Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I639918d677a9ca7cfe9115fa0223c1abbf1884c8

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 3c81a63..5971a8e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -620,7 +620,7 @@
        "anonpreviewwarning": "''Nun aniciasti sesión. Al guardar quedará rexistrada la to direición IP nel historial d'edición d'esta páxina.''",
        "missingsummary": "'''Recordatoriu:''' Nun conseñasti un resume d'edición.\nSi calques nuevamente \"$1\", la to edición guardaráse ensin nengún resume.",
        "selfredirect": "<strong>Atención:</strong> Tas redirixendo esta páxina a ella mesma.\nSeique conseñaras un oxetivu enquivocáu pa la redireición, o que teas editando una páxina enquivocada. Si vuelves a facer clic en «$1», crearáse la redireición de toles maneres.",
-       "missingcommenttext": "Por favor, escribi un comentariu abaxo.",
+       "missingcommenttext": "Escribi un comentariu.",
        "missingcommentheader": "<strong>Recordatoriu:</strong> Nun conseñasti un asuntu pa esti comentariu.\nSi calques nuevamente «$1», la to edición guardaráse ensin nengunu.",
        "summary-preview": "Vista previa del resume d'edición:",
        "subject-preview": "Vista previa del asuntu:",
@@ -1010,8 +1010,8 @@
        "timezoneregion-europe": "Europa",
        "timezoneregion-indian": "Océanu Índicu",
        "timezoneregion-pacific": "Océanu Pacíficu",
-       "allowemail": "Dexar a los otros usuarios mandate correos",
-       "email-blacklist-label": "Torgar a estos usuarios unviame correos electrónicos:",
+       "allowemail": "Permitir qu'otros usuarios m'unvien correos",
+       "email-blacklist-label": "Torgar qu'estos usuarios m'unvien correos electrónicos:",
        "prefs-searchoptions": "Buscar",
        "prefs-namespaces": "Espacios de nome",
        "default": "predetermináu",
@@ -1304,7 +1304,7 @@
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hora|hores}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Resaltao: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtros guardaos",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Entá nun se guardaron enllaces",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Entá nun se guardó nengún filtru",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pa guardar les preferencies del filtru y volver a usales sero, pulsia nel iconu del marcador del área de Filtru Activu más abaxo.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtros guardaos",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Renomar",
@@ -1344,7 +1344,7 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non rexistraos",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Editores que nun tán coneutaos.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Recién llegaos",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Editores rexistraos con menos de 10 ediciones y 4 díes d'actividá.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Editores rexistraos que tienen menos de 10 ediciones o 4 díes d'actividá.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprendices",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Editores rexistraos con esperiencia ente «Recién llegaos» y «Usuarios espertos».",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Usuarios espertos",
@@ -1539,7 +1539,7 @@
        "uploaded-script-svg": "Alcontróse l'elementu «$1» que puede recibir scripts nel ficheru SVG xubíu.",
        "uploaded-hostile-svg": "Alcontróse CSS inseguru nel elementu d'estilu del ficheru SVG xubíu.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Nun se permite configurar los atributos de controladores de socesos <code>$1=\"$2\"</code> nos ficheros SVG.",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "Los atributos href de los ficheros SVG are sólo pueden enllazar a destinos http:// o https://, alcontróse <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "<a> los elementos solo pueden enllazar (href) con destinos «data:» (ficheru incrustáu), «http://», «https://» o de fragmentu («#», «same-document»). Pa otros elementos como <image>, sólo se permiten «data:» y fragmentu. Tenta incrustar les imaxes al esportar el SVG. Atopóse <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Alcontróse un href a datos inseguros: la URI de destín <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> nel ficheru SVG xubíu.",
        "uploaded-animate-svg": "Alcontróse la etiqueta \"animate\" que puede cambiar href, usando l'atributu \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> nel ficheru SVG xubíu.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Ta torgada la configuración d'atributos del xestor de socesos. Alcontróse <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> nel ficheru SVG xubíu.",

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 5750fd3..edab7c0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -977,7 +977,7 @@
        "prefs-misc": "Рознае",
        "prefs-resetpass": "Зьмяніць пароль",
        "prefs-changeemail": "Зьмяніць ці выдаліць адрас электроннай пошты",
-       "prefs-setemail": "УÑ\81Ñ\82анавÑ\96ць адрас электроннай пошты",
+       "prefs-setemail": "Ð\92Ñ\8bзнаÑ\87Ñ\8bць адрас электроннай пошты",
        "prefs-email": "Налады электроннай пошты",
        "prefs-rendering": "Выгляд",
        "saveprefs": "Захаваць",

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index 5f3ca3b..f4e9098 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -3811,7 +3811,7 @@
        "log-action-filter-contentmodel-change": "Izmjena modela sadržaja",
        "log-action-filter-contentmodel-new": "Nova stranica s nestandardnim modelom sadržaja",
        "log-action-filter-delete-delete": "Brisanje stranice",
-       "log-action-filter-delete-delete_redir": "Prepisivanje preusmjerenja",
+       "log-action-filter-delete-delete_redir": "Presnimavanje preusmjerenja",
        "log-action-filter-delete-restore": "Vraćanje obrisane stranice",
        "log-action-filter-delete-event": "Brisanje unosa u zapisniku",
        "log-action-filter-delete-revision": "Brisanje izmjene",

diff --git a/languages/i18n/gom-latn.json b/languages/i18n/gom-latn.json
index 3ce34b0..afe6cb6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gom-latn.json
+++ b/languages/i18n/gom-latn.json
@@ -26,7 +26,6 @@
        "underline-always": "Soddankal",
        "underline-never": "Kednach na",
        "underline-default": "Skin vo browsera pormonnem",
-       "editfont-default": "Browsera pormonnem",
        "sunday": "Aitar",
        "monday": "Somar",
        "tuesday": "Mongllar",
@@ -112,13 +111,7 @@
        "mytalk": "Bhasabhas",
        "navigation": "Dixa-niontronn",
        "and": " ani",
-       "qbfind": "Sod",
-       "qbbrowse": "Bhovndi mar",
-       "qbedit": "Bodol",
-       "qbpageoptions": "Hem pan",
-       "qbmyoptions": "Mhoji panam",
        "faq": "Porot porot vicharlele prosn",
-       "faqpage": "Project:Porot porot vicharlele prosn",
        "actions": "Kornnio",
        "namespaces": "Nanvthollam",
        "variants": "Dusre",
@@ -142,29 +135,19 @@
        "edit-local": "Thollavem vornon bodol",
        "create": "Roch",
        "create-local": "Thollavem vornon zod",
-       "editthispage": "Hem pan bodol",
-       "create-this-page": "Ho pan roch",
        "delete": "Kadun udoi",
-       "deletethispage": "Hem pan kad",
-       "undeletethispage": "Hem pan punorsthapit kor",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|Ek kadun udoil'lo bodol|$1 kadun udoil'le bodlopam}} portun had",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|Ek kadun udoil'lo bodol|$1 kadun udoil'le bodlopam}} dakhoi",
        "protect": "Rakh",
        "protect_change": "bodol",
-       "protectthispage": "Hem pan rakh",
        "unprotect": "Surokxechem sthor bodol",
-       "unprotectthispage": "Hem panachem surokxechem sthor bodol",
        "newpage": "Novem pan",
-       "talkpage": "Hea panachem bhasabhas kor",
        "talkpagelinktext": "Bhasabhas",
        "specialpage": "Vixex pan",
        "personaltools": "Khasgi avtam",
-       "articlepage": "Vixoi sombondhi pan poloi",
        "talk": "Bhasabhas",
        "views": "Drishya",
        "toolbox": "Avtam",
-       "userpage": "Vangddiacho pan poloi",
-       "projectpage": "Prokolpachem pan poloi",
        "imagepage": "Imazichem pan poloi",
        "mediawikipage": "Sondexachem pan polloi",
        "templatepage": "Sanchechem pan polloi",
@@ -401,7 +384,7 @@
        "hiddencategories": "Hem pan {{PLURAL:$1|1 lipoilelea vorgacho vangddi|$1 lipoileleam vorgancho vangddi}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "$2, hem korpak tuka porvangi na, {{PLURAL:$1|hea karnnak lagon|hea karnnank lagun}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Xittkavnni: Tum ek pan porot rochtai jem fattim kadun udoilelem.<strong>\n\nPanacho sudar korop sarkem zalear dhean di.\nPan kadoupachem ani halovpachem sotr, sovloti khatir hangasor dilelem asa:",
-       "moveddeleted-notice": "Hem pan kadun udoilelem asa.\nPanachea kadun udounechi ani hallovnechi sotr sondorba khatir sokoil dilea.",
+       "moveddeleted-notice": "Hem pan kadun udoilelem asa.\nPanachea kadun udounechi, rakhpachi, ani hallovnechi sotr sondorba khatir sokoil dilea.",
        "content-model-wikitext": "wikimozkur",
        "content-model-text": "Sado mozkur",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Chotrai:''' Sacho zoddpacho akar chod vhodlem asa.\nThodde sache zoddchenant",

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index d4d6037..a43a7a1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -1327,7 +1327,7 @@
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Izvan popisa praćenja",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Sve izmjene na stranicama osim onih na popisu praćenja.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Vrste promjena",
-       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Uređivanja stranice",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Uređivanja stranica",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Uređivanja wikisadržaja, rasprave, opisi kategorija...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Stvaranje stranica",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Uređivanja kojima su stvorene nove stranice.",

diff --git a/languages/i18n/jv.json b/languages/i18n/jv.json
index 0d8565d..f0cddab 100644 (file)
--- a/languages/i18n/jv.json
+++ b/languages/i18n/jv.json
@@ -1324,7 +1324,7 @@
        "rcshowhidecategorization": "$1 kategorisasi kaca",
        "rcshowhidecategorization-show": "Tuduhaké",
        "rcshowhidecategorization-hide": "Dhelikaké",
-       "rclinks": "Tuduhaké $1 owahan pungkasan kawit $2 dina kapungkur.",
+       "rclinks": "Tuduhaké $1 owahan pungkasan ing dalem $2 dina pungkasan.",
        "diff": "béd",
        "hist": "saj",
        "hide": "Dhelikaké",

diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 8f966cc..e404fda 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -2749,7 +2749,7 @@
        "tooltip-minoredit": "이 편집을 사소한 편집으로 표시하기",
        "tooltip-save": "바뀐 내용 저장하기",
        "tooltip-publish": "변경사항 게시",
-       "tooltip-preview": "ë°\94ë\80\9cì\9d\84 미리 ë´\85ë\8b\88ë\8b¤. ì \80ì\9e¥í\95\98기 ì \84ì\97\90 미리 보기를 í\95´ì£¼ì\84¸ì\9a\94!",
+       "tooltip-preview": "ë°\94ë\80\90 ë\82´ì\9a©ì\9d\84 미리 ë´\85ë\8b\88ë\8b¤. ì \80ì\9e¥í\95\98기 ì \84ì\97\90 미리 보기를 í\95´ì£¼ì\84¸ì\9a\94.",
        "tooltip-diff": "자신이 바꾼 내용 보기",
        "tooltip-compareselectedversions": "이 문서에서 선택한 두 판 간의 차이를 비교",
        "tooltip-watch": "이 문서를 주시문서 목록에 추가",

diff --git a/languages/i18n/mwl.json b/languages/i18n/mwl.json
index 8077203..dbfbdb2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mwl.json
+++ b/languages/i18n/mwl.json
@@ -1218,6 +1218,7 @@
        "tag-filter": "Filtrar las [[Special:Tags|etiquetas]]:",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Eitiqueta|Eitiquetas}}]]: $2)",
        "tags-title": "Eitiquetas",
+       "tags-source-header": "Ourige",
        "tags-active-yes": "Si",
        "tags-active-no": "Nó",
        "tags-edit": "eiditar",

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index 3e775b3..c9bdf45 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -656,7 +656,7 @@
        "anonpreviewwarning": "<em>Du er ikke logget inn. Ved lagring vil IP-adressen din lagres i sidens redigeringshistorikk.</em>",
        "missingsummary": "'''Påminnelse:''' Du har ikke lagt inn en redigeringsforklaring.\nVelger du ''Lagre siden'' en gang til blir endringene lagret uten forklaring.",
        "selfredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du omdirigerer denne siden til seg selv. Du kan ha oppgitt feil mål for omdirigeringen, eller kanskje du redigerer feil side. Om du klikker «$1» igjen vil omdirigeringen bli opprettet uansett.",
-       "missingcommenttext": "Vennligst legg inn en kommentar under.",
+       "missingcommenttext": "Vennligst legg inn en kommentar.",
        "missingcommentheader": "<strong>Påminnelse:</strong> Du har ikke angitt et emne/overskrift for denne kommentaren.\nOm du trykker «$1» igjen vil redigeringen din bli lagret uten forklaring.",
        "summary-preview": "Forhåndsvisning av redigeringsforklaring:",
        "subject-preview": "Forhåndsvisning av overskrift:",
@@ -1381,7 +1381,7 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistrerte",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Brukere som ikke er logget inn.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nykommere",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrerte brukere med færre enn 10 redigeringer og 4 dagers aktivitet.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrerte brukere som har gjort færre enn 10 redigeringer eller vært aktive i mindre enn 4 dager.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Nybegynnere",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registrerte brukere med mer erfaring enn «Nykommere», men mindre enn «Erfarne brukere».",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Erfarne brukere",
@@ -1939,7 +1939,7 @@
        "apisandbox": "API-sandkasse",
        "apisandbox-jsonly": "JavaScript kreves for å bruke API-sandkassa.",
        "apisandbox-api-disabled": "API er deaktivert på dette nettstedet.",
-       "apisandbox-intro": "Bruk denne siden for å eksperimentere med <strong>MediaWiki webtjeneste-APIet</strong>.\nSjekk [[mw:API:Main page|API-dokumentasjonen]] for mer informasjon om bruk av APIet. Eksempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example hente innholdet til en hovedside]. Velg en handling for å se flere eksempler.\n\nMerk at du kan utføre handlinger her som fører til endringer på wikien.",
+       "apisandbox-intro": "Bruk denne siden for å eksperimentere med <strong>webtjenesteprogrammeringsgrensesnittet til MediaWiki</strong>.\nSe [[mw:API:Main page|API-dokumentasjonen]] for mer informasjon om bruk. Eksempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example hente innholdet til en hovedside]. Velg en handling for å se flere eksempler.\n\nMerk at selv om dette er en sandkasse så kan du utføre handlinger her som fører til endringer på wikien.",
        "apisandbox-fullscreen": "Utvid panelet",
        "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Utvid sandkassepanelet så det dekker nettleservinduet.",
        "apisandbox-unfullscreen": "Vis siden",

diff --git a/languages/i18n/ps.json b/languages/i18n/ps.json
index e0c77ff..1e13db1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ps.json
+++ b/languages/i18n/ps.json
@@ -898,6 +898,7 @@
        "username": "{{GENDER:$1|کارن نوم}}:",
        "prefs-memberingroups": "د {{PLURAL:$1|ډله|ډلې}} {{GENDER:$2|غړی}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$1",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (تر $2)",
        "prefs-registration": "د نومليکنې وخت:",
        "prefs-registration-date-time": "$1",
        "yourrealname": "اصلي نوم:",

diff --git a/languages/i18n/sat.json b/languages/i18n/sat.json
index 9a3ab0a..629efd2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sat.json
+++ b/languages/i18n/sat.json
@@ -452,7 +452,7 @@
        "summary-preview": "Guṭ katha unuduḱ:",
        "subject-preview": "Babot/Guṭkatha unuduḱ:",
        "blockedtitle": "Beoharić doe eset ocoakana.",
-       "blockedtext": "<strong>á±\9fá±¢á±\9fá±\9c ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨᱤᱭá±\9fá±¹ ᱧᱩá±\9bᱩᱢ á±\9fᱨᱵá±\9fá±\9d IP ᱵᱩᱴá±\9fá±¹ ᱫá±\9a á±µá±\9aᱸᱫᱽ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±¾ </strong>\n\ná±±á±\9aᱶá±\9f á±µá±\9aᱸᱫᱽ ᱫá±\9a $1 ᱫá±\9fᱨá±\9fá±­á±\9bá±® ᱦᱩᱭá±\9fá± á±±á±\9f á±¾\ná±±á±\9aᱶá±\9f ᱨᱮᱱá±\9fá±\9c á±\9aᱡᱮ ᱫá±\9a ᱮᱢᱮᱱá±\9f <em>$2</em>.\n\n* á±µá±\9aᱸᱫᱽ ᱮᱦá±\9aá±µ: $8\n* á±µá±\9aᱸᱫᱽ ᱢᱩᱪá±\9fᱹᱫ: $6\n* á±\9fá±¥á±\9fᱦá±\9fá±± á±µá±\9aᱫᱽᱠá±\9a: $7\n\ná±\9fá±¢ $1 ᱮᱢ á±¥á±\9fá±¹á±\9cá±\9fᱹᱭ ᱫá±\9fᱲᱮᱭá±\9fá±­á±\9f á±µá±\9fá±\9dá± á±·á±\9fá±± ᱮᱴá±\9fá±\9c [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ᱯá±\9fᱨá±\9cá±\9fá±±á±\9f]] á±µá±\9aᱫᱽ á±µá±\9fá±µá±\9aᱫᱽ á±\9bá±® á±\9cá±\9fá±\9eá±\9aᱪ á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤᱫ á±¾\ná±\9fá±¢ á±µá±\9fá±¢ ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨ ᱫá±\9fᱲᱮᱭá±\9fᱹᱣ \"email this user\" ᱥᱩᱵᱤᱫᱷá±\9f ᱡá±\9aá±\9bá±·á±\9fá±\9b ᱤᱢᱮá±\9e ᱵᱩᱴá±\9fá±¹ á±\9bá±\9fá±¢ á±µá±\9f á±\9bá±\9fᱦᱮᱸᱱ á± á±·á±\9fá±± á±\9fᱨ á±±á±\9aᱶá±\9f ᱫá±\9a ᱪᱤᱱᱦá±\9fᱹᱣ-á±\9f [[Special:Preferences|á± á±·á±\9fá±\9bá±\9f ᱧᱮá±\9eá±\9aá±\9aá±\9c]] á± á±·á±\9aá±± á±\9fᱨ á±\9fá±¢ ᱫá±\9a á±µá±\9fá±¢ á±µá±\9aᱸᱫᱽ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±±á±\9aᱶá±\9f ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨ á± á±·á±\9aá±± á±¾\ná±\9fá±¢á±\9fá±\9c ᱱᱩá±\9bá±\9aá±\9cá±\9fá±\9c IP ᱵᱩᱴá±\9fá±¹ ᱫá±\9a $3, á±\9fᱨ á±µá±\9aᱫᱽ ID ᱫᱚ #$5  \nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱾",
+       "blockedtext": "<strong>á±\9fá±¢á±\9fá±\9c ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨᱤᱭá±\9fá±¹ ᱧᱩá±\9bᱩᱢ á±\9fᱨᱵá±\9fá±\9d IP ᱵᱩᱴá±\9fá±¹ ᱫá±\9a á±µá±\9aᱸᱫᱽ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±¾ </strong>\n\ná±±á±\9aᱶá±\9f á±µá±\9aᱸᱫᱽ ᱫá±\9a $1 ᱫá±\9fᱨá±\9fá±­á±\9bá±® ᱦᱩᱭá±\9fá± á±±á±\9f á±¾\ná±±á±\9aᱶá±\9f ᱨᱮᱱá±\9fá±\9c á±\9aᱡᱮ ᱫá±\9a ᱮᱢᱮᱱá±\9f <em>$2</em>.\n\n* á±µá±\9aᱸᱫᱽ ᱮᱦá±\9aá±µ: $8\n* á±µá±\9aᱸᱫᱽ ᱢᱩᱪá±\9fᱹᱫ: $6\n* á±\9fá±¥á±\9fᱦá±\9fá±± á±µá±\9aᱸᱫᱽᱠá±\9a: $7\n\ná±\9fá±¢ $1 ᱮᱢ á±¥á±\9fá±¹á±\9cá±\9fᱹᱭ ᱫá±\9fᱲᱮᱭá±\9fá±­á±\9f á±µá±\9fá±\9dá± á±·á±\9fá±± ᱮᱴá±\9fá±\9c [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|á±\9fᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱴá±\9aᱨ]] á±µá±\9aᱸᱫᱽ á±µá±\9fá±µá±\9aᱫᱽ á±\9bá±® á±\9cá±\9fá±\9eá±\9aᱪ á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤᱫ á±¾\ná±\9fá±¢ á±µá±\9fá±¢ ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨ ᱫá±\9fᱲᱮᱭá±\9fá±\9c \"email this user\" ᱥᱩᱵᱤᱫᱷá±\9f ᱡá±\9aá±\9bá±·á±\9fá±\9b ᱤᱢᱮá±\9e ᱵᱩᱴá±\9fá±¹ á±\9bá±\9fá±¢ á±µá±\9fá±\9d á±\9bá±\9fᱦᱮᱸᱱ á± á±·á±\9fá±± á±\9fᱨ á±±á±\9aᱶá±\9f ᱫá±\9a ᱪᱤᱱᱦá±\9fᱹᱣ-á±\9f [[Special:Preferences|á± á±·á±\9fá±\9bá±\9f ᱧᱮá±\9eá±\9aá±\9aá±\9c]] á± á±·á±\9aá±± á±\9fᱨ á±\9fá±¢ ᱫá±\9a á±µá±\9fá±¢ á±µá±\9aᱸᱫᱽ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±±á±\9aᱶá±\9f ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨ á± á±·á±\9aá±± á±¾\ná±\9fá±¢á±\9fá±\9c ᱱᱤá±\9bá±\9aá±\9cá±\9fá±\9c IP ᱵᱩᱴá±\9fá±¹ ᱫá±\9a $3, á±\9fᱨ á±µá±\9aᱸᱫᱽ ID ᱫᱚ #$5  \nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱾",
        "blockednoreason": "jahan babot baṅ em akana",
        "whitelistedittext": "Sakamre sompadon lạgit́te $1 em hoyoḱa.",
        "nosuchsectiontitle": "Pahaṭa bȧn ńamlena",
@@ -550,6 +550,7 @@
        "deletedhist": "Get giḍi jạṛ",
        "revdelete-reasonotherlist": "Eṭaḱak karon",
        "mergehistory-reason": "Babot:",
+       "mergelog": "ᱞᱚᱜᱽ ᱢᱮᱥᱟ",
        "revertmerge": "bań mit́",
        "history-title": "\"$1\": Jạṛ nãwã aroe",
        "lineno": "Sạr $1:",
@@ -621,7 +622,7 @@
        "userrights-editusergroup": "Beoharićaḱ gãotako toṅgeymẽ",
        "saveusergroups": "Beoharićaḱ gãotako rukhiyaymẽ",
        "group-bot": "ᱵᱚᱴᱠᱚ",
-       "group-sysop": "ᱯá±\9fᱨá±\9cá±\9fá±±á±\9fá± á±\9a",
+       "group-sysop": "á±\9fᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱴá±\9aᱨ",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ᱵᱚᱴᱠᱚ",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟᱠᱚ",
        "right-read": "Sakamko paṛhaomẽ",
@@ -682,6 +683,7 @@
        "rc-enhanced-expand": "Purạote uduḱ",
        "rc-enhanced-hide": "Purạo cuku",
        "recentchangeslinked": "Sãotenaḱ bodolko",
+       "recentchangeslinked-feed": "ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Noṛjoṛ palaṭko",
        "recentchangeslinked-title": "Bodolaḱko do \"$1\" sãote joṛao geya",
        "recentchangeslinked-summary": "Noa do ona tạlika kana oka do nebetarge bodol hoyakan oka do asokayte hatao akan sakam khon.\n\n[[Special:Watchlist|your watchlist]] renaḱ sakamko do '''bold''' .",
@@ -799,6 +801,8 @@
        "undeleteviewlink": "Ńel",
        "namespace": "Ńutum reaḱ ṭhai",
        "invert": "Seć bachao",
+       "tooltip-invert": "ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱴᱤᱠ ᱢᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜᱠᱚ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱵᱟᱛᱷᱚᱱ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ (ᱟᱨ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣᱟᱱ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱴᱤᱠ ᱟᱠᱟᱱᱟ)",
+       "tooltip-namespace_association": "ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱴᱤᱠ ᱢᱮ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ",
        "blanknamespace": "Mukhiạ̣",
        "contributions": "{{GENDER:$1|Beoharićaḱ }} Kạmiko",
        "contributions-title": "$1 Beoharićaḱ kạmiko",
@@ -866,6 +870,7 @@
        "thumbnail-more": "Lạṭui mẽ",
        "thumbnail_error": "Benawakan unuduḱ kạṭuṕ do baṅ ṭhika: $1",
        "import-upload-filename": "Rẽt ńutum",
+       "importlogpage": "ᱞᱚᱜᱽ ᱟᱹᱜᱩ",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|am beoharićaḱ}} sakam",
        "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Amaḱ}} ro̠ṛreaḱ́ sakam",
        "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Amaḱ}} pạsindko",
@@ -929,6 +934,7 @@
        "pageinfo-header-basic": "ᱢᱩᱬ ᱥᱩᱪᱱᱟ",
        "pageinfo-header-edits": "Toṅgeko",
        "pageinfo-header-restrictions": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ",
+       "pageinfo-header-properties": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ",
        "pageinfo-display-title": "ᱩᱫᱩᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
        "pageinfo-default-sort": "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱪᱟᱹᱵᱤ",
        "pageinfo-length": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱤᱞᱤᱝ (ᱵᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ)",
@@ -936,10 +942,13 @@
        "pageinfo-language": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ",
        "pageinfo-content-model": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ",
        "pageinfo-robot-policy": "ᱨᱚᱵᱚᱴ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ",
+       "pageinfo-robot-index": "ᱚᱪᱚᱣᱟᱜ",
+       "pageinfo-robot-noindex": "ᱵᱟᱝᱚᱪᱚ",
        "pageinfo-watchers": "Ńeńelkoaḱ nombor",
+       "pageinfo-few-watchers": "$1 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ {{PLURAL:$1|ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹᱠᱚ}}",
        "pageinfo-redirects-name": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱛᱮ ᱢᱚᱸᱦᱰᱟᱜᱠᱟᱱ ᱮᱞ",
        "pageinfo-subpages-name": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱞ",
-       "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ}}; $3 {{PLURAL:$3|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ})",
+       "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ}}; $3 {{PLURAL:$3|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ}})",
        "pageinfo-firstuser": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱜ-ᱭᱟᱨᱠᱚ",
        "pageinfo-firsttime": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱺᱦᱤᱛ",
        "pageinfo-lastuser": "ᱨᱚᱠᱟ ᱥᱟᱯᱲᱮᱛ",
@@ -950,7 +959,9 @@
        "pageinfo-recent-authors": "ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱨᱚᱠᱟ ᱮᱞ",
        "pageinfo-magic-words": "ᱢᱤᱡᱤᱠ {{PLURAL:$1|ᱟᱹᱲᱟ|ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ}} ($1)",
        "pageinfo-hidden-categories": "ᱫᱟᱱᱟᱝ {{PLURAL:$1|ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ|ᱦᱟᱹᱹᱴᱤᱧᱠᱚ}} ($1)",
+       "pageinfo-templates": "ᱚᱞᱩᱪᱟᱹᱲᱟᱜ {{PLURAL:$1|ᱪᱷᱟᱸᱪ|ᱪᱷᱟᱸᱪᱠᱚ}} ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "Sakam reaḱ baḍaejońaḱko",
+       "pageinfo-contentpage": "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱠᱟᱱᱟ",
        "pageinfo-contentpage-yes": "ᱦᱮᱸ",
        "patrol-log-page": "ᱛᱩᱱᱠᱷᱤᱭᱤᱡᱟᱜ ᱞᱚᱜᱽ",
        "previousdiff": "Marenaḱ toṅgeko",
@@ -995,8 +1006,13 @@
        "watchlisttools-raw": "Baṇ purạo akan ńelok tạlika purạomẽ",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|galmarao]])",
        "duplicate-defaultsort": "'''Sontoroḱmẽ:''' ḍifolṭ sajao reaḱ cạbi: $2 lahare ḍifolṭ sajao reaḱ sakam: ''$1'' e bae luturaḱ kana.",
+       "redirect": "ᱨᱮᱫ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱩᱭᱟᱹ, ᱥᱟᱦᱴᱟ, ᱧᱮᱞ-ᱟᱹᱨᱩ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱞᱚᱜᱽ ID ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱢᱚᱦᱰᱟ",
+       "redirect-submit": "ᱥᱮᱱᱚᱜ",
+       "redirect-lookup": "ᱧᱮᱞᱢᱮ",
+       "redirect-user": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ID",
        "redirect-page": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ID",
        "redirect-revision": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ-ᱟᱹᱨᱩ",
+       "redirect-file": "ᱨᱮᱫᱧᱩᱛᱩᱢ",
        "specialpages": "Osokayteaḱ sakamko",
        "external_image_whitelist": "#Noa sakam do cet leka menaḱa oṅkage dohoemẽ\n#Sanam okte re jạhiren kuṭrạ latar re (khạli hạtiń //talare) bạisạomẽ\n#Noako do bahre reaḱ (hotlinked) chubi reaḱ URL saõte milạo hoyoḱa\n#Okako milạḱa, onako do chubi lekate udugoḱa, baṅkhan do khali chubi joṛao udugoḱa\n#Noa layen reaḱ ehoṕre # menaḱa ona layenko menko hisapte beohar hoyoḱka\n#Noa do kas-baṅ rimjhạoaḱge\n#Noa dag cetanre regex kuṭrạ bạsạomẽ. Noa layen cetleka menaḱa oṅkage dohoemẽ</pre>",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] saphay:",
@@ -1005,10 +1021,13 @@
        "tags-active-no": "ᱵᱟᱝ",
        "logentry-delete-delete": "$3 ᱥᱟᱦᱴᱟ $1 {{GENDER:$2|ᱜᱮᱫ ᱠᱮᱜ-ᱟᱭ}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚᱲᱦᱟ}} ᱠᱮᱜ-ᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ $3 ($4)",
+       "revdelete-content-hid": "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ",
        "logentry-move-move": "$1 beoharić $3 sakam do $4 ńutumre {{GENDER:$2|ạcạr}} akada",
        "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|ᱩᱪᱟᱹᱲᱮᱱᱟ}} ᱥᱟᱦᱴᱟ $3 ᱠᱷᱚᱱ $4 ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱚᱸᱦᱰᱟ ᱦᱟᱠᱟᱱᱟ",
        "logentry-newusers-create": "Beoharićaḱ hisạb khata $1 do jhićena",
+       "logentry-newusers-autocreate": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱟᱛᱟ $1 ᱫᱚ {{GENDER:$2|ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱱᱟ}} ᱟᱡᱛᱮᱜᱮ",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|rakaṕ akadae}} $3",
        "searchsuggest-search": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ {{SITENAME}}",
-       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ᱢᱟᱦᱟᱸ|ᱢᱟᱸᱦᱟᱸ}}"
+       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ᱢᱟᱦᱟᱸ|ᱢᱟᱸᱦᱟᱸ}}",
+       "randomrootpage": "ᱟᱹᱛᱷᱟᱣᱲᱤ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ"
 }