"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "이 사용자에 대한 판을 나열하지 않습니다.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "이 이름공간의 문서만 나열합니다.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "<kbd>Example</kbd>님의 최근 50개의 삭제된 기여를 나열합니다.",
+ "apihelp-query+allfileusages-summary": "존재하지 않는 것을 포함하여 파일을 사용하는 모든 문서를 나열합니다.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "파일의 제목을 추가합니다.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "반환할 총 항목 수입니다.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "고유한 파일 제목을 나열합니다.",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "반환할 문서의 최대 수입니다.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "$1starthexsortkey를 대신 사용해 주십시오.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "$1endhexsortkey를 대신 사용해 주십시오.",
+ "apihelp-query+contributors-summary": "문서에 대해 로그인한 기여자의 목록과 익명 기여자의 수를 가져옵니다.",
"apihelp-query+deletedrevisions-summary": "삭제된 판 정보를 가져옵니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-summary": "삭제된 판을 나열합니다.",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|모드|모드}}: $2",
"The Polish",
"Matma Rex",
"Sethakill",
- "Woytecr"
+ "Woytecr",
+ "InternerowyGołąb"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentacja]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista dyskusyjna]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Ogłoszenia dotyczące API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Błędy i propozycje]\n</div>\n<strong>Stan:</strong> Wszystkie funkcje opisane na tej stronie powinny działać, ale API nadal jest aktywnie rozwijane i mogą się zmienić w dowolnym czasie. Subskrybuj [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ listę dyskusyjną mediawiki-api-announce], aby móc na bieżąco dowiadywać się o aktualizacjach.\n\n<strong>Błędne żądania:</strong> Gdy zostanie wysłane błędne żądanie do API, zostanie wysłany w odpowiedzi nagłówek HTTP z kluczem \"MediaWiki-API-Error\" i zarówno jego wartość jak i wartość kodu błędu wysłanego w odpowiedzi będą miały taką samą wartość. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Błędy i ostrzeżenia]].\n\n<strong>Testowanie:</strong> Aby łatwo testować żądania API, zobacz [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-main-param-action": "Wybierz akcję do wykonania.",
"apihelp-main-param-format": "Format danych wyjściowych.",
"apihelp-main-param-maxlag": "Maksymalne opóźnienie mogą być używane kiedy MediaWiki jest zainstalowana w klastrze zreplikowanej bazy danych. By zapisać działania powodujące większe opóźnienie replikacji, ten parametr może wymusić czekanie u klienta, dopóki opóźnienie replikacji jest mniejsze niż określona wartość. W przypadku nadmiernego opóźnienia, kod błędu <samp>maxlag</samp> jest zwracany z wiadomością jak <samp>Oczekiwanie na $host: $lag sekund opóźnienia</samp>.<br />Zobacz [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Podręcznik:Parametr Maxlag]] by uzyskać więcej informacji.",
"apihelp-main-param-servedby": "Dołącz do odpowiedzi nazwę hosta, który obsłużył żądanie.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Dołącz obecny znacznik czasu do wyniku.",
"apihelp-main-param-uselang": "Język, w którym mają być pokazywane tłumaczenia wiadomości. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> z <kbd>siprop=languages</kbd> zwróci listę języków lub ustaw jako <kbd>user</kbd>, aby pobrać z preferencji zalogowanego użytkownika lub <kbd>content</kbd>, aby wykorzystać język zawartości tej wiki.",
- "apihelp-block-description": "Zablokuj użytkownika.",
+ "apihelp-block-summary": "Zablokuj użytkownika.",
"apihelp-block-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP albo zakres adresów IP, które chcesz zablokować. Nie można używać razem z <var>$1userid</var>.",
"apihelp-block-param-expiry": "Czas trwania. Może być względny (np. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) lub konkretny (np. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Jeśli jest ustawiony na <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, lub <kbd>never</kbd>, blokada nigdy nie wygaśnie.",
"apihelp-block-param-reason": "Powód blokady.",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Pozwala użytkownikowi edytować własną stronę dyskusji (zależy od <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Jeżeli ten użytkownik jest już zablokowany, nadpisz blokadę.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika lub IP oraz ich strony dyskusji.",
+ "apihelp-block-param-tags": "Zmieniaj tagi by potwierdzić wejście do bloku logów.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP <kbd>192.0.2.5</kbd> na 3 dni z powodem <kbd>First strike</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Zablokuj użytkownika <kbd>Vandal</kbd> na zawsze z powodem <kbd>Vandalism</kbd> i uniemożliw utworzenie nowego konta oraz wysyłanie emaili.",
- "apihelp-changeauthenticationdata-description": "Zmień dane logowania bieżącego użytkownika.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Zmień dane logowania bieżącego użytkownika.",
"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Spróbuj zmienić hasło bieżącego użytkownika na <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
- "apihelp-checktoken-description": "Sprawdź poprawność tokenu z <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+ "apihelp-checktoken-summary": "Sprawdź poprawność tokenu z <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Typ tokenu do przetestowania.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Token do przetestowania.",
"apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Maksymalny wiek tokenu, w sekundach.",
"apihelp-checktoken-example-simple": "Sprawdź poprawność tokenu <kbd>csrf</kbd>.",
- "apihelp-clearhasmsg-description": "Czyści flagę <code>hasmsg</code> dla bieżącego użytkownika.",
+ "apihelp-clearhasmsg-summary": "Czyści flagę <code>hasmsg</code> dla bieżącego użytkownika.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Wyczyść flagę <code>hasmsg</code> dla bieżącego użytkownika.",
+ "apihelp-compare-summary": "Zauważ różnicę między dwoma stronami",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Pierwszy tytuł do porównania.",
"apihelp-compare-param-fromid": "ID pierwszej strony do porównania.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Pierwsza wersja do porównania.",
"apihelp-compare-param-totitle": "Drugi tytuł do porównania.",
"apihelp-compare-param-toid": "Numer drugiej strony do porównania.",
"apihelp-compare-param-torev": "Druga wersja do porównania.",
- "apihelp-createaccount-description": "Utwórz nowe konto.",
+ "apihelp-createaccount-summary": "Utwórz nowe konto.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nazwa użytkownika",
"apihelp-createaccount-param-password": "Hasło (ignorowane jeśli ustawiono <var>$1mailpassword</var>).",
"apihelp-createaccount-param-domain": "Domena uwierzytelniania zewnętrznego (opcjonalnie).",
"apihelp-createaccount-param-reason": "Opcjonalny powód tworzenia konta, który zostanie umieszczony w rejestrze.",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Utwórz użytkownika <kbd>testuser</kbd> z hasłem <kbd>test123</kbd>.",
"apihelp-createaccount-example-mail": "Utwórz użytkownika <kbd>testmailuser</kbd> i wyślij losowo wygenerowane hasło na emaila.",
- "apihelp-delete-description": "Usuń stronę.",
+ "apihelp-delete-summary": "Usuń stronę.",
"apihelp-delete-param-reason": "Powód usuwania. Jeśli pozostawisz to pole puste, zostanie użyty powód wygenerowany automatycznie.",
"apihelp-delete-param-watch": "Dodaj stronę do obecnej listy obserwowanych.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Usuń stronę z obecnej listy obserwowanych.",
"apihelp-delete-example-simple": "Usuń <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-delete-example-reason": "Usuń <kbd>Main Page</kbd> z powodem <kbd>Preparing for move</kbd>.",
- "apihelp-disabled-description": "Ten moduł został wyłączony.",
- "apihelp-edit-description": "Twórz i edytuj strony.",
+ "apihelp-disabled-summary": "Ten moduł został wyłączony.",
+ "apihelp-edit-summary": "Twórz i edytuj strony.",
"apihelp-edit-param-title": "Tytuł strony do edycji. Nie może być użyty równocześnie z <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-edit-param-pageid": "ID strony do edycji. Nie może być używany równocześnie z <var>$1title</var>.",
"apihelp-edit-param-section": "Numer sekcji. <kbd>0</kbd> dla górnej sekcji, <kbd>new</kbd> dla nowej sekcji.",
"apihelp-edit-param-token": "Token powinien być wysyłany jako ostatni parametr albo przynajmniej po parametrze $1text.",
"apihelp-edit-example-edit": "Edytuj stronę.",
"apihelp-edit-example-prepend": "Dopisz <kbd>__NOTOC__</kbd> na początku strony.",
- "apihelp-emailuser-description": "Wyślij e‐mail do użytkownika.",
+ "apihelp-emailuser-summary": "Wyślij e‐mail do użytkownika.",
"apihelp-emailuser-param-target": "Użytkownik, do którego wysłać e-mail.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "Nagłówek tematu.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Treść emaila.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Wyślij kopię wiadomości do mnie.",
"apihelp-emailuser-example-email": "Wyślij e-mail do użytkownika <kbd>WikiSysop</kbd> z tekstem <kbd>Content</kbd>.",
- "apihelp-expandtemplates-description": "Rozwija wszystkie szablony zawarte w wikitekście.",
+ "apihelp-expandtemplates-summary": "Rozwija wszystkie szablony zawarte w wikitekście.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Tytuł strony.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitext do przekonwertowania.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID wersji, dla <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> i podobnych zmiennych.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Rozwinięty wikitekst.",
- "apihelp-feedcontributions-description": "Zwraca kanał wkładu użytkownika.",
+ "apihelp-feedcontributions-summary": "Zwraca kanał wkładu użytkownika.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Format danych wyjściowych.",
"apihelp-feedcontributions-param-user": "Jakich użytkowników pobrać wkład.",
"apihelp-feedcontributions-param-namespace": "Z jakiej przestrzeni nazw wyświetlać wkład użytkownika.",
"apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Ukryj drobne zmiany.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Pokaż różnicę rozmiaru między wersjami.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Zwróć liste edycji dokonanych przez użytkownika <kbd>Example</kbd>.",
- "apihelp-feedrecentchanges-description": "Zwraca kanał ostatnich zmian.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-summary": "Zwraca kanał ostatnich zmian.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Format danych wyjściowych.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Przestrzeń nazw, do której ograniczone są wyniki.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Wszystkie przestrzenie nazw oprócz wybranej.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Pokaż zmiany tylko na stronach będących w jednej z tych kategorii.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Pokaż ostatnie zmiany.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Pokaż ostatnie zmiany z 30 dni.",
- "apihelp-feedwatchlist-description": "Zwraca kanał listy obserwowanych.",
+ "apihelp-feedwatchlist-summary": "Zwraca kanał listy obserwowanych.",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Format kanału.",
"apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Wymień strony zmienione w ciągu tylu godzin licząc od teraz.",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Linkuj bezpośrednio do zmienionych sekcji jeżeli to możliwe.",
"apihelp-feedwatchlist-example-default": "Pokaż kanał listy obserwowanych.",
"apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Pokaż wszystkie zmiany na obserwowanych stronach dokonane w ciągu ostatnich 6 godzin.",
- "apihelp-filerevert-description": "Przywróć plik do starej wersji.",
+ "apihelp-filerevert-summary": "Przywróć plik do starej wersji.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Docelowa nazwa pliku bez prefiksu Plik:",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Prześlij komentarz.",
"apihelp-filerevert-example-revert": "Przywróć <kbd>Wiki.png</kbd> do wersji z <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
- "apihelp-help-description": "Wyświetl pomoc dla określonych modułów.",
+ "apihelp-help-summary": "Wyświetl pomoc dla określonych modułów.",
"apihelp-help-param-modules": "Moduły do wyświetlenia pomocy dla (wartości <var>action</var> i <var>format</var> parametry, lub <kbd>main</kbd>). Może określić podmoduły z <kbd>+</kbd>.",
"apihelp-help-param-submodules": "Dołącz pomoc podmodułów nazwanego modułu.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Zawiera pomoc dla podmodułów rekursywnie.",
"apihelp-help-example-recursive": "Cała pomoc na jednej stronie.",
"apihelp-help-example-help": "Pomoc dla modułu pomocy",
"apihelp-help-example-query": "Pomoc dla dwóch podmodułów zapytań.",
- "apihelp-imagerotate-description": "Obróć jeden lub wiecej obrazków.",
+ "apihelp-imagerotate-summary": "Obróć jeden lub wiecej obrazków.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Stopni w prawo, aby obrócić zdjęcie.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Obróć <kbd>Plik:Przykład.png</kbd> o <kbd>90</kbd> stopni.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Obróć wszystkie obrazki w <kbd>Kategorii:Flip</kbd> o <kbd>180</kbd> stopni.",
"apihelp-login-param-token": "Token logowania zdobyty w pierwszym zapytaniu.",
"apihelp-login-example-gettoken": "Zdobądź token logowania.",
"apihelp-login-example-login": "Zaloguj się",
- "apihelp-logout-description": "Wyloguj i wyczyść dane sesji.",
+ "apihelp-logout-summary": "Wyloguj i wyczyść dane sesji.",
"apihelp-logout-example-logout": "Wyloguj obecnego użytkownika.",
- "apihelp-managetags-description": "Wykonywanie zadań związanych z zarządzaniem znacznikami zmian.",
+ "apihelp-managetags-summary": "Wykonywanie zadań związanych z zarządzaniem znacznikami zmian.",
"apihelp-managetags-param-operation": "Jakiej operacji dokonać:\n;create:Stworzenie nowego znacznika zmian do ręcznego użycia.\n;delete:Usunięcie znacznika zmian z bazy danych, włącznie z usunięciem danego znacznika z wszystkich oznaczonych nim zmian i wpisów rejestru i ostatnich zmian.\n;activate:Aktywuj znacznik zmian, użytkownicy będą mogli go ręcznie przypisywać.\n;deactivate:Dezaktywuj znacznik zmian, użytkownicy nie będą mogli przypisywać go ręcznie.",
"apihelp-managetags-param-tag": "Znacznik do utworzenia, usunięcia, aktywacji lub dezaktywacji. Do utworzenia znacznika, nazwa nie misi istnieć. Do usunięcia znacznika, musi on istnieć. Do aktywacji znacznika, musi on istnieć i nie może być w użyciu przez żadne rozszerzenie. Do dezaktywowania znacznika, musi on być do tej pory aktywowany i ręcznie zdefiniowany.",
"apihelp-managetags-param-reason": "Opcjonalny powód utworzenia, usunięcia, włączenia lub wyłączenia znacznika.",
"apihelp-managetags-example-delete": "Usunięcie znacznika <kbd>vandlaism</kbd> z powodu <kbd>Misspelt</kbd>",
"apihelp-managetags-example-activate": "Aktywacja znacznika o nazwie <kbd>spam</kbd> z powodem <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
"apihelp-managetags-example-deactivate": "Dezaktywacja znacznika o nazwie <kbd>spam</kbd> z powodu <kbd>No longer required</kbd>",
- "apihelp-mergehistory-description": "Łączenie historii edycji.",
+ "apihelp-mergehistory-summary": "Łączenie historii edycji.",
"apihelp-mergehistory-param-from": "Tytuł strony, z której historia ma zostać połączona. Nie może być używane z <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-fromid": "ID strony, z której historia ma zostać połączona. Nie może być używane z <var>$1from</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-to": "Tytuł strony, z którą połączyć historię. Nie może być używane z <var>$1toid</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-toid": "ID strony, z którą połączyć historię. Nie może być używane z <var>$1to</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-reason": "Powód łączenia historii.",
"apihelp-mergehistory-example-merge": "Połącz całą historię strony <kbd>Oldpage</kbd> ze stroną <kbd>Newpage</kbd>.",
- "apihelp-move-description": "Przenieś stronę.",
+ "apihelp-move-summary": "Przenieś stronę.",
"apihelp-move-param-from": "Tytuł strony do zmiany nazwy. Nie można używać razem z <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-move-param-to": "Tytuł na jaki zmienić nazwę strony.",
"apihelp-move-param-reason": "Powód zmiany nazwy.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Usuń stronę i przekierowanie z listy obserwowanych bieżącego użytkownika.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignoruj wszystkie ostrzeżenia.",
"apihelp-move-example-move": "Przenieś <kbd>Badtitle</kbd> na <kbd>Goodtitle</kbd> bez pozostawienia przekierowania.",
- "apihelp-opensearch-description": "Przeszukaj wiki przy użyciu protokołu OpenSearch.",
+ "apihelp-opensearch-summary": "Przeszukaj wiki przy użyciu protokołu OpenSearch.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Wyszukaj tekst.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Przestrzenie nazw do przeszukania.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Format danych wyjściowych.",
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Jeżeli pojawią się ostrzeżenia związane z <kbd>format=json</kbd>, zwróć błąd API zamiast ignorowania ich.",
"apihelp-opensearch-example-te": "Znajdź strony zaczynające się od <kbd>Te</kbd>.",
- "apihelp-options-description": "Zmienia preferencje bieżącego użytkownika.\n\nMożna ustawiać tylko opcje zarejestrowane w rdzeniu, w zainstalowanych rozszerzeniach lub z kluczami o prefiksie <code>userjs-</code> (do wykorzystywania przez skrypty użytkowników).",
"apihelp-options-param-reset": "Resetuj preferencje do domyślnych.",
"apihelp-options-param-resetkinds": "Lista typów opcji do zresetowania, jeżeli ustawiono opcję <var>$1reset</var>.",
"apihelp-options-param-change": "Lista zmian, w formacie nazwa=wartość (np. skin=vector). Jeżeli nie zostanie podana wartość (nawet znak równości), np., optionname|otheroption|..., to opcja zostanie zresetowana do jej wartości domyślnej. Jeżeli jakakolwiek podawana wartość zawiera znak pionowej kreski (<kbd>|</kbd>), użyj [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatywnego separatora wielu wartości]] aby operacja się powiodła.",
"apihelp-options-example-reset": "Resetuj wszystkie preferencje.",
"apihelp-options-example-change": "Zmień preferencje <kbd>skin</kbd> (skórka) i <kbd>hideminor</kbd> (ukryj drobne edycje).",
"apihelp-options-example-complex": "Zresetuj wszystkie preferencje, a następnie ustaw <kbd>skin</kbd> i <kbd>nickname</kbd>.",
- "apihelp-paraminfo-description": "Zdobądź informacje o modułach API.",
+ "apihelp-paraminfo-summary": "Zdobądź informacje o modułach API.",
"apihelp-paraminfo-param-modules": "Lista nazw modułów (wartości parametrów <var>action</var> i <var>format</var> lub <kbd>main</kbd>). Można określić podmoduły za pomocą <kbd>+</kbd> lub wszystkie podmoduły, wpisując <kbd>+*</kbd>, lub wszystkie podmoduły rekursywnie <kbd>+**</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format tekstów pomocy.",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Lista nazw modułów zapytań (wartość parametrów <var>prop</var>, <var>meta</var> lub <var>list</var>). Użyj <kbd>$1modules=query+foo</kbd> zamiast <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
"apihelp-parse-example-page": "Przeanalizuj stronę.",
"apihelp-parse-example-text": "Parsuj wikitekst.",
"apihelp-parse-example-summary": "Parsuj powód.",
- "apihelp-patrol-description": "Sprawdź stronę lub edycję.",
+ "apihelp-patrol-summary": "Sprawdź stronę lub edycję.",
"apihelp-patrol-param-rcid": "ID z ostatnich zmian do oznaczenia jako sprawdzone.",
"apihelp-patrol-param-revid": "Numer edycji do sprawdzenia.",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Sprawdź ostatnią zmianę.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Sprawdź edycje.",
- "apihelp-protect-description": "Zmień poziom zabezpieczenia strony.",
+ "apihelp-protect-summary": "Zmień poziom zabezpieczenia strony.",
"apihelp-protect-param-reason": "Powód zabezpieczania/odbezpieczania.",
"apihelp-protect-param-cascade": "Włącz ochronę kaskadową (chronione są wszystkie osadzone szablony i obrazki na tej stronie). Ignorowane, jeśli żaden z danych poziomów ochrony nie wspiera kaskadowania.",
"apihelp-protect-example-protect": "Zabezpiecz stronę",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Odbezpiecz stronę ustawiając ograniczenia na <kbd>all</kbd> (czyli każdy może wykonać działanie).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Odbezpiecz stronę ustawiając brak ograniczeń.",
- "apihelp-purge-description": "Wyczyść pamięć podręczną dla stron o podanych tytułach.",
+ "apihelp-purge-summary": "Wyczyść pamięć podręczną dla stron o podanych tytułach.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Uaktualnij tabele linków.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Uaktualnij tabele linków włącznie z linkami dotyczącymi każdej strony wykorzystywanej jako szablon na tej stronie.",
"apihelp-purge-example-simple": "Wyczyść strony <kbd>Main Page</kbd> i <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-purge-example-generator": "Przeczyść pierwsze 10 stron w przestrzeni głównej.",
- "apihelp-query+allcategories-description": "Wymień wszystkie kategorie.",
+ "apihelp-query+allcategories-summary": "Wymień wszystkie kategorie.",
"apihelp-query+allcategories-param-from": "Kategoria, od której rozpocząć wyliczanie.",
"apihelp-query+allcategories-param-to": "Kategoria, na której zakończyć wyliczanie.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Kierunek sortowania.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Dodaje liczbę stron w kategorii.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Oznacza kategorie ukryte za pomocą <code>__HIDDENCAT__</code>.",
"apihelp-query+allcategories-example-size": "Wymień kategorie z informacjami o liczbie stron w każdej z nich.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Wymień wszystkie usunięte wersje użytkownika lub z przestrzeni nazw.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "Wymień wszystkie usunięte wersje użytkownika lub z przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Może być użyte tylko z <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Nie może być używane z <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Znacznik czasu, od którego rozpocząć wyliczanie.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Listuj tylko strony z tej przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Wymień ostatnie 50 usuniętych edycji przez użytkownika <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Wymień ostatnie 50 usuniętych edycji z przestrzeni głównej.",
- "apihelp-query+allfileusages-description": "Lista wykorzystania pliku, także dla nieistniejących.",
+ "apihelp-query+allfileusages-summary": "Lista wykorzystania pliku, także dla nieistniejących.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "Nazwa pliku, od którego rozpocząć wyliczanie.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "Nazwa pliku, na którym zakończyć wyliczanie.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Pokaż listę stron rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Pokaż informacje o 4 stronach rozpoczynających się na literę <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Pokaż zawartość pierwszych dwóch nieprzekierowujących stron, zaczynających się na <kbd>Re</kbd>.",
- "apihelp-query+allredirects-description": "Lista wszystkich przekierowań do przestrzeni nazw.",
+ "apihelp-query+allredirects-summary": "Lista wszystkich przekierowań do przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "Nazwa przekierowania, od którego rozpocząć wyliczanie.",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "Nazwa przekierowania, na którym zakończyć wyliczanie.",
"apihelp-query+allredirects-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Dodaje tytuł przekierowania.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Przestrzeń nazw, z której wymieniać.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Łączna liczba obiektów do zwrócenia.",
- "apihelp-query+allrevisions-description": "Wyświetl wszystkie wersje.",
+ "apihelp-query+allrevisions-summary": "Wyświetl wszystkie wersje.",
"apihelp-query+allrevisions-param-start": "Znacznik czasu, od którego rozpocząć wyliczanie.",
"apihelp-query+allrevisions-param-end": "Znacznik czasu, na którym zakończyć wyliczanie.",
"apihelp-query+allrevisions-param-user": "Wyświetl wersje tylko tego użytkownika.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Tylko użytkownicy, którzy edytowali.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Wyświetl tylko użytkowników, aktywnych w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Wyświetl użytkowników zaczynających się na <kbd>Y</kbd>.",
- "apihelp-query+backlinks-description": "Znajdź wszystkie strony, które linkują do danej strony.",
+ "apihelp-query+backlinks-summary": "Znajdź wszystkie strony, które linkują do danej strony.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Przestrzeń nazw, z której wymieniać.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Pokazuj linki do <kbd>Main page</kbd>.",
- "apihelp-query+blocks-description": "Lista wszystkich zablokowanych użytkowników i adresów IP.",
+ "apihelp-query+blocks-summary": "Lista wszystkich zablokowanych użytkowników i adresów IP.",
"apihelp-query+blocks-param-start": "Znacznik czasu, od którego rozpocząć wyliczanie.",
"apihelp-query+blocks-param-end": "Znacznik czasu, na którym zakończyć wyliczanie.",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "Lista zablokowanych ID do wylistowania (opcjonalne).",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listuj blokady.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "Dodaje znacznik czasu dodania kategorii.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Liczba kategorii do zwrócenia.",
- "apihelp-query+categoryinfo-description": "Zwraca informacje o danych kategoriach.",
- "apihelp-query+categorymembers-description": "Wszystkie strony w danej kategorii.",
+ "apihelp-query+categoryinfo-summary": "Zwraca informacje o danych kategoriach.",
+ "apihelp-query+categorymembers-summary": "Wszystkie strony w danej kategorii.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "Kategoria, której zawartość wymienić (wymagane). Musi zawierać prefiks <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. Nie może być używany równocześnie z <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "ID strony kategorii, z której wymienić strony. Nie może być użyty równocześnie z <var>$1title</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Nie listuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Listuj tylko strony z tej przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Maksymalna liczba zmian do wylistowania.",
- "apihelp-query+disabled-description": "Ten moduł zapytań został wyłączony.",
+ "apihelp-query+disabled-summary": "Ten moduł zapytań został wyłączony.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Szukaj duplikatów wśród wszystkich plików.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Jak filtrować przekierowania.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Dodaje typ MIME obrazka.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Pokaż listę wszystkich usuniętych plików.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Uzyskaj informacje na temat repozytoriów plików.",
- "apihelp-query+fileusage-description": "Znajdź wszystkie strony, które używają danych plików.",
+ "apihelp-query+fileusage-summary": "Znajdź wszystkie strony, które używają danych plików.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdej strony.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Oznacz, jeśli strona jest przekierowaniem.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Ilość do zwrócenia.",
- "apihelp-query+imageinfo-description": "Zwraca informacje o pliku i historię przesyłania.",
+ "apihelp-query+imageinfo-summary": "Zwraca informacje o pliku i historię przesyłania.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Dodaje kanoniczny tytuł pliku.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias rozmiaru.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Dołączy sumę kontrolną SHA-1 dla tego pliku.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Podobne do $1urlwidth.",
"apihelp-query+images-param-limit": "Liczba plików do zwrócenia.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Pokaż strony, które korzystają z [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
- "apihelp-query+info-description": "Pokaż podstawowe informacje o stronie.",
+ "apihelp-query+info-summary": "Pokaż podstawowe informacje o stronie.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Liczba obserwujących, jeśli jest to dozwolone.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Czy użytkownik może przeczytać tę stronę.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Prefix interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Dodaje prefiks interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Dodaje tytuł interwiki.",
- "apihelp-query+iwlinks-description": "Wyświetla wszystkie liki interwiki z danych stron.",
+ "apihelp-query+iwlinks-summary": "Wyświetla wszystkie liki interwiki z danych stron.",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Dodaje pełny adres URL.",
"apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Łączna liczba linków interwiki do zwrócenia.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Dodaje kod języka linku językowego.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Dodaje tytuł linku językowego.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Dodaje pełny adres URL.",
- "apihelp-query+links-description": "Zwraca wszystkie linki z danych stron.",
+ "apihelp-query+links-summary": "Zwraca wszystkie linki z danych stron.",
"apihelp-query+links-param-namespace": "Pokaż linki tylko w tych przestrzeniach nazw.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Liczba linków do zwrócenia.",
- "apihelp-query+linkshere-description": "Znajdź wszystkie strony, które linkują do danych stron.",
+ "apihelp-query+linkshere-summary": "Znajdź wszystkie strony, które linkują do danych stron.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdej strony.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Oznacz, jeśli strona jest przekierowaniem.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Liczba do zwrócenia.",
- "apihelp-query+logevents-description": "Pobierz zdarzenia z rejestru.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Lista ostatnich zarejestrowanych zdarzeń.",
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych nazw.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Przestrzenie nazw do przeszukania.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Liczba wyników do pominięcia.",
- "apihelp-query+protectedtitles-description": "Lista wszystkich tytułów zabezpieczonych przed tworzeniem.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-summary": "Lista wszystkich tytułów zabezpieczonych przed tworzeniem.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listuj tylko strony z tych przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Dodaje poziom zabezpieczeń.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym znacznikiem.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Dodaje komentarz do edycji.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista ostatnich zmian.",
- "apihelp-query+redirects-description": "Zwraca wszystkie przekierowania do danej strony.",
+ "apihelp-query+redirects-summary": "Zwraca wszystkie przekierowania do danej strony.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdego przekierowania.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Ile przekierowań zwrócić.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "Identyfikator wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Tekst wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Znaczniki wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Ograniczenie na liczbę wersji, które będą zwrócone.",
- "apihelp-query+search-description": "Wykonaj wyszukiwanie pełnotekstowe.",
+ "apihelp-query+search-summary": "Wykonaj wyszukiwanie pełnotekstowe.",
"apihelp-query+search-param-info": "Które metadane zwrócić.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Dodaje rozmiar strony w bajtach.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Dodaje liczbę słów na stronie.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Wyświetla liczbę użytkowników w grupach użytkowników.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Pobierz informacje o stronie.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias dla $1filekey, dla kompatybilności wstecznej.",
- "apihelp-query+tags-description": "Lista znaczników zmian.",
+ "apihelp-query+tags-summary": "Lista znaczników zmian.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "Maksymalna liczba znaczników do wyświetlenia.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Dodaje nazwę znacznika.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Dodaje komunikat systemowy dla znacznika.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Dodaje opis znacznika.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Czy znacznik jest nadal stosowany.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Wymień dostępne znaczniki.",
- "apihelp-query+templates-description": "Zwraca wszystkie strony osadzone w danych stronach.",
+ "apihelp-query+templates-summary": "Zwraca wszystkie strony osadzone w danych stronach.",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "Pokaż szablony tylko w tych przestrzeniach nazw.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Ile szablonów zwrócić?",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdej strony.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Ile zwrócić.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Dodaje komentarz edycji.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Dodaje sparsowany komentarz edycji.",
- "apihelp-query+userinfo-description": "Pobierz informacje o aktualnym użytkowniku.",
+ "apihelp-query+userinfo-summary": "Pobierz informacje o aktualnym użytkowniku.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "Wyświetla wszystkie grupy, do których należy bieżący użytkownik.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Wyświetla wszystkie uprawnienia, które ma bieżący użytkownik.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Dodaje datę rejestracji użytkownika.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Pobierz informacje o aktualnym użytkowniku.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Pobierz dodatkowe informacje o aktualnym użytkowniku.",
- "apihelp-query+users-description": "Pobierz informacje o liście użytkowników.",
+ "apihelp-query+users-summary": "Pobierz informacje o liście użytkowników.",
"apihelp-query+users-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "Wyświetla wszystkie grupy, do których należy każdy z użytkowników.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "Wyświetla wszystkie uprawnienia, które ma każdy z użytkowników.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Dodaje znacznik czasu edycji.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Dodaje starą i nową długość strony.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Zmiany zewnętrzne.",
- "apihelp-resetpassword-description": "Wyślij użytkownikowi e-mail do resetowania hasła.",
+ "apihelp-resetpassword-summary": "Wyślij użytkownikowi e-mail do resetowania hasła.",
"apihelp-resetpassword-example-email": "Wyślij e-mail do resetowania hasła do wszystkich użytkowników posiadających adres <kbd>user@example.com</kbd>.",
"apihelp-revisiondelete-param-ids": "Identyfikatory wersji do usunięcia.",
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "Co ukryć w każdej z wersji.",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "Co pokazać w każdej z wersji.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "Powód usunięcia lub przywrócenia.",
- "apihelp-setpagelanguage-description": "Zmień język strony.",
+ "apihelp-setpagelanguage-summary": "Zmień język strony.",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Powód zmiany.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Tytuł edytowanej strony.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Tytuł nowej sekcji.",
"apihelp-stashedit-param-text": "Zawartość strony.",
"apihelp-stashedit-param-summary": "Opis zmian.",
"apihelp-tag-param-reason": "Powód zmiany.",
- "apihelp-unblock-description": "Odblokuj użytkownika.",
+ "apihelp-unblock-summary": "Odblokuj użytkownika.",
"apihelp-unblock-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP albo zakres adresów IP, które chcesz odblokować. Nie można używać jednocześnie z <var>$1id</var> lub <var>$1userid</var>.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Powód odblokowania.",
"apihelp-undelete-param-title": "Tytuł strony do przywrócenia.",
"apihelp-userrights-param-remove": "Usuń użytkownika z tych grup.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Powód zmiany.",
"apihelp-validatepassword-param-password": "Hasło do walidacji.",
- "apihelp-json-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON.",
- "apihelp-jsonfm-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
- "apihelp-php-description": "Dane wyjściowe w serializowany formacie PHP.",
- "apihelp-phpfm-description": "Dane wyjściowe w serializowanym formacie PHP (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
- "apihelp-xml-description": "Dane wyjściowe w formacie XML.",
+ "apihelp-json-summary": "Dane wyjściowe w formacie JSON.",
+ "apihelp-jsonfm-summary": "Dane wyjściowe w formacie JSON (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+ "apihelp-php-summary": "Dane wyjściowe w serializowany formacie PHP.",
+ "apihelp-phpfm-summary": "Dane wyjściowe w serializowanym formacie PHP (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+ "apihelp-xml-summary": "Dane wyjściowe w formacie XML.",
"apihelp-xml-param-xslt": "Jeśli określony, dodaje podaną stronę jako arkusz styli XSL. Powinna to być strona wiki w przestrzeni nazw MediaWiki, której nazwa kończy się na <code>.xsl</code>.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Jeśli zaznaczono, dodaje przestrzeń nazw XML.",
- "apihelp-xmlfm-description": "Dane wyjściowe w formacie XML (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+ "apihelp-xmlfm-summary": "Dane wyjściowe w formacie XML (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"api-format-title": "Wynik MediaWiki API",
"api-pageset-param-titles": "Lista tytułów, z którymi pracować.",
"api-pageset-param-pageids": "Lista identyfikatorów stron, z którymi pracować.",
"apihelp-clientlogin-summary": "Вход в вики с помощью интерактивного потока.",
"apihelp-clientlogin-example-login": "Начать вход в вики в качестве участника <kbd>Example</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-clientlogin-example-login2": "Продолжить вход после ответа <samp>UI</samp> для двухфакторной авторизации, предоставив <kbd>987654</kbd> в качестве токена <var>OATHToken</var>.",
+ "apihelp-compare-summary": "Получение разницы между двумя страницами.",
+ "apihelp-compare-extended-description": "Номер версии, заголовок страницы, её идентификатор, текст, или относительная сноска должна быть задана как для «from», так и для «to».",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Заголовок первой сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Идентификатор первой сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Первая сравниваемая версия.",
"apihelp-imagerotate-param-tags": "Изменить метки записи в журнале загрузок.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Повернуть <kbd>File:Example.png</kbd> на <kbd>90</kbd> градусов.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Повернуть все изображения в <kbd>Category:Flip</kbd> на <kbd>180</kbd> градусов.",
+ "apihelp-import-summary": "Импорт страницы из другой вики, или из XML-файла.",
+ "apihelp-import-extended-description": "Обратите внимание, что HTTP POST-запрос должен быть осуществлён как загрузка файла (то есть, с использованием многотомных данных) при отправки файла через параметр <var>xml</var>.",
"apihelp-import-param-summary": "Описание записи журнала импорта.",
"apihelp-import-param-xml": "Загруженный XML-файл.",
"apihelp-import-param-interwikisource": "Для импорта из других вики: импортируемая вики.",
"apihelp-purge-example-simple": "Очистить кэш для страниц <kbd>Main Page</kbd> и <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-purge-example-generator": "Очистить кэш первых 10 страниц в основном пространстве имен.",
"apihelp-query-summary": "Запросить данные с и о MediaWiki.",
+ "apihelp-query-extended-description": "Все модификации данных сначала должны запросить соответствующий токен для предотвращения злоупотреблений с вредоносных сайтов.",
"apihelp-query-param-prop": "Какие использовать свойства для запрашиваемых страниц.",
"apihelp-query-param-list": "Какие списки использовать.",
"apihelp-query-param-meta": "Какие метаданные использовать.",
"apihelp-query+allimages-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление. Можно использовать только одновременно с $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление. Можно использовать только одновременно с $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-prefix": "Найти все названия файлов, начинающиеся с этого значения. Можно использовать только одновременно с $1sort=name.",
- "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Ограничить изображения этим числом байт снизу.",
- "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Ограничить изображения этим числом байт сверху.",
+ "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Ограничить изображения этим числом байтов снизу.",
+ "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Ограничить изображения этим числом байтов сверху.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-хэш этого изображения. Переопределяет $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-хэш этого изображения в base 36 (используется в MediaWiki).",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Вернуть только файлы, загруженные этим участником. Может быть использовано только одновременно с $1sort=timestamp и не может одновременно с $1filterbots.",
"apihelp-query+allpages-param-prefix": "Найти все названия страниц, начинающиеся с этого значения.",
"apihelp-query+allpages-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Какие страницы перечислять.",
- "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Ограничить страницы этим числом байт снизу.",
- "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Ограничить страницы этим числом байт сверху.",
+ "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Ограничить страницы этим числом байтов снизу.",
+ "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Ограничить страницы этим числом байтов сверху.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Перечислить только защищённые страницы.",
"apihelp-query+allpages-param-prlevel": "Отфильтровывать страницы, основываясь на уровне защиты (должно быть использовано одновременно с параметром $1prtype=).",
"apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "Отфильтровывать страницы, основываясь на каскадности (игнорируется, если $1prtype не задан).",
"apihelp-query+info-param-token": "Вместо этого используйте [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-query+info-example-simple": "Получить информацию о странице <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+info-example-protection": "Получить основную информацию и информацию о защите страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Поиск всех страниц, ссылающихся на заданную интервики ссылку.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Может быть использована для поиска всех ссылок с префиксом, или всех ссылок на название (с заданным префиксом). Неиспользование никакого параметра фактически означает «все интервики-ссылки».",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Префикс интервики.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Искомая интервики-ссылка. Должна быть использована вместе с <var>$1blprefix</var>.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Распарсенное описание правки.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Текст версии.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Метки версии.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево парсинга XML содержимого версии (требуется модель содержимого <code>$1</code>).",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Не поддерживается.</span> Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Дерево парсинга XML содержимого версии (требуется модель содержимого <code>$1</code>).",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Сколько версий вернуть.",
- "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Раскрыть шаблоны в содержимом версии (требуется $1prop=content).",
- "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "СгенеÑ\80иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c деÑ\80ево паÑ\80Ñ\81инга XML Ñ\81одеÑ\80жимого веÑ\80Ñ\81ии (Ñ\82Ñ\80ебÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f $1prop=content; заменено на <kbd>$1prop=parsetree</kbd>).",
- "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Распарсить содержимое версии (требуется $1prop=content). Из соображений производительности, при использовании этой опции, в качестве $1limit принудительно устанавливается 1.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Ð\92меÑ\81Ñ\82о Ñ\8dÑ\82ого иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. РаÑ\81кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c Ñ\88аблонÑ\8b в Ñ\81одеÑ\80жимом веÑ\80Ñ\81ии (Ñ\82Ñ\80ебÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f $1prop=content).",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Ð\92меÑ\81Ñ\82о Ñ\8dÑ\82ого иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. СгенеÑ\80иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c деÑ\80ево паÑ\80Ñ\81инга XML Ñ\81одеÑ\80жимого веÑ\80Ñ\81ии (Ñ\82Ñ\80ебÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f $1prop=content).",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Ð\92меÑ\81Ñ\82о Ñ\8dÑ\82ого иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. РаÑ\81паÑ\80Ñ\81иÑ\82Ñ\8c Ñ\81одеÑ\80жимое веÑ\80Ñ\81ии (Ñ\82Ñ\80ебÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f $1prop=content). Ð\98з Ñ\81ообÑ\80ажений пÑ\80оизводиÑ\82елÑ\8cноÑ\81Ñ\82и, пÑ\80и иÑ\81полÑ\8cзовании Ñ\8dÑ\82ой опÑ\86ии, в каÑ\87еÑ\81Ñ\82ве $1limit пÑ\80инÑ\83диÑ\82елÑ\8cно Ñ\83Ñ\81Ñ\82анавливаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f 1.",
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "Вернуть содержимое только секции с заданным номером.",
- "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Идентификатор версии, с которым сравнивать каждую версию. Используйте <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> и <kbd>cur</kbd> для предыдущей, следующей и текущей версии соответственно.",
- "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Текст, с которым сравнивать каждую версию. Сравнивает ограниченное число версий. Переопределяет <var>$1diffto</var>. Если задано <var>$1section</var>, сравнение будет произведено только с этой секцией.",
- "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Выполнить преобразование перед записью правки до сравнения. Доступно только при использовании с <var>$1difftotext</var>.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Ð\92меÑ\81Ñ\82о Ñ\8dÑ\82ого иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Ð\98денÑ\82иÑ\84икаÑ\82оÑ\80 веÑ\80Ñ\81ии, Ñ\81 коÑ\82оÑ\80Ñ\8bм Ñ\81Ñ\80авниваÑ\82Ñ\8c каждÑ\83Ñ\8e веÑ\80Ñ\81иÑ\8e. Ð\98Ñ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> и <kbd>cur</kbd> длÑ\8f пÑ\80едÑ\8bдÑ\83Ñ\89ей, Ñ\81ледÑ\83Ñ\8eÑ\89ей и Ñ\82екÑ\83Ñ\89ей веÑ\80Ñ\81ии Ñ\81ооÑ\82веÑ\82Ñ\81Ñ\82венно.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Ð\92меÑ\81Ñ\82о Ñ\8dÑ\82ого иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. ТекÑ\81Ñ\82, Ñ\81 коÑ\82оÑ\80Ñ\8bм Ñ\81Ñ\80авниваÑ\82Ñ\8c каждÑ\83Ñ\8e веÑ\80Ñ\81иÑ\8e. СÑ\80авниваеÑ\82 огÑ\80аниÑ\87енное Ñ\87иÑ\81ло веÑ\80Ñ\81ий. Ð\9fеÑ\80еопÑ\80еделÑ\8fеÑ\82 <var>$1diffto</var>. Ð\95Ñ\81ли задано <var>$1section</var>, Ñ\81Ñ\80авнение бÑ\83деÑ\82 пÑ\80оизведено Ñ\82олÑ\8cко Ñ\81 Ñ\8dÑ\82ой Ñ\81екÑ\86ией.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Выполнить преобразование перед записью правки до сравнения. Доступно только при использовании с <var>$1difftotext</var>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Формат серилиализации, использованный в <var>$1difftotext</var> и ожидаемый в результате.",
"apihelp-query+search-summary": "Проведение полнотекстового поиска.",
"apihelp-query+search-param-search": "Искать страницы, названия или тексты которых содержат это значение. Вы можете использовать в поисковом запросе служебные функции в зависимости от того, какой поисковый движок используется на сервере.",
"apihelp-revisiondelete-param-tags": "Изменить метки записи в журнале удалений.",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "Скрыть содержимое версии <kbd>12345</kbd> страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "Скрыть все данные записи <kbd>67890</kbd> в журнале с причиной <kbd>BLP violation</kbd>.",
+ "apihelp-rollback-summary": "Отмена последней правки на странице.",
+ "apihelp-rollback-extended-description": "Если последний редактировавший страницу участник сделал несколько правок подряд, все они будут откачены.",
"apihelp-rollback-param-title": "Заголовок откатываемой страницы. Не может быть использовано одновременно с <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-rollback-param-pageid": "Идентификатор откатываемой страницы. Не может быть использовано одновременно с <var>$1title</var>.",
"apihelp-rollback-param-tags": "Метки, применяемые к откату.",
"apihelp-setpagelanguage-param-tags": "Изменить теги записей в журнале, возникающих в результате этого действия.",
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "Изменить язык <kbd>Main Page</kbd> на баскский.",
"apihelp-setpagelanguage-example-default": "Изменить язык страницы с идентификатором 123 на язык по умолчанию.",
+ "apihelp-stashedit-summary": "Подготовка правки в общем кэше.",
+ "apihelp-stashedit-extended-description": "Предназначено для использования через AJAX из формы редактирования для увеличения производительности сохранения страницы.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Заголовок редактируемой страницы.",
"apihelp-stashedit-param-section": "Номер раздела. <kbd>0</kbd> для верхнего раздела, <kbd>new</kbd> для нового раздела.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Заголовок нового раздела.",
"apihelp-tag-example-rev": "Добавить метку <kbd>vandalism</kbd> к версии с идентификатором 123 без указания причины.",
"apihelp-tag-example-log": "Удаление метки <kbd>spam</kbd> из записи журнала с идентификатором 123 с причиной <kbd>Wrongly applied</kbd>.",
"apihelp-tokens-summary": "Получение токенов для действий, связанных с редактированием данных.",
+ "apihelp-tokens-extended-description": "Этот модуль не поддерживается в пользу [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-tokens-param-type": "Типы запрашиваемых токенов.",
"apihelp-tokens-example-edit": "Получить токен редактирования (по умолчанию).",
"apihelp-tokens-example-emailmove": "Получить токен электронной почты и переименования.",
"apierror-cantsend": "Вы не авторизованы, ваш электронный адрес не подтверждён или у вас нет прав на отправку электронной почты другим участникам, поэтому вы не можете отправить электронное письмо.",
"apierror-cantundelete": "Невозможно восстановить: возможно, запрашиваемые версии не существуют или уже были восстановлены.",
"apierror-changeauth-norequest": "Попытка создать запрос правки провалилась.",
- "apierror-chunk-too-small": "Минимальный размер кусочка — $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байтов}}, если кусочек не является последним.",
+ "apierror-chunk-too-small": "Минимальный размер кусочка — $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}, если кусочек не является последним.",
"apierror-cidrtoobroad": "Диапазоны $1 CIDR, шире /$2, не разрешены.",
"apierror-compare-no-title": "Невозможно выполнить преобразование перед записью правки без заголовка. Попробуйте задать <var>fromtitle</var> или <var>totitle</var>.",
"apierror-compare-relative-to-nothing": "Нет версии 'from', к которой относится <var>torelative</var>.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Действие «$1» не разрешено для текущего участника.",
"apiwarn-tokens-origin": "Токены не могут быть получены, пока не применено правило ограничения домена.",
"apiwarn-toomanyvalues": "Слишком много значений передано параметру <var>$1</var>. Максимальное число — $2.",
- "apiwarn-truncatedresult": "Результат был усечён, поскольку в противном случае он был бы больше лимита в $1 байт.",
+ "apiwarn-truncatedresult": "Результат был усечён, поскольку в противном случае он был бы больше лимита в $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "Передача «$2» в качестве параметра временной метки <var>$1</var> не поддерживается. Если по какой-то причине вы хотите прямо указать текущее время без вычисления его на стороне клиента, используйте <kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Нераспознанное значение|Нераспознанные значения}} параметра <var>$1</var>: $2.",
"apiwarn-unsupportedarray": "Параметр <var>$1</var> использует неподдерживаемый синтаксис массивов PHP.",
"apiwarn-validationfailed-badchars": "некорректные символы в ключе (разрешены только <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code> и <code>-</code>).",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "некорректная настройка.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "не может быть задано этим модулем.",
- "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ слишком длинен (разрешено не более $1 байт).",
+ "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ слишком длинен (разрешено не более $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}).",
"apiwarn-validationfailed": "Ошибка проверки для <kbd>$1</kbd>: $2",
"apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Предупреждение безопасности</strong>: активирован <var>$wgDebugAPI</var>.",
"api-feed-error-title": "Ошибка ($1)",
"Macofe",
"StasR",
"Irus",
- "Mailman"
+ "Mailman",
+ "Facenapalm"
]
},
"config-desc": "Инсталлятор MediaWiki",
"config-uploads-not-safe": "'''Внимание:''' директория, используемая по умолчанию для загрузок (<code>$1</code>) уязвима к выполнению произвольных скриптов.\nХотя MediaWiki проверяет все загружаемые файлы на наличие угроз, настоятельно рекомендуется [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security закрыть данную уязвимость] перед включением загрузки файлов.",
"config-no-cli-uploads-check": "'''Предупреждение:''' каталог для загрузки по умолчанию ( <code>$1</code> ) не проверялся на уязвимости\n на выполнение произвольного сценария во время установки CLI.",
"config-brokenlibxml": "В вашей системе имеется сочетание версий PHP и libxml2, которое может привести к скрытым повреждениям данных в MediaWiki и других веб-приложениях.\nОбновите libxml2 до версии 2.7.3 или старше ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 сведения об ошибке]).\nУстановка прервана.",
- "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin установлен и ограничивает параметр GET <code>length</code> до $1 байт. Компонент MediaWiki ResourceLoader будет обходить это ограничение, но это снизит производительность. Если это возможно, следует установить <code>suhosin.get.max_value_length</code> в значение 1024 или выше в <code>php.ini</code>, а также установить для <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> такое же значение в LocalSettings.php.",
+ "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin установлен и ограничивает параметр GET <code>length</code> до $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}. Компонент MediaWiki ResourceLoader будет обходить это ограничение, но это снизит производительность. Если это возможно, следует установить <code>suhosin.get.max_value_length</code> в значение 1024 или выше в <code>php.ini</code>, а также установить для <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> такое же значение в LocalSettings.php.",
"config-db-type": "Тип базы данных:",
"config-db-host": "Хост базы данных:",
"config-db-host-help": "Если сервер базы данных находится на другом сервере, введите здесь его имя хоста или IP-адрес.\n\nЕсли вы используете виртуальный хостинг, ваш провайдер должен указать правильное имя хоста в своей документации.\n\nЕсли вы устанавливаете систему на сервере под Windows и используете MySQL, имя сервера «localhost» может не работать. В этом случае попробуйте указать 127.0.0.1 локальный IP-адрес.\n\nЕсли вы используете PostgreSQL, оставьте это поле пустым для подключения через сокет Unix.",
"authform-wrongtoken": "Няслушны токен",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Не дазволена",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Выбачайце, вам не дазволена выкарыстоўваць гэтую старонку, бо вашая асоба ня можа быць пацьверджаная.",
+ "authpage-cannot-login": "Не атрымалася пачаць уваход у сыстэму.",
"changecredentials": "Зьмена ўліковых зьвестак",
"removecredentials": "Выдаленьне ўліковых зьвестак",
"removecredentials-submit": "Выдаліць уліковыя зьвесткі",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|spisak novih stranica]])",
"recentchanges-submit": "Prikaži",
"rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filteri",
"rcfilters-quickfilters": "Sačuvane postavke filtera",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Zasad nema sačuvanih linkova",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da sačuvate postavke filtera da biste ih kasnije ponovo upotrijebili, kliknite na ikonu markera pod \"Aktivni filterima\" ispod.",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Najnovija izmjena na stranici.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ranije izmjene",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Sve izmjene koje nisu najnovije na stranici.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Izuzeto",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ne</strong> $1",
- "rcfilters-view-tags": "Oznake",
+ "rcfilters-view-tags": "Označene izmjene",
"rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmjena|su izmjene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
"rclistfromreset": "Resetiraj izbor datuma",
"rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $3 u $2",
"apisandbox-loading": "Učitavam podatke o API modulu \"$1\"...",
"apisandbox-load-error": "Došlo je do greške pri učitavanju informacija o API-modulu \"$1\": $2",
"apisandbox-no-parameters": "API modul nema parametara.",
+ "apisandbox-helpurls": "Linkovi za pomoć",
"apisandbox-examples": "Primjeri",
"apisandbox-dynamic-parameters": "Dodatni parametri",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Dodaj parametar:",
"emailmessage": "Poruka:",
"emailsend": "Pošalji",
"emailccme": "Pošalji mi kopiju moje poruke e-poštom.",
- "emailccsubject": "Kopiraj Vašu poruku za $1: $2",
+ "emailccsubject": "Kopija Vaše poruke za $1: $2",
"emailsent": "Poruka poslata",
"emailsenttext": "Vaša poruka je poslata e-poštom.",
"emailuserfooter": "Ovu e-poruku {{GENDER:$1|poslao|poslala}} je $1 {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} $2 pomoću funkcije \"{{int:emailuser}}\" s {{GRAMMAR:genitiv|{{SITENAME}}}}. Ako {{GENDER:$2|odgovorite}} na ovu e-poruku, {{GENDER:$2|Vaša}} će se poruka direktno poslati {{GENDER:$1|originalnom pošiljaocu|originalnoj pošiljatejici}} i otkrit ćete {{GENDER:$1|mu|joj}} {{GENDER:$2|svoju}} adresu e-pošte.",
"tooltip-ca-delete": "Obrišite ovu stranicu",
"tooltip-ca-undelete": "Vratite izmjene koje su načinjene prije brisanja stranice",
"tooltip-ca-move": "Premjesti ovu stranicu",
- "tooltip-ca-watch": "Dodajte stranicu u listu praćnih članaka",
+ "tooltip-ca-watch": "Dodaj stranicu na spisak praćenja",
"tooltip-ca-unwatch": "Ukloni ovu stranicu sa spiska praćenih članaka",
"tooltip-search": "Pretraži {{GRAMMAR:akuzativ|{{SITENAME}}}}",
"tooltip-search-go": "Idi na stranicu s tačno ovim imenom ako postoji",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Poslední změna stránky.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Dřívější verze",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Všechny změny, které nejsou nejnovější úpravou stránky.",
- "rcfilters-view-tags": "Značky",
+ "rcfilters-view-tags": "Označené editace",
"rcnotefrom": "Níže {{PLURAL:$5|je změna|jsou změny}} od <strong>$3, $4</strong> ({{PLURAL:$1|zobrazena|zobrazeny|zobrazeno}} nejvýše <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Obnovit výběr data",
"rclistfrom": "Ukázat nové změny, počínaje od $2, $3",
"AlimanRuna",
"Luzcaru",
"Javiersanp",
- "Josecurioso"
+ "Josecurioso",
+ "Jnistal12"
]
},
"tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
"logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|importó}} $3 subiendo un archivo ($4 {{PLURAL:$4|revisión|revisiones}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importó}} $3 desde otro wiki",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|importó}} $3 desde $5 ($4 {{PLURAL:$4|revisión|revisiones}})",
- "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|combinó}} $3 en $4 (revisiones hasta el $5)",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|merged}} $3 en $4 (revisiones hasta el $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sin dejar una redirección",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sobre una redirección",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Lister",
"rcfilters-activefilters": "Filtres actifs",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Filtres avancés",
"rcfilters-quickfilters": "Configuration des filtres sauvegardée",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Aucun lien n’a encore été sauvegardé",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pour sauvegarder la configuration de vos filtres pour la réutiliser ultérieurement, cliquez sur l’icône des raccourcis dans la zone des filtres actifs, ci-dessous.",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Toutes les modifications apportées à une page et qui ne sont pas la dernière.",
"rcfilters-filter-excluded": "Exclu",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
- "rcfilters-view-tags": "Étiquettes",
+ "rcfilters-view-tags": "Modifications marquées",
"rcnotefrom": "Ci-dessous {{PLURAL:$5|la modification effectuée|les modifications effectuées}} depuis le <strong>$3, $4</strong> (affichées jusqu’à <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Réinitialiser la sélection de la date",
"rclistfrom": "Afficher les nouvelles modifications depuis le $3 à $2",
"subject-preview": "Pregled teme:",
"previewerrortext": "Pri pokušaju prikazivanja pretpregleda vaših promjena došlo je do pogrješke.",
"blockedtitle": "Suradnik je blokiran",
- "blockedtext": "'''Vaše suradničko ime ili IP adresa je blokirana'''\n\nBlokirao Vas je $1.\nRazlog blokiranja je sljedeći: ''$2''.\n\n* Početak blokade: $8\n* Istek blokade: $6\n* Ime blokiranog suradnika: $7\n\nMožete kontaktirati $1 ili jednog od [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratora]] kako bi Vam pojasnili razlog blokiranja.\n\nPrimijetite da ne možete koristiti opciju \"Pošalji mu e-poruku\" ako niste upisali valjanu adresu e-pošte u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.\n\nVaša trenutačna IP adresa je $3, a oznaka bloka #$5. Molimo navedite ovaj broj kod svakog upita vezano za razlog blokiranja.",
- "autoblockedtext": "Vaša IP adresa automatski je blokirana zbog toga što ju je koristio drugi suradnik, kojeg je blokirao $1.\nRazlog blokiranja je sljedeći:\n\n:''$2''\n\n* Početak blokade: $8\n* Blokada istječe: $6\n* Ime blokiranog suradnika: $7\n\nMožete kontaktirati $1 ili jednog od [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratora]] kako bi Vam pojasnili razlog blokiranja.\n\nPrimijetite da ne možete rabiti opciju \"Pošalji mu e-poruku\" ako niste upisali valjanu adresu e-pošte u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.\n\nVaša trenutačna IP adresa je $3, a oznaka bloka #$5. Molimo navedite ovaj broj kod svakog upita vezano za razlog blokiranja.",
+ "blockedtext": "<strong>Vaše je suradničko ime blokirano ili je Vaša IP adresa blokirana.</strong>\n\nBlokirao Vas je $1.\nRazlog blokiranja je sljedeći: <em>$2</em>.\n\n* Početak blokade: $8\n* Blokada istječe: $6\n* Blokirani suradnik: $7\n\nMožete kontaktirati $1 ili jednog od [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratora]] kako bi Vam pojasnili razlog blokiranja.\n\nPrimijetite da ne možete koristiti opciju \"Pošalji e-poruku suradnici – suradniku\" ako niste upisali valjanu adresu e-pošte u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.\n\nVaša trenutačna IP adresa je $3, a oznaka bloka #$5. Molimo uvrstite sve gore navedene detalje u svaki upit koji napišete.",
+ "autoblockedtext": "Vaša IP adresa automatski je blokirana zbog toga što ju je koristio drugi suradnik, kojeg je blokirao $1.\nRazlog blokiranja je sljedeći:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Početak blokade: $8\n* Blokada istječe: $6\n* Blokirani suradnik: $7\n\nMožete kontaktirati $1 ili jednog od [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratora]] kako bi Vam pojasnili razlog blokiranja.\n\nPrimijetite da ne možete rabiti opciju \"Pošalji e-poruku suradnici – suradniku\" ako niste upisali valjanu adresu e-pošte u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.\n\nVaša trenutačna IP adresa je $3, a oznaka bloka #$5. Molimo uvrstite sve gore navedene detalje u svaki upit koji napišete.",
"blockednoreason": "bez obrazloženja",
"whitelistedittext": "Za uređivanje stranice molimo $1.",
"confirmedittext": "Morate potvrditi Vašu adresu e-pošte prije nego što Vam bude omogućeno uređivanje. Molim unesite i ovjerite Vašu adresu e-pošte u [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]].",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Izmjene stranica na Vašem popisu praćenja.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nove izmjene na popisu praćenja",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Izmjene stranica na popisu praćenja koje niste posjetili od vremena učinjenih izmjena.",
- "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Van popisa praćenja",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Izvan popisa praćenja",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Sve izmjene na stranicama osim onih na popisu praćenja.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Vrste promjena",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Uređivanja stranice",
"trackingcategories-disabled": "Kategorija onemogućena",
"mailnologin": "Nema adrese pošiljatelja",
"mailnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]]\ni imati valjanu adresu e-pošte u svojim [[Special:Preferences|postavkama]]\nda bi mogli slati poštu drugim suradnicima.",
- "emailuser": "Pošalji mu e-poruku",
+ "emailuser": "Pošalji e-poruku suradnici – suradniku",
"emailuser-title-target": "Pošalji poruku {{GENDER:$1|suradniku|suradnici|suradniku}}",
"emailuser-title-notarget": "Pošalji e-poštu suradniku",
"emailpagetext": "Možete koristiti ovaj obrazac za slanje elektroničke pošte {{GENDER:$1|suradniku|suradnici}}.\nE-mail adresa iz Vaših [[Special:Preferences|postavki]] nalazit će se u \"From\" polju poruke i primatelj će Vam moći izravno odgovoriti.",
"tooltip-feed-rss": "RSS feed za ovu stranicu",
"tooltip-feed-atom": "Atom feed za ovu stranicu",
"tooltip-t-contributions": "Pogledaj popis doprinosa {{GENDER:$1|ovog suradnika|ove suradnice}}",
- "tooltip-t-emailuser": "Pošalji suradniku e-mail",
+ "tooltip-t-emailuser": "Pošalji {{GENDER:$1|suradniku|suradnici}} e-poruku",
"tooltip-t-info": "Više informacija o ovoj stranici",
"tooltip-t-upload": "Postavi datoteke",
"tooltip-t-specialpages": "Popis svih posebnih stranica",
"table_pager_limit_submit": "Idi",
"table_pager_empty": "Nema rezultata",
"autosumm-blank": "uklonjen cjelokupni sadržaj stranice",
- "autosumm-replace": "tekst stranice se zamjenjuje s '$1'",
- "autoredircomment": "preusmjeravanje na [[$1]]",
- "autosumm-new": "nova stranica: $1",
+ "autosumm-replace": "Zamijenjen sadržaj stranice s »$1«",
+ "autoredircomment": "Preusmjeravanje stranice na [[$1]]",
+ "autosumm-new": "Stvorena nova stranica sa sadržajem: »$1«.",
"autosumm-newblank": "stvorena prazna stranica",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}",
"lag-warn-normal": "Moguće je da izmjene nastale posljednjih $1 {{PLURAL:$1|sekundu|sekundi}} neće biti vidljive na ovom popisu.",
"delete": "Thâi",
"undelete_short": "Kiù {{PLURAL:$1|$1|$1}} ê thâi-tiāu ê",
"viewdeleted_short": "Khoàⁿ {{PLURAL:$1|chi̍t-ê thâi tiàu--ê pian-chi̍p|$1 ê thâi tiàu--ê pian-chi̍p}}",
- "protect": "Pó-hō·",
+ "protect": "Pó-hō͘",
"protect_change": "kái-piàn",
- "unprotect": "kái pó-hō·",
+ "unprotect": "Kái-piàn pó-hō͘",
"newpage": "Sin ia̍h",
"talkpagelinktext": "thó-lūn",
"specialpage": "Te̍k-sû-ia̍h",
"alreadyrolled": "Bô-hoat-tō· kā [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Thó-lūn]]) tùi [[:$1]] ê siu-kái ká-tńg-khì; í-keng ū lâng siu-kái a̍h-sī ká-tńg chit ia̍h. Téng 1 ūi siu-kái-chiá sī [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Thó-lūn]]).",
"editcomment": "Siu-kái phêng-lūn sī: <em>$1</em>.",
"protectedarticle": "pó-hō͘ \"[[$1]]\"",
- "protect-title": "Pó-hō· \"$1\"",
+ "protect-title": "Kái-piàn \"$1\" ê pó-hō͘ chân-kip",
"prot_1movedto2": "[[$1]] sóa khì tī [[$2]]",
"protect-legend": "Khak-tēng beh pó-hō·",
"protectcomment": "Lí-iû:",
"sp-contributions-newbies-sub": "Sin lâi--ê",
"sp-contributions-blocklog": "Hong-só ji̍t-chì",
"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|iōng-chiá}} hō͘ lâng thâi tiāu ê kòng-hiàn",
- "sp-contributions-uploads": "Ap-ló͘",
+ "sp-contributions-uploads": "ap-ló͘",
"sp-contributions-logs": "Ji̍t-chì",
"sp-contributions-talk": "thó-lūn",
"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|iōng-chiá}} khoân-hān koán-lí",
"powersearch-remember": "Lembrar seleção para pesquisas futuras",
"search-external": "Pesquisa externa",
"searchdisabled": "Foi impossibilitada a realização de pesquisas na wiki {{SITENAME}}.\nEntretanto, pode realizar pesquisas através do Google.\nNote, no entanto, que a indexação da wiki {{SITENAME}} neste motor de busca pode estar desatualizada.",
- "search-error": "Um erro ocorreu enquanto se efectuava a pesquisa: $1",
+ "search-error": "Ocorreu um erro durante a pesquisa: $1",
"search-warning": "Ocorreu um aviso ao pesquisar: $1",
"preferences": "Preferências",
"mypreferences": "Preferências",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Mais de 30 dias de atividade e 500 edições.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Contribuições automatizadas",
"rcfilters-filter-bots-label": "Robô",
- "rcfilters-filter-bots-description": "Edições efectuadas por ferramentas automatizadas.",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Edições efetuadas por ferramentas automatizadas.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Ser humano (não robô)",
- "rcfilters-filter-humans-description": "Edições efectuadas por editores humanos.",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Edições efetuadas por editores humanos.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Estado da revisão",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrulhadas",
"rcfilters-filter-patrolled-description": "Edições marcadas como patrulhadas.",
"statistics-edits-average": "Média de edições por página",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilizadores]] registados",
"statistics-users-active": "Utilizadores ativos",
- "statistics-users-active-desc": "Utilizadores que efectuaram uma operação {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}",
+ "statistics-users-active-desc": "Utilizadores que efetuaram uma operação {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}",
"pageswithprop": "Páginas que usam uma propriedade",
"pageswithprop-legend": "Páginas que usam uma propriedade",
"pageswithprop-text": "Esta página lista páginas que usam uma propriedade em particular.",
"unknown-error": "Неизвестная ошибка.",
"tmp-create-error": "Невозможно создать временный файл.",
"tmp-write-error": "Ошибка записи во временный файл.",
- "large-file": "Рекомендуется использовать файлы, размер которых не превышает $1 байт (размер загруженного файла составляет $2 байт).",
+ "large-file": "Рекомендуется использовать файлы, размер которых не превышает $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} (размер загруженного файла составляет $2 {{PLURAL:$2|байт|байта|байт}}).",
"largefileserver": "Размер файла превышает максимально разрешённый.",
"emptyfile": "Загруженный вами файл, вероятно, пустой. Возможно, это произошло из-за ошибки при наборе имени файла. Пожалуйста, проверьте, действительно ли вы хотите загрузить этот файл.",
"windows-nonascii-filename": "Эта вики не поддерживает имена файлов с символами, отсутствующими в таблице ASCII.",
"apisandbox-sending-request": "Отправка API-запроса…",
"apisandbox-loading-results": "Получение API-результатов…",
"apisandbox-results-error": "Произошла ошибка при загрузке API-ответа на запрос: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "Этот запрос обработался как запрос неавторизованного пользователя, так как он может быть использован для обхода правила ограничения домена в браузере. Обратите внимание, что автоматическая обработка токенов песочницы API не работает корректно с такими запросами; пожалуйста, заполните их вручную.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Показать данные запроса, как:",
"apisandbox-request-format-url-label": "Строка URL-запроса",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адрес запроса:",
"autoredircomment": "Перенаправление на [[$1]]",
"autosumm-new": "Новая страница: «$1»",
"autosumm-newblank": "Создана пустая страница",
- "size-bytes": "$1 байт",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}",
"size-kilobytes": "$1 КБ",
"size-megabytes": "$1 МБ",
"size-gigabytes": "$1 ГБ",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>отключено</strong>)",
"mediastatistics": "Медиа-статистика",
"mediastatistics-summary": "Статистические данные о типах загруженных файлов. Она включает информацию только о последних версиях файлов. Более старые или удалённые версии файлов не учитываются.",
- "mediastatistics-nbytes": "$1 байт{{PLURAL:$1||а|ов}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "Общий размер файла для этого раздела: $1 байт{{PLURAL:$1||ов|а}} ($2; $3%).",
- "mediastatistics-allbytes": "Общий размер всех файлов: $1 байт{{PLURAL:$1||ов|а}} ($2).",
+ "mediastatistics-nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Общий размер файла для этого раздела: $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Общий размер всех файлов: $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-тип",
"mediastatistics-table-extensions": "Возможные расширения",
"mediastatistics-table-count": "Количество файлов",
"Dalinanir",
"Ebe123",
"Zanatos",
- "아라"
+ "아라",
+ "Amara-Amaziɣ"
]
},
"tog-underline": "krrj du izdayn:",
"thu": "Akwas",
"fri": "Asimwas",
"sat": "Asidyas",
- "january": "Innayr",
+ "january": "ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ",
"february": "brayr",
"march": "Mars",
"april": "Ibrir",
"may_long": "Mayyu",
- "june": "Yunyu",
+ "june": "ⵢⵓⵏⵢⵓ",
"july": "Yulyu",
- "august": "Γuct",
- "september": "Cutanbir",
+ "august": "ⵖⵓⵛⵜ",
+ "september": "ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ",
"october": "Kṭubr",
- "november": "Nuwanbir",
- "december": "Dujanbir",
- "january-gen": "Innayr",
+ "november": "ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ",
+ "december": "ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ",
+ "january-gen": "ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ",
"february-gen": "Brayr",
"march-gen": "Mars",
"april-gen": "Ibrir",
"may-gen": "Mayyu",
- "june-gen": "Yunyu",
+ "june-gen": "ⵢⵓⵏⵢⵓ",
"july-gen": "Yulyu",
- "august-gen": "Γuct",
- "september-gen": "Cutanbir",
+ "august-gen": "ⵖⵓⵛⵜ",
+ "september-gen": "ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ",
"october-gen": "Kṭubr",
- "november-gen": "Nuwanbir",
- "december-gen": "Dujanbir",
- "jan": "Innayr",
+ "november-gen": "ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ",
+ "december-gen": "ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ",
+ "jan": "ⵉⵏⵏ",
"feb": "brayr",
"mar": "Mar",
"apr": "Ibrir",
- "may": "Mayyuh",
- "jun": "yunyu",
- "jul": "yulyu",
- "aug": "ɣuct",
- "sep": "cutanbir",
+ "may": "ⵎⴰⵢ",
+ "jun": "ⵢⵓⵍ",
+ "jul": "ⵢⵓⵍ",
+ "aug": "ⵖⵓⵛ",
+ "sep": "ⵛⵓⵜ",
"oct": "kṭuber",
