Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 19 Jun 2017 20:06:49 +0000 (22:06 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 19 Jun 2017 20:06:49 +0000 (22:06 +0200)
Change-Id: Ic1bbc174355e07f099f0e2e0b501f5315b9de4d2

18 files changed:
includes/api/i18n/gl.json
includes/api/i18n/he.json
includes/api/i18n/uk.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/ast.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/fy.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/ia.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/tcy.json
languages/i18n/tr.json

index 39637c6..e5133a1 100644 (file)
@@ -10,7 +10,8 @@
                        "Toliño",
                        "Amire80",
                        "Macofe",
-                       "Hamilton Abreu"
+                       "Hamilton Abreu",
+                       "Umherirrender"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discusión]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitudes]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Tódalas funcionalidades mostradas nesta páxina deberían estar funcionanado, pero a API aínda está desenrolo, e pode ser modificada en calquera momento. Apúntese na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discusión mediawiki-api-announce] para estar informado acerca das actualizacións.\n\n<strong>Solicitudes incorrectas:</strong> Cando se envían solicitudes incorrectas á API, envíase unha cabeceira HTTP coa chave \"MediaWiki-API-Error\" e, a seguir, tanto o valor da cabeceira como o código de erro retornado serán definidos co mesmo valor. Para máis información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Erros e avisos]].\n\n<strong>Test:</strong> Para facilitar as probas das peticións da API, consulte [[Special:ApiSandbox]].",
index c821089..e6a423b 100644 (file)
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "Mikey641",
                        "Esh77",
                        "שמזן",
-                       "Or"
+                       "Or",
+                       "Umherirrender"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|תיעוד]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|שו\"ת]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api רשימת דיוור]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce הודעות על API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R באגים ובקשות]\n</div>\n<strong>מצב:</strong> כל האפשרויות שמוצגות בדף הזה אמורות לעבוד, אבל ה־API עדיין בפיתוח פעיל, ויכול להשתנות בכל זמן. עשו מינוי ל[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ רשימת הדיוור mediawiki-api-announce] להודעות על עדכונים.\n\n<strong>בקשות שגויות:</strong> כשבקשות שגויות נשלחות ל־API, תישלח כותרת HTTP עם המפתח \"MediaWiki-API-Error\" ואז גם הערך של הכותרת וגם קוד השגיאה יוגדרו לאותו ערך. למידע נוסף ר' [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: שגיאות ואזהרות]].\n\n<strong>בדיקה:</strong> לבדיקה קלה יותר של בקשות ר' [[Special:ApiSandbox]].",
        "api-format-title": "תוצאה של API של מדיה־ויקי",
        "api-format-prettyprint-header": "זהו ייצוג ב־HTML של תסדיר $1. תסדיר HTML טוב לתיקון שגיאות, אבל אינו מתאים ליישומים.\n\nיש לציין את הפרמטר <var>format</var> כדי לשנות את תסדיר הפלט. כדי לראות ייצוג של תסדיר $1 לא ב־HTML יש לרשום <kbd>format=$2</kbd>.\n\nר' את [[mw:Special:MyLanguage/API|התיעוד המלא]], או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף.",
        "api-format-prettyprint-header-only-html": "זה ייצוג HTML שמיועד לניפוי שגיאות ואינו מתאים לשימוש ביישומים.\n\nר' את [[mw:Special:MyLanguage/API|התיעוד המלא]] או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף.",
+       "api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "זהו ייצוג ב־HTML של תסדיר $1. תסדיר HTML טוב לתיקון שגיאות, אבל אינו מתאים ליישומים.\n\nיש לציין את הפרמטר <var>format</var> כדי לשנות את תסדיר הפלט. כדי לראות ייצוג של תסדיר $1 לא ב־HTML יש להגדיר [$3 <kbd>format=$2</kbd>].\n\nר' את [[mw:API|התיעוד המלא]], או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף.",
        "api-format-prettyprint-status": "התשובה הזאת הייתה מוחזרת עם סטטוס ה־HTTP מס' $1 עם הטקסט $2.",
        "api-login-fail-aborted": "אימות דורש הידוד עם המשתמש, שאינו נתמך ב־<kbd>action=login</kbd>. כדי שיהיה אפשר להיכנס לחשבון עם <kbd>action=login</kbd>, נא לראות את [[Special:BotPasswords]]. כדי להמשיך להשתמש בכניסה עם חשבון ראשי, ר' <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
        "api-login-fail-aborted-nobotpw": "אימות דורש הידוד עם המשתמש, שאינו נתמך ב־<kbd>action=login</kbd>. כדי להיכנס לחשבון, ר' <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
index cc89976..6478e30 100644 (file)
@@ -11,7 +11,8 @@
                        "Piramidion",
                        "Andriykopanytsia",
                        "Максим Підліснюк",
-                       "AS"
+                       "AS",
+                       "Umherirrender"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
+       "apihelp-compare-param-fromtext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Контентна модель <var>fromtext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
+       "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Другий заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-toid": "Другий ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
+       "apihelp-compare-param-torelative": "Використати версію, яка стосується версії, визначеної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>. Усі інші опції 'to' буде проігноровано.",
+       "apihelp-compare-param-totext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-topst": "Виконати трансформацію перед збереженням на <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Контентна модель <var>totext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-prop": "Які уривки інформації отримати.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML різниці версій.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Розмір HTML різниці версій, у байтах.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Іддентифікатори версій, які передують 'from' і йдуть після 'to', якщо такі взагалі існують.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Ідентифікатори сторінки й версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Назви сторінок версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "Ім'я користувача й ідентифікатор версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Опис редагування версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "Опрацьований опис редагування версій 'from' і 'to'.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Розмір версій 'from' і 'to'.",
        "apihelp-compare-example-1": "Створити порівняння версій 1 і 2.",
        "apihelp-createaccount-description": "Створити новий обліковий запис користувача.",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Якщо запит <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> повернув істину для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, запити позначені як <samp>primary-required</samp> повинні бути пропущені. Якщо він повернув не порожнє значення для <samp>preservedusername</samp>, це ім'я користувача повинно бути використано для параметру <var>username</var>.",
        "apierror-changeauth-norequest": "Не вдалося створити запит на зміну.",
        "apierror-chunk-too-small": "Мінімальний розмір шматка становить $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}} для некінцевих шматків.",
        "apierror-cidrtoobroad": "$1 CIDR-діапазони, ширші ніж /$2, недозволені.",
-       "apierror-compare-inputneeded": "Назва, ідентифікатор сторінки, або номер версії потрібні як для параметра <var>from</var>, так і для <var>to</var>.",
        "apierror-contentserializationexception": "Невдача серіалізації вмісту: $1",
        "apierror-contenttoobig": "Наданий Вами вміст перевищує ліміт у $1 {{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}} розміру сторінки.",
        "apierror-copyuploadbaddomain": "Завантаження за URL-адресою недозволені з цього домену.",
index 6c4bbc2..8c06ff8 100644 (file)
@@ -21,7 +21,8 @@
                        "Arthur2e5",
                        "損齋",
                        "Myy730",
-                       "D41D8CD98F"
+                       "D41D8CD98F",
+                       "Umherirrender"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|文档]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常见问题]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态信息:</strong>本页所展示的所有特性都应正常工作,但是API仍在开发当中,将会随时变化。请订阅[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求:</strong>当API收到错误请求时,HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值,随后header的值与error code将会送回并设置为相同的值。详细信息请参阅[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: 错误与警告]]。\n\n<strong>测试中:</strong>测试API请求的易用性,请参见[[Special:ApiSandbox]]。",
index 77cc528..cca4008 100644 (file)
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "El cambio más recien d'una páxina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Revisiones anteriores",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tolos cambios que nun son los más recien d'una páxina.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Escluíu",
        "rcnotefrom": "Abaxo {{PLURAL:$5|tá'l cambiu|tan los cambios}} dende'l <strong>$3</strong>, a les <strong>$4</strong> (s'amuesen un máximu de <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Reaniciar la seleición de data",
        "rclistfrom": "Amosar los nuevos cambios dende'l $3 a les $2",
index 313eb0d..5a7cab6 100644 (file)
        "newimages-legend": "Фільтар",
        "newimages-label": "Назва файла (альбо яе частка):",
        "newimages-user": "IP-адрас ці імя ўдзельніка",
+       "newimages-newbies": "Паказаць толькі ўнёсак з новых рахункаў",
        "newimages-showbots": "Паказаць загружаныя робатамі",
        "newimages-hidepatrolled": "Схаваць патруляваныя загрузкі",
        "noimages": "Выявы адсутнічаюць.",
index 145aa30..abab073 100644 (file)
        "newimages-newbies": "Zobrazit pouze příspěvky nových účtů",
        "newimages-showbots": "Zobrazit soubory načtené roboty",
        "newimages-hidepatrolled": "Skrýt prověřená načtení souborů",
+       "newimages-mediatype": "Typ média:",
        "noimages": "Není co zobrazit.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Přepnout náhledy",
        "ilsubmit": "Hledat",
        "gotointerwiki-invalid": "Zadaný název je neplatný.",
        "gotointerwiki-external": "Chystáte se opustit {{GRAMMAR:4sg|{{SITENAME}}}} a navštívit [[$2]], což je jiná webová stránka.\n\n'''[$1 Pokračovat na $1].'''",
        "undelete-cantedit": "Tuto stránku nemůžete obnovit, protože ji nejste oprávněni editovat.",
-       "undelete-cantcreate": "Tuto stránku nemůžete obnovit, protože stránka s tímto názvem neexistuje a vy ji nejste oprávněni vytvořit."
+       "undelete-cantcreate": "Tuto stránku nemůžete obnovit, protože stránka s tímto názvem neexistuje a vy ji nejste oprávněni vytvořit.",
+       "pagedata-title": "Data stránky",
+       "pagedata-text": "Tato stránka poskytuje datové rozhraní ke stránkám. Uveďte prosím název stránky v URL pomocí syntaxe pro podstránky.\n* Funguje dohadování o obsahu na základě hlavičky Accept vašeho klienta. To znamená, že data stránky budou poskytnuta ve formátu preferovaném vaším klientem.",
+       "pagedata-not-acceptable": "Nenalezen odpovídající formát. Podporované MIME typy: $1",
+       "pagedata-bad-title": "Neplatný název: $1."
 }
index a8e07e7..edb1b81 100644 (file)
@@ -32,8 +32,8 @@
                        "Mikel Ibaiba"
                ]
        },
-       "tog-underline": "Azpimarratutako linka:",
-       "tog-hideminor": "Ezkutatu azken aldaketetan edizio txikiak",
+       "tog-underline": "Azpimarratu loturak:",
+       "tog-hideminor": "Ezkutatu azken aldaketetan aldaketa txikiak",
        "tog-hidepatrolled": "Ezkutatu patruilatutako aldaketa azken aldaketetatik",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Ezkutatu patruilatutako orriak, orri-zerrenda berritik",
        "tog-hidecategorization": "Ezkutatu orrien kategorizazioa",
@@ -41,7 +41,7 @@
        "tog-usenewrc": "Azken aldaketetan eta jarraipen-zerrendan aldaketak orrialdearen arabera taldekatu",
        "tog-numberheadings": "Zenbakitu automatikoki goiburuak",
        "tog-showtoolbar": "Aldaketen tresna-barra erakutsi",
-       "tog-editondblclick": "Klik bikoitzaren bitartez orrialdeak editatu",
+       "tog-editondblclick": "Klik bikoitzaren bitartez orrialdeak aldatu",
        "tog-editsectiononrightclick": "Atalen izenburuetan eskuin klik eginez aldatzea gaitu",
        "tog-watchcreations": "Sortzen ditudan orrialdeak eta fitxategiak nire jarraipen-zerrendara gehitu",
        "tog-watchdefault": "Aldatzen ditudan orrialdeak eta fitxategiak nire jarraipen-zerrendara gehitu",
        "tog-watchrollback": "Nire jarraipen zerrendan rollbacka egin dudan orrialdeak erakutsi",
        "tog-minordefault": "Aukera lehenetsitzat, markatu aldaketa guztiak txikitzat",
        "tog-previewontop": "Aurrebista aldaketa koadroaren aurretik erakutsi",
-       "tog-previewonfirst": "Lehen edizioan aurrebista erakutsi",
+       "tog-previewonfirst": "Lehen aldaketan aurrebista erakutsi",
        "tog-enotifwatchlistpages": "Bidal iezadazue e-posta bat, jarraitzen ari naizen orrialde edo fitxategi bat aldatzen denean",
        "tog-enotifusertalkpages": "Nire eztabaida orrialdea aldatzen denean e-posta jaso",
        "tog-enotifminoredits": "Orrialde edo fitxategietan aldaketak txikiak direnean ere e-posta jaso",
        "tog-enotifrevealaddr": "Jakinarazpen mezuetan nire e-posta helbidea erakutsi",
-       "tog-shownumberswatching": "Ikusten duten erabiltzaile kopurua erakutsi",
+       "tog-shownumberswatching": "Jarraitzen duen erabiltzaile kopurua erakutsi",
        "tog-oldsig": "Zure egungo sinadura:",
        "tog-fancysig": "Sinadura wikitestu gisa tratatu (lotura automatikorik gabe)",
        "tog-uselivepreview": "Zuzeneko aurrebista erabili",
@@ -79,7 +79,7 @@
        "underline-default": "Lehenetsitako nabigatzailea",
        "editfont-style": "Aldatu eremuko letra tipoa:",
        "editfont-default": "Nabigatzaileak aurretik zehaztua",
-       "editfont-monospace": "Monospaced iturria",
+       "editfont-monospace": "Monospace iturria",
        "editfont-sansserif": "Sans-serif iturria",
        "editfont-serif": "Serif iturria",
        "sunday": "Igandea",
        "period-am": "AM",
        "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategoria|Kategoriak}}",
-       "category_header": "«$1» kategoriako orriak",
+       "category_header": "«$1» kategoriako artikuluak",
        "subcategories": "Azpikategoriak",
        "category-media-header": "Media \"$1\" kategorian",
        "category-empty": "''Kategoria honek ez dauka artikulurik uneotan.''",
        "noindex-category": "Indexatugabeko orrialdeak",
        "broken-file-category": "Fitxategiren baterako lotura hautsia duten orriak",
        "about": "Honi buruz",
-       "article": "Eduki orria",
+       "article": "Artikulua",
        "newwindow": "(leiho berrian irekitzen da)",
-       "cancel": "Deuseztatu",
+       "cancel": "Utzi",
        "moredotdotdot": "Gehiago...",
        "morenotlisted": "Zerrenda hau agian ez dago osorik.",
        "mypage": "Orrialdea",
-       "mytalk": "Hitz egin",
+       "mytalk": "Eztabaida",
        "anontalk": "Eztabaida",
        "navigation": "Nabigazioa",
        "and": "&#32;eta",
        "print": "Inprimatu",
        "view": "Ikusi",
        "view-foreign": "$1(e)n ikusi",
-       "edit": "Editatu",
+       "edit": "Aldatu",
        "edit-local": "Aldatu deskribapen lokala",
        "create": "Sortu",
        "create-local": "Gehitu deskribapen lokala",
        "protect_change": "aldatu",
        "unprotect": "Babesa aldatu",
        "newpage": "Orrialde berria",
-       "talkpagelinktext": "Hitz egin",
+       "talkpagelinktext": "eztabaida",
        "specialpage": "Orrialde berezia",
        "personaltools": "Tresna pertsonalak",
        "talk": "Eztabaida",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|Mezu berri bat duzu|999=Mezu berriak dituzu}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "azken {{PLURAL:$1|aldaketa|999=aldaketak}}",
        "youhavenewmessagesmulti": "Mezu berriak dituzu $1(e)n",
-       "editsection": "Editatu",
-       "editold": "Editatu",
-       "viewsourceold": "iturria ikusi",
-       "editlink": "editatu",
+       "editsection": "aldatu",
+       "editold": "aldatu",
+       "viewsourceold": "kodea ikusi",
+       "editlink": "aldatu",
        "viewsourcelink": "jatorria ikusi",
-       "editsectionhint": "Editatu atal hau: «$1»",
+       "editsectionhint": "Aldatu atal hau: «$1»",
        "toc": "Edukiak",
        "showtoc": "erakutsi",
        "hidetoc": "ezkutatu",
index a7271ff..e9859a0 100644 (file)
        "anontalk": "Oerlisside foar dit IP-adres",
        "navigation": "Navigaasje",
        "and": "&#32;en",
-       "qbfind": "Sykje",
-       "qbbrowse": "Blêdzje",
-       "qbedit": "Bewurkje",
-       "qbpageoptions": "Side-opsjes",
-       "qbmyoptions": "Myn Opsjes",
        "faq": "FAQ (faak stelde fragen)",
-       "faqpage": "Project:Faak stelde fragen",
        "actions": "Aksjes",
        "namespaces": "Nammeromten",
        "variants": "Farianten",
        "edit-local": "Lokale beskriuwing bewurkje",
        "create": "Oanmeitsje",
        "create-local": "Lokale beskriuwing tafoegje",
-       "editthispage": "Side bewurkje",
-       "create-this-page": "Dizze side oanmeitsje",
        "delete": "Fuortsmite",
-       "deletethispage": "Side wiskje",
-       "undeletethispage": "Side werompleatse",
        "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|ferzje|ferzjes}} weromsette",
        "protect": "Skoattel",
        "protect_change": "feroarje nivo fan skoatteljen",
-       "protectthispage": "Side skoattelje",
        "unprotect": "Jou frij",
-       "unprotectthispage": "Side frij jaan",
        "newpage": "Nije side",
-       "talkpage": "Sideoerlis",
        "talkpagelinktext": "Oerlis",
        "specialpage": "Bysûndere side",
        "personaltools": "Persoanlike ynstellingen",
-       "articlepage": "Side lêze",
        "talk": "Oerlis",
        "views": "Aspekten/aksjes",
        "toolbox": "Arkkiste",
-       "userpage": "Meidoggerside",
-       "projectpage": "Metaside",
        "imagepage": "Besjoch triemside",
        "mediawikipage": "Berjochtside sjen litte",
        "templatepage": "Berjochtside lêze",
        "sig_tip": "Jo hântekening mei dei en oere",
        "hr_tip": "Horizontale line (mei ferdrach brûke)",
        "summary": "Gearfetting:",
-       "subject": "Ûnderwerp/kop:",
+       "subject": "Ûnderwerp:",
        "minoredit": "Dit is in tekstwiziging",
        "watchthis": "Folgje dizze side",
        "savearticle": "Side bewarje",
        "publishpage": "Side fêstlizze",
+       "publishchanges": "Feroarings publisearjen",
        "preview": "Oerlêze",
        "showpreview": "Earst oerlêze",
        "showdiff": "Wizigings",
        "feedback-subject": "Ûnderwerp:",
        "feedback-submit": "Ferstjoere",
        "feedback-useragent": "Useragent:",
-       "searchsuggest-search": "Sykje",
+       "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} trochsykje",
        "api-error-unknownerror": "Unbekende flater: \"$1\".",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minút|minuten}}",
index ffa341a..f2e311d 100644 (file)
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Ukloni",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ime",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Spremi postavke",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Odustani",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spremi trenutačne postavke filtera",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Vrati zadane filtre",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Očisti sve filtre",
index 8cc7ac3..32c7e09 100644 (file)
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Le modification le plus recente de un pagina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Versiones precedente",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tote le modificationes que non es le modification le plus recente de un pagina.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Excludite",
+       "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
+       "rcfilters-view-tags": "Etiquettas",
        "rcnotefrom": "Ecce le {{PLURAL:$5|modification|modificationes}} a partir del <strong>$3 a $4</strong> (usque a <strong>$1</strong> entratas monstrate).",
        "rclistfromreset": "Reinitialisar selection de data",
        "rclistfrom": "Monstrar nove modificationes a partir del $3 a $2",
        "newimages-legend": "Filtro",
        "newimages-label": "Nomine del file (o un parte de illo):",
        "newimages-user": "Adresse de IP o nomine de usator",
+       "newimages-newbies": "Monstrar contributiones de nove contos solmente",
        "newimages-showbots": "Monstrar files incargate per robots",
        "newimages-hidepatrolled": "Celar le files incargate patruliate",
+       "newimages-mediatype": "Typo de multimedia:",
        "noimages": "Nihil a vider.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Alternar miniaturas",
        "ilsubmit": "Cercar",
        "tags-create-reason": "Motivo:",
        "tags-create-submit": "Crear",
        "tags-create-no-name": "Tu debe specificar le nomine del etiquetta.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Le nomines de etiquetta non pote continer commas (<code>,</code>) o barras oblique (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-chars": "Le nomines de etiquetta non pote continer commas (<code>,</code>), barras vertical (<code>|</code>) o barras oblique (<code>/</code>).",
        "tags-create-invalid-title-chars": "Le nomines de etiquetta non pote continer characteres que non pote esser usate in titulos de pagina.",
        "tags-create-already-exists": "Le etiquetta \"$1\" jam existe.",
        "tags-create-warnings-above": "Le sequente {{PLURAL:$2|advertimento|advertimentos}} ha essite incontrate durante le tentativa de crear le etiquetta \"$1\":",
index a5347f9..63898ee 100644 (file)
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "La selezione di tutti i filtri in un gruppo è come non selezionarne alcuno, in questo modo questo filtro non ha effetto. Il gruppo include: $1",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Registrazione utente",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Registrato",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Editori connessi.",
+       "rcfilters-filter-registered-description": "Contributori che hanno effettuato l'accesso.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Non registrato",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editori non connessi.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Questo filtro è in conflitto con il seguente {{PLURAL:$2|filtro|filtri}} esperienza, che {{PLURAL:$2 |trova|trovano}} soltanto utenti registrati: $1",
+       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Contributori che non hanno effettuato l'accesso.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Questo filtro è in conflitto con {{PLURAL:$2|il seguente filtro|i seguenti filtri}} esperienza, che {{PLURAL:$2|trova|trovano}} soltanto utenti registrati: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autore del contributo",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Mie modifiche",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "I tuoi contributi.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutte le modifiche eccetto le tue.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Livello d'esperienza (solo per utenti registrati)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "I filtri esperienza trovano solo utenti registrati, quindi questo filtro è in conflitto con il filtro \"Non registrato\".",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Il filtro \"Non registrato\" è in conflitto con uno o più Filtri esperienza, che trovano solo utenti registrati. I filtri in conflitto sono evidenziati nell'area \"Filtri attivi\" qui sopra.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Il filtro \"Non registrato\" è in conflitto con uno o più filtri esperienza, che trovano solo utenti registrati. I filtri in conflitto sono evidenziati nell'area \"Filtri attivi\" qui sopra.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nuovi utenti",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Meno di 10 modifiche e 4 giorni di attività.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Principianti",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Modifiche che sono state indicate come minori.",
        "rcfilters-filter-major-label": "Modifiche non minori",
        "rcfilters-filter-major-description": "Modifiche non indicate come minori.",
-       "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Pagine osservate",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Pagine osservate speciali",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Negli osservati speciali",
-       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Modifiche alle voci tra i tuoi Osservati Speciali.",
-       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nuove modifiche agli Osservati Speciali",
-       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Modifiche alle pagine osservate che non hai visitato dopo la modifica.",
-       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Non negli Osservati Speciali",
-       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Tutto tranne le pagine che segui.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Modifiche alle voci tra i tuoi osservati speciali.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nuove modifiche agli osservati speciali",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Modifiche alle pagine nei osservati speciali che non hai visitato dopo la modifica.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Non negli osservati speciali",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Tutto tranne le pagine nei tuoi osservati speciali.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo di modifica",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Modifiche alle pagine",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Modifiche al contenuto wiki, discussioni, descrizioni categoria…",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Modifiche che creano nuove pagine.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Modifiche alle categorie",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Registri di pagine aggiunte o rimosse dalle categorie.",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Azioni di registro",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Azioni amministrative, creazione utenze, cancellazioni pagine, caricamenti…",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Il filtro \"Modifiche minori\" è in confitto con uno o più dei filtri \"Tipo di modifica\", perché certe modifiche non possono essere indicate come \"minori\". I filtri in conflitto sono indicati nell'area \"Filtri attivi\" qui sopra.",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Alcuni tipi di modifiche non possono essere indicate come \"minori\", quindi questo filtro è in conflitto con i seguenti filtri \"Tipo di modifica\": $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Questo filtro \"Tipo di modifica\" è in conflitto con il filtro \"Modifiche minori\". Alcuni tipi di modifiche non possono essere indicati come \"minori\".",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultima versione",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ultima versione",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Le ultime modifiche ad una pagina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Versioni precedenti",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tutte le modifiche che non sono l'ultima modifica effettuata sulla voce.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Escluso",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Etichette",
        "rcnotefrom": "Di seguito {{PLURAL:$5|è elencata la modifica apportata|sono elencate le modifiche apportate}} a partire da <strong>$3, $4</strong> (mostrate fino a <strong>$1</strong>).",
+       "rclistfromreset": "Reimposta la selezione della data",
        "rclistfrom": "Mostra le modifiche apportate a partire da $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 le modifiche minori",
        "rcshowhideminor-show": "Mostra",
        "php-uploaddisabledtext": "Il caricamento di file tramite PHP è disabilitato. Controlla la configurazione di file_uploads.",
        "uploadscripted": "Questo file contiene codice HTML o di script, che potrebbe essere interpretato erroneamente da un browser web.",
        "upload-scripted-pi-callback": "Impossibile caricare un file che contiene istruzione di elaborazione in XML-stylesheet.",
+       "upload-scripted-dtd": "Impossibile caricare file SVG che contengono una dichiarazione DTD non standard.",
        "uploaded-script-svg": "Trovato elemento di script \"$1\" nel file caricato in formato SVG.",
        "uploaded-hostile-svg": "Trovato CSS non sicuro nell'elemento di stile del file in formato SVG caricato.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Impostazione gestione eventi ed attributi <code>$1=\"$2\"</code> non è consentito in file SGV",
index 04dd25d..863b7f6 100644 (file)
        "undelete-cantedit": "Du kan ikke gjenopprette denne siden fordi du ikke har tillatelse til å redigere den.",
        "undelete-cantcreate": "Du kan ikke gjenopprette denne siden fordi det ikke er noen eksisterende side med dette navnet, og du ikke har tillatelse til å opprette siden.",
        "pagedata-title": "Sidedata",
-       "pagedata-text": "Denne siden gir et datagrensesnitt til sidene. Oppgi en sidetittel i URL-en, med undersidesyntaks.\n* Innholdsforhandling gjelder basert på din klients Accept-header. Dette betyr at sidedataene vil bli gitt i det formatet som foretrekkes av klienten din.",
+       "pagedata-text": "Denne siden gir et datagrensesnitt til sidene. Oppgi en sidetittel i URL-en, med undersidesyntaks.\n* Innholdsforhandlingen er basert på din klients Accept-header. Dette betyr at data for siden blir angitt på formatet som foretrekkes av din klient.",
        "pagedata-not-acceptable": "Ingen passende format funnet. Støttede MIME-typer: $1",
        "pagedata-bad-title": "Ugyldig tittel: $1."
 }
index 8d06d47..37d1cad 100644 (file)
        "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisão eliminada|revisões eliminadas}}",
        "undeletehistory": "Se restaurar uma página, todas as edições serão restauradas para o histórico.\nSe uma nova página foi criada com o mesmo nome desde a eliminação, as edições restauradas aparecerão no histórico anterior.",
        "undeleterevdel": "O restauro não será efetuado se resulta na remoção parcial da versão mais recente da página ou ficheiro.\nNestes casos, deverá desmarcar ou revelar a versão eliminada mais recente.",
-       "undeletehistorynoadmin": "Esta página foi eliminada. O motivo de eliminação é apresentado no sumário abaixo, junto dos detalhes do utilizador que editou esta página antes de eliminar. O texto atual destas edições eliminadas encontra-se agora apenas disponível para administradores.",
+       "undeletehistorynoadmin": "Esta página foi eliminada.\nO motivo de eliminação é apresentado no resumo abaixo, em conjunto com detalhes dos utilizadores que tinham editado esta página antes da sua eliminação.\nO texto atual destas edições eliminadas encontra-se agora apenas disponível para administradores.",
        "undelete-revision": "Edição eliminada da página $1 (das $5 de $4), por $3:",
        "undeleterevision-missing": "Edição inválida ou não encontrada.\nPode ter usado uma ligação incorreta ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou removida do arquivo.",
        "undeleterevision-duplicate-revid": "Não foi possível restaurar {{PLURAL:$1|uma revisão|$1 revisões}}, porque {{PLURAL:$1|a sua <code>rev_id</code> já estava a ser usada|as respetivas <code>rev_id</code> já estavam a ser usadas}}.",
        "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 semana|$1 semanas}}",
        "months": "{{PLURAL:$1|1 mês|$1 meses}}",
        "years": "{{PLURAL:$1|1 ano|$1 anos}}",
-       "ago": "$1 atrás",
+       "ago": "há $1",
        "just-now": "agora mesmo",
        "hours-ago": "há $1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}",
        "minutes-ago": "há $1 {{PLURAL:$1|minuto|minutos}}",
        "revdelete-summary-hid": "resumo da edição oculto",
        "revdelete-uname-hid": "utilizador oculto",
        "revdelete-content-unhid": "conteúdo desocultado",
-       "revdelete-summary-unhid": "sumário de edição desocultado",
+       "revdelete-summary-unhid": "resumo de edição desocultado",
        "revdelete-uname-unhid": "utilizador desocultado",
        "revdelete-restricted": "restrições a administradores aplicadas",
        "revdelete-unrestricted": "restrições a administradores removidas",
index 1eb2e60..b66a68a 100644 (file)
        "anontalk": "Разговор",
        "navigation": "Навигација",
        "and": "&#32;и",
-       "qbfind": "Пронађи",
-       "qbbrowse": "Потражи",
-       "qbedit": "Уреди",
-       "qbpageoptions": "Ова страница",
-       "qbmyoptions": "Моје странице",
        "faq": "ЧПП",
-       "faqpage": "Project:НПП",
        "actions": "Радње",
        "namespaces": "Именски простори",
        "variants": "Варијанте",
        "edit-local": "Уреди локални опис",
        "create": "Направи",
        "create-local": "Додај локални опис",
-       "editthispage": "Уреди ову страницу",
-       "create-this-page": "Направи ову страницу",
        "delete": "Обриши",
-       "deletethispage": "Обриши ову страницу",
-       "undeletethispage": "Врати ову страницу",
        "undelete_short": "Врати {{PLURAL:$1|1=једну обрисану измену|$1 обрисане измене|$1 обрисаних измена}}",
        "viewdeleted_short": "Погледај {{PLURAL:$1|обрисану измену|$1 обрисане измене|$1 обрисаних измена}}",
        "protect": "Заштити",
        "protect_change": "промени",
-       "protectthispage": "Заштити ову страницу",
        "unprotect": "Промени заштиту",
-       "unprotectthispage": "Промени заштиту ове странице",
        "newpage": "Нова страница",
-       "talkpage": "Разговор ове странице",
        "talkpagelinktext": "разговор",
        "specialpage": "Посебна страница",
        "personaltools": "Личне алатке",
-       "articlepage": "Погледај страницу са садржајем",
        "talk": "Разговор",
        "views": "Прегледи",
        "toolbox": "Алатке",
        "tool-link-userrights": "Уреди {{GENDER:$1|корисничке}} групе",
        "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Корисничке}} групе",
        "tool-link-emailuser": "Пошаљи {{GENDER:$1|имејл}}",
-       "userpage": "Погледај корисничку страницу",
-       "projectpage": "Погледај страницу пројекта",
        "imagepage": "Погледај страницу датотеке",
        "mediawikipage": "Погледај страницу поруке",
        "templatepage": "Погледај страницу шаблона",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|списак нових страница]])",
        "recentchanges-submit": "Прикажи",
+       "rcfilters-activefilters": "Активни филтери",
        "rcfilters-quickfilters": "Брзе везе",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Сачувани филтери",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Преименуј",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Искусни корисници",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Преко 30 дана активности и 500 измјена.",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Човјек (није бот)",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Мање измјене",
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Странице на списку надгледања",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "На списку надгледања",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Измјене вики садржаја, расправа, описа категорија…",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Стварање страница",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Измјене којима се стварају нове странице.",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Радње забиљежене у дневницима",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Филтер за „мање” измене је у сукобу са једним или више филтера типа измена, зато што одређени типови измена не могу да се означе као „мање”. Сукобљени филтери су означени у подручју Активни филтери, изнад.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”, тако да је овај филтер у сукобу са следећим филтерима типа измена: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Овај филтер типа измене је у сукобу са филтером за „мање” измене. Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”.",
index 61d8d57..09fce3e 100644 (file)
        "anontalk": "Razgovor",
        "navigation": "Navigacija",
        "and": "&#32;i",
-       "qbfind": "Pronađi",
-       "qbbrowse": "Potraži",
-       "qbedit": "Uredi",
-       "qbpageoptions": "Ova stranica",
-       "qbmyoptions": "Moje stranice",
        "faq": "ČPP",
-       "faqpage": "Project:NPP",
        "actions": "Radnje",
        "namespaces": "Imenski prostori",
        "variants": "Varijante",
        "edit-local": "Uredi lokalni opis",
        "create": "Napravi",
        "create-local": "Dodaj lokalni opis",
-       "editthispage": "Uredi ovu stranicu",
-       "create-this-page": "Napravi ovu stranicu",
        "delete": "Obriši",
-       "deletethispage": "Obriši ovu stranicu",
-       "undeletethispage": "Vrati ovu stranicu",
        "undelete_short": "Vrati {{PLURAL:$1|1=jednu obrisanu izmenu|$1 obrisane izmene|$1 obrisanih izmena}}",
        "viewdeleted_short": "Pogledaj {{PLURAL:$1|obrisanu izmenu|$1 obrisane izmene|$1 obrisanih izmena}}",
        "protect": "Zaštiti",
        "protect_change": "promeni",
-       "protectthispage": "Zaštiti ovu stranicu",
        "unprotect": "Promeni zaštitu",
-       "unprotectthispage": "Promeni zaštitu ove stranice",
        "newpage": "Nova stranica",
-       "talkpage": "Razgovor ove stranice",
        "talkpagelinktext": "razgovor",
        "specialpage": "Posebna stranica",
        "personaltools": "Lične alatke",
-       "articlepage": "Pogledaj stranicu sa sadržajem",
        "talk": "Razgovor",
        "views": "Pregledi",
        "toolbox": "Alatke",
        "tool-link-userrights": "Promeni {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
        "tool-link-userrights-readonly": "Prikaži {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
        "tool-link-emailuser": "Pošalji imejl",
-       "userpage": "Pogledaj korisničku stranicu",
-       "projectpage": "Pogledaj stranicu projekta",
        "imagepage": "Pogledaj stranicu datoteke",
        "mediawikipage": "Pogledaj stranicu poruke",
        "templatepage": "Pogledaj stranicu šablona",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|spisak novih stranica]])",
        "recentchanges-submit": "Prikaži",
+       "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Registracija korisnika",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Registrovani",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Prijavljeni urednici.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Više dana aktivnosti i izmjena od „novajlija”, ali manje od „iskusnih korisnika”.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Iskusni korisnici",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Preko 30 dana aktivnosti i 500 izmjena.",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Čovjek (nije bot)",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Manje izmjene",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Izmjene stranica",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Izmjene viki sadržaja, rasprava, opisa kategorija...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Stvaranje stranica",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Izmjene kojima se stvaraju nove stranice.",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Radnje zabilježene u dnevnicima",
        "rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmena|su izmene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
        "rclistfrom": "Prikaži nove izmene počev od $2 $3",
        "rcshowhideminor": "$1 manje izmene",
index 111f67a..f4402ca 100644 (file)
        "filedelete-submit": "ಮಾಜಾಲೆ",
        "filedelete-reason-otherlist": "ಬೇತೆ ಕಾರಣ",
        "download": "ಡೌನ್‍ಲೋಡ್",
+       "listredirects": "ರೀಡೈರೆಕ್ಟ್ ಪಟ್ಟಿ",
+       "unusedtemplates": "ಗಲಸಂದಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಲು",
        "randompage": "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುಟೊ",
        "randomincategory-category": "ವರ್ಗೊ:",
        "randomincategory-submit": "ಪೋಲೆ",
        "statistics-pages": "ಪುಟಕುಲು",
        "statistics-users-active": "ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆದಾರೆರ್",
        "pageswithprop-submit": "ಪೋಲೆ",
+       "doubleredirects": "ರಡ್ಡ್ ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್‌ಲು",
+       "brokenredirects": "ಕಡಿದಿನ ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್‌ಲು",
        "brokenredirects-edit": "ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ",
        "brokenredirects-delete": "ಮಾಜಾಲೆ",
+       "withoutinterwiki": "ಬಾಸೆದ ಸಂಪರ್ಕ ದಾಂತಿನ ಪುಟೊಕುಲು",
        "withoutinterwiki-submit": "ತೋಜಾಲೆ",
+       "fewestrevisions": "ಮಸ್ತ್ ಕಡಮೆ ಬದಲಾವಣೆ ಆತಿನ ಪುಟೊಕುಲು",
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|ಬೈಟ್‍ಲು}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|ಸದಸ್ಯೆರ್}}",
+       "lonelypages": "ಒಂಟಿ ಪುಟೊಕುಲು",
+       "uncategorizedpages": "ಒತ್ತರೆ ಆವಂದಿನ ಪುಟೊಕುಲು",
+       "uncategorizedcategories": "ಒತ್ತರೆ ಆವಂದಿನ ವರ್ಗೊಲು",
+       "uncategorizedimages": "ಒತ್ತರೆ ಆವಂದಿನ ಫೈಲ್‌ಲು",
+       "uncategorizedtemplates": "ಒತ್ತರೆ ಆವಂದಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಲು",
+       "unusedcategories": "ಗಲಸಂದಿನ ವರ್ಗೊಲು",
+       "unusedimages": "ಗಲಸಂದಿನ ಫೈಲ್‌ಲು",
+       "wantedcategories": "ಬೋಡಾಯಿನ ವರ್ಗೊಲು",
+       "wantedpages": "ಬೋಡಾಯಿನ ಪುಟೊಕುಲು",
        "wantedfiles": "ಬೋಡಾಯಿನ ಕಡತೊಲು",
+       "wantedtemplates": "ಬೋಡಾಯಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಲು",
        "prefixindex": "ಪೂರ್ವನಾಮ ಇತ್ತಿನ ಮಾತಾ ಪುಟೊಕುಲು",
        "prefixindex-submit": "ತೋಜಾಲೆ",
-       "shortpages": "à²\8eಲà³\8dಯ ಪುಟೊಕುಲು",
+       "shortpages": "à²\95ಿà²\9eà³\8dà²\9e ಪುಟೊಕುಲು",
        "longpages": "ಉದ್ದ ಪುಟೊಕುಲು",
+       "deadendpages": "ಕಡೆತ್ತ ಪುಟೊಕುಲು",
        "protectedpages": "ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪುಟೊ",
        "protectedpages-page": "ಪುಟೊ",
        "protectedpages-reason": "ಕಾರಣೊ",
        "newpages": "ಪೊಸ ಪುಟೊಕುಲು",
        "newpages-submit": "ತೋಜಾಲೆ",
        "newpages-username": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:",
+       "ancientpages": "ಪರತ್ತ್ ಪುಟೊಕುಲು",
        "move": "ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "movethispage": "ಈ ಪುಟೊನು ಮೂವ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ಪೊಸ ೧|ಪೊಸ $1}}",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "ಕಾನಿಕೆಲು",
        "linksearch-ok": "ನಾಡ್‍ಲೆ",
        "listusers-submit": "ತೋಜಾಲೆ",
+       "activeusers": "ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯೆರೆ ಪಟ್ಟಿ",
        "listgrouprights-group": "ಗುಂಪು",
        "listgrouprights-members": "(ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪಟ್ಟಿ)",
        "listgrants-rights": "ಹಕ್ಕುಗಳು",
        "fileduplicatesearch-filename": "ಕಡತದ ಪುದರ್:",
        "fileduplicatesearch-submit": "ನಾಡ್‍ಲೆ",
        "specialpages": "ವಿಸೇಸೊ ಪುಟೊಕುಲು",
+       "specialpages-group-login": "ಲಾಗ್ ಇನ್ / ಖಾತೆ ಉಂಡು ಮಲ್ಪುಲೆ",
+       "specialpages-group-users": "ಸದಸ್ಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಕ್ಕುಲು",
+       "specialpages-group-pages": "ಪುಟೊಕುಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
        "blankpage": "ಖಾಲಿ ಪುಟ",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|ಟ್ಯಾಗ್]]ಅರಿಪೆ:",
        "tag-filter-submit": "ಅರಿಪೆ",
index 31614e5..5ab3d1f 100644 (file)
        "activeusers-groups": "Gruplara ait kullanıcıları göster:",
        "activeusers-excludegroups": "Gruplara ait kullanıcıları hariç tut:",
        "activeusers-noresult": "Kullanıcı bulunamadı.",
+       "activeusers-submit": "Aktif kullanıcıları göster",
        "listgrouprights": "Kullanıcı grubu hakları",
        "listgrouprights-summary": "Aşağıdaki bu vikide tanımlanan kullanıcı gruplarının, ilgili erişim haklarıyla birlikte listesidir.\nBireysel haklarla ilgili [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|daha fazla bilgi]] olabilir.",
        "listgrouprights-key": "Yetki:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Verilen yetki</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Alınan yetki</span>",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sayfa henüz mevcut değil",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1'e yönlendirildi",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Bir kategori ekle...",
+       "date-range-from": "Şu tarihten:",
+       "date-range-to": "Bu güne kadar:",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "çerez tabanlı oturumlar",
        "sessionprovider-nocookies": "Çerezler devre dışı olabilir. Çerkezlerin aktif olduğuna emin olun ve yeniden başlatin.",
        "randomrootpage": "Rastgele kök sayfası",