- a/languages/i18n/pl.json +++ b/languages/i18n/pl.json @@ -2594,7 +2594,7 @@ "newtitle": "Nowy tytuł:", "move-watch": "Obserwuj", "movepagebtn": "Przenieś stronę", - "pagemovedsub": "Przeniesienie powiodło się", + "pagemovedsub": "Przeniesienie się powiodło", "movepage-moved": "'''„$1” została przeniesiona do „$2”'''", "movepage-moved-redirect": "Zostało utworzone przekierowanie.", "movepage-moved-noredirect": "Nie zostało utworzone przekierowanie.", diff --git a/languages/i18n/ps.json b/languages/i18n/ps.json index d0775bc91c..a757afc6d8 100644 --- a/languages/i18n/ps.json +++ b/languages/i18n/ps.json @@ -1115,13 +1115,18 @@ "grant-editpage": "شته مخونه سمول", "grant-editprotected": "ژغورلي مخونه سمول", "grant-highvolume": "د لوړ حجم سمون", - "grant-oversight": "د کاروونکو پټول او بیا کتنه کول", + "grant-oversight": "د کاروونکو پټول د هغوي د سمونو سره", "grant-patrol": "د مخونو بدلونونه ګزمه کړي", "grant-privateinfo": "شخصي معلوماتو ته لاسرسۍ", + "grant-protect": "د مخونو ژغورنه او ژغورنه لري کونه", + "grant-rollback": "د مخونو بدلونونه راګرځونکي", "grant-sendemail": "نورو کارنانو ته برېښليک لېږل", + "grant-uploadeditmovefile": "پورته کول، د دوتنو لیږد او بدلونه", "grant-uploadfile": "نوې دوتنې پورته کول", "grant-basic": "بنسټيزې رښتې", + "grant-viewdeleted": "ړنګ شوي دوتنې او مخونه کتونکي", "grant-viewmywatchlist": "خپل کتنلړ کتل", + "grant-viewrestrictedlogs": "محدود شوي ننوتلي ثبتونې وګورئ", "newuserlogpage": "د کارن-نوم د جوړېدو يادښت", "newuserlogpagetext": "دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی", "rightslog": "د کارن رښتو يادښت", @@ -2266,6 +2271,7 @@ "siteuser": "د {{SITENAME}} کارن $1", "anonuser": "د {{SITENAME}} ورکنومی کارن $1", "lastmodifiedatby": "دا مخ وروستی ځل د $3 لخوا په $2، $1 بدلون موندلی.", + "othercontribs": "نور کار پر بنسټ", "others": "نور", "siteusers": "د {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|کارن|کارنان}} $1", "anonusers": "د {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ورکنومی کارن|ورکنومي کارنان}} $1", @@ -2716,6 +2722,7 @@ "version-other": "بل", "version-hooks": "کونډۍ", "version-hook-name": "کونډۍ نوم", + "version-hook-subscribedby": "سبسکرايبيدنه لخوا د", "version-version": "($1)", "version-no-ext-name": "[بې نومه]", "version-license": "مېډياويکي منښتليک", @@ -2779,6 +2786,9 @@ "tag-filter": "[[Special:Tags|نښلن]] چاڼگر:", "tag-filter-submit": "چاڼگر", "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|نښلن|نښلنونه}}]]: $2)", + "tag-mw-blank": "بسته بندي", + "tag-mw-replace": "ځايناستول", + "tag-mw-rollback": "په شابېول", "tag-mw-undo": "ناکړل", "tags-title": "نښلنونه", "tags-tag": "نښلن نوم", @@ -2813,6 +2823,7 @@ "tags-deactivate-submit": "نافعالول", "tags-edit-title": "نښلنونه سمول", "tags-edit-manage-link": "نښلنونه مهارول", + "tags-edit-existing-tags": "شته ټګونه:", "tags-edit-existing-tags-none": "هېڅ", "tags-edit-new-tags": "نوي نښلنونه:", "tags-edit-add": "دا نښلنونه ورگډول:", @@ -2820,6 +2831,11 @@ "tags-edit-remove-all-tags": "(ټول نښلنونه غورځول)", "tags-edit-chosen-placeholder": "ځينې نښلنونه ټاکل", "tags-edit-reason": "سبب:", + "tags-edit-success": "بدلونونه تطبيق شوي دي.", + "tags-edit-failure": "بدلونونه کارول نشي تطبيق کيداي:\n$1", + "tags-edit-nooldid-title": "ناباوره پيښنليک ته اشاره", + "tags-edit-nooldid-text": "تاسو د کوم هدف بیا کتنه نده مشخصه کړې چې دا فعالیت ترسره کړي، یا مشخصه بیاکتنه شتون نلري.", + "tags-edit-none-selected": "مهرباني وکړئ لږترلږه یو ٹیګ غوره یا لرې کړئ.", "comparepages": "مخونه پرتلل", "compare-page1": "۱ مخ", "compare-page2": "۲ مخ", @@ -2829,6 +2845,13 @@ "compare-invalid-title": "کوم سرليک مو چې ځانگړی کړی ناسم دی.", "compare-title-not-exists": "کوم سرليک مو چې ځانگړی کړی نشته.", "compare-revision-not-exists": "کومه مخکتنه مو چې ځانگړې کړې نشته.", + "diff-form": "توپيرونه", + "diff-form-oldid": "د زړي بیاکتنې پيژندګلوي (اختیاري)", + "diff-form-revid": "د بیاکتنې د پيژندګلوي توپیر", + "diff-form-submit": "توپيرونه ښکاره کول", + "permanentlink": "تلپاتې تړنه", + "permanentlink-revid": "د بیاکتنې پيژندګلوي", + "permanentlink-submit": "بیاکتنې ته ولاړ شي", "dberr-problems": "اوبخښۍ! دم مهال دا وېبپاڼه د تخنيکي ستونزو سره مخامخ شوې.", "dberr-usegoogle": "تاسې کولای شی چې هم مهاله د گووگل له لخوا هم د پلټنې هڅه وکړۍ.", "htmlform-invalid-input": "ستاسې ځينې ورکړېينې ستونزې لري", @@ -2848,15 +2871,37 @@ "htmlform-cloner-delete": "غورځول", "htmlform-cloner-required": "لږ تر لږه يو ارزښت ته اړتيا شته.", "htmlform-date-placeholder": "کککک-م م-و و", + "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS", + "htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS", + "htmlform-date-invalid": "هغه ارزښت چې تاسو یې مشخص کړی د پېژندل شوې نیټه ندی. د YYYY-MM-DD بڼه کارولو هڅه وکړئ.", + "htmlform-time-invalid": "هغه ارزښت چې تا مشخص کړی د پېژندل شوي وخت ندی. کارولو هڅه وکړي HH:MM:SS .", + "htmlform-datetime-invalid": "هغه ارزښت چې تا مشخص شوی د پېژندل شوې نیټې او وخت ندی. د YYYY-MM-DD HH کارولو هڅه وکړئ: MM: SS بڼه.", + "htmlform-date-toolow": "هغه ارزښت چې تاسو یې مشخص کړی وي د پیل څخه مخکې د $1 نیټې څخه مخکې وي.", + "htmlform-date-toohigh": "هغه ارزښت چې تاسو یې مشخص کړی وي د $1 وروستی نیټې نیټې وروسته دی.", + "htmlform-time-toolow": "هغه ارزښت چې تاسو یې مشخص کړی وي د ترټولو ترټولو غوره وخت د $1 وخت دی.", + "htmlform-time-toohigh": "هغه ارزښت چې تاسو یې مشخص کړی وي د $1 وروستیو وختونو څخه وروسته وي.", + "htmlform-datetime-toolow": "هغه ارزښت چې تاسو یې مشخص کړئ د پیل نیټه او د $1 وخت څخه مخکې وي.", + "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] په \"{{ns:$2}}\" کي نشته.", + "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" مخ د جوړېدو وړ سرليک نه دی", "htmlform-title-not-exists": "$1 نشته.", "htmlform-user-not-exists": "$1 نشته.", + "htmlform-user-not-valid": "$1 یو باوري کارن نوم نه دی.", "logentry-delete-delete": "$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|ړنگ کړ}}", "logentry-delete-restore": "$1 د $3 مخ $4 ته {{GENDER:$2|ولېږداوه}}", "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|بدل شو}} لیدل د{{PLURAL:$5|a هيسټري|$5 هيسټري}} په مخ کي $3: $4", "revdelete-content-hid": "مېنځپانگه پټېدلې", + "revdelete-summary-hid": "پټ سمون لنډیز", "revdelete-uname-hid": "کارن نوم پټ شوی", "revdelete-content-unhid": "مېنځپانگه ښکاره شوی", + "revdelete-summary-unhid": "ښکاره سمون لنډیز", "revdelete-uname-unhid": "ښکاره کارن-نوم", + "revdelete-restricted": "پازوالانو ته پلي شوي محدوديتونه", + "revdelete-unrestricted": "د پازوالانو لپاره لیرې شوي بندیزونه", + "logentry-block-block": "$1 تر $5 $6 نيټې پورې پر {{GENDER:$4|$3}} باندې {{GENDER:$2|بنديز}} ولګوي", + "logentry-block-unblock": "$1 د {{GENDER:$4|$3}} څخه {{GENDER:$2|بنديز}} لري کړ", + "logentry-suppress-block": "$1 تر $5 $6 نيټې پورې پر {{GENDER:$4|$3}} باندې {{GENDER:$2|بنديز}} ولګوي", + "logentry-suppress-reblock": "$1 تر $5 $6 نيټې پورې پر {{GENDER:$4|$3}} باندې {{GENDER:$2|بنديز}} بدلون وموند", + "logentry-import-upload": "$1 $3 د دوتنې اپلوډ له لارې {{GENDER:$2|واردکړ}}", "logentry-move-move": "$1 د $3 مخ $4 ته {{GENDER:$2|ولېږداوه}}", "logentry-move-move-noredirect": "$1 پرته له دې چې يو مخ گرځونی پرېږدي له $3 څخه $4 ته مخ {{GENDER:$2|ولېږداوه}}", "logentry-move-move_redir": "$1 د $3 مخ $4 ته د مخ گرځونې له لارې {{GENDER:$2|ولېږداوه}}.", @@ -2866,7 +2911,10 @@ "logentry-newusers-create": "د $1 کارن گڼون {{GENDER:$2|جوړ شو}}", "logentry-newusers-autocreate": "د $1 گڼون په اتوماتيک ډول {{GENDER:$2|جوړ شو}}", "logentry-protect-unprotect": "$1 له $3 څخه ژغورنه {{GENDER:$2|ليرې کړه}}", + "logentry-protect-protect": "$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|وژغوره}} $4", "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|وژغورل شو}} $3 $4 [کڅوړی]", + "logentry-protect-modify": "$1 د $3 د ژغورلو کچه {{GENDER:$2|بدله کړه}} $4", + "logentry-protect-modify-cascade": "$1 د $3 ژغورنې په کچه کي {{GENDER:$2|بدلون راوست}} و $4 [کالیډیډنګ]", "logentry-rights-rights": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله له $4 څخه $5 ته {{GENDER:$2|بدله کړه}}", "logentry-rights-rights-legacy": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله {{GENDER:$2|بدله کړه}}", "logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|ورپورته يې کړ}}", diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json index 2ab847b5d9..0f7fa66d09 100644 --- a/languages/i18n/pt.json +++ b/languages/i18n/pt.json @@ -2149,7 +2149,7 @@ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "O tamanho da página é superior a $wgMaxArticleSize, após a expansão de todas as predefinições, pelo que algumas predefinições não foram expandidas.", "post-expand-template-argument-category-desc": "O tamanho da página é superior a $wgMaxArticleSize, após a expansão de um argumento de predefinição (algo em chavetas triplas, como {{{Foo}}}).", "expensive-parserfunction-category-desc": "A página tem demasiadas funções do analisador custosas (como #ifexist) incluídas. Consulte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].", - "broken-file-category-desc": "A página contém uma ligação quebrada para um ficheiro (uma ligação para incorporar um ficheiro que não existe).", + "broken-file-category-desc": "A página contém uma hiperligação quebrada para um ficheiro (uma hiperligação para incorporar um ficheiro que não existe).", "hidden-category-category-desc": "Esta é uma categoria com a marca __HIDDENCAT__, que faz com que ela não apareça na caixa de ligações de categoria nas páginas, por omissão.", "trackingcategories-nodesc": "Sem descrição disponível.", "trackingcategories-disabled": "A categoria está desativada.", @@ -2371,7 +2371,7 @@ "undeleterevdel": "O restauro não será efetuado se resulta na remoção parcial da versão mais recente da página ou ficheiro.\nNestes casos, deverá desmarcar ou revelar a versão eliminada mais recente.", "undeletehistorynoadmin": "Esta página foi eliminada.\nO motivo de eliminação é apresentado no resumo abaixo, em conjunto com detalhes dos utilizadores que tinham editado esta página antes da sua eliminação.\nO texto atual destas edições eliminadas encontra-se agora apenas disponível para administradores.", "undelete-revision": "Edição eliminada da página $1 (das $5 de $4), por $3:", - "undeleterevision-missing": "Edição inválida ou não encontrada.\nPode ter usado uma ligação incorreta ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou removida do arquivo.", + "undeleterevision-missing": "Edição inválida ou não encontrada.\nPode ter usado uma hiperligação incorreta ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou removida do arquivo.", "undeleterevision-duplicate-revid": "Não foi possível restaurar {{PLURAL:$1|uma revisão|$1 revisões}}, porque {{PLURAL:$1|a sua rev_id já estava a ser usada|as respetivas rev_id já estavam a ser usadas}}.", "undelete-nodiff": "Não foram encontradas edições anteriores.", "undeletebtn": "Restaurar", @@ -2713,7 +2713,7 @@ "importunknownsource": "Tipo da fonte de importação desconhecido", "importnoprefix": "Não foi fornecido nenhum prefixo interwikis", "importcantopen": "Não foi possível abrir o ficheiro a importar", - "importbadinterwiki": "Ligação interlíngua incorreta", + "importbadinterwiki": "Hiperligação interwikis incorreta", "importsuccess": "Importação completa!", "importnosources": "Não foram definidas as wikis das quais importar e o carregamento direto de históricos encontra-se desativado.", "importnofile": "Não foi carregado nenhum ficheiro de importação.", @@ -2780,7 +2780,7 @@ "tooltip-n-randompage": "Carregar página aleatória", "tooltip-n-help": "Um local reservado para auxílio.", "tooltip-t-whatlinkshere": "Lista de todas as páginas que contêm ligações para esta", - "tooltip-t-recentchangeslinked": "Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém ligação", + "tooltip-t-recentchangeslinked": "Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações", "tooltip-feed-rss": "''Feed'' RSS desta página", "tooltip-feed-atom": "''Feed'' Atom desta página", "tooltip-t-contributions": "Ver as contribuições {{GENDER:$1|deste utilizador|desta utilizadora|deste(a) utilizador(a)}}", @@ -2789,7 +2789,7 @@ "tooltip-t-upload": "Carregar ficheiros", "tooltip-t-specialpages": "Lista de páginas especiais", "tooltip-t-print": "Versão para impressão desta página", - "tooltip-t-permalink": "Ligação permanente para esta versão da página", + "tooltip-t-permalink": "Hiperligação permanente para esta revisão da página", "tooltip-ca-nstab-main": "Ver a página de conteúdo", "tooltip-ca-nstab-user": "Ver a página de utilizador", "tooltip-ca-nstab-media": "Ver a página de multimédia", @@ -2832,7 +2832,7 @@ "creditspage": "Créditos da página", "nocredits": "Não há informação disponível sobre os créditos desta página.", "spamprotectiontitle": "Filtro de proteção contra spam", - "spamprotectiontext": "O texto que desejava gravar foi bloqueado pelo filtro de spam.\nEste bloqueio foi provavelmente causado por um link para um site externo que consta da lista negra.", + "spamprotectiontext": "O texto que pretendia gravar foi bloqueado pelo filtro de spam.\nEste bloqueio foi provavelmente causado por uma hiperligação para um ''site'' externo que está na lista negra.", "spamprotectionmatch": "O seguinte texto ativou o filtro de spam: $1", "spambot_username": "MediaWiki limpeza de spam", "spam_reverting": "A reverter para a última revisão que não contém ligação para $1", @@ -3338,9 +3338,9 @@ "confirmemail_success": "O seu endereço de correio eletrónico foi confirmado.\nPode agora [[Special:UserLogin|autenticar-se]] e desfrutar da wiki.", "confirmemail_loggedin": "O seu endereço de correio eletrónico foi confirmado.", "confirmemail_subject": "Confirmação de endereço de correio eletrónico da wiki {{SITENAME}}", - "confirmemail_body": "Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,\nregistou uma conta \"$2\" com este endereço de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}}.\n\nPara confirmar que esta conta é realmente sua e ativar\nas funcionalidades de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}}, abra a seguinte ligação no seu navegador:\n\n$3\n\nSe a conta *não* é sua, abra a seguinte ligação para cancelar a confirmação do endereço de correio eletrónico:\n\n$5\n\nEste código de confirmação expira a $4.", - "confirmemail_body_changed": "Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,\nalterou o endereço de correio eletrónico da conta \"$2\" para este endereço, na wiki{{SITENAME}}.\n\nPara confirmar que esta conta é realmente sua e reativar\nas funcionalidades de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}},\nabra a seguinte ligação no seu navegador:\n\n$3\n\nCaso a conta *não* lhe pertença, abra a seguinte ligação\npara cancelar a confirmação do endereço de correio eletrónico:\n\n$5\n\nEste código de confirmação expira a $4.", - "confirmemail_body_set": "Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,\ndefiniu o seu endereço de correio eletrónico como correio da conta \"$2\" na wiki {{SITENAME}}.\n\nPara confirmar que esta conta é realmente sua e reativar\nas funcionalidades de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}},\nabra a seguinte ligação no seu navegador:\n\n$3\n\nCaso a conta *não* lhe pertença, abra a seguinte ligação\npara cancelar a confirmação do endereço de correio eletrónico:\n\n$5\n\nEste código de confirmação expira a $4.", + "confirmemail_body": "Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,\nregistou uma conta \"$2\" com este endereço de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}}.\n\nPara confirmar que esta conta é realmente sua e ativar\nas funcionalidades de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}}, abra a seguinte hiperligação no seu navegador:\n\n$3\n\nSe a conta *não* é sua, siga a seguinte hiperligação para cancelar a confirmação do endereço de correio eletrónico:\n\n$5\n\nEste código de confirmação expira a $4.", + "confirmemail_body_changed": "Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,\nalterou o endereço de correio eletrónico da conta \"$2\" para este endereço, na wiki{{SITENAME}}.\n\nPara confirmar que esta conta é realmente sua e reativar\nas funcionalidades de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}},\nabra a seguinte hiperligação no seu navegador:\n\n$3\n\nCaso a conta *não* lhe pertença, siga a seguinte hiperligação\npara cancelar a confirmação do endereço de correio eletrónico:\n\n$5\n\nEste código de confirmação expira a $4.", + "confirmemail_body_set": "Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,\ndefiniu o seu endereço de correio eletrónico como correio da conta \"$2\" na wiki {{SITENAME}}.\n\nPara confirmar que esta conta é realmente sua e reativar\nas funcionalidades de correio eletrónico na wiki {{SITENAME}},\nabra a seguinte hiperligação no seu navegador:\n\n$3\n\nCaso a conta *não* lhe pertença, siga a seguinte hiperligação\npara cancelar a confirmação do endereço de correio eletrónico:\n\n$5\n\nEste código de confirmação expira a $4.", "confirmemail_invalidated": "Confirmação de endereço de correio eletrónico cancelada", "invalidateemail": "Cancelar confirmação do correio eletrónico", "notificationemail_subject_changed": "O endereço de correio eletrónico registado na wiki {{SITENAME}} foi alterado", -- 2.20.1