From: Translation updater bot Date: Fri, 21 Sep 2018 07:35:22 +0000 (+0200) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.34.0-rc.0~4031 X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=commitdiff_plain;h=24b0989b5af6bf80796a2dd44a784a6ed93442bc Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I3c35fe761a9e90b551fb1435a354e337808f9f00 --- diff --git a/languages/i18n/arz.json b/languages/i18n/arz.json index b1f5f843a3..3e789b37dc 100644 --- a/languages/i18n/arz.json +++ b/languages/i18n/arz.json @@ -946,7 +946,7 @@ "rcshowhidemine": "$1 تعديلاتى", "rcshowhidemine-show": "اعرض", "rcshowhidemine-hide": "تخبية", - "rclinks": "بيين اخر $1 تعديل فى اخر $2 يوم، $3", + "rclinks": "بين اخر $1 تعديل فى اخر $2 يوم", "diff": "التغيير", "hist": "تاريخ", "hide": "تخبية", @@ -1489,7 +1489,7 @@ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 التحويلات", "whatlinkshere-hidetrans": "$1 التضمينات", "whatlinkshere-hidelinks": "$1 لينكات", - "whatlinkshere-hideimages": "$1 وصلة صورة", + "whatlinkshere-hideimages": "$1 وصله فايل", "whatlinkshere-filters": "فلاتر", "blockip": "بلوك {{GENDER:$1|اليوزر|اليوزره}}", "blockiptext": "استخدم الاستمارة اللى تحت لمنع عنوان أيبى أو يوزر معين من الكتابة.\nدا لازم يحصل بس علشان تمنع التخريب ،و على حسب\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|السياسة]].\nاكتب سبب محدد تحت (يعنى مثلا، اكتب الصفحات المعينة اللى اتخربت بسببه).", @@ -1704,13 +1704,13 @@ "importlogpagetext": "استيرادات إدارية لصفحات ليها تاريخ تعديل من مواقع ويكى تانية.", "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديل}}", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديل}} من $2", - "tooltip-pt-userpage": "صفحة اليوزر بتاعتك", + "tooltip-pt-userpage": "صفحة اليوزر {{GENDER:|بتاعتك}}", "tooltip-pt-anonuserpage": "صفحة اليوزر للأيبى اللى انت بتعمل منه تحرير", - "tooltip-pt-mytalk": "صفحة المنقاشه بتاعتك", + "tooltip-pt-mytalk": "صفحة المناقشه {{GENDER:|بتاعتك}}", "tooltip-pt-anontalk": "نقاش حوالين التعديلات من عنوان الأيبى دا", - "tooltip-pt-preferences": "تفضيلاتى", + "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|تفضيلاتك}}", "tooltip-pt-watchlist": "ليستة الصفح اللى بتراقب التعديلات فيها", - "tooltip-pt-mycontris": "ليستة تعديلاتك", + "tooltip-pt-mycontris": "ليستة {{GENDER:|تعديلاتك}}", "tooltip-pt-login": "يستحسن تسجل دخولك; لكن, ده مش اجبارى", "tooltip-pt-logout": "خروج", "tooltip-pt-createaccount": "نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك; لكنه مش ضروري", @@ -1741,8 +1741,8 @@ "tooltip-t-recentchangeslinked": "اخر التغييرات فى صفح معمول ليها لينك من الصفحه دى", "tooltip-feed-rss": "تلقيم أر إس إس للصفحة دي", "tooltip-feed-atom": "تلقيم أتوم للصفحة دي", - "tooltip-t-contributions": "عرض مساهمات اليوزر ده", - "tooltip-t-emailuser": "ابعت ايميل لليوزر ده", + "tooltip-t-contributions": "عرض مساهمات {{GENDER:$1|اليوزر ده|اليوزره دى}}", + "tooltip-t-emailuser": "ابعت ايميل {{GENDER:$1|لليوزر ده|لليوزره دى}}", "tooltip-t-upload": "ارفع فايلات (upload files)", "tooltip-t-specialpages": "ليستة كل الصفح المخصوصه", "tooltip-t-print": "نسخه تنفع تتطبع للصفحه دى", @@ -2253,7 +2253,7 @@ "compare-page1": "صفحه 1", "compare-page2": "صفحه 2", "compare-submit": "قارن", - "diff-form": "'''استمارة'''", + "diff-form": "فروقات", "dberr-problems": "متأسفين، السايت دا بيعانى من صعوبات فنيه", "dberr-again": "حاول تستنا كام دقيقه و بعدين اعمل تحميل من تانى", "dberr-info": "(مش قادرين نتصل بـ السيرفر بتاع قاعدة البيانات: $1)", @@ -2275,7 +2275,7 @@ "logentry-newusers-create": "تم فتح حساب {{GENDER:$2|اليوزر|اليوزره}} $1", "logentry-upload-upload": " {{GENDER:$2|رفع|اترفعت}} $1 $3", "rightsnone": "(فاضى)", - "searchsuggest-search": "تدوير", + "searchsuggest-search": "تدوير {{SITENAME}}", "searchsuggest-containing": "جوّاه...", "expandtemplates": "تكبير القوالب", "expand_templates_intro": "الصفحة المخصوصة دى بتاخد بعض النصوص و بتفرد كل القوالب اللى موجودة فيها.\nو كمان بتفرد دوال القوالب زي\n{{#language:…}}, و المتغيرات زي\n{{CURRENTDAY}}—فى الحقيقة كل حاجة بين قوسين مزدوجين.\nو بتعمل دا عن طريق استعداء المعالج المناسب من الميدياويكى نفسها..", @@ -2298,5 +2298,5 @@ "special-characters-group-telugu": "Telugu", "special-characters-group-sinhala": "Sinhala", "special-characters-group-gujarati": "Gujarati", - "randomrootpage": "صفحة جذر عشوائية" + "randomrootpage": "صفحه جذر عشوائيه" } diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 596aebd6ed..d3e6370502 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -1649,7 +1649,7 @@ "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Я разумею, што загружаю гэты файл у агульнае сховішча. Я пацьвярджаю, што раблю гэта ў адпаведнасьці з умовамі выкарыстаньня і ліцэнзійнай палітыкай.", "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Калі вы ня можаце загрузіць гэты файл паводле правілаў агульнага сховішча, калі ласка, закрыйце гэты дыялёг і паспрабуйце іншы мэтад.", "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "Вы можаце паспрабаваць скарыстацца [[Special:Upload|старонкай загрузкі {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}]], калі гэты файл можна туды загрузіць згодна з правіламі.", - "backend-fail-stream": "Немагчыма накіраваць файл $1.", + "backend-fail-stream": "Не атрымалася трансьляваць файл «$1».", "backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файлу «$1».", "backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.", "backend-fail-hashes": "Немагчыма атрымаць хэшы файлаў для параўнаньня.", diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json index e833d9d6f4..9f828e0047 100644 --- a/languages/i18n/bg.json +++ b/languages/i18n/bg.json @@ -1851,6 +1851,7 @@ "protectedtitles-submit": "Показване на заглавията", "listusers": "Списък на потребителите", "listusers-editsonly": "Показване само на потребители с редакции", + "listusers-temporarygroupsonly": "Показване само на потребители във временни потребителски групи", "listusers-creationsort": "Сортиране по дата на създаване", "listusers-desc": "Сортиране в низходящ ред", "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|редакция|редакции}}", diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json index 1557e56b5b..e2da9c3c75 100644 --- a/languages/i18n/hr.json +++ b/languages/i18n/hr.json @@ -2464,7 +2464,7 @@ "allmessagesname": "Ime", "allmessagesdefault": "Prvotni tekst", "allmessagescurrent": "Trenutačni tekst", - "allmessagestext": "Ovo je popis sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.", + "allmessagestext": "Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.", "allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može biti koriÅ¡tena jer je isključen parametar '''$wgUseDatabaseMessages'''.", "allmessages-filter-legend": "Filtriraj", "allmessages-filter": "Filtriraj prema prilagođenom obliku:", @@ -2783,7 +2783,7 @@ "exif-stripoffsets": "Položaj bloka podataka", "exif-rowsperstrip": "Broj redova u bloku", "exif-stripbytecounts": "Veličina komprimiranog bloka", - "exif-jpeginterchangeformat": "Udaljenost JPEG previewa od početka datoteke", + "exif-jpeginterchangeformat": "Udaljenost JPEG mini-pregleda od početka datoteke", "exif-jpeginterchangeformatlength": "Količina bajtova JPEG previewa", "exif-whitepoint": "Kromaticitet bijele točke", "exif-primarychromaticities": "Kromaticitet primarnih boja", diff --git a/languages/i18n/jv.json b/languages/i18n/jv.json index 7b0c6a5c22..a4c249a623 100644 --- a/languages/i18n/jv.json +++ b/languages/i18n/jv.json @@ -305,7 +305,7 @@ "nosuchaction": "Ora ana tumindak mangkono", "nosuchactiontext": "Tumindak sing dikarepaké déning URL ora trep.\nPanjenengan bokmanawa salah ngetik URL-é, utawa salah nurut pranala.\nIki bokmanawa uga nuduhaké yèn ana ama ing piranti alus sing dianggo déning {{SITENAME}}.", "nosuchspecialpage": "Ora ana kaca mirunggan mangkono", - "nospecialpagetext": "Panjenengan nyuwun kaca mirunggan sing ora sah.\n\nPratélan kaca mirunggan sing sah bisa tinemu ing [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", + "nospecialpagetext": "Panjenengan nyuwun kaca mirunggan kang ora trep.\n\nPratélan kaca mirunggan kang trep bisa tinemu ing [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", "error": "Masalah", "databaseerror": "Masalah sasana dhata", "databaseerror-text": "Ana kerusakan ing basis data (query error).\n\nMungkin ana masalah ing software-e.", @@ -839,7 +839,7 @@ "showhideselectedversions": "Tampilaké/dhelikaké révisi kapilih", "editundo": "wurung", "diff-empty": "(Ora ana béda)", - "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Sarévisi antara|$1 révisi antara}} déning panganggo sing padha sing ora katuduhaké)", + "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Sarévisi antara|$1 révisi antara}} déning panganggo kang padha kang ora katuduhaké)", "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Siji révisi langsung|$1 révisi langsung}} déning {{PLURAL:$2|siji panganggo liyané|$2 panganggo}} ora dituduhaké)", "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Siji révisi langsung|$1 révisi langsung}} déning {{PLURAL:$2|panganggo|panganggo}} $2 ora katuduhaké)", "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Sak pambenahan|$2 pambenahan}} saka prabédan iki ($1) {{PLURAL:$2|ora ditemokaké|ora ditemokaké}}.\n\nIki biasané kasebab pranala prabedan sing wis ora kanggo saka kaca isi wis dibusak.\nRinciané bisa ditemokaké nèng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log busak].", @@ -1220,7 +1220,7 @@ "recentchanges": "Owahan-owahan anyar", "recentchanges-legend": "Opsi owah-owahan anyar", "recentchanges-summary": "Lacak owah-owahan anyar wiki iki ing kaca iki.", - "recentchanges-noresult": "Ora ana owahan ing kalamangsa sing mathuk karo pranatan iki.", + "recentchanges-noresult": "Ora ana owahan ing kalamangsa iku kang mathuk karo pranatan iki.", "recentchanges-feed-description": "Urutna owah-owahan anyar ing wiki ing ''feed'' iki.", "recentchanges-label-newpage": "Besutan iki nggawé kaca anyar", "recentchanges-label-minor": "Iki besutan cilik", @@ -2134,7 +2134,7 @@ "mycontris": "Pasumbang", "anoncontribs": "Pasumbang", "contribsub2": "Kanggo {{GENDER:$3|$1}} ($2)", - "nocontribs": "Ora tinemu Owah-owahan sing cocog karo wewaton mangkono.", + "nocontribs": "Owah-owahan kang cocog karo wewaton mangkono ora tinemu.", "uctop": "(saiki)", "month": "Saka wulan (lan sadurungé):", "year": "Saka taun (lan sadurungé):", diff --git a/languages/i18n/mnw.json b/languages/i18n/mnw.json index 48ed4cc28d..55a98f169e 100644 --- a/languages/i18n/mnw.json +++ b/languages/i18n/mnw.json @@ -230,7 +230,7 @@ "viewsourcetext": "မၞး ဗဵု ကေုာံ စၠောအ်ကပ်ပဳကေတ် တမ်ရိုဟ် မုက်လိက်ဏအ် ဂွံရ၊၊", "exception-nologin": "ဟွံ လုပ်လံက်အေန်လဝ်", "welcomeuser": "ဒုၚ်တၠုၚ်,$1", - "welcomecreation-msg": "အကံက်မၞးခၞံကၠောန်တုဲယျ.\nမၞးပြံၚ်ကေတ်ဒြပ်မၞး{{SITENAME}}[[Special:စိတ်လုပ်စ|စိုတ်လုပ်စဂမၠိုၚ်]]ယဝ်မၞးနွံပၟိက်မ္ဂး.", + "welcomecreation-msg": "အကံက်မၞးခၞံကၠောန်တုဲယျ.\nမၞးပြံၚ်ကေတ်ဒြပ်မၞး{{SITENAME}}[[Special:Preferences|စိုတ်လုပ်စမဂၠိုၚ်]]ယဝ်မၞးနွံပၟိက်မ္ဂး.", "yourname": "ယၟုညးလွပ်:", "userlogin-yourname": "ယၟုညးလွပ်", "userlogin-yourname-ph": "စုတ် ယၟုညးလွပ်", @@ -284,7 +284,7 @@ "loginsuccesstitle": "လံက်အေန်တုဲ", "loginsuccess": "လၟုဟ်မၞးဂှ်လံက်အေန်လဝ်ပ္ဍဲသွက်{{SITNAME}}ညံၚ်\"$1\" .", "accountcreated": "ခၞံကၠောန်အကံက်တုဲ", - "accountcreatedtext": "အကံက်ညးလွပ်သွက် [[{{ns:ညးလွပ်}}:$1|$1]],([[{{ns:ဓရီုကျာ ညးလွပ်}}:$1|ဓရီုကျာ]]) ခၞံကၠောန်တုဲယျ.", + "accountcreatedtext": "The user account for [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) has been created.", "createaccount-title": "ခၞံကၠောန်အကံက်သွက်{{SITENAME}}", "createaccount-text": "ညးမမိက်ကဵုမွဲခၞံကၠောန်လဝ်အကံက်သွက်အီမေလ်မၞး ပ္ဍဲ {{SITENAME}} ($4) မၞုံလဝ်ယၟု \"$2\", နကဵုအက္ခရ်ပၞုက်\"$3\".\nမၞးထေက်ကဵုလံက်အေန်တုဲ လှာဲထောံမအက္ခရ်ပၞုက်မၞ: လၟုဟ်ညိ.\nမၞးမထေက်ကဵုပမဇ္ဇျဟ်လိက်ဏံရ,ယဝ်အကံက်မခၞံကၠောန်လဝ်မဆောတ်ယောၚ်မ္ဂး.\n\nYou may ignore this message, if this account was created in error.", "login-throttled": "မၞးကၠောန်သ္ပဂစာန်လံက်အေန်တုဲကၠုၚ်ဂှ် အတန်ဗွဲမဂၠိုၚ်ရ.\nသ္ပဂုဏ်တုဲမၚ်$1 ကိုပ်ကၠာနူဟွံဂစာန်မွဲအတန်ပၠန်.", @@ -354,7 +354,7 @@ "blockedtext": "ယၟုညးလွပ် ဟွံသေင်မ္ဂး ဌာန်ဒၟံင်အာင်ဒဳမၞး ဒးဒုင်ကၟာတ်စဵုဒၞာလဝ်\n\nပွမကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ် ကၠောန်လဝ် နကဵု $1.\nဟိုတ်မဂွံကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ် $2.\n\n* အခိင်မစကၟာတ်စဵုဒၞာ- $8\n* အခိင်မကၟာတ်စဵုဒၞာအိုတ်- $6\n* မရန်တၟအ် blockee- $7\n\nမၞး ဆက်ကဵု $1 ဟွံသေင်မ္ဂး ညးတၞဟ်သအာင် [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] ယဝ်ရ မိက်ဂွံ ပတိုန်ဂလာန် စပ်ကဵု မဒးဒုင်ကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ်ဂွံရ၊၊\nမၞး စကာ အဳမေလ် \"{{int:emailuser}}\" ဟွံဂွံရ၊၊ ဆဂး ယဝ်ရ ဌာန်ဒၟံင်အဳမေလ်ဂှ် ဒှ်အရာတၟေင် ပ္ဍဲ [[Special:Preferences|account preferences]] မၞး ကေုာံ မၞးဟွံဒးဒုင် ကၟာတ်စဵုဒၞာလဝ် နကဵုအဳမေဝ်ဂှ်မ္ဂး ဂွံမာန်ရ၊၊\nIP address မၞး လၟုဟ်ဂှ် ဒှ် $3, တုဲ ID မဒးဒုင်ကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ် ဒှ် #$5 ရ၊၊ \nယဝ်ရ မၞးမိက်ဂွံ သၟာန်မ္ဂး တင်ဂၞင် ဗွဲလတူတအ် သီုဖအိုတ်ဂှ် ဗၟံက်ထ္ၜးကဵုညိ၊၊", "autoblockedtext": "ယၟုညးလွပ် ဟွံသေင်မ္ဂး ဌာန်ဒၟံင်အာင်ဒဳမၞး ဒးဒုင်ကၟာတ်စဵုဒၞာလဝ်\n\nပွမကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ် ကၠောန်လဝ် နကဵု $1.\nဟိုတ်မဂွံကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ် $2.\n\n* အခိင်မစကၟာတ်စဵုဒၞာ- $8\n* အခိင်မကၟာတ်စဵုဒၞာအိုတ်- $6\n* မရန်တၟအ် blockee- $7\n\nမၞး ဆက်ကဵု $1 ဟွံသေင်မ္ဂး ညးတၞဟ်သအာင် [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] ယဝ်ရ မိက်ဂွံ ပတိုန်ဂလာန် စပ်ကဵု မဒးဒုင်ကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ်ဂွံရ၊၊\nမၞး စကာ အဳမေလ် \"{{int:emailuser}}\" ဟွံဂွံရ၊၊ ဆဂး ယဝ်ရ ဌာန်ဒၟံင်အဳမေလ်ဂှ် ဒှ်အရာတၟေင် ပ္ဍဲ [[Special:Preferences|account preferences]] မၞး ကေုာံ မၞးဟွံဒးဒုင် ကၟာတ်စဵုဒၞာလဝ် နကဵုအဳမေဝ်ဂှ်မ္ဂး ဂွံမာန်ရ၊၊\nIP address မၞး လၟုဟ်ဂှ် ဒှ် $3, တုဲ ID မဒးဒုင်ကၟာတ်စဵုဒၞာဂှ် ဒှ် #$5 ရ၊၊ \nယဝ်ရ မၞးမိက်ဂွံ သၟာန်မ္ဂး တင်ဂၞင် ဗွဲလတူတအ် သီုဖအိုတ်ဂှ် ဗၟံက်ထ္ၜးကဵုညိ၊၊", "whitelistedittext": "သ္ပဂုဏ်တုဲ$1 သ္ဂောံဒါန်မုက်လိက်တအ်.", - "confirmedittext": "မၞးထေက်ကဵုဒးသ္ပဒတန်ကဵု ဌာန်ဒတန်အဳမေလ်မၞးကိုပ်ကၠာနူဟွံဒါန်မုက်တအ်.\nသ္ပဂုဏ်တုဲ ချိၚ်ကေုာံဒတန် ဌာန်ဒတန်အဳမေလ်မၞး နူမၞး[[Special:ပၟိက်ဂၞပ်စိုတ်| ပၟိက်ဂၞပ်စိုတ်ညးလွပ်]].", + "confirmedittext": "မၞးထေက်ကဵုဒးသ္ပဒတန်ကဵု ဌာန်ဒတန်အဳမေလ်မၞးကိုပ်ကၠာနူဟွံဒါန်မုက်တအ်.\nသ္ပဂုဏ်တုဲ ချိၚ်ကေုာံဒတန် ဌာန်ဒတန်အဳမေလ်မၞး နူမၞး[[Special:Preferences|user| preferences]].", "loginreqtitle": "နွံပၟိက်ကဵု လံက်အေန်", "loginreqlink": "လုပ်လံက်အေန်", "loginreqpagetext": " သ္ပဂုဏ်တုဲ $1 သ္ဂောံဗဵုမုက်လိက်တၞဟ်တအ်.", @@ -457,8 +457,8 @@ "recentchanges-label-plusminus": "ဇမၞော် မုက်လိက်ဏအ် သၠာဲအာ နကဵု လၟိဟ်လျိုင်ဗာက်", "recentchanges-legend-heading": "Legend:", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (also see [[Special:NewPages|list of new pages]])", - "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "လော့အင် ဝင်ထားသော တည်းဖြတ်သူများ", - "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "လော့အင် မဝင်ထားသော တည်းဖြတ်သူများ", + "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ညဒါန်တအ် လုပ်လံက်အေန်လဝ်", + "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ညးဒါန် ဟွံလုပ်-လံက်အေန်လဝ်တအ်ဂမၠိုၚ်", "rcfilters-filter-minor-label": "အသေးစား တည်းဖြတ်မှုများ", "rcfilters-filtergroup-changetype": "ပြောင်းလဲမှု အမျိုးအစား", "rcfilters-filter-pageedits-label": "စာမျက်နှာ တည်းဖြတ်မှုများ", diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json index 01ba67ea51..f78d049154 100644 --- a/languages/i18n/nl.json +++ b/languages/i18n/nl.json @@ -618,6 +618,7 @@ "botpasswords-invalid-name": "De gebruikersnaam bevat niet het scheidingsteken van het botwachtwoord (\"$1\").", "botpasswords-not-exist": "Gebruiker \"$1\" heeft geen botwachtwoord genaamd \"$2\"", "botpasswords-needs-reset": "Het botwachtwoord voor botnaam \"$2\" van {{GENDER:$1|gebruiker}} \"$1\" moet opnieuw worden ingesteld.", + "botpasswords-locked": "U kunt uzelf niet aanmelden met een botwachtwoord omdat uw account is vergrendeld.", "resetpass_forbidden": "Wachtwoorden kunnen niet gewijzigd worden", "resetpass_forbidden-reason": "Wachtwoorden kunnen niet gewijzigd worden: $1", "resetpass-no-info": "U dient aangemeld zijn voordat u deze pagina kunt gebruiken.", diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json index cf05767936..97010c7ee3 100644 --- a/languages/i18n/roa-tara.json +++ b/languages/i18n/roa-tara.json @@ -536,6 +536,7 @@ "botpasswords-updated-body": "'A passuord pu bot de nome \"$1\" de l'{{GENDER:$2|utende}} \"$2\" ha state aggiornate.", "botpasswords-deleted-title": "Passuord d'u bot scangellate", "botpasswords-deleted-body": "'A passuord pu bot de nome \"$1\" de l'{{GENDER:$2|utende \"$2\"}} ha state scangellate.", + "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider non g'è disponibbile.", "botpasswords-restriction-failed": "Le restrizziuyne de passuord bot non ge fanne trasè.", "botpasswords-invalid-name": "'U nome de l'utende mise non ge tène 'u separatore pe passuord bot (\"$1\").", "resetpass_forbidden": "Le Password non ge ponne cangià", diff --git a/languages/i18n/wa.json b/languages/i18n/wa.json index f456b8827f..667c9c12f7 100644 --- a/languages/i18n/wa.json +++ b/languages/i18n/wa.json @@ -122,6 +122,8 @@ "october-date": "$1 d' octôbe", "november-date": "$1 di nôvimbe", "december-date": "$1 di decimbe", + "period-am": "AM", + "period-pm": "PM", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoreye|Categoreyes}}", "category_header": "Årtikes el categoreye «$1»", "subcategories": "Dizo-categoreyes", @@ -136,17 +138,21 @@ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Dins cisse categoreye ci, gn a k' ene pÃ¥dje.|{{PLURAL:$1|Gn a cisse pÃ¥dje ci|Gn a les $1 pÃ¥djes ki shuvèt}} dins cisse categoreye ci, po $2 pÃ¥djes Ã¥ totÃ¥.}}", "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Gn a k' cisse pÃ¥dje cial|Gn a les $1 pÃ¥djes ciddé padzo}} dins cisse categoreye ci.", "listingcontinuesabbrev": "(shûte)", + "index-category": "PÃ¥djes indecsêyes", + "noindex-category": "PÃ¥djes nén indecsêyes", "broken-file-category": "PÃ¥djes avou des hÃ¥rdêyes esketêyes", "about": "Åd fwait", "article": "Årtike", "newwindow": "(drovant en on novea purnea)", "cancel": "Rinoncî", "moredotdotdot": "Co dpus...", + "morenotlisted": "Ci lisse ci pout èn nén esse complete.", "mypage": "PÃ¥dje", "mytalk": "Mi copinaedje", "anontalk": "Copinaedje", "navigation": "Naiviaedje", "and": " eyet", + "faq": "FÅK", "actions": "Accions", "namespaces": "EspÃ¥ces di lomaedje", "variants": "Variantes", @@ -179,17 +185,20 @@ "protect_change": "candjî", "unprotect": "Candjî l' protedjaedje", "newpage": "Novele pÃ¥dje", - "talkpagelinktext": "Copiner", + "talkpagelinktext": "copiner", "specialpage": "PÃ¥dje sipeciÃ¥le", "personaltools": "Usteyes da vosse", "talk": "Copene", "views": "Vuwes", "toolbox": "Usteyes", "imagepage": "Vey li pÃ¥dje do fitchî", + "viewhelppage": "Vey li pÃ¥dje d' aidance", + "categorypage": "Vey li pÃ¥dje di categoreye", "viewtalkpage": "Vey li pÃ¥dje di copene", - "otherlanguages": "Ôtes lingaedjes", + "otherlanguages": "Dins ds ôtes lingaedjes", "redirectedfrom": "(Redjiblé di $1)", "redirectpagesub": "PÃ¥dje di redjiblaedje", + "redirectto": "Ridjibler viè :", "lastmodifiedat": "Cisse pÃ¥dje a stî candjeye pol dierin côp li $2 a $1.", "viewcount": "Cisse pÃ¥dje la a stî léjhowe {{PLURAL:$1|on côp|$1 côps}}.", "protectedpage": "PÃ¥dje protedjeye", @@ -267,6 +276,7 @@ "nospecialpagetext": "Vos avoz dmandé ene pÃ¥dje sipeciÃ¥le nén valide, po ene djivêye des pÃ¥djes sipeciÃ¥les valides, loukîz a [[Special:SpecialPages]].", "error": "Aroke", "databaseerror": "Åk n' a nén stî avou l' bÃ¥ze di dnêyes", + "databaseerror-function": "Fonccion : $1", "databaseerror-error": "Aroke: $1", "laggedslavemode": "Asteme: I s' pout ki l' pÃ¥dje n' Ã¥ye nén co les dierins candjmints.", "readonly": "Li bÃ¥ze di dnêyes est aclawêye", @@ -304,19 +314,37 @@ "userlogin-yourname-ph": "Tapez vosse no d' uzeu", "yourpassword": "Vosse sicret", "userlogin-yourpassword": "Sicret", + "userlogin-yourpassword-ph": "Tapez vosse sicret", + "createacct-yourpassword-ph": "Tapez on sicret", "yourpasswordagain": "Ritapez vosse sicret", + "createacct-yourpasswordagain": "Ritapez l' sicret", + "createacct-yourpasswordagain-ph": "Ritapez l' sicret", "yourdomainname": "Vosse dominne", "login": "S' elodjî", "nav-login-createaccount": "Ahiver on conte, udon-bén s' elodjî", "logout": "Si dislodjî", "userlogout": "Si dislodjî", "notloggedin": "Nén elodjî", + "userlogin-noaccount": "Vos n' avoz nén d' conte ?", "userlogin-joinproject": "S' edjîstrer so {{SITENAME}}", "createaccount": "Ahiver on novea conte", + "userlogin-resetpassword-link": "Av rovyî vosse sicret ?", + "userlogin-helplink2": "Aidance po s' elodjî", + "userlogin-createanother": "Ahivez èn ôte conte", + "createacct-emailrequired": "Adresse emile", + "createacct-emailoptional": "Adresse emile (nén oblidjeye)", + "createacct-email-ph": "Tapez vosse adresse emile", + "createacct-another-email-ph": "Tapez l' adresse emile", "createaccountmail": "Eployî on scret timporaire a l' astcheyance eyet l' evoyî so l' emile diné", "createacct-realname": "Vraiy no (opcionel)", "createacct-reason": "RÃ¥jhon", + "createacct-reason-ph": "Pocwè ahivez vs èn ôte conte", + "createacct-reason-help": "Messaedje afitchî dins l' djournÃ¥ d' ahivaedje di conte", + "createacct-submit": "Ahivez on conte da vosse", "createacct-another-submit": "Ahiver èn ôte conte", + "createacct-continue-submit": "Porshuvoz l' ahivaedje di conte", + "createacct-another-continue-submit": "Porshuvoz l' ahivaedje di conte", + "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} est scrît pa des djins come vos.", "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|candjmint|candjmints}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pÃ¥dje|pÃ¥djes}}", "badretype": "Vos avoz dné deus screts diferins.", @@ -327,24 +355,24 @@ "noname": "Vos n' avoz nén dné di no d' uzeu valide.", "loginsuccesstitle": "Vos estoz elodjî", "loginsuccess": "'''L' elodjaedje a stî comifÃ¥t, asteure vos estoz elodjî dins {{SITENAME}} dizo l' no d' uzeu «$1».'''", - "nosuchuser": "I g na nou uzeu dizo l' no «$1».\nNotez k' les nos d' uzeu fjhèt l' diferince etur pitites et grandès letes.\nVerifyîz çou k' vos avoz tapé, oudonbén [[Special:CreateAccount|ahivez on novea conte]].", + "nosuchuser": "I g na nou uzeu dizo l' no « $1 ».\nNotez k' les nos d' uzeu fjhèt l' diferince etur pitites et grandès letes.\nVerifyîz çou k' vos avoz tapé, oudonbén [[Special:CreateAccount|ahivez on novea conte]].", "nosuchusershort": "I g na nou uzeu dizo l' no «$1». Verifyîz çou k' vos avoz tapé.", "nouserspecified": "Vos dvoz dner on no d' elodjaedje.", "login-userblocked": "{{GENDER:$1|Cist uzeu est bloké|Ciste uzeuse est blokêye}}. L' elodjaedje n' est nén possibe.", - "wrongpassword": "Li scret ki vs avoz dné est mÃ¥va. Rissayîz s' i vs plait.", + "wrongpassword": "El no d' uzeu u l' sicret ki vs avoz dné est mÃ¥va. Rissayîz s' i vs plait.", "wrongpasswordempty": "Vos avoz dné on vude sicret. Rissayîz s' i vs plait.", "passwordtooshort": "Li scret doet esse di pol moens {{PLURAL:$1|1 caractere|$1 caracteres}}.", "passwordtoolong": "Les screts n' polèt nén aveur pus di {{PLURAL:$1|1 caractere|$1 caracteres}}.", "mailmypassword": "Rifé l' sicret", "passwordremindertitle": "Novea scret timporaire po {{SITENAME}}", - "passwordremindertext": "Ene sakî (probÃ¥blumint vos-minme, avou l' adresse IP $1) a dmandé \non novea scret po {{SITENAME}} ($4).\nOn scret timporare po l' uzeu «$2» a stî fwait, c' est «$3».\nSi c' est vos k' a fwait l' dimande, vos vs divoz elodjî eyet tchoezi on novea scret.\nLi scret timporaire ni srè pus valide après {{PLURAL:$5|on djoû|$5 djoûs}}.\n\nSi c' est ene ôte sakî k' a fwait l' dimande, ou si vos vs avoz rtrové l' vî scret eyet \nnel pus vleur candjî, vos ploz djusse ignorer ci messaedje ci eyet continouwer avou l' vî scret.", + "passwordremindertext": "Ene sakî (avou l' adresse IP $1) a dmandé \non novea scret po {{SITENAME}} ($4).\nOn scret timporare po l' uzeu «$2» a stî fwait, c' est «$3».\nSi c' est vos k' a fwait l' dimande, vos vs divoz elodjî eyet tchoezi on novea scret.\nLi scret timporaire ni srè pus valide après {{PLURAL:$5|on djoû|$5 djoûs}}.\n\nSi c' est ene ôte sakî k' a fwait l' dimande, ou si vos vs avoz rtrové l' vî scret eyet \nnel pus vleur candjî, vos ploz djusse ignorer ci messaedje ci eyet continouwer avou l' vî scret.", "noemail": "I n' a pont d' adresse emile di cnoxhowe po l' uzeu «$1».", "noemailcreate": "Vos dvoz dner ene adresse emile valide.", "passwordsent": "On novea scret a stî emilé a l' adresse emile\nracsegneye po l' uzeu «$1».\nRelodjîz vs avou ç' noû scret on côp ki vos l' Ã¥roz rçuvou s' i vs plait.", - "blocked-mailpassword": "Voste adresse IP est blokêye pol sicrijhaedje, et do côp vos n' poloz nén eployî l' fonccion d' rapexhaedje do scret po-z eviter les abus.", + "blocked-mailpassword": "Voste adresse IP est blokêye pol sicrijhaedje. Po-z eviter les abus, vos n' poloz nén eployî l' fonccion d' rapexhaedje do scret avou ciste adresse IP.", "eauthentsent": "Èn emile d' acertinaedje a stî evoyî a l' adresse emile tchoezeye.\nDivant d' poleur evoyî èn ôte emile a ci conte la, vos dvroz shure les instruccions di l' emile ki vos alez rçure, po-z acertiner ki l' conte est bén da vosse.", "mailerror": "Åk n' a nén stî tot-z evoyant l' emile: $1", - "acct_creation_throttle_hit": "Ene sakî a ddja ahivé {{PLURAL:$1|1 conte|$1 contes}} dins les dierinnes 24 eures a pÃ¥rti dek minme adresse IP, çou k' est l' limite acceptêye po ene sifwaite termene.\nÇa fwait ki l' ahivaedje di contes a p·årti di ciste adresse IP la a stî dismetou pol moumint.", + "acct_creation_throttle_hit": "Ene sakî a ddja ahivé {{PLURAL:$1|1 conte|$1 contes}} dins les dierinnes $2 a pÃ¥rti del minme adresse IP, çou k' est l' limite acceptêye po ene sifwaite termene.\nÇa fwait ki l' ahivaedje di contes a pÃ¥rti di ciste adresse IP la a stî dismetou pol moumint.", "emailauthenticated": "Voste adresse emile a stî acertinêye li $2 a $3.", "emailnotauthenticated": "Voste adresse emile n' a nén co stî acertinêye. Nol emile ni serè-st evoyî po les fonccions shuvantes.", "noemailprefs": "Dinez ene adresse emile po ces fonccions si mete en alaedje.", @@ -420,7 +448,7 @@ "missingsummary": "'''Asteme:''' Vos n' avoz nén dné on tecse di rascourti po vosse candjmint. Si vos rclitchîz sol boton «Schaper», li candjmint da vosse serè schapé sins nou tecse di rascourti po l' istwere del pÃ¥dje.", "missingcommenttext": "Tapez on comintaire chal pa dzo s' i vs plait.", "blockedtitle": "L' uzeu est bloké", - "blockedtext": "'''Vosse no d' uzeu ou voste adresse IP a stî blokêye.'''\n\nLi blocaedje a stî fwait pa $1.\nLi rÃ¥jhon dnêye est ''$2''.\n\n* Comince do blocaedje: $8\n* Fén do blocaedje: $6\n* Blocaedje di: $7\n\nVos ploz contacter $1 oudonbén onk des\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|manaedjeus]] po discuter do blocaedje.\nNotez ki vos n' poloz nén eployî l' fonccion «emiler a l' uzeu» a moens ki vos Ã¥yîz ene adresse emile valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]] et ki cisse possibilité n' a nén stî blokêye.\nVoste adresse IP est $3 eyet l' ID di blocaedje est $5.\nS' i vs plait racsegnoz totes les racsegnes chal Ã¥ dzeur dins les dmandes ki vos frîz.", + "blockedtext": "Vosse no d' uzeu ou voste adresse IP a stî blokêye.\n\nLi blocaedje a stî fwait pa $1.\nLi rÃ¥jhon dnêye est $2.\n\n* Comince do blocaedje: $8\n* Fén do blocaedje: $6\n* Blocaedje di: $7\n\nVos ploz contacter $1 oudonbén onk des\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|manaedjeus]] po discuter do blocaedje.\nNotez ki vos n' poloz nén eployî l' fonccion « {{int:emailuser}} » a moens ki vos Ã¥yîz ene adresse emile valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]] et ki cisse possibilité n' a nén stî blokêye.\nVoste adresse IP est $3 eyet l' ID di blocaedje est $5.\nS' i vs plait racsegnoz totes les racsegnes chal Ã¥ dzeur dins les dmandes ki vos frîz.", "autoblockedtext": "Voste adresse IP a stî ablokêye otomaticmint, pask' elle a stî eployeye pa èn ôte uzeu, lu-minme dedja rbouté pa $1.\nLi rÃ¥jhon k' on-z a dné, c' est:\n\n:''$2''.\n\n* Comince do blocaedje: $8\n* Fén do blocaedje: $6\n* Blocaedje di: $7\n\nVos ploz contacter $1 oudonbén onk des\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|manaedjeus]] po discuter do blocaedje.\n\nNotez ki vos n' poloz nén eployî l' fonccion «emiler a l' uzeu» a moens ki vos Ã¥yîz ene adresse emile valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]] et ki cisse possibilité n' a nén stî blokêye.\n\nVoste adresse IP est $3 eyet l' ID di blocaedje est $5.\nS' i vs plait racsegnoz totes les racsegnes chal Ã¥ dzeur dins les dmandes ki vos frîz.", "blockednoreason": "sins dire pocwè", "whitelistedittext": "I vs fÃ¥t $1 po pleur candjî les Ã¥rtikes.", @@ -432,11 +460,11 @@ "accmailtext": "On scret costrût a l' astcheyance po [[User talk:$1|$1]] a stî evoyî a $2.\n\nLi scret po ci novea conte ci pout esse candjî sol pÃ¥dje di ''[[Special:ChangePassword|candjmint di scret]]'' après l' elodjaedje.", "newarticle": "(Novea)", "newarticletext": "Vos avoz clitchî so on loyén viè ene pÃ¥dje ki n' egzistêye nén co.\nMins '''vos''' l' poloz askepyî! Po çoula, vos n' avoz k' a cmincî a taper vosse tecse dins l' boesse di tecse cial pa dzo (alez vey li [$1 pÃ¥dje d' aidance] po pus d' infôrmÃ¥cion).\nSi vos estoz droci par accidint, clitchîz simplumint sol boton En erî di vosse betchteu waibe po rivni al pÃ¥dje di dvant.", - "anontalkpagetext": "---- ''Çouchal, c' est li pÃ¥dje di copene po èn uzeu anonime ki n' a nén (co) fwait on conte por lu s' elodjî, ou ki n' l' eploye nén.\nÇa fwait k' on doet eployî si adresse IP limerike po l' idintifyî.\nCome ene sifwaite adresse IP pout esse eployeye pa pus d' èn uzeu, i s' pout ki vos veyoz chal des rmarkes et des messaedjes ki n' sont nén por vos.\nLoukîz s' i vs plait po [[Special:CreateAccount|fé on novea conte]] ou [[Special:UserLogin|s' elodjî]] po n' pus aveur d' ecramiaedje avou des ôtes uzeus anonimes.''", + "anontalkpagetext": "---- \nÇouchal, c' est li pÃ¥dje di copene po èn uzeu anonime ki n' a nén co fwait on conte por lu s' elodjî, ou ki n' l' eploye nén.\nÇa fwait k' on doet eployî si adresse IP limerike po l' idintifyî.\nCome ene sifwaite adresse IP pout esse eployeye pa pus d' èn uzeu, i s' pout ki vos veyoz chal des rmarkes et des messaedjes ki n' sont nén por vos.\nLoukîz s' i vs plait po [[Special:CreateAccount|fé on novea conte]] ou [[Special:UserLogin|s' elodjî]] po n' pus aveur d' ecramiaedje avou des ôtes uzeus anonimes.", "noarticletext": "I gn a pol moumint nou tecse e cisse pÃ¥dje chal.\nVos ploz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cweri après l' tite di cisse pÃ¥dje ci]] dins des ôtès pÃ¥djes,\noudonbén [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cweri dins les djournÃ¥s],\nou co [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ahiver l' pÃ¥dje].", "noarticletext-nopermission": "I gn a pol moumint nou tecse e cisse pÃ¥dje chal.\nVos ploz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cweri après l' tite di cisse pÃ¥dje ci]] dins des ôtès pÃ¥djes,\noudonbén [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cweri dins les djournÃ¥s], mins vos n' avoz nén l' livea d' permission pol poleur ahiver.", "blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Cist uzeu est bloké|Ciste uzeuse est blokêye}} pol moumint.\nLi dierinne intrêye e djournÃ¥ des blocaedjes est dnêye chal pa dzo po infôrmÃ¥cion:", - "clearyourcache": "'''Note:''' après aveur schapé l' pÃ¥dje, vos l' divoz rafrister, po pleur vey les candjmints dins vosse betchteu waibe.\n* '''Firefox / Safari:''' tchôkîz so ''Shift'' tot clitchant so ''Rafrister'', ou co fjhoz ''Ctrl-F5'' ou ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' so on Mac)\n* '''Google Chrome:''' tchôkîz so ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' on a Mac)\n* '''Internet Explorer:''' tchôkîz so ''Ctrl'' tot clitchant so ''Rafrister'', ou co fjhoz ''Ctrl-F5''\n* '''Konqueror:''' clitchîz so ''Rafrister'' ou tchôkîz so ''F5''\n* '''Opera:''' vudîz l' muchete dins ''Usteyes → Preferinces''.", + "clearyourcache": "Note: après aveur schapé l' pÃ¥dje, vos l' divoz rafrister, po pleur vey les candjmints dins vosse betchteu waibe.\n* Firefox / Safari : tchôkîz so Shift tot clitchant so Rafrister, ou co fjhoz Ctrl-F5 ou Ctrl-R (⌘-R so on Mac)\n* Google Chrome : tchôkîz so Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R so on Mac)\n* Internet Explorer : tchôkîz so Ctrl tot clitchant so Rafrister, ou co fjhoz Ctrl-F5\n* Konqueror : clitchîz so Rafrister ou tchôkîz so F5\n* Opera : alez dins Menu → Parametes (Opera → Preferinces so on Mac), pus dins Confidance & sÃ¥vrité → Vudîz les dnêyes d' vizitaedje → ImÃ¥djes et fitchîs metous el muchete.", "usercssyoucanpreview": "'''Racsegne:''' eployîz l' boton «{{int:showpreview}}» po sayî vosse novea CSS divant del schaper.", "userjsyoucanpreview": "'''Racsegne:''' eployîz l' boton «{{int:showpreview}}» po sayî vosse novea JavaScript divant del schaper.", "usercsspreview": "Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje di vosse stîle CSS d' uzeu.'''\n'''I n' a nén co stî schapé!'''", @@ -445,7 +473,7 @@ "updated": "(Ramidré)", "note": "'''Note :'''", "previewnote": "'''Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje.'''\n'''Les candmints n' ont nén co stî schapés!'''", - "continue-editing": "Continouwer a candjî", + "continue-editing": "Alez dins l' zône di candjmint", "previewconflict": "Ci prévoeyaedje ci mostere kimint kel tecse del boesse di tecse do dzeu sereut hÃ¥yné si vos decidez del schaper.", "session_fail_preview": "'''Mande escuzes! Mins dji n' a nén polou traitî vosse candjmint paski les dnêyes del session ont stî pierdowes.\nRissayîz s' i vs plait. Si çoula n' va todi nén, sayîz di vs dislodjî eyet di vs relodjî.'''", "session_fail_preview_html": "'''Mande escuzes! Mins dji n' a nén polou traitî vosse candjmint paski les dnêyes del session ont stî pierdowes.'''\n\n''Come {{SITENAME}} a-st en alaedje li HTML brut, li prévoeyaedje est catchî, come proteccion siconte des atakes JavaScript.''\n\n'''Si c' est ene saye oniesse di candjî l' pÃ¥dje, rissayîz s' i vs plait.'''\nSi çoula n' va todi nén, sayîz di vs [[Special:UserLogout|dislodjî]] eyet di vs relodjî.", @@ -483,6 +511,7 @@ "postedit-confirmation-saved": "vosse candjmint a stî schapé", "edit-already-exists": "Li novele pâdje n' a savou esse ahivêye, ca cisse pâdje la egzistêye dedja.", "editwarning-warning": "Cwiter cisse pÃ¥dje ci vos frè piede tos les candjmints ki vos avoz fwait.\nSi vos estoz elodjî, vos ploz dismete cist adviertixhmint ci dins l' linwete «Boesse di tecse» di vos preferinces.", + "content-model-wikitext": "wikitecse", "duplicate-args-category": "PÃ¥dje eployant des dobes parametes dins les uzaedjes di modele", "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Asteme:''' I gn a trop di modeles dins cisse pÃ¥dje ci.\nSacwants di zels ni seront nén eployîs.", "post-expand-template-inclusion-category": "PÃ¥djes ki l' inclusion d' modeles est foû limite", @@ -525,8 +554,8 @@ "revdelete-hide-comment": "Catchî l' comintaire di candjmint", "revdelete-hide-user": "Catchî l' no d' uzeu/adresse IP do candjeu", "revdelete-hide-restricted": "Oister foû les dnêyes ossu bén po les manaedjeus k' po les ôtes", - "revdelete-radio-set": "Oyi", - "revdelete-radio-unset": "Neni", + "revdelete-radio-set": "Catchî", + "revdelete-radio-unset": "VeyÃ¥ve", "revdelete-log": "RÃ¥jhon:", "revdelete-submit": "Apliker {{PLURAL:$1|al modêye tchoezeye|Ã¥zès modêyes tchoezeyes}}", "revdel-restore": "candjî l' veyÃ¥visté", @@ -537,9 +566,11 @@ "mergehistory-reason": "RÃ¥jhon:", "revertmerge": "DispÃ¥rti", "history-title": "Istwere des candjmints po «$1»", + "difference-title": "$1 : Diferince etur modêyes", "lineno": "Roye $1:", "compareselectedversions": "Comparer les modêyes tchoezeyes", "editundo": "disfé", + "diff-empty": "(Nole diferince)", "searchresults": "Rizultats do cweraedje", "searchresults-title": "Rizultats des rcwerances po « $1 »", "titlematches": "Årtikes avou on tite ki corespond", @@ -566,8 +597,8 @@ "search-redirect": "(redjiblé di $1)", "search-section": "(seccion $1)", "search-suggest": "Sayîz motoit çoula: $1", - "search-interwiki-caption": "So les ôtes pordjets frés", - "search-interwiki-default": "Gn a des sfwaitès sacwès so $1 :", + "search-interwiki-caption": "Adierças so les ôtes pordjets frés", + "search-interwiki-default": "Adierças so $1 :", "search-interwiki-more": "(dipus)", "searchall": "totafwait", "showingresults": "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|'''1''' rizultat|'''$1''' rizultats}} a pÃ¥rti do limero '''$2'''.", @@ -936,11 +967,13 @@ "filehist-filesize": "Grandeur do fitchî", "filehist-comment": "Comintaire", "imagelinks": "Eployaedjes do fitchî", - "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Li pÃ¥dje shuvante eploye|Les $1 pÃ¥djes shuvantes eployèt}} ciste imÃ¥dje chal:", - "nolinkstoimage": "I n' a nole pÃ¥dje k' eploye ciste imÃ¥dje chal.", + "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Li pÃ¥dje shuvante eploye|Les $1 pÃ¥djes shuvantes eployèt}} ci fitchî ci :", + "nolinkstoimage": "I n' a nole pÃ¥dje k' eploye ci fitchî ci.", + "linkstoimage-redirect": "$1 (redjiblaedje di fitchî) $2", "sharedupload": "Ci fitchî ci vént d' $1 ey i s' pout k' i soeye eployî pa ds ôtes pordjets.", "sharedupload-desc-there": "Ci fitchî ci provént d' $1; si pout i esse reployî dins des ôtes pordjets. Loukîz [$2 si pÃ¥dje di discrijhaedje] po-z esse mî racsegnî.", "sharedupload-desc-here": "Ci fitchî ci provént d' $1; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di [$2 si pÃ¥dje di discrijhaedje] lÃ¥vÃ¥ est hÃ¥ynêye cial Ã¥dzo.", + "filepage-nofile": "Nou fitchî egziste avou c' no la.", "uploadnewversion-linktext": "Eberweter ene nouve modêye di ci fitchî ci", "shared-repo-from": "vént d' $1", "shared-repo": "on depot pÃ¥rtaedjî", @@ -1044,7 +1077,7 @@ "magiclink-tracking-isbn": "PÃ¥djes avou des hÃ¥rdêyes otomatikes ISBN", "magiclink-tracking-isbn-desc": "So cisse pÃ¥dje cial, gn a ene hÃ¥rdêye otomatike ISBN. Loukîz so [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] po vey kimint aler dsu", "specialloguserlabel": "Fwait pa:", - "speciallogtitlelabel": "SÃ¥me (tite ou uzeu):", + "speciallogtitlelabel": "SÃ¥me (tite ou {{ns:user}}:uzeu):", "log": "DjournÃ¥s", "logeventslist-submit": "Mostrer", "all-logs-page": "Tos les djournÃ¥s publiks", @@ -1112,7 +1145,7 @@ "watchlist-details": "Vos avoz {{PLURAL:$1|$1 pÃ¥dje shuvowe|$1 pÃ¥djes shuvowes}} (sins conter les pÃ¥djes di copene).", "wlheader-enotif": "Li notifiaedje pa emile est en alaedje.", "wlheader-showupdated": "Les pÃ¥djes k' ont candjî dispoy vosse dierinne vizite sont metowes e crÃ¥ssès letes.", - "wlnote": "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|li dierin candjmint|les '''$1''' dierins candjmints}} {{PLURAL:$2|del dierinne eure|des '''$2''' dierinnès eures}}, disk' Ã¥ $3 a $4.", + "wlnote": "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|li dierin candjmint|les $1 dierins candjmints}} {{PLURAL:$2|del dierinne eure|des $2 dierinnès eures}}, disk' Ã¥ $3 a $4.", "wlshowlast": "Mostrer les dierin(nè)s $1 eures, $2 djoûs", "watchlist-hide": "Catchî", "watchlist-submit": "Mostrer", @@ -1129,7 +1162,7 @@ "exbeforeblank": "li contnou dvant l' disfaçaedje esteut: «$1»", "delete-confirm": "Disfacer «$1»", "delete-legend": "Disfacer", - "historywarning": "'''Asteme:''' Li pÃ¥dje ki vos alez disfacer a-st ene istwere avou a pô près $1 modêye{{PLURAL:$1||s}}:", + "historywarning": "Asteme: Li pÃ¥dje ki vos alez disfacer a-st ene istwere avou a pô près $1 modêye{{PLURAL:$1||s}}:", "historyaction-submit": "Mostrer", "confirmdeletetext": "Vos alez disfacer ene pÃ¥dje avou tote si istwere.\nAcertinez s' i vs plait ki c' est bén çoula ki vos vloz fé,\nki vos comprindoz les consecwinces, et ki vos fjhoz çoula\ntot [[{{MediaWiki:Policy-url}}|shuvant les rîles]].", "actioncomplete": "Fwait", @@ -1142,7 +1175,7 @@ "deletecomment": "RÃ¥jhon:", "deleteotherreason": "Ene rÃ¥jhon diferinne ou di pus:", "deletereasonotherlist": "Ôte rÃ¥jhon", - "deletereason-dropdown": "* RÃ¥jhons les pus corantes po disfacer\n** Dimande di l' oteur\n** ViolÃ¥cion d' abondroets\n** Vandalisse", + "deletereason-dropdown": "* RÃ¥jhons les pus corantes po disfacer\n** Spam\n** Vandalisse\n** ViolÃ¥cion d' abondroets\n** Dimande di l' oteur\n** Pierdou redjiblaedje", "delete-edit-reasonlist": "Candjî les rÃ¥jhons do disfaçaedje", "delete-toobig": "Cisse pÃ¥dje ci a ene foû grande istwere, avou dpus di $1 modêye{{PLURAL:$1||s}}.\nLi disfaçaedje des sfwaitès pÃ¥djes a stî dismetou po-z espaitchî k' i gn Ã¥ye des problinmes so {{SITENAME}}.", "delete-warning-toobig": "Cisse pÃ¥dje ci a ene foû grande istwere, avou dpus di $1 modêye{{PLURAL:$1||s}}.\nSi disfaçaedje pôreut fé des problinmes avou l' rotaedje del bÃ¥ze di dnêyes so {{SITENAME}}; \nnel fijhoz k' avou asteme.", @@ -1233,11 +1266,11 @@ "sp-contributions-newbies-sub": "Emey les noveas uzeus", "sp-contributions-newbies-title": "Contribouwaedjes des noveas uzeus", "sp-contributions-blocklog": "djournÃ¥ des blocaedjes", - "sp-contributions-deleted": "contribouwaedjes disfacés", + "sp-contributions-deleted": "contribouwaedjes disfacés di l' uzeu{{GENDER:$1||se}}", "sp-contributions-uploads": "eberwetaedjes", "sp-contributions-logs": "djournÃ¥s", "sp-contributions-talk": "copiner", - "sp-contributions-userrights": "droets", + "sp-contributions-userrights": "candjî les droets d' l' uzeu{{GENDER:$1||se}}", "sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Cist uzeu est bloké|Ciste uzeuse est blokêye}} pol moumint.\nLi dierinne intrêye e djournÃ¥ des blocaedjes est dnêye chal pa dzo po infôrmÃ¥cion:", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ciste adresse IP est blokêye pol moumint.\nLi dierinne intrêye e djournÃ¥ des blocaedjes est dnêye chal pa dzo po infôrmÃ¥cion:", "sp-contributions-search": "Cweri les contribouwaedjes", @@ -1249,6 +1282,7 @@ "linkshere": "Les pÃ¥djes ki shuvèt ont des loyéns viè '''$1''':", "nolinkshere": "Nole pÃ¥dje avou des loyéns viè '''$1'''.", "isredirect": "pÃ¥dje di redjiblaedje", + "istemplate": "transcluzion", "isimage": "loyén viè l' fitchî", "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|di dvant|$1 di dvant}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|shuvant|$1 shuvants}}", @@ -1256,7 +1290,7 @@ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 les rdjiblaedjes", "whatlinkshere-hidetrans": "$1 les inclusions", "whatlinkshere-hidelinks": "$1 les loyaedjes", - "whatlinkshere-hideimages": "$1 fitchîs k' eploynut cist imÃ¥dje ci", + "whatlinkshere-hideimages": "$1 les loyéns k' eploynut c' fitchî ci", "whatlinkshere-filters": "Passetes", "whatlinkshere-submit": "Vey", "autoblockid": "Blocaedje otomatike #$1", @@ -1398,7 +1432,7 @@ "tooltip-ca-move": "Displaecî cisse pÃ¥dje ci", "tooltip-ca-watch": "Radjouter cisse pÃ¥dje ci al djivêye di vos Ã¥rtikes shuvous", "tooltip-ca-unwatch": "Bodjî cisse pÃ¥dje ci di vosse djivêye des Ã¥rtikes shuvous", - "tooltip-search": "Cweri so ci wiki chal", + "tooltip-search": "Cweri so {{SITENAME}}", "tooltip-search-go": "Potchî so ene pÃ¥dje avou egzactumint ci no ci, si ele egzistêye.", "tooltip-search-fulltext": "Cweri les pÃ¥djes avou ç' tecse ci", "tooltip-p-logo": "Mwaisse pÃ¥dje", @@ -1414,7 +1448,7 @@ "tooltip-feed-rss": "SindicÃ¥cion RSS po cisse pÃ¥dje ci", "tooltip-feed-atom": "SindicÃ¥cion Atom po cisse pÃ¥dje ci", "tooltip-t-contributions": "Vey li djivêye des ovraedjes fwait pa {{GENDER:$1|cist uzeu|ciste uzeuse}} ci", - "tooltip-t-emailuser": "Evoyî èn emile a cist uzeu ci", + "tooltip-t-emailuser": "Evoyî èn emile a {{GENDER:$1|cist uzeu|ciste uzeuse}} ci", "tooltip-t-upload": "Eberweter sol sierveu des imÃ¥djes ou fitchîs media", "tooltip-t-specialpages": "Djivêye di totes les pÃ¥djes sipeciÃ¥les", "tooltip-t-print": "Modêye sicrirece-amistÃ¥ve del pÃ¥dje", @@ -1452,10 +1486,24 @@ "nocredits": "I n' a pont d' infôrmÃ¥cion di credits po cisse pÃ¥dje ci.", "spam_reverting": "Rimetaedje al dierinne modêye sins nou loyén viè $1", "pageinfo-title": "InfôrmÃ¥cion po «$1»", + "pageinfo-header-basic": "InfôrmÃ¥cion d' bÃ¥ze", + "pageinfo-header-edits": "Istwere des candjmints", + "pageinfo-header-restrictions": "Proteccion del pÃ¥dje", + "pageinfo-length": "Taye del pÃ¥dje (e-n octets)", + "pageinfo-article-id": "ID del pÃ¥dje", + "pageinfo-language": "Lingaedje do contnou del pÃ¥dje", + "pageinfo-robot-index": "Otorijheye", "pageinfo-watchers": "Nombe di shuveus", - "pageinfo-edits": "Nombe di candjmints", - "pageinfo-authors": "Nombe d' oteurs diferins", + "pageinfo-subpages-name": "Nombe di dzo-pÃ¥djes po ciste pÃ¥dje ci", + "pageinfo-firstuser": "Ahiveu del pÃ¥dje", + "pageinfo-firsttime": "Date d' ahivaedje del pÃ¥dje", + "pageinfo-lastuser": "Dierin contribouweu", + "pageinfo-lasttime": "Date do dierin candjmint", + "pageinfo-edits": "Nombe totÃ¥ d' candjmints", + "pageinfo-authors": "Nombe totÃ¥ d' oteurs diferins", + "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Mot madjike|Mots madjikes}} ($1)", "pageinfo-toolboxlink": "InfôrmÃ¥cion sol pÃ¥dje", + "pageinfo-contentpage-yes": "Oyi", "markaspatrolleddiff": "Marké come ricoridjî", "markaspatrolledtext": "Marker cisse pÃ¥dje ci come dedja patrouyeye", "markedaspatrolled": "Markêye come ricoridjeye", @@ -1623,7 +1671,10 @@ "size-megabytes": "$1 Mo", "size-gigabytes": "$1 Go", "watchlistedit-raw-titles": "Tites:", + "watchlisttools-clear": "Disfacer l' djivêye des shuvous", "watchlisttools-edit": "Vey et candjî l' djivêye des shuvous", + "watchlisttools-raw": "Candjî l' djivêye des shuvous e môde tecse", + "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|copene]])", "version": "Modêye des programes", "version-extensions": "Rawetes d' astalêyes", "version-skins": "Peas", @@ -1635,6 +1686,8 @@ "version-software": "Programes astalés", "version-software-product": "Prodût", "version-software-version": "Modêye", + "redirect-page": "ID del pÃ¥dje", + "redirect-file": "No do fitchî", "fileduplicatesearch": "Cweraedje après les dobes fitchîs", "fileduplicatesearch-submit": "Cweri", "specialpages": "PÃ¥djes sipeciÃ¥les", @@ -1656,6 +1709,8 @@ "tag-filter": "Passete po ls [[Special:Tags|etiketes]]:", "tag-filter-submit": "Passete", "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etikete|Etiketes}}]]: $2)", + "tags-active-yes": "Oyi", + "tags-active-no": "Neni", "tags-edit": "candjî", "tags-hitcount": "$1 candjmint{{PLURAL:$1||s}}", "comparepages": "Comparer des pÃ¥djes", @@ -1665,9 +1720,9 @@ "compare-rev2": "Modêye 2", "compare-submit": "Comparer", "logentry-delete-delete": "$1 a disfacé l' pÃ¥dje $3", - "logentry-delete-restore": "$1 a rapexhî l' pÃ¥dje $3", + "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a rapexhî}} l' pÃ¥dje $3", "logentry-delete-event": "$1 a candjî l' veyÃ¥visté d' {{PLURAL:$5| èn evenmint|$5 evenmints}} do djournÃ¥ Ã¥d fwait di $3: $4", - "logentry-delete-revision": "$1 a candjî l' veyÃ¥visté d' {{PLURAL:$5| on candjmint|$5 candjmints}} Ã¥d fwait di $3: $4", + "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|a candjî}} l' veyÃ¥visté d' {{PLURAL:$5|on candjmint|$5 candjmints}} Ã¥d fwait di $3 : $4", "logentry-delete-event-legacy": "$1 a candjî l' veyÃ¥visté d' evenmints do djournÃ¥ Ã¥d fwait di $3", "logentry-delete-revision-legacy": "$1 a candjî l' veyÃ¥visté des candjmints so $3", "logentry-suppress-delete": "$1 a disfacé l' pÃ¥dje $3", @@ -1684,15 +1739,15 @@ "revdelete-restricted": "restriccions aplikêyes Ã¥s manaedjeus", "revdelete-unrestricted": "restriccions Ã¥s manaedjeus rsaetcheyes", "logentry-move-move": "$1 a displaecî l' pÃ¥dje $3 viè $4", - "logentry-move-move-noredirect": "$1 a displaecî l' pÃ¥dje $3 viè $4 sins leyî d' redjiblaedje", - "logentry-move-move_redir": "$1 a displaecî l' pÃ¥dje $3 viè $4 pa dzeu d' on redjiblaedje", + "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|a displaecî}} l' pÃ¥dje $3 viè $4 sins leyî d' redjiblaedje", + "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|a displaecî}} l' pÃ¥dje $3 viè $4 pa dzeu d' on redjiblaedje", "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 a displaecî l' pÃ¥dje $3 viè $4 pa dzeu d' on redjiblaedje et sins leyî d' redjblaedje", "logentry-patrol-patrol": "$1 a marké come patrouyî l' candjmint $4 del pÃ¥dje $3", - "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 a marké otomaticmint come patrouyî l' candjmint $4 del pÃ¥dje $3", + "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|a marké}} otomaticmint come ricoridjî l' candjmint $4 del pÃ¥dje $3", "logentry-newusers-newusers": "$1 a-st ahivé on conte d' uzeu", "logentry-newusers-create": "Li conte d' uzeu $1 a stî ahivé", "logentry-newusers-create2": "$1 a-st ahivé on conte d' uzeu $3", - "logentry-newusers-autocreate": "li conte $1 a stî ahivé otomaticmint", + "logentry-newusers-autocreate": "Li conte $1 {{GENDER:$2|a stî ahivé}} otomaticmint", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|}}a-st eberweté $3", "rightsnone": "(nouk)", "feedback-adding": "Vosse messaedje a stî hÃ¥yné sol pÃ¥dje...", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index ec27bf0dbf..46f76c1c1e 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -999,7 +999,7 @@ "lineno": "行 $1：", "compareselectedversions": "比較已選擇的修訂", "showhideselectedversions": "變更已選擇修訂的顯示設定", - "editundo": "撤銷", + "editundo": "復原", "diff-empty": "(無差異)", "diff-multi-sameuser": "(未顯示同一使用者於中間所作的 $1 次修訂)", "diff-multi-otherusers": "(未顯示由 $2 位使用者於中間所作的 $1 次修訂)", diff --git a/languages/i18n/zh-hk.json b/languages/i18n/zh-hk.json index d64859f57c..0ee129335e 100644 --- a/languages/i18n/zh-hk.json +++ b/languages/i18n/zh-hk.json @@ -111,7 +111,7 @@ "rev-deleted-comment": "（註釋已除）", "rev-deleted-event": "（日誌已除）", "revdelete-suppress-text": "壓制'''只'''應用於以下的情況:\n* 不合適的個人資料\n*: ''地址、電話號碼、身份證號碼等。''", - "editundo": "撤銷", + "editundo": "復原", "prefs-user-pages": "用戶頁面", "username": "{{GENDER:$1|用戶名稱}}：", "prefs-help-gender": "可選：用於軟件中的性別指定。此項資料將會被公開。",