Reduce revdelete-text-others verbosity
authorFederico Leva <federicoleva@tiscali.it>
Tue, 15 Jul 2014 11:02:57 +0000 (13:02 +0200)
committerFederico Leva <federicoleva@tiscali.it>
Tue, 15 Jul 2014 11:02:57 +0000 (13:02 +0200)
We're clearly only talking of the current wiki and tool, not aliens.
<https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Avoid_.7B.7BSITENAME.7D.7D_in_messages>
<https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Revdelete-text-others/en>

Change-Id: I2af8ad9073809d4c9c5e6ec090eecbdb92e11310

languages/i18n/en.json

index 1be50b4..802ab43 100644 (file)
        "revdelete-text-text": "Deleted revisions will still appear in the page history, but parts of their content will be inaccessible to the public.",
        "revdelete-text-file": "Deleted file versions will still appear in the file history, but parts of their content will be inaccessible to the public.",
        "logdelete-text": "Deleted log events will still appear in the logs, but parts of their content will be inaccessible to the public.",
-       "revdelete-text-others": "Other administrators on {{SITENAME}} will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless additional restrictions are set.",
+       "revdelete-text-others": "Other administrators will still be able to access the hidden content and to undelete it, unless additional restrictions are set.",
        "revdelete-confirm": "Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]].",
        "revdelete-suppress-text": "Suppression should <strong>only</strong> be used for the following cases:\n* potentially libelous information\n* inappropriate personal information\n*: <em>home addresses and telephone numbers, national identification numbers, etc.</em>",
        "revdelete-legend": "Set visibility restrictions",