"Redredsonia",
"Alexey zakharenkov",
"Facenapalm",
- "Jack who built the house"
+ "Jack who built the house",
+ "Mouse21"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apihelp-parse-param-disablepp": "Вместо этого используйте <var>$1disablelimitreport</var>.",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "Опустить ссылки на редактирование разделов из результата парсинга.",
"apihelp-parse-param-disabletidy": "Не проводить очистку HTML (например, с помощью tidy) результатов парсинга.",
+ "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "Не дедуплицируйте встроенные таблицы стилей в выходе парсера.",
"apihelp-parse-param-generatexml": "Сгенерировать дерево парсинга XML (требуется модель содержимого <code>$1</code>, замещено <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
"apihelp-parse-param-preview": "Проанализировать в режиме препросмотра.",
"apihelp-parse-param-sectionpreview": "Распарсить в режиме предпросмотра раздела (также активирует режим предпросмотра).",
"prefs-files": "Файлаш",
"prefs-custom-css": "Долахь йолу CSS",
"prefs-custom-js": "Долахь йолу JS",
- "prefs-common-config": "Юкъара CSS/JS массо кеч даран темийн:",
+ "prefs-common-config": "Юкъара CSS/JS массо кечдаран темийн:",
"prefs-reset-intro": "ХӀара агӀо лело мега ахьа нисбина гӀирс Ӏадбитаран кепаца юха бокхуш.\nХӀара дешдерг кхочушъ динчул тӀехьа хьан йиш хир-яц и юха меттахӀотто.",
"prefs-emailconfirm-label": "Электронан пошт бакъ яр:",
"youremail": "Электронан пошт:",
"undo-summary": "Vırnayışê $1'i [[Special:Contributions/$2|$2i]] ([[User talk:$2|Werênayış]]) peyser gırewt",
"undo-summary-username-hidden": "Rewizyona veri $1'i hewada",
"cantcreateaccount-text": "Hesabvıraştışê na IP adrese ('''$1''') terefê [[User:$3|$3]] kılit biyo.\n\nSebebo ke terefê $3 ra diyao ''$2''",
- "viewpagelogs": "Qeydanê na perrer bımotne",
+ "viewpagelogs": "Qeydanê na pele bımocne",
"nohistory": "Verorê vurnayışanê na perer çıni yo.",
"currentrev": "Çımraviyarnayışo rocane",
"currentrev-asof": "$1 ra tepeya çım ra viyarnayışê cı'yo peyên",
"userjsyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brûk de knop \"{{int:showpreview}}\" om jo nije JS te testen foar it fêstlizzen.",
"usercsspreview": "<strong>Dit is allinne mar it oerlêzen fan jo persoanlike CSS. Hy is noch net fêstlein!</strong>",
"userjspreview": "<strong>Tink derom: jo besjogge no jo persoanlike JavaScript. De side is net fêstlein!</strong>",
- "userinvalidconfigtitle": "!!FUZZY!!<strong>Warskôging:</strong> der is gjin skin \"$1\".\nTink derom: jo eigen .css- en .js-siden begjinne mei in lytse letter, bygelyks {{ns:user}}:Namme/vector.css ynsté fan {{ns:user}}:Namme/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Warskôging:</strong> der is gjin skin \"$1\".\nTink derom: jo eigen .css- en .js-siden begjinne mei in lytse letter, bygelyks {{ns:user}}:Namme/vector.css ynsté fan {{ns:user}}:Namme/Vector.css.",
"updated": "(Bewurke)",
"note": "<strong>Opmerking:</strong>",
"previewnote": "<strong>Tink der om dat dizze side noch net fêstlein is!</strong>",
"Pierpao",
"Sakretsu",
"Yiyi",
- "Manvydasz"
+ "Manvydasz",
+ "S4b1nuz E.656"
]
},
"tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
"timezoneregion-indian": "Oceano Indiano",
"timezoneregion-pacific": "Oceano Pacifico",
"allowemail": "Consenti ad altri utenti di inviarmi email",
+ "email-allow-new-users-label": "Consenti email da nuovi utenti",
"email-blacklist-label": "Impedisci a questi utenti di inviarmi email:",
"prefs-searchoptions": "Ricerca",
"prefs-namespaces": "Namespace",
"recentchanges-legend": "Opzioni ultime modifiche",
"recentchanges-summary": "Questa pagina presenta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.",
"recentchanges-noresult": "Nessuna modifica durante il periodo inserito che soddisfa questi criteri.",
+ "recentchanges-timeout": "Questa ricerca è scaduta. Potresti voler provare diversi parametri di ricerca.",
"recentchanges-network": "A causa di un errore tecnico, non è possibile caricare alcun risultato. Aggiorna la pagina.",
"recentchanges-notargetpage": "Inserisci sopra il nome di una pagina per vedere le modifiche relative a quella pagina.",
"recentchanges-feed-description": "Questo feed riporta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtra risultati per namespace",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtra risultati per etichette di modifica",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Torna al menu filtri principale",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Ulteriori informazioni sulle modifiche etichettate",
"rcfilters-liveupdates-button": "Aggiornamenti in tempo reale",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Disabilita gli aggiornamenti in tempo reale",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostra le nuove modifiche appena avvengono",
"confirmrecreate": "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) ha cancellato questa pagina dopo che hai iniziato a modificarla, per il seguente motivo: ''$2''\nPer favore, conferma che vuoi veramente ricreare questa pagina.",
"confirmrecreate-noreason": "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) {{GENDER:$1|ha cancellato}} questa pagina dopo che hai iniziato a modificarla. Per favore, conferma che vuoi veramente ricreare questa pagina.",
"recreate": "Ricrea",
+ "confirm-purge-title": "Purga questa pagina",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "Vuoi pulire la cache di questa pagina?",
"confirm-purge-bottom": "Ripulire la cache di una pagina consente di mostrare la sua versione più aggiornata.",
"pagelang-reason": "Motivo",
"pagelang-submit": "Invia",
"pagelang-nonexistent-page": "La pagina $1 non esiste.",
+ "pagelang-unchanged-language": "La pagina $1 è già impostata alla lingua $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "La pagina $1 è gia impostata alla lingua del contenuto predefinito del wiki.",
"pagelang-db-failed": "Il database non è stato in grado di modificare la lingua della pagina.",
"right-pagelang": "Modifica la lingua della pagina",
"action-pagelang": "modificare la lingua della pagina",
"delete_and_move_reason": "Jêbir ji bo navguherandinê",
"immobile-source-page": "Navê vê rûpelê nikare were guherandin.",
"move-leave-redirect": "Beralîkirinekê bihêle",
- "export": "Rûpelan eksport bike",
+ "export": "Rûpelan derxîne",
"export-addcat": "Zêde bike",
"export-addns": "Zêde bike",
"export-download": "Weka dosyeyê qeyd bike",
"createaccount": "Янгы бет этмек",
"userlogin-resetpassword-link": "Чечилингни унутгъанмысан?",
"userlogin-helplink2": "Гириш саялы кёмек",
- "createacct-emailoptional": "ÐлекÑ\82Ñ\80он поÑ\87нÑ\83 еÑ\80леÑ\88ими (гÑ\8cажаÑ\82 Ñ\91кÑ\8a)",
+ "createacct-emailoptional": "ÐлекÑ\82Ñ\80он поÑ\87нÑ\83 еÑ\80леÑ\88ими (гÑ\91нгÑ\8eллÑ\8e)",
"createacct-email-ph": "Электрон почну ерлешимин бер",
"createacct-submit": "Бетинг яса",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} сени йимик адамланы ортакъ загьматы.",
"preview": "Ингкъарав",
"showpreview": "Ингкъарав",
"showdiff": "Тюзлевлени гёрсетмек",
+ "anoneditwarning": "<strong>Тергев:</strong> Сен гириш этмединг. Тюзлевлер этсенг сени IP адресинг публикли гёрюнер. Эгер <strong>[$1 гириш]</strong> яда <strong>[$2 къайыт]</strong> этсенг, тюзлевлеринг сени ортакъчы аты булан гьисап этилер, оьзге пайдалардан да къайры.",
+ "blockedtext": "Сени къоллавчу атынг яда IP адресинг [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|бары викилерден]] къамалгъан эди.''\n\nКъамав этген $1 ($2).\nСебеп берилген: ''$3'.\n\n* Къамав башлады: $4\n* Къамав бите: $5\n* Къамавну мурады: $7\n\n$1 булан яда къайсы оьзге админ булан къатнап къамавну гьакъында сёйлешмеге боласан.\nТергеп къой, сени [[Special:Preferences|энчили кюйлемлерингде]] e-mail адресинг тюз бермединг буса яда герти этмединг буса, яда къамав шартлагъа мактуп язывуну къадагъа гире буса, \"къоллавчугъа мактуп\" функцияны къоллап болмассан.\nСени IP адресинг — $3, къамавну идентификатору — $5. Тилев, бу маълюматланы бары талапларынга гийир.",
"loginreqlink": "гирмек",
"noarticletext": "Бу сагьифа гьали де матынсыз. Сен башгъа сагьифаларда [[Special:Search/{{PAGENAME}}|булай атын эсгеривлерини излемеге]] боласан, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тийишли гюнделик язывланы тапмагъа] яда '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} булай аты булан сагьифа яратмагъа боласан]'''</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Бу сагьифа гьали де текстсиз. Сен башгъа сагьифаларда [[Special:Search/{{PAGENAME}}|булай атын эсгеривлерини излемеге]], яда <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тийишли гюнделиклени тапмагъа боласан]. </span> Тек бу сагьифаны яратмагъа ихтиярынг ёкъ.",
"permissionserrors": "Гириш ихтиярланы хатасы",
"permissionserrorstext-withaction": "Бугъар $2 гелеген {{PLURAL:$1|себепге|себеплеге}} гёре ихтиярынг ёкъ:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Тергев бер: Алдын тайдырылгъан сагьифаны ярашдырма айланасан.</strong>\n\nБашлап тергеп къара, гертиден де тарыкъмы экен ол сагьифаны ярашдырмагъа.\nТайдырыв ва атын алышдырыв гюнделиги тюпде берилген:",
+ "moveddeleted-notice": "Бу сагьифа тайдырылгъан эди.\nБу сагьифаны тайдырыв, къорув ва атянгыртыв гюнделиги маълюмат саялы тюпде гёрсетилген.",
"content-model-wikitext": "викиматын",
"undo-failure": "Аралыкъ алышынывланы къыйышывсызлгъы учун тюзлев гери алынмай.",
"viewpagelogs": "Бу сагьифа учун гюнделиклени гёрсетмек",
"search-file-match": "(сапламны ичделигине рас геле)",
"search-suggest": "Буну ойлаймысан экен: $1",
"searchall": "бары да",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$1</strong> натижа <strong>$3</strong> натижалардан|<strong>$1 – $2</strong> натижа <strong>$3</strong> натижалардан}}",
"search-nonefound": "Бу талапгъа тийишли натижалар табулмады.",
"mypreferences": "Кюйлемлер",
"group-bot": "Ботлар",
"blanknamespace": "(Аслу)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Къоллавчуну}} къошуму",
"contributions-title": "Ортакъчыны ярдымы $1",
- "mycontris": "Къошуму",
- "anoncontribs": "Къошуму",
+ "mycontris": "Къошум",
+ "anoncontribs": "Къошум",
"contribsub2": "Ярдым {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Берилген усуллагъа къыйышывлу алышынывлар табылмагъан.",
"uctop": "(гьалиги)",
"show-big-image-other": "Башгъа {{PLURAL:$2|айырым|айырымлар}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 пиксел",
"metadata": "Мета маълюматлар",
+ "metadata-help": "Бу саплап къошум маълюмат сакълай, балики, санавлу камера яда сканнер табакъ яратылгъан яда санавлашгъан.\nЭгер саплам аслу гьалдан тюрленген буса, маълюматлардан бирлери алышынгъан тюрюн толу кюйде къыйышмайлы болмагъа ярай.",
"metadata-fields": "Эгер метамаълюмат табел дагъылса, бу мактупда тизилген суратланы метамаълюмат аралыкълары сурат сагьифаны дисплейине гийирилер.\nКъалгъандал кюрчю кюйлемлеге гёре яшырыларлар.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-orientation": "Онгарылым",
"exif-xresolution": "Гёнделен айырым",
"userlogin-yourname-ph": "Inserisci o teu nómme uténte",
"createacct-another-username-ph": "Scrivi o teu nomme utente",
"yourpassword": "Pòula segretta:",
- "userlogin-yourpassword": "Inserisci a teu ciâve",
+ "userlogin-yourpassword": "Ciâve",
"userlogin-yourpassword-ph": "Scrivi a tu poula segretta.",
"createacct-yourpassword-ph": "Scrivi 'na poula segretta.",
"yourpasswordagain": "Riscrivi a pòula segrétta:",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] यांसाठी अनियतक्रमाने निर्मित केलेला परवलीचा शब्द $2 यांना पाठवण्यात आला आहे.\n\nया नवीन खात्यासाठीचा परवलीचा शब्द,सनोंद-प्रवेश घेतल्यावर [[Special:ChangePassword|परवलीचा शब्द बदला]] येथे बदलता येईल.",
"newarticle": "(नवीन लेख)",
"newarticletext": "आपण सध्या अस्तित्त्वात नसलेल्या पानाच्या दुव्याचा मागोवा घेत आला आहात.\nहे पान नव्याने तयार करण्यासाठी खालील पेटीत टंकन करणे सुरु करा(अधिक माहितीसाठी [$1 साहाय्य पान] बघा).\n\nजर आपण येथे चुकून आला असाल तर ब्राउझरच्या <strong>परत</strong>(बॅक) कळीवर टिचकी द्या.",
- "anontalkpagetext": "---- ''हे चर्चापान अशा अज्ञात सदस्यासाठी आहे, ज्यांनी खाते तयार केलेले नाही किंवा त्याचा वापर करत नाहीत. त्यांच्या ओळखीसाठी आम्ही आंतरजाल अंकपत्ता वापरतो आहोत. असा अंकपत्ता बऱ्याच लोकांचा एकच असू शकतो. जर आपण अज्ञात सदस्य असाल आणि आपल्याला काही अप्रासंगिक संदेश मिळाला असेल तर कृपया [[Special:UserLogin| खाते तयार करा]] किंवा [[Special:CreateAccount|सनोंद-प्रवेश करा]] ज्यामुळे, पुढे असे गैरसमज होणार नाहीत.''",
+ "anontalkpagetext": "<em>हे चर्चापान अशा अज्ञात सदस्यासाठी आहे, ज्यांनी खाते तयार केलेले नाही किंवा त्याचा वापर करत नाहीत.</em> \nत्यांच्या ओळखीसाठी आम्ही आंतरजाल अंकपत्ता वापरतो आहोत. असा अंकपत्ता बऱ्याच लोकांचा एकच असू शकतो. \nजर आपण अज्ञात सदस्य असाल आणि आपल्याला काही अप्रासंगिक संदेश मिळाला असेल तर कृपया [[Special:CreateAccount| खाते तयार करा]] किंवा [[Special:CreateAccount|सनोंद-प्रवेश करा]] ज्यामुळे, पुढे असे गैरसमज होणार नाहीत.",
"noarticletext": "या लेखात सध्या काहीही मजकूर नाही.\nतुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये या [[Special:Search/{{PAGENAME}}| मथळ्याचा शोध घेऊ शकता]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} इतर नोंदी शोधा],\nकिंवा हा लेख [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}तयार करू शकता]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "सध्या या लेखात काहीही मजकूर नाही.\nतुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये [[Special:Search/{{PAGENAME}}| या मथळ्याचा शोध घेऊ शकता]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}}आपण या लेखाच्या इतर नोंदी शोधा]</span>,परंतु, आपणास हा लेख लिहीण्याची परवानगी देण्यात येउ शकत नाही.",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" या लेखाचे #$1 हे संस्करण अस्तित्वात नाही.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे असे होते.याबाबत विस्तृत माहिती [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी]येथे बघता येईल.",
"userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" सदस्य खात्याची नोंद नाही. कृपया हे पान तुम्ही संपादित किंवा नव्याने तयार करू इच्छिता काय याबद्दल विचार करा.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "सदस्यखाते \"$1\" हे नोंदलेले नाही.",
"blocked-notice-logextract": "हा सदस्य सध्या प्रतिबंधित आहे.\nखाली, सर्वांत नवीनतम प्रतिबंधन नोंदप्रविष्टी संदर्भासाठी दिली आहे:",
- "clearyourcache": "'''सूचना:''' जतन केल्यावर बदल दिसण्यासाठी तुम्हाला कदाचित न्याहाळकाची सय टाळायला लागेल. असे करण्यासाठी - \n\n*'''फायरफॉक्स / सफारी:''' साठी ''Reload'' हे टिचकतांना ''Shift'' ही कळ दाबून ठेवा, किंवा ''Ctrl-F5'' अथवा ''Ctrl-R'' कळा एकत्रितपणे दाबा (मॅकसाठी ''⌘-R'').\n\n*'''गूगल क्रोम:''' साठी ''Ctrl-Shift-R'' कळा एकत्रितपणे दाबा (मॅकसाठी ''⌘-Shift-R'')\n\n*'''इंटरनेट एक्सप्लोअरर:''' ''Refresh'' करतांना ''Ctrl'' कळ दाबून ठेवा, किंवा त्याऐवजी ''Ctrl-F5'' दाबा.\n\n*'''कॉन्क्वरर:''' '''Reload''' दाबा किंवा ''F5'' दाबा\n\n*'''ऑपेरा:''' ''Tools → Preferences'' मधून सय रिकामी करा",
+ "clearyourcache": "<strong>नोंद:</strong> साठवून ठेवल्यानंतर बदल पहाण्यासाठी कदाचित तुमच्या ब्राऊजरच्या कॅचेला बायपास करावे लागेल.\n* <strong>फ़ायरफ़ॉक्स / सफ़ारी:</strong> धरुन ठेवा <em>Shift</em> टिचकी मारताना <em>Reload</em>, किंवा हे दाबताना <em>Ctrl-F5</em> किंवा <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> मॅकवर)\n* <strong>गुगल क्रोम:</strong> दाबा <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> मॅकसाठी)\n* <strong>ओपेरा:</strong> कडे जा <em>Menu → Settings</em> (<em>ओपेरा → पसंतीक्रम </em> on a Mac) आणि मग <em>गोपनियता आणि सुरक्षा → ब्राउजिंग डाटा काढून टाका → कॅचे छायाचित्रे आणि धारिणी</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''टीप:'''तुमचे नवे सीएसएस जतन करण्यापूर्वी 'झलक पहा' कळ वापरा.",
"userjsyoucanpreview": "'''टीप:''' तुमचा नवा जावास्क्रिप्ट जतन करण्यापूर्वी 'झलक पहा' कळ वापरा.",
"usercsspreview": "'''तुम्ही तुमच्या सी.एस.एस.ची केवळ झलक पहात आहात, ती अजून जतन केलेली नाही हे लक्षात घ्या.'''",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> हे वैध सदस्यनाम नाही.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|वगळलेले पान}} $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 ने $3 हे पुनर्निर्देशन उपरीलेखन (ओव्हररायटिंग) करून {{GENDER:$2|वगळले}}",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3 ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 ने $3 वर{{PLURAL:$5|नोंद-प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
"logentry-delete-revision": "$1 ने $3 पानावर{{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 आवृत्यांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 ने $3 वर नोंद प्रसंगांची {{GENDER:$2|बदलली}}",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> nun esiste.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nun è nu nomme buono.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|scancellaje}} 'a paggena $3",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|arrepigliaje}} 'a paggena $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|arrepigliaje}} 'a paggena $3 ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|cagnaie}} 'a vesibbiletà 'e {{PLURAL:$5|n'azione d' 'o riggistro|$5 aziune d' 'o riggistro}} ncopp' 'a 'a $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|cagnaie}} 'a vesibbiletà 'e {{PLURAL:$5|na verziona|$5 verziune}} ncopp' 'a 'a $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cagnaie}} 'a vesibbiletà 'e l'aziune dint' 'o riggistro ncopp' 'a $3: $4",
"tog-previewontop": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱠᱥᱳ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ",
"tog-previewonfirst": "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ",
"tog-enotifwatchlistpages": "E-mailạńme one tinre in̕aḱ n̕eloḱ tạlika do bodolok",
- "tog-enotifusertalkpages": "E-mail ᱟᱹᱧᱢᱮ ᱛᱤᱱᱨᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱨᱚᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱜ-ᱟ",
+ "tog-enotifusertalkpages": "ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱟᱹᱧᱢᱮ ᱛᱤᱱᱨᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱨᱚᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱜ-ᱟ",
"tog-enotifminoredits": "E-mailạn̕me arhõ one tinre in̕aḱ sakamre huḍiń kạmi hoyoḱ",
"tog-enotifrevealaddr": "ᱰᱷᱟᱹᱨᱣᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱤᱧᱟᱜ e-mail ᱴᱷᱤᱠᱱᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ",
"tog-shownumberswatching": "ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱵᱮᱵᱟᱦᱟᱨᱤᱡ ᱠᱯᱣᱟᱜ ᱮᱞᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ",
"virus-unknownscanner": "Baṅ urum anṭvayras:",
"welcomeuser": "ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ, $1!",
"welcomecreation-msg": "Amaḱ ekaunṭ do̠ jhićena. Amaḱ pạsindko bodol alom hiṛińa.",
- "yourname": "ᱵᱮᱵᱦá±\9fᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ:",
+ "yourname": "ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨᱤá±á±\9fá±¹ ᱧᱩᱛᱩᱢ:",
"userlogin-yourname": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
- "userlogin-yourname-ph": "á±\9fá±¢á±\9fá±\9c ᱵᱮᱵᱦá±\9fᱨᱤᱡ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱵᱚᱞᱚᱭ ᱢᱮ",
- "createacct-another-username-ph": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱵᱚᱞᱚᱭ ᱢᱮ",
+ "userlogin-yourname-ph": "á±\9fá±¢á±\9fá±\9c ᱵᱮᱵᱦá±\9fᱨᱤá±á±\9fá±¹ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱵᱚᱞᱚᱭ ᱢᱮ",
+ "createacct-another-username-ph": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱵᱚᱞᱚᱭ ᱢᱮ",
"yourpassword": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ",
"userlogin-yourpassword": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ",
"userlogin-yourpassword-ph": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱮᱨᱢᱮ",
"passwordtooshort": "Uku nambar do {{PLURAL:$1 1 horop reaḱ $1 horop reaḱ}} mudre hoyoḱ jạruṛa.",
