"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Hur många länkar som ska returneras.",
"apihelp-query+extlinks-example-simple": "Hämta en lista över externa länkar på <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Hur många sidor att returnera.",
+ "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Visa sidor som länkar till <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "Hur många bilder att returnera totalt.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Lägger till tidsstämpel för den uppladdade versionen.",
"right-edituserjson": "Рэдагаваньне JSON-файлаў іншых удзельнікаў",
"right-edituserjs": "Рэдагаваньне JavaScript-файлаў іншых удзельнікаў",
"right-editmyusercss": "Рэдагаваць свае карыстальніцкія CSS-файлы",
+ "right-editmyuserjson": "Рэдагаваньне вашых уласных JSON-файлаў",
"right-editmyuserjs": "Рэдагаваць свае карыстальніцкія JavaScript-файлы",
"right-viewmywatchlist": "Праглядаць уласны сьпіс назіраньня",
"right-editmywatchlist": "Рэдагаваньне ўласнага сьпісу назіраньня. Некаторыя дзеяньні будуць дадаваць туды старонкі нават бяз гэтага права.",
"tooltip-publish": "Publier vos modifications",
"tooltip-preview": "Merci de prévisualiser vos modifications avant de les publier",
"tooltip-diff": "Afficher les modifications que vous avez apportées au texte",
- "tooltip-compareselectedversions": "Afficher les différences entre les deux versions selectionnées de cette page",
+ "tooltip-compareselectedversions": "Afficher les différences entre les deux versions sélectionnées de cette page",
"tooltip-watch": "Ajouter cette page à votre liste de suivi",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Enlever les titres",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Mise à jour de la liste de suivi",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}} מתוך הדף [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|גרסת הקובץ שנבחרה|גרסאות הקובץ שנבחרו}} מתוך [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|פעולת היומן שנבחרה|פעולות היומן שנבחרו}}:",
- "revdelete-text-text": "×\92רס×\90×\95ת ש×\94×\95סתר×\95 ×¢×\93×\99×\99×\9f ×\99×\95פ×\99×¢×\95 בהיסטוריית הדף, אבל התוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.",
- "revdelete-text-file": "×\92רס×\90×\95ת ק×\91צ×\99×\9d ש×\94×\95סתר×\95 ×¢×\93×\99×\99×\9f ×\99×\95פ×\99×¢×\95 בהיסטוריית הקובץ, אבל התוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.",
- "logdelete-text": "פע×\95×\9c×\95ת ×\99×\95×\9e×\9f ש×\94×\95סתר×\95 ×¢×\93×\99×\99×\9f ×\99×\95פ×\99×¢×\95 בדפי היומנים, אבל התוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.",
+ "revdelete-text-text": "×\92רס×\90×\95ת ש×\94×\95סתר×\95 ×¢×\93×\99×\99×\9f ת×\95×¤×¢× ×\94 בהיסטוריית הדף, אבל התוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.",
+ "revdelete-text-file": "×\92רס×\90×\95ת ק×\91צ×\99×\9d ש×\94×\95סתר×\95 ×¢×\93×\99×\99×\9f ת×\95×¤×¢× ×\94 בהיסטוריית הקובץ, אבל התוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.",
+ "logdelete-text": "פע×\95×\9c×\95ת ×\99×\95×\9e×\9f ש×\94×\95סתר×\95 ×¢×\93×\99×\99×\9f ת×\95×¤×¢× ×\94 בדפי היומנים, אבל התוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.",
"revdelete-text-others": "מפעילי מערכת אחרים עדיין יוכלו לגשת לתוכן המוסתר ואף לשחזר אותו, אלא אם כן תוגדרנה הגבלות נוספות.",
"revdelete-confirm": "אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה, ושהמעשה מבוצע בהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נוהלי האתר]].",
"revdelete-suppress-text": "יש להשתמש בהעלמה <strong>אך ורק</strong> במקרים הבאים:\n* מידע שעלול להיות לשון הרע\n* חשיפת מידע אישי\n*: <em>כתובות בתים ומספרי טלפון, מספרי זהות, וכו'</em>",
"Dcljr",
"Bhatakati aatma",
"Shypoetess",
- "Innocentbunny"
+ "Innocentbunny",
+ "TryKid"
]
},
"tog-underline": "कड़ी रेखांकन:",
"rcfilters-filter-humans-description": "मानव संपादक द्वारा किए गए संपादन।",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "पुनरीक्षण स्थिति",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "अपरीक्षित",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "सवापरिक्षित",
"rcfilters-filtergroup-significance": "महत्व",
"rcfilters-filter-minor-label": "छोटा संपादन",
"rcfilters-filter-minor-description": "लेखक का संपादन छोटा संपादन के रूप में लेबल किया गया है।",
"last": "lasta",
"page_first": "unesma",
"page_last": "finala",
- "histlegend": "Selektado por diferi: markizez la versioni por komparar e lore presez 'Enter' o la butono infre.<br />\nSurskriburo: '''({{int:cur}})''' = diferi kun l'aktuala versiono,\n'''({{int:last}})''' = diferi kun l'antea versiono,\n'''{{int:minoreditletter}}''' = mikra redakto.",
+ "histlegend": "Selektado por diferi: markizez la versioni por komparar e presez 'Enter' o la butono adinfre.<br />\nSurskriburo: '''({{int:cur}})''' = diferi kun la nuna versiono,\n'''({{int:last}})''' = diferi kun l'antea versiono,\n'''{{int:minoreditletter}}''' = mikra redakturo.",
"history-fieldset-title": "Serchar revizi",
"history-show-deleted": "Nur efacita",
"histfirst": "Maxim anciena",
"prefs-personal": "Personala informo",
"prefs-rc": "Recenta chanji",
"prefs-watchlist": "Surveyo-listo",
+ "prefs-editwatchlist": "Modifikez surveyo-listo",
"prefs-editwatchlist-edit": "Vidar e removar tituli de vua surveyo-listo",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Modifikez vua surveyo-listo en formo di texto",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Efacar vua surveyo-listo",
"prefs-watchlist-days": "Dii montrata en la surveyo-listo:",
"prefs-watchlist-days-max": "Admaxime $1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maxima nombro: 1000",
"right-suppressrevision": "Vidar, celar e deskovrar specifika revizi di pagini de irga uzero",
"right-blockemail": "Blokusar uzero pri sendar e-posto",
"right-rollback": "Rapide retrorular la redakti da la lasta uzero qua redaktis specigita pagino",
+ "right-managechangetags": "Kreo e (des)uzo di [[Special:Tags|etiketi]]",
+ "grant-editmywatchlist": "Modifikez vua surveyo-listo",
"newuserlogpage": "Uzero-kreo-registro",
"rightslog": "Uzero-yuri-registraro",
"action-read": "lektar ca pagino",
"action-movefile": "movar ca arkivo",
"action-upload": "adkargar ca arkivo",
"action-browsearchive": "serchar pagini efacita",
+ "action-managechangetags": "krear e (des)uzar etiketi",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}",
"enhancedrc-history": "Versionaro",
"recentchanges": "Recenta chanji",
"listgrouprights": "Permisi dil grupo di uzeri",
"listgrouprights-group": "Grupo",
"listgrouprights-members": "(listo di membri)",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "La pagino havas nekonocita titulo <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, pro ol ne esas equivalanta a la nuna titulo di ica pagino.",
"mailnologin": "Ne sendar adreso",
"mailnologintext": "Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] e havar valida e-adreso en vua [[Special:Preferences|preferaji]] por sendar e-posto ad altra uzanti.",
"emailuser": "Sendar e-posto a ca uzero",
"mywatchlist": "Surveyaji",
"watchlistfor2": "Por $1 $2",
"nowatchlist": "Vu ne havas objekti en vua listo di surveyaji.",
+ "watchlistanontext": "Voluntez facar 'log in' por vidar o modifikar artikli de vua surveyo-listo",
"watchnologin": "Vu ne startis sesiono",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" atachesis a vua [[Special:Watchlist|listo di surveyaji]].",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" ed relatanta diskutado forigesis de [[Special:Watchlist|vua surveyado]].",
"autosumm-replace": "Kontenajo remplasigesis kun '$1'",
"autoredircomment": "Ridirektas a [[$1]]",
"autosumm-new": "Pagino kreesis kun '$1'",
+ "watchlistedit-normal-title": "Modifikez surveyo-listo",
"watchlistedit-normal-legend": "Removar tituli de surveyo-listo",
"watchlistedit-normal-explain": "La tituli de vua surveyo-listo montresas adinfre.\nPor removar ula titulo, markizez la buxo proxim ol, e kliktez \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nVu anke povas [[Special:EditWatchlist/raw|redaktar direkte la 'kruda' listo]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Removar tituli",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Singla titulo|$1 tituli}} removesis de vua surveyo-listo:",
"watchlistedit-raw-title": "Redaktar texto di surveyo-listo",
- "watchlistedit-raw-legend": "Redaktar texto di surveyo-listo",
+ "watchlistedit-raw-legend": "Redaktar vua surveyo-listo en formo di texto",
"watchlistedit-raw-explain": "Tituli en vua surveyo-listo montresas adinfre, e povas modifikesar per adjuntado od eskarto de la listo; nur un titulo per lineo.\nKande vu finos, kliktez \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nVu anke povas [[Special:EditWatchlist|uzar la redaktero ordinara ('standard')]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Tituli:",
"watchlistedit-raw-submit": "Aktualigar surveyo-listo",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}",
"tags-create-explanation": "Segun predefino, la nova etiketi kreita divenos disponebla por uzado, sive da uzeri, sive da informatikoprogrami 'bot'.",
"tags-create-warnings-above": "La sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis, probante kreir l'etiketo \"$1\":",
+ "tags-delete-too-many-uses": "L'etiketo \"$1\" uzesas en plua kam $2 {{PLURAL:$2|revizo|revizi}}, do ol ne povas eskartesar.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etiketo \"$1\" efacesis, ma la sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis:",
+ "tags-activate-not-found": "L'etiketo \"$1\" ne existas.",
"htmlform-reset": "Desfacar chanji",
"htmlform-selectorother-other": "Altra",
"htmlform-cloner-create": "Adjuntar plue",
"october": "ខែតុលា",
"november": "ខែវិច្ឆិកា",
"december": "ខែធ្នូ",
- "january-gen": "មករា",
- "february-gen": "កុម្ភៈ",
- "march-gen": "មីនា",
- "april-gen": "មេសា",
- "may-gen": "ឧសភា",
- "june-gen": "មិថុនា",
- "july-gen": "កក្កដា",
- "august-gen": "សីហា",
- "september-gen": "កញ្ញា",
- "october-gen": "តុលា",
- "november-gen": "វិច្ឆិកា",
- "december-gen": "ធ្នូ",
+ "january-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\98á\9e\80á\9e\9aá\9e¶",
+ "february-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\80á\9e»á\9e\98á\9f\92á\9e\97á\9f\88",
+ "march-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\98á\9e¸á\9e\93á\9e¶",
+ "april-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\98á\9f\81á\9e\9fá\9e¶",
+ "may-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e§á\9e\9fá\9e\97á\9e¶",
+ "june-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\98á\9e·á\9e\90á\9e»á\9e\93á\9e¶",
+ "july-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\80á\9e\80á\9f\92á\9e\80á\9e\8aá\9e¶",
+ "august-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\9fá\9e¸á\9e á\9e¶",
+ "september-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\80á\9e\89á\9f\92á\9e\89á\9e¶",
+ "october-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\8fá\9e»á\9e\9bá\9e¶",
+ "november-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\9cá\9e·á\9e\85á\9f\92á\9e\86á\9e·á\9e\80á\9e¶",
+ "december-gen": "á\9e\81á\9f\82á\9e\92á\9f\92á\9e\93á\9e¼",
"jan": "មករា",
"feb": "កុម្ភៈ",
"mar": "មីនា",
"tog-watchlisthideminor": "주시문서 목록에서 사소한 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthideliu": "주시문서 목록에서 로그인한 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlistreloadautomatically": "필터가 수정될 때마다 주시문서 목록 자동으로 새로 고치기 (자바스크립트 필요)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9d í\95목ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ì§\81ì \91ì \81ì\9d¸ 주ì\8b\9c/주ì\8b\9cí\95´ì \9c ë§\81í\81¬를 추가합니다 (토글 기능을 위해 자바스크립트가 필요합니다)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9d í\95목ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ì§\81ì \91ì \81ì\9d¸ 주ì\8b\9c/주ì\8b\9cí\95´ì \9c ë§\88커 ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) 를 추가합니다 (토글 기능을 위해 자바스크립트가 필요합니다)",
"tog-watchlisthideanons": "주시문서 목록에서 익명 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidepatrolled": "주시문서 목록에서 점검한 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidecategorization": "페이지 분류 숨기기",
"revdelete-edit-reasonlist": "삭제 이유 편집",
"revdelete-offender": "판 작성자:",
"suppressionlog": "감추기 기록",
- "suppressionlogtext": "다음은 관리자로부터 감춰진 내용에 관한 삭제와 차단 기록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
+ "suppressionlogtext": "다음은 삭제와 차단 기록 중 관리자도 보지 못하게 감춰진 내용의 목록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
"mergehistory": "문서 역사 합치기",
"mergehistory-header": "이 페이지는 새 문서 안으로 한 원본 문서의 편집 역사를 합치게 됩니다.\n이전 문서의 바뀜을 역사적 기록으로 계속 남겨둘 것인지 확인해주세요.",
"mergehistory-box": "두 문서의 판 합치기:",
"rcfilters-filter-humans-description": "사람이 한 편집.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "검토 상태",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "점검 안 됨",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "수동으로 검토된 편집들.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "수동으로 검토됨",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "점검 면제자",
"rcfilters-filtergroup-significance": "의미",
"rcfilters-filter-minor-label": "사소한 편집",
"rcfilters-filter-minor-description": "기여자가 사소한 기여로 표시한 편집.",
"lockmanager-fail-closelock": "\"$1\"에 대한 잠금 파일을 닫지 못했습니다.",
"lockmanager-fail-deletelock": "\"$1\"에 대한 잠금 파일을 삭제하지 못했습니다.",
"lockmanager-fail-acquirelock": "\"$1\"에 대한 잠금이 실패했습니다.",
- "lockmanager-fail-openlock": "\"$1\"에 대한 잠금 파일을 열지 못했습니다.",
+ "lockmanager-fail-openlock": "\"$1\"에 대한 잠금 파일을 열지 못했습니다. 업로드 디렉토리가 제대로 설정되어 있고 웹 서버가 해당 디렉토리를 편집할 권한이 있는지 확인하세요. 더 많은 정보를 https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory 에서 확인할 수 있습니다.",
"lockmanager-fail-releaselock": "\"$1\"에 대한 잠금을 풀지 못했습니다.",
"lockmanager-fail-db-bucket": "데이터베이스의 버킷 $1의 잠금을 풀지 못했습니다.",
"lockmanager-fail-db-release": "데이터베이스 $1의 잠금을 풀지 못했습니다.",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "인식되지 않은 썸네일 이름",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "파일 $2의 mime $1에 대한 핸들러를 찾을 수 없습니다.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "\"$1\" 키는 적절한 포맷이 아닙니다.",
+ "uploadstash-file-not-found": "저장소에서 \"$1\" 키를 찾지 못했습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "섬네일을 가져오지 못했습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "섬네일을 위한 로컬 파일 객체를 만들 수 없습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "섬네일 가져오기를 실패했습니다: $1\nURL = $2",
"import-mapping-subpage": "이 문서의 하위문서로 들여오기:",
"import-upload-filename": "파일 이름:",
"import-upload-username-prefix": "인터위키 접두어:",
+ "import-assign-known-users": "사용자가 로컬에 존재하는 경우 편집을 사용자와 연동합니다",
"import-comment": "요약:",
"importtext": "원본 위키에서 [[Special:Export|내보내기]] 기능을 사용해 파일을 내려받으세요.\n그리고 당신의 컴퓨터에 저장해 둔 후 여기에 올려주세요.",
"importstart": "문서를 가져오는 중...",
"version-specialpages": "특수 문서",
"version-parserhooks": "파서 훅",
"version-variables": "변수",
+ "version-editors": "편집자",
"version-antispam": "스팸 막기",
"version-other": "기타",
"version-mediahandlers": "미디어 핸들러",
"version-poweredby-others": "그 외 다른 개발자",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net 번역자",
"version-credits-summary": "[[Special:Version|미디어위키]]에 기여한 다음 사람에게 감사드립니다.",
- "version-license-info": "미디어위키는 자유 소프트웨어입니다. 당신은 자유 소프트웨어 재단이 발표한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 2나 그 이후 버전에 따라 이 파일을 재배포하거나 수정할 수 있습니다.\n\n미디어위키가 유용하게 사용될 수 있기를 바라지만 '''상용으로 사용'''되거나 '''특정 목적에 맞을 것'''이라는 것을 '''보증하지 않습니다'''. 자세한 내용은 GNU 일반 공중 사용 허가서 전문을 참조하십시오.\n\n당신은 이 프로그램을 통해 [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU 일반 공중 사용 허가서 전문]을 받았습니다. 그렇지 않다면, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA로 편지를 보내주시거나 [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html 온라인으로 읽어보시기] 바랍니다.",
+ "version-license-info": "미디어위키는 자유 소프트웨어입니다. 당신은 자유 소프트웨어 재단이 발표한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 2나 그 이후 버전에 따라 이 파일을 재배포하거나 수정할 수 있습니다.\n\n미디어위키가 유용하게 사용될 수 있기를 바라지만 <em>상용으로 사용</em>되거나 <strong>특정 목적에 맞을 것</strong>이라는 것을 <strong>보증하지 않습니다</strong>. 자세한 내용은 GNU 일반 공중 사용 허가서 전문을 참조하십시오.\n\n당신은 이 프로그램을 통해 [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU 일반 공중 사용 허가서 전문]을 받았습니다. 그렇지 않다면, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA로 편지를 보내주시거나 [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html 온라인으로 읽어보시기] 바랍니다.",
"version-software": "설치된 소프트웨어",
"version-software-product": "제품",
"version-software-version": "버전",
"version-specialpages": "Службени страници",
"version-parserhooks": "Расчленувачки пресретници",
"version-variables": "Променливи",
+ "version-editors": "Уредници",
"version-antispam": "Спречување на спам",
"version-api": "Извршници",
"version-other": "Друго",
"rcfilters-preference-help": "സമ്പർക്കമുഖത്തിൽ 2017-ൽ വരുത്തിയ രൂപകല്പനാമാറ്റങ്ങളും, അതോടൊപ്പവും പിന്നീടും ചേർത്ത എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ഒഴിവാക്കുക.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ട താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ കാണിക്കുക",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "തിരഞ്ഞെടുത്ത താളിൽ <strong>കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ട താളുകൾ</strong>",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "താളിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ വർഗ്ഗത്തിന്റെ) പേര് നൽകുക",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> മുതലുള്ള {{PLURAL:$5|മാറ്റം|മാറ്റങ്ങൾ}} ആണ് താഴെയുള്ളത് (<strong>$1</strong> എണ്ണം വരെ കൊടുക്കുന്നതാണ്).",
"rclistfromreset": "തീയതി എടുത്തത് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക",
"rclistfrom": "$3 $2 മുതലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"uploadbtn": "പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക",
"reuploaddesc": "വീണ്ടും അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് നോക്കാനായി തിരിച്ചു പോവുക.",
"upload-tryagain": "പുതുക്കിയ പ്രമാണ വിവരണങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുക",
+ "upload-tryagain-nostash": "പുനർ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്ന പ്രമാണവും പുതുക്കിയ വിവരണവും സമർപ്പിക്കുക",
"uploadnologin": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല",
"uploadnologintext": "പ്രമാണങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ്, താങ്കൾ $1.",
"upload_directory_missing": "അപ്ലോഡ് ഡയറക്ടറി ($1) ലഭ്യമല്ല, അത് സൃഷ്ടിക്കാൻ വെബ്സെർവറിനു സാധിക്കില്ല.",
"file-thumbnail-no": "പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് <strong>$1</strong> എന്നാണ് തുടങ്ങുന്നത്.\nഇതു വലിപ്പം കുറച്ച ഒരു ചിത്രം ''(ലഘുചിത്രം)'' ആണെന്നു കാണുന്നു.\nപൂർണ്ണ റെസലൂഷൻ ഉള്ള ചിത്രം ഉണ്ടെങ്കിൽ അതു അപ്ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണത്തിന്റെ പേരു മാറ്റുവാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.",
"fileexists-forbidden": "ഈ പേരിൽ ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്, അതു മാറ്റി സൃഷ്ടിക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല.\nതാങ്കൾക്ക് ഈ ചിത്രം അപ്ലോഡ് ചെയ്തേ മതിയാവുയെങ്കിൽ, ദയവു ചെയ്തു വേറൊരു പേരിൽ ഈ പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "ഈ പേരിൽ ഒരു പ്രമാണം പങ്ക് വെയ്ക്കപ്പെട്ടുപയോഗിക്കുന്ന ശേഖരത്തിലുണ്ട്. താങ്കൾക്ക് ഈ പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്തേ മതിയാവുയെങ്കിൽ, ദയവായി തിരിച്ചു പോയി പുതിയ ഒരു പേരിൽ ഈ പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക.[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "അപ്ലോഡ് നിലവിലുള്ള <strong>[[:$1]]</strong> പതിപ്പിന്റെ തനിപ്പകർപ്പാണ്.",
+ "fileexists-duplicate-version": "അപ്ലോഡ് പഴയ <strong>[[:$1]]</strong> പ്രമാണത്തിന്റെ {{PLURAL:$2|ഒരു പതിപ്പിന്റെ|പഴയ പതിപ്പുകളുടെ}} തനിപ്പകർപ്പാണ്.",
"file-exists-duplicate": "ഈ പ്രമാണം ഇനി പറയുന്ന {{PLURAL:$1|പ്രമാണത്തിന്റെ|പ്രമാണങ്ങളുടെ}} പകർപ്പാണ്:",
"file-deleted-duplicate": "ഈ പ്രമാണത്തിനു സദൃശമായ പ്രമാണം ([[:$1]]) മുമ്പ് മായ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.\nആ പ്രമാണത്തിന്റെ മായ്ക്കൽ ചരിത്രം എടുത്തു പരിശോധിച്ച ശേഷം മാത്രം വീണ്ടും അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "ഈ പ്രമാണത്തിന് സദൃശമായ ഒന്ന് മുമ്പ് മായ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ആ തലക്കെട്ടിന്റെ ഉപയോഗം ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു.\nപുനർ-അപ്ലോഡിങ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഒതുക്കപ്പെട്ട പ്രമാണവിവരങ്ങൾ സംശോധനം ചെയ്ത് സാഹചര്യം വിശകലനം ചെയ്യാൻ അനുമതിയുള്ള ആരെയെങ്കിലും സമീപിച്ച് പ്രവൃത്തി ഉറപ്പാക്കുക.",
"redirectedfrom": "($1 इत्यस्मात् पुनर्निर्दिष्टम्)",
"redirectpagesub": "पृष्ठम् अनुप्रेष्यताम्",
"redirectto": "इत्यत्र पुनर्निदिष्यताम्",
- "lastmodifiedat": "$1 (तमà¥\87) दिनाà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87 à¤\85नà¥\8dतिमसमà¥\8dपादनं $2 समये अभवत्",
+ "lastmodifiedat": "$1 (तमà¥\87) दिनाà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87 à¤\85नà¥\8dतिमपरिवरà¥\8dतनं $2 समये अभवत्",
"viewcount": "एतत्पृष्ठं {{PLURAL:$1|एक वारं|$1 वारं}} दृष्टम् अस्ति",
"protectedpage": "संरक्षितपृष्ठम्",
"jumpto": "अत्र गम्यताम् :",
"feedback-thanks": "कृतज्ञता ! भवतः प्रतिस्पन्दः \"[ $2 $1 ]\" पृष्ठाय प्रेषितः अस्ति ।",
"feedback-thanks-title": "कृतज्ञतां निवेदयामि !",
"feedback-useragent": "योजकानुयोज्यः :",
- "searchsuggest-search": "अन्वेषणम्",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} अन्विष्यताम्",
"searchsuggest-containing": "विद्यन्ते......",
"api-error-badtoken": "आन्तरिकदोषः : दुष्टप्रतीकः ।",
"api-error-emptypage": "नूतनस्य रिक्तस्य पृष्ठस्य सर्जनं निषिद्धम् ।",
"rcfilters-filter-humans-description": "Redigeringar gjorda av mänskliga redigerare.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Granskningsstatus",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Inte patrullerade",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Autopatrullerad",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Betydelse",
"rcfilters-filter-minor-label": "Mindre redigeringar",
"rcfilters-filter-minor-description": "Redigeringar som är märkta som mindre.",
"version-specialpages": "Specialsidor",
"version-parserhooks": "Parsertillägg",
"version-variables": "Variabler",
+ "version-editors": "Redigerare",
"version-antispam": "Förhindrar spam",
"version-other": "Annat",
"version-mediahandlers": "Mediahanterare",
"resetpass-validity-soft": "మీ సంకేతపదానికి కాలం చెల్లింది:$1\nకొత్తది ఇప్పుడే ఎంచుకోండి, లేదా \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" నొక్కి, తరువాత మార్చుకోండి.",
"passwordreset": "సంకేతపదాన్ని మార్చుకోండి",
"passwordreset-text-one": "ఈమెయిలు ద్వారా తాత్కాలిక సంకేతపదాన్ని పొందేందుకు ఈ ఫారమును నింపండి.",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ఈమెయిలు ద్వారా తాత్కాలిక సంకేతపదాన్ని పొందేందుకు ఏదో ఒక ఫీల్డును నింపండి.Fill in one of the fields to receive a temporary password via email.}}",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ఈమెయిలు ద్వారా తాత్కాలిక సంకేతపదాన్ని పొందేందుకు ఏదో ఒక ఫీల్డును నింపండి.}}",
"passwordreset-disabled": "ఈ వికీలో సంకేతపదాల మార్పును అచేతనం చేసాం.",
"passwordreset-emaildisabled": "ఈ వికీలో ఈమెయిలు విశేషాలను అశక్తం చేసాం.",
"passwordreset-username": "వాడుకరి పేరు:",
"specialpages-note-top": "సూచిక",
"specialpages-group-maintenance": "నిర్వహణా నివేదికలు",
"specialpages-group-other": "ఇతర ప్రత్యేక పేజీలు",
- "specialpages-group-login": "à°ªà±\8dà°°à°µà±\87శిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿ / à°\96ాతానà±\81 సృష్టించుకోండి",
+ "specialpages-group-login": "లాà°\97ినవà°\82à°¡à°¿ / à°\96ాతా సృష్టించుకోండి",
"specialpages-group-changes": "ఇటీవలి మార్పులు మరియు దినచర్యలు",
"specialpages-group-media": "మాధ్యమ నివేదికలు మరియు ఎగుమతులు",
"specialpages-group-users": "వాడుకరులు, హక్కులు",
"specialpages-group-highuse": "అధిక వాడుక పేజీలు",
- "specialpages-group-pages": "à°ªà±\87à°\9cà±\80à°² à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\9cాబితాలà±\81",
+ "specialpages-group-pages": "పేజీల జాబితాలు",
"specialpages-group-pagetools": "పేజీ పనిముట్లు",
"specialpages-group-wiki": "డాటా మరియు పనిముట్లు",
"specialpages-group-redirects": "ప్రత్యేక పేజీల దారిమార్పులు",
"tag-filter": "[[Special:Tags|ట్యాగుల]] వడపోత:",
"tag-filter-submit": "వడపోయి",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ట్యాగు|ట్యాగులు}}]]: $2)",
+ "tag-mw-blank": "తుడిచివేత",
+ "tag-mw-blank-description": "పేజీని తుడిచివేసే దిద్దుబాట్లు",
"tags-title": "టాగులు",
"tags-intro": "ఈ పేజీ మృదూపకరణం మార్పులకు ఇచ్చే ట్యాగులను, మరియు వాటి అర్ధాలను చూపిస్తుంది.",
"tags-tag": "ట్యాగు పేరు",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 sayfasını {{GENDER:$2|sildi}}",
"logentry-delete-delete_redir": "$1, $3 yönlendirmesini üzerine yazılması için {{GENDER:$2|sildi}}",
"logentry-delete-restore": "$1 $3 ($4) sayfasını {{GENDER:$2|geri getirdi}}",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 revizyon|$1 revizyon}}",
"logentry-delete-event": "$1, $3 sayfasında {{PLURAL:$5|bir günlük girdisinin |$5 günlük girdisinin}} görünürlüğünü {{GENDER:$2|değiştirdi}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1, $3 sayfasında {{PLURAL:$5|bir sürümün|$5 sürümün}} görünürlüğünü {{GENDER:$2|değiştirdi}}: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1, $3 sayfasında günlük girdilerinin görünürlüğünü {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
"version-specialpages": "ספעציעלע בלעטער",
"version-parserhooks": "פארזער פארברייטונגען",
"version-variables": "וואַריאַבלען",
+ "version-editors": "רעדאַקטאָרן",
"version-antispam": "ספאם פארמיידן",
"version-other": "אנדער",
"version-hooks": "Hook סטרוקטורן",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff