Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 21 Nov 2017 20:57:45 +0000 (21:57 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 21 Nov 2017 20:57:45 +0000 (21:57 +0100)
Change-Id: I290aac624dced5271a12cb1e582dc5649aea3eda

14 files changed:
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/crh-cyrl.json
languages/i18n/crh-latn.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/el.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/ja.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 2e19771..43e3aa5 100644 (file)
        "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Няма лякальнага шляху да маштабаванага элемэнту.",
        "uploadstash-file-not-found-no-object": "Не атрымалася стварыць лякальны аб’ект файлу для мініятуры.",
        "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Памылка атрыманьня мініятуры: $1\nURL = $2",
+       "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Адсутнічае загаловак тыпу зьместу.",
        "invalid-chunk-offset": "Няслушнае зрушэньне фрагмэнту",
        "img-auth-accessdenied": "Доступ забаронены",
        "img-auth-nopathinfo": "Адсутнічае PATH_INFO.\nВаш сэрвэр не ўстаноўлены на пропуск гэтай інфармацыі.\nМагчма, ён працуе праз CGI і не падтрымлівае img_auth.\nГлядзіце https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
index d9aea2e..60a53c0 100644 (file)
        "minutes-abbrev": "$1дакъ.",
        "hours-abbrev": "$1саат",
        "bad_image_list": "Формат бойле олмалы:\n\nЭр сатыр * ишаретинен башламалы. Сатырнынъ биринджи багълантысы къошмагъа ясакълангъан файлгъа багъланмалы.\nШу сатырда илеридеки багълантылар истисна олурлар, яни шу саифелерде ишбу файл къулланмакъ мумкюн.",
+       "variantname-crh": "Lat./Кир.",
+       "variantname-crh-latn": "Latin",
+       "variantname-crh-cyrl": "Кирил",
        "metadata": "Ресим деталлери",
        "metadata-help": "Файлда (адетиндже ракъамлы камера ве сканерлернен къошулгъан) иляве малюматы бар. Эгер бу файл яратылгъандан сонъ денъиштирильсе эди, бельки де базы параметрлер эскирди.",
        "metadata-expand": "Тафсилятны косьтер",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 адлы къулланыджы $3 саифесининъ адыны ёнетме узеринден янъы бир ёнетме къалдырмайып $4 деп {{GENDER:$2|денъиштирди}}",
        "searchsuggest-search": "Къыдыр",
        "searchsuggest-containing": "ичинде бу олгъан...",
-       "variantname-crh": "Lat./Кир.",
-       "variantname-crh-latn": "Latin",
-       "variantname-crh-cyrl": "Кирил",
        "pagelang-language": "Тиль"
 }
index 016dfe5..6e04de3 100644 (file)
        "minutes-abbrev": "$1daq.",
        "hours-abbrev": "$1saat",
        "bad_image_list": "Format böyle olmalı:\n\nEr satır * işaretinen başlamalı. Satırnıñ birinci bağlantısı qoşmağa yasaqlanğan faylğa bağlanmalı.\nŞu satırda ilerideki bağlantılar istisna olur, yani şu saifelerde işbu fayl qullanmaq mümkün.",
+       "variantname-crh": "Lat./Кир.",
+       "variantname-crh-latn": "Latin",
+       "variantname-crh-cyrl": "Кирил",
        "metadata": "Resim detalleri",
        "metadata-help": "Faylda (adetince raqamlı kamera ve skanerlernen qoşulğan) ilâve malümatı bar. Eger bu fayl yaratılğandan soñ deñiştirilse edi, belki de bazı parametrler eskirdi.",
        "metadata-expand": "Tafsilâtnı köster",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 adlı qullanıcı $3 saifesiniñ adını yönetme üzerinden yañı bir yönetme qaldırmayıp $4 dep {{GENDER:$2|deñiştirdi}}",
        "searchsuggest-search": "Qıdır",
        "searchsuggest-containing": "içinde bu olğan...",
-       "variantname-crh": "Lat./Кир.",
-       "variantname-crh-latn": "Latin",
-       "variantname-crh-cyrl": "Кирил",
        "pagelang-language": "Til"
 }
index 7c3544c..fdf55ca 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird|$1 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden}} nicht angezeigt)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Eine dazwischenliegende Version|$1 dazwischenliegende Versionen}} von {{PLURAL:$2|einem anderen Benutzer|$2 Benutzern}} {{PLURAL:$1|wird|werden}} nicht angezeigt)",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|$1 dazwischenliegende Versionen}} von mehr als {{PLURAL:$2|$2 Benutzern}}, die nicht angezeigt werden)",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Der Absatz wurde verschoben. Klicken, um zur neuen Stelle zu springen.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "Der Absatz wurde verschoben. Klicken, um zur alten Stelle zu springen.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Eine Version|$2 Versionen}} dieser Unterschiedsanzeige ($1) {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} nicht gefunden.\n\nDieser Fehler wird normalerweise von einem veralteten Link zur Versionsgeschichte einer Seite verursacht, die zwischenzeitlich gelöscht wurde.\nEinzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] vorhanden.",
        "searchresults": "Suchergebnisse",
        "searchresults-title": "Suchergebnisse für „$1“",
index 17cdcb1..25cbc2b 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση αναθεώρηση|$1 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις}} από τον ίδιο χρήστη δεν εμφανίζεται)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση έκδοση|$1 ενδιάμεσες εκδόσεις}} από {{PLURAL:$2|ένα χρήστη|$2 χρήστες}} δεν εμφανίζ{{PLURAL:$1|εται|ονται}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση αναθεώρηση|$1 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις}} από περισσότερο από $2 {{PLURAL:$2|χρήστη|χρήστες}} δεν εμφανίζ{{PLURAL:$1|εται|ονται}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Κάντε κλικ για να πάτε σε νέα τοποθεσία.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Πατήστε στο κουμπί για να πάτε σε προηγούμενη τοποθεσία.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Μία αναθεώρηση|$2 αναθεωρήσεις}} αυτής της διαφοράς ($1) δεν {{PLURAL:$2|μπόρεσε να βρεθεί|μπόρεσαν να βρεθούν}}.\n\nΑυτό συνήθως προκαλείται από παλιό σύνδεσμο διαφοράς προς σελίδα που έχει διαγραφεί.\nΛεπτομέρειες θα βρείτε στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ημερολόγιο καταγραφής διαγραφών].",
        "searchresults": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
        "searchresults-title": "Αποτελέσματα αναζήτησης για \"$1\"",
index 963dab0..a14c940 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של אותו משתמש {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של {{PLURAL:$2|משתמש אחר אחד|$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של יותר {{PLURAL:$2|ממשתמש אחד|מ־$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "הפיסקה הועברה. ניתן ללחוץ כאן כדי לעבור למיקומה החדש.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "הפיסקה הועברה. ניתן ללחוץ כאן כדי לעבור למיקומה הישן.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}} מתוך הגרסאות שביקשת להשוות ($1) {{PLURAL:$2|לא נמצאה|לא נמצאו}}.\n\nזה נגרם בדרך־כלל עקב לחיצה על קישור ישן להבדלים בין גרסאות של דף שנמחק.\nאפשר למצוא פרטים ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
        "searchresults": "תוצאות החיפוש",
        "searchresults-title": "תוצאות החיפוש \"$1\"",
index 5141158..c429c43 100644 (file)
        "nosuchusershort": "「$1」という名前の利用者は存在しません。\n綴りを確認してください。",
        "nouserspecified": "利用者名を指定してください。",
        "login-userblocked": "この利用者はブロックされています。ログインは拒否されます。",
-       "wrongpassword": "パスワードが間違っています。 \nもう一度やり直してください。",
+       "wrongpassword": "利用者名またはパスワードが間違っています。 \nもう一度やり直してください。",
        "wrongpasswordempty": "パスワードを空欄にはできません。\nもう一度やり直してください。",
        "passwordtooshort": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以上にしてください。",
        "passwordtoolong": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以下にしてください。",
index 0da01f8..eaaee94 100644 (file)
        "nosuchusershort": "De Benotzernumm \"$1\" gëtt et net.\nKuckt w.e.g. op d'Schreifweis richteg ass.",
        "nouserspecified": "Gitt w.e.g. e Benotzernumm un.",
        "login-userblocked": "Dëse Benotzer ass gespaart. Aloggen ass net erlaabt.",
-       "wrongpassword": "Dir hutt e falscht (oder kee) Passwuert aginn. Probéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
+       "wrongpassword": "De Benotzernumm oder d'Passwuert si falsch.\nProbéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
        "wrongpasswordempty": "D'Passwuert dat Dir aginn hutt war eidel.\nProbéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
        "passwordtooshort": "Passwierder musse mindestens {{PLURAL:$1|1 Zeeche|$1 Zeeche}} laang sinn.",
        "passwordtoolong": "Passwierder kënnen net méi laang wéi {{PLURAL:$1|1 Zeeche|$1 Zeeche}} sinn.",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Standardfilter uleeën",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Ofbriechen",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Aktuell Filter-Astellunge späicheren",
-       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Dës Filtere si scho gespäichert",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Dës Filtere si scho gespäichert. Ännert Är Astellunge fir en neie Gespäicherte Filter unzeleeën.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Standardfiltere restauréieren",
        "rcfilters-clear-all-filters": "All Filteren eidelmaachen",
        "rcfilters-show-new-changes": "Rezentst Ännerunge weisen",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Sot eis wat Dir vun dësen (neien) Filterméiglechkeeten haalt",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resultater ervirhiewen",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Eng Faarf eraussichen",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "Sicht eng Faarf eraus fir dës Eegenschaft ervirzehiewen.",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Keng Filtere fonnt",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Näischt fonnt well d'Sichcritère sech widderspriechen",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ännerunge vun Iech",
index 09d616d..c08b86a 100644 (file)
        "filehist-comment": "Komentārs",
        "imagelinks": "Faila lietojums",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Šajās $1 lapās ir saites|Šajā lapā ir saite|Šajās $1 lapās ir saites}} uz šo failu:",
+       "linkstoimage-more": "Uz šo failu ir saites vairāk nekā $1 {{PLURAL:$1|lapās|lapā|lapās}}.\nŠajā sarakstā ir tikai {{PLURAL:$1|pirmās $1 saistītās lapas|pirmā $1 saistītā lapa|pirmās $1 saistītās lapas}} uz šo failu.\nPieejams arī [[Special:WhatLinksHere/$2|pilns saraksts]].",
        "nolinkstoimage": "Nevienā lapā nav norāžu uz šo attēlu.",
        "morelinkstoimage": "Skatīt [[Special:WhatLinksHere/$1|vairāk saites]] uz šo failu.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (faila pāradresācija) $2",
index 2861e8f..664225c 100644 (file)
        "nosuchusershort": "Não existe nenhum utilizador com o nome \"$1\".\nVerifique o nome que introduziu.",
        "nouserspecified": "Tem de especificar um nome de utilizador.",
        "login-userblocked": "Este utilizador está bloqueado. Não é permitido o acesso.",
-       "wrongpassword": "A palavra-passe que introduziu é inválida. Tente novamente, por favor.",
+       "wrongpassword": "O nome de utilizador ou a palavra-passe inseridos estão incorretos.\nTente novamente, por favor.",
        "wrongpasswordempty": "A palavra-passe não foi introduzida. \nIntroduza-a, por favor.",
        "passwordtooshort": "A palavra-passe deve ter no mínimo $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.",
        "passwordtoolong": "A palavra-passe não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.",
        "diff-multi-sameuser": "(Há {{PLURAL:$1|uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada|$1 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas}})",
        "diff-multi-otherusers": "(Há {{PLURAL:$1|uma revisão intermédia|$1 revisões intermédias}} de {{PLURAL:$2|outro utilizador|$2 utilizadores}} que não {{PLURAL:$1|está a ser apresentada|estão a ser apresentadas}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Uma edição intermédia|$1 edições intermédias}} de mais de {{PLURAL:$2|um utilizador|$2 utilizadores}} não {{PLURAL:$1|apresentada|apresentadas}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "O parágrafo foi movido. Clique para saltar para a nova posição.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "O parágrafo foi movido. Clique para saltar para a posição anterior.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Uma revisão|$2 revisões}} desta diferença ($1) não {{PLURAL:$2|foi encontrada|foram encontradas}}.\n\nIsto é geralmente causado por seguir uma ligação de histórico desatualizada para uma página que foi eliminada.\nOs detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
        "searchresults": "Resultados da pesquisa",
        "searchresults-title": "Resultados da pesquisa de \"$1\"",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Criar filtro padrão",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancelar",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Gravar as configurações de filtros atuais",
-       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Estes filtros já foram gravados",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Estes filtros já foram gravados. Altera as suas configurações para criar um novo filtro gravado.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar os filtros padrão",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
        "rcfilters-show-new-changes": "Mostrar as mudanças mais recentes",
        "default-skin-not-found-no-skins": "O tema padrão da sua wiki definido em <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code>, não está disponível.\n\nNão tem nenhum tema instalado.\n\n; Se acabou de instalar ou atualizar o MediaWiki:\n: Provavelmente instalou-o a partir do git, ou diretamente do código fonte usando outro método. O comportamento é o esperado. O MediaWiki 1.24 e versões mais recentes não incluem qualquer tema no repositório principal. Tente instalar temas a partir do [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins diretório de temas da mediawiki.org], assim:\n:* Descarregue o  [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball de instalação], que contém vários temas e extensões. Pode copiar o diretório <code>skins/</code> nele incluído.\n:* Descarregue tarballs de temas individuais, da [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Use o Git para descarregar temas].\n: Se é programador(a) do MediaWiki, isto não deverá interferir com o seu repositório git. Consulte [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Configuração de Temas] para saber como ativar temas e escolher o tema padrão.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ativado)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>desativado</strong>)",
-       "mediastatistics": "Estatísticas multimédia",
+       "mediastatistics": "Estatísticas de multimédia",
        "mediastatistics-summary": "Estatísticas sobre os tipos de ficheiro carregados. Inclui apenas a versão mais recente de cada ficheiro. Versões antigas ou eliminadas não estão incluídas.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
        "mediastatistics-bytespertype": "Tamanho total dos ficheiros desta secção: {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%).",
index e5d4984..016a3b3 100644 (file)
        "variantname-kk-latn": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
        "variantname-kk-arab": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
        "variantname-kk": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
-       "variantname-crh-cyrl": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
-       "variantname-crh-latn": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
-       "variantname-crh": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
        "variantname-ku-arab": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
        "variantname-ku-latn": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
        "variantname-ku": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
        "variantname-uz": "{{optional}}",
        "variantname-uz-latn": "{{optional}}",
        "variantname-uz-cyrl": "{{optional}}",
+       "variantname-crh": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
+       "variantname-crh-latn": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
+       "variantname-crh-cyrl": "{{optional}}\nVariant Option for wikis with variants conversion enabled.",
        "metadata": "The title of a section on an image description page, with information and data about the image. For example of message in use see [[commons:File:Titan-crystal_bar.JPG|Commons]].\n{{Identical|Metadata}}",
        "metadata-help": "This message is followed by a table with metadata.",
        "metadata-expand": "On an image description page, there is mostly a table containing data (metadata) about the image. The most important data are shown, but if you click on this link, you can see more data and information. For the link to hide back the less important data, see {{msg-mw|Metadata-collapse}}.",
index 37981db..0f36f45 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|1=Vmesna redakcija|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} istega uporabnika {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|1=Vmesna redakcija|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} {{PLURAL:$2|1=drugega uporabnika|$2 uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} več kot $2 {{PLURAL:$2|uporabnika|uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Odstavek je premaknjen. Kliknite, da skočite na novo nahajališče.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "Odstavek je bil premaknjen. Kliknite, da skočite na staro nahajališče.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Ene redakcije|$2 redakcij}} razlike ($1) {{PLURAL:$2|nisem}} našel.\n\nPo navadi se to zgodi, ko sledite zastareli povezavi na razliko redakcij strani, ki jo je nekdo izbrisal.\nPodrobnosti lahko najdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku brisanja].",
        "searchresults": "Izid iskanja",
        "searchresults-title": "Zadetki za povpraševanje »$1«",
index 08e1f8c..4148782 100644 (file)
        "apisandbox": "API 沙盒",
        "apisandbox-jsonly": "需要JavaScript以使用API沙盒。",
        "apisandbox-api-disabled": "API在该网站停用。",
-       "apisandbox-intro": "使用这个页面来试验<strong>MediaWiki Web 服务应用程序接口(API)</strong>。\n欲知API使用详情,请参阅[[mw:API:Main page|API文档]]。\n例如:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example 取得某个主页的内容],然后选择一个操作来看更多范例。\n\n请注意,虽然这是一个沙盒,但是您在这个页面上的改动可能会修改维基。",
+       "apisandbox-intro": "使用这个页面来试验<strong>MediaWiki Web 服务应用程序接口(API)</strong>。欲知API使用详情,请参阅[[mw:API:Main page|API文档]]。例如:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example 取得某个主页的内容],然后选择一个操作来看更多范例。\n\n请注意,虽然这是一个沙盒,但是您在这个页面上的改动可能会修改维基。",
        "apisandbox-fullscreen": "展开面板",
        "apisandbox-fullscreen-tooltip": "展开沙盒面板以填充浏览器窗口。",
        "apisandbox-unfullscreen": "显示页面",
        "articleexists": "该名称的页面已存在,或者您使用的名称无效。请另选一名。",
        "cantmove-titleprotected": "您无法将页面移动到该位置,因为新标题已被保护以防止创建。",
        "movetalk": "移动关联的讨论页",
-       "move-subpages": "移动子页面(上至$1页)",
+       "move-subpages": "移动子页面(最多$1页)",
        "move-talk-subpages": "如果可能,移动子对话页面(上至$1页)",
        "movepage-page-exists": "页面$1已存在,无法自动覆盖。",
        "movepage-page-moved": "页面$1已经移动到$2。",
        "variantname-gan-hans": "赣语(简体)",
        "variantname-gan-hant": "赣语(繁体)",
        "variantname-kk-cyrl": "kk-cyrl",
+       "variantname-crh-latn": "克里米亚鞑靼文(拉丁)",
+       "variantname-crh-cyrl": "克里米亚鞑靼文(西里尔)",
        "metadata": "元数据",
        "metadata-help": "此文件中包含有额外的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加的。如果文件自初始状态已受到修改,一些详细说明可能无法反映修改后的文件。",
        "metadata-expand": "显示详细资料",
index 33f569a..77ee72e 100644 (file)
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "貢獻的作者",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "您的編輯",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "您的貢獻",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "其他人的更改",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "其他人的變更",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "除了您以外的所有更改",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "使用者註冊及經驗",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "已註冊",