"password-name-match": "Amaḱ oku nambar do amaḱ ńutum khon eṭaḱ hoyoḱ jạruṛtama.",
"password-login-forbidden": "Noa laṛcaṛicaḱ ńutum ar oku nambar do ạnlekate baṅkana.",
- "mailmypassword": "á±±á±\9fá±£á±\9fá±\9bá±® ᱩᱠᱩ á±®á±\9eá±¥á±\9aá±\9d ᱮᱢᱢᱮ",
- "passwordremindertitle": "á±±á±\9fá±£á±\9f ᱱᱤá±\9b á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤá±\9b ᱩᱠᱩ á±®á±\9eá±¥á±\9aá±\9d {{SITENAME}} ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ",
+ "mailmypassword": "á±±á±\9fá±£á±\9fá±\9bá±® ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ ᱮᱢ",
+ "passwordremindertitle": "á±±á±\9fá±£á±\9f ᱱᱤá±\9b á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤá±\9b ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ {{SITENAME}} ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ",
"noemail": "\"$1\" beoharić lạgit́te do jahan e-mail ṭhikana rukhiyạ doho bạnuḱa.",
"noemailcreate": "Am do mitṭen jewet e-mail ṭhikạna em jaruṛ menaḱtama.",
"passwordsent": "\"$1\" ṭhikạnate resṭariyen e-mail lạgit́te mitṭen oku nambar em hoyena.\nDaya kate ńam porte arhõ bhitri boloḱme.",
"botpasswords-label-resetpassword": "ᱱᱟᱣᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱮᱢ",
"botpasswords-label-grants-column": "ᱦᱩᱭᱠᱟᱱ",
"botpasswords-bad-appid": "ᱵᱚᱴ ᱧᱤᱛᱩᱢ \"$1\" ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠᱟ᱾",
- "botpasswords-created-title": "á±µá±\9aá±´ ᱩᱠᱩ á±®á±\9eá±¥á±\9aá±\9d ᱛᱮᱭᱟᱨᱱᱟ",
+ "botpasswords-created-title": "á±µá±\9aá±´ ᱩᱠᱩ ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨᱱᱟ",
"botpasswords-updated-title": "ᱵᱚᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ",
- "botpasswords-deleted-title": "á±µá±\9aá±´ ᱩᱠᱩ á±®á±\9eá±¥á±\9aá±\9d ᱢᱩᱪᱷᱟᱹᱣᱱᱟ",
+ "botpasswords-deleted-title": "á±µá±\9aá±´ ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ ᱢᱩᱪᱷᱟᱹᱣᱱᱟ",
"resetpass_forbidden": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱜ-ᱟ",
"resetpass_forbidden-reason": "ᱩᱠᱩ ᱮᱞᱥᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ-ᱟ: $1",
"resetpass-no-info": "Noa sakam sojhete laṛcaṛ lạgit́te am do bhitri boloḱ hoyoḱtama.",
"resetpass-submit-loggedin": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ",
"resetpass-submit-cancel": "ᱵᱟᱫᱽ",
"resetpass-temp-password": "ᱱᱮᱛᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ:",
- "passwordreset": "á±±á±\9fá±£á±\9fá±\9bá±® ᱩᱠᱩ á±®á±\9eá±¥á±\9aá±\9d ᱮᱢᱢᱮ",
+ "passwordreset": "á±±á±\9fá±£á±\9fá±\9bá±® ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ ᱮᱢ",
"passwordreset-disabled": "Noa wikire amaḱ uku nambar nãwãte em lạgit subita do bando gea.",
"passwordreset-username": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ:",
"passwordreset-domain": "ᱧᱩᱛᱩᱢ:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} sayeṭre beoharićaḱ purạo thutiko",
"passwordreset-emailelement": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ: \n$1\n\nᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱱᱟᱵᱟᱫᱽ: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Mitṭen disạ ruaṛ e-mail do kulena.",
- "changeemail": "email ᱴᱷᱤᱠᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ",
+ "changeemail": "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ",
"changeemail-header": "Ekaunṭ e-mail ṭhikạna do bodolme",
"changeemail-no-info": "Noa sakam sojhete laṛcaṛ lạgit́te am do bhitri boloḱ hoyoḱtama.",
- "changeemail-oldemail": "ᱱᱮᱛᱚᱜ-ᱟᱜ email ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ",
+ "changeemail-oldemail": "ᱱᱮᱛᱚᱜ-ᱟᱜ ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ",
"changeemail-newemail": "ᱱᱟᱣᱟ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ:",
"changeemail-none": "(ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)",
- "changeemail-password": "á±\9fá±¢á±\9fá±\9c {{SITENAME}} ᱩᱠᱩ á±®á±\9eá±¥á±\9aá±\9d:",
+ "changeemail-password": "á±\9fá±¢á±\9fá±\9c {{SITENAME}} ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fá±½:",
"changeemail-submit": "E-mail ᱵᱚᱫᱚᱞᱢᱮ",
"bold_sample": "ᱢᱚᱴᱟ ᱚᱞ",
"bold_tip": "ᱢᱚᱴᱟ ᱚᱞ",
"mytalk": "بحث",
"anontalk": "بحث",
"navigation": "رھنمائي",
- "and": " ؛۽",
+ "and": " ۽",
"faq": "ڪپس",
"actions": "ڪارگذاريون",
"namespaces": "نانءُپولارَ",
"anonpreviewwarning": "''Bạn chưa đăng nhập. Khi lưu trang này, địa chỉ IP của bạn sẽ được ghi vào lịch sử trang.''",
"missingsummary": "'''Nhắc nhở:''' Bạn đã không ghi lại tóm lược sửa đổi. Nếu bạn nhấn Lưu trang một lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được lưu mà không có tóm lược.",
"selfredirect": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn sắp đổi hướng trang này đến chính trang này.\nCó lẽ bạn đã định rõ mục tiêu sai hoặc bạn đang sửa trang sai.\nNếu bạn bấm “$1” lần nữa, trang đổi hướng sẽ được tạo ra.",
- "missingcommenttext": "Xin hãy gõ vào lời bàn luận ở dưới.",
+ "missingcommenttext": "Xin hãy nhập bình luận vào đây.",
"missingcommentheader": "<strong>Nhắc nhở:</strong> Bạn chưa ghi chủ đề/tiêu đề cho bàn luận này.\nNếu bạn nhấn nút “$1” lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được lưu mà không có đề mục.",
"summary-preview": "Xem trước dòng tóm lược sửa đổi:",
"subject-preview": "Xem trước đề mục:",
"yourtext": "Nội dung bạn nhập",
"storedversion": "Phiên bản lưu",
"editingold": "'''Chú ý: bạn đang sửa một phiên bản cũ. Nếu bạn lưu, các sửa đổi trên các phiên bản mới hơn sẽ bị mất.'''",
+ "unicode-support-fail": "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ Unicode. Đây là yêu cầu bắt buộc nếu bạn muốn sửa đổi trang tại đây, do đó thay đổi của bạn không được lưu.",
"yourdiff": "Khác",
"copyrightwarning": "Xin chú ý rằng tất cả các đóng góp của bạn tại {{SITENAME}} được xem là sẽ phát hành theo giấy phép $2 (xem $1 để biết thêm chi tiết). Nếu bạn không muốn những gì mình viết ra bị sửa đổi không thương tiếc và không sẵn lòng cho phép phát hành lại, xin đừng nhấn nút \"Lưu trang\".<br />\nBạn phải đảm bảo với chúng tôi rằng chính bạn là tác giả của những gì mình viết ra, hoặc chép nó từ một nguồn thuộc phạm vi công cộng hoặc tự do tương đương.<br />\n<strong>ĐỪNG ĐĂNG NỘI DUNG CÓ BẢN QUYỀN MÀ CHƯA XIN PHÉP!</strong>",
"copyrightwarning2": "Xin chú ý rằng tất cả các đóng góp của bạn tại {{SITENAME}} có thể được sửa đổi, thay thế, hoặc xóa bỏ bởi các thành viên khác. Nếu bạn không muốn trang của bạn bị sửa đổi không thương tiếc, đừng đăng trang ở đây.<br />\nBạn phải đảm bảo với chúng tôi rằng chính bạn là người viết nên, hoặc chép nó từ một nguồn thuộc phạm vi công cộng hoặc tự do tương đương (xem $1 để biết thêm chi tiết).\n'''Đừng đăng nội dung có bản quyền mà không xin phép!'''",
"postedit-confirmation-created": "Trang đã được tạo ra.",
"postedit-confirmation-restored": "Trang đã được phục hồi.",
"postedit-confirmation-saved": "Sửa đổi của bạn đã được lưu.",
+ "postedit-confirmation-published": "Thay đổi của bạn đã được xuất bản.",
"edit-already-exists": "Không thể tạo trang mới.\nNó đã tồn tại.",
"defaultmessagetext": "Nội dung mặc định",
"content-failed-to-parse": "Thất bại phân tích nội dung $2 cho kiểu $1: $3",
"parser-template-loop-warning": "Phát hiện bản mẫu lặp vòng: [[$1]]",
"template-loop-category": "Trang có bản mẫu lặp vòng",
"template-loop-category-desc": "Trang chứa một hoặc nhiều bản mẫu lặp vòng, tức là những bản mẫu tự gọi đệ quy chính nó.",
+ "template-loop-warning": "<strong>Cảnh báo:</strong> Trang này gọi [[:$1]] tạo ra vòng lặp bản mẫu (vòng gọi đệ quy vô hạn).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Bản mẫu đã vượt quá giới hạn về độ sâu đệ quy ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Đã vượt quá giới hạn độ sâu của bộ chuyển đổi ngôn ngữ ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Trang có số nốt vượt quá giới hạn cho phép",
"recentchangesdays-max": "(tối đa $1 ngày)",
"recentchangescount": "Số sửa đổi hiển thị mặc định:",
"prefs-help-recentchangescount": "Số này bao gồm các thay đổi gần đây, lịch sử trang, và nhật trình.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Đây là chìa khóa bí mật cho nguồn cấp dữ liệu danh sách theo dõi của bạn.\nBất cứ ai biết nó sẽ có thể để đọc danh sách theo dõi của bạn, vì vậy đừng chia sẻ nó.\n[[Special:ResetTokens|Nhấn chuột vào đây nếu bạn cần phải thiết lập lại nó]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Đây là chìa khóa bí mật cho nguồn cấp dữ liệu danh sách theo dõi của bạn.\nBất cứ ai biết nó sẽ có thể để đọc danh sách theo dõi của bạn, vì vậy đừng chia sẻ nó.\nNếu cần, [[Special:ResetTokens|bạn có thể thiết lập lại nó]].",
"savedprefs": "Đã lưu các tùy chọn cá nhân.",
"savedrights": "Đã lưu các nhóm người dùng của {{GENDER:$1}}$1.",
"timezonelegend": "Múi giờ:",
"timezoneregion-europe": "Châu Âu",
"timezoneregion-indian": "Ấn Độ Dương",
"timezoneregion-pacific": "Thái Bình Dương",
- "allowemail": "Nhận thư điện tử từ các thành viên khác",
+ "allowemail": "Cho phép các thành viên khác gửi thư điện tử cho tôi",
+ "email-allow-new-users-label": "Nhận thư điện tử từ các thành viên mới",
+ "email-blacklist-label": "Cấm các thành viên sau gửi thư điện tử cho tôi:",
"prefs-searchoptions": "Tìm kiếm",
"prefs-namespaces": "Không gian tên",
"default": "mặc định",
"recentchanges-legend": "Tùy chọn thay đổi gần đây",
"recentchanges-summary": "Xem các thay đổi gần đây nhất trên wiki này tại đây.",
"recentchanges-noresult": "Không có thay đổi trong khoảng thời gian phù hợp với các tiêu chí này.",
+ "recentchanges-timeout": "Yêu cầu tìm kiếm này đã bị quá hạn. Bạn có thể thử sử dụng các tham số tìm kiếm khác.",
+ "recentchanges-network": "Không thể tải kết quả do lỗi kĩ thuật. Xin hãy làm mới lại trang.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Nhập tên trang vào ô trên để xem các thay đổi có liên quan tới trang đó.",
"recentchanges-feed-description": "Theo dõi các thay đổi gần đây nhất của wiki dùng nguồn cấp dữ liệu này.",
"recentchanges-label-newpage": "Bản sửa này tạo ra trang mới",
"recentchanges-label-minor": "Đây là một sửa đổi nhỏ",
"rcfilters-group-results-by-page": "Nhóm kết quả theo trang",
"rcfilters-activefilters": "Bộ lọc hiện hành",
"rcfilters-advancedfilters": "Bộ lọc nâng cao",
- "rcfilters-limit-title": "Số kết quả để hiển thị",
+ "rcfilters-limit-title": "Số kết quả hiển thị",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 thay đổi, $2",
"rcfilters-days-title": "Những ngày gần đây",
"rcfilters-hours-title": "Số giờ gần đây",
"rcfilters-days-show-days": "$1 ngày",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 giờ",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Tô màu: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Bộ lọc đã lưu",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Chưa lưu liên kết",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Chưa lưu các bộ lọc",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Để lưu thiết lập bộ lọc để dùng lại sau, bấm hình dấu trang trong hộp “Bộ lọc hiện hành” bên dưới.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Bộ lọc đã lưu",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Đổi tên",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Lọc kết quả theo không gian tên",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Lọc kết quả theo thẻ đánh dấu",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Quay lại trình đơn bộ lọc chính",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Tìm hiểu thêm về các sửa đổi bị đánh dấu",
"rcfilters-liveupdates-button": "Cập nhật trực tiếp",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Tắt cập nhật trực tiếp",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Hiển thị các thay đổi mới lúc khi xảy ra",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Đánh dấu tất cả thay đổi là đã xem",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Sửa danh sách trang theo dõi",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Thay đổi mới trên các trang kể lần cuối bạn xem trang được in <strong>đậm</strong> và có dấu tô màu.",
+ "rcfilters-preference-label": "Ẩn phiên bản cải tiến của trang Thay đổi Gần đây",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Nhập tên trang (hoặc thể loại)",
"rcnotefrom": "Dưới đây là {{PLURAL:$5|thay đổi duy nhất|các thay đổi}} từ <strong>$3 $4</strong> (hiển thị tối đa <strong>$1</strong> thay đổi).",
"rclistfromreset": "Đặt lại lựa chọn ngày",
"rclistfrom": "Xem các thay đổi từ $2 $3 trở về sau",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Một tập tin giống hệt như tập tin này đã từng bị xóa và tên bị xóa hẳn trước đây.\nBạn nên xin một người có quyền xem dữ liệu tập tin bị xóa hẳn xem lại trường hợp này trước khi tiếp tục tải nó lên lại.",
"uploadwarning": "Cảnh báo!",
"uploadwarning-text": "Xin hãy chỉnh sửa miêu tả tập tin ở dưới và thử lại.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Xin hãy tải lại tập tin lên, sửa đổi phần mô tả và thử lại.",
"savefile": "Lưu tập tin",
"uploaddisabled": "Chức năng tải lên đã bị khóa.",
"copyuploaddisabled": "Chức năng tải lên từ địa chỉ URL đã bị tắt.",
"uploadstash-refresh": "Làm mới danh sách tập tin",
"uploadstash-thumbnail": "xem hình thu nhỏ",
"uploadstash-exception": "Không thể lưu tập tin vào hàng đợi tải lên ($1): “$2”.",
+ "uploadstash-bad-path": "Đường dẫn không tồn tại.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Đường dẫn không hợp lệ.",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Loại không xác định \"$1\".",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Tên hình thu nhỏ không nhận dạng được.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Không thể tải hình thu nhỏ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Không tạo được đối tượng tập tin cục bộ cho hình thu nhỏ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Nạp hình thu nhỏ thất bại: $1\nURL = $2",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Người dùng chưa đăng nhập, các tập tin phải do người dùng đã đăng nhập tải lên.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Khoá không tồn tại ($1), không thể xoá.",
+ "uploadstash-zero-length": "Tập tin có dung lượng bằng không.",
"invalid-chunk-offset": "Khúc lệch (chunk offset) không hợp lệ",
"img-auth-accessdenied": "Không cho phép truy cập",
"img-auth-nopathinfo": "Thiếu PATH_INFO.\nMáy chủ của bạn không được thiết lập để truyền thông tin này.\nCó thể do nó dựa trên CGI và không hỗ trợ img_auth.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hướng dẫn điều khiển truy cập hình ảnh].",
"thumbnail_dest_directory": "Không thể tạo thư mục đích",
"thumbnail_image-type": "Không hỗ trợ kiểu hình này",
"thumbnail_gd-library": "Cấu hình thư viện GD chưa hoàn thành: thiếu hàm $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Dung lượng tập tin ảnh bằng không.",
"thumbnail_image-missing": "Hình như tập tin mất tích: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Việc tạo ra hình thu nhỏ này đã bị thất bại nhiều lần quá gần đây ($1 lần trở lên). Xin vui lòng thử lại sau.",
"import": "Nhập các trang",
"import-mapping-namespace": "Nhập vào một không gian tên:",
"import-mapping-subpage": "Nhập thành các trang con của trang sau:",
"import-upload-filename": "Tên tập tin:",
+ "import-upload-username-prefix": "Tiền tố liên wiki:",
+ "import-assign-known-users": "Gán sửa đổi cho thành viên cục bộ nếu tồn tại thành viên có tên tương tự",
"import-comment": "Lý do:",
"importtext": "Xin hãy xuất tập tin từ wiki nguồn dùng [[Special:Export|công cụ xuất]].\nLưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.",
"importstart": "Đang nhập các trang…",
"imported-log-entries": "Đã nhập {{PLURAL:$1|mục nhật trình|$1 mục nhật trình}}.",
"importfailed": "Không nhập được: $1",
"importunknownsource": "Không hiểu nguồn trang để nhập vào",
+ "importnoprefix": "Chưa điền tiền tố liên wiki",
"importcantopen": "Không thể mở tập tin để nhập vào",
"importbadinterwiki": "Liên kết liên wiki sai",
"importsuccess": "Nhập thành công!",
"pageinfo-category-subcats": "Số thể loại con",
"pageinfo-category-files": "Số tập tin",
"pageinfo-user-id": "ID người dùng",
+ "pageinfo-file-hash": "Giá trị băm",
"markaspatrolleddiff": "Đánh dấu tuần tra",
"markaspatrolledtext": "Đánh dấu tuần tra trang này",
"markaspatrolledtext-file": "Đánh dấu đã tuần tra phiên bản file này",
"autosumm-blank": "Đã tẩy trống trang",
"autosumm-replace": "Đã thay thế cả nội dung bằng “$1”",
"autoredircomment": "Đổi hướng đến [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Xoá đổi hướng đến trang [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "Thay đổi trang đích của đổi hướng từ [[$1]] sang [[S2]]",
"autosumm-new": "Tạo trang mới với nội dung “$1”",
"autosumm-newblank": "Đã tạo trang trống",
"size-bytes": "$1 byte",
"watchlistedit-clear-titles": "Các tiêu đề:",
"watchlistedit-clear-submit": "Xóa sạch danh sách theo dõi (không thể lùi lại!)",
"watchlistedit-clear-done": "Đã xóa sạch danh sách theo dõi của bạn.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Danh sách theo dõi của bạn đang bị xoá. Quá trình này có thể tốn một khoảng thời gian!",
"watchlistedit-clear-removed": "$1 tựa đề đã được xóa khỏi danh sách:",
"watchlistedit-too-many": "Danh sách có quá nhiều trang để hiển thị.",
"watchlisttools-clear": "Xóa sạch danh sách theo dõi",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1}}Thẻ]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "thay đổi kiểu nội dung",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Sửa đổi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel thay đổi kiểu nội dung] của trang",
+ "tag-mw-new-redirect": "Trang đổi hướng mới",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Các sửa đổi tạo ra trang đổi hướng mới hoặc biến một trang thành trang đổi hướng.",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Xoá đổi hướng",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Các thay đổi biến một trang đổi hướng thành trang không đổi hướng",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Thay đổi trang đích của đổi hướng",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Các thay đổi làm thay đổi trang đích của một trang đổi hướng",
+ "tag-mw-blank": "Tẩy trống trang",
+ "tag-mw-blank-description": "Các sửa đổi tẩy trống (xoá trắng) một trang",
+ "tag-mw-replace": "Thay thế nội dung",
+ "tag-mw-replace-description": "Các sửa đổi thay đổi trên 90% nội dung của một trang",
+ "tag-mw-rollback": "Lùi tất cả",
+ "tag-mw-rollback-description": "Các thay đổi cho phép lùi hàng loạt thay đổi của một người dùng trước đó thông qua liên kết lùi tất cả",
+ "tag-mw-undo": "Lùi sửa",
+ "tag-mw-undo-description": "Các thay đổi lùi sửa (hoàn tác) những thay đổi trước đó thông qua liên kết lùi lại",
"tags-title": "Thẻ đánh dấu",
"tags-intro": "Trang này liệt kê các thẻ đánh dấu mà phần mềm dùng nó để đánh dấu một sửa đổi, và ý nghĩa của nó.",
"tags-tag": "Tên thẻ",
"userjsyoucanpreview": "'''Nõvvoannõq:''' Pruugiq nuppi 'Näütäq proovikaehust' uma vahtsõ CCS-i vai JavaScripti ülekaemisõs, inne ku taa ärq pästät.",
"usercsspreview": "'''Seo um CSS-i proovikaehus. Määntsitki muutuisi olõ-i viil pästet.'''",
"userjspreview": "'''Unõhtagu-i, et seo kujo su umast javascriptist om viil pästmäldäq!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "!!FUZZY!!'''Miildetulõtus:''' Olõ-i stiili nimega \"$1\". Piäq meelen, et pruukja säedüq .css- and .js-leheq piät nakkama väiku algustähega.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Miildetulõtus:''' Olõ-i stiili nimega \"$1\". Piäq meelen, et pruukja säedüq .css- and .js-leheq piät nakkama väiku algustähega.",
"updated": "(Värskis tett)",
"note": "'''Miildetulõtus:'''",
"previewnote": "'''Seo om õnnõ proovikaehus!''' \nSuq tettüq muutmisõq olõ-õi viil pästedüq!",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff