From 44ccef291007d19d26ffcf2593ad3e2637938e50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 10 Nov 2014 21:37:34 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I44c94dd9fe9b4e2bc8eadf08c4ca1805383f8f95 --- includes/api/i18n/de.json | 1 + includes/api/i18n/pt.json | 5 +++- includes/api/i18n/zh-hans.json | 6 +++++ languages/i18n/ang.json | 4 ++-- languages/i18n/az.json | 2 +- languages/i18n/be-tarask.json | 1 + languages/i18n/cdo.json | 2 +- languages/i18n/fy.json | 9 +++---- languages/i18n/ilo.json | 43 +++++++++++++++++----------------- languages/i18n/pl.json | 3 ++- languages/i18n/sah.json | 1 + languages/i18n/th.json | 17 ++++++++++---- 12 files changed, 59 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/includes/api/i18n/de.json b/includes/api/i18n/de.json index d1551ce20b..acef17da6f 100644 --- a/includes/api/i18n/de.json +++ b/includes/api/i18n/de.json @@ -182,6 +182,7 @@ "apihelp-logout-example-logout": "Meldet den aktuellen Benutzer ab", "apihelp-move-description": "Eine Seite verschieben.", "apihelp-move-param-from": "Titel der Seite, die du verschieben möchtest. Kann nicht zusammen mit $1fromid verwendet werden.", + "apihelp-move-param-fromid": "Seitenkennung der Seite, die du verschieben möchtest. Kann nicht zusammen mit $1from verwendet werden.", "apihelp-move-param-to": "Titel, zu dem die Seite umbenannt werden soll.", "apihelp-move-param-reason": "Grund für die Verschiebung.", "apihelp-move-param-movetalk": "Verschiebt die Diskussionsseite, falls vorhanden.", diff --git a/includes/api/i18n/pt.json b/includes/api/i18n/pt.json index 27eaa9426f..4dc23e58c8 100644 --- a/includes/api/i18n/pt.json +++ b/includes/api/i18n/pt.json @@ -1,9 +1,12 @@ { "@metadata": { "authors": [ - "Vitorvicentevalente" + "Vitorvicentevalente", + "Fúlvio" ] }, + "apihelp-main-description": "
\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Documentação]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anúncios da API]\n* [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?component=API&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&order=bugs.delta_ts Erros e solicitações]\n
\nEstado: Todas as funcionalidades mostradas nesta página deveriam estar a funcionar, mas a API ainda está em activo desenvolvimento, e pode ser alterada a qualquer momento. Inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para ser informado acerca das actualizações.\n\nSolicitações erradas: Quando solicitações erradas são enviadas à API, um cabeçalho em HTTP será enviado com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e, em seguida, tanto o valor do cabeçalho quanto o código de erro retornado serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.", + "apihelp-main-param-action": "Qual acção a executar.", "apihelp-main-param-format": "O formato de saída.", "apihelp-block-description": "Bloquear um utilizador.", "apihelp-block-param-user": "Nome de utilizador(a), endereço ou gama de IP que pretende bloquear.", diff --git a/includes/api/i18n/zh-hans.json b/includes/api/i18n/zh-hans.json index b894fee14e..411a1f3a34 100644 --- a/includes/api/i18n/zh-hans.json +++ b/includes/api/i18n/zh-hans.json @@ -189,6 +189,7 @@ "apihelp-query+allcategories-param-to": "要作为枚举终止点的类别。", "apihelp-query+allcategories-param-limit": "要返回多少个类别。", "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "只列出此名字空间的页面。", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "'''注意：'''由于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgMiserMode miser模式]，同时使用$1user和$1namespace将导致继续前返回少于“$1limit”个结果，在极端条件下可能不返回任何结果。", "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "罗列所采用的方向。", "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一性的文件标题", "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "获取所有文件标题，并标记出缺失者", @@ -201,6 +202,7 @@ "apihelp-query+allimages-param-sha1": "图像的 SHA1 哈希。覆盖$1sha1base36。", "apihelp-query+allimages-param-limit": "共计要返回多少图像。", "apihelp-query+allimages-example-B": "显示以字母“B”开始的文件列表", + "apihelp-query+allimages-example-generator": "显示有关4个以“T”开头的文件的信息", "apihelp-query+alllinks-example-generator": "获取包含这些链接的页面", "apihelp-query+allmessages-description": "返回来自该站点的消息。", "apihelp-query+allmessages-param-messages": "要输出的哪些消息。\"*\" (默认值) 表示所有消息。", @@ -251,6 +253,8 @@ "apihelp-query+extlinks-param-limit": "返回多少链接。", "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "返回多少页面。", "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "显示链接至http://www.mediawiki.org的页面", + "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "图片的SHA1哈希值。覆盖$1sha1base36。", + "apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "基于base 36的图片的SHA1哈希值（用于MediaWiki）。", "apihelp-query+filearchive-example-simple": "显示已删除文件列表", "apihelp-query+fileusage-param-prop": "要获取的属性：\n;pageid:每个页面的页面ID。\n;title:每个页面的标题。\n;redirect:标记作为重定向的页面。", "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "只包括这些名字空间的页面。", @@ -304,6 +308,7 @@ "apihelp-query+recentchanges-description": "枚举最近更改。", "apihelp-query+recentchanges-param-user": "只列出此用户的更改。", "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "不要列出此用户的更改。", + "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "只列出带此标签的更改。", "apihelp-query+recentchanges-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。", "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "最近更改列表", "apihelp-query+redirects-param-namespace": "只包含这些名字空间的页面。", @@ -400,6 +405,7 @@ "api-help-param-multi-max": "值的最高数字是{{PLURAL:$1|$1}}（对于机器人则是{{PLURAL:$2|$2}}）。", "api-help-param-default": "默认：$1", "api-help-param-default-empty": "默认：（空）", + "api-help-param-token": "从[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]取回的“$1”令牌", "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "由于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgMiserMode miser模式]而禁用。", "api-help-param-limited-in-miser-mode": "'''注意：'''由于[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgMiserMode miser模式]，使用这个可能导致继续前返回少于“$1limit”个结果；极端情况下可能不会返回任何结果。", "api-help-param-continue": "什么时候更多结果可用什么时候继续使用。", diff --git a/languages/i18n/ang.json b/languages/i18n/ang.json index d176033149..5025c36f5e 100644 --- a/languages/i18n/ang.json +++ b/languages/i18n/ang.json @@ -63,14 +63,14 @@ "sunday": "Sunnandæg", "monday": "Mōnandæg", "tuesday": "Tīwesdæg", - "wednesday": "Wēdnesdæg", + "wednesday": "Wōdnesdæg", "thursday": "Þunresdæg", "friday": "Frigedæg", "saturday": "Sæterndæg", "sun": "Sun", "mon": "Mōn", "tue": "Tīw", - "wed": "Wēd", + "wed": "Wōd", "thu": "Þun", "fri": "Fri", "sat": "Sæt", diff --git a/languages/i18n/az.json b/languages/i18n/az.json index eb4226a2e1..9420b75157 100644 --- a/languages/i18n/az.json +++ b/languages/i18n/az.json @@ -404,7 +404,7 @@ "gotaccountlink": "Daxil olun", "userlogin-resetlink": "Daxilolma məlumatlarınızı unutmusunuz?", "userlogin-resetpassword-link": "Parolu unutdunuzmu?", - "userlogin-loggedin": "Siz artıq {{GENDER:$1|$1}} kimi daxil olmusunuz.\nAşağıdakı formadan istifadə edərək, bağqa bir istifadəçi kimi daxil ola bilərsiniz.", + "userlogin-loggedin": "Siz artıq {{GENDER:$1|$1}} kimi daxil olmusunuz.\nAşağıdakı formadan istifadə edərək, başqa bir istifadəçi kimi daxil ola bilərsiniz.", "userlogin-createanother": "Başqa bir istifadəçi hesabı yarat", "createacct-emailrequired": "E-poçt ünvanı", "createacct-emailoptional": "E-poçt ünvanı (istəyə bağlı)", diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 28bdb68c6b..f64684c65e 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -3074,6 +3074,7 @@ "api-error-stashzerolength": "Сэрвэр ня змог схаваць файл, бо ён мае нулявы памер.", "api-error-stashnotloggedin": "Вы мусіце ўвайсьці ў сыстэму, каб захоўваць файлы ў схованку загрузкі.", "api-error-stashwrongowner": "Файл, да якога вы спрабуеце атрымаць доступ у схованцы, не належыць вам.", + "api-error-stashnosuchfilekey": "Ключ файла, да якога вы спрабуеце атрымаць доступ у схованцы, не існуе.", "api-error-timeout": "Сэрвэр не адказаў у чаканы тэрмін.", "api-error-unclassified": "Узьнікла невядомая памылка", "api-error-unknown-code": "Невядомая памылка: «$1».", diff --git a/languages/i18n/cdo.json b/languages/i18n/cdo.json index 3cd8d75459..91f08a21e1 100644 --- a/languages/i18n/cdo.json +++ b/languages/i18n/cdo.json @@ -605,7 +605,7 @@ "recentchanges": "這般其改變", "recentchanges-summary": "敆維基茲頁跟蹤這般其改變。", "recentchanges-label-newpage": "茲蜀萆修改創建新其蜀頁", - "recentchanges-label-minor": "茲是蜀萆過幼修改", + "recentchanges-label-minor": "嚽是蜀萆過幼修改", "recentchanges-label-bot": "茲蜀萆修改是機器人做其", "rclistfrom": "顯示由$3 $2開始其新其改變", "rcshowhideminor": "$1過幼修改", diff --git a/languages/i18n/fy.json b/languages/i18n/fy.json index 5e3d63e5af..6adc493563 100644 --- a/languages/i18n/fy.json +++ b/languages/i18n/fy.json @@ -1607,9 +1607,9 @@ "confirmemail_body": "Immen, nei gedachten jo, hat him by {{SITENAME}} oanmelde as \"$2\", mei dit netpostadres ($1).\n\nHjirtroch komme ek de netpostfunksjes fan {{SITENAME}} foar jo beskikber. Iepenje de neikommende keppeling om te befêstigjen dat jo wier josels by {{SITENAME}} mei dit netpostadres oanmelde hawwe:\n\n$3\n\nAt jo dat *net* wienen, brûk dy keppeling dan net, en klik hjir:\n\n$5\n\nDizze befêstigingskoade ferrint dan op $4.", "scarytranscludetoolong": "[URL-adres is te lang]", "confirmrecreate": "Sûnt jo begûn binne dizze side te bewurkjen, hat meidogger [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|oerlis]]) de side wiske. De reden dy't derfoar jûn waard wie:\n: ''$2''\nWolle jo de side wier op 'e nij skriuwe?", - "confirm_purge_button": "Okee", - "confirm-watch-button": "Okee", - "confirm-unwatch-button": "Okee", + "confirm_purge_button": "OK", + "confirm-watch-button": "OK", + "confirm-unwatch-button": "OK", "confirm-unwatch-top": "Dizze side fan myn folchlist ôfhelje", "imgmultipageprev": "side werom", "imgmultipagenext": "folgjende side →", @@ -1646,6 +1646,7 @@ "version-software": "Ynsteld software", "version-software-product": "Produkt", "version-software-version": "Ferzje", + "redirect-value": "Wearde:", "redirect-file": "Triemnamme", "fileduplicatesearch": "Sykje op duplikaten", "fileduplicatesearch-legend": "Sykje op duplikaten", @@ -1697,7 +1698,7 @@ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minút|minuten}}", "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}", "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}", - "expand_templates_ok": "Okee", + "expand_templates_ok": "OK", "expand_templates_remove_comments": "Berjochten fuorthelje", "pagelang-language": "Taal", "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)" diff --git a/languages/i18n/ilo.json b/languages/i18n/ilo.json index 8a90e4a83a..685de7b1b0 100644 --- a/languages/i18n/ilo.json +++ b/languages/i18n/ilo.json @@ -2436,14 +2436,14 @@ "exif-exposuretime": "Exposure time", "exif-exposuretime-format": "$1 sec ($2)", "exif-fnumber": "F a Numero", - "exif-exposureprogram": "Exposure Program", - "exif-spectralsensitivity": "Spectral sensitivity", - "exif-isospeedratings": "ISO speed rating", + "exif-exposureprogram": "Programa ti panakailatakan", + "exif-spectralsensitivity": "Espektral a sensitibidad", + "exif-isospeedratings": "Grado ti kapardas ti ISO", "exif-shutterspeedvalue": "APEX Shutter speed", "exif-aperturevalue": "Apex aperture", "exif-brightnessvalue": "Kalawag ti APEX", "exif-exposurebiasvalue": "Exposure bias", - "exif-maxaperturevalue": "Maximum land aperture", + "exif-maxaperturevalue": "Kangato ti apertura ti daga", "exif-subjectdistance": "Kaadayo ti suheto", "exif-meteringmode": "Panagmetro a moda", "exif-lightsource": "Paggapuan ti lawag", @@ -2455,17 +2455,17 @@ "exif-focalplaneyresolution": "Focal plane Y resolution", "exif-focalplaneresolutionunit": "Focal plane resolution unit", "exif-subjectlocation": "Lokasion ti suheto", - "exif-exposureindex": "Exposure index", - "exif-sensingmethod": "Sensing method", - "exif-filesource": "Nagtaudan ti papeles", - "exif-scenetype": "Kita i senario", + "exif-exposureindex": "Pagsurotan ti panakailatakan", + "exif-sensingmethod": "Pamay-an ti panagrikna", + "exif-filesource": "Taudan ti papeles", + "exif-scenetype": "Kita ti senario", "exif-customrendered": "Naiduma a panagproseso ti ladawan", - "exif-exposuremode": "Exposure mode", + "exif-exposuremode": "Moda ti panakailatakan", "exif-whitebalance": "Pagtimbangan ti puraw", "exif-digitalzoomratio": "Digital zoom ratio", "exif-focallengthin35mmfilm": "Focal length iti 35 mm a film", - "exif-scenecapturetype": "Scene capture type", - "exif-gaincontrol": "Scene control", + "exif-scenecapturetype": "Kita ti panagala iti senario", + "exif-gaincontrol": "Panagtengngel ti senario", "exif-contrast": "Contrast", "exif-saturation": "Saturation", "exif-sharpness": "Kalawag", @@ -2474,7 +2474,7 @@ "exif-imageuniqueid": "Naisangsangayan nga ID ti ladawan", "exif-gpsversionid": "Etiketa a bersion ti GPS", "exif-gpslatituderef": "Amianan wenno Abagatan a Latitud", - "exif-gpslatitude": "Latitude", + "exif-gpslatitude": "Latitud", "exif-gpslongituderef": "Daya wenno Laud a Longitud", "exif-gpslongitude": "Longitud", "exif-gpsaltituderef": "Reperensia ti kangato", @@ -2486,7 +2486,7 @@ "exif-gpsdop": "Kasayaat ti panagrukod", "exif-gpsspeedref": "Yunit ti kapardas", "exif-gpsspeed": "Kapaspas ti pangawat ti GPS", - "exif-gpstrackref": "Reperensia iti direksion ti panaggunay", + "exif-gpstrackref": "Reperensia iti direksion ti kuti", "exif-gpstrack": "Direksion ti kuti", "exif-gpsimgdirectionref": "Reperensia iti direksion ti ladawan", "exif-gpsimgdirection": "Direksion ti ladawan", @@ -2548,7 +2548,7 @@ "exif-rightscertificate": "Sertipikado ti panagtaripato kadagiti karbengan", "exif-copyrighted": "Kasasaad ti karbengan ti kopia", "exif-copyrightowner": "Akinkukua ti karbengan ti kopia", - "exif-usageterms": "Dagiti termino ti panag-usar", + "exif-usageterms": "Dagiti termino ti panagusar", "exif-webstatement": "Insasao ti karbengan ti kopia nga addaan iti online", "exif-originaldocumentid": "Naisangayan nga ID iti kinasigud a dokumento", "exif-licenseurl": "URL para iti lisensia ti karbengan ti kopia", @@ -2667,14 +2667,14 @@ "exif-subjectdistancerange-1": "Makro", "exif-subjectdistancerange-2": "Asideg a pinagkita", "exif-subjectdistancerange-3": "Adayo a pinagkita", - "exif-gpslatitude-n": "Amianan a latitude", - "exif-gpslatitude-s": "Abagatan a latitude", - "exif-gpslongitude-e": "Daya a longitude", - "exif-gpslongitude-w": "Abagatan a longitude", + "exif-gpslatitude-n": "Amianan a latitud", + "exif-gpslatitude-s": "Abagatan a latitud", + "exif-gpslongitude-e": "Daya a longitud", + "exif-gpslongitude-w": "Abagatan a longitud", "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|a metro|kadagiti metro}} a nangatngato ngem ti baybay", "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|a metro|kadagiti metro}} a nababbaba ngem ti baybay", "exif-gpsstatus-a": "Agrukrukoden", - "exif-gpsstatus-v": "Panag-rukod ken pannakabin ti pang-usar ti sabali", + "exif-gpsstatus-v": "Panagrukod ken interoperabilidad", "exif-gpsmeasuremode-2": "2-kalawa pagrukod", "exif-gpsmeasuremode-3": "3-kalawa pagrukod", "exif-gpsspeed-k": "Dagiti kilometro kada oras", @@ -2687,7 +2687,7 @@ "exif-gpsdop-good": "Nalaing ($1)", "exif-gpsdop-moderate": "Natimbeng ($1)", "exif-gpsdop-fair": "Nasayaat ($1)", - "exif-gpsdop-poor": "Makukurangan ($1)", + "exif-gpsdop-poor": "Makurkurangan ($1)", "exif-objectcycle-a": "Agsapa laeng", "exif-objectcycle-p": "Rabii laeng", "exif-objectcycle-b": "Agsapa ken rabii", @@ -2979,7 +2979,7 @@ "logentry-upload-overwrite": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|inkargana}} ti baro a bersion ti $3", "logentry-upload-revert": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|inkargana}} ti $3", "rightsnone": "(awan)", - "revdelete-summary": "pakabuklan ti panagurnos", + "revdelete-summary": "Pakabuklan ti inurnos", "feedback-bugornote": "No sisasagakan nga agibaga ti teknikal a pakirut a naisalaysay pangngaasi nga [$1 ireporta ti parikut].\nNupay kasta, mausarmo ti nalaka a porma dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mainayon iti panid \"[$3 $2], a mairaman ti naganmo nga agar-aramat ken no ania ti pagbasabasa nga us-sarem.", "feedback-subject": "Suheto:", "feedback-message": "Mensahe:", @@ -3085,6 +3085,7 @@ "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (napakabaelan)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''nabaldado''')", "mediastatistics": "Estadistika ti midia", + "mediastatistics-summary": "Estadistika a maipanggep dagiti kita ti naikarga a papeles. Daytoy ket mangiraman laeng ti kinaudi a bersion ti papeles. Dagiti bersion ti papeles a daan wenno naikkat ket saan a mairaman.", "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 a byte|$1 kadagiti bytes}} ($2; $3%)", "mediastatistics-table-mimetype": "Kita ti MIME", "mediastatistics-table-extensions": "Dagiti mabalin pagpaatiddog", diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json index 0759c086a4..6e63fc4cdc 100644 --- a/languages/i18n/pl.json +++ b/languages/i18n/pl.json @@ -70,7 +70,8 @@ "Darellur", "Michał Sobkowski", "Py64", - "Nanaki" + "Nanaki", + "Alan ffm" ] }, "tog-underline": "Podkreślenie linków:", diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json index cd7d6aaef6..5556cd949e 100644 --- a/languages/i18n/sah.json +++ b/languages/i18n/sah.json @@ -2783,6 +2783,7 @@ "autosumm-replace": "Сирэй иһэ уларытыллыбыт: '$1'", "autoredircomment": "Утаарыы: [[$1]]", "autosumm-new": "'$1' ыйааһыннаах саҥа сирэй оҥоһулунна", + "autosumm-newblank": "Кураанах сирэй оҥоһулунна", "size-bytes": "$1 байт", "lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|сөкүүндэ|сөкүүндэ}} иһинэн оҥоһуллубут уларытыылар манна көстүө суохтарын сөп.", "lag-warn-high": "Синхронизация лаппа хойутуур буолан кэнники $1 {{PLURAL:$1|сөкүүндэ|сөкүүндэ}} иһинэн оҥоһуллубут уларытыылар манна көстүө суохтарын сөп.", diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json index 1fa48137fc..171415c528 100644 --- a/languages/i18n/th.json +++ b/languages/i18n/th.json @@ -347,7 +347,8 @@ "viewsourcetext": "คุณสามารถดูและคัดลอกโค้ดของหน้านี้:", "viewyourtext": "คุณสามารถดูและคัดลอกต้นฉบับการแก้ไขของคุณมายังหน้านี้ได้:", "protectedinterface": "หน้านี้เป็นข้อความส่วนต่อประสานสำหรับซอฟต์แวร์บนวิกินี้ และถูกล็อกเพื่อป้องกันการกระทำผิด\nในการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงการแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [//translatewiki.net/ translatewiki.net] โครงการแปลมีเดียวิกิเป็นภาษาถิ่น", - "editinginterface": "คำเตือน: คุณกำลังแก้ไขหน้าที่ใช้จัดหาข้อความอินเตอร์เฟซให้ซอฟต์แวร์\nการเปลี่ยนแปลงหน้านี้จะกระทบต่อสภาพปรากฏของส่วนต่อประสานผู้ใช้แก่ผู้ใช้อื่นบนวิกินี้\nในการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงคำแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=th translatewiki.net] โครงการแปลมีเดียวิกิเป็นภาษาถิ่น", + "editinginterface": "คำเตือน: คุณกำลังแก้ไขหน้าที่ใช้จัดหาข้อความอินเตอร์เฟซให้ซอฟต์แวร์\nการเปลี่ยนแปลงหน้านี้จะมีผลต่อสภาพปรากฏของส่วนต่อประสานผู้ใช้แก่ผู้ใช้อื่นบนวิกินี้", + "translateinterface": "ในการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงคำแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [//translatewiki.net/ translatewiki.net] โครงการแปลเป็นภาษาถิ่นของมีเดียวิกิ", "cascadeprotected": "หน้านี้ถูกป้องกันมิให้แก้ไข เพราะถูกรวมอยู่ในหน้าซึ่งถูกล็อกโดยเปิดตัวเลือก \"ทบทุกลำดับขั้น\":\n$2", "namespaceprotected": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าในเนมสเปซ $1", "customcssprotected": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้า CSS นี้ เพราะมีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น", @@ -467,6 +468,7 @@ "createaccount-text": "มีบางคนสร้างบัญชีโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณบน {{SITENAME}} ($4) โดยใช้ชื่อ \"$2\" และรหัสผ่าน \"$3\" \nคุณควรล็อกอินและเปลี่ยนรหัสผ่านทันที\n\nคุณอาจเพิกเฉยข้อความนี้ หากการสร้างบัญชีนี้เป็นความผิดพลาด", "login-throttled": "ที่ผ่านมาคุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง", "login-abort-generic": "การล็อกอินของคุณไม่สำเร็จ - ล้มเลิกแล้ว", + "login-migrated-generic": "บัญชีของคุณถูกย้ายแล้ว และไม่มีชื่อผู้ใช้ของคุณอยู่บนวิกินี้อีก", "loginlanguagelabel": "ภาษา: $1", "suspicious-userlogout": "คำขอล็อกเอาต์ของคุณถูกปฏิเสธเพราะดูเหมือนส่งมาจากเบราว์เซอร์หรือพร็อกซีแคชที่เสีย", "createacct-another-realname-tip": "ไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อจริง\nหากคุณเลือกใส่ชื่อจริง จะใช้เพื่อแสดงที่มาสำหรับงานของตน", @@ -663,6 +665,7 @@ "content-model-text": "ข้อความธรรมดา", "content-model-javascript": "จาวาสคริปต์", "content-model-css": "CSS", + "duplicate-args-category": "หน้าที่ใช้อาร์กิวเมนต์จำลองในการเรียกแม่แบบ", "expensive-parserfunction-warning": "คำเตือน: หน้านี้มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป\n\nหน้านี้ควรมีการเรียกใช้น้อยกว่า $2 ครั้ง แต่ปัจจุบันมีการเรียกใช้ $1 ครั้ง", "expensive-parserfunction-category": "หน้าที่มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป", "post-expand-template-inclusion-warning": "คำเตือน: แม่แบบที่นำมารวมมีขนาดใหญ่เกินไป\nจะไม่รวมบางแม่แบบเข้ามา", @@ -842,6 +845,7 @@ "search-result-category-size": "$1 สมาชิก ($2 หมวดหมู่ย่อย, $3 ไฟล์)", "search-redirect": "(เปลี่ยนทาง $1)", "search-section": "(ส่วน $1)", + "search-category": "(หมวดหมู่ $1)", "search-file-match": "(เนื้อหาไฟล์ตรง)", "search-suggest": "คุณอาจหมายถึง: $1", "search-interwiki-caption": "โครงการพี่น้อง", @@ -944,7 +948,7 @@ "gender-female": "หญิง", "prefs-help-gender": "เลือกตั้งค่านี้หรือไม่ก็ได้\nซอฟต์แวร์ใช้ค่านี้เพื่อติดต่อคุณและกล่าวถึงคุณโดยใช้เพศทางไวยากรณ์ที่เหมาะสมเมื่อติดต่อผู้อื่น\nสารสนเทศนี้เปิดเผยต่อสาธารณะ", "email": "อีเมล", - "prefs-help-realname": "ไม่จำเป็นต้องใช้ชื่อจริง \nถ้าคุณเลือกใช้ชื่อจริง จะใช้เพื่อให้เกียรติแก่งานของคุณ", + "prefs-help-realname": "ไม่ต้องใช้ชื่อจริง \nหากใช้ จะใช้เพื่อบ่งชี้งานของคุณว่ามาจากคุณ", "prefs-help-email": "ไม่จำเป็นต้องใส่ที่อยู่อีเมล แต่จำเป็นสำหรับการตั้งรหัสผ่านใหม่หากคุณลืมรหัสผ่าน", "prefs-help-email-others": "คุณยังสามารถเลือกให้ผู้อื่นติดต่อคุณโดยอีเมลผ่านลิงก์บนหน้าผู้ใช้หรือหน้าพูดคุยกับผู้ใช้ของคุณ\nไม่เปิดเผยที่อยู่อีเมลของคุณเมื่อผู้ใช้อื่นติดต่อคุณ", "prefs-help-email-required": "ต้องการที่อยู่อีเมล", @@ -2000,11 +2004,14 @@ "movepagetalktext": "หน้าพูดคุยของหน้านี้จะถูกเปลี่ยนชื่อตามไปโดยอัตโนมัติ '''เว้นแต่:'''\n*มีหน้าพูดคุยภายใต้ชื่อใหม่อยู่แล้ว หรือ\n*คุณไม่เลือกกล่องด้านล่าง\n\nหากเกิดกรณีเหล่านี้ คุณจะต้องย้ายหรือรวมหน้าเองหากต้องการเปลี่ยนชื่อตามในภายหลัง", "movearticle": "เปลี่ยนชื่อ", "moveuserpage-warning": "'''คำเตือน''' คุณกำลังย้ายหน้าผู้ใช้ โปรดทราบว่าหน้าผู้ใช้เท่านั้นที่จะถูกเปลี่ยนชื่อ แต่ผู้ใช้จะ'''ไม่'''ถูกเปลี่ยนชื่อ", + "movecategorypage-warning": "คำเตือน: คุณกำลังย้ายหน้าหมวดหมู่ โปรดทราบว่า จะย้ายเฉพาะหน้าและทุกหน้าในหมวดหมู่เก่าจะไม่ถูกจัดเข้าหมวดหมู่ใหม่", "movenologintext": "ถ้าต้องการเปลี่ยนชื่อหน้านี้ ต้องเป็นผู้ใช้ลงทะเบียนและ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]", "movenotallowed": "คุณไม่มีสิทธิเปลี่ยนชื่อหน้า", "movenotallowedfile": "คุณไม่มีสิทธิย้ายไฟล์", "cant-move-user-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าผู้ใช้ (แยกจากหน้าย่อย)", "cant-move-to-user-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าใด ๆ ไปเป็นหน้าผู้ใช้ (ยกเว้นหน้าย่อยของผู้ใช้)", + "cant-move-category-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าหมวดหมู่", + "cant-move-to-category-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าไปหน้าหมวดหมู่", "newtitle": "ไปชื่อเรื่องใหม่:", "move-watch": "เฝ้าดูหน้าต้นทางและหน้าปลายทาง", "movepagebtn": "เปลี่ยนชื่อ", @@ -2127,9 +2134,9 @@ "importlogpage": "ปูมการนำเข้า", "importlogpagetext": "นำเข้าไฟล์จากวิกิอื่น โดยผ่านทางผู้ดูแลระบบ", "import-logentry-upload": "นำเข้า [[$1]] ผ่านการอัปโหลดแล้ว", - "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}", + "import-logentry-upload-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}", "import-logentry-interwiki": "นำเข้าข้ามวิกิ $1 แล้ว", - "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2", + "import-logentry-interwiki-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2", "javascripttest": "การทดสอบจาวาสคริปต์", "javascripttest-title": "กำลังดำเนินงานทดสอบ $1", "javascripttest-pagetext-noframework": "หน้านี้สงวนไว้สำหรับดำเนินงานการทดสอบจาวาสคริปต์", @@ -2144,6 +2151,7 @@ "tooltip-pt-mycontris": "รายการหน้าที่คุณเขียน", "tooltip-pt-login": "ไม่จำเป็นต้องล็อกอินในการแก้ไข แต่แนะนำอย่างยิ่งให้ล็อกอิน", "tooltip-pt-logout": "ล็อกเอาต์", + "tooltip-pt-createaccount": "สนับสนุนให้คุณสร้างบัญชีและล็อกอิน แต่ไม่บังคับ", "tooltip-ca-talk": "อภิปรายเกี่ยวกับหน้าเนื้อหา", "tooltip-ca-edit": "คุณสามารถแก้ไขหน้านี้ได้ โปรดใช้ปุ่มตัวอย่างก่อนบันทึก", "tooltip-ca-addsection": "เริ่มส่วนใหม่", @@ -2173,6 +2181,7 @@ "tooltip-feed-atom": "ฟีดอะตอม (Atom) ของหน้านี้", "tooltip-t-contributions": "รายการเรื่องที่เขียนโดยผู้ใช้นี้", "tooltip-t-emailuser": "ส่งอีเมลถึงผู้ใช้นี้", + "tooltip-t-info": "สารสนเทศเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้านี้", "tooltip-t-upload": "อัปโหลดไฟล์", "tooltip-t-specialpages": "รายการหน้าพิเศษทั้งหมด", "tooltip-t-print": "รุ่นที่พร้อมพิมพ์ของหน้านี้", -- 2.20.1