From: Translation updater bot Date: Wed, 7 Feb 2018 20:54:49 +0000 (+0100) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~671 X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=commitdiff_plain;h=3f5626f3d26474fae61fd928785970e86fc6a099 Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I7fa8feca5bdc1394bc24f3d93aaee1f7be2c2f9e --- diff --git a/includes/installer/i18n/hu.json b/includes/installer/i18n/hu.json index 8ed9f438e4..b1d3841be0 100644 --- a/includes/installer/i18n/hu.json +++ b/includes/installer/i18n/hu.json @@ -18,8 +18,8 @@ "config-desc": "A MediaWiki telepítője", "config-title": "A MediaWiki $1 telepítése", "config-information": "Információ", - "config-localsettings-upgrade": "Már létezik a LocalSettings.php fájl.\nA telepített szoftver frissítéséhez írd be az alábbi mezőbe a $wgUpgradeKey beállítás értékét, melyet a LocalSettings.php nevű fájlban találhatsz meg.", - "config-localsettings-cli-upgrade": "A LocalSettings.php fájl megtalálható.\nA telepített rendszer frissítéséhez futtasd az update.php-t.", + "config-localsettings-upgrade": "Már létezik a LocalSettings.php fájl.\nA telepített szoftver frissítéséhez írd be az alábbi mezőbe a $wgUpgradeKey beállítás értékét, melyet a LocalSettings.php-ban találhatsz meg.", + "config-localsettings-cli-upgrade": "Már létezik a LocalSettings.php fájl.\nA telepített rendszer frissítéséhez futtasd az update.php-t.", "config-localsettings-key": "Frissítési kulcs:", "config-localsettings-badkey": "A megadott frissítési kulcs érvénytelen.", "config-upgrade-key-missing": "A telepítő a MediaWiki meglévő példányát észlelte.\nA telepített rendszer frissítéséhez helyezd el az alábbi sort a LocalSettings.php végére:\n\n$1", @@ -51,8 +51,8 @@ "config-page-existingwiki": "Létező wiki", "config-help-restart": "Szeretnéd törölni az eddig megadott összes adatot és újraindítani a telepítési folyamatot?", "config-restart": "Igen, újraindítás", - "config-welcome": "=== A környezet ellenőrzése ===\nNéhány alapvető ellenőrzés kerül végrehajtásra, hogy kiderüljön ,hogy ez a környezet alkalmas-e a MediaWiki telepítésére.\nHa telepítéssel kapcsolatos segítségre van szükséged, add meg ezen ellenőrzések eredményét.", - "config-copyright": "=== Licenc és feltételek ===\n\n$1\n\nEz a program szabad szoftver; terjeszthető illetve módosítható a Free Software Foundation által kiadott GNU General Public License dokumentumában leírtak; akár a licenc 2-es, akár (tetszőleges) későbbi változata szerint.\n\nEz a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb '''garancia nélkül''', az '''eladhatóságra''' vagy '''valamely célra való alkalmazhatóságra''' való származtatott garanciát is beleértve. További részleteket a GNU General Public License tartalmaz.\n\nA felhasználónak a programmal együtt meg kell kapnia a GNU General Public License egy példányát; ha mégsem kapta meg, akkor írjon a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. címre, vagy [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html tekintse meg online].", + "config-welcome": "=== A környezet ellenőrzése ===\nNéhány alapvető ellenőrzés hajtódik végre, hogy kiderüljön, hogy ez a környezet alkalmas-e a MediaWiki telepítésére.\nHa segítséget kérsz a telepítéssel kapcsolatban, add meg ezen ellenőrzések eredményét.", + "config-copyright": "=== Licenc és feltételek ===\n\n$1\n\nEz a program szabad szoftver; terjeszthető, illetve módosítható a Free Software Foundation által kiadott GNU General Public License dokumentumában leírtak; akár a licenc 2-es, akár (tetszőleges) későbbi változata szerint.\n\nEz a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb garancia nélkül, az eladhatóságra vagy valamely célra való alkalmazhatóságra való származtatott garanciát is beleértve. További részleteket a GNU General Public License tartalmaz.\n\nA felhasználónak a programmal együtt meg kell kapnia a GNU General Public License egy példányát; ha mégsem kapta meg, akkor írjon a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. címre, vagy [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html tekintse meg online].", "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org A MediaWiki honlapja]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Felhasználói kézikönyv]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Útmutató adminisztrátoroknak]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ GyIK]\n----\n* Ismertető\n* Kiadási megjegyzések\n* Másolás\n* Frissítés", "config-env-good": "A környezet ellenőrzése befejeződött.\nA MediaWiki telepíthető.", "config-env-bad": "A környezet ellenőrzése befejeződött.\nA MediaWiki nem telepíthető.", @@ -64,7 +64,7 @@ "config-no-db": "Nem sikerült egyetlen használható adatbázis-illesztőprogramot sem találni. Telepítened kell egyet a PHP-hez.\nA következő {{PLURAL:$2|adatbázistípus támogatott|adatbázistípusok támogatottak}}: $1.\n\nHa a PHP-t magad fordítottad, konfiguráld újra úgy, hogy engedélyezve legyen egy adatbáziskliens, pl. a ./configure --with-mysqli parancs használatával.\nHa a PHP-t Debian vagy Ubuntu csomaggal telepítetted, akkor szükséged lesz például a php5-mysql csomagra is.", "config-outdated-sqlite": "Figyelmeztetés: SQLite $1 verziód van, ami alacsonyabb a legalább szükséges $2 verziónál. Az SQLite nem lesz elérhető.", "config-no-fts3": "Figyelmeztetés: Az SQLite [//sqlite.org/fts3.html FTS3 modul] nélkül lett fordítva, a keresési funkciók nem fognak működni ezen a rendszeren.", - "config-pcre-old": "Kritikus hiba: PCRE $1 vagy későbbi szükséges.\nA Te PHP binárisod PCRE $2-vel lett linkelve.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE További információ].", + "config-pcre-old": "Kritikus hiba: PCRE $1 vagy későbbi szükséges.\nA te PHP binárisod a PCRE $2 verziójával van linkelve.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE További információ].", "config-pcre-no-utf8": "Kritikus hiba: Úgy tűnik, hogy a PHP PRCE modulja PRCE_UTF8 támogatás nélkül lett fordítva.\nA MediaWikinek UTF-8-támogatásra van szüksége a helyes működéshez.", "config-memory-raised": "A PHP memory_limit beállításának értéke: $1. Meg lett növelve a következő értékre: $2.", "config-memory-bad": "Figyelmeztetés: A PHP memory_limit beállításának értéke $1.\nEz az érték valószínűleg túl kevés, a telepítés sikertelen lehet.", @@ -77,7 +77,7 @@ "config-git": "Megtaláltam a Git verziókezelő szoftvert: $1.", "config-git-bad": "A Git verziókezelő rendszer nem található.", "config-imagemagick": "Az ImageMagick megtalálható a rendszeren: $1.\nA bélyegképek készítése engedélyezve lesz a feltöltések engedélyezése esetén.", - "config-gd": "A GD grafikai könyvtár elérhető.\nBélyegképek készítése működni fog, miután engedélyezted a fájlfeltöltést.", + "config-gd": "A GD grafikai könyvtár elérhető.\nA bélyegképek készítése engedélyezve lesz a feltöltések engedélyezése esetén.", "config-no-scaling": "Nem található a GD könyvtár és az ImageMagick.\nA bélyegképek készítése le lesz tiltva.", "config-no-uri": "Hiba: Nem sikerült megállapítani a jelenlegi URI-t.\nA telepítés megszakítva.", "config-no-cli-uri": "Figyelmeztetés: Nincs --scriptpath megadva, használom az alapértelmezettet: $1.", @@ -92,14 +92,14 @@ "config-db-host-oracle": "Adatbázis TNS:", "config-db-wiki-settings": "A wiki azonosítása", "config-db-name": "Adatbázisnév:", - "config-db-name-help": "Válassz egy nevet a wiki azonosítására.\nNe tartalmazzon szóközt.\n\nHa megosztott webtárhelyet használsz, a szolgáltatód vagy egy konkrét adatbázisnevet ad neked használatra, vagy te magad hozhatsz létre adatbázisokat a vezérlőpulton keresztül.", + "config-db-name-help": "Válassz egy nevet a wiki azonosítására.\nNe tartalmazzon szóközt.\n\nHa megosztott webtárhelyet használsz, a szolgáltatód vagy megadja a használandó adatbázisnevet, vagy te magad hozhatsz létre adatbázisokat egy vezérlőpulton keresztül.", "config-db-name-oracle": "Adatbázisséma:", "config-db-account-oracle-warn": "Oracle adatbázisba való telepítésnek három támogatott módja van:\n\nHa a telepítési folyamat során adatbázisfiókot szeretnél létrehozni, akkor egy olyan fiókot kell használnod, mely rendelkezik SYSDBA jogosultsággal, majd meg kell adnod a létrehozandó, webes hozzáféréshez használt fiók adatait. Emellett a fiók kézzel is létrehozható, ekkor ennek az adatait kell megadni (a fióknak rendelkeznie kell megfelelő jogosul adatbázis-objektumok létrehozásához), vagy megadhatsz két fiókot: egyet a létrehozáshoz szükséges jogosultságokkal, és egy korlátozottat a webes hozzáféréshez.\n\nA megfelelő jogosultságokkal rendelkező fiók létrehozásához használható szkript a szoftver „maintenance/oracle/” könyvtárában található. Ne feledd, hogy korlátozott fiók használatakor az alapértelmezett fiókkal nem végezhetőek el a karbantartási műveletek.", "config-db-install-account": "A telepítéshez használt felhasználói fiók adatai", - "config-db-username": "Felhasználónév:", - "config-db-password": "Jelszó:", - "config-db-install-username": "Írd be az adatbázisrendszerhez való csatlakozáshoz használt felhasználónevet.\nEz nem a MediaWiki fiók felhasználóneve; ez az adatbázisrendszeren használt felhasználóneved.", - "config-db-install-password": "Írd be az adatbázisrendszerhez való csatlakozáshoz használt jelszót.\nEz nem a MediaWiki-fiók jelszava; ez az adatbázisrendszeren használt jelszavad.", + "config-db-username": "Adatbázis-felhasználónév:", + "config-db-password": "Adatbázisjelszó:", + "config-db-install-username": "Írd be a telepítés alatt az adatbázisrendszerhez való csatlakozáshoz használt felhasználónevet.\nEz nem a MediaWiki-fiók felhasználóneve; ez az adatbázisrendszeren használt felhasználóneved.", + "config-db-install-password": "Írd be a telepítés alatt az adatbázisrendszerhez való csatlakozáshoz használt jelszót.\nEz nem a MediaWiki-fiók jelszava; ez az adatbázisrendszeren használt jelszavad.", "config-db-install-help": "Add meg a felhasználónevet és jelszót, amivel a telepítő csatlakozhat az adatbázishoz.", "config-db-account-lock": "Általános működés során is ezen információk használata", "config-db-wiki-account": "Általános működéshez használt felhasználói adatok", @@ -212,7 +212,7 @@ "config-profile-help": "A wikik akkor működnek a legjobban, ha minél több felhasználó számára engedélyezett a szerkesztés.\nA MediaWikiben könnyű ellenőrizni a legutóbbi változtatásokat,és visszaállítani a naiv vagy káros felhasználók által okozott károkat.\n\nA MediaWiki azonban számos helyzetben hasznos lehet, és néha nem könnyű mindenkit meggyőzni a wiki előnyeiről.\nVálaszthatsz!\n\n{{int:config-profile-wiki}}kben bárki szerkeszthet, akár bejelentkezés nélkül is. A {{int:config-profile-no-anon}} beállítás további biztonságot nyújt, azonban elijesztheti az alkalmi szerkesztőket.\n\nLehetőség van arra is, hogy {{lc:{{int:config-profile-fishbowl}}}} módosíthassák a lapokat, de a nyilvánosság ekkor megtekintheti a lapokat és azok laptörténetét is. {{int:config-profile-private}} esetén csak az engedélyezett szerkesztők tekinthetik meg a lapokat, és ugyanez a csoport szerkeszthet.\n\nTelepítés után jóval összetettebb jogosultságrendszer állítható össze, további információ a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights kézikönyv kapcsolódó bejegyzésében].", "config-license": "Szerzői jog és licenc:", "config-license-none": "Nincs licencjelzés", - "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább!", + "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább!", "config-license-cc-by": "Creative Commons Nevezd meg!", "config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább!", "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (közkincs)", diff --git a/includes/installer/i18n/qqq.json b/includes/installer/i18n/qqq.json index 2fc95ceaa7..17ab30da03 100644 --- a/includes/installer/i18n/qqq.json +++ b/includes/installer/i18n/qqq.json @@ -19,7 +19,8 @@ "Waldir", "Jdforrester", "Liuxinyu970226", - "Metalhead64" + "Metalhead64", + "Tacsipacsi" ] }, "config-desc": "Short description of the installer.", @@ -30,7 +31,7 @@ "config-localsettings-key": "Label for the upgrade key that confirms a user upgrading through the web UI has access to LocalSettings.php. Details at https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Upgrading#Web_browser.", "config-localsettings-badkey": "Error message when an incorrect upgrade key has been provided while trying to upgrade.", "config-upgrade-key-missing": "Used in info box. Parameters:\n* $1 - the upgrade key, enclosed in 
 tag.",
-	"config-localsettings-incomplete": "{{doc-important|Do not translate LocalSettings.php and {{int:Config-continue}}.}}\nParameters:\n* $1 - name of variable (any one of required variables or installer-specific global variables)",
+	"config-localsettings-incomplete": "{{doc-important|Do not translate LocalSettings.php and {{int:Config-continue}}.}}\nParameters:\n* $1 - name of variable (any one of required variables or installer-specific global variables)",
 	"config-localsettings-connection-error": "{{doc-important|Do not translate LocalSettings.php.}}\nUsed as error message. Parameters:\n* $1 - (probably empty string)",
 	"config-session-error": "Parameters:\n* $1 is the error that was encountered with the session.",
 	"config-session-expired": "Parameters:\n* $1 is the configured session lifetime.",
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index ab2a94caa6..8e263b63e8 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1131,7 +1131,7 @@
 	"right-upload": "Загрузка файлаў",
 	"right-reupload": "Перазапіс існых файлаў",
 	"right-reupload-own": "Перазапіс уласных існых файлаў",
-	"right-reupload-shared": "перазапіс файлаў з агульнага сховішча лякальнымі",
+	"right-reupload-shared": "Перазапіс файлаў з агульнага сховішча лякальнымі",
 	"right-upload_by_url": "загрузка файлаў з URL-адрасу",
 	"right-purge": "ачыстка кэшу старонак бяз запыту пацьверджаньня",
 	"right-autoconfirmed": "ня дзейнічаюць абмежаваньні хуткасьці па IP",
diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index e8f0f45c1a..ff9c9a86d0 100644
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -1577,7 +1577,7 @@
 	"img-auth-nologinnWL": "Не сте влезли в системата и „$1“ не е в разрешения списък.",
 	"img-auth-nofile": "Файлът „$1“ не съществува.",
 	"img-auth-isdir": "Опитвате се да осъществите достъп до директорията „$1“.\nРазрешен е само достъп до файловете.",
-	"img-auth-streaming": "Излъчване \"$1\"",
+	"img-auth-streaming": "Излъчване „$1“.",
 	"img-auth-public": "Функцията на img_auth.php е да извлича файлове от частни уикита.\nТова уики е конфигурирано като публично.\nС цел оптимална сигурност, функцията img_auth.php е деактивирана.",
 	"img-auth-noread": "Потребителят няма достъп за четене на „$1“.",
 	"http-invalid-url": "Невалиден адрес: $1",
@@ -2025,7 +2025,7 @@
 	"deletepage": "Изтриване",
 	"confirm": "Потвърждаване",
 	"excontent": "съдържанието беше: „$1“",
-	"excontentauthor": "съдържанието беше: „$1“, като единственият автор беше \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|беседа]])",
+	"excontentauthor": "съдържанието беше: „$1“, като единственият автор беше „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|беседа]])",
 	"exbeforeblank": "премахнато преди това съдържание: „$1“",
 	"delete-confirm": "Изтриване на „$1“",
 	"delete-legend": "Изтриване",
diff --git a/languages/i18n/bqi.json b/languages/i18n/bqi.json
index 9b68a28e4d..2f2e150f2e 100644
--- a/languages/i18n/bqi.json
+++ b/languages/i18n/bqi.json
@@ -149,7 +149,7 @@
 	"search": "پئی جوٙری",
 	"searchbutton": "پئی جوٙری",
 	"go": "رۉ",
-	"searcharticle": "برو",
+	"searcharticle": "رۉ",
 	"history": "گزارش صفحه",
 	"history_short": "گزارش تاریخی",
 	"history_small": "ڤیرگار",
@@ -158,19 +158,19 @@
 	"print": "چاپ گرهڌن",
 	"view": "ديئن",
 	"view-foreign": "مئن $1 نه بوینین",
-	"edit": "اصلاح",
+	"edit": "ۋیرایشد",
 	"create": "راس كردن",
 	"create-local": "یأ توزی ڤولات نشيني إزافإ کونين",
 	"delete": "حذف",
 	"protect": "حفاظت وحمایت",
 	"protect_change": "آلإشت کونين",
 	"newpage": "صفحه تازه",
-	"talkpagelinktext": "چأک چئنە",
+	"talkpagelinktext": "چٱک چناٛ",
 	"specialpage": "صفحه مخصوص",
 	"personaltools": "ابزارهای شخصی",
-	"talk": "بحث",
+	"talk": "گٱپ",
 	"views": "مشاهدات",
-	"toolbox": "اوزار گه",
+	"toolbox": "ٱۋزارا",
 	"imagepage": "دیدن صفحه مدیا",
 	"mediawikipage": "دیدن صفحه پیام",
 	"templatepage": "دیدن صفحه قالب",
@@ -188,7 +188,7 @@
 	"jumptonavigation": "راندن یا هدایت کردن",
 	"jumptosearch": "جستن",
 	"pool-errorunknown": "خطا نادیار",
-	"aboutsite": "راجوڤ بئ {{SITENAME}}",
+	"aboutsite": "راجوۋ باٛ {{SITENAME}}",
 	"aboutpage": "Project:راجڤ بئ",
 	"copyright": "محتوا باای شماره قابل دسترسیه\n $1.",
 	"copyrightpage": "{{ns:project}}:کپی رایت",
@@ -198,7 +198,7 @@
 	"disclaimerpage": "Project: تیە پوشنیدٙئنئ کولی",
 	"edithelp": "کمک برای اصلاح",
 	"helppage-top-gethelp": "هومیاري",
-	"mainpage": "سأرآسوٙنە",
+	"mainpage": "سرتال",
 	"mainpage-description": "صفحه اصلی",
 	"policy-url": "Project:خط مشی",
 	"portal": "درگاه کاربران",
@@ -215,12 +215,12 @@
 	"retrievedfrom": "دوڤارتئ جوٙری ز \"$1\"",
 	"youhavenewmessages": "پیام تاره داری $1 ($2).",
 	"youhavenewmessagesmulti": "ایسا پیام تازه دارین منه\n$1",
-	"editsection": "ڤیرایئشت کاری",
+	"editsection": "ۋیرایشد کردن",
 	"editold": "اصلاح",
 	"viewsourceold": "دیدن منبع",
 	"editlink": "ڤیرایئشت",
 	"viewsourcelink": "سئیل سرچشمه کنین",
-	"editsectionhint": "ڤیرایئشت بأرجا: $1",
+	"editsectionhint": "ۋیرایشد بٱرجا: $1",
 	"toc": "محتواها",
 	"showtoc": "نمایش",
 	"hidetoc": "قایم",
@@ -237,7 +237,7 @@
 	"site-atom-feed": "حأڤال خوٙنئ Atom سی $1",
 	"page-rss-feed": "خبرخو RSS سی «$1»",
 	"page-atom-feed": "هأڤال خۈن Atom سي $1",
-	"red-link-title": "$1 (چونو بألگئ یی نیدٙئس)",
+	"red-link-title": "$1 (چونو بلگاٛیی نیڌس)",
 	"nstab-main": "بلگه",
 	"nstab-user": "صفحه کاربر",
 	"nstab-media": "بلگأ ڤارسگأري",
@@ -248,7 +248,7 @@
 	"nstab-template": "قالب یا الگو",
 	"nstab-help": "بألگإ هومیاری",
 	"nstab-category": "دسته",
-	"mainpage-nstab": "سأرآسوٙنە",
+	"mainpage-nstab": "سرتال",
 	"nosuchspecialpage": "چونو بلگاٛ ۋیجاٛیی دیاری نیکوناٛ",
 	"error": "خطا",
 	"databaseerror-query": "جوستکاری: $1",
@@ -799,7 +799,7 @@
 	"watchlisttools-raw": "اصلاح لیست خام پی‌گیری‌ها",
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|چک چنه]])",
 	"version": "ترجمه یا تفسیر",
-	"specialpages": "صفحات ویژه",
+	"specialpages": "بلگاٛ آ ۋیجٱ",
 	"tag-filter": "[[Special:سردیسا|سرديس]] فيلتر:",
 	"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|سرديس|سرديسا}}]]: $2)",
 	"logentry-delete-delete": "$1 بألگأ {{GENDER:$2|پاکسا ڤابيأ}} $3",
diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index f4b5f6b152..d8aae31e23 100644
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -84,7 +84,7 @@
 	"tog-enotifrevealaddr": "Näytä sähköpostiosoitteeni muille lähetetyissä ilmoituksissa",
 	"tog-shownumberswatching": "Näytä sivua tarkkailevien käyttäjien määrä",
 	"tog-oldsig": "Nykyinen allekirjoituksesi:",
-	"tog-fancysig": "Muotoilematon allekirjoitus ilman automaattista linkkiä",
+	"tog-fancysig": "Käsittele allekirjoitusta wikitekstinä (ilman automaattista linkkiä)",
 	"tog-uselivepreview": "Näytä esikatselu lataamatta sivua uudelleen",
 	"tog-forceeditsummary": "Huomauta minua, jos en ole kirjoittanut yhteenvetoa",
 	"tog-watchlisthideown": "Piilota omat muokkaukset tarkkailulistalta",
diff --git a/languages/i18n/kum.json b/languages/i18n/kum.json
index 489bae1f8a..bd008e6f59 100644
--- a/languages/i18n/kum.json
+++ b/languages/i18n/kum.json
@@ -185,6 +185,7 @@
 	"headline_tip": "2 даражаны язывбашы",
 	"nowiki_sample": "Форматланмагъа гере тюгюл матынны бери сал",
 	"nowiki_tip": "Вики форматлавну сан этме",
+	"image_tip": "Гийирилген саплам",
 	"media_tip": "Сапламгъа байланыв",
 	"sig_tip": "Къол басымынг ва заман мюгьюрю",
 	"hr_tip": "Гёнделен гьыз (къоралап къолла)",
diff --git a/languages/i18n/lrc.json b/languages/i18n/lrc.json
index 25df335952..4fcbd645bf 100644
--- a/languages/i18n/lrc.json
+++ b/languages/i18n/lrc.json
@@ -78,15 +78,15 @@
 	"january": "جانۋیٱ",
 	"february": "فۋریٱ",
 	"march": "مارس",
-	"april": "آڤریل",
-	"may_long": "مئی",
-	"june": "جوٙأن",
+	"april": "آۋریل",
+	"may_long": "ماٛی",
+	"june": "جۊٱن",
 	"july": "جوٙلای",
 	"august": "آگوست",
-	"september": "سئپتامر",
-	"october": "ئوکتوبر",
-	"november": "نوڤامر",
-	"december": "دئسامر",
+	"september": "سپتامر",
+	"october": "اوکتوبر",
+	"november": "نوۋامر",
+	"december": "داٛسامر",
 	"january-gen": "جانڤیە",
 	"february-gen": "فئڤریە",
 	"march-gen": "مارس",
@@ -99,7 +99,7 @@
 	"october-gen": "ئوکتوبر",
 	"november-gen": "نوڤامر",
 	"december-gen": "دئسامر",
-	"jan": "جانڤیە",
+	"jan": "جانۋیٱ",
 	"feb": "فۋریٱ",
 	"mar": "مارس",
 	"apr": "آڤریل",
@@ -110,7 +110,7 @@
 	"sep": "سئپتامر",
 	"oct": "ئوکتوڤر",
 	"nov": "نوڤامر",
-	"dec": "دئسامر",
+	"dec": "داٛسامر",
 	"january-date": "جانڤیە $1",
 	"february-date": "فئڤریە $1",
 	"march-date": "مارس  $1",
@@ -150,13 +150,13 @@
 	"mypage": "بألگە",
 	"mytalk": "چأک چئنە",
 	"anontalk": "دئبارە تیرنئشوٙن ئی آی پی قئسە بأکیت",
-	"navigation": "ناڤجوری",
+	"navigation": "ناۋجۊری",
 	"and": " و",
 	"faq": "ئف ئی کیوٙ",
 	"actions": "کونئشتکاریا",
-	"namespaces": "نوم ڤأرگە یا",
-	"variants": "آلئشگأریا",
-	"navigation-heading": "نوم جاگە ناڤگأردی",
+	"namespaces": "نوم ۋارگٱیا",
+	"variants": "آلشتگریا",
+	"navigation-heading": "نوم جاگٱ ناۋگردی",
 	"errorpagetitle": "غألأط",
 	"returnto": "ڤورگأشتئن د $1.",
 	"tagline": "د {{SITENAME}}",
@@ -173,7 +173,7 @@
 	"print": "چاپ گئرئتئن",
 	"view": "ديئن",
 	"view-foreign": "د $1 نه بوینیت",
-	"edit": "ڤیرایئشت",
+	"edit": "ۋیرایشت",
 	"edit-local": "توضی ڤولات نئشینی نە ڤیرایئشت بأکیت",
 	"create": "راس كئردئن",
 	"create-local": "بئ گئل توضی ڤولات نئشینی ئضاف بأکیت",
@@ -186,26 +186,26 @@
 	"newpage": "بألگە نۊ",
 	"talkpagelinktext": "چٱک چنٱ",
 	"specialpage": "بألگە ڤیجە",
-	"personaltools": "أڤزاریا شأصقی",
+	"personaltools": "ٱۋزاریا شٱخسی",
 	"talk": "گأپ",
-	"views": "ديئنيا",
-	"toolbox": "أڤزاریا",
+	"views": "دیاٛن",
+	"toolbox": "ٱۋزاریا",
 	"imagepage": "ديئن بألگە جانیا",
 	"mediawikipage": "ديئن بألگە پئيغوم",
 	"templatepage": "ديئن بألگە چوٙأ",
 	"viewhelppage": "ديئن بألگە هومیاری",
 	"categorypage": "ديئن بألگە دأسە بأنی",
 	"viewtalkpage": "دیئن چأک چئنە یا",
-	"otherlanguages": "د زوٙنا هأنی",
+	"otherlanguages": "د زۊنیا هٱنی",
 	"redirectedfrom": "(ڤاگأردوٙنی د$1)",
 	"redirectpagesub": "بألگە ڤاگأردوٙنی",
 	"redirectto": "ڤاگأردوٙنی سی:",
 	"lastmodifiedat": "ای بلگٱ ایسنیا آلشت بیٱ د $1، د $2.",
 	"viewcount": "ئی بألگە ها د دأسرئسی {{PLURAL:$1|یئ گئل|$1 چأن گئل}}.",
 	"protectedpage": "بألگە پأر و پیم کاری بییە",
-	"jumpto": "پئرئستئن د:",
-	"jumptonavigation": "ناڤجوٙری",
-	"jumptosearch": "پئی جوٙری",
+	"jumpto": "پراٛستن د:",
+	"jumptonavigation": "ناۋجۊری",
+	"jumptosearch": "پی جۊری",
 	"view-pool-error": "د بأدبأختی،ئیسئ رئسینە جایا فئرە شولوٙغە.\nکاریاریا فئرە یی میهان ئی بألگە نە سئیل بأکأن.\nدئما یە کئ میهایت د نۊ ئی بألگە نە سئیل بأکیت یئ گوری آهئرە داری بأکیت.",
 	"generic-pool-error": "د بأدبأختی،ئیسئ رئسینە جایا فئرە شولوٙغە.\nکاریاریا فئرە یی میهان ئی بألگە نە سئیل بأکأن.\nدئما یە کئ میهایت د نۊ ئی بألگە نە سئیل بأکیت یئ گوری آهئرە داری بأکیت.",
 	"pool-timeout": "گات آهئرە داری سی قولف کئردئن تأموم بییە",
@@ -224,7 +224,7 @@
 	"edithelp": "هومياری سی ڤیرایئشت",
 	"helppage-top-gethelp": "هومياری",
 	"mainpage": "سرآسۊنٱ",
-	"mainpage-description": "سأرآسوٙنە",
+	"mainpage-description": "سرآسۊنٱ",
 	"policy-url": "پوروجە:رأدیارجوٙری",
 	"portal": "دأرآسوٙنە کومولە یأکی",
 	"portal-url": "پوروجٱ:درآسۊنٱ کومولٱیکی",
@@ -461,9 +461,9 @@
 	"loginlanguagelabel": "زوٙن:$1",
 	"suspicious-userlogout": "د حاست ڤئ دأر رأتئن شوما تیە پوشی بییە سی یە کئ ڤئ نأظأر یما کئ ڤئ سی یئ گئل دوڤارتە نیأر گأن یا یئ گئل پوروکسی کئ ها د ڤیرگە کأش کئل بییە.",
 	"createacct-another-realname-tip": "نوم راستأکی دئل ڤئ حاییە.\nأر شوما ڤئنە نئها ئمایە بأکیت، یە سی هوم نئسبأت دأئن کاریاری سی کاریاش ڤئ کار گئرئتئ بوٙە.",
-	"pt-login": "ڤامین ئوٙمائن",
+	"pt-login": "ۋامین اۊمائن",
 	"pt-login-button": "ڤامین ئوٙمائن",
-	"pt-createaccount": "حئساڤ راس بأکیت",
+	"pt-createaccount": "هساۋ راست بکیت",
 	"pt-userlogout": "د ساموٙنە دئرئوٙمائن",
 	"php-mail-error-unknown": "خأطا نادیار د آلئشتگئر PHP's mail()",
 	"user-mail-no-addy": "سی کئل کئردئن أنجومانامە د یئ گئل أنجومانامە بی تیرنئشوٙن أنجومانامه تئلاش بییە.",
@@ -1907,7 +1907,7 @@
 	"tooltip-whatlinkshere-invert": "ای جعون نه سی نهو کردن هوم پیوند بلگه یایی که نوم جاشو انتخاو بیه، انتخاو بکیت.",
 	"namespace_association": "نوم جایا یکاگرته",
 	"tooltip-namespace_association": "ای جعوه نه وارسی بکیت ای جعوه د ور گرته چک چنه یا داسون نوم ورگه شریکی و نوم ورگه انتخاو بیه ئه",
-	"blanknamespace": "أصلی",
+	"blanknamespace": "ٱسلی",
 	"contributions": "{{GENDER:$1|کاریار}} هومیاریا",
 	"contributions-title": "ھومیاری كاریار سی $1",
 	"mycontris": "هومياریا",
@@ -2251,12 +2251,12 @@
 	"tooltip-search": "پی جوری {{SITENAME}}",
 	"tooltip-search-go": "رؤ د بلگه ای که یه نوم راستکی ها مینش الوت ار دش بوئه",
 	"tooltip-search-fulltext": "بلگيانه سی چنس نیسسه یی پی جوری کو",
-	"tooltip-p-logo": "سرآسونه نه بونيت",
+	"tooltip-p-logo": "ساٛیل سرآسۊنٱ بکیت",
 	"tooltip-n-mainpage": "سرآسونه نه بونيت",
 	"tooltip-n-mainpage-description": "سرآسونه نه بونيت",
 	"tooltip-n-portal": "دباره پروجه،شما می تونیت(تونيت) چی بکیت، د کجا ای چیانه بجوریت",
 	"tooltip-n-currentevents": "ساوند دونسمنديايی كه هان د پيشومدل تازه باو پيدا كو",
-	"tooltip-n-recentchanges": "یه گل نومگه سی آلشتیا ایسنی د ویکی",
+	"tooltip-n-recentchanges": "یاٛ گاٛل نومگٱ سی آلشتکاریا د ۋیکی",
 	"tooltip-n-randompage": "سوار كرد بلگه بختكی",
 	"tooltip-n-help": "یه گل جاگه سی فهمسن",
 	"tooltip-t-whatlinkshere": "یه گل نومگه د همه بلگه یایی كه ايچه هوم پیوند دارن",
@@ -2267,7 +2267,7 @@
 	"tooltip-t-emailuser": "سی ای كارور ايميل كل كو",
 	"tooltip-t-info": "دونسمنیا بیشتر دباره ای بلگه",
 	"tooltip-t-upload": "سوارکردن جانیایا",
-	"tooltip-t-specialpages": "نومگه همه بلگه یا ویجه",
+	"tooltip-t-specialpages": "نومگٱ همٱ بلگٱیا ۋیجٱ",
 	"tooltip-t-print": "نسقه پلا بيئنی سی ای بلگه",
 	"tooltip-t-permalink": "هوم پیوند همیشه یی سی دوواره دیئن ای بلگه",
 	"tooltip-ca-nstab-main": "ديئن مینونه بلگه",
@@ -2347,7 +2347,7 @@
 	"pageinfo-hidden-categories": "$1{{PLURAL:$1|دسه|دسه يا}} قام بیه",
 	"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|چوئه|چوئه یا}} وه کار گرته بیه($1)",
 	"pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|بلگه|بلگه یا}} وه کار گرته بیه د ($1)",
-	"pageinfo-toolboxlink": "دونسمنیا بلگه",
+	"pageinfo-toolboxlink": "دۊنسمنیا بلگٱ",
 	"pageinfo-redirectsto": "واگردونی سی",
 	"pageinfo-redirectsto-info": "دونسمنیا",
 	"pageinfo-contentpage": "اشمارده بیه وه عنوان مینونه بلگه",
@@ -3185,7 +3185,7 @@
 	"feedback-thanks": "منموندارتونیم! دمادار حوال حون شما د بلگه «[$1 $2]» ثبت بی.",
 	"feedback-thanks-title": "دتو منمونیم!",
 	"feedback-useragent": "راوط کاریا:",
-	"searchsuggest-search": "پاٛی جۊری",
+	"searchsuggest-search": "پی جۊری",
 	"searchsuggest-containing": "د حال و بار مینونه دار...",
 	"api-error-badtoken": "خطا مینجا:رازینه امنیتی اشتوا",
 	"api-error-emptypage": "یه گل بلگه تازه راس بکیت،بلگه یا حالی صلادار کاری نیئن.",
diff --git a/languages/i18n/lt.json b/languages/i18n/lt.json
index 12dc6b862f..8055a379f6 100644
--- a/languages/i18n/lt.json
+++ b/languages/i18n/lt.json
@@ -1360,7 +1360,7 @@
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Naujokai",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registruoti naudotojai, turintys mažiau nei 10 keitimų ir 4 aktyvias dienas.",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Mokiniai",
-	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registruoti naudotojai, kurių patirties lygis yra tarp „Naujokų“ ir „Patyrusių vartotojų“",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registruoti naudotojai, kurių patirties lygis yra tarp „Naujokų“ ir „Patyrusių vartotojų“.",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Patyrę vartotojai",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registruoti naudotojai, turintys daugiau nei 500 keitimų ir 30 dienų veiklos.",
 	"rcfilters-filtergroup-automated": "Automatiniai indeliai",
@@ -3371,10 +3371,18 @@
 	"tag-mw-contentmodelchange-description": "Pakeitimai, kurie [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel keičia puslapio turinio modelį]",
 	"tag-mw-new-redirect": "Naujas nukreipimas",
 	"tag-mw-new-redirect-description": "Keitimai sukuriantys naują nukreipimą arba pakeičiantys nukreipimo puslapį",
+	"tag-mw-removed-redirect": "Pašalintas nukreipimas",
+	"tag-mw-removed-redirect-description": "Keitimai, paverčiantys nukreipiamąjį puslapį nenukreipiamuoju",
+	"tag-mw-changed-redirect-target": "Pakeistas nukreipimo puslapis",
+	"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Keitimai, pakeičiantys nukreipimą iš vieno puslapio į kitą",
+	"tag-mw-blank": "Panaikinta",
 	"tag-mw-blank-description": "Keitimai, ištrinantys visą puslapio turinį",
 	"tag-mw-replace": "Pakeista",
+	"tag-mw-replace-description": "Keitimai, pašalinantys daugiau nei 90% puslapio turinio",
 	"tag-mw-rollback": "Atmesti",
+	"tag-mw-rollback-description": "Keitimai, sugrąžinantys buvusią versiją naudojant atmetimo nuorodą",
 	"tag-mw-undo": "Anuliuoti",
+	"tag-mw-undo-description": "Keitimai, anuliuojantys buvusią versiją naudojant anuliavimo nuorodą",
 	"tags-title": "Žymos",
 	"tags-intro": "Šiame puslapyje yra žymų, kuriomis programinė įranga gali pažymėti keitimus, sąrašas bei jų reikšmės.",
 	"tags-tag": "Žymos pavadinimas",
diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 342a1afbac..80bb903fa8 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -1505,7 +1505,7 @@
 	"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Претпочитан податотечен тип|Претпочитани податотечни типови}}: $1.",
 	"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Недозволен податотечен тип|Недозволени податотечни типови}}: $1.",
 	"uploadlogpage": "Дневник на подигања",
-	"uploadlogpagetext": "Наведен е список на најновите подигања на податотеки.\nПогледнете ја [[Special:NewFiles|галеријата на нови податотеки]] за визуелен преглед.",
+	"uploadlogpagetext": "Наведен е список на најновите подигања на податотеки.\nПогледнете ја [[Special:NewFiles|галеријата на нови податотеки]] за нагледен преглед.",
 	"filename": "Име на податотеката",
 	"filedesc": "Опис",
 	"fileuploadsummary": "Опис:",
diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json
index 517ae535a1..e10dd2b6bf 100644
--- a/languages/i18n/ml.json
+++ b/languages/i18n/ml.json
@@ -1036,7 +1036,7 @@
 	"prefswarning-warning": "താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല.\n\"$1\" ഞെക്കാതെയാണ് താങ്കൾ ഈ താളിൽ നിന്നും പോകുന്നതെങ്കിൽ താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യപ്പെടുന്നതല്ല.",
 	"prefs-tabs-navigation-hint": "സൂചന: ടാബുകളുടെ പട്ടികയിലെ ടാബുകളിലൂടെ നീങ്ങാൻ ഇടത്തും വലത്തും ആരോ കീകൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.",
 	"userrights": "ഉപയോക്തൃ അവകാശ പരിപാലനം",
-	"userrights-lookup-user": "ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക",
+	"userrights-lookup-user": "ഉപയോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
 	"userrights-user-editname": "ഒരു ഉപയോക്തൃനാമം ടൈപ്പു ചെയ്യുക:",
 	"editusergroup": "{{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങൾ}} തിരുത്തുക",
 	"editinguser": "{{GENDER:$1|user}} [[User:$1|$1]] $2 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുന്നു",
@@ -1050,6 +1050,12 @@
 	"userrights-nodatabase": "$1 എന്ന ഡാറ്റാബേസ് നിലവിലില്ല അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശികമല്ല.",
 	"userrights-changeable-col": "താങ്കൾക്ക് മാറ്റാവുന്ന സംഘങ്ങൾ",
 	"userrights-unchangeable-col": "താങ്കൾക്ക് മാറ്റാനാവാത്ത സംഘങ്ങൾ",
+	"userrights-expiry-current": "$1-നു കാലഹരണപ്പെടുന്നു",
+	"userrights-expiry-none": "കാലഹരണപ്പെടില്ല",
+	"userrights-expiry": "കാലഹരണപ്പെടേണ്ടത്:",
+	"userrights-expiry-existing": "നിലവിലെ കാലഹരണ കാലാവധി: $3, $2",
+	"userrights-expiry-othertime": "മറ്റ് കാലയളവ്:",
+	"userrights-expiry-options": "ഒരു ദിവസം:1 day,ഒരു ആഴ്ച:1 week,ഒരു മാസം:1 month,3 മാസം:3 months,6 മാസം:6 months,ഒരു വർഷം:1 year",
 	"userrights-conflict": "ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളുടെ മാറ്റം സമരസപ്പെടായ്കയുണ്ടായി! ദയവായി താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ വീണ്ടും സംശോധനം ചെയ്ത് സ്ഥിരീകരിച്ച് നടപ്പിലാക്കുക.",
 	"group": "സംഘം:",
 	"group-user": "ഉപയോക്താക്കൾ",
diff --git a/languages/i18n/mzn.json b/languages/i18n/mzn.json
index 77f1af4e7b..2aeac60550 100644
--- a/languages/i18n/mzn.json
+++ b/languages/i18n/mzn.json
@@ -492,6 +492,7 @@
 	"recentchanges-label-plusminus": "صفحه‌ی ِقایده انده بایت تغییر هاکرده",
 	"recentchanges-legend-heading": "اختصارون:",
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|تازه بساته صفحه‌ئون]] ره هم هارشین)",
+	"rcfilters-legend-heading": "اختصاری کلماتِ معنی:",
 	"rclistfrom": "نِمایش تازه‌دگاردسته‌ئون با شروع از $3 $2",
 	"rcshowhideminor": "پچیک دچی‌یه‌ئون $1",
 	"rcshowhideminor-show": "سِراق هِدائِن",
@@ -552,14 +553,24 @@
 	"sharedupload-desc-here": "این پرونده $1 دله دَره و ممکن هسته دیگه پروژه‌ئون دله هم استفاده بواشه.\nتوضیحات موجود [$2 پرونده توضیحات صفحه میون اونجه]، سِراق هِدا وونّه.",
 	"shared-repo-name-wikimediacommons": "ویکی‌تلمبار",
 	"upload-disallowed-here": "متأسفانه شما نتوندی این پرونده ره بازنویس هاکنی.",
+	"unwatchedpages": "دمبال‌نکارده صفحه‌ئون",
+	"unusedtemplates": "استفاده‌نیی شابلون‌ها",
 	"randompage": "شانسی صفحه",
 	"statistics": "آمار",
+	"doubleredirects": "دِ وَری دکشی‌ئون",
+	"brokenredirects": "رِقِد بورده دکشی‌ئون",
+	"withoutinterwiki": "صفحه‌ئونی که دیگه زوونون جه میون‌ویکی ندارنه",
 	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بایت|بایت}}",
 	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|عضو}}",
 	"specialpage-empty": "این صفحه دله هچّی دَنی‌یه",
+	"lonelypages": "صغیر صفحه‌ئون",
+	"uncategorizedcategories": "رج‌وندی نیی رج‌ئون",
+	"uncategorizedtemplates": "رج‌وندی نَیی شابلون‌ها",
 	"unusedcategories": "کـار نـأزو رج‌ئون",
 	"unusedimages": "کـار نأزو فایل‌ئون",
+	"wantedcategories": "بخاستی رج‌ئون",
 	"wantedpages": "صفحه‌ئونی که خامبی",
+	"wantedtemplates": "بخاستی شابلون‌ها",
 	"prefixindex": "تموم صفحه‌ئون پیشوند دار",
 	"shortpages": "پچیک صفحه‌ئون",
 	"longpages": "بِلند صفحه‌ئون",
@@ -581,6 +592,7 @@
 	"allarticles": "همه صفحه‌ئون",
 	"allpagessubmit": "بـور",
 	"categories": "رج‌ئون",
+	"deletedcontributions": "حذف‌بیی دچی‌یه‌ئون",
 	"linksearch": "دأیا لـیـنـک‌ئون",
 	"listgrouprights-members": "(کارورون لیست)",
 	"mailnologintext": "برای برسنی‌ین پوست الکترونیکی به کارورون دیگه ونه [[Special:UserLogin|بورین سامانه دله]] و نشونی پوست الکترونیکی معتبری تو [[Special:Preferences|ترجیحات]] خادت ره داشته بایی.",
@@ -656,6 +668,8 @@
 	"whatlinkshere-hidetrans": "$1 تراگنجانشون",
 	"whatlinkshere-hidelinks": "$1 لینک",
 	"whatlinkshere-filters": "فیلترون",
+	"block": "کارور ره دَوِستن",
+	"unblock": "کارور ره وا اینگوئن",
 	"blockip": "کارور ره دَوستن",
 	"ipbsubmit": "ای کارور دأبه‌س بأوه",
 	"ipboptions": "۲ ساعت:2 hours,۱ روز:1 day,۳ روز:3 days,۱ هفته:1 week,۲ هفته:2 weeks,۱ ماه:1 month,۳ ماه:3 months,۶ ماه:6 months,۱ سال:1 year,بی‌پایون:infinite",
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index d0fccc4a34..f905add7cd 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -770,13 +770,13 @@
 	"cantcreateaccount-range-text": "Отварање налога са IP адреса у распону $1, који укључује и вашу IP адресу ($4) је блокирао/ла [[User:$3|$3]].\n\nРазлог који је навео/ла $3 је $2",
 	"viewpagelogs": "Дневници ове странице",
 	"nohistory": "Не постоји историја измена ове странице.",
-	"currentrev": "Текућа измена",
-	"currentrev-asof": "Текућа измена од $2 у $3",
+	"currentrev": "Тренутна измена",
+	"currentrev-asof": "Тренутна измена од $2 у $3",
 	"revisionasof": "Измена од $2 у $3",
 	"revision-info": "Измена од $1 коју је {{GENDER:$6|уредио $2|уредила $2}}$7",
 	"previousrevision": "← Старија измена",
 	"nextrevision": "Новија измена →",
-	"currentrevisionlink": "Текућа измена",
+	"currentrevisionlink": "Тренутна измена",
 	"cur": "трен",
 	"next": "след",
 	"last": "разл",
diff --git a/languages/i18n/yi.json b/languages/i18n/yi.json
index 1dd47aed0b..c4c61e2571 100644
--- a/languages/i18n/yi.json
+++ b/languages/i18n/yi.json
@@ -3051,6 +3051,7 @@
 	"tag-filter-submit": "פֿילטער",
 	"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|טאַג|טאַגן}}]]: $2)",
 	"tag-mw-new-redirect": "נייע ווייטערפֿירונג",
+	"tag-mw-changed-redirect-target": "ווייטערפֿירונג־ציל געענדערט",
 	"tag-mw-undo": "אַנולירן",
 	"tags-title": "טאַגן",
 	"tags-intro": "דער בלאַט ווײַזט די טאַגן מיט וואס דאס ווייכווארג קען צייכענען אַ רעדאַגירונג, און זייער באַטייַט.",