From 51f7797bc7827997ddd7d99cc3c61460b4efb7c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sat, 5 Jan 2019 21:52:48 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie3a32793aa3d108fbef8534bbfe3d25419f365d2 --- languages/i18n/bqi.json | 36 +++++++++++++++++----- languages/i18n/exif/id.json | 7 +++++ languages/i18n/hi.json | 28 ++++++++--------- languages/i18n/nn.json | 1 + languages/i18n/ses.json | 61 +++++++++++++++++++++++++++---------- languages/i18n/yue.json | 1 + 6 files changed, 96 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/languages/i18n/bqi.json b/languages/i18n/bqi.json index 5e7892abd8..717a2abca6 100644 --- a/languages/i18n/bqi.json +++ b/languages/i18n/bqi.json @@ -214,6 +214,8 @@ "pagetitle-view-mainpage": "سرصفحه", "retrievedfrom": "دوڤارتئ جوٙری ز \"$1\"", "youhavenewmessages": "پیام تاره داری $1 ($2).", + "newmessageslinkplural": "\n{{PLURAL:$1|پاٛخوم نۊ|999=پاٛخومٱل نۊ}}", + "newmessagesdifflinkplural": "$1 {{PLURAL:$1|آلشڌ|آلشڌا}}", "youhavenewmessagesmulti": "ایسا پیام تازه دارین منه\n$1", "editsection": "ۋیرایشد کردن", "editold": "اصلاح", @@ -416,6 +418,8 @@ "histfirst": "دينداتري", "histlast": "تازإترين", "historyempty": "(هالي)", + "history-feed-title": "ؤیرگارکاْ آلشڌکاریٱل", + "history-feed-description": "ؤرگارکاْ آلشڌکاریٱل ای بٱلٛگاْ مؽن ڤیکی", "history-feed-item-nocomment": "$1 در $2", "rev-delundel": "آلشد هال و بال ديإن", "rev-showdeleted": "دياري کردن", @@ -446,6 +450,7 @@ "searchprofile-everything-tooltip": "همإ مإنۈنإ آ نأ پی جۈري کو(د ڤر گرهڌإ بألگإیل چأک چنأ)", "searchprofile-advanced-tooltip": "نوم جایل نوم ديار نأ بگرد.", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ڤاجه یل|$2 ڤاجه یل}})", + "search-result-category-size": "\n{{PLURAL:$1|یٱهومڤٱن|$1 هومڤٱن}} ({{PLURAL:$2|یٱزؽر بنکۊ|$2 زؽر بنکۊ}}، {{PLURAL:$3|یٱ پٱرڤٱناْ|$3 پٱرڤٱناْ}})", "search-redirect": "(ڤاگردۈني ز $1)", "search-section": "(بهرجا $1)", "search-suggest": "منزۈرت یو بي:$1", @@ -488,7 +493,7 @@ "recentchanges-label-unpatrolled": "ای ويرايشت هنی تيه واداشت نوابيه", "recentchanges-label-plusminus": "أندازإ بألگأ ب شومار اي بایتا آلشد کردإ.", "recentchanges-legend-heading": "میراث:", - "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همچینو ساٛیل [[Special:بلگٱیل تازٱ|نومگٱ بلگٱیل تازاٛ]]) کونین", + "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همچینو ساٛیل [[Special:بلگٱیٱل تازٱ|نومگٱ بلگٱیٱل تازاٛ]]) کونین", "rcnotefrom": "ۋازیر {{PLURAL:$5|ۋیرایشد|ۋیرایشدا}}ز ۋیرگار strong>$3, $4 تا ۋیرگار $1 دیاری اٛکونن .", "rclistfrom": "نشودادن تغییرات تازه با شروع زه $3 $2", "rcshowhideminor": "اصلاحات کوچیک $1", @@ -507,7 +512,7 @@ "rcshowhidemine": "$1 اصلاحات مو", "rcshowhidemine-show": "نشون دائن", "rcshowhidemine-hide": "قام کئردئن", - "rclinks": "دیار کردن آخری $1 آلشتکاری ماٛن $2 چاٛن رۊزٱ؛ $3", + "rclinks": "نماونیڌن دینائی $1 آلشڌ مؽن $2 رۊز ٱخیر", "diff": "تفاوت", "hist": "گزارش", "hide": "قایم شدن", @@ -520,7 +525,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "تغییرات مرتبط", "recentchangeslinked-toolbox": "تغییرات مرتبط", "recentchangeslinked-title": "تغییرهای مرتبط با $1", - "recentchangeslinked-summary": "نوم یٱ بلگاٛ نٱ بزنین سی یو کاٛ ترستاٛ بۊین ۋیرایشدآ هوم پیۋند دار ۋا هوناٛ بنیٱرین.(سی دیاٛن ٱندوما یٱ دسدٱ؛ چونو چی ای نٱ بزنین:نوم دسدٱ). \nآلشدکاریا بلگاٛیلی کاٛ ماٛن سیائاٛ ساٛیل برگ ایسا بۊن چونو ماٛن پور دیاری اٛکونن.", + "recentchangeslinked-summary": "نوم یٱ بلگاٛ نٱ ڤامؽ کونین تا آلشڌکاری بٱلٛگاٛیٱل کاْ ڤاْ هومؽناٛڌار کرڌین یا زاْ هو مؽناٛڌاری گریڌین ناْ ڤڤینین(سی نیٱشڌن هوم ڤٱنوناْ یٱ بنکۊ چونوݩ چی ائی ناْ ڤزٱنین:نوم بونکۊ). \nآلشڌکاریٱل بلگاٛیٱلؽ کاْ مؽن سیائاٛ ساٛیل برگ ایسا بۊن چونو ماٛن پور دیاری اٛکونن.", "recentchangeslinked-page": "نوم بألگە:", "recentchangeslinked-to": "آلشتیایی که د بلگه یا هوم پیوند بینه وه جا بلگه دئیه بیه نشو بیه", "upload": "آپلود فایل", @@ -577,7 +582,7 @@ "mostcategories": "صفحات با بیشترین تعداد دسته بندی", "mostimages": "تصاویری که بیشتر زه همه به هونو لینک داده وابیده", "mostrevisions": "صفحات با تعداد اصلاحات زیاد", - "prefixindex": "نمایه پیشوندی", + "prefixindex": "نماواٛ نهاڤٱنڌ", "shortpages": "صفحات کوتاه", "longpages": "صفحات بلند", "deadendpages": "صفحات بن بست ولاینحل", @@ -595,7 +600,7 @@ "specialloguserlabel": "کاربر:", "speciallogtitlelabel": "عنوان:", "log": "نمایه ها", - "all-logs-page": "همه نمایه ها", + "all-logs-page": "گشڌنمائیٱل", "allpages": "همه صفحات", "nextpage": "صفحه بعدی ($1)", "prevpage": "صفحه قبلی($1)", @@ -605,7 +610,7 @@ "allpagesprefix": "نشو دادن صفحات همراه با پیشوند:", "categories": "دسته آ", "emailuser": "امیل ای کاربر", - "watchlist": "لیست پیگیریهای مو", + "watchlist": "لیسڌ دیناگریٱل مو", "mywatchlist": "سإیل برگ", "addedwatchtext": "صفحه «$1» به [[Special:Watchlist|لیست پی‌گیری‌های ]] ایسا\nاضاف وابید.\nتغییرات این صفحه و صفحه صحبت مر بوطه اش در آینده ایچو لیست ابوه. به‌علاوه، ای صفحه، سی واضح‌تر دیده وابیدن در [[Special:RecentChanges|فهرست تغییرات اخیر]] به شکل سیاه ایا.\n\nایر بعدا خواستین ای صفحه زه لیست پی‌گیریهاتو ورداشته بوه، رو «'''عدم پی‌گیری'''» در بالای صفحه کلیک کنین.", "removedwatchtext": "آن صفحه\"[[:$1]]\" جابجا وابیده زه[[Special:لیست پیگیری|لیست پیگیری ایسا]].", @@ -772,6 +777,18 @@ "tooltip-undo": "انجوم نگرتن ای ویرایشت ورگن و همه فرمیا ویرایشت تانه که حالت پیش سیل واکو.یه اجازه میئه سی اضاف کردن یه دلیل د چکسته.", "tooltip-summary": "یأ چکسدأ کۈچير ڤارڌ کونين", "simpleantispam-label": "Anti-spam check.\nپورنکنين ايچو نأ!", + "pageinfo-title": "ڌونائی زاْ «$1»", + "pageinfo-header-basic": "ڌونائیٱل بٱلٛگاْ", + "pageinfo-header-restrictions": "هناڌاری زاْ بٱلٛگاْ", + "pageinfo-display-title": "نماونیڌن داسوݩ", + "pageinfo-default-sort": "کاٛلیت یٱتورنیڌن نهافٱرز", + "pageinfo-length": "هنا بٱلگاْ (ڤایڌ)", + "pageinfo-article-id": "دیاروناْ بٱلٛگاْ", + "pageinfo-language": "زڤون هؽلنیڌیٱل بٱلٛگاْ", + "pageinfo-content-model": "بارت هؽلنیڌاْ بٱلٛگاْ", + "pageinfo-robot-policy": "فاٛئرست کرڌن ڤا روڤات", + "pageinfo-watchers": "شوماراٛ دیناگروناٛ بٱلٛگاْ", + "pageinfo-redirects-name": "بور آلشڌ لۊرٱل ڤاْ ای بٱلٛگاْ", "pageinfo-toolboxlink": "دونسمندیا بلگه", "previousdiff": "← اصلاح قدیمی", "nextdiff": "تفاوت بعدی→", @@ -798,11 +815,14 @@ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|چک چنه]])", "version": "ترجمه یا تفسیر", "specialpages": "بلگاٛ آ ۋیجٱ", - "tag-filter": "[[Special:سردیسا|سرديس]] فيلتر:", + "tag-filter": "[[Special:سٱرڌیسا|سٱرديس]] فيلتر:", "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|سرديس|سرديسا}}]]: $2", "logentry-delete-delete": "$1 بألگأ {{GENDER:$2|پاکسا ڤابيأ}} $3", "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|جا ب جا کردإ}} بألگأ $3 نأ سي $4", + "logentry-move-move_redir": "$1 بٱلٛگاْ $3 ناْ ڤاْ $4 کاْ آلشڌ تور ڤیڌاْ {{GENDER:$2|کل کرڌ}}", + "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 نوسخهٔ $4 بٱلٛگاْ $3 ناْ خودکار ڤاْ عنڤان لرخوؤٱرداٛ {{GENDER:$2|دزاْ کونین}}", "logentry-newusers-create": "هساڤ کارياري $1 {{GENDER:$2|راسد ڤابي}}", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|سوڤار کرده}} $3", - "searchsuggest-search": "جستن {{SITENAME}}" + "searchsuggest-search": "جستن {{SITENAME}}", + "duration-days": "$1 رۊز" } diff --git a/languages/i18n/exif/id.json b/languages/i18n/exif/id.json index cb836151eb..96cc2a44e0 100644 --- a/languages/i18n/exif/id.json +++ b/languages/i18n/exif/id.json @@ -206,9 +206,16 @@ "exif-compression-34712": "JPEG2000", "exif-copyrighted-true": "Berhak cipta", "exif-copyrighted-false": "Status hak cipta belum diatur", + "exif-photometricinterpretation-0": "Hitam dan putih (Putih adalah 0)", "exif-photometricinterpretation-1": "Hitam dan putih (Hitam adalah 0)", "exif-photometricinterpretation-2": "RGB", + "exif-photometricinterpretation-3": "Palet", + "exif-photometricinterpretation-4": "Masker transparansi", + "exif-photometricinterpretation-5": "Terpisah (Kemungkinan CMYK)", "exif-photometricinterpretation-6": "YCbCr", + "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*", + "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (pengkodean ICC)", + "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (pengkodean ITU)", "exif-unknowndate": "Tanggal tak diketahui", "exif-orientation-1": "Normal", "exif-orientation-2": "Dibalik horisontal", diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json index 255551371a..ac9fa8af06 100644 --- a/languages/i18n/hi.json +++ b/languages/i18n/hi.json @@ -98,13 +98,13 @@ "Gopalindians" ] }, - "tog-underline": "लिंक रेखांकित:", + "tog-underline": "कड़ी रेखांकित:", "tog-hideminor": "हाल के परिवर्तन से मामूली संपादन छुपाएं", - "tog-hidepatrolled": "हाल के परिवर्तन से गश्त संपादन छुपाएं", + "tog-hidepatrolled": "हाल के परिवर्तन से नगरानी संपादन छुपाएं", "tog-newpageshidepatrolled": "नये पृष्ठ की सूची में परीक्षित पृष्ठों को छिपाएँ", "tog-hidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छिपाएं", - "tog-extendwatchlist": "केवल हालिया ही नहीं, बल्कि सभी परिवर्तनों को दिखाने के लिए ध्यानसूची को विस्तृत करें", - "tog-usenewrc": "हाल में हुए परिवर्तनों और ध्यानसूची में परिवर्तनों को पृष्ठ अनुसार समूहों में बाँटें", + "tog-extendwatchlist": "केवल सबसे नवीन ही नहीं, बल्कि सभी परिवर्तनों को दिखाने के लिए ध्यानसूची को विस्तृत करें", + "tog-usenewrc": "सस्बे नवीन परिवर्तनों और ध्यानसूची में परिवर्तनों को पृष्ठ अनुसार समूहों में बाँटें", "tog-numberheadings": "स्व-क्रमांकित शीर्षक", "tog-editondblclick": "डबल क्लिक पर पृष्ठ संपादित करें", "tog-editsectiononrightclick": "अनुभाग शीर्षक पर दायाँ क्लिक करने पर अनुभाग सम्पादित करें", @@ -117,7 +117,7 @@ "tog-minordefault": "मेरे सभी सम्पादनों को छोटे बदलाव के रूप में चिह्नित करें", "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दूक से पहले झलक दिखायें", "tog-previewonfirst": "प्रथम सम्पादन के बाद झलक दिखायें", - "tog-enotifwatchlistpages": "मेरी ध्यानसूची में दर्ज किसी भी पृष्ठ अथवा फ़ाइल में परिवर्तन होने पर मुझे ईमेल करें", + "tog-enotifwatchlistpages": "मेरी ध्यानसूची में दर्ज किसी भी पृष्ठ अथवा किसी भी फ़ाइल में परिवर्तन होने पर मुझे ईमेल करें", "tog-enotifusertalkpages": "मेरा वार्ता पृष्ठ परिवर्तित होने पर मुझे ईमेल करें", "tog-enotifminoredits": "पृष्ठों और फाइलों में हुए छोटे परिवर्तनों के लिए भी मुझे ईमेल भेजें", "tog-enotifrevealaddr": "अधिसूचना ईमेल में मेरा ईमेल पता दर्शायें", @@ -129,22 +129,22 @@ "tog-watchlisthideown": "मेरी ध्यानसूची से मेरे किए परिवर्तन छिपाएँ", "tog-watchlisthidebots": "मेरी ध्यानसूची से बॉट द्वारा किए परिवर्तन छिपाएँ", "tog-watchlisthideminor": "मेरी ध्यानसूची से छोटे परिवर्तन छिपाएँ", - "tog-watchlisthideliu": "मेरी ध्यानसूची में सत्रारम्भित सदस्यों के सम्पादन न दिखाएँ", + "tog-watchlisthideliu": "मेरी ध्यानसूची में सत्रारंम्भित सदस्यों के सम्पादन न दिखाएँ", "tog-watchlistreloadautomatically": "जब भी छननी बदलने पर ध्यानसूची को अपने आप ही लोड करें (जावास्क्रिप्ट अनिवार्य)", "tog-watchlistunwatchlinks": "देखनेवाली सूची प्रविष्टियों के लिए सीधा अनदेखा/देखा कड़ी जोड़ें (टॉगल कार्यक्षमता के लिए जावास्क्रिप्ट आवश्यक)", - "tog-watchlisthideanons": "आई॰पी॰ सदस्यों द्वारा किए सम्पादनों को मेरी ध्यानसूची में न दिखायें", + "tog-watchlisthideanons": "अनाम सदस्यों द्वारा किए सम्पादनों को मेरी ध्यानसूची में न दिखायें", "tog-watchlisthidepatrolled": "परीक्षित सम्पादन मेरी ध्यानसूची में छुपाएँ", "tog-watchlisthidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छुपाएँ", "tog-ccmeonemails": "मेरे द्वारा अन्य सदस्यों को भेजी जाने वाली ईमेल की प्रतियाँ मुझे भी भेजें", "tog-diffonly": "अवतरणों में अन्तर दर्शाते समय पुराने अवतरण न दिखायें", "tog-showhiddencats": "छिपाई हुई श्रेणियाँ दिखायें", "tog-norollbackdiff": "सम्पादन वापस लेने के बाद अन्तर न दिखायें", - "tog-useeditwarning": "जब मैं किसी सम्पादन पृष्ठ को बिना बदलावों को सहेजे छोड़ूँ तो मुझे सूचित करें।", - "tog-prefershttps": "लॉगिन करते समय सदैव सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें", + "tog-useeditwarning": "जब मैं किसी सम्पादन पृष्ठ को बिना बदलावों को बिना सहेजे छोड़ूँ तो मुझे सूचित करें।", + "tog-prefershttps": "सत्र आरम्भ करते समय सदैव सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें", "underline-always": "सदैव", "underline-never": "कभी नहीं", - "underline-default": "प्राथमिक त्वचा या ब्राउज़र", - "editfont-style": "सम्पादन क्षेत्र की फॉन्ट शैली:", + "underline-default": "त्वचा या प्राथमिक ब्राउज़र", + "editfont-style": "क्षेत्र की फॉन्ट शैली सम्पादित करें:", "editfont-monospace": "एकल स्थल मुद्रलिपि", "editfont-sansserif": "बिना नोकों वाली मुद्रलिपि", "editfont-serif": "नोकों वाली मुद्रलिपि", @@ -190,12 +190,12 @@ "feb": "फर॰", "mar": "मार्च", "apr": "अप्रै॰", - "may": "मई", - "jun": "जून", + "may": "मई॰", + "jun": "जून॰", "jul": "जुला॰", "aug": "अग॰", "sep": "सित॰", - "oct": "अक्टू॰", + "oct": "अक्तू॰", "nov": "नव॰", "dec": "दिस॰", "january-date": "$1 जनवरी", diff --git a/languages/i18n/nn.json b/languages/i18n/nn.json index 1efacdbad4..c8d18242f4 100644 --- a/languages/i18n/nn.json +++ b/languages/i18n/nn.json @@ -2494,6 +2494,7 @@ "pageinfo-category-pages": "Tal sider", "pageinfo-category-subcats": "Tal underkategoriar", "pageinfo-category-files": "Tal filer", + "pageinfo-view-protect-log": "Vis verneloggen til sida.", "markaspatrolleddiff": "Merk som patruljert", "markaspatrolledtext": "Merk innhaldssida som patruljert", "markaspatrolledtext-file": "Merk filversjonen som patruljert", diff --git a/languages/i18n/ses.json b/languages/i18n/ses.json index 71549ac40a..8a0931f382 100644 --- a/languages/i18n/ses.json +++ b/languages/i18n/ses.json @@ -31,9 +31,9 @@ "tog-enotifminoredits": "Bataga sanba yane da nda moɲey nda tukey barmay kayna", "tog-enotifrevealaddr": "Ay bataga aderesoo cebe bayrandi batagawey ra", "tog-shownumberswatching": "Goykey kaŋ ga moɲoo hawgay hinnaa cebe", - "tog-oldsig": "Kanbežeeri barantaa:", - "tog-fancysig": "Kanbežeero tee sanda wikihantum (bila nda nga boŋdobu)", - "tog-uselivepreview": "Cebe kaŋ a ga dira", + "tog-oldsig": "War kanbežeeri barantaa:", + "tog-fancysig": "Kanbežeero tee sanda wikihantum (bila nda nga boŋ dobu)", + "tog-uselivepreview": "Moofurey cebe bila nda moɲoo ma zumandi taaga", "tog-forceeditsummary": "Ay šaawar nda fasal durandiyan koonu ga huru", "tog-watchlisthideown": "Ay boŋ fasalyaney tugu hawgayhayey ra", "tog-watchlisthidebots": "Maršin fasalyaney tugu hawgayhayey ra", @@ -44,9 +44,9 @@ "tog-ccmeonemails": "Batagawey kaŋ ay g'i sanba goykaw taney se gaabu yane", "tog-diffonly": "Ma ši moo gundekuna cebe fayarey cire", "tog-showhiddencats": "Duni tugantey cebe", - "tog-norollbackdiff": "Ma ši fayari cebe taagandiyan waate", + "tog-norollbackdiff": "Ma ši fayari cebe taagandiyan banda ga", "tog-useeditwarning": "Ay šaawar waati kaŋ ay ga fasal moo naŋ bila nda barmawey ma gaabundi", - "tog-prefershttps": "Ciyari saajante tee waati kul ka huru", + "tog-prefershttps": "Ciyari saajante tee waati kul kaŋ n huru", "underline-always": "Waati kul", "underline-never": "Abada", "underline-default": "Kuusu wala ceecikaw tilasu", @@ -116,6 +116,8 @@ "october-date": "Oktoobur $1", "november-date": "Noowanbur $1", "december-date": "Deesanbur $1", + "period-am": "Subbaahi", + "period-pm": "Zaarikay", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Dumi|Dumey}}", "category_header": "Moɲey dumi \"$1\" ra", "subcategories": "Dumi-izey", @@ -142,7 +144,7 @@ "morenotlisted": "Maašeedaa woo mana timme.", "mypage": "Moo", "mytalk": "Šelaŋ", - "anontalk": "Šelaŋ IP aderesoo woo se", + "anontalk": "Šelaŋ", "navigation": "Naaruyan", "and": " nda", "faq": "Hãa ka faham", @@ -154,12 +156,14 @@ "returnto": "Willi $1 ga.", "tagline": "Hun {{SITENAME}} ga", "help": "Faaba", + "help-mediawiki": "Faaba MediaWiki ga", "search": "Ceeci", "searchbutton": "Ceeci", "go": "Koy", "searcharticle": "Koy", "history": "Moo taariki", "history_short": "Taariki", + "history_small": "taariki", "updatedmarker": "kaŋ taagandi z'ay naarumi koraa", "printableversion": "Karyan dumi", "permalink": "Dobu duumante", @@ -183,6 +187,8 @@ "talk": "Deedeyan", "views": "Gunarey", "toolbox": "Goyjinawey", + "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|goykaw}} batey barmay", + "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|goykaw}} batey guna", "imagepage": "Tuku moo guna", "mediawikipage": "Bataga moo guna", "templatepage": "Leeti moo guna", @@ -205,6 +211,7 @@ "pool-queuefull": "Batuyan šillo too", "pool-errorunknown": "Firka šibayante", "pool-servererror": "Batuyan goy kabukaw ši duwandi ($1).", + "poolcounter-usage-error": "Goyyan firka: $1", "aboutsite": "{{SITENAME}} ga", "aboutpage": "Porože:Bayray", "copyright": "Gundekuna ga bara $1 cire nda manti kakaw ra.", @@ -214,6 +221,7 @@ "disclaimers": "Yaamarey", "disclaimerpage": "Project: Hankul yaamar", "edithelp": "Fasalyan faaba", + "helppage-top-gethelp": "Faaba", "mainpage": "Šintin moo", "mainpage-description": "Šintin moo", "policy-url": "Project:Laada", @@ -276,6 +284,7 @@ "nstab-template": "Leeti", "nstab-help": "Faaba moo", "nstab-category": "Dumi", + "mainpage-nstab": "Šintin moo", "nosuchaction": "Teera tanaa woo šii", "nosuchactiontext": "Goyoo kaŋ tabatandi URL ra ši tee.\nMane firka bara URL hantumoo ra, wala dobu laala ma hanga.\nWoo ga hin ka tee da hasaraw {{SITENAME}} goy porogaramoo ra.", "nosuchspecialpage": "Cerecere moɲoo woo ši bara", @@ -290,23 +299,27 @@ "laggedslavemode": "Yaamar: A ga hin ka tee taagandiri korawey šii moɲoo ra.", "readonly": "Bayrayhugu kufalante", "enterlockreason": "Dalin dam kaŋ kufaloo se, sanda ka žimam waati kaŋ kufaloo ka feera", - "readonlytext": "Juwalkaa kaŋ n'a kufal na daliloo woo noo: $1", + "readonlytext": "Dabariɲaa juwalkaa kaŋ n'a kufal na daliloo woo noo: $1", "missing-article": "Bayrayhugoo mana dii moo foo hantumoo kaŋ a hima ka duu w'a, kaŋ maaɲoo ti \"$1\" $2.", "missingarticle-rev": "(barmayyan#: $1)", "missingarticle-diff": "(Barmay: $1, $2)", "readonly_lag": "Bayrayhugoo n' ka kufalandi nga boŋše waati kaŋ alhaadimi bayrayhugu feršikey ga feršikaw jinehuno gaarandi", "internalerror": "Kunahere firka", "internalerror_info": "Kunahere firka: $1", + "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" hasaraw laala dumi", "filecopyerror": "Mana hin ka tuku \"$1\" bere \"$2\" ga.", "filerenameerror": "Mana hin ka tuku \"$1\" maa barmay \"$2\" ga.", "filedeleteerror": "Mana hin ka tuku \"$1\" tuusu.", "directorycreateerror": "Mana hin ka fooloɲaa \"$1\" tee.", + "directoryreadonlyerror": "\"$1\" fooloɲaŋoo ti cawyan de se.", + "directorynotreadableerror": "\"$1\"fooloɲaŋoo ši hin ka cawandi.", "filenotfound": "Mana hin ka duu tuku \"$1\" barmay.", "unexpected": "Hinna kaŋ mana naanandi: \"$1\"=\"$2\".", "formerror": "Firka: Mana hin ka takari sanba.", "badarticleerror": "Goyoo woo ši hin ka tee moɲoo woo ga.", "cannotdelete": "\"$1\" moo wala tuku mana hin ka tuusandi.", "cannotdelete-title": "Ši hi ka \"$1\" moɲoo tuusu", + "delete-scheduled": "\"$1\" moɲoo ka kaa ka tuusandi.\nSuuri kayna.", "delete-hook-aborted": "Dobu foo na tuusuroo ganji.\nA mana dalil kul noo.", "no-null-revision": "Mana hin ka yaada-barmay taaga tee \"$1\" moo se", "badtitle": "Maa laala", @@ -317,10 +330,10 @@ "viewsource": "Aššil guna", "viewsource-title": "Aššil guna $1 se", "actionthrottled": "Goy nakasante", - "actionthrottledtext": "Ka žiibi bataga ganji, war ga hin ka goyoo woo tee de cee fooyaŋ waati dunba ra, nda war na adadoo din hoo.\nTaare wa ceeci koyne minitiyaŋ ra.", + "actionthrottledtext": "Ka žiibi bataga ganji, war ga hin ka goyoo woo tee de cee fooyaŋ waati dunba ra, nda war na adadoo din hoo.\nCeeci koyne minitiyaŋ ra.", "protectedpagetext": "Moɲoo woo n' ka jejebandi ka barmayyan wala goy tanayaŋ ganji.", - "viewsourcetext": "War ga hin ka dii moɲoo ašsiloo nda k'a bere:", - "viewyourtext": "War ga hin ka dii war fasalyaney aššilo nda k'i bere:", + "viewsourcetext": "War ga hin ka moɲoo ašsiloo guna k'a bere.", + "viewyourtext": "War ga hin ka dii war fasalyaney moɲoo woo here.", "protectedinterface": "Moɲoo woo ka hantumoo cebe wikiyoo woo porogaramoo se nd'a ga jejebu hasaraw teekey ga. Goy nda [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], MediaWiki berandiyan porožewoo ka berandiyaŋ tonton wala k'i barmay.", "editinginterface": "Yaamar: War goo ma moo fasal kaŋ nd'i ga goy ka goyjinaa porogaram hantumoo cebe. \nBarmawey kaŋ ga tee moɲoo ka hantumey kaŋ goykaw ga dii y'ey bere wikiyoo woo ga.", "translateinterface": "Ka berandiyan tonton wala k'i barmay, wa goy nda [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], MediaWiki berandiyan porožewoo.", @@ -329,12 +342,13 @@ "customcssprotected": "War šii nda fondo ka CSS moɲoo woo barmay zama goykaw tana foo boŋkayandiyaney g'a ra.", "customjsprotected": "War šii nda fondo ka JavaScript barmay zama a goo nda goykaw tana foo boŋkayandiyaney.", "mycustomcssprotected": "War šii nda fondo ka CSS moɲoo woo barmay.", + "mycustomjsonprotected": "War šii nda fondo ka JSON moɲoo woo barmay.", "mycustomjsprotected": "War šii nda fondo ka JavaScript moɲoo woo barmay.", "myprivateinfoprotected": "War šii nda fondo ka war sutura alhabaroo moɲoo woo barmay.", "mypreferencesprotected": "War šii nda fondo ka war ibaayey barmay.", "ns-specialprotected": "Moo cerecerantey ši hin ka barmandi.", "titleprotected": "[[User:$1|$1]] na maaɲoo woo jejebu za teeyanoo ga.\nI na daliloo noo $2 ra.", - "filereadonlyerror": "Mana hin ka \"$1\" tukoo barmay zama tuku \"$2\" jišidogoo goo cawyan-hinne alhaali ra.\n\nJuwalkaa kaŋ n'a kufal na daliloo woo noo: \"$3\"", + "filereadonlyerror": "Mana hin ka \"$1\" tukoo barmay zama tuku \"$2\" jišidogoo goo cawyan-hinne alhaali ra.\n\nDabariɲaa juwalkaa kaŋ n'a kufal na daliloo woo noo: \"$3\".", "invalidtitle-knownnamespace": "Maa laala \"$2\" maadogoo nda \"$3\" hantumoo bande", "invalidtitle-unknownnamespace": "Maa laala maadoo hinna \"$1\" šibayante nda \"$2\" hantumoo bande", "exception-nologin": "Mana huru", @@ -344,6 +358,8 @@ "virus-scanfailed": "gunari kaŋ (ašariya $1)", "virus-unknownscanner": "wirisi safari šibayante:", "logouttext": "Bay kaŋ moɲey jerey ga hin ka gaabandi ka cebe sanda war n' ka cindi ka huru, hala war ma ceecikaw tugudogoo tuusu.", + "cannotlogoutnow-title": "Ši hin ka huru sohõ", + "cannotlogoutnow-text": "Fattayan ši tee waati kaŋ $1 ga goyandi.", "welcomeuser": "Kubayni, $1!", "welcomecreation-msg": "War kontoo tee ka ben.\nWar ga hin ka war {{SITENAME}} [[Special:Preferences|ibaayey]] barmay nda war ga baa.", "yourname": "Goykaw maa:", @@ -359,10 +375,17 @@ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Šennikufal dam taaga", "userlogin-remembermypassword": "Ay goywaatoo ma gaabandi ka feera", "userlogin-signwithsecure": "Ciya nda saajaw", + "cannotlogin-title": "Ši hin ka huru", + "cannotlogin-text": "Huruyan ši hin ka tee.", + "cannotloginnow-title": "Ši hin ka huru sohõ", + "cannotloginnow-text": "Huruyan ši tee waati kaŋ $1 ga goyandi.", + "cannotcreateaccount-title": "Ši hin ka kontuyaŋ tee", + "cannotcreateaccount-text": "Kontu ši hin ka tee dogoo ra wikiyoo woo ga.", "yourdomainname": "Ni zunbu dogoo:", "password-change-forbidden": "Ni ši hin ka šennikufaley barmay wikiyoo woo ga.", "externaldberror": "Huru", "login": "Huru", + "login-security": "War tammaasaa koroši", "nav-login-createaccount": "Huru / kontu tee", "logout": "Fatta", "userlogout": "Fatta", @@ -373,22 +396,28 @@ "userlogin-resetpassword-link": "Dirŋa ni šennikufaloo?", "userlogin-helplink2": "Ay gaa ka huru", "userlogin-loggedin": "N' huru ka ben sanda {{GENDER:$1|$1}}.\nGanda takaddaa zaa ka huru goykaw tana.", - "userlogin-createanother": "Kontu tee", + "userlogin-reauth": "War mma hima ka huru ka tabatandi kaŋ war ti {{GENDER:$1|$1}}.", + "userlogin-createanother": "Kontu tana tee", "createacct-emailrequired": "Bataga aderesu", "createacct-emailoptional": "Bataga aderesu (suubari)", "createacct-email-ph": "Ni bataga aderesoo dam", "createacct-another-email-ph": "Bataga aderesu dam", "createaccountmail": "Šiiyan šennikufal dam saaye bande nd'a sanba bataga aderesu tabatantaa do", + "createaccountmail-help": "Ši hin ka goyandi ka kontu boro tana se bila nda ma šennikufaloo bay.", "createacct-realname": "Maa cimi (suubari)", "createacct-reason": "Dalil", "createacct-reason-ph": "Hayaa kaŋ se war goo ma kontu waana tee", + "createacct-reason-help": "Alhabar cebandi kontu teeyan tiiraa ra", "createacct-submit": "War kontoo tee", - "createacct-another-submit": "Kontu waana foo tee", + "createacct-another-submit": "Kontoo tee", + "createacct-continue-submit": "Gaabandi nda kontu teeyan", + "createacct-another-continue-submit": "Gaabandi nda kontu teeyan", "createacct-benefit-heading": "Boro kaŋ ga hima war ka {{SITENAME}} tee.", "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|barmay $1}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|moo $1}}", "createacct-benefit-body3": "Cee koraa {{PLURAL:$1|kanbuzaakaw $1}}", "badretype": "Kufalšenney kaŋ war n'i dam ši tenji.", + "usernameinprogress": "Kontu teeyan boraa woo se goo fondaa ra.\nSuuri kayna.", "userexists": "Maa waanante suuba taare.", "loginerror": "Huruyan firka", "createacct-error": "Kontu feeriyan firka", @@ -398,20 +427,20 @@ "nocookiesfornew": "Goykaw kontoo mana mana teendi zam'ir mana hin ka ng'aššiloo tabatandi.\nWar m'alhakiika kaŋ aleewawey tunandi, moɲoo zumandi taaga nda ceeci koyne.", "nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}", "noname": "War mana goykaw maa henna kayandi.", - "loginsuccesstitle": "Huryanoo boori", + "loginsuccesstitle": "Hurante", "loginsuccess": "War huru {{SITENAME}} ra sohõ sanda \"$1\".", "nosuchuser": "Goykaw kul šii kaŋ ti \"$1\". \nGoykawmaaɲey ga kula nda harfu azzaati.\nWar hantumoo koroši, wala [[Special:CreateAccount|kontu taaga tee]].", "nosuchusershort": "Goykaw kul šii kaŋ ti \"$1\".\nHantum-tenjiyan koroši.", "nouserspecified": "War ga hima ka goykawmaa kayandi.", "login-userblocked": "Goykaw gagayandi. Huruyan šii nda fondo.", - "wrongpassword": "Ceeci koyne taare.", + "wrongpassword": "Ceeci koyne.", "wrongpasswordempty": "Šennikufaloo kaŋ huru ga koonu. \nTee koyne taare.", "passwordtooshort": "Šennikufaley ka hima ka bara nda {{harfu 1$|PLURAL:$1}.", "password-name-match": "War šennikufaloo ma ši hima war goykaw maaɲoo.", "password-login-forbidden": "Goykaw maa nda šennikufaley wey ši hin ka koy.", "mailmypassword": "Šennikufaloo yeeti", "passwordremindertitle": "Šiiyan šennikufal taaga {{SITENAME}} se", - "passwordremindertext": "Boro foo (sanda ni, nda IP aderesu $1) na šennikufal taaga wiri {{SITENAME}} ($4) se nd'a kayandi \"$3\" ga. Nda war mana boona woo, war mma hima ka huru nda šennikufal taaga suuba sohõ. War šiiyan šennikufaloo waato ga ben {{PLURAL:$5|jirbi foo|jirbi $5}} ra. \n\nNda boro waani foo no k'a wiri, wala war n' ka honga war šennikufaloo nda war ši boona k'a barmay koyne, war ga hin ka yaamaroo woo muray, nda ka gaabu ka goy nda šennikufal žeenaa.", + "passwordremindertext": "Boro foo (nda IP aderesu $1) na šennikufal taaga wiri {{SITENAME}} ($4) se. Waati-duura šennikufal n' ka tee goykaw \"$2\" se nd'a kayandi \"$3\" ga. Nda woo manti war anniyaa, war mma hima ka huru sohõ ka šennikufal taaga suuba. War šiiyan šennikufaloo waato ga ben {{PLURAL:$5|jirbi foo|jirbi $5}} ra. \n\nNda boro waani foo no k'a wiri, wala war n' ka honga war šennikufaloo nda war ši boona k'a barmay koyne, war ga hin ka yaamaroo woo muray, nda ka gaabu ka goy nda šennikufal žeenaa.", "noemail": "Bataga aderesu kul mana jisandi \"$1\" goykaa se.", "noemailcreate": "War ga hima ka bataga aderesu henna noo.", "passwordsent": "Šennikufal taaga n' ka sanbandi bataga aderesu jisantaa ga \"$1\" se. Ceeci ka huru koyne nda n' duu w'a.", diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json index 9ec2acead5..7f6a14dc25 100644 --- a/languages/i18n/yue.json +++ b/languages/i18n/yue.json @@ -2897,6 +2897,7 @@ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|傾偈]])", "timezone-local": "本地", "duplicate-defaultsort": "警告: 預設嘅排序鍵 \"$2\" 覆蓋之前嘅預設排序鍵 \"$1\"。", + "restricted-displaytitle": "警告：顯示標題「$1」已經忽略自從同嗰版嘅實際標題唔相等。", "version": "版本", "version-extensions": "裝咗嘅擴展", "version-skins": "裝咗嘅畫面", -- 2.20.1