"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Aktualisiert die Linktabellen.",
"apihelp-query+allcategories-description": "Alle Kategorien aufzählen.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Wie viele Kategorien zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Nur Seiten in diesem Namensraum auflisten.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Wie viele Gesamtobjekte zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Einheitliche Dateititel auflisten",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Seiten abrufen, die die Dateien enthalten",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Seiten abrufen, die die Weiterleitungen enthalten",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Der aufzulistende Namensraum.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Einheitlich eingebundene Titel auflisten",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Wie viele Benutzernamen insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Benutzer ab Y auflisten",
"apihelp-query+backlinks-description": "Alle Seiten finden, die auf die angegebene Seite verlinken.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Links auf [[Hauptseite]] anzeigen",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Auflistung bei diesem Titel beginnen.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Auflistung bei diesem Titel beenden.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Wie viele Links zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Wie viele Seiten zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Eine Liste aller gelöschten Dateien auflisten",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Wie viele Dateiversionen pro Datei zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "Zeitstempel, von dem die Liste beginnen soll.",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "Zeitstempel, an dem die Liste enden soll.",
"@metadata": {
"authors": [
"Gomoko",
- "Windes"
+ "Windes",
+ "Orlodrim"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Documentation]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?component=API&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&order=bugs.delta_ts Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement, et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Demandes erronées :</strong> Qaund des demandes erronés sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error » et à la fois la valeur de l’entête et le code d’erreur retourné prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Afficher les pages utilisant [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages utilisant [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]",
"apihelp-query+info-description": "Obtenir les informations de base sur la page.",
+ "apihelp-query+info-param-prop": "Quelles propriétés supplémentaires récupérer :\n;protection:Liste de niveau de protection de chaque page.\n;talkid:L’ID de la page de discussion pour chaque page qui n’est pas une page de discussion.\n;watched:Liste de l’état de suivi de chaque page.\n;watchers:Le nombre d’observateurs, si c&est autorisé.\n;notificationtimestamp:L’horodatage de notification de la liste de suivi de chaque page.\n;subjectid:L’ID de la page parente de chaque page de discussion.\n;url:Fournit une URL complète, une URL de modification, et l’URL canonique pour chaque page.\n;readable:Si l’utilisateur peut lire cette page.\n;preload:Fournit le texte renvoyé par EditFormPreloadText.\n;displaytitle:Fournit la manière dont le titre de la page est vraiment affiché.",
+ "apihelp-query+info-param-token": "Utiliser plutôt [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
+ "apihelp-query+info-example-simple": "Obtenir des informations sur [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+info-example-protection": "Obtenir des informations générale et de protection sur [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-description": "Trouver toutes les pages qui ont un lien vers le lien interwiki indiqué.\n\nPeut être utilisé pour trouver tous les liens avec un préfixe, ou tous les liens vers un titre (avec un préfixe donné). N’utiliser aucun paramètre revient en pratique à « tous les liens interwiki ».",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Préfixe pour l’interwiki.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Lien interwiki à rechercher. Doit être utilisé avec $1blprefix.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Combien de pages renvoyer.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :\n;iwprefix:Ajoute le préfixe de l’interwiki.\n;iwtitle:Ajoute le titre de l’interwiki.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Obtenir les pages ayant un lien vers [[wikibooks:Test]]",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages ayant un lien vers [[wikibooks:Test]]",
+ "apihelp-query+iwlinks-description": "Renvoie tous les liens interwiki des pages indiquées.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-url": "S&il faut obtenir l’URL complète (impossible à utiliser avec $1prop).",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "Quelles propriétés supplémentaires obtenir pour chaque lien interlangue :\n;url:Ajoute l’URL complète.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Combien de liens interwiki renvoyer.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Renvoyer uniquement les liens interwiki avec ce préfixe.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-title": "Lien interwiki à rechercher. Doit être utilisé avec $1prefix.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
+ "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Obtenir les liens interwiki de [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+langbacklinks-description": "Trouver toutes les pages qui ont un lien vers le lien de langue indiqué.\n\nPeut être utilisé pour trouver tous les liens avec un code de langue, ou tous les liens vers un titre (avec une langue donnée). N’utiliser aucun paramètre revient à « tous les liens de langue ».\n\nNotez que cela peut ne pas prendre en compte les liens de langue ajoutés par les extensions.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Langue pour le lien de langue.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Lien de langue à rechercher. Doit être utilisé avec $1lang.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :\n;lllang:Ajoute le code de langue du lien de langue.\n;lltitle:Ajoute le titre du lien de langue.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Obtenir les pages avec un lien avec [[:fr:Test]]",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages ayant un lien vers [[:fr:Test]]",
+ "apihelp-query+langlinks-description": "Renvoie tous les liens inter-langue des pages fournies.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-limit": "Combien de liens de langue renvoyer.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-url": "S’il faut récupérer l’URL complète (impossible à utiliser avec $1prop).",
+ "apihelp-query+langlinks-param-prop": "Quelles propriétés supplémentaires obtenir pour chaque lien inter-langue :\n;url:Ajoute l’URL complète.\n;langname:Ajoute le nom localisé de la langue (au mieux). Utiliser $1inlanguagecode pour contrôler la langue.\n;autonym:Ajoute le nom natif de la langue.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-lang": "Renvoyer uniquement les liens de langue avec ce code de langue.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-title": "Lien à rechercher. Doit être utilisé avec $1lang.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-dir": "La direction à lister.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Code de langue pour les noms de langue localisés.",
+ "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obtenir les liens inter-langue de [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+links-description": "Renvoie tous les liens des pages fournies.",
+ "apihelp-query+links-param-namespace": "Afficher les liens uniquement dans ces espaces de nom.",
+ "apihelp-query+links-param-limit": "Combien de liens renvoyer.",
+ "apihelp-query+links-param-titles": "Lister uniquement les liens de ces titres. Utile pour vérifier si une certaine page a un lien vers un titre donné.",
+ "apihelp-query+links-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
+ "apihelp-query+links-example-simple": "Obtenir les liens de [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+links-example-generator": "Obtenir des informations sur tous les liens de page dans [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+links-example-namespaces": "Obtenir les liens de [[Main Page]] dans les espaces de nom Utilisateur et Modèle",
+ "apihelp-query+linkshere-description": "Trouver toutes les pages ayant un lien vers les pages données.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :\n;pageid:ID de chaque page.\n;title:Titre de chaque page.\n;redirect:Marquage si la page est une redirection.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Inclure uniquement les pages dans ces espaces de nom.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Combien renvoyer.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-show": "Afficher uniquement les éléments qui correspondent à ces critères :\n;redirect:Afficher uniquement les redirections.\n;!redirects:Afficher uniquement les non-redirections.",
+ "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Obtenir une liste des pages liées à [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages liées à [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+logevents-description": "Obtenir des événements des journaux.",
+ "apihelp-query+logevents-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :\n;ids:Ajoute l’ID de l’événement tracé.\n;title:Ajoute le titre de la page pour l’événement tracé.\n;type:Ajoute le type de l’événement tracé.\n;user:Ajoute l’utilisateur responsable de l’événement tracé.\n;userid:Ajoute l’ID de l’utilisateur responsable de l’événement tracé.\n;timestamp:Ajoute l’horodatage de l’événement.\n;comment:Ajoute le commentaire de l’événement.\n;parsedcomment:Ajoute le commentaire analysé de l’événement.\n;details:Liste les détails supplémentaires sur l’événement.\n;tags:Liste les balises de l’événement.",
+ "apihelp-query+logevents-param-type": "Filtrer les entrées du journal à ce seul type.",
+ "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrer les actions du journal à cette seule action. Écrase $1type. Des actions avec une astérisque de la forme « action/* » sont autorisées pour spécifier n’importe quelle chaîne à la place de l’astérisque.",
+ "apihelp-query+logevents-param-start": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.",
+ "apihelp-query+logevents-param-end": "L’horodatage auquel arrêter l’énumération.",
"apihelp-format-example-generic": "Mettre en forme le résultat de la requête dans le format $1",
"apihelp-dbg-description": "Extraire les données au format de var_export() de PHP.",
"apihelp-dbgfm-description": "Extraire les données au format de var_export() de PHP (affiché proprement en HTML).",
"apihelp-yamlfm-description": "Extraire les données YAML (affiché proprement en HTML).",
"api-format-title": "Résultat de l’API de MédiaWiki",
"api-format-prettyprint-header": "Vous regardez la représentation HTML du format $1. HTML est utile pour le débogage, mais inapproprié pour être utilisé dans une application.\n\nSpécifiez le paramètre format pour modifier le format de sortie. Pour voir la représentation non HTML du format $1, mettez format=$2.\n\nVoyez la [https://www.mediawiki.org/wiki/API documentation complète], ou l’ [[Special:ApiHelp/main|aide de l’API]] pour plus d’information.",
- "api-help-title": "Aide de l’API de MédiaWiki",
+ "api-help-title": "Aide de l’API de MediaWiki",
"api-help-lead": "Ceci est une page d’aide de l’API de MédiaWiki générée automatiquement.\n\nDocumentation et exemples : https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Module principal",
"api-help-flag-deprecated": "Ce module est obsolète.",
"apihelp-upload-param-watch": "监视页面。",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "忽略任何警告。",
"apihelp-upload-param-file": "文件内容。",
+ "apihelp-upload-param-stash": "如果设置，服务器将不会添加文件至存储库并暂时藏匿。",
"apihelp-upload-param-chunk": "大块内容。",
"apihelp-upload-example-url": "从URL上传",
"apihelp-userrights-param-user": "用户名。",
"Muhammed taha"
]
},
+ "config-desc": "دامەزرێنەرەکە بۆ میدیاویکی",
+ "config-title": "دامەزرانی میدیاویکی $1",
"config-information": "زانیاری",
"config-your-language": "زمانەکەت:",
"config-wiki-language": "زمانی ویکی:",
"config-back": "→ گەڕانەوە",
- "config-continue": "بەردەوامبوون ←",
+ "config-continue": "بەردەوام بە ←",
"config-page-language": "زمان",
"config-page-welcome": "بەخێربێیت بۆ میدیاویکی!",
"config-page-dbconnect": "پەیوەندی دەکات بەبنکەی زانیارییەکان",
"config-page-upgradedoc": "نوێدەکرێتەوە",
"config-page-existingwiki": "ویکی پێشوو",
"config-restart": "بەڵێ، دەستی پێ بکەرەوە",
- "config-env-php": "PHP $1 دابەزێندرا.",
- "config-env-php-toolow": "PHP $1 دابەزێندرا.\nھەرچۆنێک بێت میدیاویکی پێویستی بە PHP $2 یان بەرزتر ھەیە.",
+ "config-env-php": "PHP $1 دامەزراوە.",
+ "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] دامەزراوە",
+ "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] دامەزراوە",
+ "config-db-type": "جۆری داتابەیس:",
+ "config-db-host": "خانەخوێی داتابەیس:",
"config-db-name": "ناوی بنکەدراوە:",
+ "config-db-install-account": "ھەژماری بەکارھێنەری بۆ دامەزراندن",
"config-db-username": "ناوی بەکارھێنەری بنکەدراوە:",
"config-db-password": "تێپەڕوشەی بنکەدراوە",
"config-site-name": "ناوی ویکی:",
"config-ns-generic": "پرۆژە",
+ "config-admin-name": "ناوی بەکارھێنەرییەکەت:",
"config-admin-password": "تێپەڕوشە:",
+ "config-admin-password-confirm": "دووبارە تێپەڕوشە:",
"config-admin-email": "ناونیشانی ئیمەیل:",
+ "config-profile-wiki": "ویکیی کراوە",
+ "config-profile-no-anon": "دروستکردنی ھەژمارە پێویستە",
+ "config-profile-fishbowl": "تەنھا دەستکاریکەری ڕێگەپێدراوە",
+ "config-license-pd": "پاوانی گشتی",
+ "config-email-settings": "ڕێکخستنەکانی ئیمەیڵ",
"config-install-step-done": "کرا",
"config-help": "یارمەتی",
"mainpagetext": "'''میدیاویکی بە سەرکەوتوویی دامەزرا.'''",
"filedeleteerror": "Немагчыма выдаліць файл «$1».",
"directorycreateerror": "Немагчыма стварыць дырэкторыю «$1».",
"directoryreadonlyerror": "Тэчка «$1» толькі для чытаньня.",
+ "directorynotreadableerror": "Тэчка «$1» не чытаецца.",
"filenotfound": "Немагчыма знайсьці файл «$1».",
"unexpected": "Нечаканае значэньне: «$1»=«$2».",
"formerror": "Памылка: не атрымалася адаслаць зьвесткі формы",
"november-date": "Tışrino Peyên $1",
"december-date": "Kanun $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriy}}",
- "category_header": "Pelê ke kategoriya \"$1\" miyan derê",
+ "category_header": "Pelê ke kategoriya \"$1\" derê",
"subcategories": "Kategoriyê bınêni",
- "category-media-header": "Dosyeyê ke kategoriya \"$1\" miyan derê",
+ "category-media-header": "Dosyeyê ke kategoriya \"$1\" derê",
"category-empty": "''Ena kategoriye de hewna qet nuştey ya zi medya çıniyê.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kategoriya nımıtiye|Kategoriyê nımıtey}}",
"hidden-category-category": "Kategoriyê nımıtey",
"filerenameerror": "Impossible de renommer le fichier « $1 » en « $2 ».",
"filedeleteerror": "Impossible de supprimer le fichier « $1 ».",
"directorycreateerror": "Impossible de créer le dossier « $1 ».",
+ "directoryreadonlyerror": "Le répertoire « $1 » est en lecture seule.",
+ "directorynotreadableerror": "Le répertoire « $1 » n’est pas lisible.",
"filenotfound": "Impossible de trouver le fichier « $1 ».",
"unexpected": "Valeur inattendue : « $1 » = « $2 ».",
"formerror": "Erreur : Impossible de soumettre le formulaire.",
"nov": "Teş",
"dec": "Gağ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriy}}",
- "category_header": "Pelê ke kategoriya \"$1\" miyan derê",
+ "category_header": "Pelê ke kategoriya \"$1\" derê",
"subcategories": "Kategoriyê bınêni",
"category-media-header": "Medyawa ke kategoriya \"$1\" dera",
"category-empty": "''Na kategoriye de hona qet nustey ya ki medya çinê.''",
"filerenameerror": "A l'é pa podusse cangeje nòm a l'archivi «$1» an «$2».",
"filedeleteerror": "A l'é pa podusse scancelé l'archivi «$1».",
"directorycreateerror": "A l'é pa podusse creé ël dossié «$1».",
+ "directoryreadonlyerror": "Ël dossié «$1» a l'é mach an letura.",
+ "directorynotreadableerror": "Ël dossié «$1» as peul nen les-se.",
"filenotfound": "A l'é pa trovasse l'archivi «$1».",
"unexpected": "Valor che i së spetavo pa: «$1»=«$2».",
"formerror": "Eror: A l'é nen podusse mandé ël formolari.",
"filerenameerror": "Não foi possível alterar o nome do ficheiro \"$1\" para \"$2\".",
"filedeleteerror": "Não foi possível eliminar o ficheiro \"$1\".",
"directorycreateerror": "Não foi possível criar o diretório \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "O diretório \"$1\" é apenas de leitura.",
+ "directorynotreadableerror": "O diretório \"$1\" não é legível.",
"filenotfound": "Não foi possível encontrar o ficheiro \"$1\".",
"unexpected": "Valor não esperado: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Erro: Não foi possível enviar o formulário",
"filerenameerror": "Невозможно переименовать файл «$1» в «$2».",
"filedeleteerror": "Невозможно удалить файл «$1».",
"directorycreateerror": "Невозможно создать директорию «$1».",
+ "directoryreadonlyerror": "Каталог «$1» доступен только для чтения.",
+ "directorynotreadableerror": "Каталог «$1» не читается.",
"filenotfound": "Невозможно найти файл «$1».",
"unexpected": "Неподходящее значение: «$1»=«$2».",
"formerror": "Ошибка: невозможно передать данные формы",
"tog-showtoolbar": "Aratâ bara di halati trâ alâxiri",
"tog-editondblclick": "Alâxeaști frândzâli pri-tu click duplo",
"tog-editsectiononrightclick": "Activeadzâ alâxirea a secțiuniloru pri-tu click ndreapta pi titlu a secțiunâľei",
- "tog-watchcreations": "Adavgâ frândzâli pi cari li adar și fișierele pi cari li ncari la lista a ńia di frândzâ avinati",
+ "tog-watchcreations": "Adavgâ frândzâli pi cari li adaru și fișierili pi cari li ancarcu la lista a ńia di frândzâ avinati",
"tog-watchdefault": "Adavgâ frândzâli și fișierili pi cari li alâxescu la lista a ńia di avinari",
"tog-watchmoves": "Adavgâ frândzâli și fișierili pi cari li dau numâ noao la lista a ńia di avinari",
"tog-watchdeletion": "Adavgâ frândzâli și fișierili pi cari li aștergu la lista a ńia di avinari",
"readonly": "Baza di dati easti blocatâ (ncľisâ) la nyrâpseari",
"missingarticle-rev": "(versiuniľea#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Dif: $1, $2)",
+ "internalerror": "Sfalmâ di nuntru",
+ "internalerror_info": "Sfalmâ di nuntru: $1",
+ "filecopyerror": "Fișierlu \"$1\" nu putu s-hibâ copiatu \"$2\".",
+ "filerenameerror": "Fișierlu \"$1\" nu putu s-hibâ mutatu \"$2\".",
+ "filedeleteerror": "Fișierlu \"$1\" nu si putu s-hibâ aștersu.",
+ "directorycreateerror": "Nu s-poati si s-facâ directorlu \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "Directorlu \"$1\" easti mași trâ adghivâsiri.",
+ "directorynotreadableerror": "Directorlu \"$1\" nu s-poati si s-adghivâseascâ.",
+ "filenotfound": "Fișierlu \"$1\" nu si putu s-hibâ aflatu.",
"badtitle": "Titlu alatusu",
"viewsource": "Vez-u textu",
"viewsource-title": "Vedz ivurlu trâ $1",
"userlogin-yourname-ph": "Bagâ-u numa a ta di utilizatoru",
"createacct-another-username-ph": "Bagâ-u numa di utilizatoru",
"yourpassword": "Zboru cľeae:",
- "userlogin-yourpassword": "Zboarâ acrifo (parolâ)",
+ "userlogin-yourpassword": "Zboru acrifo (parolâ)",
"userlogin-yourpassword-ph": "Bagâ-u parola (zboru acrifo)",
"createacct-yourpassword-ph": "Bagâ-u parola (zboru acrifo)",
"yourpasswordagain": "Bagâ-u cľeae diznou:",
"gotaccountlink": "Leagâ-ti",
"userlogin-resetlink": "U agârșii parola i numa di utilizatoru?",
"userlogin-resetpassword-link": "U agârșii parola?",
+ "userlogin-helplink2": "Agiutoru la ligari",
+ "userlogin-createanother": "Adrari contu nou",
"createacct-emailrequired": "Adresâ di carti electronicâ",
"createacct-emailoptional": "Adresâ di carti electronicâ (opționalu)",
"createacct-email-ph": "Bagâ-u adresa a ta di carti electronicâ",
"createacct-another-email-ph": "Bagâ-u adresa di carti electronicâ",
+ "createaccountmail": "Ufiliseaști unâ parolâ (zboru acrifo) pirastica și u pitreați la adresa di e-mail cari u dzâț tini",
"createacct-realname": "Numa realâ (opționalu)",
"createaccountreason": "Furńie:",
"createacct-reason": "Furńie",
+ "createacct-reason-ph": "Câ ți feci altu contu",
+ "createacct-captcha": "Duchimie (provâ) di securitati",
+ "createacct-imgcaptcha-ph": "Bagâ lu textu pi cari lu vedz disuprâ",
+ "createacct-submit": "Adrari contu-ț",
+ "createacct-another-submit": "Adrari altu contu",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} s-feasi cu oamińi ca tini.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|alâxiri|alâxiri|di alâxiri}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|frândzâ|frândzâ|de frândzâ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contribuitoru proaspitu|contribuitori proaspiț|di contribuitori proaspiț}}",
+ "badretype": "Zboarâli acrifo pi cari lâ bâgaș nu suntu unâ.",
+ "userexists": "Numa di utilizatoru pi cari u bâgaș ari nica aoa. Ti oru, ľea altâ numâ.",
+ "loginerror": "Sfalmâ di ligari",
+ "createacct-error": "Sfalmâ la adrarea a contlui",
+ "createaccounterror": "Nu s-putu si s-facâ contu: $1",
+ "loginsuccesstitle": "Ligarea s-bitisi ghini",
+ "loginsuccess": "'''Ti ligai la {{SITENAME}} ca „$1”.'''",
+ "loginlanguagelabel": "Limbâ: $1",
+ "pt-login": "Leagâ-ti",
+ "pt-login-button": "Leagâ-ti",
+ "pt-createaccount": "Fă contu (isape)",
+ "pt-userlogout": "Dizleagâ-ti",
+ "bold_sample": "Scriari groasâ (bold)",
+ "bold_tip": "Scriari groasâ (bold)",
+ "italic_sample": "Scriari aplicatâ (italic)",
+ "italic_tip": "Scriari aplicatâ (italic)",
+ "link_sample": "Titlu a ligâturiľei",
+ "link_tip": "Ligâturâ di nuntru",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com titlu a ligâturiľei",
"summary": "Rezumatu:",
"minoredit": "Aestâ easti unâ alâxiri minorâ (ńicâ)",
"watchthis": "Mutrea-u frândzâ aestâ",
"edit-gone-missing": "Mpussìbbili aggiurnari la pàggina.\nPari ca fu scancillata.",
"edit-conflict": "Cunflittu di edizzioni.",
"edit-no-change": "La mudifica fu ignurata pirchì nu foru appurtati canci ntô testu.",
+ "postedit-confirmation-created": "La pàggina fu criata.",
"postedit-confirmation-saved": "Lu canciamentu fu sarbatu.",
"edit-already-exists": "Mpussìbbili criari na pàggina nova.\nEsisti ggià.",
"expensive-parserfunction-warning": "Accura: Sta pàggina cunteni troppi chiamati ê parser functions.\n\nAvissi a èssiri menu di $2, ô mumentu ci {{PLURAL:$1|nn'è $1|nni sunnu $1}}.",
"edit-no-change": "Текстта үзгәешләр ясалмау сәбәпле, сезнең үзгәртү кире кагыла.",
"edit-already-exists": "Яңа бит төзеп булмый.\nУл инде бар.",
"editwarning-warning": "Башка биткә күчү вакытында бу мәкаләгә керткән үзгәрешләр югалырга мөмкин.\nӘгәрдә сез теркәлгән булсагыз, бу искәрмәне сез «Көйләнмәләрем» өлешендә үзгәртә аласыз.",
+ "duplicate-args-category": "Калыпны чакыруда кабатлап торган аргументларны кулланган битләр",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Игътибар:''' бу биттә хәтерне еш кулланучы функцияләр артык күп.\n\nЧикләү: $2 {{PLURAL:$2|1=куллану}}, бу очракта {{PLURAL:$1|$1 тапкыр}} башкарырга рөхсәт ителә.",
"expensive-parserfunction-category": "Хәтерне еш кулланучы функцияләр күп булган битләр",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Игътибар:''' Кулланылучы үрнәкләр артык зур.\nКайберләре кабызылмаячак.",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"duplicate-args-category": "调用重复模板参数的页面",
- "duplicate-args-category-desc": "页面包含使用重复参数的模板调用，例如<code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>或<code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>。",
+ "duplicate-args-category-desc": "页面包含调用了重复参数的模板，例如<code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>或<code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>。",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告：</strong>这个页面有太多高昂的语法功能调用。\n\n它应该少过$2次呼叫，现在有$1次呼叫。",
"expensive-parserfunction-category": "页面中有太多耗费的语法功能呼叫",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''警告：'''包含模板大小过大。\n一些模板将不会包含。",
"projectpage": "檢視專案頁面",
"imagepage": "檢視檔案頁面",
"mediawikipage": "檢視訊息頁面",
- "templatepage": "檢視樣版頁面",
+ "templatepage": "檢視樣板頁面",
"viewhelppage": "檢視說明頁面",
"categorypage": "檢視分類頁面",
"viewtalkpage": "檢視討論頁面",
"nstab-project": "專案頁面",
"nstab-image": "檔案",
"nstab-mediawiki": "訊息",
- "nstab-template": "樣版",
+ "nstab-template": "樣板",
"nstab-help": "說明頁面",
"nstab-category": "分類",
"nosuchaction": "無此動作",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本頁已經被保護，只有擁有管理員權限的使用者才可編輯，此頁面被下列頁面引用因此連鎖保護：",
"titleprotectedwarning": "<strong>警告：本頁面已被保護，需要 [[Special:ListGroupRights|特殊權限]] 方可建立。</strong>\n以下提供最近的日誌以便參考：",
"templatesused": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|樣版}}:",
- "templatesusedpreview": "此預覽使用了以下{{PLURAL:$1|樣版}}:",
+ "templatesusedpreview": "此預覽使用了以下{{PLURAL:$1|樣板}}:",
"templatesusedsection": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|樣版}}：",
"template-protected": "(受保護)",
"template-semiprotected": "(受半保護)",
"duplicate-args-category-desc": "該頁面包含重複使用參數的樣版呼叫，如 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> 或 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki>。",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面使用了太多消耗系統資源的解析函數。\n\n使用次數應小於 $2 次，但目前使用了 $1 次。",
"expensive-parserfunction-category": "使用了太多消耗系統資源的分析函數的頁面",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>警告：</strong>引用樣板後大小超出限制。\n部份樣版內容將不會被使用。",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>警告：</strong>引用樣板後大小超出限制。\n部份樣板內容將不會被使用。",
"post-expand-template-inclusion-category": "引用樣板後大小超出限制的頁面",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面有一個以上的樣版參數過長。\n過長的參數會被直接忽略。",
- "post-expand-template-argument-category": "樣版參數有部份被忽略的頁面",
- "parser-template-loop-warning": "偵測到樣版遞迴：[[$1]]",
+ "post-expand-template-argument-category": "樣板參數有部份被忽略的頁面",
+ "parser-template-loop-warning": "偵測到樣板遞迴：[[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "超出樣版遞迴深度限制 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "已超出語言轉換器深度限制 ($1)",
"node-count-exceeded-category": "節點數量超出限制的頁面",
"listduplicatedfiles": "重複檔案清單",
"listduplicatedfiles-summary": "此清單中包含最新版本的檔案與其他檔案重複的清單，本清單只顯示本地檔案。",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] 有[[$3|其他 $2 個重複檔案]]。",
- "unusedtemplates": "未使用的樣版",
+ "unusedtemplates": "未使用的樣板",
"unusedtemplatestext": "此頁面列出所有於 {{ns:template}} 命名空間下未被其他頁面引用的樣版。\n在刪除前，仍需檢查是否有連結這些樣版的其他頁面。",
"unusedtemplateswlh": "其他連結",
"randompage": "隨機頁面",
"linksearch-pat": "搜尋關鍵字：",
"linksearch-ns": "命名空間：",
"linksearch-ok": "搜尋",
- "linksearch-text": "可使用萬用字元如 \"*.wikipedia.org\"。\n萬用字元必須使用在最上層網域，例如 \"*.org\".<br />\n支援的{{PLURAL:$2|通訊協定}}有：<code>$1</code> (若未指定則預設使用 http:// 通訊協定)。",
+ "linksearch-text": "可使用萬用字元如 *.wikipedia.org。\n萬用字元必須使用在最上層網域，例如 *.org 。<br />\n支援的{{PLURAL:$2|通訊協定}}有：<code>$1</code> （若未指定則預設使用 http:// 通訊協定）。",
"linksearch-line": "$1 由 $2 所連結",
"linksearch-error": "萬用字元僅可在主機名稱的開頭使用。",
"listusersfrom": "顯示使用者開始自：",
"unblock": "解除封鎖使用者",
"blockip": "封鎖{{GENDER:$1|使用者}}",
"blockip-legend": "封鎖使用者",
- "blockiptext": "填寫以下單據可封鎖特定 IP 位址或使用者名稱的存取權限。\n這個動作應用來避免破壞行為，可根據 [[{{MediaWiki:Policy-url}}|管理政策]]。\n請在下方填寫一個具體的原因 (例如：引述一段破壞頁面的事實)。",
+ "blockiptext": "填寫以下表單可封鎖特定 IP 位址或使用者名稱的存取權限。\n這個動作應用來避免破壞行為，可根據 [[{{MediaWiki:Policy-url}}|管理政策]]。\n請在下方填寫一個具體的原因 (例如：引述一段破壞頁面的事實)。",
"ipaddressorusername": "IP 位址或使用者名稱：",
"ipbexpiry": "期限：",
"ipbreason": "原因：",
"export-addnstext": "使用命名空間新增頁面：",
"export-addns": "新增",
"export-download": "儲存為檔案",
- "export-templates": "包含樣版",
+ "export-templates": "包含樣板",
"export-pagelinks": "包含連結的頁面深度：",
"allmessages": "系統訊息",
"allmessagesname": "名稱",
"import-interwiki-sourcewiki": "來源 Wiki：",
"import-interwiki-sourcepage": "來源頁面：",
"import-interwiki-history": "複製此頁的所有歷史修訂",
- "import-interwiki-templates": "包含所有樣版",
+ "import-interwiki-templates": "包含所有樣板",
"import-interwiki-submit": "匯入",
"import-interwiki-namespace": "目標命名空間：",
"import-interwiki-rootpage": "目標根頁面 (選填)：",
"tooltip-ca-nstab-project": "檢視專案頁面",
"tooltip-ca-nstab-image": "檢視檔案頁面",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "檢視系統訊息",
- "tooltip-ca-nstab-template": "檢視樣版",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "檢視樣板",
"tooltip-ca-nstab-help": "檢視說明頁面",
"tooltip-ca-nstab-category": "檢視分類頁面",
"tooltip-minoredit": "標記為小修訂",
"confirmemail_success": "您的電子郵件已經被確認。您現在可以[[Special:UserLogin|登入]]並使用此網站了。",
"confirmemail_loggedin": "已確認您的電子郵件位址。",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} 電子郵件位址確認",
- "confirmemail_body": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已在 {{SITENAME}} 註冊了一個帳號 \"$2\" 並使用了此電子郵件位址。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
+ "confirmemail_body": "不明人士（可能是您自己，來自 IP 位址 $1 ）已在 {{SITENAME}} 註冊了一個帳號 \"$2\" 並使用了此電子郵件位址。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
"confirmemail_body_changed": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件位址更改至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
- "confirmemail_body_set": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件位址設定至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
+ "confirmemail_body_set": "不明人士（可能是您自己，來自 IP 位址 $1 ）已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件位址設定至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
"confirmemail_invalidated": "已取消電子郵件位址確認",
"invalidateemail": "取消電子郵件確認",
"scarytranscludedisabled": "[Interwiki 轉換代碼不可用]",
- "scarytranscludefailed": "[樣版 $1 讀取失敗]",
- "scarytranscludefailed-httpstatus": "[樣版 $1 讀取失敗：HTTP $2]",
+ "scarytranscludefailed": "[樣板 $1 讀取失敗]",
+ "scarytranscludefailed-httpstatus": "[樣板 $1 讀取失敗：HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL 過長]",
"deletedwhileediting": "<strong>警告：</strong>此頁在您開始編輯之後已經被刪除﹗",
"confirmrecreate": "在您編輯的同時，使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|對話]]) 刪除了此頁面，原因為：\n: <em>$2</em>\n請確認您是否真的要重新建立此頁面。",
"redirect-revision": "頁面修訂 ID",
"redirect-file": "檔案名稱",
"redirect-not-exists": "查無值",
- "fileduplicatesearch": "æ\90\9cå°\8bé\87\8dè¦\86檔案",
+ "fileduplicatesearch": "æ\90\9cå°\8bé\87\8dè¤\87檔案",
"fileduplicatesearch-summary": "依據雜湊值 (Hash) 來搜尋重複的檔案。",
"fileduplicatesearch-legend": "搜尋重覆",
"fileduplicatesearch-filename": "檔案名稱：",
"fileduplicatesearch-submit": "搜尋",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 像素<br />檔案大小：$3<br />MIME 類型：$4",
- "fileduplicatesearch-result-1": "æª\94æ¡\88 $1 ç\84¡é\87\8dè¦\86的檔案。",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "æª\94æ¡\88 $1 ç\84¡é\87\8dè¤\87的檔案。",
"fileduplicatesearch-result-n": "檔案 $1 有 $2 筆重覆的檔案。",
"fileduplicatesearch-noresults": "查無名稱為 \"$1\" 的檔案。",
"specialpages": "特殊頁面",
"limitreport-ppgeneratednodes": "預處理器產生節點次數",
"limitreport-postexpandincludesize": "展開後的引用大小",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 個{{PLURAL:$2|位元組}}",
- "limitreport-templateargumentsize": "樣版參數大小",
+ "limitreport-templateargumentsize": "樣板參數大小",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 個{{PLURAL:$2|位元組}}",
"limitreport-expansiondepth": "最高展開深度",
"limitreport-expensivefunctioncount": "高消耗解析器函數次數",
- "expandtemplates": "展開樣版",
+ "expandtemplates": "展開樣板",
"expand_templates_intro": "本特殊頁面會將文字中的樣版展開，可以包含支援的解析器語法，如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上，絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
"expand_templates_title": "上下文標題，用於 {{FULLPAGENAME}} 等：",
"expand_templates_input": "輸入文字：",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff