"statistics-header-edits": "Статыстыка рэдагаваньняў",
"statistics-header-users": "Статыстыка ўдзельнікаў",
"statistics-header-hooks": "Іншая статыстыка",
- "statistics-articles": "Старонкі зь зьместам",
- "statistics-pages": "Ð\9aолÑ\8cкаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c Ñ\81Ñ\82аÑ\80онак",
+ "statistics-articles": "Старонкі з зьместам",
+ "statistics-pages": "СÑ\82аÑ\80онкÑ\96",
"statistics-pages-desc": "Усе старонкі ў вікі, улучна з абмеркаваньнямі, перанакіраваньнямі і г.д.",
"statistics-files": "Колькасьць загружаных файлаў",
"statistics-edits": "Агульная колькасьць рэдагаваньняў",
"ipbreason-dropdown": "* Агульныя прычыны блякаваньняў\n** Даданьне ілжывай інфармацыі\n** Выдаленьне зьместу старонак\n** Спам\n** Даданьне бязглузьдзіцы\n** Абразы/пагрозы\n** Злоўжываньне некалькімі рахункамі\n** Недапушчальнае імя ўдзельніка",
"ipb-hardblock": "Забараніць увайшоўшым удзельнікам рэдагаваць з гэтага IP-адрасу",
"ipbcreateaccount": "Стварэньне рахункаў",
- "ipbemailban": "Ð\97абаÑ\80анÑ\96Ñ\86Ñ\8c Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кÑ\83 даÑ\81Ñ\8bлаÑ\86Ñ\8c лÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8b па Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80оннай поÑ\88Ñ\86е",
+ "ipbemailban": "Ð\90дпÑ\80аÑ\9eка лÑ\96Ñ\81Ñ\82оÑ\9e Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80оннай поÑ\88Ñ\82ай",
"ipbenableautoblock": "Аўтаматычна блякаваць апошні IP-адрас гэтага ўдзельніка, і ўсіх наступных IP-адрасоў зь якіх ён будзе спрабаваць рэдагаваць",
"ipbsubmit": "Заблякаваць гэтага ўдзельніка",
"ipbother": "Іншы тэрмін:",
"ipboptions": "2 гадзіны:2 hours,1 дзень:1 day,3 дні:3 days,1 тыдзень:1 week,2 тыдні:2 weeks,1 месяц:1 month,3 месяцы:3 months,6 месяцаў:6 months,1 год:1 year,назаўсёды:infinite",
"ipbhidename": "Схаваць імя ўдзельніка ў рэдагаваньнях і сьпісах",
"ipbwatchuser": "Назіраць за старонкай удзельніка і яго гутаркамі",
- "ipb-disableusertalk": "Ð\97абаÑ\80анÑ\96Ñ\86Ñ\8c Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кÑ\83 Ñ\80Ñ\8dдагаванÑ\8cне Ñ\9eлаÑ\81най Ñ\81Ñ\82аÑ\80онкÑ\96 гÑ\83Ñ\82аÑ\80ак падÑ\87аÑ\81 блÑ\8fкаванÑ\8cнÑ\8f",
+ "ipb-disableusertalk": "Ð Ñ\8dдагаванÑ\8cне Ñ\9eлаÑ\81най Ñ\81Ñ\82аÑ\80онкÑ\96 гÑ\83Ñ\82аÑ\80ак",
"ipb-change-block": "Зьмяніць парамэтры блякаваньня",
"ipb-confirm": "Пацьвердзіць блякаваньне",
"ipb-sitewide": "На ўсім сайце",
"ipb-blocklist-contribs": "Унёсак $1",
"ipb-blocklist-duration-left": "засталося $1",
"block-expiry": "Тэрмін:",
+ "block-prevent-edit": "Рэдагаваньне",
+ "block-reason": "Прычына:",
+ "block-target": "Імя ўдзельніка ці IP-адрас:",
"unblockip": "Разблякаваць удзельніка",
"unblockiptext": "Карыстайцеся пададзенай ніжэй формай для аднаўленьня магчымасьці рэдагаваньня для раней заблякаванага IP-адрасу альбо рахунку ўдзельніка.",
"ipusubmit": "Зьняць гэта блякаваньне",
"jumpto": "پریدن به:",
"jumptonavigation": "راندن یا هدایت کردن",
"jumptosearch": "جستن",
+ "view-pool-error": "مونٱسفاناٛ سرڤرٱل ایساْ دیلٛ ڤارٱزافاْ هؽڌن\nبورفرٱی زاْ مؽنتورٱل هنؽ تٱقلا اْکونن کاْ ای بٱلٛگاْ ناْ ساٛل کونن.\nلوتفٱن نهاتٱر زاْ تٱقلا دوکرت سی ساٛل کرڌن ای بٱلٛگاْ قٱلیلؽ دٱسنیٱ کونین",
+ "generic-pool-error": "موتٱسفاْناٛ سرڤرٱل ایساْ دوچار ڤارٱزافی آڤیڌناْ.\nبورفرٱئی زاْ مؽنتوروݩ هنؽ تٱقلا اْکونن کاْ ای بٱلٛگاْ ساٛل کونن.\nلوتفٱن نهاتر زاْ تقلادوکرت سی ساٛل کرڌن ای بٱلٛگاْ قٱلیلؽ دٱس نیٱڌارین",
+ "pool-timeout": "تٱ هٱرت تؽڤرٱئی سی قولف",
+ "pool-queuefull": "یٱتور کۊگٱ مٱشلٱق هؽڌا",
"pool-errorunknown": "خطا نادیار",
"pool-servererror": "سرڤیس باٛنٱتگر کۊگٱ ڤ دٱسرٱس نؽڌا",
"poolcounter-usage-error": "خٱتای اْسفاْڌاْ:$1",
"pagetitle-view-mainpage": "سرصفحه",
"retrievedfrom": "دوڤارتئ جوٙری ز \"$1\"",
"youhavenewmessages": "پیام تاره داری $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "اؽسا زاْ{{PLURAL:$3|یٱ مؽنتور داٛهر|$3 مؽنتور}} $1 دارین ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "اؽسا زاْ بورؽ مؽنتور $1 دارین($2).",
"newmessageslinkplural": "\n{{PLURAL:$1|پاٛخوم نۊ|999=پاٛخومٱل نۊ}}",
"newmessagesdifflinkplural": "$1 {{PLURAL:$1|آلشڌ|آلشڌا}}",
"youhavenewmessagesmulti": "ایسا پیام تازه دارین منه\n$1",
"hidetoc": "قایم",
"collapsible-collapse": "جأم كردن",
"collapsible-expand": "گأپ کلۈن کردن",
+ "confirmable-confirm": "آسی موتمٱعن {{GENDER:$1|هؽڌین}}؟",
"confirmable-yes": "هرإ",
"confirmable-no": "نأ",
"thisisdeleted": "دیدن یا اعاده $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|پاک کردن یه اصلاح|$1 پاک کردن اصلاحات}}",
"feedlinks": "تغذیه:",
"feed-invalid": "اشتراک زه راه تایپ باطله",
+ "feed-unavailable": "خوراکٱل هوڤال خوݩ ڤاْ دٱسرٱس نؽڌا",
"site-rss-feed": "خبرخو RSS سی $1",
"site-atom-feed": "حأڤال خوٙنئ Atom سی $1",
"page-rss-feed": "خبرخو RSS سی «$1»",
"page-atom-feed": "هأڤال خۈن Atom سي $1",
"red-link-title": "$1 (چونو بلگاٛیی نیڌس)",
+ "sort-descending": "ڤدین یٱک کٱم آڤیڌن",
"nstab-main": "بلگه",
"nstab-user": "صفحه کاربر",
"nstab-media": "بلگأ ڤارسگأري",
"nstab-help": "بألگإ هومیاری",
"nstab-category": "دسته",
"mainpage-nstab": "سرتال",
+ "nosuchaction": "چونوݩ عملؽ نؽڌآ",
+ "nosuchactiontext": "عمل دزاْ آڤیڌاْ ڤاْ تیرنشون مؽنتوری بؽ اْتڤار هؽڌآ\nمومکن هؽڌآ تیرنشون مؽنتوری ناْ پٱلارنیڌ ڤامؽ کرڌاْ ڤۊهین یا دینا یٱ پاٛڤٱن بٱی ڌارؽ ناْ گریڌیناْ.\nهٱمچونوݩ مومکن هؽڌآ بٱی ڤ نٱرم ٱفزار ڤ کارگریداْ آڤیڌاْ در{{SITENAME}} ڤیڌاْ ڤۊهاْ",
"nosuchspecialpage": "چونو بلگاٛ ۋیجاٛیی دیاری نیکوناٛ",
+ "nospecialpagetext": "<strong>اؽسا یٱ بٱلٛگاْ ڤیژاٛ بؽ اٛتڤار ناْ خاسیناْ.</strong>\n\nفاٛئرسڌاْ زاْ بٱلٛگیٱل ڤیژاٛ موجاز ڤ[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] هؽڌا.",
"error": "خطا",
+ "databaseerror": "خٱتای ستینگٱ داڌاْ",
+ "databaseerror-text": "بٱیؽ مؽن پورسایشڌ زاْ ستینگٱ داڌاْ آوؤڌ ڤارو.هؽ اْمکوݩ ڌاراْ دیاریکوناْ بٱیؽ مؽن نٱرم ٱفزار ڤۊهاْ",
+ "databaseerror-textcl": "یٱ خٱتا مؽن پورسایشڌاْ ستینگٱ داڌا آوؤڌ ڤارو",
"databaseerror-query": "جوستکاری: $1",
+ "databaseerror-function": "دینارۉ$1",
"databaseerror-error": "خطا: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "سی پٱرؽز زاْ ؤرکل آڤیڌن تم رو مؽن نوسخؤرڌاری، ای تٱراکونش زاْ کارؤٱس چیناکاْ رات هؽلنیڌن($1) زاْ هنا$2 {{PLURAL:$2|سانیاْ|سانیاْ}} ڤؽشڌٱر ڤیڌ. ٱر هنؽسین چیٱل فرٱیناْ هومؤٱخڌ آلشڌ اْکونین،پلرڌ کونین ڤ جا ای کار چٱن اْخڌام ناْ مؽن جٱرخیٱل ساواتٱر ٱنجوم ڤڌین",
+ "laggedslavemode": "\"ؤیرڌار\" بٱلٛگاْ مومکن هؽڌا ڤ نهارٱسونیٱل ٱخیرناْ ڤا ؤٱرنگراْ",
+ "readonly": "ستینگٱ داڌاْ بؽرٱ آڤیڌ",
+ "enterlockreason": "دٱلیلؽ سی بؽرٱ کرڌن ڤگوین،کاْ مؽنس هنای زاْ ؤٱخڌ ڤۊهاْ کاْ بؽرٱ ؤرداشڌاْ اْڤۊهاْ",
+ "readonlytext": "ستینگٱ داڌاْ اؽساْ ؤر ؤٱر ؤرکل آڤیڌن مٱڤٱرڌ نۊ ۉ بٱخیاْ آلشڌٱل بؽرٱ آڤیڌاْ:ای ؤٱزیٱت اْئتمالٱن ڤ سی باٛئخڌٱرسازی ۉ سٱرآوریٱل مٱعمول هؽڌا کاْ دیناتٱر زاْ او ؤٱز ڤ بارت نهائی اْؤرگٱرڌن.\nدیڤونڌارؽ کاْ هو ناْ بؽرٱ کرڌاْ ای اْشکافنیڌن تیژنیڌاْ$1",
"missingarticle-rev": "(ڤانیٱری#: $1)",
"missingarticle-diff": "(فٱرخ: $1, $2)",
"internalerror": "خطا مإنجقایي",
"resetpass-abort-generic": "Una extensión ha cancelado el cambio de la contraseña.",
"resetpass-expired": "Tu contraseña ha caducado. Por favor, establece una nueva contraseña para iniciar sesión.",
"resetpass-expired-soft": "Tu contraseña ha caducado, por lo que debes cambiarla. Elige una contraseña nueva o pulsa en «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» para cambiarla más tarde.",
+ "resetpass-validity": "La contraseña no es válida: $1\n\nDefine una contraseña nueva para acceder a tu cuenta.",
"resetpass-validity-soft": "La contraseña no es válida: $1\n\nCámbiala ahora por una nueva, o bien, pulsa en «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» para cambiarla más tarde.",
"passwordreset": "Restablecer contraseña",
"passwordreset-text-one": "Completa este formulario para recibir una contraseña temporal por correo electrónico.",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivos comunes de bloqueo\n** Añadir información falsa\n** Eliminar contenido de las páginas\n** Publicitar enlaces a otras páginas web\n** Añadir basura en las páginas\n** Comportamiento intimidatorio u hostil\n** Abuso de múltiples cuentas\n** Nombre de usuario inaceptable",
"ipb-hardblock": "Impedir que los usuarios identificados editen desde esta dirección IP",
- "ipbcreateaccount": "Prevenir la creación de cuentas de usuario",
- "ipbemailban": "Impedir que el usuario envíe correo electrónico",
+ "ipbcreateaccount": "Creación de cuentas",
+ "ipbemailban": "Envío de correo electrónico",
"ipbenableautoblock": "Bloquear automáticamente la última dirección IP usada por este usuario y cualquier IP posterior desde la cual intente editar",
"ipbsubmit": "Bloquear a este usuario",
"ipbother": "Otra duración o fecha:",
"ipboptions": "2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,para siempre:infinite",
"ipbhidename": "Ocultar nombre de usuario de ediciones y listas",
"ipbwatchuser": "Vigilar las páginas de usuario y de discusión de este usuario",
- "ipb-disableusertalk": "Impedir que este usuario edite su propia página de discusión mientras esté bloqueado",
+ "ipb-disableusertalk": "Edición de la propia página de discusión",
"ipb-change-block": "Rebloquear al usuario con estos datos",
"ipb-confirm": "Confirmar bloqueo",
"ipb-sitewide": "En todo el sitio",
"ipb-blocklist": "Ver bloqueos vigentes",
"ipb-blocklist-contribs": "Contribuciones de {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 restantes",
+ "block-actions": "Acciones que bloquear:",
"block-expiry": "Caducidad:",
+ "block-options": "Opciones adicionales:",
+ "block-prevent-edit": "Edición",
+ "block-reason": "Motivo:",
+ "block-target": "Nombre de usuario o dirección IP:",
"unblockip": "Desbloquear usuario",
"unblockiptext": "Use el formulario a continuación para devolver los permisos de escritura a una dirección IP que ha sido bloqueada.",
"ipusubmit": "Desactivar este bloqueo",
"blockedtext": "<strong>Votre compte utilisateur ou votre adresse IP a été bloqué.</strong>\n\nLe blocage a été effectué par $1.\nLa raison invoquée est la suivante : <em>$2</em>.\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7.\n\nVous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] pour en discuter.\nVous ne pouvez utiliser la fonction « {{int:emailuser}} » que si une adresse de courriel valide est spécifiée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que si cette fonctionnalité ne vous a pas été bloquée.\nVotre adresse IP actuelle est $3 et votre identifiant de blocage est $5.\nVeuillez inclure tous les détails ci-dessus dans chacune des requêtes que vous ferez.",
"autoblockedtext": "Votre adresse IP a été bloquée automatiquement car elle a été utilisée par un autre utilisateur, lui-même bloqué par $1.\nLa raison invoquée est :\n\n: <em>$2</em>.\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7\n\nVous pouvez contacter $1 ou l’un des autres [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateurs]] pour discuter de ce blocage.\n\nNotez que vous ne pourrez utiliser la fonctionnalité « {{int:emailuser}} » que si vous avez une adresse de courriel validée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que cette fonctionnalité ne vous a pas été désactivée.\n\nVotre adresse IP actuelle est $3, et le numéro de blocage est $5.\nVeuillez inclure tous les détails ci-dessus dans chacune des requêtes que vous ferez.",
"systemblockedtext": "Votre nom d'utilisateur ou votre adresse IP ont été bloqués automatiquement par MediaWiki.\nLa raison donnée est la suivante:\n\n: <em>$2</em>.\n\n* Le début du blocage: $8\n* Expiration du délai de blocage: $6\n* Elément concerné: $7\n\nVotre adresse IP actuelle est $3.\nVeuillez inclure tous les détails ci-dessus dans chacune des requêtes que vous ferez.",
- "actionblockedtext": "Vous avez été empêché d'accomplir cette action.",
+ "actionblockedtext": "Vous avez été bloqué pour accomplir cette action.",
"blockednoreason": "aucune raison donnée",
"whitelistedittext": "Vous devez vous $1 pour avoir la permission de modifier le contenu.",
"confirmedittext": "Vous devez confirmer votre adresse de courriel avant de modifier les pages.\nVeuillez entrer et valider votre adresse de courriel dans vos [[Special:Preferences|préférences]].",
"createacct-emailoptional": "Enderezo de correo electrónico (opcional)",
"createacct-email-ph": "Insira o seu enderezo de correo electrónico",
"createacct-another-email-ph": "Insira o enderezo de correo electrónico",
- "createaccountmail": "Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado",
+ "createaccountmail": "Empregar un contrasinal ao chou temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado",
"createaccountmail-help": "Pode usarse para crear unha conta para outra persoa sen coñecer o contrasinal.",
"createacct-realname": "Nome real (opcional)",
"createacct-reason": "Motivo",
"resetpass-abort-generic": "Unha extensión cancelou a modificación do contrasinal.",
"resetpass-expired": "O seu contrasinal caducou. Defina un novo contrasinal para acceder.",
"resetpass-expired-soft": "O seu contrasinal caducou e debe mudalo. Escolla un novo contrasinal ou prema en \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" para mudalo máis tarde.",
+ "resetpass-validity": "O seu contrasinal non é válido: $1\n\nPor favor insira un novo contrasinal para acceder.",
"resetpass-validity-soft": "O seu contrasinal non é válido: $1\n\nPor favor escolla un novo contrasinal agora, ou prema en \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" para restablecelo máis tarde.",
"passwordreset": "Restablecer o contrasinal",
"passwordreset-text-one": "Encha este formulario para restablecer o seu contrasinal.",
"blockedtext": "<strong>Bloqueouse o seu nome de usuario ou enderezo IP.</strong>\n\n$1 estableceu o bloqueo.\nO motivo que achegou foi <em>$2</em>.\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\nNon pode empregar a característica \"{{int:emailuser}}\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e que o seu uso non fose bloqueado.\nO seu enderezo IP actual é $3 e o identificador do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa todos estes datos nas consultas que faga.",
"autoblockedtext": "O seu enderezo IP foi bloqueado automaticamente porque foi empregado por outro usuario que foi bloqueado por $1.\nA razón que deu foi a seguinte:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\n\nTeña en conta que non pode empregar a característica \"{{int:emailuser}}\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e e que o seu uso non fose bloqueado.\n\nO seu enderezo IP actual é $3 e o ID do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa eses datos nas consultas que faga.",
"systemblockedtext": "O seu nome de usuario ou enderezo IP foi bloqueado automaticamente polo sistema MediaWiki.\nO motivo do bloqueo é:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Comezo do bloqueo: $8\n* Expiración do bloqueo: $6\n* Destinatario do bloqueo: $7\n\nO seu enderezo IP actual é $3.\nPor favor, inclúa todos estes detalles en calquera consulta que realice.",
+ "actionblockedtext": "Foi bloqueado e non pode realizar esta acción.",
"blockednoreason": "non se deu ningunha razón",
"whitelistedittext": "Debe $1 para poder editar páxinas.",
"confirmedittext": "Debe confirmar o correo electrónico antes de comezar a editar. Por favor, configure e dea validez ao correo mediante as súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]].",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivos frecuentes para bloquear\n** Inserir información falsa\n** Eliminar o contido de páxinas\n** Ligazóns lixo a sitios externos\n** Inserir textos sen sentido ou inintelixibles\n** Comportamento intimidatorio/acoso\n** Abuso de múltiples contas de usuario\n** Nome de usuario inaceptable",
"ipb-hardblock": "Impedir que usuarios rexistrados editen desde este enderezo IP",
- "ipbcreateaccount": "Previr a creación de contas",
- "ipbemailban": "Impedir que o usuario envíe correos electrónicos",
+ "ipbcreateaccount": "Creación de contas",
+ "ipbemailban": "Enviar correos electrónicos",
"ipbenableautoblock": "Bloquear automaticamente o último enderezo IP utilizado por este usuario, e calquera outro enderezo desde o que intente editar",
"ipbsubmit": "Bloquear este usuario",
"ipbother": "Outra duración:",
"ipboptions": "2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 ano:1 year,para sempre:infinite",
"ipbhidename": "Agochar o nome de usuario nas edicións e listas",
"ipbwatchuser": "Vixiar a páxina de usuario e a de conversa deste usuario",
- "ipb-disableusertalk": "Impedir que o usuario edite a súa propia páxina de conversa mentres dure o bloqueo",
+ "ipb-disableusertalk": "Editar a súa propia páxina de conversa",
"ipb-change-block": "Volver bloquear o usuario con estas configuracións",
"ipb-confirm": "Confirmar o bloqueo",
"ipb-sitewide": "En todo o sitio",
"ipb-blocklist": "Ver os bloqueos vixentes",
"ipb-blocklist-contribs": "Contribucións de {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 restantes",
+ "block-actions": "Accións a bloquear:",
"block-expiry": "Duración:",
+ "block-options": "Opcións adicionais:",
+ "block-prevent-edit": "Edición",
+ "block-reason": "Motivo:",
+ "block-target": "Nome de usuario ou enderezo IP",
"unblockip": "Desbloquear un usuario",
"unblockiptext": "Use o seguinte formulario para dar de novo acceso de escritura a un enderezo IP ou usuario que estea bloqueado.",
"ipusubmit": "Retirar o bloqueo",
"aboutsite": "{{SITENAME}}विशीं",
"aboutpage": "Project:विशीं",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:प्रात-हक",
- "currentevents": "सदà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dयà¥\8b घडणुकों",
- "currentevents-url": "Project:सदà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dयà¥\8b घडणुको",
+ "currentevents": "à¤\9aालà¤\82त घडणुकों",
+ "currentevents-url": "Project:à¤\9aालà¤\82त घडणुको",
"disclaimers": "न्हयकारणी",
"disclaimerpage": "Project:सामान्य न्हयकारणी",
"edithelp": "संपादकीय आदार",
"filehist-help": "त्या वेळार फायल कशी आशिल्ली तें पळोवपाक त्या तारीख/वेळाचेर क्लिक करात",
"filehist-deleteone": "काडून उडयात",
"filehist-revert": "परतुवप",
- "filehist-current": "à¤\9aालà¤\82त",
+ "filehist-current": "à¤\86ताà¤\9aà¥\87à¤\82",
"filehist-datetime": "दिस / वेळ",
"filehist-thumb": "ल्हान-इमाज़",
"filehist-thumbtext": " $1मेरेनचे आवृत्ती खातीर ल्हान-इमाज़",
"aboutpage": "Project:Vixoiavixim",
"copyright": "Mozkur $1 hachea khala uplobdh asa kheriz her nondi kelea xivai.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Prat-hokk",
- "currentevents": "Chalu ghoddnneo",
- "currentevents-url": "Project:Chalu ghoddneo",
+ "currentevents": "Chalont ghoddnneo",
+ "currentevents-url": "Project:Chalont ghoddneo",
"disclaimers": "Nhoikarnio",
"disclaimerpage": "Project:Sadeo nhoikarni",
"edithelp": "Sompadon korunk adar",
"filehist-help": "Faylik tea vellar aslelea rupan pollonvk tarikh/vellar click kor",
"filehist-deleteone": "kadun udoi",
"filehist-revert": "Nimanea avruttik porot vor",
- "filehist-current": "chalont",
+ "filehist-current": "atachem",
"filehist-datetime": "Tarikh/Vell",
"filehist-thumb": "Lhan-imaz",
"filehist-thumbtext": "$1chi avrutti khatir lhan-imaz",
"tooltip-n-mainpage": "Mukhel panak bhett di",
"tooltip-n-mainpage-description": "Mukhel Panak bhett di",
"tooltip-n-portal": "Hea prokolpa vixim, tumchean kitem korum ieta, khoim kitem sodchem",
- "tooltip-n-currentevents": "Chalu ghoddneachea fattbhuichi mahiti sod",
+ "tooltip-n-currentevents": "Chalont ghoddneachea fattbhuichi mahiti sod",
"tooltip-n-recentchanges": "Wikint halinch bodol keleleachi volleri",
"tooltip-n-randompage": "Khoincheim adlem modlem pan uktem kor",
"tooltip-n-help": "Sodpachem tholl",
"resetpass-abort-generic": "A jelszómódosítást megszakította egy kiterjesztés.",
"resetpass-expired": "A jelszavad lejárt. Adjál meg egy új jelszót a bejelentkezéshez!",
"resetpass-expired-soft": "A jelszavad lejárt, ezért újat kell beállítanod. Válassz most egy új jelszót, vagy kattints a {{int:authprovider-resetpass-skip-label}} gombra, ha csak később akarod megváltoztatni.",
+ "resetpass-validity": "A jelszavad érvénytelen: $1\n\nAdj meg egy új jelszót a bejelentkezéshez.",
"resetpass-validity-soft": "A jelszavad érvénytelen: $1\n\nAdj meg egy új jelszót most, vagy kattints a „{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}” gombra, ha csak később akarod megváltoztatni.",
"passwordreset": "Jelszó visszaállítása",
"passwordreset-text-one": "A jelszó átmeneti beállításához töltsd ki az űrlapot.",
"blockedtext": "<strong>A szerkesztőnevedet vagy az IP-címedet blokkoltuk.</strong>\n\nA blokkolást $1 végezte el.\nAz általa felhozott indok: <em>$2.</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\nAz „{{int:emailuser}}” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail-címet adtál meg [[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
"autoblockedtext": "Az IP-címed automatikusan blokkolva lett, mert korábban egy olyan szerkesztő használta, akit $1 blokkolt, az alábbi indoklással:\n\n:''$2''\n\n*A blokk kezdete: '''$8'''\n*A blokk lejárata: '''$6'''\n*Blokkolt szerkesztő: '''$7'''\n\nKapcsolatba léphetsz $1 szerkesztőnkkel, vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminisztrátorral]], és megbeszélheted vele a blokkolást.\n\nAz „{{int:emailuser}}” funkciót csak akkor használhatod, ha érvényes e-mail címet adtál meg\n[[Special:Preferences|fiókbeállításaidban]], és nem blokkolták a használatát.\n\nJelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén mindkettőt add meg.",
"systemblockedtext": "A felhasználónevedet vagy IP-címedet automatikusan blokkolta a MediaWiki.\nA blokkolás indoka:\n\n:<em>$2</em>\n\n* A blokk kezdete: $8\n* A blokk lejárata: $6\n* Blokkolt szerkesztő: $7\n\nA jelenlegi IP-címed: $3.\nKérjük, hogy érdeklődés esetén minden fenti részletet adj meg.",
+ "actionblockedtext": "A művelet végrehajtása számodra blokkolva van.",
"blockednoreason": "nem adott meg okot",
"whitelistedittext": "Lapok szerkesztéséhez $1.",
"confirmedittext": "Lapok szerkesztése előtt meg kell erősítened az e-mail címedet. Kérjük, hogy a [[Special:Preferences|szerkesztői beállításaidban]] add meg, majd erősítsd meg az e-mail címedet.",
"ipbreason": "Ok:",
"ipbreason-dropdown": "*Gyakori blokkolási okok\n** Téves információ beírása\n** Lapok tartalmának eltávolítása\n** Spammelgetés, reklámlinkek tömködése a lapokba\n** Értelmetlen megjegyzések, halandzsa beillesztése a cikkekbe\n** Megfélemlítő viselkedés, zaklatás\n** Több szerkesztői fiókkal való visszaélés\n** Elfogadhatatlan azonosító",
"ipb-hardblock": "Megakadályozza, hogy a bejelentkezett felhasználók erről az IP-címről szerkesszenek",
- "ipbcreateaccount": "Új regisztráció megakadályozása",
- "ipbemailban": "E-mailt se tudjon küldeni",
+ "ipbcreateaccount": "Felhasználói fiók létrehozása",
+ "ipbemailban": "E-mail küldés",
"ipbenableautoblock": "A szerkesztő által használt IP-címek automatikus blokkolása",
"ipbsubmit": "Blokkolás",
"ipbother": "Más időtartam:",
"ipboptions": "2 óra:2 hours,1 nap:1 day,3 nap:3 days,1 hét:1 week,2 hét:2 weeks,1 hónap:1 month,3 hónap:3 months,6 hónap:6 months,1 év:1 year,végtelen:infinite",
"ipbhidename": "A felhasználónév ne jelenjen meg a szerkesztéseknél és a listákban",
"ipbwatchuser": "A felhasználó lapjának és vitalapjának figyelése",
- "ipb-disableusertalk": "Megakadályozza, hogy a felhasználó szerkeszthesse a saját vitalapját, miközben blokkolva van",
+ "ipb-disableusertalk": "Saját vitalap szerkesztése",
"ipb-change-block": "Blokk beállításainak megváltoztatása",
"ipb-confirm": "Blokk megerősítése",
"ipb-sitewide": "Teljes körű",
"ipb-blocklist": "Létező blokkok megtekintése",
"ipb-blocklist-contribs": "$1 közreműködései",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 van hátra",
+ "block-actions": "Blokkolandó műveletek:",
"block-expiry": "Lejárat:",
+ "block-options": "További lehetőségek:",
+ "block-prevent-edit": "Szerkesztés",
+ "block-reason": "Indoklás:",
+ "block-target": "Felhasználónév vagy IP-cím:",
"unblockip": "Blokk feloldása",
"unblockiptext": "Itt tudod visszaadni egy blokkolt felhasználónévnek vagy IP-nek a szerkesztési jogosultságot.",
"ipusubmit": "Blokk eltávolítása",
"february": "ဖဲၜၠူဝ်ုရီ",
"march": "မးချိုဒ်",
"april": "အေပ်ုရိုင်",
- "may_long": "á\80\9cá\80«á\80\9aá\80«á\80·",
- "june": "á\80\9cá\80«á\80\94á\80¯á\80²á\80¸",
- "july": "á\80\9cá\80«á\81°á\80á\80¯á\80\9d်",
- "august": "á\80\9cá\80«á\80\81á\80¯á\80\82á\80º",
- "september": "á\80\86á\80®á\80·á\80\99á\80°á\82\8b",
- "october": "á\80\80á\80¹á\80\90á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9dá\80\9dá\80ºá\82\8b",
- "november": "á\80\9cá\80«á\80\8fá\80\84á\80·်",
- "december": "á\80\9cá\80«á\80\9cá\80င်",
+ "may_long": "á\80\99á\80±",
+ "june": "á\80\82á\80»á\80¶á\80\84á\80º",
+ "july": "á\80\82á\80»á\80°á\80\9cá\80¬á\80\84်",
+ "august": "á\80¡á\80\9dá\80ºá\82\8bá\80\82á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸",
+ "september": "á\80\85á\80\80á\80ºá\80\90á\80±á\80\94á\80ºá\80\98á\80¬",
+ "october": "á\80¡á\80¯á\80\82á\80ºá\80\8dá\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\81\9cá\80á\80¯á\80\84á\80º",
+ "november": "á\80\94á\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\80\9dá\80±á\80\94á\80ºá\81\9cá\80á\80¯á\80\84်",
+ "december": "á\80\8dá\80®á\80\87á\80±á\80\94á\80ºá\81\9cá\80á\80¯င်",
"january-gen": "ဂျာင်ဏ်ုဝါရီ",
"february-gen": "ဖဲၜၠူဝ်ုရီ",
"march-gen": "မးချိုဒ်",
- "april-gen": "á\80\9cá\80«á\80\90á\80«",
- "may-gen": "á\80\9cá\80«á\80\9aá\80«á\80·",
- "june-gen": "á\80\9cá\80«á\80\94á\80¯á\80²á\80¸",
- "july-gen": "á\80\9cá\80«á\81°á\80á\80¯á\80\9d်",
- "august-gen": "á\80\9cá\80«á\80\81á\80¯á\80\82á\80º",
- "september-gen": "á\80\86á\80®á\80·á\80\99á\80°á\82\8b",
- "october-gen": "á\80\80á\80¹á\80\90á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9dá\80\9dá\80ºá\82\8b",
- "november-gen": "á\80\9cá\80«á\80\8fá\80\84á\80·်",
- "december-gen": "á\80\9cá\80«á\80\9cá\80င်",
+ "april-gen": "á\80¡á\80±á\80\95á\80ºá\80¯á\80\9bá\80á\80¯á\80\84á\80º",
+ "may-gen": "á\80\99á\80±",
+ "june-gen": "á\80\82á\80»á\80¶á\80\84á\80º",
+ "july-gen": "á\80\82á\80»á\80°á\80\9cá\80¬á\80\84်",
+ "august-gen": "á\80¡á\80\9dá\80ºá\82\8bá\80\82á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸",
+ "september-gen": "á\80\85á\80\80á\80ºá\80\90á\80±á\80\94á\80ºá\80\98á\80¬",
+ "october-gen": "á\80¡á\80¯á\80\82á\80ºá\80\8dá\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\81\9cá\80á\80¯á\80\84á\80º",
+ "november-gen": "á\80\94á\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\80\9dá\80±á\80\94á\80ºá\81\9cá\80á\80¯á\80\84်",
+ "december-gen": "á\80\8dá\80®á\80\87á\80±á\80\94á\80ºá\81\9cá\80á\80¯င်",
"jan": "ဂျာင်",
"feb": "ထါင့်ခုက်ဖါဍောဟ်",
"mar": "လါသိုင့်",
"january-date": "ဂျာင်ဏ်ုဝါရီ $1",
"february-date": "ဖဲၜၠူဝ်ုရီ $1",
"march-date": "မးချိုဒ် $1",
- "april-date": "á\80\9cá\80«á\80\90á\80« $1",
- "may-date": "á\80\9cá\80«á\80\9aá\80«á\80· $1",
- "june-date": "á\80\9cá\80«á\80\94á\80¯á\80²á\80¸ $1",
- "july-date": "á\80\9cá\80«á\81°á\80á\80¯á\80\9d် $1",
- "august-date": "á\80\9cá\80«á\80\81á\80¯á\80\82á\80º $1",
- "september-date": "á\80\86á\80®á\80·á\80\99á\80°á\82\8b $1",
- "october-date": "á\80\80á\80¹á\80\90á\80¯á\80\82á\80ºá\80\9dá\80\9dá\80ºá\82\8b $1",
- "november-date": "á\80\9cá\80«á\80\8fá\80\84á\80·် $1",
- "december-date": "á\80\9cá\80«á\80\9cá\80င် $1",
+ "april-date": "á\80¡á\80±á\80\95á\80ºá\80¯á\80\9bá\80á\80¯á\80\84á\80º $1",
+ "may-date": "á\80\99á\80± $1",
+ "june-date": "á\80\82á\80»á\80¶á\80\84á\80º $1",
+ "july-date": "á\80\82á\80»á\80°á\80\9cá\80¬á\80\84် $1",
+ "august-date": "á\80¡á\80\9dá\80ºá\82\8bá\80\82á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸ $1",
+ "september-date": "á\80\85á\80\80á\80ºá\80\90á\80±á\80\94á\80ºá\80\98á\80¬ $1",
+ "october-date": "á\80¡á\80¯á\80\82á\80ºá\80\8dá\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\81\9cá\80á\80¯á\80\84á\80º $1",
+ "november-date": "á\80\94á\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\80\9dá\80±á\80\94á\80ºá\81\9cá\80á\80¯á\80\84် $1",
+ "december-date": "á\80\8dá\80®á\80\87á\80±á\80\94á\80ºá\81\9cá\80á\80¯င် $1",
"period-am": "ကေၯဝ်",
"period-pm": "ကေၯး",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|အ်ုဆုဂ်တုဂ်|အ်ုဆုဂ်တုဂ်လ်ုဖး}}",
"prefs-resetpass": "မ်ုအင်းလယ် ၜီးၜါ်ဖၠုံး",
"prefs-rendering": "ခိင်ႋၯင်",
"prefs-editing": "ဆ်ုသံင့်ၜးၯဴ",
+ "searchresultshead": "မ်ုအင်းၰူ့",
+ "prefs-searchoptions": "မ်ုအင်းၰူ့",
"username": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်}}:",
"yourrealname": "အ်ုမိင်ယင်ႋ:",
"yourlanguage": "ဆ်ုခၠါင်ဘာႋသာ့:",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ဘော့သယ်",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ပိုင်ဆ်ုပျာဆိုင်လ်ုဖး",
"right-edit": "မ်ုအင်းတါင် လိက်မေံလ်ုဖးယိုဝ်",
+ "right-upload": "မ်ုပ္တံင်ထင်းဖိုင့်လ်ုဖး",
"right-writeapi": "ဆ်ုကေဝ်လိက် API အိုဝ် မ်ုအင်းသုံ့",
"right-delete": "မ်ုထုဂ်ဆိင့်လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး",
"newuserlogpage": "အွးပ္တုံသံင့် စ်ုရင့်",
"recentchangeslinked-summary": "လိက်မေံယိုဝ်ၯင်း လ်ုမွာဲဝှး လိက်မေံယိုဝ်ခဝ့် ထိုဝ်ၜုဂ်ထး လိက်မေံလ်ုဖးၮှ် အင်းလဲါသာ့သှ် မ်ုယောဝ်ႋၮေဝ်ႋၯင်း လိက်မေံမၠိင်ၮင်ၮါင်းအိုဝ် ဍုဂ်လင်ဖှ်ေလာႋ။ (ဆ်ုဆုဂ်တုဂ်လ်ုၮါင်းၮှ် အွးပ္ကုံဆာသှ် ခိုဝ်ယောဝ်ႋၯင်း {{ns:category}}:ဆ်ုဆုဂ်မၠိင် ၮှ် ကေဝ်ဍုဂ်လင်။) [[Special:Watchlist|ၮ်ုအင်းခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်]]အ်ှ လိက်မေံသယ်လ်ုဖးခဝ့် အင်းလယ်သာ့သယ်လ်ုဖးၮှ် <strong>လိက်ဖၠုံးအ်ုတင်း</strong>အိုဝ် ၮဲထဆေဝ်ႋလှ်။",
"recentchangeslinked-page": "လိက်မေံ မၠိင်",
"recentchangeslinked-to": "ပေးထားသော စာမျက်နှာများအစား လင့်များနှင့် ဆက်စပ်နေသာ စာမျက်နှာများ၏ အပြောင်းအလဲများကို ပြရန်",
- "upload": "မ်ုပ္တုံင်ထါင်ဖိုင်ႋ",
+ "upload": "မ်ုပ္တံင်ထင်းဖိုင့်",
+ "uploadbtn": "မ်ုပ္တံင်ထင်းဖိုင့်",
"uploadlogpage": "ဖိုင်ႋတုံထါင်း ဆ်ုမာၮါင်း",
"filedesc": "အ်ုအိင်း",
+ "upload-dialog-title": "မ်ုပ္တံင်ထင်းဖိုင့်",
"upload-form-label-infoform-description": "ဆ်ုဏဲဖၠဟ်",
"license": "လိုင်စင်ပၞံင့်ပ္တုံ",
"license-header": "လိုင်စင်ပၞံင့်ပ္တုံ",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ဘိုက်|ဘိုက်လ်ုဖး}}",
"nmembers": "ကုံလွာဲဆာ $1 {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းလ်ုဖး}}",
"prefixindex": "အ်ုမေံယာ့ prefix အှ် လိက်မေံၜၠါ်လုက်ဆိင့်",
- "listusers": "á\80\86á\80ºá\80¯á\80¡á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80¯á\80¶á\80·á\80\86á\80¬စ်ုရင့်",
+ "listusers": "á\80\86á\80ºá\80¯á\80\9eá\80¯á\80¶á\82\8bá\80\8fá\80\84á\80·á\80ºá\80\86á\80¬á\82\8bစ်ုရင့်",
"usercreated": "$1 $2 အ်ုခါ့ဏှ် {{GENDER:$3|ပ္တံင်ထဝေ့လှ်}}",
"newpages": "လိက်မေံသင့်",
"newpages-username": "ဏင့်ဆာႋမိင်:",
"allpagessubmit": "လေဝ်",
"allpages-hide-redirects": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ်သယ် မ်ုအဝ်ကှ်ေသူး",
"categories": "အ်ုဆုဂ်တုဂ်",
+ "linksearch-ok": "မ်ုအင်းၰူ့",
"listgrouprights-members": "(ပ္ကုံစ်ုရင့်)",
"emailuser": "ဆ်ုသုံ့က်ုဆာယိုဝ်ၯင်း မ်ုသုံ့ဖှ်ေအီးမေး",
"emailusername": "ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်:",
"protect-default": "ပၠယ်တဝ် ဆ်ုသုံႋဏင့်ဆာႋလုက်ဆိင့်",
"restriction-edit": "သံင့်ၜးၯဴ",
"restriction-move": "မ်ုသုဂ်",
+ "undelete-search-submit": "မ်ုအင်းၰူ့",
"undelete-show-file-submit": "မွာဲ",
"namespace": "အ်ုမၠိင်ထိုဝ်",
"invert": "လုဲႋထသယ် ဗေ့မ်ုထာင်က္ဍာၯင်း",
"ipboptions": "၂ နာႋဍီ:2 hours,၁ မူႋသင့်:1 day,၃ မူႋသင့်:3 days,၁ နိုဲ့:1 week,၂ နိုဲ့:2 weeks,လာ ၁ ၜိင်း:1 month,လာ ၃ ၜိင်း:3 months,လာ ၆ ၜိင်း:6 months,၁ ဏိင်း:1 year,လ်ုထုက်ၜးတ:infinite",
"ipb-partial": "ပါဍီယာႋ",
"ipb-pages-label": "လိက်မေံၜၠာ်လ်ုဖး",
+ "autoblocklist-submit": "မ်ုအင်းၰူ့",
+ "ipblocklist-submit": "မ်ုအင်းၰူ့",
"infiniteblock": "အ်ုထုက်လ်ုအ်ှ",
"blocklist-editing": "ဆ်ုအင်းတါင်",
"blocklink": "ဍုဂ်အ်ှပွါ်",
"tooltip-feed-atom": "လိက်မေံယိုဝ်ၯင်း Atom feed",
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံ့ဏင့်ဆာႋယိုဝ်}}ခဝ့် ဆ်ုအင်းမာလ်ုဖး စ်ုရင့်",
"tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံ့ဆာအိုဝ်}} မ်ုသုံ့အီးမေး",
- "tooltip-t-upload": "á\80\99á\80ºá\80¯á\80\95á\80¹á\80\90á\80¯á\80¶á\80\84á\80ºá\80\91á\80«á\80\84á\80ºá\80\96á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\82\8b",
+ "tooltip-t-upload": "á\80\99á\80ºá\80¯á\80\95á\80¹á\80\90á\80¶á\80\84á\80ºá\80\91á\80\84á\80ºá\80¸á\80\96á\80á\80¯á\80\84á\80·á\80º",
"tooltip-t-specialpages": "လိက်မေံ ခေါဟ် လုက်ဆိင့်",
"tooltip-t-print": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် မ်ုပ်ုရေန်ႋထုက်ထင်းပၞံင့်",
"tooltip-t-permalink": "အ်ုယိုဝ်မူၯင်း အ်ုသီ့လင်ဍာ",
"show-big-image-preview": "အ်ုဍံင်ယိုဝ် အ်ုခိင်ႋၯင် - $1။",
"show-big-image-other": "ၰာႋၰံင် {{PLURAL:$2|လာၯင်ၰီး|လာၯင်ၰီးလ်ုဖး}}: $1။",
"show-big-image-size": "$1 × $2 ပီဇယ်",
+ "ilsubmit": "မ်ုအင်းၰူ့",
"metadata": "မီတာဒေတာႋ",
"metadata-help": "ဖိုင်ႋယိုဝ်ဝယ် ဆ်ုပြိုင့်အ်ုၯာင်းအ်ုကျံင် ၰိုဲပ်ုလိတ်ၮ်ှ မွာဲသှ်ေဆေဝ်ႋ။ ဒီဂျစ်တယ် က်ုမ်ုရာ လ်ု စ်ုကင်နာလ်ုဖး ဆူ့ဍုဂ်ၰိုဲဖှ်ေၮှ် မွာသှ်ေဆေဝ်ႋ။\nအ်ုမွာဲၜိုဝ် ဖိုင်ႋအိုဝ် လါင်းလီသိုဝ် မ်ုအင်းလယ်စှ်ၜိုဝ် အ်ုခံင့်ထိုက်ၮှ် အင်းတင်ထဖိင်ႋသယ်ၮှ် ဍုဂ်ဍုဂ်ပါင်ပါင် မ်ုၯယ့်ထါင်လ်ုမွာဲ။",
"metadata-fields": "metadata table ၮ်ှ ပုဂ်ၯာင် လိက်ဝယ်ယိုဝ် မာထာ့ Image metadata fields သည် ပုံခေါဟ်တင် ၯင်မေံသးဍုဂ်ၮဲဖှ်ေခါ့ မ်ုအ်ှဝေ့ဆေဝ်ႋလ်ှ၁။\nအ်ုၰာၰံင်သယ်ၮ်ှ မ်ုအ်ှကှ်ေသူးဝေ့ ဆေဝ်ႋလ်ှ။\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"redirect-page": "လိက်မေံၜၠါ် အိုင်ဒီ",
"redirect-revision": "လိက်မေံၜၠါ် ဆ်ုအင်ႋတင်ႋ",
"redirect-file": "ဖိုင်ႋမၠိင်",
+ "fileduplicatesearch-submit": "မ်ုအင်းၰူ့",
"specialpages": "လိက်မေံၜၠါ်ခေါဟ်လ်ုဖး",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ထုက်ပၠာၰင် -",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|လိက်ထိက်ၜုဂ်|လိက်ထိက်ၜုဂ်လ်ုဖး}}]]: $2",
"ipbreason": "이유:",
"ipbreason-dropdown": "*일반적인 차단 이유\n** 거짓 정보를 넣음\n** 문서 내용을 지움\n** 외부 사이트의 광고성 링크를 넣음\n** 문서에 장난성 내용을 넣음\n** 협박성 행동\n** 다중 계정 악용\n** 부적절한 사용자 이름",
"ipb-hardblock": "이 IP를 이용하는 로그인한 사용자가 편집하는 것을 막기",
- "ipbcreateaccount": "계정 만들기를 막기",
+ "ipbcreateaccount": "계정 만들기",
"ipbemailban": "이메일을 보내지 못하도록 막기",
"ipbenableautoblock": "이 사용자가 최근에 사용했거나 앞으로 사용하는 IP를 자동으로 막기",
"ipbsubmit": "사용자 차단",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}의 기여",
"ipb-blocklist-duration-left": "남은 기간: $1",
"block-expiry": "기한:",
+ "block-options": "추가 옵션:",
+ "block-prevent-edit": "편집",
+ "block-reason": "이유:",
+ "block-target": "사용자 이름 또는 IP 주소:",
"unblockip": "사용자 차단 해제",
"unblockiptext": "아래의 양식에 차단 해제하려는 IP 주소나 사용자 이름을 입력하세요.",
"ipusubmit": "차단 해제",
"ipb-blocklist-contribs": "Kontributioune vum {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 iwwreg",
"block-expiry": "Gültegkeet:",
+ "block-options": "Zousätzlech Optiounen:",
+ "block-reason": "Grond:",
"unblockip": "Spär vum Benotzer ophiewen",
"unblockiptext": "Benotzt dëse Formulaire fir enger IP-Adress oder engem Benotzer seng Spär opzehiewen.",
"ipusubmit": "Des Spär ophiewen",
"ipbreason": "دليل:",
"ipbreason-dropdown": "*دلیلیا جاافتائه سی نهاگری\n**دئن دونسمنیا غلط\n**پاکسا کردن دونسمنیا خو د بلگه یا\n**هرزه نیسی د طریق نیسنن هوم پیوند تکراری د دیارگه یا\n**نیسنن چرند و چار یا نیسسه یا بی مئنی د بلگه یا\n**سهم ونن د کاریاریا هنی\n**وه کار گرتن چن گل حساو کاریاری\n**نوم کاریاری گن",
"ipb-hardblock": "پیشگری د ویرایشت کردن کاریاریی که د طریق ای تیرنشون آی پی وامین اومانه.",
- "ipbcreateaccount": "نهاگری دروس کردن حساو",
- "ipbemailban": "نهاگرتن کاریار د کل کردن انجومانامه",
+ "ipbcreateaccount": "نئهاگری د دوروس کردن هساڤ",
+ "ipbemailban": "نئهاگرتن کاریار د کل کردن ٱنجومانامٱ",
"ipbenableautoblock": "بستن خودانجوم آخری تیرنشون آی پی وه کار گرته بیه وه دس کاریار و تیرنشونیا هنی که که د ونو سی ویرایشت وه سعی می کن.",
"ipbsubmit": "نهاگری ای کاریار",
"ipbother": "وخت هنی:",
"ipboptions": "2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,indefinite:infinite",
"ipbhidename": "نوم کاروری نه سی ویرایشت یا و نوم گه یا قام کو",
"ipbwatchuser": "پی گری بلگه کاریاری و بلگه چک چنه ای کاریار",
- "ipb-disableusertalk": "نها ای کاریار نه اوسه که میها د بلگه چک چنه ش ویرایشت بکه و وه قلف بیه بئر",
+ "ipb-disableusertalk": "نئها ای کاریار نٱ اۊساْ کاٛ میها د بٱلگٱ چٱک چنٱش ڤیرایشت بٱکٱ و قولف بیٱ بئر.",
"ipb-change-block": "بسن دوواره کاریار وا ای میزونکاریا",
"ipb-confirm": "پشت راس کردن قلف",
"badipaddress": "تیرنشون نامعتور آی پی",
"ipb-unblock": "واز کردن نوم کاریاری یا تیرنشون آی پی",
"ipb-blocklist": "دیئن نهاگرتن یا ایسنی",
"ipb-blocklist-contribs": "هومیاریا $1",
- "block-expiry": "تموم بين:",
+ "block-expiry": "تٱموم بيئن:",
+ "block-prevent-edit": "د هال و بال ڤیرایشت",
"unblockip": "کارور منع نبیه",
"unblockiptext": "سی ؤرئشت دئن دسرسی نیسسن د یه گل تیرنشون آی پی یا نوم کاریاری نهاگری بیه نوم بلگه هاری نه وه کار بئیریت.",
"ipusubmit": "ای قلف نه ؤردار",
"returnto": "Atgriezties: $1.",
"tagline": "No ''{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}}''",
"help": "Palīdzība",
+ "help-mediawiki": "MediaWiki palīdzība",
"search": "Meklēt",
"search-ignored-headings": " #<!-- atstāt šo rindiņu tādu, kāda tā ir --> <pre>\n#Virsraksti, kas tiks ignorēti meklējot.\n#Izmaiņas stāsies spēkā, kad lapa ar virsrakstiem ir indeksēta.\n#Jūs varat piespiest lapai tikt indeksētai vēlreiz ar nulles labojumu.\n#Sintakse:\n# * Jebkas no \"#\" zīmes līdz rindiņas beigām ir komentārs.\n# * Katra līnija ir precīzs ignorējamais virsraksts, ieskaitot lielos / mazos burtus.\nAtsauces\nĀrējās saites\nSkatīt arī\n #</pre> <!-- atstāt šo rindiņu tādu, kāda tā ir -->",
"searchbutton": "Meklēt",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildu iespējas",
"prefs-displayrc": "Pamatuzstādījumi",
"prefs-displaywatchlist": "Pamatuzstādījumi",
+ "prefs-pageswatchlist": "Uzraudzītās lapas",
"prefs-tokenwatchlist": "Marķieris",
"prefs-diffs": "Izmaiņas",
"prefs-help-prefershttps": "Šie uzstādījumi stāsies spēkā nākamajā pievienošanās reizē.",
"ipb-blocklist": "Apskatīt esošos blokus",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} devums",
"block-expiry": "Termiņš",
+ "block-reason": "Iemesls:",
+ "block-target": "Lietotājvārds vai IP adrese:",
"unblockip": "Atbloķēt lietotāju",
"unblockiptext": "Šeit var atbloķēt iepriekš nobloķētu IP adresi vai lietotāja vārdu (atjaunot viņiem rakstīšanas piekļuvi).",
"ipusubmit": "Noņemt šo bloku",
"mediastatistics-header-executable": "Izpildāmi",
"mediastatistics-header-archive": "Arhīva formāti",
"mediastatistics-header-total": "Visi faili",
+ "json-error-state-mismatch": "Nederīgs vai nepareizi veidots JSON",
"json-error-syntax": "Sintakses kļūda",
"headline-anchor-title": "Saite uz šo sadaļu",
"special-characters-group-latin": "Latīņu",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Turpināt labošanu",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Vai esi pārliecināts?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nav izvēlēts datums",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nav atrasts neviens rezultāts.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "lapa vēl nepastāv",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Pievienot kategoriju...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Pievienot vēl...",
"date-range-to": "Līdz datumam:",
"sessionprovider-generic": "$1 sesijas",
"randomrootpage": "Nejauša saknes lapa",
+ "log-action-filter-protect": "Aizsardzības veids:",
"log-action-filter-suppress": "Cenzēšanas veids:",
"log-action-filter-upload": "Augšupielādes veids:",
"log-action-filter-block-unblock": "Atbloķēšana",
"pageid": "lapas ID $1",
"gotointerwiki-invalid": "Norādītais nosaukums ir nederīgs.",
"pagedata-title": "Lapas dati",
- "pagedata-bad-title": "Nederīgs nosaukums: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Nederīgs nosaukums: $1.",
+ "passwordpolicies": "Paroļu politika",
+ "passwordpolicies-group": "Grupa",
+ "passwordpolicies-policies": "Politikas"
}
"Daimona Eaytoy",
"A2093064",
"BadDog",
- "The Discoverer"
+ "The Discoverer",
+ "Bencemac"
]
},
"sidebar": "{{notranslate}}",
"blockedtext": "Text displayed to blocked users.\n\n\"email this user\" should be consistent with {{msg-mw|Emailuser}}.\n\nParameters:\n* $1 - the blocking sysop (with a link to his/her userpage)\n* $2 - the reason for the block\n* $3 - the current IP address of the blocked user\n* $4 - (Unused) the blocking sysop's username (plain text, without the link)\n* $5 - the unique numeric identifier of the applied autoblock\n* $6 - the expiry of the block\n* $7 - the intended target of the block (what the blocking user specified in the blocking form)\n* $8 - the timestamp when the block started\nSee also:\n* {{msg-mw|Grouppage-sysop}}\n* {{msg-mw|Autoblockedtext|notext=1}}\n* {{msg-mw|Systemblockedtext|notext=1}}",
"autoblockedtext": "Text displayed to automatically blocked users.\n\n\"email this user\" should be consistent with {{msg-mw|Emailuser}}.\n\nParameters:\n* $1 - the blocking sysop (with a link to his/her userpage)\n* $2 - the reason for the block (in case of autoblocks: {{msg-mw|autoblocker}})\n* $3 - the current IP address of the blocked user\n* $4 - (Unused) the blocking sysop's username (plain text, without the link). Use it for GENDER.\n* $5 - the unique numeric identifier of the applied autoblock\n* $6 - the expiry of the block\n* $7 - the intended target of the block (what the blocking user specified in the blocking form)\n* $8 - the timestamp when the block started\nSee also:\n* {{msg-mw|Grouppage-sysop}}\n* {{msg-mw|Blockedtext|notext=1}}\n* {{msg-mw|Systemblockedtext|notext=1}}",
"systemblockedtext": "Text displayed to requests blocked by MediaWiki configuration.\n\n\"email this user\" should be consistent with {{msg-mw|Emailuser}}.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) A dummy user attributed as the blocker, possibly as a link to a user page.\n* $2 - the reason for the block\n* $3 - the current IP address of the blocked user\n* $4 - (Unused) the dummy blocking user's username (plain text, without the link).\n* $5 - A short string indicating the type of system block.\n* $6 - the expiry of the block\n* $7 - the intended target of the block\n* $8 - the timestamp when the block started\nSee also:\n* {{msg-mw|Grouppage-sysop}}\n* {{msg-mw|Blockedtext|notext=1}}\n* {{msg-mw|Autoblockedtext|notext=1}}",
- "actionblockedtext": "Text displayed when a user is blocked from perofmring an action, but no matching block for the user exists. This can happen if an extension forces a user to be blocked.",
+ "actionblockedtext": "Text displayed when a user is blocked from performing an action, but no matching block for the user exists. This can happen if an extension forces a user to be blocked.",
"blockednoreason": "Substituted with <code>$2</code> in the following message if the reason is not given:\n* {{msg-mw|cantcreateaccount-text}}.\n{{Identical|No reason given}}",
"whitelistedittext": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - a link to [[Special:UserLogin]] with {{msg-mw|loginreqlink}} as link description\n* $2 - an URL to the same\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Nocreatetext}}\n* {{msg-mw|Uploadnologintext}}\n* {{msg-mw|Loginreqpagetext}}",
"confirmedittext": "Used as error message.",
"block-expiry": "Label for the input for specifying the expiry time of a block on [[Special:Block]]",
"block-options": "Label for the checkboxes for specifying additional options for a block on [[Special:Block]]",
"block-prevent-edit": "Label for the checkbox for specifying an editing block in [[Special:Block]].",
- "block-reason": "Label for the input for specifying the reason for a block on [[Special:Block]]",
+ "block-reason": "Label for the input for specifying the reason for a block on [[Special:Block]]\n{{Identical|Reason}}",
"block-target": "Label for the input for specifying the target of a block on [[Special:Block]]",
"unblockip": "Used as title and legend for the form in [[Special:Unblock]].",
"unblockiptext": "Used in the {{msg-mw|Unblockip}} form on [[Special:Unblock]].",
"resetpass-abort-generic": "'U cange de passuord ha state annullate da 'n'estenzione.",
"resetpass-expired": "'A password toje ha scadute. Pe piacere 'mboste 'a password nove pe trasè.",
"resetpass-expired-soft": "'A password toje ha scadute e ave abbesògne de essere cangiate. Pe piacere scacchie 'n'otra password mò, o cazze \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pe cangiale cchiù tarde.",
+ "resetpass-validity": "'A password toje non g'è valide: $1",
"resetpass-validity-soft": "'A password toje non g'è valide: $1\n\nPe piacere scacchie 'na password nove, o cazze \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pe cangiale cchiù tarde.",
"passwordreset": "Azzere 'a passuord",
"passwordreset-text-one": "Comblete stu module pe azzerà 'a passuord toje.",
"blockedtitle": "L'utende è blocchete",
"blockedtext": "<strong>'U nome de l'utende o l'indirizze IP ha state bloccate.</strong>\n\n'U blocche ha state fatte da $1.\n'U mutive date jè <em>$2</em>.\n\n* 'U Blocche accumenze: $8\n* 'U Blocche spicce: $6\n* Tipe de blocche: $7\n\nTu puè condatta $1 o n'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] pe 'ngazzarte sus a 'u blocche.\nTu non ge puè ausà 'u strumende \"{{int:emailuser}}\" senza ca mitte n'indirizze email valide jndr'à le\n[[Special:Preferences|preferenze tune]] e ce è state bloccate sus a l'use sue.\nL'IP ca tine mò jè $3 e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte ste doje 'mbormaziune ce manne 'na richieste de sblocche.",
"autoblockedtext": "L'indirizze IP tue ha state automaticamende blocchete purcè ha state ausete da n'otre utende, ca avère state blocchete da $1.\n'U mutive date jè 'u seguende:\n\n:''$2''\n\n* Inizie d'u blocche: $8\n* Scadenze d'u blocche: $6\n* Blocche 'ndise: $7\n\nTu puè cundattà $1 o une de l'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministrature]] pe parà de stu probbleme.\n\nVide Bbuene ca tu non ge puè ausà 'a funziona \"manne n'e-mail a stu utende\" senze ca tu tìne 'n'indirizze e-mail valide e reggistrete jndr'à seziona [[Special:Preferences|me piace accussì]] e tu non ge sinde blocchete da ausarle.\n\nL'indirizze IP corrende jè $3, e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte tutte le dettaglie ca ponne essere utile pe le richieste tune.",
+ "actionblockedtext": "E' state bloccate da fà st'azione.",
"blockednoreason": "nisciune mutive",
"whitelistedittext": "Tu ha $1 pàggene da cangià.",
"confirmedittext": "Tu a confermà l'indirizze e-mail tue apprime de cangià le pàggene.\nPe piacere mitte e validesce l'indirizze e-mail tue ausanne le [[Special:Preferences|preferenze de l'utende]].",
"blocked-notice-logextract": "Stu utende jè correndemende bloccate.<br />\nL'urteme archivije de le bloccaminde se iacche aqquà sotte pe referimende:",
"clearyourcache": "<strong>Vide Bbuene</strong> - Apprisse 'a reggistrazione, tu puè zumbà 'a cache d'u browser tune pe vedè le cangiaminde.\n*<strong>Firefox / Safari:</strong> cazze 'u <em>Shift</em> e condemboraneamende cazze 'u buttone <em>Aggiorne</em>, o cazze 'nzieme <em>Ctrl-F5</em> o <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> sus a 'nu Mac);\n*<strong>Google Chrome:</strong> cazze <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> sus a 'nu Mac)\n*<strong>Internet Explorer:</strong> cazze ''Ctrl'' e condemboraneamende cazze <em>Aggiorne</em> o cazze <em>Ctrl-F5</em>.\n*<strong>Opera:</strong> pulizze 'a cache da <em>Tools → Preferences</em> (in inglese) (Struminde - Preferenze in tarandine);",
"usercssyoucanpreview": "'''Conziglie:''' Ause 'u buttone \"{{int:showpreview}}\" pe condrollà 'u CSS nuève apprime de reggistrà.",
+ "userjsonyoucanpreview": "<strong>Conziglie:</strong> Ause 'u buttone \"{{int:showpreview}}\" pe condrollà 'u JSON nuève apprime de reggistrà.",
"userjsyoucanpreview": "'''Conziglie:''' Ause 'u buttone \"{{int:showpreview}}\" pe condrollà 'u JavaScript nuève apprime de reggistrà.",
"usercsspreview": "'''Arrecuerdete ca tu ste vide sulamende in andeprime 'u CSS tue.'''\n'''Non g'à state angore reggistrete ninde!'''",
"userjsonpreview": "<strong>Arrecuerdete ca tu ste teste/'ndruche sulamende in andeprime 'a configurazione JSON tue.\nNon g'à state angore reggistrete ninde!</strong>",
"edit-gone-missing": "Non ge puè cangià sta pàgene.\nPare proprie ca l'onne scangellete.",
"edit-conflict": "conflitte de cangiaminde.",
"edit-no-change": "'U cangiamende ca p fatte, avène scettate purcè 'u teste non g'à cangete manghe de 'na virgola.",
+ "edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|'U slot seguende jè|Le slot seguende sò}} mangande: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Sta pàgene ha state ccrejate.",
"postedit-confirmation-restored": "Sta pàgene ha state repristinate.",
"postedit-confirmation-saved": "'U cangiamende tune ha state reggistrate.",
"ipbreason": "Mutive:",
"ipbreason-dropdown": "*Mutive comune de blocche\n** Inzerimende de 'mbormaziune fause\n** Scangellamende de condenute da le vôsce\n** Collegaminde pubblecetarie a site fore de Uicchipèdie\n** Inzerimende de studecarie jndr'à le vôsce\n** Menacce e intimidaziune\n** Abbuse de cunde utende multiple\n** Nome de l'utende inaccettabbele",
"ipb-hardblock": "Non ge face cangià l'utinde reggistrate da stu 'ndirizze IP",
- "ipbcreateaccount": "No fà ccrejà le cunde utinde",
- "ipbemailban": "No fà mannà email a l'utinde",
+ "ipbcreateaccount": "Ccrejaziune d'u cunde utende",
+ "ipbemailban": "Stoche a manne 'n'e-mail",
"ipbenableautoblock": "Automaticamende blocche l'urteme indirizze IP ausate da stu utende e tutte le sottosequenze de le IP ca onne state ausate pe cangià",
"ipbsubmit": "Blocche st'utende",
"ipbother": "Otre orarie:",
"ipboptions": "2 ore:2 hours,1 giurne:1 day,3 giurne:3 days,1 sumane:1 week,2 sumane:2 weeks,1 mese:1 month,3 mise:3 months,6 mise:6 months,1 anne:1 year,infinite:infinite",
"ipbhidename": "Scunne le nome utinde da le cangiaminde e da le liste",
"ipbwatchuser": "Vide a pàgena utende e quedde de le 'ngazzaminde de stu utende",
- "ipb-disableusertalk": "Non ge face cangià a stu utende 'a pàgena de le 'ngazzaminde sue fine ca jè bloccate",
+ "ipb-disableusertalk": "Stoche a cange a le pàggene de le 'ngazzaminde lore",
"ipb-change-block": "Blocche 'n'otra vote l'utende cu ste 'mbostaziune",
"ipb-confirm": "Conferme 'u blocche",
"ipb-sitewide": "Tutte 'u site",
"ipbreason": "سبب:",
"ipb-partial": "جزوی",
"ipb-pages-label": "ورقے",
+ "block-reason": "سبب:",
"autoblocklist-submit": "ڳولو",
"blocklist-reason": "سبب:",
"infiniteblock": "بے انت",
"resetpass-abort-generic": "Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg.",
"resetpass-expired": "Ditt lösenord har gått ut. Var god ange ett nytt lösenord för att logga in.",
"resetpass-expired-soft": "Ditt lösenord har gått ut och behöver ändras. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
+ "resetpass-validity": "Ditt lösenord är inte giltigt: $1\n\nVar god ange ett nytt lösenord för att logga in.",
"resetpass-validity-soft": "Ditt lösenord är ogiltigt: $1\n\nVar god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" för att ändra det senare.",
"passwordreset": "Återställ lösenord",
"passwordreset-text-one": "Fyll i detta formulär för att återställa ditt lösenord.",
"blockedtext": "'''Din IP-adress eller ditt användarnamn är blockerat.'''\n\nBlockeringen utfördes av $1 med motiveringen: ''$2''.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6.\n* Blockeringen var avsedd för: $7.\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan av [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratörerna]] för att diskutera blockeringen.\nOm du är inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]] så kan du använda funktionen \"{{int:emailuser}}\", såvida du inte blivit blockerad från funktionen.\n\nDin IP-adress är $3 och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"autoblockedtext": "Din IP-adress har blockerats automatiskt eftersom den har använts av en annan användare som blockerats av $1.\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:''$2''\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratör]] för att diskutera blockeringen.\n\nObservera att du inte kan använda dig av funktionen \"{{int:emailuser}}\" om du inte har registrerat en giltig e-postadress i [[Special:Preferences|dina inställningar]] eller om du har blivit blockerad från att skicka e-post.\n\nDin nuvarande IP-adress är $3, och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"systemblockedtext": "Ditt användarnamn eller IP-adress h ar blockerats automatiskt av MediaWiki.\n\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDin nuvarande IP-adress är $3.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
+ "actionblockedtext": "Du har blockerats från att göra detta.",
"blockednoreason": "ingen motivering angavs",
"whitelistedittext": "Vänligen $1 för att redigera sidor.",
"confirmedittext": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du kan redigera sidor. Var vänlig ställ in och validera din e-postadress genom dina [[Special:Preferences|användarinställningar]].",
"ipbreason": "Anledning:",
"ipbreason-dropdown": "*Vanliga motiv till blockering\n** Infogar falsk information\n** Tar bort sidinnehåll\n** Länkspam till externa sajter\n** Lägger till nonsens på sidor\n** Hotfullt beteende/trakasserier\n** Missbruk av flera användarkonton\n** Oacceptabelt användarnamn",
"ipb-hardblock": "Förhindra inloggade användare från att redigera från den här IP-adressen",
- "ipbcreateaccount": "Förhindra registrering av användarkonton",
- "ipbemailban": "Hindra användaren från att skicka e-post",
+ "ipbcreateaccount": "Skapa konto",
+ "ipbemailban": "Skicka e-post",
"ipbenableautoblock": "Blockera automatiskt den IP-adress som användaren använde senast, samt alla adresser som användaren försöker redigera ifrån",
"ipbsubmit": "Blockera användaren",
"ipbother": "Annan tid:",
"ipboptions": "2 timmar:2 hours,1 dygn:1 day,3 dygn:3 days,1 vecka:1 week,2 veckor:2 weeks,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year,oändlig:infinite",
"ipbhidename": "Dölj användarnamnet från redigeringar och listor",
"ipbwatchuser": "Bevaka användarens användarsida och diskussionssida",
- "ipb-disableusertalk": "Hindra användaren från att redigera sin egen diskussionssida under blockeringen",
+ "ipb-disableusertalk": "Redigera sin egen diskussionssida",
"ipb-change-block": "Återblockera användaren med de här inställningarna",
"ipb-confirm": "Bekräfta blockering",
"ipb-sitewide": "Hela webbplatsen",
"ipb-blocklist": "Visa gällande blockeringar",
"ipb-blocklist-contribs": "Bidrag från {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 kvar",
+ "block-actions": "Handlingar att blockera:",
"block-expiry": "Varaktighet:",
+ "block-options": "Ytterligare alternativ:",
+ "block-prevent-edit": "Redigering",
+ "block-reason": "Anledning:",
+ "block-target": "Användarnamn eller IP-adress:",
"unblockip": "Ta bort blockering av användare/IP-adress",
"unblockiptext": "Använd formuläret nedan för att ta bort blockeringen av en IP-adress.",
"ipusubmit": "Upphäv denna blockering",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff