From 2fdd6a2fb8b113ea63c333120fd35a9d4273b35c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 12 Nov 2017 21:58:56 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ic11c64813ee04e8520771bfa156f8e51404273e6 --- languages/i18n/azb.json | 2 + languages/i18n/be-tarask.json | 1 + languages/i18n/ca.json | 8 ++- languages/i18n/cs.json | 11 ++++ languages/i18n/et.json | 15 +++++ languages/i18n/fa.json | 23 ++++++- languages/i18n/lad.json | 4 +- languages/i18n/lki.json | 4 +- languages/i18n/nl.json | 114 +++++++++++++++++----------------- languages/i18n/ps.json | 2 +- languages/i18n/sr-ec.json | 3 +- languages/i18n/sr-el.json | 2 +- languages/i18n/zh-hant.json | 2 +- 13 files changed, 124 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/languages/i18n/azb.json b/languages/i18n/azb.json index d9fa9b0ec9..9abf0be9b5 100644 --- a/languages/i18n/azb.json +++ b/languages/i18n/azb.json @@ -1162,6 +1162,8 @@ "recentchanges-label-plusminus": "صفحه‌نین اؤلچوسو بایت میقداری ایله تعیین ائدیلیر", "recentchanges-legend-heading": "قیسالتمالار:", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (بیرده [[Special:NewPages|یئنی صفحه‌لرین لیستینه]] باخین)", + "rcfilters-other-review-tools": "داها یوخلاما آلتلری", + "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ذخیره اوْلونموش فیلترلر", "rcnotefrom": "آشاغی داکی دَییشیک لرده $3, $4 (دن $1 {{PLURAL:$5|چان گوستریلیب|چان گوستریلیب دیر}}).", "rclistfrom": "$3 $2 واختیندان باشلایاراق یئنی دییشیکلری گؤستر", "rcshowhideminor": "کیچیک دَییشیکلری $1", diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index ab9c87bd9f..a7aac85339 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -1652,6 +1652,7 @@ "uploadstash-bad-path-invalid": "Шлях не зьяўляецца слушным.", "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Невядомы тып «$1».", "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Невядомая назва мініятуры.", + "uploadstash-bad-path-no-handler": "Ня знойдзены апрацоўнік для mime-тыпу $1 файлу $2.", "invalid-chunk-offset": "Няслушнае зрушэньне фрагмэнту", "img-auth-accessdenied": "Доступ забаронены", "img-auth-nopathinfo": "Адсутнічае PATH_INFO.\nВаш сэрвэр не ўстаноўлены на пропуск гэтай інфармацыі.\nМагчма, ён працуе праз CGI і не падтрымлівае img_auth.\nГлядзіце https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.", diff --git a/languages/i18n/ca.json b/languages/i18n/ca.json index 99f31dbe37..ffd8161386 100644 --- a/languages/i18n/ca.json +++ b/languages/i18n/ca.json @@ -1061,6 +1061,7 @@ "timezoneregion-indian": "Oceà Índic", "timezoneregion-pacific": "Oceà Pacífic", "allowemail": "Permet que altres usuaris m'enviïn missatges per correu electrònic", + "email-blacklist-label": "Prohibeix a aquests usuaris que m'enviïn correus electrònics:", "prefs-searchoptions": "Cerca", "prefs-namespaces": "Espais de noms", "default": "per defecte", @@ -1720,7 +1721,7 @@ "listfiles_size": "Mida (octets)", "listfiles_description": "Descripció", "listfiles_count": "Versions", - "listfiles-show-all": "Inclou versions antigues de les imatges", + "listfiles-show-all": "Inclou versions antigues dels fitxers", "listfiles-latestversion": "Versió actual", "listfiles-latestversion-yes": "Sí", "listfiles-latestversion-no": "No", @@ -1824,6 +1825,7 @@ "pageswithprop-text": "Aquesta pàgina llista les pàgines que utilitzen una propietat de pàgina en particular.", "pageswithprop-prop": "Nom de la propietat:", "pageswithprop-reverse": "Ordena en invers", + "pageswithprop-sortbyvalue": "Ordena pel valor de la propietat", "pageswithprop-submit": "Vés", "pageswithprop-prophidden-long": "valor de propietat text llarg ocult ($1)", "pageswithprop-prophidden-binary": "valor de propietat binària oculta ($1)", @@ -2157,6 +2159,7 @@ "enotif_lastdiff": "Per a visualitzar aquest canvi, consulteu $1", "enotif_anon_editor": "usuari anònim $1", "enotif_body": "Benvolgut/uda $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nResum de l'editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContacteu amb l'editor:\ncorreu: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNo rebreu més notificacions en cas de més activitat a menys que visiteu aquesta pàgina havent iniciat sessió.\nTambé podeu canviar el mode de notificació de les pàgines que vigileu en la vostra llista de seguiment.\n\nEl servei de notificacions del projecte {{SITENAME}}\n\n--\nPer a canviar les opcions de notificació per correu electrònic aneu a\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPer a canviar les opcions de la vostra llista de seguiment aneu a\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPer eliminar la pàgina de la vostra llista de seguiment aneu a\n$UNWATCHURL\n\nSuggeriments i ajuda:\n$HELPPAGE", + "enotif_minoredit": "Aquesta és una modificació menor", "created": "creada", "changed": "modificada", "deletepage": "Elimina la pàgina", @@ -2303,6 +2306,7 @@ "undelete-search-title": "Cerca de pàgines esborrades", "undelete-search-box": "Cerca pàgines esborrades", "undelete-search-prefix": "Mostra pàgines que comencin:", + "undelete-search-full": "Mostra títols de pàgines que continguin:", "undelete-search-submit": "Cerca", "undelete-no-results": "Amb aquest criteri de cerca, no s'ha trobat cap pàgina a l'arxiu de supressions", "undelete-filename-mismatch": "No es pot revertir l'eliminació de la revisió de fitxer amb marca horària $1: no coincideix el nom de fitxer", @@ -3539,6 +3543,8 @@ "compare-title-not-exists": "El títol que heu especificat no existeix.", "compare-revision-not-exists": "La revisió que heu especificat no existeix.", "diff-form": "Diferències", + "permanentlink-revid": "ID de la revisó", + "permanentlink-submit": "Vés a la revisió", "dberr-problems": "Ho sentim. Aquest lloc web està experimentant dificultats tècniques.", "dberr-again": "Intenteu esperar uns minuts i tornar a carregar.", "dberr-info": "(No es pot accedir a la base de dades: $1)", diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json index cddd35e402..8b9746e36b 100644 --- a/languages/i18n/cs.json +++ b/languages/i18n/cs.json @@ -1341,6 +1341,7 @@ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Vytvořit výchozí filtr", "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Zrušit", "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Uložit současné nastavení filtrů", + "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Tyto filtry jsou již uloženy.", "rcfilters-restore-default-filters": "Obnovit výchozí filtry", "rcfilters-clear-all-filters": "Zrušit všechny filtry", "rcfilters-show-new-changes": "Zobrazit nejnovější změny", @@ -1671,6 +1672,16 @@ "uploadstash-refresh": "Aktualizovat seznam souborů", "uploadstash-thumbnail": "zobrazit náhled", "uploadstash-exception": "Načtený soubor se nepodařilo uložit do skrýše ($1): „$2“.", + "uploadstash-bad-path": "Cesta neexistuje.", + "uploadstash-bad-path-invalid": "Cesta není platná.", + "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Neznámý typ „$1“.", + "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Nepodařilo se získat náhled.", + "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Načtení náhledu se nepodařilo: $1\nURL = $2", + "uploadstash-file-too-large": "Nelze poskytnout soubor větší než $1 bajtů.", + "uploadstash-not-logged-in": "Není přihlášen žádný uživatel, soubory musí patřit uživatelům.", + "uploadstash-wrong-owner": "Tento soubor ($1) nepatří aktuálnímu uživateli.", + "uploadstash-no-such-key": "Uvedený klíč ($1) neexistuje, nelze odebrat.", + "uploadstash-zero-length": "Soubor má nulovou délku.", "invalid-chunk-offset": "Neplatný posun bloku", "img-auth-accessdenied": "Přístup odepřen", "img-auth-nopathinfo": "Chybí PATH_INFO.\nVáš server není nastaven tak, aby tuto informaci poskytoval.\nMožná funguje pomocí CGI a img_auth na něm nemůže fungovat.\nVizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.", diff --git a/languages/i18n/et.json b/languages/i18n/et.json index 9803dabb71..d275c7a837 100644 --- a/languages/i18n/et.json +++ b/languages/i18n/et.json @@ -1934,11 +1934,26 @@ "apihelp": "API abi", "apihelp-no-such-module": "Moodulit \"$1\" ei leitud.", "apisandbox": "API liivakast", + "apisandbox-jsonly": "API liivakasti kasutamine nõuab JavaScripti.", "apisandbox-api-disabled": "API on selles võrgukohas keelatud.", "apisandbox-intro": "Kasuta seda lehekülge MediaWiki API katsetamiseks.\nÜksikasjad API kasutamise kohta leiad [[mw:API:Main page|API dokumentatsioonist]]. Näide: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example esilehe sisu hankimine]. Vali toiming, et näha veel näiteid.\n\nPane tähele, et kuigi siin on liivakast, võivad siin leheküljel tehtud toimingud vikit muuta.", + "apisandbox-fullscreen": "Laienda paneel", + "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Laienda liivakastipaneel brauseriakna suuruseks", + "apisandbox-unfullscreen": "Näita lehekülge", + "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Vähenda liivakastipaneeli, nii et MediaWiki navigeerimislingid on nähtaval", "apisandbox-submit": "Tee päring", "apisandbox-reset": "Puhasta", + "apisandbox-retry": "Proovi uuesti", + "apisandbox-loading": "API mooduli \"$1\" teabe laadimine...", + "apisandbox-load-error": "API mooduli \"$1\" teabe laadimisel esines tõrge: $2", + "apisandbox-no-parameters": "Sellel API moodulil pole parameetreid.", + "apisandbox-helpurls": "Abilingid", "apisandbox-examples": "Näited", + "apisandbox-dynamic-parameters": "Lisaparameetrid", + "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Lisa parameeter:", + "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parameetri nimi", + "apisandbox-dynamic-error-exists": "Parameeter nimega \"$1\" on juba olemas.", + "apisandbox-deprecated-parameters": "Vananenud parameetrid", "apisandbox-results": "Tulemused", "apisandbox-request-url-label": "Päringu URL:", "apisandbox-request-time": "Päringuaeg: {{PLURAL:$1|$1 ms}}", diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json index 4df5481b7b..a0dc4c33a0 100644 --- a/languages/i18n/fa.json +++ b/languages/i18n/fa.json @@ -61,7 +61,8 @@ "AzorAhai", "Yoosef Pooranvary", "DEXi", - "Obzord" + "Obzord", + "Alp Er Tunqa" ] }, "tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:", @@ -1368,6 +1369,7 @@ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ایجاد پالایه پیش‌فرض", "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "لغو", "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ذخیره تنظیمات کنونی پالایه", + "rcfilters-savedqueries-already-saved": "این پالایه‌ها اکنون ذخیره شده‌اند", "rcfilters-restore-default-filters": "بازگردانی پالایه‌های پیش‌فرض", "rcfilters-clear-all-filters": "پاک‌کردن تمام پالایه‌ها", "rcfilters-show-new-changes": "دیدن جدیدترین تغییرات", @@ -1697,6 +1699,25 @@ "uploadstash-refresh": "تازه کردن فهرست پرونده‌ها", "uploadstash-thumbnail": "نمایش بندانگشتی", "uploadstash-exception": "ناتوان از ذخیره کردن بارگذاری در نهانگاه ($1): ''$2''.", + "uploadstash-bad-path": "مسر وجود ندارد.", + "uploadstash-bad-path-invalid": "مسیر معتبر نیست.", + "uploadstash-bad-path-unknown-type": "گونهٔ ناشناختهٔ \"$1\".", + "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "بندانگشتی نامعلوم.", + "uploadstash-bad-path-no-handler": "برای نمایش $1 پروندهٔ $2 اجراکننده‌ای یافت نشد.", + "uploadstash-bad-path-bad-format": "کلید «$1» ساختار درستی ندارد.", + "uploadstash-file-not-found": "کلید «$1» در انبار یافت نشد.", + "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "امکان گرفتن بندانگشتی نیست.", + "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "مسیر محلی برای آیتم مقایس‌شده وجود ندارد.", + "uploadstash-file-not-found-no-object": "امکان ساخت شیء پروندهٔ محلی برای بندانگشتی وجود ندارد.", + "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "دریافت بندانگشتی با مشکل مواجه شد:$1\nنشانی = $2", + "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "سرآیند نوع-محتوی یافت نشد.", + "uploadstash-file-not-found-not-exists": "امکان یافتن مسیر نیست، یا فایل ساده نیست.", + "uploadstash-file-too-large": "امکان ذخیرهٔ پرونده بیش از $1 بایت نیست.", + "uploadstash-not-logged-in": "هیچ کاربری به سامانه وارد نشده‌است، پرونده باید متعلق به یک کاربر باشد.", + "uploadstash-wrong-owner": "این پرونده ($1) به این کاربر تعلق ندارد.", + "uploadstash-no-such-key": "امکان حذف کلید ($1) نیست.", + "uploadstash-no-extension": "افزونه نیست.", + "uploadstash-zero-length": "اندازهٔ پرونده صفر است.", "invalid-chunk-offset": "جابجایی نامعتبر قطعه", "img-auth-accessdenied": "منع دسترسی", "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO موجود نیست.\nسرور شما برای ردکردن این مقدار تنظیم نشده‌است.\nممکن است مبتنی بر سی‌جی‌آی باشد و از img_auth پشتیبانی نکند.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization را ببینید.", diff --git a/languages/i18n/lad.json b/languages/i18n/lad.json index fd8844b230..2f501a896c 100644 --- a/languages/i18n/lad.json +++ b/languages/i18n/lad.json @@ -148,7 +148,7 @@ "mytalk": "Diskusyón", "anontalk": "Diskusyón para este adresso de IP", "navigation": "Navigación", - "and": " i", + "and": " y", "faq": "DDS", "actions": "Aksiones", "namespaces": "Espacios de nombres", @@ -203,7 +203,7 @@ "pool-timeout": "Tiempo de asperar esta asperando por el kandado", "pool-queuefull": "Kola de lavoro esta yeno", "pool-errorunknown": "Yerro deskonosido", - "aboutsite": "Encima {{GENDER:{{SITENAME}}|del|de la|de}} {{SITENAME}}", + "aboutsite": "Encima de {{SITENAME}}", "aboutpage": "Project:Encima de", "copyright": "El kontenido se puede topar debasho de la $1 salvo ke indika al kontrario.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Derechos del otor", diff --git a/languages/i18n/lki.json b/languages/i18n/lki.json index 951a73ce99..137a1bc334 100644 --- a/languages/i18n/lki.json +++ b/languages/i18n/lki.json @@ -1278,7 +1278,7 @@ "recentchangeslinked-toolbox": "تغییرۀ مرتبط", "recentchangeslinked-title": "تغییرات مرتبط با $1", "recentchangeslinked-summary": "در زیر فهرستی از تغییرات اخیر صفحه‌های پیوند داده شده از این صفحه (یا اعضای رده مورد نظر) را می‌بینید.\nصفحه‌هایی که در [[Special:Watchlist|فهرست پی‌گیری‌هایتان]] باشند به صورت '''پررنگ''' نشان داده می‌شوند.", - "recentchangeslinked-page": ":نام وةڵگة", + "recentchangeslinked-page": "نۆم ڤەڵگە:", "recentchangeslinked-to": "نمایش تغییرات صفحه‌هایی که به صفحهٔ داده‌شده پیوند دارند", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] اضاف بیە ڕِزگ", "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] و {{PLURAL:$2|یک صفحه|$2 صفحه}}ٔ دیگر به رده اضافه شدند", @@ -2684,7 +2684,7 @@ "exif-sublocationdest": "بخش شهر نمایش داده شده", "exif-objectname": "عنوان کوتاه", "exif-specialinstructions": "دستورالعمل‌های ویژه", - "exif-headline": "سةر وةڵگة", + "exif-headline": "عنوان", "exif-credit": "صاحب امتیاز/ارائه کننده", "exif-source": "بنچەک(منبع)", "exif-editstatus": "وضعیت تحریریه تصویر", diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json index 1d155bc0d4..d711feb22e 100644 --- a/languages/i18n/nl.json +++ b/languages/i18n/nl.json @@ -473,10 +473,10 @@ "cannotloginnow-title": "Niet mogelijk om aan te melden", "cannotloginnow-text": "Aanmelden is niet mogelijk bij het gebruik van $1.", "cannotcreateaccount-title": "Kan geen accounts aanmaken", - "cannotcreateaccount-text": "Direct aanmaken van een gebruiker is niet ingeschakeld op deze wiki.", + "cannotcreateaccount-text": "Direct aanmaken van een account is niet ingeschakeld op deze wiki.", "yourdomainname": "Uw domein:", "password-change-forbidden": "U kunt uw wachtwoord niet wijzigen in deze wiki.", - "externaldberror": "Er is een fout opgetreden bij het aanmelden bij de database of u hebt geen toestemming uw externe gebruiker bij te werken.", + "externaldberror": "Er is een fout opgetreden bij het aanmelden bij de database of u hebt geen toestemming om uw externe account bij te werken.", "login": "Aanmelden", "login-security": "Uw identiteit controleren", "nav-login-createaccount": "Aanmelden / registreren", @@ -490,16 +490,16 @@ "userlogin-helplink2": "Hulp bij aanmelden", "userlogin-loggedin": "U bent al aangemeld als {{GENDER:$1|$1}}.\nGebruik het onderstaande formulier om aan te melden als een andere gebruiker.", "userlogin-reauth": "U moet opnieuw inloggen om te bevestigen dat u {{GENDER:$1|$1}} bent.", - "userlogin-createanother": "Een andere account registreren", + "userlogin-createanother": "Een ander account aanmaken", "createacct-emailrequired": "E-mailadres", "createacct-emailoptional": "E-mailadres (optioneel)", "createacct-email-ph": "Geef uw e-mailadres op", "createacct-another-email-ph": "Geef een e-mailadres op", "createaccountmail": "Gebruik een tijdelijk willekeurig wachtwoord en stuur het naar het opgegeven e-mailadres", - "createaccountmail-help": "Kan worden gebruikt voor het aanmaken van een gebruiker voor een andere persoon zonder het wachtwoord te leren.", + "createaccountmail-help": "Kan worden gebruikt voor het aanmaken van een account voor een andere persoon zonder het wachtwoord te leren.", "createacct-realname": "Echte naam (optioneel)", "createacct-reason": "Reden", - "createacct-reason-ph": "Waarom u een andere account aanmaakt", + "createacct-reason-ph": "Waarom u een ander account aanmaakt", "createacct-reason-help": "Weergegeven bericht in het logbestand van aangemaakte gebruikers", "createacct-submit": "Account aanmaken", "createacct-another-submit": "Account aanmaken", @@ -510,19 +510,19 @@ "createacct-benefit-body2": "pagina{{PLURAL:$1||'s}}", "createacct-benefit-body3": "recente bijdrager{{PLURAL:$1||s}}", "badretype": "De ingevoerde wachtwoorden verschillen van elkaar.", - "usernameinprogress": "Het aanmaken van een gebruiker met die naam is al bezig.\nEven geduld alstublieft.", + "usernameinprogress": "Het aanmaken van een account met die naam is al bezig.\nEven geduld alstublieft.", "userexists": "De gekozen gebruikersnaam is al in gebruik.\nKies een andere naam.", "loginerror": "Aanmeldfout", "createacct-error": "Fout tijdens aanmaken account", - "createaccounterror": "Het was niet mogelijk de account aan te maken: $1", - "nocookiesnew": "De gebruiker is geregistreerd, maar niet aangemeld.\n{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers.\nSchakel die in en meld daarna aan met uw nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord.", + "createaccounterror": "Het was niet mogelijk het account aan te maken: $1", + "nocookiesnew": "Het gebruikersaccount is aangemaakt, maar u bent niet aangemeld.\n{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers.\nSchakel die in en meld daarna aan met uw nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord.", "nocookieslogin": "{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers.\nCookies zijn uitgeschakeld in uw browser.\nSchakel deze optie in en probeer het opnieuw.", - "nocookiesfornew": "De gebruiker is niet gemaakt omdat de bron niet bevestigd kon worden.\nZorg ervoor dat u cookies hebt ingeschakeld, herlaad deze pagina en probeer het opnieuw.", - "createacct-loginerror": "De gebruiker is succesvol aangemaakt, maar u kon niet automatisch worden aangemeld. Ga naar [[Special:UserLogin|handmatig aanmelden]].", + "nocookiesfornew": "Het gebruikersaccount is niet aangemaakt, omdat de bron niet bevestigd kon worden.\nZorg ervoor dat u cookies hebt ingeschakeld, herlaad deze pagina en probeer het opnieuw.", + "createacct-loginerror": "Het account is succesvol aangemaakt, maar u kon niet automatisch worden aangemeld. Ga naar [[Special:UserLogin|handmatig aanmelden]].", "noname": "U hebt geen geldige gebruikersnaam opgegeven.", "loginsuccesstitle": "Aangemeld", "loginsuccess": "U bent nu aangemeld bij {{SITENAME}} als \"$1\".", - "nosuchuser": "De gebruiker \"$1\" bestaat niet.\nGebruikersnamen zijn hoofdlettergevoelig.\nControleer de schrijfwijze of [[Special:CreateAccount|maak een nieuw gebruiker aan]].", + "nosuchuser": "De gebruiker \"$1\" bestaat niet.\nGebruikersnamen zijn hoofdlettergevoelig.\nControleer de schrijfwijze of [[Special:CreateAccount|maak een nieuw account aan]].", "nosuchusershort": "De gebruiker \"$1\" bestaat niet.\nControleer de schrijfwijze.", "nouserspecified": "Geef een gebruikersnaam op.", "login-userblocked": "Deze gebruiker is geblokkeerd.\nAanmelden is niet mogelijk.", @@ -535,12 +535,12 @@ "password-login-forbidden": "Het gebruik van deze gebruikersnaam met dit wachtwoord is niet toegestaan.", "mailmypassword": "Nieuw wachtwoord e-mailen", "passwordremindertitle": "Nieuw tijdelijk wachtwoord voor {{SITENAME}}", - "passwordremindertext": "Iemand, waarschijnlijk u, heeft vanaf IP-adres $1 een verzoek\ngedaan tot het toezenden van een nieuw wachtwoord voor {{SITENAME}}\n($4). Er is een tijdelijk wachtwoord aangemaakt voor gebruiker \"$2\":\n\"$3\". Als dat uw bedoeling was, meld u dan nu aan en kies een nieuw\nwachtwoord.\nUw tijdelijke wachtwoord vervalt over {{PLURAL:$5|$5 dag|$5 dagen}}.\n\nAls iemand anders dan u dit verzoek heeft gedaan of als u zich inmiddels het\nwachtwoord herinnert en het niet langer wilt wijzigen, negeer dit bericht\ndan en blijf uw bestaande wachtwoord gebruiken.", + "passwordremindertext": "Iemand, waarschijnlijk u, heeft vanaf IP-adres $1 een verzoek\ngedaan tot het toezenden van een nieuw wachtwoord voor {{SITENAME}}\n($4). Er is een tijdelijk wachtwoord aangemaakt voor gebruiker \"$2\":\n\"$3\". Als dat uw bedoeling was, meld u dan nu aan en kies een nieuw\nwachtwoord.\nUw tijdelijke wachtwoord vervalt over {{PLURAL:$5|één dag|$5 dagen}}.\n\nAls iemand anders dan u dit verzoek heeft gedaan, of als u zich het\nwachtwoord inmiddels herinnert en het niet langer wilt wijzigen, negeer\ndit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.", "noemail": "Er is geen e-mailadres bekend voor gebruiker \"$1\".", "noemailcreate": "U moet een geldig e-mailadres opgeven", "passwordsent": "Het wachtwoord is verzonden naar het e-mailadres voor \"$1\".\nMeld u aan nadat u het hebt ontvangen.", "blocked-mailpassword": "Uw IP-adres is geblokkeerd voor het maken van wijzigingen. Om misbruik te voorkomen is het niet mogelijk om een nieuw wachtwoord aan te vragen.", - "eauthentsent": "Er is ter bevestiging een e-mail naar het opgegeven e-mailadres gezonden.\nVolg de aanwijzingen in de e-mail om aan te geven dat het uw e-mailadres is.\nTot die tijd worden er geen e-mails naar het e-mailadres gezonden.", + "eauthentsent": "Er is ter bevestiging een e-mail naar het opgegeven e-mailadres gezonden.\nVolg de aanwijzingen in de e-mail om te bevestigen dat het uw account is.\nTot die tijd wordt er geen andere e-mail naar het account gezonden.", "throttled-mailpassword": "In {{PLURAL:$1|het laatste uur|de laatste $1 uur}} is al een wachtwoordherinnering verzonden.\nOm misbruik te voorkomen wordt er slechts één wachtwoordherinnering per {{PLURAL:$1|uur|$1 uur}} verzonden.", "mailerror": "Fout bij het verzenden van e-mail: $1", "acct_creation_throttle_hit": "Bezoekers van deze wiki met hetzelfde IP-adres als u hebben de afgelopen $2 al {{PLURAL:$1|1 gebruiker|$1 gebruikers}} geregistreerd, wat het maximale toegestane aantal is voor deze periode.\nDaarom kunt u vanaf uw IP-adres op dit moment geen nieuwe gebruikers registreren.", @@ -554,7 +554,7 @@ "accountcreated": "Account aangemaakt", "accountcreatedtext": "Het gebruikersaccount [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|overleg]]) is aangemaakt.", "createaccount-title": "Gebruikers registreren voor {{SITENAME}}", - "createaccount-text": "Iemand heeft een gebruiker op {{SITENAME}} ($4) aangemaakt met de naam \"$2\" en uw e-mailadres.\nHet wachtwoord voor \"$2\" is \"$3\".\nMeld u aan en wijzig uw wachtwoord.\n\nNegeer dit bericht als deze gebruiker zonder uw medeweten is aangemaakt.", + "createaccount-text": "Iemand heeft een account voor uw e-mailadres op {{SITENAME}} ($4) aangemaakt genaamd \"$2\", met wachtwoord \"$3\".\nMeld u aan en wijzig uw wachtwoord.\n\nU kunt dit bericht negeren als dit account zonder uw medeweten is aangemaakt.", "login-throttled": "U heeft recentelijk te veel mislukte aanmeldpogingen gedaan.\nWacht alstublieft $1 voordat u het opnieuw probeert.", "login-abort-generic": "Uw aanmelding is mislukt - Afgebroken", "login-migrated-generic": "Uw gebruikersnaam is hernoemd, en uw gebruikersnaam bestaat niet langer op deze wiki.", @@ -631,8 +631,8 @@ "passwordreset-domain": "Domein:", "passwordreset-email": "E-mailadres:", "passwordreset-emailtitle": "Accountgegevens op {{SITENAME}}", - "passwordreset-emailtext-ip": "Iemand, waarschijnlijk u, heeft vanaf het IP-adres $1 een aanvraag gedaan om uw wachtwoord voor {{SITENAME}} ($4) opnieuw in te stellen. De volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}. Meld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.", - "passwordreset-emailtext-user": "Gebruiker $1 op de site {{SITENAME}} heeft een aanvraag gedaan om uw wachtwoord voor {{SITENAME}} ($4) opnieuw in te stellen. De volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.", + "passwordreset-emailtext-ip": "Iemand (waarschijnlijk u, vanaf IP-adres $1) heeft een aanvraag gedaan om uw wachtwoord voor {{SITENAME}} ($4) opnieuw in te stellen. {{PLURAL:$3|Het volgende gebruikersaccount is|De volgende gebruikersaccounts zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}. Meld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.", + "passwordreset-emailtext-user": "Gebruiker $1 op {{SITENAME}} heeft een aanvraag gedaan om uw wachtwoord voor {{SITENAME}} ($4) opnieuw in te stellen. {{PLURAL:$3|Het volgende gebruikersaccount is|De volgende gebruikersaccounts zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.", "passwordreset-emailelement": "Gebruikersnaam: \n$1\n\nTijdelijk wachtwoord: \n$2", "passwordreset-emailsentemail": "Als dit e-mailadres aan uw account gekoppeld is, dan wordt er een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.", "passwordreset-emailsentusername": "Als er een e-mailadres geregistreerd is voor die gebruikersnaam, dan wordt er een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.", @@ -690,7 +690,7 @@ "showpreview": "Bewerking ter controle bekijken", "showdiff": "Wijzigingen bekijken", "blankarticle": "Waarschuwing: de pagina die u wilt aanmaken is leeg.\nAls u opnieuw op \"$1\" klikt, wordt de pagina aangemaakt zonder enige inhoud.", - "anoneditwarning": "Waarschuwing: u bent niet aangemeld.\nUw IP-adres wordt opgeslagen als u wijzigingen op deze pagina maakt. Wanneer u [$1 aanmeldt] of [$2 een gebruiker aanmaakt] verschijnen uw bewerkingen onder uw gebruikersnaam, naast andere voordelen.", + "anoneditwarning": "Waarschuwing: U bent niet aangemeld.\nUw IP-adres zal voor iedereen zichtbaar zijn als u wijzigingen op deze pagina maakt. Wanneer u [$1 zich aanmeldt] of [$2 een account aanmaakt], verschijnen uw bewerkingen onder uw gebruikersnaam, naast andere voordelen.", "anonpreviewwarning": "''U bent niet aangemeld.''\n''Door uw bewerking op te slaan wordt uw IP-adres opgeslagen in de paginageschiedenis.''", "missingsummary": "'''Let op:''' u hebt geen bewerkingssamenvatting opgegeven.\nAls u nogmaals op \"$1\" klikt wordt de bewerking zonder samenvatting opgeslagen.", "selfredirect": "Waarschuwing: U heeft een doorverwijzing gemaakt naar deze pagina. Mogelijk heeft u de verkeerde bestemming voor de doorverwijzing gebruikt, of bewerkt u de verkeerde pagina. Door nogmaals op \"$1\" te klikken word de doorverwijzing alsnog aangemaakt.", @@ -700,9 +700,9 @@ "subject-preview": "Voorvertoning van het onderwerp:", "previewerrortext": "Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van uw wijzigingen.", "blockedtitle": "Gebruiker is geblokkeerd", - "blockedtext": "'''Uw gebruiker of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.", - "autoblockedtext": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het is gebruikt door een andere gebruiker, die is geblokkeerd door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt deze blokkade bespreken met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]].\n\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.", - "systemblockedtext": "Uw gebruikersnaam of IP-adres is automatisch geblokkeerd door MediaWiki.\nDe opgegeven reden is:\n\n:$2\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nUw huidige IP-adres is $3.\nVermeld alle bovenstaande gegevens in een query die u maakt.", + "blockedtext": "'''Uw gebruikersaccount of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.", + "autoblockedtext": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt is door een andere gebruiker, die geblokkeerd is door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\n\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\n\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.", + "systemblockedtext": "Uw gebruikersaccount of IP-adres is automatisch geblokkeerd door MediaWiki.\nDe opgegeven reden is:\n\n:$2\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nUw huidige IP-adres is $3.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.", "blockednoreason": "geen reden opgegeven", "whitelistedittext": "U moet $1 om pagina's te bewerken.", "confirmedittext": "U moet uw e-mailadres bevestigen voor u kunt bewerken.\nVoer uw e-mailadres in en bevestig het via uw [[Special:Preferences|voorkeuren]].", @@ -715,13 +715,13 @@ "accmailtext": "Een willekeurig gegenereerd wachtwoord voor [[User talk:$1|$1]] is verzonden naar $2. Het kan worden gewijzigd op de pagina \"[[Special:ChangePassword|wachtwoord wijzigen]]\" na het aanmelden.", "newarticle": "(Nieuw)", "newarticletext": "Deze pagina bestaat niet.\nTyp in het onderstaande veld om de pagina aan te maken (meer informatie staat op de [$1 hulppagina]).\nGebruik de knop Terug in uw browser als u hier per ongeluk terecht bent gekomen.", - "anontalkpagetext": "----\nDeze overlegpagina hoort bij een anonieme gebruiker die geen gebruikersnaam heeft of deze niet gebruikt.\nDaarom wordt het IP-adres ter identificatie gebruikt.\nHet is mogelijk dat meerdere personen hetzelfde IP-adres gebruiken.\nMogelijk ontvangt u hier berichten die niet voor u bedoeld zijn.\nAls u dat wilt voorkomen, [[Special:CreateAccount|registreer u]] of [[Special:UserLogin|meld u aan]] om verwarring met andere anonieme gebruikers te voorkomen.", + "anontalkpagetext": "----\nDeze overlegpagina hoort bij een anonieme gebruiker die nog geen account heeft aangemaakt, of het niet gebruikt.\nDaarom wordt het IP-adres ter identificatie gebruikt.\nHet is mogelijk dat meerdere personen hetzelfde IP-adres gebruiken.\nMogelijk ontvangt u hier berichten die niet voor u bedoeld zijn.\nAls u dat wilt voorkomen, [[Special:CreateAccount|registreer u]] of [[Special:UserLogin|meld u aan]] om verwarring met andere anonieme gebruikers te voorkomen.", "noarticletext": "Deze pagina bevat geen tekst.\nU kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina's, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} deze pagina aanmaken].", "noarticletext-nopermission": "Deze pagina bevat geen tekst.\nU kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|naar deze term zoeken]] in andere pagina's of\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken], maar u mag de pagina niet aanmaken.", "missing-revision": "De versie #$1 van de pagina \"{{FULLPAGENAME}}\" bestaat niet.\n\nDit wordt meestal veroorzaakt door het volgen van een verouderde koppeling naar een pagina die is verwijderd.\nMeer gegevens zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].", - "userpage-userdoesnotexist": "U bewerkt een gebruikerspagina van een gebruiker die niet bestaat (gebruiker \"$1\").\nControleer of u deze pagina wel wilt aanmaken of bewerken.", - "userpage-userdoesnotexist-view": "De gebruiker \"$1\" is niet geregistreerd.", - "blocked-notice-logextract": "Deze gebruiker is op het moment geblokkeerd.\nDe laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven:", + "userpage-userdoesnotexist": "Gebruikersaccount \"$1\" bestaat niet.\nControleer of u deze pagina wel wilt aanmaken/bewerken.", + "userpage-userdoesnotexist-view": "Gebruikersaccount \"$1\" is niet geregistreerd.", + "blocked-notice-logextract": "Deze gebruiker is momenteel geblokkeerd.\nDe laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven:", "clearyourcache": "Opmerking: nadat u de wijzigingen hebt opgeslagen is het wellicht nodig uw browsercache te legen.\n* Firefox / Safari: houd Shift ingedrukt terwijl u op Vernieuwen klikt of druk op Ctrl-F5 of Ctrl-R (⌘-Shift-R op een Mac)\n* Google Chrome: druk op Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R op een Mac)\n* Internet Explorer: houd Ctrl ingedrukt terwijl u op Vernieuwen klikt of druk op Ctrl-F5\n* '''Opera:''' ga naar Menu → Instellingen (Opera → Voorkeuren op een Mac) en daarna naar Privacy & beveiliging → Browsegegevens wissen... → Tijdelijk opgeslgen afbeeldingen en bestanden.", "usercssyoucanpreview": "'''Tip:''' gebruik de knop \"{{int:showpreview}}\" om uw nieuwe CSS te testen alvorens op te slaan.", "userjsyoucanpreview": "'''Tip:''' gebruik de knop \"{{int:showpreview}}\" om uw nieuwe JavaScript te testen alvorens op te slaan.", @@ -1104,8 +1104,8 @@ "yourlanguage": "Taal:", "yourvariant": "Taalvariant voor inhoud:", "prefs-help-variant": "Uw voorkeursvariant of -spelling om de inhoudspagina's van deze wiki in weer te geven.", - "yournick": "Tekst voor ondertekening:", - "prefs-help-signature": "Reacties op de overlegpagina's worden meestal ondertekend met \"~~~~\".\nDe tildes worden omgezet in uw ondertekening en een datum en tijd van de bewerking.", + "yournick": "Tekst voor handtekening:", + "prefs-help-signature": "Reacties op de overlegpagina's worden meestal ondertekend met \"~~~~\".\nDe tildes worden omgezet in uw handtekening en de datum en tijd van de bewerking.", "badsig": "Ongeldige ondertekening; controleer de HTML-labels.", "badsiglength": "Uw ondertekening is te lang.\nDeze moet minder dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} bevatten.", "yourgender": "Hoe wilt u beschreven worden?", @@ -1116,11 +1116,11 @@ "email": "E-mail", "prefs-help-realname": "Echte naam is optioneel.\nAls u deze opgeeft, kan deze naam gebruikt worden om u erkenning te geven voor uw werk.", "prefs-help-email": "E-mailadres is optioneel, maar maakt het mogelijk om u uw wachtwoord te e-mailen als u het bent vergeten.", - "prefs-help-email-others": "U kunt ook anderen in staat stellen per e-mail contact met u op te nemen via een koppeling op uw gebruikers- en overlegpagina zonder dat u uw identiteit prijsgeeft.", + "prefs-help-email-others": "U kunt ook anderen in staat stellen per e-mail contact met u op te nemen via een koppeling op uw gebruikers- en overlegpagina.\nUw e-mailadres wordt niet prijsgegeven als andere gebruikers contact met u opnemen.", "prefs-help-email-required": "Hiervoor is een e-mailadres nodig.", "prefs-info": "Basisgegevens", "prefs-i18n": "Taalinstellingen", - "prefs-signature": "Ondertekening", + "prefs-signature": "Handtekening", "prefs-dateformat": "Datumopmaak", "prefs-timeoffset": "Tijdverschil", "prefs-advancedediting": "Algemene instellingen", @@ -1149,7 +1149,7 @@ "saveusergroups": "{{GENDER:$1|Gebruikersgroepen}} opslaan", "userrights-groupsmember": "Lid van:", "userrights-groupsmember-auto": "Impliciet lid van:", - "userrights-groups-help": "U kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is.\n* Een aangekruist vakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep.\n* Een niet aangekruist vakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep.\n* Een \"*\" betekent dat u een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat u die hebt toegevoegd of vice versa.\n* Een \"#\" betekent dat u dit groepslidmaatschap alleen kunt verlengen. U kunt het niet verkorten.", + "userrights-groups-help": "U kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is:\n* Een aangekruist vakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep.\n* Een niet aangekruist vakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep.\n* Een \"*\" betekent dat u een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat u die hebt toegevoegd of vice versa.\n* Een \"#\" betekent dat u dit groepslidmaatschap alleen kunt verlengen; u kunt het niet verkorten.", "userrights-reason": "Reden:", "userrights-no-interwiki": "U hebt geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.", "userrights-nodatabase": "De database $1 bestaat niet of is geen lokale database.", @@ -1189,7 +1189,7 @@ "right-edit": "Pagina's bewerken", "right-createpage": "Pagina's aanmaken", "right-createtalk": "Overlegpagina's aanmaken", - "right-createaccount": "Nieuwe gebruikers aanmaken", + "right-createaccount": "Nieuwe gebruikersaccounts aanmaken", "right-autocreateaccount": "Automatisch aanmelden met een extern gebruikersaccount", "right-minoredit": "Bewerkingen als klein markeren", "right-move": "Pagina's hernoemen", @@ -1299,8 +1299,8 @@ "action-edit": "deze pagina te bewerken", "action-createpage": "deze pagina aan te maken", "action-createtalk": "deze overlegpagina aan te maken", - "action-createaccount": "deze gebruiker aan te maken", - "action-autocreateaccount": "dit externe gebruikersaccount automatisch aanmaken", + "action-createaccount": "dit gebruikersaccount aan te maken", + "action-autocreateaccount": "dit externe gebruikersaccount automatisch aan te maken", "action-history": "de geschiedenis van deze pagina te bekijken", "action-minoredit": "deze bewerking als klein te markeren", "action-move": "deze pagina te hernoemen", @@ -1716,7 +1716,7 @@ "zip-bad": "Het bestand is een beschadigd of onleesbaar ZIP-bestand.\nDe veiligheid kan niet worden gecontroleerd.", "zip-unsupported": "Het bestand is een ZIP-bestand dat gebruik maakt van ZIP-mogelijkheden die MediaWiki niet ondersteunt.\nDe veiligheid kan niet worden gecontroleerd.", "uploadstash": "Verborgen uploads", - "uploadstash-summary": "Deze pagina biedt toegang tot bestanden die geüpload zijn of nog geüpload worden maar nog niet beschikbaar gemaakt zijn in de wiki. Deze bestanden zijn alleen zichtbaar voor de gebruiker die ze uploadt.", + "uploadstash-summary": "Deze pagina biedt toegang tot bestanden die geüpload zijn of nu geüpload worden, maar nog niet beschikbaar gemaakt zijn in de wiki. Deze bestanden zijn alleen zichtbaar voor de gebruiker die ze heeft geüpload.", "uploadstash-clear": "Verborgen bestanden weggooien", "uploadstash-nofiles": "Er zijn geen verborgen bestanden.", "uploadstash-badtoken": "Het uitvoeren van de handeling is mislukt, mogelijk doordat uw bewerkingsreferenties zijn verlopen. Probeer het opnieuw.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "log": "Logboeken", "logeventslist-submit": "Weergeven", "all-logs-page": "Alle openbare logboeken", - "alllogstext": "Dit is het gecombineerde logboek van {{SITENAME}}.\nU kunt ook kiezen voor specifieke logboeken en filteren op gebruiker (hoofdlettergevoelig) en paginanaam (hoofdlettergevoelig).", + "alllogstext": "Dit is het gecombineerde logboek van {{SITENAME}}.\nU kunt de lijst filteren door een specifiek logboektype te selecteren, of de gebruikersnaam (hoofdlettergevoelig) of paginatitel (tevens hoofdlettergevoelig) in te geven.", "logempty": "Er zijn geen regels in het logboek die voldoen aan deze criteria.", "log-title-wildcard": "Pagina's zoeken die met deze tekens beginnen", "showhideselectedlogentries": "Geselecteerde logboekregels weergeven of verbergen", @@ -2121,7 +2121,7 @@ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Naamruimte", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Recht(en) waardoor gebruiker kan bewerken", "listgrants": "Toestemmingen", - "listgrants-summary": "Hieronder staat een lijst met toestemmingen en de bijbehorende gebruikersrechten. Gebruikers kunnen toepassingen machtigen voor toegang tot hun gebruikers, maar met beperkte rechten gebaseerd op de toestemmingen die de gebruiker aan de toepassing heeft gegeven. Een toepassing die namens een gebruiker handelt, kan nooit rechten gebruiken die een gebruiker niet heeft.\nEr zijn mogelijk [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aanvullende gegevens]] over individuele rechten.", + "listgrants-summary": "Hieronder staat een lijst met toestemmingen en de bijbehorende gebruikersrechten. Gebruikers kunnen toepassingen machtigen voor toegang tot hun account, maar met beperkte rechten gebaseerd op de toestemmingen die de gebruiker aan de toepassing heeft gegeven. Een toepassing die namens een gebruiker handelt, kan nooit rechten gebruiken die een gebruiker niet heeft.\nEr zijn mogelijk [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aanvullende gegevens]] over individuele rechten.", "listgrants-grant": "Toestemming", "listgrants-rights": "Rechten", "trackingcategories": "Volgcategorieën", @@ -2147,7 +2147,7 @@ "emailuser-title-notarget": "Gebruiker e-mailen", "emailpagetext": "Via dit formulier kunt u een e-mail aan {{GENDER:$1|deze gebruiker}} verzenden.\nHet e-mailadres dat u hebt opgegeven bij [[Special:Preferences|uw voorkeuren]] wordt als afzender gebruikt.\nDe ontvanger kan dus direct naar u reageren.", "defemailsubject": "E-mail van {{SITENAME}}-gebruiker \"$1\"", - "usermaildisabled": "Gebruikerse-mail uitgeschakeld", + "usermaildisabled": "Gebruikers-e-mail uitgeschakeld", "usermaildisabledtext": "U kunt geen e-mail verzenden naar andere gebruikers op deze wiki", "noemailtitle": "Van deze gebruiker is geen e-mailadres bekend", "noemailtext": "Deze gebruiker heeft geen geldig e-mailadres opgegeven.", @@ -2189,7 +2189,7 @@ "unwatchthispage": "Niet meer volgen", "notanarticle": "Is geen pagina", "notvisiblerev": "De laatste versie van een andere gebruiker is verwijderd", - "watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst (inclusief overlegpagina's).", + "watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst (plus overlegpagina's).", "wlheader-enotif": "U wordt per e-mail gewaarschuwd.", "wlheader-showupdated": "Pagina's die zijn bewerkt sinds uw laatste bezoek worden '''vet''' weergegeven.", "wlnote": "Hieronder {{PLURAL:$1|staat de laaste wijziging|staan de laatste $1 wijzigingen}} in {{PLURAL:$2|het laatste uur|de laatste $2 uur}} per $3 om $4.", @@ -2411,7 +2411,7 @@ "sp-contributions-logs": "logboeken", "sp-contributions-talk": "overleg", "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|gebruikersrechtenbeheer}}", - "sp-contributions-blocked-notice": "Deze gebruiker is op het moment geblokkeerd.\nDe laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven:", + "sp-contributions-blocked-notice": "Deze gebruiker is momenteel geblokkeerd.\nDe laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven:", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Dit IP-adres is geblokkeerd.\nDe laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven:", "sp-contributions-search": "Zoeken naar bijdragen", "sp-contributions-username": "IP-adres of gebruikersnaam:", @@ -2447,23 +2447,23 @@ "ipbexpiry": "Vervalt (maak een keuze):", "ipbreason": "Reden:", "ipbreason-dropdown": "*Veelvoorkomende redenen voor blokkades\n** Foutieve informatie invoeren\n** Verwijderen van informatie uit pagina's\n** Spamkoppeling naar externe websites\n** Invoegen van nonsens in pagina's\n** Intimiderend gedrag\n** Misbruik door meerdere gebruikers\n** Onaanvaardbare gebruikersnaam", - "ipb-hardblock": "Voorkomen dat aangemelde gebruikers vanaf dit IP-adres kunnen bewerken", + "ipb-hardblock": "Aangemelde gebruikers de mogelijkheid ontnemen om vanaf dit IP-adres te bewerken", "ipbcreateaccount": "Registreren accounts blokkeren", - "ipbemailban": "Gebruiker weerhouden van het sturen van e-mail", - "ipbenableautoblock": "Automatisch de IP-adressen van deze gebruiker blokkeren", + "ipbemailban": "Gebruiker de mogelijkheid ontnemen om e-mail te versturen", + "ipbenableautoblock": "Automatisch het laatste IP-adres van deze gebruiker blokkeren, en alle volgende IP-adressen waarvandaan degene probeert te bewerken", "ipbsubmit": "Deze gebruiker blokkeren", "ipbother": "Andere duur:", "ipboptions": "2 uur:2 hours,1 dag:1 day,3 dagen:3 days,1 week:1 week,2 weken:2 weeks,1 maand:1 month,3 maanden:3 months,6 maanden:6 months,1 jaar:1 year,onbepaald:infinite", - "ipbhidename": "Gebruiker in bewerkingen en lijsten verbergen", - "ipbwatchuser": "Gebruikerspagina en overlegpagina op volglijst plaatsen", - "ipb-disableusertalk": "Voorkomen dat deze gebruiker tijdens de blokkade de eigen overlegpagina kan bewerken", + "ipbhidename": "Gebruikersnaam in bewerkingen en lijsten verbergen", + "ipbwatchuser": "Gebruikerspagina en overlegpagina van deze gebruiker op de volglijst plaatsen", + "ipb-disableusertalk": "Deze gebruiker de mogelijkheid ontnemen om tijdens de blokkade de eigen overlegpagina te bewerken", "ipb-change-block": "De gebruiker opnieuw blokkeren met deze instellingen", "ipb-confirm": "Blokkade bevestigen", "badipaddress": "Geen geldig IP-adres", "blockipsuccesssub": "De blokkering is ingesteld", "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] is geblokkeerd.
\nZie de [[Special:BlockList|blokkadelijst]] voor recente blokkades.", "ipb-blockingself": "U staat op het punt uzelf te blokkeren. Weet u zeker dat u dat wilt doen?", - "ipb-confirmhideuser": "U staat op het punt een verborgen gebruiker te blokkeren. Hiervoor worden gebruikersnamen in alle lijsten en logboekregels verborgen. Weet u het zeker?", + "ipb-confirmhideuser": "U staat op het punt een verborgen gebruiker te blokkeren. Hiermee wordt de gebruikersnaam in alle lijsten en logboekregels verborgen. Weet u het zeker?", "ipb-confirmaction": "Weet u zeker dat u dit wilt doen? Selecteer dan het selectievakje \"{{int:ipb-confirm}}\" hieronder.", "ipb-edit-dropdown": "Lijst van redenen bewerken", "ipb-unblock-addr": "$1 deblokkeren", @@ -2534,7 +2534,7 @@ "ipb_expiry_invalid": "Ongeldige duur.", "ipb_expiry_old": "Vervaldatum is in het verleden.", "ipb_expiry_temp": "Blokkades voor verborgen gebruikers moeten permanent zijn.", - "ipb_hide_invalid": "Het is niet mogelijk deze gebruiker te verbergen; deze heeft meer dan {{PLURAL:$1|een bewerking|$1 bewerkingen}} uitgevoerd.", + "ipb_hide_invalid": "Het is niet mogelijk dit account te verbergen; het heeft meer dan {{PLURAL:$1|een bewerking|$1 bewerkingen}}.", "ipb_already_blocked": "\"$1\" is al geblokkeerd", "ipb-needreblock": "$1 is al geblokkeerd.\nWilt u de instellingen wijzigen?", "ipb-otherblocks-header": "Andere {{PLURAL:$1|blokkade|blokkades}}", @@ -2548,7 +2548,7 @@ "proxyblocker": "Proxyblocker", "proxyblockreason": "Uw IP-adres is geblokkeerd, omdat u gebruik maakt van een open proxyserver.\nNeem contact op met uw internetprovider of uw helpdesk en stel die op de hoogte van dit ernstige beveiligingsprobleem.", "sorbsreason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.", - "sorbs_create_account_reason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.\nU kunt geen gebruiker registreren.", + "sorbs_create_account_reason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.\nU kunt geen account aanmaken.", "softblockrangesreason": "Anonieme bijdragen zijn niet toegestaan op basis van uw IP-adres ($1). Gelieve in te loggen.", "xffblockreason": "Een IP-adres dat u gebruikt is geblokkeerd. Dit staat de X-Forwarded-For van de header. De oorspronkelijke blokkadereden is: $1", "cant-see-hidden-user": "De gebruiker die u probeert te blokken is al geblokkeerd en verborgen.\nOmdat u het recht \"hideuser\" niet hebt, kunt u de blokkade van de gebruiker niet bekijken of bewerken.", @@ -3321,7 +3321,7 @@ "confirmemail": "E-mailadres bevestigen", "confirmemail_noemail": "U hebt geen geldig e-mailadres opgegeven in uw [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeuren]].", "confirmemail_text": "{{SITENAME}} eist bevestiging van uw e-mailadres voordat u de e-mailmogelijkheden kunt gebruiken.\nKlik op de onderstaande knop om een bevestigingsbericht te ontvangen.\nDit bericht bevat een koppeling met een code.\nOpen die koppeling om uw e-mailadres te bevestigen.", - "confirmemail_pending": "Er is al een bevestigingsbericht aan u verzonden.\nAls u recentelijk uw gebruiker hebt aangemaakt, wacht dan een paar minuten totdat die aankomt voordat u opnieuw een e-mail laat sturen.", + "confirmemail_pending": "Er is al een bevestigingsbericht aan u verzonden.\nAls u recentelijk uw account hebt aangemaakt, wacht dan een paar minuten totdat het bericht aankomt voordat u opnieuw een e-mail laat sturen.", "confirmemail_send": "Een bevestigingscode verzenden", "confirmemail_sent": "Bevestigingscode verzonden.", "confirmemail_oncreate": "Er is een bevestigingscode naar uw e-mailadres verzonden.\nDeze code is niet nodig om u aan te melden, maar u dient deze wel te bevestigen voordat u de e-mailmogelijkheden van deze wiki kunt gebruiken.", @@ -3331,15 +3331,15 @@ "confirmemail_success": "Uw e-mailadres is bevestigd.\nU kunt zich nu [[Special:UserLogin|aanmelden]] en de wiki gebruiken.", "confirmemail_loggedin": "Uw e-mailadres is nu bevestigd.", "confirmemail_subject": "Bevestiging e-mailadres voor {{SITENAME}}", - "confirmemail_body": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1,\nheeft zich met dit e-mailadres geregistreerd als gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}}.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat u deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} te activeren:\n\n$3\n\nAls u uzelf *niet* hebt aangemeld, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.", - "confirmemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1,\nheeft het e-mailadres geregistreerd voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat u deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls u uzelf *niet* hebt aangemeld, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.", - "confirmemail_body_set": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1,\nheeft het e-mailadres voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} ingesteld op dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat u deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls deze gebruiker *niet* aan u toebehoort, klik dan op de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.", + "confirmemail_body": "Iemand, waarschijnlijk u, vanaf IP-adres $1,\nheeft met dit e-mailadres een account \"$2\" aangemaakt op {{SITENAME}}.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat dit account echt aan u toebehoort en de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} te activeren:\n\n$3\n\nAls u *niet* dit account hebt aangemaakt, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.", + "confirmemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk u, vanaf IP-adres $1,\nheeft het e-mailadres van het account \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat dit account echt aan u toebehoort en de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls dit account *niet* aan u toebehoort, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.", + "confirmemail_body_set": "Iemand, waarschijnlijk u, vanaf IP-adres $1,\nheeft het e-mailadres van het account \"$2\" op {{SITENAME}} ingesteld op dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat dit account echt aan u toebehoort en de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} te activeren:\n\n$3\n\nAls dit account *niet* aan u toebehoort, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.", "confirmemail_invalidated": "De e-mailbevestiging is geannuleerd", "invalidateemail": "E-mailbevestiging annuleren", "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} geregistreerd e-mailadres is gewijzigd", "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} geregistreerd e-mailadres is verwijderd", - "notificationemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1, heeft het e-mailadres van de gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar \"$3\". \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.", - "notificationemail_body_removed": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1, heeft het e-mailadres geregistreerd voor gebruiker \"$2\" verwijderd op {{SITENAME}}. \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.", + "notificationemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk u, vanaf IP-adres $1, heeft het e-mailadres van het account \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar \"$3\". \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.", + "notificationemail_body_removed": "Iemand, waarschijnlijk u, vanaf IP-adres $1, heeft het e-mailadres van het account \"$2\" verwijderd op {{SITENAME}}. \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.", "scarytranscludedisabled": "[Interwiki-invoeging van sjablonen is uitgeschakeld]", "scarytranscludefailed": "[De sjabloon $1 kon niet opgehaald worden]", "scarytranscludefailed-httpstatus": "[De sjabloon $1 kon niet opgehaald worden: HTTP $2]", @@ -3702,8 +3702,8 @@ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} versie $4 van pagina $3 automatisch gemarkeerd als gecontroleerd", "logentry-newusers-newusers": "Gebruikersaccount $1 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt", "logentry-newusers-create": "Gebruikersaccount $1 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt", - "logentry-newusers-create2": "Gebruiker $3 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt door $1", - "logentry-newusers-byemail": "Gebruiker $3 {{GENDER:$2|is}} aangemaakt door $1 en het wachtwoord is per e-mail verzonden", + "logentry-newusers-create2": "Gebruikersaccount $3 is {{GENDER:$2|aangemaakt}} door $1", + "logentry-newusers-byemail": "Gebruikersaccount $3 is {{GENDER:$2|aangemaakt}} door $1 en het wachtwoord is per e-mail verzonden", "logentry-newusers-autocreate": "Gebruikersaccount $1 {{GENDER:$2|is}} automatisch aangemaakt", "logentry-protect-move_prot": "$1 heeft de beveiligingsinstellingen {{GENDER:$2|verplaatst}} van $4 naar $3", "logentry-protect-unprotect": "$1 heeft de beveiliging {{GENDER:$2|opgeheven}} van $3", @@ -3945,8 +3945,8 @@ "log-action-filter-upload-overwrite": "Herupload", "authmanager-authn-not-in-progress": "Verificatie is niet in uitvoering of de sessiegegevens zijn verloren gegaan. Gelieve opnieuw starten vanaf het begin.", "authmanager-authn-no-primary": "De meegeleverde inloggegevens kunnen niet worden geverifieerd.", - "authmanager-authn-no-local-user": "De ingevoerde inloggegevens zijn niet geassocieerd met een gebruiker op deze wiki.", - "authmanager-authn-no-local-user-link": "De meegeleverde inloggegevens zijn geldig, maar zijn niet gekoppeld aan enige gebruiker op deze wiki. Log in op een andere manier, of creëer een nieuwe gebruiker, en u heeft een optie om uw eerdere inloggegevens van te koppelen.", + "authmanager-authn-no-local-user": "De ingevoerde inloggegevens zijn niet gekoppeld aan een gebruiker op deze wiki.", + "authmanager-authn-no-local-user-link": "De ingevoerde inloggegevens zijn geldig, maar zijn niet gekoppeld aan een gebruiker op deze wiki. Meld u op een andere manier aan, of maak een nieuw account aan, en u krijgt een optie om uw eerdere inloggegevens aan dat account te koppelen.", "authmanager-authn-autocreate-failed": "Het automatisch aanmaken van een lokaal account is mislukt: $1", "authmanager-change-not-supported": "De meegeleverde inloggegevens kunnen niet worden gewijzigd, omdat niets deze zou gebruiken.", "authmanager-create-disabled": "Het aanmaken van accounts is uitgeschakeld.", diff --git a/languages/i18n/ps.json b/languages/i18n/ps.json index 15d0f33ca6..6c1519944c 100644 --- a/languages/i18n/ps.json +++ b/languages/i18n/ps.json @@ -637,7 +637,7 @@ "newarticletext": "تاسې د يوې داسې تړنې څارنه کړې چې لا تر اوسه پورې نه شته.\nکه همدا مخ ليکل غواړۍ، نو په لانديني چوکاټ کې خپل متن وټاپئ (د لا نورو مالوماتو لپاره د [$1 لارښود مخ] وگورئ).\nکه چېرته تاسې دلته په تېروتنه راغلي ياست، نو يواځې د خپل د کتنمل '''مخ پر شا''' تڼۍ مو وټوکئ.", "anontalkpagetext": "----''دا د يوه ورکنومي کارن چې کارن-نوم نه لري او يا خپل کارن-نوم نه کاروي، د سکالو يوه پاڼه ده. نو د يوه کس د پېژندلو پخاطر موږ د هماغه کارن د انټرنېټ شمېره يا IP پته دلته ثبتوؤ. داسې يوه IP پته د ډېرو کارنانو لخوا هم کارېدلی شي. که تاسې يو ورکنومی کارن ياست او تاسې ته دا څرگندېږي چې تاسې ته نااړونده پېغامونه او تبصرې اشاره شوي، نو د نورو بې نومو کارنانو او ستاسې ترمېنځ د ټکنتوب د مخ نيونې لپاره لطفاً [[Special:CreateAccount|يو گڼون جوړ کړۍ]] او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ورننوځۍ]].''", "noarticletext": "دم مهال په دې مخ کې څه نشته.\nتاسې کولای شی چې په نورو مخونو کې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د دې مخ د سرليک پلټنه]]،\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د اړوندو يادښتونو پلټنه] ،\nاو يا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} همدا مخ جوړ کړئ].", - "noarticletext-nopermission": "دم مهال په دې مخ کې متن نشته.\nتاسې کولای شی چې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|همدا سرليک په نورو مخونو کې وپلټۍ]], يا هم [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اړونده يادښتونه وپلټۍ]، خو تاسې د دې مخ د جوړولو اجازه نه لرۍ.", + "noarticletext-nopermission": "دم مهال په دې مخ کې متن نشته.\nتاسې کولای شی چې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|همدا سرليک په نورو مخونو کې وپلټۍ]]، يا هم [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اړونده يادښتونه وپلټۍ]، خو تاسې د دې مخ د جوړولو اجازه نه لرۍ.", "userpage-userdoesnotexist": "د \"$1\" گڼون نه دی ثبت شوی.\nلطفاً ځان ډاډه کړئ چې آيا تاسې په رښتيا همدا مخ جوړول/سمول غواړئ.", "userpage-userdoesnotexist-view": "د \"$1\" گڼون نه دی ثبت شوی.", "blocked-notice-logextract": "دم مهال په دې کارن بنديز لگېدلی.\nد بنديز يادښت تازه مالومات په لاندې توگه دي:", diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index d89865b53a..ea77fe18bd 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -71,6 +71,7 @@ "tog-watchlisthideminor": "Сакриј мање измене са списка надгледања", "tog-watchlisthideliu": "Сакриј измене пријављених корисника са списка надгледања", "tog-watchlistreloadautomatically": "Аутоматски освежи списак надгледања кад год се филтер измени (потребан JavaScript)", + "tog-watchlistunwatchlinks": "Додај дугме за укључење/искључење надгледања свакој страни на списку надгледања (потребан Јаваскрипт за ефекат укључи/искључи)", "tog-watchlisthideanons": "Сакриј измене анонимних корисника са списка надгледања", "tog-watchlisthidepatrolled": "Сакриј патролиране измене са списка надгледања", "tog-watchlisthidecategorization": "Сакриј категоризацију страница", @@ -1010,7 +1011,7 @@ "timezoneregion-europe": "Европа", "timezoneregion-indian": "Индијски океан", "timezoneregion-pacific": "Тихи океан", - "allowemail": "Дозволи другим корисницима да ми шаљу и-мејлове", + "allowemail": "Омогући примање имејлова од других корисника", "prefs-searchoptions": "Претрага", "prefs-namespaces": "Именски простори", "default": "подразумевано", diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json index a3fbe35e8b..01f2e830fb 100644 --- a/languages/i18n/sr-el.json +++ b/languages/i18n/sr-el.json @@ -944,7 +944,7 @@ "timezoneregion-europe": "Evropa", "timezoneregion-indian": "Indijski okean", "timezoneregion-pacific": "Tihi okean", - "allowemail": "Omogući primanje imejla od drugih korisnika", + "allowemail": "Omogući primanje imejlova od drugih korisnika", "prefs-searchoptions": "Pretraga", "prefs-namespaces": "Imenski prostori", "default": "podrazumevano", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index e21a647f0d..c82fc919b5 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -3637,7 +3637,7 @@ "htmlform-user-not-valid": "$1 不是有效的使用者名稱。", "logentry-delete-delete": "$1 刪除頁面 $3", "logentry-delete-delete_redir": "$1 透過覆寫{{GENDER:$2|刪除了}}重新導向 $3", - "logentry-delete-restore": "$1{{GENDER:$2|還原}}頁面 $3（$4）", + "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|還原}}頁面 $3（$4）", "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|已還原}}頁面 $3", "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 修訂|$1 修訂}}", "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 檔案|$1 檔案}}", -- 2.20.1