"apihelp-main-param-uselang": "El idioma que se utilizará para las traducciones de mensajes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> devuelve una lista de códigos de idiomas. También puedes introducir <kbd>user</kbd> para usar la preferencia de idioma del usuario actual, o <kbd>content</kbd> para usar el idioma de contenido de este wiki.",
"apihelp-block-description": "Bloquear a un usuario.",
"apihelp-block-param-user": "El nombre de usuario, dirección IP o intervalo de IP que quieres bloquear.",
+ "apihelp-block-param-userid": "ID de usuario para bloquear. No se puede utilizar junto con <var>$1user</var>.",
"apihelp-block-param-expiry": "Fecha de expiración. Puede ser relativa (por ejemplo, <kbd>5 months</kbd> o <kbd>2 weeks</kbd>) o absoluta (por ejemplo, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Si se establece en <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, o <kbd>never</kbd>, el bloqueo será permanente.",
"apihelp-block-param-reason": "Razón para el bloqueo.",
"apihelp-block-param-anononly": "Bloquear solo usuarios anónimos (es decir, desactivar ediciones anónimas de esta dirección IP).",
"apihelp-options-description": "Cambiar preferencias del usuario actual.\n\nSolo se pueden establecer opciones que estén registradas en el núcleo o en una de las extensiones instaladas u opciones con claves predefinidas con <code>userjs-</code> (diseñadas para utilizarse con scripts de usuario).",
"apihelp-options-param-reset": "Restablece las preferencias de la página web a sus valores predeterminados.",
"apihelp-options-param-resetkinds": "Lista de tipos de opciones a restablecer cuando la opción <var>$1reset</var> esté establecida.",
- "apihelp-options-param-change": "Lista de cambios con el formato name=value (por ejemplo: skin=vector). El valor no puede contener caracteres de barras verticales. Si no se da ningún valor (ni siquiera un signo de igual), por ejemplo: optionname|otheroption|..., la opción se restablecerá a sus valores predeterminados.",
+ "apihelp-options-param-change": "Lista de cambios con el formato nombre=valor (por ejemplo: skin=vector). Si no se da ningún valor (ni siquiera un signo de igual), por ejemplo: optionname|otheroption|..., la opción se restablecerá a sus valores predeterminados. Si algún valor contiene el carácter tubería (<kbd>|</kbd>), se debe utilizar el [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|separador alternativo de múltiples valores]] para que las operaciones se realicen correctamente.",
"apihelp-options-param-optionname": "El nombre de la opción que debe establecerse en el valor dado por <var>$1optionvalue</var>.",
"apihelp-options-param-optionvalue": "El valor de la opción especificada por <var>$1optionname</var>.",
"apihelp-options-example-reset": "Restablecer todas las preferencias",
"apihelp-options-example-change": "Cambiar las preferencias <kbd>skin</kbd> y <kbd>hideminor</kbd>.",
"apihelp-options-example-complex": "Restablecer todas las preferencias y establecer <kbd>skin</kbd> y <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-description": "Obtener información acerca de los módulos de la API.",
- "apihelp-paraminfo-param-modules": "Lista de los nombres de los módulos (valores de los parámetros <var>action</var> y <var>format</var> o <kbd>main</kbd>). Se pueden especificar los submódulos con un <kbd>+</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-param-modules": "Lista de los nombres de los módulos (valores de los parámetros <var>action</var> y <var>format</var> o <kbd>main</kbd>). Se pueden especificar submódulos con un <kbd>+</kbd>, todos los submódulos con <kbd>+*</kbd> o todos los submódulos recursivamente con <kbd>+**</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Formato de las cadenas de ayuda.",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Lista de los nombres de los módulos de consulta (valor de los parámetros <var>prop</var>, <var>meta</var> or <var>list</var>). Utiliza <kbd>$1modules=query+foo</kbd> en vez de <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Obtener también información sobre el módulo principal (primer nivel). Utilizar <kbd>$1modules=main</kbd> en su lugar.",
"apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Obtener también información sobre el módulo PageSet (Proporcionar títulos= y amigos).",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Lista de los nombres del formato de los módulos (valor del parámetro <var>format</var>). Utiliza <var>$1modules</var> en su lugar.",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Mostrar información para <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> y <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-example-2": "Mostrar información para todos los submódulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
"apihelp-parse-param-title": "Título de la página a la que pertenece el texto. Si se omite se debe especificar <var>$1contentmodel</var> y se debe utilizar el [[API]] como título.",
"apihelp-parse-param-text": "Texto a analizar. Utiliza <var>$1title</var> or <var>$1contentmodel</var> para controlar el modelo del contenido.",
"apihelp-parse-param-summary": "Resumen a analizar.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Añade el tipo en el que se categorizó la página (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> or <samp>file</samp>).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la marca de tiempo del momento en que se incluyó la página.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Número máximo de páginas que devolver.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Propiedad por la que realizar la ordenación.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Dirección en la que desea ordenar.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Utilizar $1starthexsortkey en su lugar.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Buscar duplicados en todos los archivos.",
"apihelp-query+embeddedin-description": "Encuentra todas las páginas que transcluyen el título dado.",
"apihelp-query+embeddedin-param-title": "Título a buscar. No puede usarse en conjunto con $1pageid.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "El espacio de nombres que enumerar.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Cómo filtrar las redirecciones.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Añade el URL utilizado en la página.",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Protocolo del URL. Si está vacío y se establece <var>$1query</var>, el protocolo es <kbd>http</kbd>. Deja vacío esto y <var>$1query</var> para listar todos los enlaces externos.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Los espacios de nombres que enumerar.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Mostrar páginas que enlacen con <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>.",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "El título de imagen para comenzar la enumeración",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "El título de imagen para detener la enumeración.",
"apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Buscar todos los títulos de las imágenes que comiencen con este valor.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-limit": "Número de imágenes que devolver en total.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "Hash SHA1 de la imagen. Reemplaza $1sha1base36.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "Hash SHA1 de la imagen en base 36 (utilizado en MediaWiki).",
"apihelp-query+filearchive-param-prop": "Qué información de imagen se obtendrá:",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Añade el hash SHA-1 para la imagen.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la marca de tiempo de la versión subida.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Agrega el usuario que subió la versión de la imagen.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "Agrega el tamaño de la imagen en bytes y la altura, la anchura y el número de páginas (si es aplicable).",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "Analizar la descripción de la versión.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Añade el MIME de la imagen.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Añade el tipo multimedia de la imagen.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Añade la profundidad de bit de la versión.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Añade el nombre de archivo de la versión archivada para las versiones que no son las últimas.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar una lista de todos los archivos eliminados.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Obtener información acerca de los repositorios de archivos.",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Qué información del archivo se obtendrá:",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Añade el usuario que subió cada versión del archivo.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Añade la ID de usuario que subió cada versión del archivo.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Comentarios sobre la versión.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Analizar el comentario de la versión.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Agrega el título canónico del archivo.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Añade el hash SHA-1 para la imagen.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Añade el tipo MIME del archivo.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Añade el tipo MIME de la miniatura de la imagen (se requiere la URL y el parámetro $1urlwidth).",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Añade el tipo multimedia de la imagen.",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Cuántos revisiones de archivos se devolverán por perfil.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Similar a $1urlwidth.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "Si se especifica y no vacío, sólo estas claves serán devueltos por $1prop=extmetadata.",
"apihelp-query+info-example-protection": "Obtén información general y protección acerca de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Añade el prefijo del interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Añade el título del interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Obtener las páginas enlazadas a [[wikibooks:Test]]",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etiquetas para la revisión.",
"apihelp-query+search-param-info": "Qué metadatos devolver.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Qué propiedades se devolverán:",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Añade el tamaño de la página en bytes.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Añade el número de palabras de la página.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la marca de tiempo de la última edición de la página.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "Añade un fragmento analizado de la página.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "Añade un fragmento analizado del título de la página.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "Añade un fragmento analizado del título de la redirección.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Añade el título de la redirección coincidente.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "Añade un fragmento analizado del título de la sección correspondiente.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Añade el título de la sección correspondiente.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "Añade un fragmento analizado de la categoría correspondiente.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "Añade un booleano que indica si la búsqueda corresponde al contenido del archivo.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Desaconsejado e ignorado.</span>",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Desaconsejado e ignorado.</span>",
"apihelp-query+search-param-limit": "Cuántas páginas en total se devolverán.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Incluir resultados interwiki en la búsqueda, si es posible.",
+ "apihelp-query+search-param-backend": "Qué servidor de búsqueda utilizar, si no es el servidor por defecto.",
+ "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Habilita la reescritura de consultas internas. Algunos servidores de búsqueda pueden reescribir la consulta a una que considere que da mejores resultados, por ejemplo, corrigiendo las faltas ortográficas.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Buscar <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "Buscar <kbd>meaning</kbd> en los textos.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas devueltas por una búsqueda de <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Incluir solo las páginas en estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Obtener una lista de páginas transcluyendo <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+usercontribs-description": "Obtener todas las ediciones realizadas por un usuario.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Número máximo de contribuciones que se devolverán.",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Incluir piezas adicionales de información:",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de página y el de revisión.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "Añade fecha y hora de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado de la edición.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Añade el nuevo tamaño de la edición.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Añade la diferencia de tamaño de la edición respecto de su progenitora.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones verificadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Mostrar solo los elementos que coinciden con estos criterios. Por ejemplo, solo ediciones no menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi se establece <kbd>$2show=patrolled</kbd> o <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, las revisiones más antiguas que <var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) no se mostrarán.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "Añade el usuario que hizo la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "Añade el identificador de usuario de quien hizo la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado de la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Añade fecha y hora de la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Etiqueta las ediciones que están verificadas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Añade la longitud vieja y la nueva de la página.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Título (con el prefijo de espacio de nombres) desde el que se empezará a enumerar.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Título (con el prefijo de espacio de nombres) desde el que se dejará de enumerar.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Listar las páginas de la lista de seguimiento del usuario actual.",
+ "apihelp-resetpassword-description": "Enviar un email de reinicialización de la contraseña a un usuario.",
"apihelp-revisiondelete-description": "Eliminar y restaurar revisiones",
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "Qué ocultar en cada revisión.",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "Qué mostrar en cada revisión.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "Motivo de la eliminación o restauración.",
"apihelp-rollback-param-summary": "Resumen de edición personalizado. Si se deja vacío se utilizará el predeterminado.",
+ "apihelp-rsd-description": "Exportar un esquema RSD (Really Simple Discovery; Descubrimiento Muy Simple).",
+ "apihelp-rsd-example-simple": "Exportar el esquema RSD.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Título de la página que se está editando.",
"apihelp-stashedit-param-section": "Número de la sección. <kbd>0</kbd> para una sección superior, <kbd>new</kbd> para una sección nueva.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "El título de una sección nueva.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Motivo del desbloqueo.",
"apihelp-unblock-example-id": "Desbloquear el bloqueo de ID #<kbd>105</kbd>",
"apihelp-unblock-example-user": "Desbloquear al usuario <kbd>Bob</kbd> con el motivo <kbd>Sorry Bob</kbd>",
+ "apihelp-undelete-param-title": "Título de la página que restaurar.",
"apihelp-undelete-param-reason": "Motivo de la restauración.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Restaurar dos revisiones de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-upload-param-tags": "Cambiar etiquetas para aplicar a la entrada del registro de subidas y a la revisión de página de archivo.",
"apihelp-upload-param-watch": "Vigilar la página.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ignorar las advertencias.",
+ "apihelp-upload-param-file": "Contenido del archivo.",
+ "apihelp-upload-param-url": "URL de la que obtener el archivo.",
"apihelp-upload-example-url": "Subir desde una URL.",
"apihelp-userrights-param-user": "Nombre de usuario.",
"apihelp-userrights-param-userid": "ID de usuario.",
"apihelp-rawfm-description": "Extraer los datos de salida, incluidos los elementos de depuración, en formato JSON (embellecido en HTML).",
"apihelp-xml-param-xslt": "Si se especifica, añade la página nombrada como una hoja de estilo XSL. El valor debe ser un título en el espacio de nombres {{ns:MediaWiki}} que termine en <code>.xsl</code>.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Si se especifica, añade un espacio de nombres XML.",
+ "api-format-title": "Resultado de la API de MediaWiki",
+ "api-format-prettyprint-status": "Esta respuesta se devolvería con el estado HTTP $1 $2.",
+ "api-help-title": "Ayuda de la API de MediaWiki",
+ "api-help-lead": "Esta es una página de documentación autogenerada de la API de MediaWiki.\n\nDocumentación y ejemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
"api-help-flag-deprecated": "Este módulo está en desuso.",
+ "api-help-flag-internal": "<strong>Este módulo es interno o inestable.</strong> Su funcionamiento puede cambiar sin previo aviso.",
"api-help-flag-readrights": "Este módulo requiere permisos de lectura.",
"api-help-flag-writerights": "Este módulo requiere permisos de escritura.",
"api-help-flag-mustbeposted": "Este módulo solo acepta solicitudes POST.",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Ejemplo|Ejemplos}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permiso|Permisos}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Concedido a|Concedidos a}}: $2",
+ "apierror-assertbotfailed": "La aserción de que el usuario tiene el derecho <code>bot</code> falló.",
+ "apierror-assertnameduserfailed": "La aserción de que el usuario es «$1» falló.",
+ "apierror-assertuserfailed": "La aserción de que el usuario está conectado falló.",
+ "apierror-autoblocked": "Tu dirección IP ha sido bloqueada automáticamente porque fue utilizada por un usuario bloqueado.",
+ "apierror-badconfig-resulttoosmall": "El valor de <code>$wgAPIMaxResultSize</code> en este wiki es demasiado pequeño como para contener información básica de resultados.",
+ "apierror-badgenerator-notgenerator": "El módulo <kbd>$1</kbd> no puede utilizarse como un generador.",
+ "apierror-badgenerator-unknown": "<kbd>generator=$1</kbd> desconocido.",
"apierror-badip": "El parámetro IP no es válido.",
+ "apierror-badmd5": "El hash MD5 suministrado es incorrecto.",
+ "apierror-badmodule-badsubmodule": "El módulo <kbd>$1</kbd> no tiene un submódulo \"$2\".",
+ "apierror-badmodule-nosubmodules": "El módulo <kbd>$1</kbd> no tiene submódulos.",
+ "apierror-badparameter": "Valor no válido para el parámetro <var>$1</var>.",
+ "apierror-badquery": "La consulta no es válida.",
+ "apierror-badtimestamp": "Valor no válido \"$2\" para el parámetro de marca de tiempo <var>$1</var>.",
+ "apierror-blockedfrommail": "Se te ha bloqueado de enviar email.",
+ "apierror-blocked": "Se te ha bloqueado de editar.",
+ "apierror-cantblock-email": "No tienes permiso para bloquear a los usuarios el envío de correo electrónico a través de la wiki.",
+ "apierror-cantblock": "No tienes permiso para bloquear usuarios.",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "No tienes permiso para cambiar el modelo de contenido de una página.",
+ "apierror-canthide": "No tienes permiso para ocultar nombres de usuario del registro de bloqueos.",
+ "apierror-cantimport-upload": "No tienes permiso para importar páginas subidas.",
+ "apierror-cantimport": "No tienes permiso para importar páginas.",
"apierror-invalidtitle": "Título incorrecto \"$1\".",
"apierror-revwrongpage": "r$1 no es una revisión de $2.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Error desconocido.",
"apierror-stashpathinvalid": "La clé du fichier n'a pas le bon format ou est invalide: $1 .",
"apierror-stashwrongowner": "Erreur de propriétaire: $1",
"apierror-stashzerolength": "Fichier est de longueur nulle, et n'a pas pu être mis dans la réserve: $1.",
+ "apierror-systemblocked": "Vous avez été bloqué automatiquement par MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Le développement du modèle n'est effectif que sur un contenu wikitext. $1 utilise le modèle de contenu $2.",
"apierror-toofewexpiries": "$1 {{PLURAL:$1|horodatage d’expiration a été fourni|horodatages d’expiration ont été fournis}} alors que $2 {{PLURAL:$2|était attendu|étaient attendus}}.",
"apierror-unknownaction": "L'action spécifiée, <kbd>$1</kbd>, n'est pas reconnue.",
"apierror-readonly": "D'Wiki kann elo just geliest ginn.",
"apierror-revwrongpage": "r$1 ass keng Versioun vu(n) $2.",
"apierror-stashwrongowner": "Falsche Besëtzer: $1",
+ "apierror-systemblocked": "Dir gouft automatesch vu MediaWiki gespaart.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Onbekannten EditPage-Feeler: $1",
"apierror-unknownerror-nocode": "Onbekannte Feeler.",
"apierror-unknownerror": "Onbekannte Feeler: \"$1\".",
"apihelp-options-example-complex": "Nustatyti visus pageidavimus iš naujo, tada nustatyti <kbd>skin</kbd> ir <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-description": "Gauti informaciją apie API modulius.",
"apihelp-protect-example-protect": "Apsaugoti puslapį.",
+ "apihelp-query-param-list": "Kurios sąrašus gauti.",
+ "apihelp-query-param-meta": "Kokius metaduomenis gauti.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Rūšiavimo kryptis.",
"apihelp-query+allcategories-param-min": "Gražinti tik kategorijas, kuriuose yra bent tiek narių.",
"apihelp-query+allcategories-param-max": "Gražinti tik kategorijas, kuriuose yra iki tiek narių.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Kiek kategorijų gražinti.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Prideda puslapių kategorijoje skaičių.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Pradėti sąrašą šiuo pavadinimu.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Sustabdyti sąrašą ties šiuo pavadinimu.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Sąrašas paskutinių 50 ištrintų indėlių pagal vartotoją\n<kbd>Pavyzdys</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Prideda failo pavadinimą.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Kiek iš viso gražinti objektų.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Pateikti unikalius failų pavadinimus.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Gauna visus failų pavadinimus, paženklinant trūkstamus.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Gauti puslapius, kuriuose yra failai.",
+ "apihelp-query+allimages-param-sort": "Pagal ką rūšiuoti.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Kiek iš viso gražinti paveikslėlių.",
"apihelp-query+allimages-example-B": "Rodyti failų sąrašą, pradedant raide <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Rodyti neseniai įkeltų failų sąrašą, panašu į [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Kurias savybes gauti:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Prideda žurnalo įvykio ID.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Prideda žurnalo įvykio tipą.",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "Kiekvieno puslapio ID.",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Kiekvieno puslapio pavadinimas.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Kiek gražinti.",
+ "apihelp-query+usercontribs-description": "Gauti visus vartotojo keitimus.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Maksimalus gražinamų įnašų skaičius.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Prideda keitimo komentarą.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Prideda naują keitimo dydį.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Prideda vartotojo tikrą vardą.",
+ "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Gauti informacijos apie dabartinį vartotoją.",
+ "apihelp-query+userinfo-example-data": "Gauti papildomos informacijos apie dabartinį vartotoją.",
+ "apihelp-query+users-description": "Gauti informacijos apie vartotojų sąrašą.",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "Kokią informaciją įtraukti:",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Pažymi ar vartotojas užblokuotas, kas tai padarė ir dėl kokios priežasties.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "Nurodo grupes, kurioms priklauso kiekvienas vartotojas.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "Nurodo visas grupes, kuriuose vartotojas yra automatiškai kaip narys.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "Nurodo visas teises, kurias turi kiekvienas vartotojas.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Prideda vartotojo keitimų skaičių.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Prideda vartotojo registracijos laiko žymę.",
+ "apihelp-query+users-param-users": "Sąrašas vartotojų, kurių informaciją gauti.",
"apihelp-query+users-param-userids": "Vartotojų ID sąrašas, kurių informaciją gauti:",
+ "apihelp-query+users-param-token": "Vietoj to naudoti <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+ "apihelp-query+users-example-simple": "Gražinti informaciją apie vartotoją <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-user": "Nurodyti tik pakeitimus, atliktus šio vartotojo.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Nenurodyti pakeitimų, kuriuos atliko šis vartotojas.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-limit": "Kiek viso rezultatų gražinti vienai užklausai.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-prop": "Kokias papildomas savybes gauti:",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Prideda puslapio pavadinimą.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "Prideda naują vartotoją, kuris atliko pakeitimą.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "Prideda vartotojo ID, kuris atliko pakeitimą.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Prideda keitimo komentarą.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Prideda keitimo laiko žymę.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Prideda naują ir seną puslapio ilgius.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Prideda laiko žymę, kada vartotojui buvo pranešta apie pakeitimą.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Prideda žurnalo informaciją, kai reikia.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Kokios keitimų tipus rodyti:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Išoriniai keitimai.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Puslapio sukūrimai.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Žurnalo įrašai.",
+ "apihelp-resetpassword-param-user": "Iš naujo nustatomas vartotojas.",
+ "apihelp-resetpassword-param-email": "Iš naujo nustatomo vartotojo el. pašto adresas.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Puslapio pavadinimas buvo redaguotas.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Naujo skyriaus pavadinimas.",
"apihelp-stashedit-param-text": "Puslapio turinys.",
+ "apihelp-stashedit-param-summary": "Keisti santrauką.",
+ "apihelp-tag-param-reason": "Keitimo priežastis.",
+ "apihelp-unblock-description": "Atblokuoti naudotoją.",
+ "apihelp-unblock-param-reason": "Atblokavimo priežastis.",
+ "apihelp-unblock-example-id": "Atblokuoti blokavimo ID #<kbd>105</kbd>.",
+ "apihelp-unblock-example-user": "Atblokuoti vartoją <kbd>Bob</kbd> su priežastimi <kbd>Sorry Bob</kbd>.",
+ "apihelp-undelete-param-title": "Atkuriamo puslapio pavadinimas.",
+ "apihelp-undelete-param-reason": "Atkūrimo priežastis.",
+ "apihelp-undelete-example-page": "Atkurti puslapį <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-upload-param-watch": "Stebėti šį puslapį.",
+ "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ignuoruoti bet kokius įspėjimus.",
+ "apihelp-upload-param-file": "Failo turinys.",
+ "apihelp-upload-param-url": "URL, iš kurio gauti failą.",
+ "apihelp-upload-example-url": "Įkelti iš URL.",
+ "apihelp-upload-example-filekey": "Baigti įkėlimą, kuris nepavyko dėl įspėjimų.",
+ "apihelp-userrights-description": "Keisti vartotoju grupės narystę.",
+ "apihelp-userrights-param-user": "Vartotojo vardas.",
+ "apihelp-userrights-param-userid": "Vartotojo ID.",
+ "apihelp-userrights-param-add": "Pridėti vartotoją į šias grupes.",
+ "apihelp-userrights-param-remove": "Pašalinti vartotoją iš šių grupių.",
+ "apihelp-userrights-param-reason": "Keitimo priežastis.",
+ "apihelp-watch-description": "Pridėti ar pašalinti puslapius iš dabartinio vartotojo stebimųjų sąrašo.",
+ "apihelp-watch-example-watch": "Stebėti puslapį <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-watch-example-unwatch": "Nebestebėti puslapio <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "api-format-title": "MedijaViki API rezultatas",
"api-format-prettyprint-status": "Šis atsakymas būtų gražintas su HTTP statusu $1 $2.",
+ "api-help-title": "MedijaViki API pagalba",
+ "api-help-main-header": "Pagrindinis modulis",
+ "api-help-source": "Šaltinis: $1",
+ "api-help-source-unknown": "Šaltinis: <span class=\"apihelp-unknown\">nežinomas</span>",
+ "api-help-license": "Licencija: [[$1|$2]]",
+ "api-help-license-noname": "Licencija: [[$1|Žiūrėti nuorodą]]",
+ "api-help-license-unknown": "Licencija: <span class=\"apihelp-unknown\">nežinoma</span>",
+ "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parametras|Parametrai}}:",
+ "api-help-param-required": "Šis parametras yra reikalingas.",
+ "api-help-datatypes-header": "Duomenų tipai",
+ "api-help-param-limit": "Leidžiama ne daugiau nei $1.",
+ "api-help-param-limit2": "Leidžiama ne daugiau nei $1 ($2 robotams).",
+ "api-help-param-default": "Numatytasis: $1",
+ "api-help-param-default-empty": "Numatytasis: <span class=\"apihelp-empty\">(tuščia)</span>",
+ "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(nėra aprašymo)</span>",
+ "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Pavyzdys|Pavyzdžiai}}:",
+ "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Leidimas|Leidimai}}:",
+ "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Suteikta}}: $2",
"apierror-articleexists": "Straipsnis, kurį bandėte sukurti, jau yra sukurtas.",
"apierror-autoblocked": "Jūsų IP adresas buvo automatiškai užblokuotas, nes jis buvo naudojamas užblokuoto vartotojo.",
"apierror-badgenerator-unknown": "Nežinomas <kbd>generator=$1</kbd>.",
"apierror-badip": "IP parametras negalimas.",
+ "apierror-badquery": "Negalima užklausa.",
"apierror-badurl": "Negalima reikšmė „$2“ URL parametrui <var>$1</var>.",
"apierror-blockedfrommail": "Jus buvote užblokuotas nuo el. laiško siuntimo.",
+ "apierror-blocked": "Jus buvote užblokuotas nuo redagavimo.",
"apierror-botsnotsupported": "Ši sąsaja negali būti palaikoma robotams.",
"apierror-cannotreauthenticate": "Veiksmas negalimas, nes jūsų tapatybė negali būti patvirtinta.",
+ "apierror-cannotviewtitle": "Jūs negalite peržiūrėti $1.",
+ "apierror-cantblock": "Neturite teisės blokuoti vartotojus.",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "Neturite teisės pakeisti puslapio turinio modelį.",
+ "apierror-cantimport-upload": "Neturite teisės importuoti įkeltų puslapių.",
"apierror-cantimport": "Neturite teisės importuoti puslapių.",
"apierror-copyuploadbadurl": "Įkėlimas neleidžiamas iš šio URL.",
"apierror-databaseerror": "[$1] Duomenų bazės užklausos klaida.",
"apierror-emptynewsection": "Neįmanoma kurti naujų tuščių skyrių.",
+ "apierror-filedoesnotexist": "Failas neegzistuoja.",
"apierror-filetypecannotberotated": "Failo tipas negali būti pasuktas.",
"apierror-import-unknownerror": "Nežinoma klaida importuojant: $1.",
"apierror-invalidcategory": "Kategorijos pavadinimas, kurį įvedėte, yra negalimas.",
"apierror-multpages": "<var>$1</var> gali būti naudojamas tik su vienu puslapiu.",
"apierror-mustbeloggedin-generic": "Turite būti prisijungęs.",
"apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Turite būti prisijungęs, kad galėtumėte susieti paskyras.",
+ "apierror-mustbeloggedin": "Turite būti prisijungęs, kad $1.",
"apierror-nochanges": "Neprašyta jokių keitimų.",
+ "apierror-noedit-anon": "Anoniminiai vartotojai negali redaguoti puslapių.",
"apierror-noedit": "Neturite teisės redaguoti puslapius.",
+ "apierror-nosuchlogid": "Nėra žurnalo įrašo su ID $1.",
+ "apierror-nosuchpageid": "Nėra puslapio su ID $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "Nėra skyriaus $1.",
"apierror-nosuchsection-what": "$2 nėra sekcijos $1.",
"apierror-nosuchuserid": "Nėra vartotojo su ID $1.",
"apierror-paramempty": "Parametras <var>$1</var> negali būti tusčiau.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Veiksmas „$1“ nėra leidžiamas dabartiniam vartotojui.",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "negalimas nustatymas.",
"apiwarn-validationfailed": "Patvirtinimo klaida skirta <kbd>$1</kbd>: $2",
- "api-feed-error-title": "Klaida ($1)"
+ "api-feed-error-title": "Klaida ($1)",
+ "api-credits-header": "Kreditai"
}
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Dołącz obecny znacznik czasu do wyniku.",
"apihelp-main-param-uselang": "Język, w którym mają być pokazywane tłumaczenia wiadomości. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> z <kbd>siprop=languages</kbd> zwróci listę języków lub ustaw jako <kbd>user</kbd>, aby pobrać z preferencji zalogowanego użytkownika lub <kbd>content</kbd>, aby wykorzystać język zawartości tej wiki.",
"apihelp-block-description": "Zablokuj użytkownika.",
- "apihelp-block-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP lub zakres adresów IP, które chcesz zablokować.",
+ "apihelp-block-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP albo zakres adresów IP, które chcesz zablokować. Nie można używać razem z <var>$1userid</var>.",
"apihelp-block-param-expiry": "Czas trwania. Może być względny (np. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) lub konkretny (np. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Jeśli jest ustawiony na <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, lub <kbd>never</kbd>, blokada nigdy nie wygaśnie.",
"apihelp-block-param-reason": "Powód blokady.",
"apihelp-block-param-anononly": "Blokuj tylko anonimowych użytkowników (blokuje anonimowe edycje z tego adresu IP).",
"apihelp-stashedit-param-text": "Zawartość strony.",
"apihelp-tag-param-reason": "Powód zmiany.",
"apihelp-unblock-description": "Odblokuj użytkownika.",
+ "apihelp-unblock-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP albo zakres adresów IP, które chcesz odblokować. Nie można używać jednocześnie z <var>$1id</var> lub <var>$luserid</var>.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Powód odblokowania.",
"apihelp-undelete-param-reason": "Powód przywracania.",
"apihelp-upload-param-filename": "Nazwa pliku docelowego.",
"api-help-param-limit2": "Inte mer än $1 ($2 för robotar) tillåts.",
"api-help-param-multi-separate": "Separera värden med <kbd>|</kbd> eller [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativ]].",
"apierror-articleexists": "Artikeln du försökte skapa har redan skapats.",
+ "apierror-nosuchuserid": "Det finns ingen användare med ID $1.",
"apierror-protect-invalidaction": "Ogiltig skyddstyp \"$1\".",
+ "apierror-systemblocked": "Du har blockerats automatiskt av MediaWiki.",
"apierror-unknownformat": "Okänt format \"$1\".",
"api-feed-error-title": "Fel ($1)"
}
"config-admin-password-mismatch": "兩次輸入的密碼並不相同。",
"config-admin-email": "電子郵件地址：",
"config-admin-email-help": "在此輸入的電子郵件信箱可用來接收 Wiki 上其他使用者所傳送的訊息、重設您的密碼與通知監視清單中頁面更動。您可將此欄位留空。",
- "config-admin-error-user": "建立管理員帳號 \"<nowiki>$1</nowiki>\" 時發送內部錯誤。",
- "config-admin-error-password": "設定管理員 \"<nowiki>$1</nowiki>\" 的密碼時發
送內部錯誤：<pre>$2</pre>",
+ "config-admin-error-user": "建立管理員帳號 \"<nowiki>$1</nowiki>\" 時發生內部錯誤。",
+ "config-admin-error-password": "設定管理員 \"<nowiki>$1</nowiki>\" 的密碼時發
生內部錯誤：<pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail": "您輸入了不正確的電子郵件地址。",
"config-subscribe": "訂閱 [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce 發佈公告郵寄清單]。",
"config-subscribe-help": "這是一個用於發佈公告的低郵件量郵寄清單，內容包括重要的安全公告。\n您應該訂閱它並在 MediaWiki 發佈新版的時候更新系統。",
"tog-hideminor": "Къайладаха жима нисдарш керла могӀам юкъара",
"tog-hidepatrolled": "Къайладаха гӀаролладина нисдарш оц могӀама керла нисдаршкахь",
"tog-newpageshidepatrolled": "Къайлаяха гӀароллайина агӀонаш оьцу могӀама керла агӀонашкахь",
- "tog-hidecategorization": "Ð\9aÑ\8aайлаÑ\8fÑ\85а агÓ\80онийн каÑ\82егоÑ\80еÑ\88",
+ "tog-hidecategorization": "Ð\90гÓ\80онаÑ\88на Ñ\82Ó\80е каÑ\82егоÑ\80еÑ\88 Ñ\82оÑ\85аÑ\80 кÑ\8aайладаккÑ\85а",
"tog-extendwatchlist": "Шорбина тӀехьажарна могӀам, ша беригге а, хийцамаш чубогӀуш, тӀехьаббина боцурш а",
"tog-usenewrc": "Лелабе дика могӀам керла чу хийцамашна (оьшу JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Ша шех хlитто терахь корташна",
"tog-watchdefault": "ТӀетоха ас нисйина агӀонаш тергаме могӀам чу",
"tog-watchmoves": "ТӀетоха ас цӀерш хийцина агӀонаш тергаме могӀам чу",
"tog-watchdeletion": "ТӀетоха ас дӀаяьхна агӀонаш тергаме могӀанан чу",
+ "tog-watchuploads": "Аса чуяьхна файлаш тергаме могӀам юкъатоха",
"tog-watchrollback": "Аса нисдар юхудаькхина агӀо сан тергаме могӀанан тӀетуху",
"tog-minordefault": "Къастам бе нисйиначарн хlумцадеш кегийра долушсанна",
"tog-previewontop": "Чуяккха хьалххьажар тадаран кора хьалха",
"tog-watchlisthidebots": "Къайладаха тергаме могӀам чура ботан нисдинарш",
"tog-watchlisthideminor": "Къайладаха кегийра нисдарш тергаме могӀам чура",
"tog-watchlisthideliu": "Къайладаха бовзийтина болу декъашхойн нисдарш тергаме могӀам чура",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Литтарна хийцам хилча авто-карлабаккха тергаме могӀам (оьшу JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Къайладаха къайлаха болу декъашхойн нисдарш тергаме могӀам чура",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Къайладаха хьаьжина долу нисдарш тергаме могӀам чура",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "АгӀонашна тӀе категореш тохар къайладаккха",
"tog-ccmeonemails": "Дlадахьийта суна исанна кехат, аса дохьуьйтуш долу кхечу декъашхошна.",
"tog-diffonly": "Ма гайта агlон чулацам шина башхонца цхьатерра йолуш",
"tog-showhiddencats": "Гайта къайлаха йолу категореш",
"prefs-personal": "Долахь болу хаамаш",
"prefs-rc": "Керла нисдарш",
"prefs-watchlist": "Тергаме могӀам",
+ "prefs-editwatchlist": "Тергаме могӀаман хийцам",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Сан тергаме могӀаман чура дӀаяздаршна хийцам:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Сан тергаме могӀамам чура цӀерш дӀаяхар а, хьажар а",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Тергаме могӀам йоза санна нисбан",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Тергаме могӀам цӀанбан",
"prefs-watchlist-days": "Денойн дукхалла:",
"prefs-watchlist-days-max": "Къезиг $1 {{PLURAL:$1|дена}}",
"prefs-watchlist-edits": "Тергаме могӀам чохь гойтучу нисдарийн максимум дукхалла:",
"autosumm-newblank": "Кхоьллина еса агӀо",
"lag-warn-normal": "{{PLURAL:$1|$1 Секунд}} хьалха бина хийцамаш хӀокху могӀамехь гуш ца хилла мега.",
"lag-warn-high": "Сервераш синхронизаци еш тӀехьайисарна, {{PLURAL:$1|$1 секунд}} хьалха бина хийцамаш хӀокху могӀамехь гуш ца хилла мега.",
- "watchlistedit-normal-title": "ТеÑ\80гаме могÓ\80анийн Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88",
+ "watchlistedit-normal-title": "ТеÑ\80гаме могÓ\80аман Ñ\85ийÑ\86ам",
"watchlistedit-normal-legend": "Тергаме могӀам юкъар дӀаяккхар",
"watchlistedit-normal-explain": "Лахахь гойту хьан тергаме могӀамехь йолу агӀонаш.\nДӀаяздарш дӀадаха билгалде уьш такха тӀетаӀе кнопка «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».\nКхин хьа йиш ю [[Special:EditWatchlist/raw|йозан кепар могӀом нисба ]].",
"watchlistedit-normal-submit": "ДӀадаха дӀаяздарш",
"loginerror": "ھەڵەی چوونەژوورەوە",
"createacct-error": "ھەڵە لە دروستکردنی ھەژمار",
"createaccounterror": "ناتوانیت هەژماری بەکارهێنەر دروست بکەیت: $1",
- "nocookiesnew": "ھەژماری بەکارھێنەر دروستکرا، بەڵام بە سەرکەوتوویی نەچوویتەوە ژوورەوە.\n{{SITENAME}} بۆ چوونەوە ژوورەوەی بەکارھێنەر لە شەکرۆکە کەڵک وەردەگرێت.\nتۆ شەکرۆکەکەت لەکارخستووە.\nتکایە شەکرۆکەکە کارا بکە و پاشان بە ناوی بەکارھێنەر و تێپەڕوشە بچۆ ژوورەوە.",
+ "nocookiesnew": "ھەژماری بەکارھێنەری دروست کرا، بەڵام نەچوویتەوە ژوورەوە.\n{{SITENAME}} بۆ چوونەوە ژوورەوەی بەکارھێنەر کوکی بەکاردەھێنێت.\nتۆ کوکییەکەکەت لەکارخستووە.\nتکایە کوکییەکە کارا بکە، پاشان بە ناوی بەکارھێنەری و تێپەڕوشەکەت بچۆ ژوورەوە.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} بۆ چوونەژوورەوە لە کووکییەکان کەڵک وەرئەگرێت.\nڕێگەت نەداوە بە کووکییەکان.\nڕێگەیان پێ بدەو و دیسان تێبکۆشە.",
"nocookiesfornew": "ھەژماری بەکارھێنەری دروست نەکرا، چون ناتوانین سەرچاوەکەی پشتڕاست بکەینەوە.\nدڵنیا بە کوکییەکانت چالاک کردووە، پەڕەکە بار بکەوە و دیسان ھەوڵ بدە.",
"noname": "ناوی بەکارهێنەرییەکی گۆنجاوت دیاری نەکردووه.",
"withoutinterwiki-summary": "Tyto stránky neobsahují žádný mezijazykový odkaz:",
"withoutinterwiki-legend": "Prefix",
"withoutinterwiki-submit": "Zobrazit",
- "fewestrevisions": "Stránky s nejméně verzemi",
+ "fewestrevisions": "Stránky s nejméně editacemi",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorie|kategorie|kategorií}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|mezijazykový odkaz|mezijazykové odkazy|mezijazykových odkazů}}",
"rollback-success-notify": "Editace uživatele $1 byly vráceny;\nobnovena poslední verze od uživatele $2. [$3 Zobrazit změny]",
"sessionfailure-title": "Chyba relace",
"sessionfailure": "Zřejmě je nějaký problém s vaším přihlášením;\nvámi požadovaná činnost byla stornována jako prevence před neoprávněným přístupem.\nStiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli, a zkuste činnost znovu.",
- "changecontentmodel": "Změna modelu obsahu stránky",
+ "changecontentmodel": "Změnit model obsahu stránky",
"changecontentmodel-legend": "Změnit model obsahu",
"changecontentmodel-title-label": "Název stránky",
"changecontentmodel-model-label": "Nový model obsahu",
"history": "Tarixê pele",
"history_short": "Tarix",
"updatedmarker": "cıkewtena mına peyêne ra dıme biyo rocane",
- "printableversion": "Çap bıyaye versiyon",
+ "printableversion": "Versiyono nuşterniyaye",
"permalink": "Gıreyo bêpeyni",
"print": "Çap ke",
"view": "Bıvêne",
"tooltip-t-emailuser": "Ena karber ri yew email bırış",
"tooltip-t-upload": "Dosyeyan bar ke",
"tooltip-t-specialpages": "Yew lista pelanê xasanê pêroyinan",
- "tooltip-t-print": "Versiyonê peleyo ke şeno çap bıkeriyo.",
+ "tooltip-t-print": "Versiyono perre ro ke nuşterniyaye.",
"tooltip-t-permalink": "Gırêyo daimi be ena versiyonê pele",
"tooltip-ca-nstab-main": "Pela zerreki bıvêne",
"tooltip-ca-nstab-user": "Pela karberi bıvêne",
"qbfind": "Buscar",
"qbbrowse": "Navegar",
"qbedit": "Editar",
- "qbpageoptions": "Opciones de página",
+ "qbpageoptions": "Esta página",
"qbmyoptions": "Mis páginas",
"faq": "Preguntas frecuentes",
"faqpage": "Project:Preguntas frecuentes",
"editusergroup": "Cargar grupos de usuarios",
"editinguser": "Cambio de los permisos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Modificar grupos {{GENDER:$1|del usuario| de la usuaria}}",
+ "userrights-viewusergroup": "Ver grupos de usuarios",
"saveusergroups": "Guardar grupos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}",
"userrights-groupsmember": "Miembro de:",
"userrights-groupsmember-auto": "Miembro implícito de:",
"apisandbox-continue-clear": "Vaciar",
"apisandbox-param-limit": "Escribe <kbd>max</kbd> para usar el límite máximo.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Todos los espacios de nombres)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Todos los valores)",
"booksources": "Fuentes de libros",
"booksources-search-legend": "Buscar fuentes de libros",
"booksources-search": "Buscar",
"pageinfo-length": "Longitud de la página (en bytes)",
"pageinfo-article-id": "Identificador de la página",
"pageinfo-language": "Idioma de la página",
+ "pageinfo-language-change": "cambiar",
"pageinfo-content-model": "Modelo de contenido de la página",
"pageinfo-content-model-change": "cambiar",
"pageinfo-robot-policy": "Indización por robots",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ninguna fecha seleccionada",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Buscar multimedia",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "No se han encontrado resultados.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "la página aún no existe",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirigir a $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Agregar una categoría...",
"watchlistedit-clear-done": "Sinu jälgimisloend on tühjendatud.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Üks pealkiri|$1 pealkirja}} eemaldati:",
"watchlistedit-too-many": "Pealkirju on siin kuvamiseks liiga palju.",
- "watchlisttools-clear": "Tühjenda jälgimisloend",
+ "watchlisttools-clear": "tühjenda jälgimisloend",
"watchlisttools-view": "näita vastavaid muudatusi",
"watchlisttools-edit": "vaata ja redigeeri jälgimisloendit",
"watchlisttools-raw": "redigeeri jälgimisloendi toorandmeid",
"blockedtitle": "L’utilisateur est bloqué.",
"blockedtext": "<strong>Votre compte utilisateur ou votre adresse IP a été bloqué.</strong>\n\nLe blocage a été effectué par $1.\nLa raison invoquée est la suivante : <em>$2</em>.\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7.\n\nVous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] pour en discuter.\nVous ne pouvez utiliser la fonction « {{int:emailuser}} » que si une adresse de courriel valide est spécifiée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que si cette fonctionnalité n’a pas été bloquée.\nVotre adresse IP actuelle est $3 et votre identifiant de blocage est $5.\nVeuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.",
"autoblockedtext": "Votre adresse IP a été bloquée automatiquement car elle a été utilisée par un autre utilisateur, lui-même bloqué par $1.\nLa raison invoquée est :\n\n:<em>$2:</em>\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7\n\nVous pouvez contacter $1 ou l’un des autres [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateurs]] pour discuter de ce blocage.\n\nNotez que vous ne pourrez utiliser la fonctionnalité d’envoi de courriel que si vous avez une adresse de courriel validée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que cette fonctionnalité n’a pas été désactivée.\n\nVotre adresse IP actuelle est $3, et le numéro de blocage est $5.\nVeuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.",
+ "systemblockedtext": "Votre nom d'utilisateur ou votre adresse IP ont été bloqués par MediaWiki.\nLa raison donnée est la suivante:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Le début du blocage: $8\n* Expiration d'un délai de blocage: $6\n* Elément concerné: $7\n\nVotre adresse IP actuelle est de $3.\nVeuillez inclure tous les détails ci-dessus dans chacune des requêtes que vous faites.",
"blockednoreason": "aucune raison donnée",
"whitelistedittext": "Vous devez vous $1 pour avoir la permission de modifier le contenu.",
"confirmedittext": "Vous devez confirmer votre adresse de courriel avant de modifier les pages.\nVeuillez entrer et valider votre adresse de courriel dans vos [[Special:Preferences|préférences]].",
"pageinfo-length": "Taille de la page (en octets)",
"pageinfo-article-id": "Numéro de la page",
"pageinfo-language": "Langue du contenu de la page",
+ "pageinfo-language-change": "modifier",
"pageinfo-content-model": "Modèle de contenu de la page",
"pageinfo-content-model-change": "modifier",
"pageinfo-robot-policy": "Indexation par robots",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] eliminada da categoría [[Special:WhatLinksHere/$1||esta páxina está incluída noutras páxinas]]",
"autochange-username": "Cambio automático de MediaWiki",
"upload": "Subir un ficheiro",
- "uploadbtn": "Subir o ficheiro",
+ "uploadbtn": "Subir un ficheiro",
"reuploaddesc": "Cancelar a subida e volver ao formulario de subidas",
"upload-tryagain": "Enviar a descrición do ficheiro modificada",
"uploadnologin": "Non accedeu ao sistema",
"blockedtitle": "Le usator es blocate",
"blockedtext": "'''Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate.'''\n\nLe blocada esseva facite per $1.\nLe motivo presentate es ''$2''.\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Le blocato intendite: $7\n\nTu pote contactar $1 o un altere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] pro discuter le blocada.\nTu non pote usar le function 'inviar e-mail a iste usator' salvo que un adresse de e-mail valide es specificate in le\n[[Special:Preferences|preferentias de tu conto]] e que tu non ha essite blocate de usar lo.\nTu adresse IP actual es $3, e le ID del blocada es #$5.\nPer favor include tote le detalios supra specificate in omne correspondentia.",
"autoblockedtext": "Tu adresse de IP ha essite automaticamente blocate proque un altere usator lo usava qui esseva blocate per $1.\nLe motivo presentate es:\n\n:''$2''\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n\nTu pote contactar $1 o un del altere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratores]] pro discuter le blocada.\n\nNota que tu non pote utilisar le function \"inviar e-mail a iste usator\" salvo que tu ha registrate un adresse de e-mail valide in tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]] e que tu non ha essite blocate de usar lo.\n\nTu adresse IP actual es $3, e le ID del blocada es #$5.\nPer favor include tote le detalios supra specificate in omne correspondentia.",
+ "systemblockedtext": "Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate automaticamente per MediaWiki.\nLe motivo presentate es:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n\nTu adresse IP actual es $3.\nPer favor, include tote le detalios enumerate hic supra in omne questiones que tu pone.",
"blockednoreason": "nulle motivo specificate",
"whitelistedittext": "Tu debe $1 pro poter modificar paginas.",
"confirmedittext": "Tu debe confirmar tu adresse de e-mail pro poter modificar paginas.\nPer favor entra e valida tu adresse de e-mail per medio de tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]].",
"emailccsubject": "Copia de tu message a $1: $2",
"emailsent": "E-mail inviate",
"emailsenttext": "Tu message de e-mail ha essite inviate.",
- "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite {{GENDER:$1|inviate}} per $1 a {{GENDER:$2|$2}} con le function \"{{int:emailuser}}\" in {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite {{GENDER:$1|inviate}} per $1 a {{GENDER:$2|$2}} con le function \"{{int:emailuser}}\" in {{SITENAME}}.\n{{GENDER:$2|Le}} message ha essite inviate directemente al {{GENDER:$1|expeditor|expeditrice}} original, revelante {{GENDER:$2|tu}} adresse de e-mail a {{GENDER:$1|ille|illa}}.",
"usermessage-summary": "Lassante un message de systema.",
"usermessage-editor": "Messagero del systema",
"watchlist": "Observatorio",
"pageinfo-length": "Dimension del pagina (in bytes)",
"pageinfo-article-id": "ID del pagina",
"pageinfo-language": "Lingua del contento del pagina",
+ "pageinfo-language-change": "cambiar",
"pageinfo-content-model": "Modello de contento de pagina",
"pageinfo-content-model-change": "cambiar",
"pageinfo-robot-policy": "Indexation per robots",
"restrictionsfield-badip": "Adresse o intervallo IP non valide: $1",
"restrictionsfield-label": "Intervallos IP permittite:",
"restrictionsfield-help": "Un adresse IP o intervallo CIDR per linea. Pro activar toto, usa<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
+ "revid": "version $1",
"pageid": "ID de pagina $1"
}
"tog-enotifminoredits": "ອີເມລຫາເຊັ່ນກັນສຳລັບການແກ້ໄຂໜ້າແລະໄຟລ໌ເລັກນ້ອຍ",
"tog-enotifrevealaddr": "ເປີດເຜີຍທີ່ຢູ່ອີເມລຂອງຂ້ອຍໃນອີເມລແຈ້ງເຕືອນ",
"tog-shownumberswatching": "ສະແດງຈຳນວນຜູ້ໃຊ້ທີ່ຕິດຕາມ",
+ "tog-oldsig": "ລາຍເຊັນຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່:",
"tog-fancysig": "ຖືລາຍເຊັນເປັນຂໍ້ຄວາມວິກິ (ໂດຍບໍ່ມີລິງຄ໌ອັດຕະໂນມັດ)",
"tog-uselivepreview": "ໃຊ້ການສະແດງໂຕຢ່າງແບບສົດ",
"tog-forceeditsummary": "ເຕືອນເມື່ອຊ່ອງຄຳອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້ວ່າງເປົ່າ",
"talk": "ສົນທະນາ",
"views": "ເທື່ອເບິ່ງ",
"toolbox": "ເຄື່ອງມື",
+ "tool-link-emailuser": "ສົ່ງອີເມວຫາ{{GENDER:$1|ຜູ້ໃຊ້}}ນີ້",
"userpage": "ເບິ່ງໜ້າສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້",
"projectpage": "ເບິ່ງໝ້າໂຄງການ",
"mediawikipage": "ເບິ່ງ ໝ້າຂໍ້ຄວາມ",
"privacy": "ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ",
"privacypage": "Project:ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ",
"badaccess": "ການອະນຸມັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
- "badaccess-group0": "ທ່ານ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ໃຫ້ປະຕິບັດການ ທີ່ ທ່ານ ສັ່ງ.",
+ "badaccess-group0": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດການຕາມທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍໄວ້.",
"versionrequired": "ຕ້ອງການເວີຣ໌ຊັ່ນ $1 ຂອງມີເດຍວິກິ",
"ok": "ຕົກລົງ",
"retrievedfrom": "ດຶງຂໍ້ມູນຈາກ \"$1\"",
"readonly": "ຖານຂໍ້ມູນຖືກລອັກ",
"enterlockreason": "ກະລຸນາຂຽນເຫດຜົນໃນການລອັກ, ລວມທັງ ປະມານເວລາທີ່ຈະປົດລອັກ",
"missingarticle-diff": "(ສ່ວນຕ່າງ: $1, $2)",
+ "readonly_lag": "ຖານຂໍ້ມຸນໄດ້ຖືກລັອກແລ້ວໂດຍອັດຕະໂນມັດຂະນະທີ່ເຊີເວີ slave database ຖືກຈັບໃຫ້ອັນຫຼັກ",
"internalerror": "ມີຄວາມຜິດພາດພາຍໃນ",
"filerenameerror": "ບໍ່ສາມາດ ປ່ຽນ ຊື່ໄຟລ໌ \"$1\" ໄປເປັນ \"$2\" ໄດ້.",
"cannotdelete": "ບໍ່ສາມາດລຶບໜ້າຫຼືໄຟລ໌ \"$1\" ໄດ້.\nມັນອາດຈະຖືກລຶບໂດຍໃຜຜູ້ໜຶ່ງແລ້ວ.",
"views": "Peržiūros",
"toolbox": "Įrankiai",
"tool-link-userrights": "Keisti {{GENDER:$1|naudotojo|naudotojos}} grupes",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Žiūrėti {{GENDER:$1|vartotojo|vartotojos}} grupes",
"tool-link-emailuser": "Siųsti {{GENDER:$1|šiam naudotojui|šiai naudotojai}} el. laišką",
"userpage": "Rodyti naudotojo puslapį",
"projectpage": "Rodyti projekto puslapį",
"ok": "Gerai",
"retrievedfrom": "Gauta iš „$1“",
"youhavenewmessages": "Jūs turite $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "Jūs gavote $1 nuo {{PLURAL:$3|kito naudotojo|$3 naudotojų}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Jūs gavote}} $1 iš {{PLURAL:$3|kito naudotojo|$3 naudotojų}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Jūs turite $1 iš daugelio vartotojų ( $2 ) .",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|nauja žinutė|999=naujos žinutės}}",
"newmessagesdifflinkplural": "paskutinis {{PLURAL:$1|pakeitimas|999=pakeitimai}}",
"editusergroup": "Redaguoti {{GENDER:$1|naudotojo}} grupes",
"editinguser": "Redaguojamos {{GENDER:$1|naudotojo}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 teisės",
"userrights-editusergroup": "Redaguoti naudotojų grupes",
+ "userrights-viewusergroup": "Žiūrėti naudotojo grupes",
"saveusergroups": "Saugoti {{GENDER:$1|naudotojo}} grupes",
"userrights-groupsmember": "Narys:",
"userrights-groupsmember-auto": "Narys automatiškai:",
"action-deletelogentry": "trinti žurnalo įrašus",
"action-deletedhistory": "žiūrėti puslapio ištrintą istoriją",
"action-browsearchive": "ieškoti ištrintų puslapių",
- "action-undelete": "atkurti šį puslapį",
+ "action-undelete": "atkurti puslapius",
"action-suppressrevision": "peržiūrėti ir atkurti šią paslėptą versiją",
"action-suppressionlog": "peržiūrėti šį privatų registrą",
"action-block": "neleisti šiam naudotojui redaguoti",
"apisandbox-alert-field": "Šio lauko reikšmė yra neteisinga.",
"apisandbox-continue": "Tęsti",
"apisandbox-continue-clear": "Išvalyti",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Visos reikšmės)",
"booksources": "Knygų šaltiniai",
"booksources-search-legend": "Knygų šaltinių paieška",
"booksources-search": "Ieškoti",
"pageinfo-length": "Puslapio ilgis (baitais)",
"pageinfo-article-id": "Puslapio ID",
"pageinfo-language": "Puslapio turinio kalba",
+ "pageinfo-language-change": "keisti",
"pageinfo-content-model": "Puslapio turinio modelis",
"pageinfo-content-model-change": "keisti",
"pageinfo-robot-policy": "Robotų indeksavimas",
"special-characters-title-emdash": "em brūkšnys",
"special-characters-title-minus": "minuso ženklas",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nepasirinkta data",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Rezultatų nerasta.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "puslapis dar neegzistuoja",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "nukreipti į $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Pridėti kategoriją...",
"sessionmanager-tie": "Negalima kombinuoti kelių užklausų autentikacijos tipų: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sesijos",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesijos su slapukais",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Praleisti slaptažodžio perstatymą.",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Neleidžiama",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Apgailestaujame, tačiau jūs negalite naudotis šiuo puslapiu, nes nepavyko patvirtinti jūsų tapatybės.",
+ "authpage-cannot-login": "Negalima pradėti prisijungimo.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "Negalima tęsti prisijungimo. Greičiausiai baigėsi jūsų sesijos laikas.",
+ "authpage-cannot-create": "Nepavyko pradėti paskyros kūrimo.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "Negalima tęsti paskyros kūrimo. Greičiausiai baigėsi jūsų sesijos laikas.",
+ "authpage-cannot-link": "Nepavyko pradėti paskyros susiejimo.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "Negalima tęsti paskyros susiejimo. Greičiausiai baigėsi jūsų sesijos laikas.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Teisė nesuteikta",
"cannotauth-not-allowed": "Jūs negalite naudotis šiuo puslapiu",
"credentialsform-account": "Paskyros vardas:",
"linkaccounts-submit": "Susieti paskyras",
"unlinkaccounts": "Atsieti paskyras",
"unlinkaccounts-success": "Paskyra buvo atsieta.",
- "revid": "apžvalga $1"
+ "revid": "apžvalga $1",
+ "pageid": "puslapio ID $1"
}
"search-external": "Extern zoeken",
"searchdisabled": "Zoeken in {{SITENAME}} is niet mogelijk.\nU kunt gebruik maken van Google.\nDe gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.",
"search-error": "Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken: $1",
+ "search-warning": "Een waarschuwing is opgetreden tijdens het zoeken: $1",
"preferences": "Voorkeuren",
"mypreferences": "Voorkeuren",
"prefs-edits": "Aantal bewerkingen:",
"userrights-user-editname": "Voer een gebruikersnaam in:",
"editusergroup": "Gebruikersgroepen wijzigen",
"editinguser": "Bezig met wijzigen van de gebruikersrechten van gebruiker '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "viewinguserrights": "Gebruikersrechten bekijken van {{GENDER:$1|gebruiker}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Gebruikersgroepen wijzigen",
+ "userrights-viewusergroup": "Toon gebruikersgroepen",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|Gebruikersgroepen}} opslaan",
"userrights-groupsmember": "Lid van:",
"userrights-groupsmember-auto": "Impliciet lid van:",
"emailccsubject": "Kopie van uw bericht aan $1: $2",
"emailsent": "E-mail verzonden",
"emailsenttext": "Uw e-mail is verzonden.",
- "emailuserfooter": "Deze e-mail is {{GENDER:$1|verstuurd}} door $1 aan {{GENDER:$2|$2}} door de functie \"{{int:emailuser}}\" van {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Uw}} e-mail wordt direct naar de {{GENDER:$1|oorspronkelijke afzender}} verstuurd, waardoor {{GENDER:$2|uw}} e-mailadres aan {{GENDER:$1|hun}} onthult wordt.",
+ "emailuserfooter": "Deze e-mail is door $1 aan {{GENDER:$2|$2}} {{GENDER:$1|verstuurd}} middels de functie \"{{int:emailuser}}\" van {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Uw}} e-mail wordt direct naar de {{GENDER:$1|oorspronkelijke afzender}} verstuurd, waardoor {{GENDER:$2|uw}} e-mailadres aan {{GENDER:$1|hem|haar|hem of haar}} onthuld wordt.",
"usermessage-summary": "Systeembericht achtergelaten",
"usermessage-editor": "Systeembericht",
"watchlist": "Volglijst",
"pageinfo-length": "Paginalengte (in bytes)",
"pageinfo-article-id": "Paginanummer",
"pageinfo-language": "Taal voor de pagina",
- "pageinfo-language-change": "wijziging",
+ "pageinfo-language-change": "wijzigen",
"pageinfo-content-model": "Paginainhoudmodel",
"pageinfo-content-model-change": "wijzigen",
"pageinfo-robot-policy": "Indexering door robots",
"confirmemail_body_set": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1,\nheeft het e-mailadres voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} ingesteld op dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat u deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls deze gebruiker *niet* aan u toebehoort, klik dan op de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
"confirmemail_invalidated": "De e-mailbevestiging is geannuleerd",
"invalidateemail": "E-mailbevestiging annuleren",
+ "notificationemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1, heeft het e-mailadres van de gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar \"$3\". \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.",
"notificationemail_body_removed": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1, heeft het e-mailadres geregistreerd voor gebruiker \"$2\" verwijderd op {{SITENAME}}. \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.",
"scarytranscludedisabled": "[Interwiki-invoeging van sjablonen is uitgeschakeld]",
"scarytranscludefailed": "[De sjabloon $1 kon niet opgehaald worden]",
"tags-delete-not-found": "Het label \"$1\" bestaat niet.",
"tags-delete-too-many-uses": "Het label \"$1\" is toegepast op meer dan $2 {{PLURAL:$2|versies}}. Daardoor kan het niet verwijderd worden.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "Het label \"$1\" is verwijderd, maar de volgende {{PLURAL:$2|waarschuwing is|waarschuwingen zijn}} opgetreden:",
+ "tags-delete-no-permission": "U hebt geen rechten om wijzigingslabels te verwijderen.",
"tags-activate-title": "Label activeren",
"tags-activate-question": "U activeert het label \"$1\".",
"tags-activate-reason": "Reden:",
"feedback-useragent": "Useragent:",
"searchsuggest-search": "Doorzoek {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "bevat...",
+ "api-error-autoblocked": "Uw IP-adres is automatisch geblokeerd, omdat het gebruikt is door een geblokkeerde gebruiker.",
"api-error-badaccess-groups": "U mag geen bestanden uploaden in deze wiki.",
"api-error-badtoken": "Interne fout: het token klopt niet.",
"api-error-blocked": "U bent geblokkeerd en kunt niet bewerken.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Geen datum geselecteerd",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Geen resultaten gevonden.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "pagina bestaat nog niet",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "doorverwijzing naar $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Voeg een categorie toe...",
"sessionmanager-tie": "Het is niet mogelijk om meerdere authenticatietypen voor verzoeken te combineren: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1-sessies",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "op cookies gebaseerde sessies",
"linkaccounts-success-text": "Het account is gekoppeld.",
"linkaccounts-submit": "Accounts koppelen",
"unlinkaccounts": "Accounts ontkoppelen",
- "unlinkaccounts-success": "Het account is ontkoppeld."
+ "unlinkaccounts-success": "Het account is ontkoppeld.",
+ "revid": "versie $1",
+ "pageid": "Pagina-ID $1"
}
"pageinfo-length": "Długość strony (w bajtach)",
"pageinfo-article-id": "Identyfikator strony",
"pageinfo-language": "Język zawartości strony",
+ "pageinfo-language-change": "zmień",
"pageinfo-content-model": "Model zawartości",
"pageinfo-content-model-change": "zmień",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksowanie przez roboty",
"emailccsubject": "Used in [[Special:EmailUser]].\n\nSubject of the carbon-copied email for the sender sent through MediaWiki.\n\nParameters:\n* $1 - target username\n* $2 - email subject",
"emailsent": "Title of [[Special:EmailUser]] when it says you it sent an email",
"emailsenttext": "Confirmation page: when you send an email, [[Special:EmailUser]] says you this (Your email has been sent).\n\nParameters:\n* $1 - (Optional) the recipient's username, for local customizations",
- "emailuserfooter": "This message is appended to every email sent through the \"Email user\" function. Parameters:\n* $1 - username of the sender\n* $2 - username of the recipient",
+ "emailuserfooter": "This message is appended to every email sent through the \"Email user\" function. Parameters:\n* $1 - username of the sender\n* $2 - username of the recipient\n\n{{doc-singularthey}}",
"usermessage-summary": "This message is used as an edit summary for any message that is posted because of a system event. Translate \"leaving a message\" in the sense of: to give a message to someone; to deliver a message somewhere; to deposit.",
"usermessage-editor": "The user name for the user that is the editor of system messages. See [{{canonicalurl:Thread:Support/Message_info_please}} discussion on Support].",
"usermessage-template": "{{optional}}",
"blockedtitle": "Участник заблокирован",
"blockedtext": "'''Ваша учётная запись или IP-адрес заблокированы.'''\n\nБлокировка произведена администратором $1.\nУказана следующая причина: «''$2''».\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВы можете связаться с $1 или любым другим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратором]], чтобы обсудить блокировку.\nОбратите внимание, что не сможете использовать функцию «письмо участнику», если в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]] не задали или не подтвердили корректный адрес электронной почты, или если ваша блокировка включает запрет отправки писем подобным образом.\nВаш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — $5.\nПожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.",
"autoblockedtext": "Ваш IP-адрес автоматически заблокирован в связи с тем, что он ранее использовался кем-то из участников, заблокированных {{GENDER:$4|участником|участницей}} $1. \nБыла указана следующая причина блокировки:\n\n: «$2».\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВы можете связаться с $1 или любым другим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратором]], чтобы обсудить блокировку.\n\nОбратите внимание, что не сможете использовать функцию «письмо участнику», если в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]] не задали или не подтвердили корректный адрес электронной почты, или если ваша блокировка включает запрет отправки писем подобным образом.\n\nВаш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — #$5.\nПожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.",
+ "systemblockedtext": "Ваше имя участника или IP-адрес были автоматически заблокированы MediaWiki.\nУказана следующая причина:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВаш текущий IP-адрес $3.\nПожалуйста, указывайте все эти сведения в любых своих обращениях.",
"blockednoreason": "причина не указана",
"whitelistedittext": "Вы должны $1 для изменения страниц.",
"confirmedittext": "Вы должны подтвердить свой адрес электронной почты перед правкой страниц.\nПожалуйста, введите и подтвердите свой адрес электронной почты в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]].",
"wlshowhidemine": "мои правки",
"wlshowhidecategorization": "категоризацию страниц",
"watchlist-options": "Настройки списка наблюдения",
- "watchlist-mark-all-visited": "Вы уверены, что хотите сбросить непросмотренные изменения списка наблюдения, отметив все страницы как посещённые?",
"watching": "Добавление в список наблюдения…",
"unwatching": "Удаление из списка наблюдения…",
"watcherrortext": "Произошла ошибка при изменении настройки наблюдения для «$1».",
"pageinfo-length": "Длина страницы (в байтах)",
"pageinfo-article-id": "Идентификатор страницы",
"pageinfo-language": "Язык страницы",
+ "pageinfo-language-change": "изменить",
"pageinfo-content-model": "Модель содержимого страницы",
"pageinfo-content-model-change": "изменить",
"pageinfo-robot-policy": "Индексация поисковыми роботами",
"restrictionsfield-badip": "Недопустимый IP-адрес или диапазон адресов: $1",
"restrictionsfield-label": "Разрешённые диапазоны IP-адресов:",
"restrictionsfield-help": "По одному IP-адресу или CIDR-диапазону в строке. Чтобы разрешить всё, используйте <br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+ "revid": "версия $1",
"pageid": "ID страницы $1"
}
"timezone-local": "Олохтоох",
"duplicate-defaultsort": "Болҕой: Наардааһын «$2» күлүүһэ урукку «$1» күлүүһү сабар (Ключ сортировки переопределяет прежний ключ).",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Болҕой:</strong> Көрдөрүллүбүт «$2» аат урут көрдөрүллүбүт «$1» ааты уларытар.",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Болҕой:</strong> Суруллубут «$1» диэн аат ылыныллыбатах, тоҕо диэтэххэ сирэй билиҥҥи аатыгар сөп түбэспэт.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Алҕас:Сирэй туругун көрдөрөр индикатор </strong> атрибута <code>name</code> кураанах буолуо суохтаах.",
"version": "MediaWiki барыла (биэрсийэтэ)",
"version-extensions": "Туруоруллубут расширениялар",
"tags-deactivate-not-allowed": "\"$1\" тиэги араарар табыллыбат.",
"tags-deactivate-submit": "араар",
"tags-apply-no-permission": "Бэйэҥ уларытыыгар уларытыы тиэгин туруорар кыаҕыҥ суох эбит.",
- "tags-apply-blocked": "Хааччахтана сылдьар кэмҥэр көннөрүүлэриҥ тиэгин уларытарыҥ табыллыбат.",
+ "tags-apply-blocked": "Хааччахтана сылдьар {{GENDER:$1|кэмҥэр}} көннөрүүлэриҥ тиэгин уларытарыҥ табыллыбат.",
"tags-apply-not-allowed-one": "«$1» тиэги илииннэн туруорар табыллыбат эбит.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "Маннык {{PLURAL:$2|тиэк илиинэн угуллубат|тиэктэр илиинэн угуллубаттар}}: $1",
"tags-update-no-permission": "Сурунаал тус-туспа торумнарын уонна суруктарын тиэгин эбэр уонна уларытар кыаҕыҥ суох эбит.",
- "tags-update-blocked": "Хааччахтаммыт буолаҥҥын уларытыы тиэктэрин уларытар кыаҕыҥ суох.",
+ "tags-update-blocked": "Хааччахтаммыт {{GENDER:$1|буолаҥҥын}} уларытыы тиэктэрин уларытар кыаҕыҥ суох.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "«$1» тиэги илииннэн туруорар табыллыбат эбит.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "Маннык {{PLURAL:$2|тиэк илиинэн угуллубат|тиэктэр илиинэн угуллубаттар}}: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "«$1» тиэги сотор табыллыбат эбит.",
"htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
"htmlform-date-invalid": "Суруйбутуҥ күнү-дьылы бэлиэтээһиҥҥэ майгыннаабат. Маннык көрүҥү туһан: СССС-ЫЫ-КК.",
"htmlform-time-invalid": "Суруйбутуҥ кэми бэлиэтээһиҥҥэ майгыннаабат. Маннык көрүҥү туһан: ЧЧ-ММ-СС.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "Суруйбутуҥ күнү-дьылы уонна кэми бэлиэтээһиҥҥэ майгыннаабат. Маннык көрүҥү туһан: СССС-ЫЫ-КК ЧЧ-ММ-СС.",
+ "htmlform-date-toolow": "Ыйбыт кэмиҥ муҥутуур кылгас кэмтэн кылгас эбит — $1.",
+ "htmlform-date-toohigh": "Ыйбыт кэмиҥ муҥутуур болдьохтон хойут эбит — $1.",
+ "htmlform-time-toolow": "Ыйбыт кэмиҥ болдьохтон кылгас — $1.",
+ "htmlform-time-toohigh": "Ыйбыт кэмиҥ болдьохтон уһун — $1.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "Ыйбыт кэмиҥ анаммыт ыйтан-күнтэн уонна кэмтэн эрдэ буолан хаалбыт — $1.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "Ыйбыт кэмиҥ анаммыт күнтэн-дьылтан уонна кэмтэн хойут буолан хаалбыт — $1.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] бу аат далыгар киирбэт эбит «{{ns:$2}}».",
"htmlform-title-not-creatable": "«$1» оҥоһуллар сирэй аата буолбатах",
"htmlform-title-not-exists": "$1 суох.",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> суох.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> — маннык аат сатаммат.",
"logentry-delete-delete": "$3 сирэйи $1 соппут",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 кыттааччы $3 утаарыыны хос суруйуу көмөтүнэн {{GENDER:$2|соппут}}",
"logentry-delete-restore": "$3 сирэйи $1 сөргүппүт",
"logentry-delete-event": "Сурунаал $5 суругун көстүүтүн манна $3 $1 уларыппыт: $4",
"logentry-delete-revision": "$3 сирэй $5 барылын көстүүтүн бу сирэйгэ $1 уларыппыт: $4",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ڀاڱيداريون",
"linksearch-ns": "نانءُپولار",
"linksearch-ok": "ڳوليو",
+ "listusersfrom": "تي شروع ڪندڙ يوزر ڏيکاريو:",
"listusers-submit": "ڏيکاريو",
"listusers-noresult": "ڪو بہ يُوزر نہ لڌو",
"listusers-blocked": "(بندشيل)",
"activeusers": "سرگرم يُوزرس جي فهرست",
+ "activeusers-groups": "گروھن سان تعلق رکندڙ يوزرس ڏيکاريو:",
+ "activeusers-excludegroups": "گروھن سان تعلق رکندڙ گروھ ڇڏيو:",
"activeusers-noresult": "ڪي بہ يُوزرس نہ لڌا.",
"activeusers-submit": "سرگرم يُوزرس ڏيکاريو",
"listgrouprights": "يوزر گروپ جا حق",
"blockedtitle": "Användaren är blockerad",
"blockedtext": "'''Din IP-adress eller ditt användarnamn är blockerat.'''\n\nBlockeringen utfördes av $1 med motiveringen: ''$2''.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6.\n* Blockeringen var avsedd för: $7.\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan av [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratörerna]] för att diskutera blockeringen.\nOm du är inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]] så kan du använda funktionen 'Skicka e-post till den här användaren', såvida du inte blivit blockerad från funktionen.\n\nDin IP-adress är $3 och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"autoblockedtext": "Din IP-adress har blockerats automatiskt eftersom den har använts av en annan användare som blockerats av $1.\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:''$2''\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratör]] för att diskutera blockeringen.\n\nObservera att du inte kan använda dig av funktionen \"skicka e-post till användare\" om du inte har registrerat en giltig e-postadress i [[Special:Preferences|dina inställningar]] eller om du har blivit blockerad från att skicka e-post.\n\nDin nuvarande IP-adress är $3, och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
+ "systemblockedtext": "Ditt användarnamn eller IP-adress h ar blockerats automatiskt av MediaWiki.\n\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDin nuvarande IP-adress är $3.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"blockednoreason": "ingen motivering angavs",
"whitelistedittext": "Vänligen $1 för att redigera sidor.",
"confirmedittext": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du kan redigera sidor. Var vänlig ställ in och validera din e-postadress genom dina [[Special:Preferences|användarinställningar]].",
"emailccsubject": "Kopia av ditt meddelande till $1: $2",
"emailsent": "E-post har nu skickats",
"emailsenttext": "Ditt e-postmeddelande har skickats",
- "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande {{GENDER:$1|skickades}} av $1 till {{GENDER:$2|$2}} med funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Ditt}} e-postmeddelande kommer att skickas direkt till {{GENDER:$1|den ursprungliga avsändaren}}, vilket kommer avslöja {{GENDER:$2|din}} e-postadress för {{GENDER:$1|dem}}.",
+ "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande {{GENDER:$1|skickades}} av $1 till {{GENDER:$2|$2}} med funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Ditt}} e-postmeddelande kommer att skickas direkt till {{GENDER:$1|den ursprungliga avsändaren}}, vilket kommer avslöja {{GENDER:$2|din}} e-postadress för {{GENDER:$1|honom|henne|hen}}.",
"usermessage-summary": "Lämnar systemmeddelande.",
"usermessage-editor": "Systemmeddelare",
"watchlist": "Bevakningslista",
"wlshowhidemine": "mina redigeringar",
"wlshowhidecategorization": "kategorisering av sidor",
"watchlist-options": "Alternativ för bevakningslistan",
- "watchlist-mark-all-visited": "Är du säker på att du vill återställa osedda förändringar i bevakningslistan genom att markera alla sidor som besökta?",
"watching": "Bevakar...",
"unwatching": "Avbevakar...",
"watcherrortext": "Ett fel inträffade när du ändrade dina bevakningsinställningarna för \"$1\".",
"pageinfo-length": "Sidlängd (i byte)",
"pageinfo-article-id": "Sid-ID",
"pageinfo-language": "Språk för sidinnehåll",
+ "pageinfo-language-change": "ändra",
"pageinfo-content-model": "Sidinnehållsmodell",
"pageinfo-content-model-change": "ändra",
"pageinfo-robot-policy": "Indexering av robotar",
"restrictionsfield-badip": "Ogiltig IP-adress eller intervall: $1",
"restrictionsfield-label": "Tillåtna IP-intervall:",
"restrictionsfield-help": "En IP-adress eller CIDR-intervall per rad. För att aktivera allting, använd<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
+ "revid": "sidversion $1",
"pageid": "sid-ID $1"
}
"tog-usenewrc": "จัดกลุ่มการเปลี่ยนแปลงแบ่งตามหน้าในรายการปรับปรุงล่าสุดและรายการเฝ้าดู",
"tog-numberheadings": "กำหนดเลขหัวเรื่องอัตโนมัติ",
"tog-showtoolbar": "แสดงแถบเครื่องมือแก้ไข",
- "tog-editondblclick": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าà¹\80มืà¹\88à¸à¸\94ัà¸\9aà¹\80à¸\9aิลà¸\84ลิà¸\81",
+ "tog-editondblclick": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าà¹\80มืà¹\88à¸à¸\84ลิà¸\81สà¸à¸\87à¸\84รัà¹\89à¸\87",
"tog-editsectiononrightclick": "เปิดใช้งานการแก้ไขส่วนโดยคลิกขวาที่ชื่อเรื่องของส่วนนั้น",
"tog-watchcreations": "เพิ่มหน้าที่ฉันสร้างและไฟล์ที่ฉันอัปโหลดเข้ารายการเฝ้าดู",
"tog-watchdefault": "เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันแก้ไขเข้ารายการเฝ้าดู",
"delete": "ลบ",
"deletethispage": "ลบหน้านี้",
"undeletethispage": "กู้คืนหน้านี้",
- "undelete_short": "กู้คืน $1 การแก้ไข",
+ "undelete_short": "กู้คืนการแก้ไข $1 ครั้ง",
"viewdeleted_short": "ดู $1 การแก้ไขที่ถูกลบ",
"protect": "ล็อก",
"protect_change": "เปลี่ยน",
"mycustomjsprotected": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าจาวาสคริปต์นี้",
"myprivateinfoprotected": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ",
"mypreferencesprotected": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขการตั้งค่าของคุณ",
- "ns-specialprotected": "ไม่สามารถแก้ไขหน้าพิเศษ",
+ "ns-specialprotected": "ไม่สามารถแก้ไขหน้าพิเศษได้",
"titleprotected": "ชื่อเรื่องนี้ถูก [[User:$1|$1]] ป้องกันมิให้สร้าง\nเหตุผลที่ให้ไว้คือ <em>$2</em>",
"filereadonlyerror": "ไม่สามารถแก้ไขไฟล์ \"$1\" เพราะที่เก็บไฟล์ \"$2\" อยู่ในภาวะอ่านอย่างเดียว\n\nผู้ดูแลระบบที่ล็อกให้คำอธิบายว่า: \"$3\"",
"invalidtitle-knownnamespace": "ชื่อเรื่องที่มีเนมสเปซ \"$2\" กับข้อความ \"$3\" ไม่ถูกต้อง",
"previewnote": "<strong>พึงระลึกว่านี่เป็นเพียงการแสดงตัวอย่าง</strong>\nยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ!",
"continue-editing": "ไปพื้นที่แก้ไข",
"previewconflict": "ตัวอย่างนี้สะท้อนข้อความในพื้นที่แก้ไขข้อความส่วนบนซึ่งจะปรากฏหากคุณเลือกบันทึก",
- "session_fail_preview": "<strong>ขออภัย! ไม่สามารถดำเนินการแก้ไขของคุณได้ เนื่องจากข้อมูลช่วงเวลาสื่อสารสูญหาย</strong>\nโปรดลองอีกครั้ง \nหากยังเสียอยู่ ลอง[[Special:UserLogout|ล็อกเอาต์]]และล็อกอินกลับมา",
- "session_fail_preview_html": "<strong>ขออภัย! ไม่สามารถดำเนินการแก้ไขของคุณต่อได้ เนื่องจากข้อมูลช่วงเวลาสื่อสารสูญหาย</strong>\n\n<em>เนื่องจาก {{SITENAME}} เปิดใช้งานเอชทีเอ็มแอลล้วน การแสดงตัวอย่างจะถูกซ่อนไว้เพื่อป้องกันการโจมตีด้วยจาวาสคริปต์</em>\n\n<strong>หากนี่เป็นความพยายามแก้ไขโดยชอบ โปรดลองอีกครั้งหนึ่ง</strong> \nหากยังเสียอยู่ ลอง[[Special:UserLogout|ล็อกเอาต์]]และล็อกอินกลับมา",
+ "session_fail_preview": "ขออภัย! เราไม่สามารถดำเนินการแก้ไขของคุณได้ เนื่องจากข้อมูลช่วงเวลาสื่อสารสูญหาย\n\nคุณอาจล็อกเอาต์ไปแล้ว <strong>โปรดตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณล็อกอินอยู่ แล้วลองอีกครั้ง</strong> \nหากยังเสียอยู่ ลอง[[Special:UserLogout|ล็อกเอาต์]]และล็อกอินกลับมา แล้วตรวจดูว่าเบราว์เซอร์ที่คุณใช้อนุญาตคุกกี้จากไซต์นี้",
+ "session_fail_preview_html": "ขออภัย! ไม่สามารถดำเนินการแก้ไขของคุณต่อได้ เนื่องจากข้อมูลช่วงเวลาสื่อสารสูญหาย\n\n<em>เนื่องจาก {{SITENAME}} เปิดใช้งานเอชทีเอ็มแอลล้วน การแสดงตัวอย่างจะถูกซ่อนไว้เพื่อป้องกันการโจมตีด้วยจาวาสคริปต์</em>\n\n<strong>หากนี่เป็นความพยายามแก้ไขโดยชอบ โปรดลองอีกครั้งหนึ่ง</strong> \nหากยังเสียอยู่ ลอง[[Special:UserLogout|ล็อกเอาต์]]และล็อกอินกลับมา และตรวจดูให้แน่ใจว่าเบราว์เซอร์ที่คุณใช้อนุญาตคุกกี้จากไซต์นี้",
"token_suffix_mismatch": "<strong>การแก้ไขของคุณถูกปฏิเสธ เนื่องจากเครื่องลูกข่ายของคุณทำให้อักขระเครื่องหมายวรรคตอนในโทเค็นการแก้ไขเสีย</strong>\nการแก้ไขนี้ถูกปฏิเสธเพื่อป้องกันการวิบัติของข้อความหน้า\nบางครั้งเกิดปัญหานี้ขึ้นเมื่อคุณใช้บริการเว็บพร็อกซีนิรนามที่มีจุดบกพร่อง",
"edit_form_incomplete": "<strong>แบบแก้ไขบางส่วนไปไม่ถึงเซิร์ฟเวอร์ ตรวจสอบอีกครั้งว่าการแก้ไขของคุณยังอยู่และลองอีกครั้ง</strong>",
"editing": "กำลังแก้ไข $1",
"prefswarning-warning": "คุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของคุณที่ยังไม่ได้บันทึก\nหากคุณออกจากหน้านี้โดยไม่คลิก \"$1\" จะไม่ปรับการตั้งค่าของคุณ",
"prefs-tabs-navigation-hint": "แนะนำ: คุณสามารถใช้แป้นลูกศรซ้ายและขวาเพื่อนำทางระหว่างแถบในรายการแถบได้",
"userrights": "การบริหารสิทธิผู้ใช้",
- "userrights-lookup-user": "à¸\9aริหารà¸\81ลุà¹\88มผู้ใช้",
+ "userrights-lookup-user": "à¹\80ลืà¸à¸\81ผู้ใช้",
"userrights-user-editname": "ใส่ชื่อผู้ใช้:",
- "editusergroup": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\81ลุà¹\88ม{{GENDER:$1|à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89}}",
+ "editusergroup": "à¹\82หลà¸\94à¸\81ลุà¹\88มà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89",
"editinguser": "กำลังเปลี่ยนสิทธิผู้ใช้ของผู้ใช้ <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "แก้ไขกลุ่มผู้ใช้",
"saveusergroups": "บันทึกกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
"rightslogtext": "นี่คือปูมการเปลี่ยนแปลงสิทธิผู้ใช้",
"action-read": "อ่านหน้านี้",
"action-edit": "แก้ไขหน้านี้",
- "action-createpage": "สร้างหน้า",
- "action-createtalk": "สร้างหน้าอภิปราย",
+ "action-createpage": "สร้างหน้านี้",
+ "action-createtalk": "สร้างหน้าอภิปรายนี้",
"action-createaccount": "สร้างบัญชีผู้ใช้นี้",
"action-history": "ดูประวัติหน้านี้",
"action-minoredit": "ทำเครื่องหมายการแก้ไขนี้เป็นการแก้ไขเล็กน้อย",
"action-upload_by_url": "อัปโหลดไฟล์นี้จากยูอาร์แอล",
"action-writeapi": "ใช้การเขียนเอพีไอ",
"action-delete": "ลบหน้านี้",
- "action-deleterevision": "ลบรุ่นปรับปรุงนี้",
- "action-deletedhistory": "à¸\94ูà¸\9bระวัà¸\95ิà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸\82à¸à¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89",
+ "action-deleterevision": "ลบรุ่นปรับปรุง",
+ "action-deletedhistory": "à¸\94ูà¸\9bระวัà¸\95ิà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸\82à¸à¸\87หà¸\99à¹\89าà¹\83à¸\94หà¸\99à¹\89าหà¸\99ึà¹\88à¸\87",
"action-browsearchive": "ค้นหาหน้าที่ถูกลบ",
- "action-undelete": "กู้คืนหน้านี้",
- "action-suppressrevision": "à¸\97à¸\9aà¸\97วà¸\99à¹\81ละà¸\81ูà¹\89à¸\84ืà¸\99รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\8bà¹\88à¸à¸\99à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸\99ีà¹\89",
+ "action-undelete": "กู้คืนหน้า",
+ "action-suppressrevision": "à¸\95รวà¸\88à¸\97าà¸\99à¹\81ละà¸\81ูà¹\89à¸\84ืà¸\99รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\8bà¹\88à¸à¸\99à¸à¸¢à¸¹à¹\88",
"action-suppressionlog": "ดูปูมส่วนตัวนี้",
"action-block": "บล็อกผู้ใช้นี้มิให้แก้ไข",
"action-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกสำหรับหน้านี้",
"recentchangeslinked-page": "ชื่อหน้า:",
"recentchangeslinked-to": "แสดงการเปลี่ยนแปลงไปหน้าซึ่งโยงไปหน้าที่ระบุแทน",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ถูกเพิ่มเข้าหมวดหมู่",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] à¹\81ละ $2 หà¸\99à¹\89าà¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\82à¹\89าหมวà¸\94หมูà¹\88",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\82à¹\89าหมวà¸\94หมูà¹\88à¹\81ลà¹\89ว [[Special:WhatLinksHere/$1|หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89รวมà¸\96ึà¸\87ภายà¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸à¸·à¹\88à¸\99à¹\86 à¸\94à¹\89วย]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ถูกลบจากหมวดหมู่",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] à¹\81ละ $2 หà¸\99à¹\89าà¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸\88าà¸\81หมวà¸\94หมูà¹\88",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸\88าà¸\81หมวà¸\94หมูà¹\88à¹\81ลà¹\89ว [[Special:WhatLinksHere/$1|หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89รวมà¸\96ึà¸\87ภายà¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸à¸·à¹\88à¸\99à¹\86 à¸\94à¹\89วย]]",
"autochange-username": "การเปลี่ยนแปลงอัตโนมัติมีเดียวิกิ",
"upload": "อัปโหลดไฟล์",
"uploadbtn": "อัปโหลดไฟล์",
"filedelete-maintenance": "ปิดใช้งานการลบและกู้คืนไฟล์ชั่วคราวระหว่างการบำรุงรักษา",
"filedelete-maintenance-title": "ไม่สามารถลบไฟล์",
"mimesearch": "ค้นหาไมม์",
- "mimesearch-summary": "หน้านี้แสดงไฟล์ตามการแบ่งของชนิดไมม์ของแต่ละไฟล์ \nใส่ค่า: contenttype/subtype เช่น <code>image/jpeg</code>",
+ "mimesearch-summary": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\81สà¸\94à¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95ามà¸\81ารà¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\82à¸à¸\87à¸\8aà¸\99ิà¸\94à¹\84มมà¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88ละà¹\84à¸\9fลà¹\8c \nà¹\83สà¹\88à¸\84à¹\88า: contenttype/subtype หรืภcontenttype/* à¹\80à¸\8aà¹\88à¸\99 <code>image/jpeg</code>",
"mimetype": "ชนิดไมม์:",
"download": "ดาวน์โหลด",
"unwatchedpages": "หน้าที่ไม่มีผู้เฝ้าดู",
"createacct-yourpasswordagain": "Пароль юнматэ",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Гожтэ паролез эшшо одӥг пол",
"userlogin-remembermypassword": "Кылем сӧзнэтэз",
- "cannotcreateaccount-title": "Уг быгатиськы гожъян кылдӥз учётной",
+ "cannotcreateaccount-title": "Учётной записьёсты кылдытыны уг луы",
"yourdomainname": "Тӥ доменэн:",
"login": "Пырыны",
"nav-login-createaccount": "Нимдэс вераны / Регистрациез ортчытыны",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|викиавтор}} берло дыре",
"loginerror": "Янгышъёс пырон",
"createacct-error": "Янгышъёс бордын учётной книга кылдытыны",
- "createaccounterror": "Уг быгатиськы гожъян учётной кылдоз: $1",
+ "createaccounterror": "Учётной запись кылдытыны уг луы: $1",
"nocookiesnew": "Книга кылдытыны учётной пользователь вал, нош система тон уд пыры.\n{{SITENAME}} пользователь cookies пырон понна кутыны.\nDisconnect cookies тонэ дорам.\nПожалуйста, со гожтӥське, нош собере выльысь пырыны логин но пароль.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} пользователь cookies пырон понна кутыны.\nDisconnect cookies тонэ дорам.\nПожалуйста, соосты утчано, выльысь гожтыны.",
"blocked-mailpassword": "Тон IP-адрес заблокировать-ысь редактировать карон. Злоупотребление предотвращение понна, та понна кутыны ӧз лэзиське пароль-ысь восстановление IP-адрес.",
"showpreview": "Бамез эскерон",
"showdiff": "Пыртэм воштонъёс",
"anoneditwarning": "<strong>Сак луэ!</strong> Тӥ сайтэ ӧд пырелэ. Тӥ котькыӵе тупатонъёсыз лэсьтоды бере, тӥляд IP-адресты ваньмызлы адӟытӥськоз. Тӥ <strong>[$1 пыроды]</strong> яке <strong>[$2 учётной записез кылдытоды]</strong> бере, тӥляд тупатонъёсты герӟаськозы нимдылы, мукет пайдаосын ӵош.",
- "blockedtitle": "Ð\97аблокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c пÑ\8bÑ\80иÑ\81Ñ\8cкиÑ\81Ñ\8cÑ\91Ñ\81",
+ "blockedtitle": "Ð\92икиавÑ\82оÑ\80 заблокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c каÑ\80емÑ\8bн",
"blockedtext": "<strong>Тӥляд учётной записьты яке IP-адресты заблокировать каремын вал.</strong>\n\nБлокировкаез лэсьтӥз $1.\nПусъем мугез: <em>$2</em>.\n\n* Блокировка кутскиз: $8\n* Блокировка йылпумъяськоз: $6\n* Блокировкалэн ужпумез: $7\n\nТӥ блокировка сярысь вераськыны быгатӥськоды $1 яке котькин мукет [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратор]] доры герӟаськыса.\n[[Special:Preferences|Настройкаосады]] электрон почталэн ужась адресэз ӧвӧл дыръя, тӥ «Викиавторлы гожтэт» функциез уже кутыны уд быгатӥське, сое тӥленыды уже кутон дугдытэмын ӧвӧл ке.\nТӥляд али IP-адресты луэ $3, но блокировка идентификатор — #$5.\nТауна пыртэ вань та пыр-поч сведениосыз асьтэлэн куронъёсады.",
"autoblockedtext": "Тӥляд IP-адресты автоматически заблокировать каремын вал, малы ке шуоно со кутӥськиз вал мукет викиавторен, кинзэ $1 заблокировать кариз.\nБлокировкалэн пусъем мугез:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Блокировка кутскиз: $8\n* Блокировка йылпумъяськоз: $6\n* Блокировкалэн ужпумез: $7\n\nТӥ блокировка сярысь вераськыны быгатӥськоды $1 яке мукет [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторъёс]] пӧлысь огез доры герӟаськыса.\n\nСак луэ, тӥ «Викиавторлы гожтэт» функциез уже кутыны уд быгатӥське [[Special:Preferences|асьтэлэн настройкаосады]] электрон почталэсь шонер адрессэ гожтытозь яке юнматытозь, либо блокировкады сыӵе амалэн гожтэтъёсыз ыстыны уг лэзьы ке.\n\nТӥляд али IP-адресты луэ $3, но блокировка идентификатор — #$5.\nТауна пыртэ вань та пыр-поч сведениосыз асьтэлэн куронъёсады.",
- "blockednoreason": "мÑ\83гезлÑ\8b Ñ\8dн возÑ\8cмалÑ\8d",
+ "blockednoreason": "пÑ\83кÑ\82Ñ\8dм мÑ\83г ӧвӧл",
"whitelistedittext": "Тон кулэ $1 бам воштон понна.",
"loginreqtitle": "Авторизация кулэ",
"loginreqlink": "пырыны",
"newarticletext": "Тон бам ссылкаос вылэ выжыса, со кема уз улы.\nСоос мед кылдозы, текст бичась укноос, улазы интыяськемын (умой-умой см. [$1 бам справочной]).\nЯнгыш-а тон татын луысалыд ке, кнопказэ зӥбиз гинэ <strong>берлань</strong> асьтэлэсь браузеръёстэс.",
"noarticletext": "Али дыре та бамын текст ӧвӧл. \nТӥ быгатоды [[Special:Search/{{PAGENAME}}|шедьтыны со сярысь кыӵе ке ивор]] мукет бамъёсысь,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} шедьтыны журналъёсысь гожъямъёсыз], \nяке [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} сыӵе нимын бам кылдытыны]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Али дыре та бам вылын кылкуэт ӧвӧл.\nТон быгатӥськод [[Special:Search/{{PAGENAME}}|сётэм йыръянъёс шедьто упоминание]] мукет бам вылын,\nяке <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} соответствующий журнал книгаез шедьтыны].</span> Тӥ дорын сётӥське юаськыны кылдӥз бам ӧвӧл.",
- "blocked-notice-logextract": "Ð\9fолÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8c заблокиÑ\80ован Ñ\81Ñ\91Ñ\82ӥз Ñ\82а Ñ\83Ñ\87Ñ\8bÑ\80лÑ\8b.\nСпÑ\80авка понна Ñ\80адÑ\8aÑ\8fÑ\81Ñ\8cкÑ\8bлӥÑ\81Ñ\8c жÑ\83Ñ\80нал блокиÑ\80овка лапег беÑ\80пÑ\83меÑ\82Ó¥ гожÑ\82Ñ\8dÑ\82:",
+ "blocked-notice-logextract": "Та викиавÑ\82оÑ\80 али заблокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c каÑ\80емÑ\8bн.\nÐ\91локиÑ\80овкаоÑ\81Ñ\8bн жÑ\83Ñ\80налÑ\8bÑ\81Ñ\8c беÑ\80пÑ\83м гожÑ\8aÑ\8fм Ñ\83лӥ возÑ\8cмаÑ\82Ñ\8dмÑ\8bн:",
"continue-editing": "Тупатъянэз азьланьтоно",
"editing": "Тупатон: $1",
"creating": "«$1» бамез кылдытон",
"moveddeleted-notice": "Та бам быдтэмын вал.\nБыдтонъёсын но ним воштонъёсын журналъёсысь ярано записьёс чӧлсконлы улӥ возьматэмын.",
"content-model-wikitext": "викитекст",
"undo-summary": "Шонертон вошъян $1, лэсьтӥзы {{GENDER:$2|участник|куакеч}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обс.]])",
- "cantcreateaccount-text": "Та книгаез кылдытонлы учётной IP-адрес (<strong>$1</strong>) заблокировать луизы [[User:$3|$3]].\n\nМугез, вайиз $3 возьматэ <em>$2</em>",
- "cantcreateaccount-range-text": "Учётной кылдытон - гожъян IP-адрес диапазонын <strong>$1</strong>, Тон пыриське со IP-адрес (<strong>$4</strong>), заблокировать луизы [[User:$3|$3]].\n\nМугез, вайиз $3 возьматэ <em>$2</em>",
+ "cantcreateaccount-text": "Та IP-адресысь (<strong>$1</strong>) учётной записьёсты кылдытон заблокировать каремын вал [[User:$3|$3]] викиавторен.\n\n$3 пусйиз таӵе мугез: <em>$2</em>.",
+ "cantcreateaccount-range-text": "[[User:$3|$3]] викиавтор дугдытӥз учётной записьёсты кылдытыны <strong>$1</strong> радлэн IP-адресъёсысьтыз, кудъёсыз пӧлы пыре тӥляд IP-адресты (<strong>$4</strong>).\n\n$3 пусйиз таӵе мугез: <em>$2</em>.",
"viewpagelogs": "Та бамлы журналъёсыз возьматыны",
"currentrev-asof": "Алиез версия $1",
"revisionasof": "Версия $1",
"categories-submit": "Возьматыны",
"sp-deletedcontributions-contribs": "тупатонъёсыз",
"listusers-submit": "Возьматыны",
- "listusers-blocked": "(заблокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c{{GENDER:$1||а}})",
+ "listusers-blocked": "(блокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c каÑ\80емÑ\8bн)",
"listgrouprights": "Право группае пыриськисьёс",
"listgrouprights-summary": "Та группае пырисьёс возьматыны кулэ вики список улӥзы, право соответствующийгес солы возьматоно кариськиз. Оло, ас [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|кожазы ватсаса ивортодэт]] улыны эрикрадэз сярысь.",
"listgrouprights-members": "(список пыриськисьёс)",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 пыртонъёсты",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 чӧлсконъёсты",
"whatlinkshere-filters": "Фильтръёс",
- "block": "Ð\91локиÑ\80овка пÑ\8bÑ\80иÑ\81Ñ\8cкиÑ\81Ñ\8cÑ\91Ñ\81",
- "blockip": "Заблокировать {{GENDER:$1|пыриськисьёс}}",
+ "block": "Ð\92икиавÑ\82оÑ\80ез заблокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c каÑ\80Ñ\8bнÑ\8b",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|Викиавторез}} заблокировать карыны",
"blockip-legend": "Блокировка пыриськисьёс",
"blockiptext": "Формазэ уже кутыса, кулэ луэмезъя мед заблокировать гожъян IP-адрес яке пыриськисьёслэн нимъёссы.\nТа понна гинэ но соя гинэ лэсьтэмын луыны быгатоз вандализм предотвращение с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилоосты]].\nМугез возьматись улӥзы членъёсын (кылсярысь, куд-ог тодметъёссэ вандализм цитировать кароно бам).\nТӥ быгатӥськоды диапазонэз заблокировать IP-адрес, уже кутыны [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-синтаксис. Максимально диапазонэз допустимый — /$1 протокол понна IPv4 но /$2 протокол понна IPv6.",
"ipbreason-dropdown": "* Блокировка мугез кабес\n** Полы информациез оскизы\n** Вордскем палэнэ бам\n** Спам-сайтъя педпал чӧлскон\n** Текстлэсь визьем ватсан/жуг-жаг\n** Кышкытлыклэсь, пыриськыны уйиськон\n** Злоупотребление кӧня ке книга учётной\n** Пыриськисьёслэн нимъёссы пыриськисьёс",
"ipbsubmit": "Адресъёсын та заблокировать/пыриськисьёс",
"ipboptions": "2 час:2 hours,1 нуналлы:1 day,3 нуналлы:3 days,1 арняезлы:1 week,2 арняяз:2 weeks,1 толэзь:1 month,3 толэзь:3 months,6 толэзь:6 months,1 арлэн:1 year,ноку:infinite",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} гожтэмъёсы",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] разблокировать",
- "unblocked-id": "Блокировка $1 басьтоно луиз",
- "blocklist-target": "Ужпумъёс",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]] разблокировать каремын.",
+ "unblocked-id": "$1 номеро блокировка палэнтэмын вал.",
+ "blocklist-target": "Ужпумез",
"blocklist-reason": "Мугез",
"infiniteblock": "ноку",
"expiringblock": "йылпумъяськиз $1-ысь $2",
"contribslink": "тупатонъёсыз",
"autoblocker": "Автоблокировка, малы ке шуоно «[[User:$1|$1]]» тӥлесьтыд IP-адрестэс алигес уже кутӥз.\n$1 блокировкалэн мугез: «$2»",
"blocklogpage": "Блокировкаосын журнал",
- "blocklogentry": "заблокировать [[$1]] дыр $2 $3",
- "reblock-logentry": "блокиÑ\80овка воÑ\88Ñ\82ӥз [[$1]] дÑ\8bÑ\80 $2 $3",
- "blocklogtext": "Ð\91локиÑ\80овка но Ñ\82а жÑ\83Ñ\80наллÑ\8dн Ñ\83жезлÑ\8b Ñ\80азблокиÑ\80ование полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8c.\nÐ\97аблокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки IP-адÑ\80еÑ\81 Ñ\83г возÑ\8cма.\nÐ\9fÑ\80оизведениоÑ\81Ñ\8bз пеÑ\87аÑ\82лаÑ\81Ñ\8cко Ñ\8dÑ\81Ñ\82ониÑ\8bн [[Special:BlockList|Ñ\81Ñ\8cӧд Ñ\81пиÑ\81окÑ\8bн]], бан Ñ\81пиÑ\81ок блокÑ\8aÑ\91Ñ\81 лÑ\8dÑ\81Ñ\8cÑ\82Ñ\8bнÑ\8b.",
- "unblocklogentry": "разблокировать $1",
+ "blocklogentry": "заблокировать кариз [[$1]] дырлы: $2 $3",
+ "reblock-logentry": "воÑ\88Ñ\82ӥз блокиÑ\80овкалÑ\8dÑ\81Ñ\8c йÑ\8bлпÑ\83мÑ\8aÑ\8fнзÑ\8d [[$1]] понна дÑ\8bÑ\80лÑ\8b: $2 $3",
+ "blocklogtext": "Ð\92икиавÑ\82оÑ\80Ñ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\82Ñ\8b блокиÑ\80овкаоÑ\81Ñ\8bн но Ñ\80азблокиÑ\80овкаоÑ\81Ñ\8bн жÑ\83Ñ\80нал.\nÐ\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки блокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c каÑ\80иÑ\81Ñ\8cкиÑ\81Ñ\8c IP-адÑ\80еÑ\81Ñ\8aÑ\91Ñ\81 Ñ\82аÑ\82Ñ\8bн Ñ\83г адÓ\9fÑ\8bÑ\82Ó¥Ñ\81Ñ\8cко.\nУÑ\87ке [[Special:BlockList|Ñ\81пиÑ\81окез али кÑ\83Ñ\82Ó¥Ñ\81Ñ\8cкиÑ\81Ñ\8c блокиÑ\80овкаоÑ\81лÑ\8b]].",
+ "unblocklogentry": "разблокировать кариз $1",
"block-log-flags-anononly": "пользователь гинэ нимтултэм",
"block-log-flags-nocreate": "регистрация учётной книгая ужъёсты быдэстон",
"block-log-flags-noemail": "лэзьымтэ гожтэт ыстон",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|понӥз}} $3",
"searchsuggest-search": "Утчано {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "кудъёсаз вань...",
- "api-error-autoblocked": "Тон IP-адрес заблокировать эрказ луи, малы ке шуоно со заблокировать пользователь кутыны луоз.",
- "api-error-blocked": "РедакÑ\82иÑ\80ование заблокиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c вал Ñ\82ӥлеÑ\81Ñ\8cÑ\82Ñ\8bд.",
+ "api-error-autoblocked": "Тӥляд IP-адресты автоматически заблокировать каремын вал, малы ке шуоно со кутӥськиз заблокировать карем викиавторен.",
+ "api-error-blocked": "Тӥ Ñ\82Ñ\83паÑ\82Ñ\8aÑ\8fнлÑ\8dÑ\81Ñ\8c палÑ\8dнÑ\82Ñ\8dмÑ\8bн вал.",
"expand_templates_preview": "Эскерон",
"log-action-filter-all": "Ваньзэ"
}
"log-action-filter-newusers-create": "由匿名使用者建立",
"log-action-filter-newusers-create2": "由註冊使用者建立",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "自動建立",
- "log-action-filter-newusers-byemail": "使用電子郵件發送密碼建立",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "使用電子郵件寄送密碼建立",
"log-action-filter-patrol-patrol": "手動巡查",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "自動巡查",
"log-action-filter-protect-protect": "保護",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff