"apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "ページ言語の変更はこのwikiでは許可されていません。\n\nこの操作を利用するには、<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> を設定してください。",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "言語を変更したいページのページ名。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "言語を変更したいページのページID。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "変更の理由。",
"apihelp-stashedit-param-title": "編集されているページのページ名。",
"apihelp-stashedit-param-section": "節番号です。先頭の節の場合は <kbd>0</kbd>、新しい節の場合は <kbd>new</kbd>を指定します。",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "新しい節の名前です。",
"log-action-filter-all": "hamin",
"log-action-filter-block-block": "malangat",
"log-action-filter-protect-protect": "midiput",
+ "log-action-filter-upload-upload": "baluhay a patapabaw",
"authprovider-resetpass-skip-label": "sekipo"
}
"diff-form-oldid": "Ідэнтыфікатар старой вэрсіі (неабавязкова)",
"diff-form-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі з адрозьненьнямі",
"diff-form-submit": "Паказаць адрозьненьні",
+ "permanentlink": "Сталая спасылка",
"dberr-problems": "Прабачце! На гэтым сайце ўзьніклі тэхнічныя цяжкасьці.",
"dberr-again": "Паспрабуйце пачакаць некалькі хвілінаў і абнавіць.",
"dberr-info": "(Немагчыма злучыцца з базай зьвестак: $1)",
"rcfilters-group-results-by-page": "Карийнарш, агӀонгахь тобанаш ян",
"rcfilters-grouping-title": "Тобанашца нисъяр",
"rcfilters-activefilters": "Жигара литтарш",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Шуьйра литтарш",
"rcfilters-limit-title": "Гойту хийцамаш",
"rcfilters-limit-shownum": "Гайта тӀеххьара {{PLURAL:$1|хийцам}}",
"rcfilters-days-title": "ТӀеххьара денош",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Хьан дисдарш",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Хьан нисдарш.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Кхечу декъашхойн нисдарш",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Дерриге нисдарш, хьайнаш диссалц.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Декъашхочун регистраци а, цуна зеделларг а",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "РегиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86ийинарш",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Ð\94Ó\80абазбелларш",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Чубаьлла декъашхой.",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "РегиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\86айинарш",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ð\94Ó\80абазбаланзарш",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Системин чубалаза декъашхой.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Керланиш",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10 нисдар дина а, 4 дийнахь болх бина а регистрацийина декъашхой",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Доьшуш берш",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Зеделла декъашхой",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "500 сов нисдарш а дина 30 дийнахь жигара а хийла болу дӀабазбелла декъашхой.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Авто-къинхьегам",
"rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
"rcfilters-filter-bots-description": "Авто-гӀирсашца дина нисдарш.",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Дерриге нисдарш, «тӀеххьара верси» йоцу.",
"rcfilters-filter-excluded": "ДӀаяьккхина",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Хаьржинарг юкъарадаккха",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Хаьржинарг юкъарадаккхар",
"rcfilters-view-advanced-filters-label": "Шуьйра литтарш",
"rcfilters-view-tags": "Билгалонаш",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Меттигийн цӀерашца литтаран карийнарш",
"unwatchthispage": "Dejar de vigilar",
"notanarticle": "No es una página de contenido",
"notvisiblerev": "La última revisión de un usuario diferente ha sido borrada",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 página|$1 páginas}} en tu lista de seguimiento, sin contar las de discusión.",
+ "watchlist-details": "Hay {{PLURAL:$1|$1 página|$1 páginas}} en tu lista de seguimiento (más las páginas de discusión).",
"wlheader-enotif": "La notificación por correo está activada.",
"wlheader-showupdated": "Las páginas modificadas desde tu última visita aparecen en <strong>negrita</strong>.",
"wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|se muestra el último cambio|se muestran los últimos <strong>$1</strong> cambios}} en {{PLURAL:$2|la última hora|las últimas <strong>$2</strong> horas}} a fecha de $4 $3.",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Gorde oraingo iragazki ezarpenak",
"rcfilters-restore-default-filters": "Leheneratu iragazki lehenetsiak",
"rcfilters-clear-all-filters": "Iragazki guztiak garbitu",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Aldaketa berrienak ikusi",
"rcfilters-search-placeholder": "Aldaketa berriak iragazi (nabigatu ala idatzi)",
"rcfilters-invalid-filter": "Balio ez duen iragazkia",
"rcfilters-empty-filter": "Filtro aktiborik ez dago. Ekarpen guztiak erakusten.",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Nola erabiltzen da?",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Nabarmendu emaitzak",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Hautatu kolore bat",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Aukeratu kolore bat propietate hau nabarmentzeko",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Ez da iragazkirik aurkitu",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Ekarpenaren egiletza",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Zuk egindako aldaketak",
"october-date": "Kewçêr $1",
"november-date": "Sermawez $1",
"december-date": "Berfanbar $1",
+ "period-am": "Berî Nîvro",
+ "period-pm": "PN",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorî|Kategorî}}",
"category_header": "Gotarên di kategoriya \"$1\" de",
"subcategories": "Binkategorî",
"searcharticle": "Here",
"history": "Dîroka rûpelê",
"history_short": "Dîrok",
+ "history_small": "dîrok",
"updatedmarker": "ji serdana min a dawî ve hate rojanekirin",
"printableversion": "Guhertoya çapkirinê",
"permalink": "Girêdana daîmî",
"botpasswords-label-grants": "Assegnazziune applicabbile:",
"botpasswords-label-grants-column": "Assegnazziune",
"botpasswords-bad-appid": "'U nome d'u bot \"$1\" non g'è valide.",
+ "botpasswords-insert-failed": "'Mbossibbile aggiungere 'u nome bot \"$1\". Ha state ggià mise?",
+ "botpasswords-update-failed": "'Mbossibbile aggiornà 'u nome bot \"$1\". Ha state ggià scangellate?",
"botpasswords-created-title": "Passuord d'u bot ccrejate",
+ "botpasswords-created-body": "'A passuord pu bot de nome \"$1\" de l'utende \"$2\" ha state ccrejate.",
"botpasswords-updated-title": "Passuord d'u bot cangiate",
+ "botpasswords-updated-body": "'A passuord pu bot de nome \"$1\" de l'utende \"$2\" ha state aggiornate.",
"botpasswords-deleted-title": "Passuord d'u bot scangellate",
+ "botpasswords-deleted-body": "'A passuord pu bot de nome \"$1\" de l'utende \"$2\" ha state scangellate.",
"resetpass_forbidden": "Le Password non ge ponne cangià",
"resetpass_forbidden-reason": "Le passuord non ge ponne essere cangiate: $1",
"resetpass-no-info": "Tu a essere colleghete pe accedere a sta pàgene direttamende.",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Празан објекат",
"content-json-empty-array": "Празан низ",
- "deprecated-self-close-category": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86е коÑ\98е коÑ\80иÑ\81Ñ\82е невалидан Ñ\81амозаÑ\82ваÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bи HTML Ñ\82аг.",
+ "deprecated-self-close-category": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86е коÑ\98е коÑ\80иÑ\81Ñ\82е невалидне Ñ\81амозаÑ\82ваÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bе HTML Ñ\82агове",
"duplicate-args-warning": "<strong>Упозорење:</strong> [[:$1]] позива [[:$2]] са више од једне вредности за параметар „$3“. Само последња наведена вредност ће бити коришћена.",
"duplicate-args-category": "Странице с дуплираним аргументима код позива шаблона",
"duplicate-args-category-desc": "Страница садржи позиве шаблона који користе двоструке аргументе, као што су <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "נאָמען",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "שאפן פילטער",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "אַנולירן",
+ "rcfilters-show-new-changes": "ווייזן די נייעסטע ענדערונגען",
"rcfilters-search-placeholder": "פֿילטערן לעצטיקע ענדערונגען (דורכקוקן אדער אָנהייבן אַריינקלאַפן)",
"rcfilters-invalid-filter": "אומגילטיגער פֿילטער",
"rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff