From: Acamicamacaraca <acamicamaca006@gmail.com>
Date: Tue, 4 Sep 2018 13:07:15 +0000 (+0000)
Subject: Update special page aliases for Serbian
X-Git-Tag: 1.34.0-rc.0~1761^2
X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=commitdiff_plain;h=650d0470ff942e092b937a8eab3dbdb81403dada

Update special page aliases for Serbian

Change-Id: Idae2113295bc2e3f3f32a0e693e4117c939f2846
---

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 5b32f91f49..2d73cd281f 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -96,29 +96,30 @@ $specialPageAliases = [
 	'Activeusers'               => [ 'АктивниКорисници', 'Активни_корисници' ],
 	'Allmessages'               => [ 'СвеПоруке', 'Све_поруке' ],
 	'AllMyUploads'              => [ 'СваМојаОтпремања', 'СвеМојеДатотеке' ],
-	'Allpages'                  => [ 'Све_странице' ],
+	'Allpages'                  => [ 'СвеСтранице', 'Све_странице' ],
+	'ApiHelp'                   => [ 'API_помоћ' ],
 	'ApiSandbox'                => [ 'API_песак', 'АПИ_песак' ],
 	'Ancientpages'              => [ 'НајстаријеСтранице', 'НајстаријиЧланци' ],
 	'AutoblockList'             => [ 'СписакАутоблокова', 'Аутоблокови' ],
-	'Badtitle'                  => [ 'Лош_наслов' ],
+	'Badtitle'                  => [ 'ЛошНаслов', 'Лош_наслов' ],
 	'Blankpage'                 => [ 'ПразнаСтраница' ],
 	'Block'                     => [ 'Блокирај', 'БлокирајИП', 'БлокирајКорисника' ],
 	'Booksources'               => [ 'КњижевниИзвори', 'ШтампаниИзвори' ],
 	'BotPasswords'              => [ 'ЛозинкеБотова' ],
-	'BrokenRedirects'           => [ 'Покварена_преусмерења', 'Неисправна_преусмерења' ],
+	'BrokenRedirects'           => [ 'ПокваренаПреусмерења', 'Покварена_преусмерења', 'Неисправна_преусмерења' ],
 	'Categories'                => [ 'Категорије' ],
 	'ChangeContentModel'        => [ 'ПромениМоделСадржаја', 'ИзмениМоделСадржаја' ],
 	'ChangeCredentials'         => [ 'ПромениАкредитиве' ],
-	'ChangeEmail'               => [ 'ПромениИмејлАдресу' ],
+	'ChangeEmail'               => [ 'ПромениИмејл', 'ПромениИмејлАдресу' ],
 	'ChangePassword'            => [ 'ПромениЛозинку' ],
-	'ComparePages'              => [ 'Упореди_странице' ],
-	'Confirmemail'              => [ 'ПотврдиЕ-пошту', 'Потврда_е-поште' ],
+	'ComparePages'              => [ 'УпоредиСтранице', 'Упореди_странице' ],
+	'Confirmemail'              => [ 'ПотврдиИмејл', 'ПотврдиЕ-пошту', 'Потврда_е-поште' ],
 	'Contributions'             => [ 'Доприноси', 'Прилози' ],
 	'CreateAccount'             => [ 'ОтвориНалог', 'Отвори_налог' ],
 	'Deadendpages'              => [ 'Ћорсокаци', 'СтраницеКојеНеВодеНикуда', 'СлепеСтранице' ],
 	'DeletedContributions'      => [ 'ОбрисаниДоприноси' ],
 	'Diff'                      => [ 'Разлике' ],
-	'DoubleRedirects'           => [ 'Двострука_преусмерења' ],
+	'DoubleRedirects'           => [ 'ДвострукаПреусмерења', 'Двострука_преусмерења' ],
 	'EditTags'                  => [ 'УредиОзнаке' ],
 	'EditWatchlist'             => [ 'УредиСписакНадгледања' ],
 	'Emailuser'                 => [ 'ПошаљиИмејлКориснику' ],
@@ -126,12 +127,12 @@ $specialPageAliases = [
 	'Export'                    => [ 'Извези' ],
 	'Fewestrevisions'           => [ 'НајмањеИзмена', 'ЧланциСаНајмањеРевизија' ],
 	'FileDuplicateSearch'       => [ 'ПретрагаДупликатаДатотека' ],
-	'Filepath'                  => [ 'Путања_датотеке' ],
+	'Filepath'                  => [ 'ПутањаДатотеке', 'Путања_датотеке' ],
 	'GoToInterwiki'             => [ 'ПосетиМеђувики' ],
 	'Import'                    => [ 'Увези' ],
 	'Invalidateemail'           => [ 'ПоништиИмејл' ],
 	'JavaScriptTest'            => [ 'ТестирањеЈаваскрипта' ],
-	'BlockList'                 => [ 'СписакБлокираних', 'ПописБлокираних' ],
+	'BlockList'                 => [ 'СписакБлокада', 'СписакБлокираних', 'ПописБлокираних' ],
 	'LinkSearch'                => [ 'ПретрагаВеза' ],
 	'LinkAccounts'              => [ 'ПовежиНалоге' ],
 	'Listadmins'                => [ 'СписакАдминистратора', 'ПописАдминистратора', 'Списак_администратора' ],
@@ -142,28 +143,28 @@ $specialPageAliases = [
 	'Listredirects'             => [ 'СписакПреусмерења', 'Списак_преусмерења' ],
 	'ListDuplicatedFiles'       => [ 'СписакДупликата' ],
 	'Listusers'                 => [ 'СписакКорисника', 'КорисничкиСписак', 'Списак_корисника', 'Кориснички_списак' ],
-	'Lockdb'                    => [ 'ЗакључајБазу', 'Закључај_базу' ],
-	'Log'                       => [ 'Извештај', 'Извештаји' ],
+	'Lockdb'                    => [ 'ЗакључајБазуПодатака', 'ЗакључајБазу', 'Закључај_базу' ],
+	'Log'                       => [ 'Дневник', 'Извештај', 'Извештаји' ],
 	'Lonelypages'               => [ 'Сирочићи' ],
-	'Longpages'                 => [ 'ДугачкеСтране' ],
+	'Longpages'                 => [ 'ДугачкеСтранице', 'ДугачкеСтране' ],
 	'MediaStatistics'           => [ 'СтатистикеМедија' ],
 	'MergeHistory'              => [ 'СпојиИсторију', 'Споји_историју' ],
 	'MIMEsearch'                => [ 'MIME_претрага' ],
 	'Mostcategories'            => [ 'НајвишеКатегорија', 'ЧланциСаНајвишеКатегорија' ],
 	'Mostimages'                => [ 'НајповезанијеДатотеке', 'НајповезанијеСлике' ],
 	'Mostinterwikis'            => [ 'НајвишеМеђувикија' ],
-	'Mostlinked'                => [ 'НајповезанијеСтране' ],
+	'Mostlinked'                => [ 'НајповезанијеСтранице', 'НајповезанијеСтране' ],
 	'Mostlinkedcategories'      => [ 'НајповезанијеКатегорије' ],
 	'Mostlinkedtemplates'       => [ 'НајповезанијиШаблони' ],
-	'Mostrevisions'             => [ 'НајвишеРевизија', 'ЧланциСаНајвишеРевизија' ],
-	'Movepage'                  => [ 'Премести', 'Преусмери', 'Премести_страницу' ],
+	'Mostrevisions'             => [ 'НајвишеИзмена', 'НајвишеРевизија', 'ЧланциСаНајвишеРевизија' ],
+	'Movepage'                  => [ 'ПреместиСтраницу', 'Премести', 'Преусмери', 'Премести_страницу' ],
 	'Mycontributions'           => [ 'МојиДоприноси', 'Моји_доприноси', 'Моји_прилози' ],
-	'MyLanguage'                => [ 'Мој_језик' ],
+	'MyLanguage'                => [ 'МојЈезик', 'Мој_језик' ],
 	'Mypage'                    => [ 'МојаСтраница', 'Моја_страница' ],
 	'Mytalk'                    => [ 'МојРазговор', 'Мој_разговор' ],
-	'Myuploads'                 => [ 'Моја_слања' ],
+	'Myuploads'                 => [ 'МојаОтпремања', 'Моја_слања' ],
 	'Newimages'                 => [ 'НовеДатотеке', 'НовиФајлови', 'НовеСлике' ],
-	'Newpages'                  => [ 'НовеСтране' ],
+	'Newpages'                  => [ 'НовеСтранице', 'НовеСтране' ],
 	'PagesWithProp'             => [ 'СтраницеСаСвојством' ],
 	'PageData'                  => [ 'ПодациСтранице' ],
 	'PageLanguage'              => [ 'ЈезикСтранице' ],
@@ -174,20 +175,20 @@ $specialPageAliases = [
 	'Prefixindex'               => [ 'СтраницеСаПрефиксом' ],
 	'Protectedpages'            => [ 'ЗаштићенеСтранице', 'Заштићене_странице' ],
 	'Protectedtitles'           => [ 'ЗаштићениНаслови', 'Заштићени_наслови' ],
-	'Randompage'                => [ 'СлучајнаСтрана', 'Насумична_страница' ],
-	'RandomInCategory'          => [ 'Случајна_страна_у_категорији' ],
+	'Randompage'                => [ 'СлучајнаСтраница', 'СлучајнаСтрана', 'Насумична_страница' ],
+	'RandomInCategory'          => [ 'Случајна_страница_у_категорији', 'Случајна_страна_у_категорији' ],
 	'Randomredirect'            => [ 'СлучајноПреусмерење' ],
-	'Randomrootpage'            => [ 'СлучајнаОсновнаСтрана' ],
+	'Randomrootpage'            => [ 'СлучајнаОсновнаСтраница', 'СлучајнаОсновнаСтрана' ],
 	'Recentchanges'             => [ 'СкорашњеИзмене', 'Скорашње_измене' ],
 	'Recentchangeslinked'       => [ 'СроднеИзмене' ],
 	'Redirect'                  => [ 'Преусмерење' ],
 	'RemoveCredentials'         => [ 'УклониАкредитиве' ],
 	'ResetTokens'               => [ 'РесетујЖетоне' ],
-	'Revisiondelete'            => [ 'УклањањеИзмене' ],
+	'Revisiondelete'            => [ 'БрисањеИзмене', 'УклањањеИзмене' ],
 	'RunJobs'                   => [ 'ИзвршиПослове' ],
 	'Search'                    => [ 'Претражи' ],
 	'Shortpages'                => [ 'КраткеСтранице', 'КраткиЧланци' ],
-	'Specialpages'              => [ 'ПосебнеСтране', 'СпецијалнеСтране', 'Посебне_странице', 'Специјалне_странице' ],
+	'Specialpages'              => [ 'ПосебнеСтранице', 'ПосебнеСтране', 'СпецијалнеСтране', 'Посебне_странице', 'Специјалне_странице' ],
 	'Statistics'                => [ 'Статистике' ],
 	'Tags'                      => [ 'Ознаке' ],
 	'TrackingCategories'        => [ 'КатегоријеЗаПраћење' ],
@@ -197,25 +198,25 @@ $specialPageAliases = [
 	'Uncategorizedpages'        => [ 'НекатегорисанеСтранице', 'ЧланциБезКатегорија', 'Чланци_без_категорија' ],
 	'Uncategorizedtemplates'    => [ 'НекатегорисаниШаблони', 'ШаблониБезКатегорија' ],
 	'Undelete'                  => [ 'Врати' ],
-	'UnlinkAccounts'            => [ 'УклониПовезивањеНалога' ],
-	'Unlockdb'                  => [ 'ОткључајБазу', 'Откључај_базу' ],
+	'UnlinkAccounts'            => [ 'ОдвежиНалоге', 'УклониПовезивањеНалога' ],
+	'Unlockdb'                  => [ 'ОткључајБазуПодатака', 'ОткључајБазу', 'Откључај_базу' ],
 	'Unusedcategories'          => [ 'НеискоришћенеКатегорије' ],
 	'Unusedimages'              => [ 'НеискоришћенеДатотеке', 'НеискоришћенеСлике' ],
 	'Unusedtemplates'           => [ 'НеискоришћениШаблони' ],
 	'Unwatchedpages'            => [ 'НенадгледанеСтранице' ],
-	'Upload'                    => [ 'Пошаљи' ],
+	'Upload'                    => [ 'Отпреми', 'Пошаљи' ],
 	'UploadStash'               => [ 'Складиште' ],
-	'Userlogin'                 => [ 'Корисничка_пријава' ],
-	'Userlogout'                => [ 'Корисничка_одјава' ],
+	'Userlogin'                 => [ 'КорисничкаПријава', 'Корисничка_пријава' ],
+	'Userlogout'                => [ 'КорисничкаОдјава', 'Корисничка_одјава' ],
 	'Userrights'                => [ 'КорисничкаПрава' ],
 	'Version'                   => [ 'Верзија', 'Издање' ],
 	'Wantedcategories'          => [ 'ТраженеКатегорије' ],
 	'Wantedfiles'               => [ 'ТраженеДатотеке', 'ТраженеСлике' ],
-	'Wantedpages'               => [ 'ТраженеСтране' ],
+	'Wantedpages'               => [ 'ТраженеСтранице', 'ТраженеСтране' ],
 	'Wantedtemplates'           => [ 'ТражениШаблони' ],
 	'Watchlist'                 => [ 'СписакНадгледања', 'Списак_надгледања' ],
 	'Whatlinkshere'             => [ 'ШтаВодиОвде', 'Шта_је_повезано_овде' ],
-	'Withoutinterwiki'          => [ 'Без_међувикија' ],
+	'Withoutinterwiki'          => [ 'БезМеђувикија', 'Без_међувикија' ],
 ];
 
 $datePreferences = [