"nov": "Nuw",
"dec": "Duj",
"index-category": "Tisniwin su umatar",
"noindex-category": "Tisniwin bla amatar",
"broken-file-category": "Tisniwin ɣ llan izdayn rzanin",
- "about": "F",
+ "about": "ⵅⴼ",
"article": "Mayllan ɣ tasna",
"newwindow": "Murzemt ɣ tasatmt tamaynut",
"cancel": "ḥiyyd",
"mytalk": "Amsgdal inu",
"anontalk": "Amsgdal i w-ansa yad",
"navigation": "Tunigin",
- "and": "  d",
- "qbfind": "Af",
- "qbbrowse": "Cabba",
- "qbedit": "Sbadl",
- "qbpageoptions": "Tasnat ad",
- "qbmyoptions": "Tisnatin inu",
+ "and": " ⴷ",
"faq": "Isqsitn li bdda tsutulnin",
- "faqpage": "Project: Isqqsit li bdda",
"actions": "Imskarn",
"namespaces": "Ismawn n tɣula",
"variants": "lmotaghayirat",
"errorpagetitle": "Laffut",
"returnto": "Urri s $1.",
"tagline": "Ž {{SITENAME}}",
- "help": "Asaws",
- "search": "Acnubc",
- "searchbutton": "Cabba",
+ "help": "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ",
+ "search": "ⵙⵉⴳⴳⵍ",
+ "searchbutton": "ⵙⵉⴳⴳⵍ",
"go": "Balak",
"searcharticle": "Ftu",
- "history": "Amzruy n tasna",
- "history_short": "Amzruy",
+ "history": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "history_short": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
"updatedmarker": "Tuybddal z tizrink li iğuran",
"printableversion": "Tasna nu sugz",
"permalink": "Azday Bdda illan",
"print": "Siggz",
- "edit": "Ẓreg (bddel)",
- "create": "Skr",
- "editthispage": "Ara tasna yad",
- "create-this-page": "Sker tasna yad",
- "delete": "Ḥiyd",
- "deletethispage": "Ḥiyd tasna yad",
+ "edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
+ "create": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ",
+ "delete": "ⴽⴽⵙ",
"undelete_short": "Yurrid {{PLURAL:$1|yan umbddel|$1 imbddeln}}",
"protect": "Ḥbu",
"protect_change": "Abddel",
- "protectthispage": "Ḥbu tasna yad",
"unprotect": "Kksas aḥbu",
- "unprotectthispage": "Kks aḥbu i tasnatad",
- "newpage": "tawriqt tamaynut",
- "talkpage": "Sgdl f tasna yad",
+ "newpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
"talkpagelinktext": "Sgdl (mdiwil)",
"specialpage": "Tasna izlin",
"personaltools": "Imasn inu",
- "articlepage": "Mel mayllan ɣ tasna",
"talk": "Amsgdal",
"views": "Ẓr.. (Mel)",
- "toolbox": "Tanaka n imasn",
- "userpage": "Ẓr n tasna n umsqdac",
- "projectpage": "Ẓr tasna n tuwwuri",
+ "toolbox": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ",
"imagepage": "Ẓr tasna n-usddaw",
"mediawikipage": "Ẓr tasna n tabrat",
"templatepage": "Ẓr tasna n Tamudemt",
"protectedpage": "Tasnayat iqn ugdal nes.",
"jumpto": "Ftu s:",
"jumptonavigation": "Tunigen",
- "jumptosearch": "Acnubc",
+ "jumptosearch": "ⵙⵉⴳⴳⵍ",
"view-pool-error": "Surf, iqddacn žayn ɣilad. mnnaw midn yaḍnin ay siggiln tasna yad. Qqel imik fad addaɣ talst at tarmt at lkmt tasna yad\n\n$1",
"pool-timeout": "Tzrit tizi n uql lli yak ittuykfan. Ggutn midn lli iran ad iẓr tasna yad. Urrid yan imik..",
"pool-queuefull": "Umuɣ n twuri iẓun (iεmr)",
"pool-errorunknown": "Anzri (error) ur ittuyssan.",
- "aboutsite": "F {{SITENAME}}",
+ "aboutsite": "ⵅⴼ {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:f' mayad",
"copyright": "Mayllan gis illa ɣ ddu $1.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Izrfan n umgay",
"disclaimers": "Ur darssuq",
"disclaimerpage": "Project: Ur illa maddar illa ssuq",
"edithelp": "Aws ɣ tirra",
- "mainpage": "Tasana tamzwarut",
- "mainpage-description": "Tasna tamzwarut",
+ "mainpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+ "mainpage-description": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
"policy-url": "Project:Tasrtit",
"portal": "Ağur n w-amun",
"portal-url": "Project:Ağur n w-amun",
"retrievedfrom": "Yurrid z \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Illa dark $1 ($2).",
"youhavenewmessagesmulti": "Dark tibratin timaynutin ɣ $1",
- "editsection": "Ẓreg (bddel)",
- "editold": "Ẓreg (bddel)",
+ "editsection": "ⵙⵏⴼⵍ",
+ "editold": "ⵙⵏⴼⵍ",
"viewsourceold": "Mel aɣbalu",
- "editlink": "Ẓreg (bddel)",
+ "editlink": "ⵙⵏⴼⵍ",
"viewsourcelink": "Mel aɣbalu",
"editsectionhint": "Ẓreg ayyaw: $1",
- "toc": "Mayllan",
+ "toc": "ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ",
"showtoc": "Mel",
"hidetoc": "ḥbu",
"collapsible-collapse": "Smnuḍu",
"page-rss-feed": "\"$1\" tlqim RSS",
"page-atom-feed": "$1 azday atom",
"red-link-title": "$1 (tasna yad ur tlli)",
- "nstab-main": "Tasnat",
+ "nstab-main": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"nstab-user": "Tasnat u-msxdam",
"nstab-media": "Tasnat Ntuzumt",
"nstab-special": "Tasna tamzlit",
"nstab-project": "Tasna n tuwuri",
- "nstab-image": "Asdaw",
- "nstab-mediawiki": "Tabrat",
+ "nstab-image": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+ "nstab-mediawiki": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ",
"nstab-template": "Talɣa",
- "nstab-help": "Tasna n-aws",
+ "nstab-help": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ",
"nstab-category": "Taggayt",
"nosuchaction": "Ur illa mat iskrn",
"nosuchactiontext": "Mytuskarn ɣu tansa yad ur tti tgi.\n\nIrwas is turit tansa skra mani yaḍnin, ulla azday ur igi amya.\n\nTzdar attili tamukrist ɣ {{SITENAME}}.",
"mailmypassword": "sifd yi awal ihdan yadni",
"mailerror": "Gar azn n tbrat : $1",
"emailconfirmlink": "Als i tasna nk n tbratin izd nit nttat ayan.",
- "loginlanguagelabel": "Tutlayt: $1",
+ "loginlanguagelabel": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ: $1",
"php-mail-error-unknown": "Kra ur igadda tasɣnt btbratin() n PHP.",
"changepassword": "bdl awal ihdan",
"resetpass_announce": "Tkcmt {{GENDER:||e|(e)}} s yat tangalt lli kin ilkmt s tbrat emeil . tangaltad ur tgi abla tin yat twalt. Bac ad tkmlt tqqiyyidank kcm tangalt tamaynut nk ɣid:",
"loginreqlink": "Kcm ɣid",
"loginreqpagetext": "Illa fllak $1 bac ad tẓṛt tisniwin yaḍn.",
"accmailtitle": "awal ihdan hatin yuznak nnit",
- "newarticle": "(Amaynu)",
+ "newarticle": "(ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
"newarticletext": "Tfrt yan uzday s yat tasna lli ur ta jju illan [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} ttuykkas].\nIɣ rast daɣ tskrt skcm atṛiṣ nk ɣ tanaka yad (Tẓḍaṛt an taggt γi [$1 tasna u usaws] iɣ trit inɣmisn yaḍn).\nIvd tlkmt {{GENDER:||e|(e)}} ɣis bla trit, klikki f tajrrayt n '''urrir''' n iminig nk (navigateur).",
"noarticletext": "ɣilad ur illa walu may ityuran f tasnatad ad, tzdart at [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nulla cabba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Ur illa may itt yuran ɣ tasna tad.\nẒr [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ɣ tisnatin yaḍnin,\nulla <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}search the related logs]</span>.",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ar $2",
"rev-delundel": "Mel/ĥbu",
"rev-showdeleted": "Mel",
- "revdelete-show-file-submit": "yah",
+ "revdelete-show-file-submit": "ⵢⴰⵀ",
"revdelete-radio-set": "yah",
"revdelete-radio-unset": "uhu",
"revdelete-suppress": "Ḥbu issfkatn ḥtta iy-indbal",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "kullu",
"searchprofile-advanced": "motaqqadim",
- "searchprofile-articles-tooltip": "qlb gh $1",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "ⵙⵉⴳⴳⵍ ⴳ $1",
"searchprofile-images-tooltip": "qlb gh tswira",
"searchprofile-everything-tooltip": "Cabba ɣ kullu may ityran ɣid (d ḥtta ɣ tisna nu umsgdal)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cabba ɣ igmmaḍn li tuyzlaynin",
"search-result-category-size": "$1 amdan{{PLURAL:$1||i-n}} ($2 ddu talɣa{{PLURAL:$2||i-s}}, $3 asdaw{{PLURAL:$3||i-n}})",
"search-redirect": "(Asmmati $1)",
"search-section": "Ayyaw $1",
- "search-suggest": "Is trit att nnit: $1",
+ "search-suggest": "ⵉⵙ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ: $1",
"search-interwiki-caption": "Tiwuriwin taytmatin",
"search-interwiki-default": "$1 imyakkatn",
- "search-interwiki-more": "(Uggar)",
+ "search-interwiki-more": "(ⵓⴳⴳⴰⵔ)",
"search-relatedarticle": "Tzdi",
"searchrelated": "Tuyzday",
"searchall": "Kullu",
"username": "smiyt o-msxdam:",
"prefs-registration": "waqt n tsjil:",
"yourrealname": "smiyt nk lmqol",
- "yourlanguage": "tutlayt:",
+ "yourlanguage": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ:",
"yournick": "sinyator",
"yourgender": "ljins",
"gender-unknown": "ghayr mohdad",
"newuserlogpage": "Aɣmis n willi mmurzmn imiḍan amsqdac",
"rightslog": "Anɣmas n imbddlnn izrfan n umsqdac",
"action-read": "Ssɣr tasna yad",
- "action-edit": "Ẓrig tasna yad.",
+ "action-edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"action-createpage": "Snufl tasna yad. (gttin)",
"action-createtalk": "Snufl Tisniwin ad. (xlqtnt)",
"action-createaccount": "snulf amiḍan ad n usqdac",
"rcshowhidemine": "$1 iẓṛign inu",
"rclinks": "Ml id $1 n imbddltn immgura li ittuyskarn n id $2 ussan ad gguranin",
"diff": "Gar",
- "hist": "Amzruy",
- "hide": "Ḥbu",
+ "hist": "ⵎⵣⵔⵢ",
+ "hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
"show": "Mel",
- "minoreditletter": "m",
- "newpageletter": "A",
- "boteditletter": "q",
+ "minoreditletter": "ⵎⵥⵢ",
+ "newpageletter": "ⵎⵢⵏ",
+ "boteditletter": "ⴱ",
"unpatrolledletter": "!",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 iżŗi {{PLURAL:$1|amsqdac|imsqdacn}}]",
"rc_categories_any": "wanna",
"recentchangeslinked-toolbox": "Imbddeln zund ɣwid",
"recentchangeslinked-title": "Imbddeln li izdin \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "Ɣid umuɣ iymbddeln li ittyskarnin tigira yad ɣ tisniwin li ittuyzdayn d kra n tasna (ulla i igmamn n kra taggayt ittuyzlayn). Tisniwin ɣ [[Special:Watchlist|Umuɣ n tisniwin li ttsaggat]].",
- "recentchangeslinked-page": "Assaɣ n tasna",
+ "recentchangeslinked-page": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
"recentchangeslinked-to": "Afficher les changements vers les pages liées au lieu de la page donnée\nMel imbddeln z tisniwin li ittuyzdayni bla tasna li trit.",
"upload": "Srbu asddaw",
"uploadbtn": "Srbu asddaw",
"uploadnologintext": "Mel zwar mat git [[Special:UserLogin|Mel mat git]] iɣ trit ad tsrbut isddawn.",
"upload_directory_missing": "Akaram n w-affay ($1) ur ittyufa d urt iskr uqadac web (serveur)",
"uploadlogpage": "Anɣmis n isrbuṭn",
- "filename": "Assaɣ n usdaw",
+ "filename": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"filedesc": "Talusi",
"fileuploadsummary": "Talusi",
"filereuploadsummary": "Imbddln n usdaw",
"filestatus": "Izrfan ḥbanin",
- "filesource": "Aɣbalu",
+ "filesource": "ⴰⵙⴰⴳⵎ:",
"upload-source": "Aɣbalu n usdaw",
"sourcefilename": "Aɣbalu n ussaɣ n usdaw",
"license": "Tlla s izrfan",
"license-header": "Tẓrg ddu n izrfan",
- "file-anchor-link": "Asdaw",
- "filehist": "Amzry n usdaw",
+ "file-anchor-link": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+ "filehist": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"filehist-help": "Adr i asakud/tizi bac attżrt manik as izwar usddaw ɣ tizi yad",
"filehist-revert": "Sgadda daɣ",
"filehist-current": "Ɣilad",
- "filehist-datetime": "Asakud/Tizi",
+ "filehist-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ/ⴰⴽⵓⴷ",
"filehist-thumb": "Awlaf imżżin",
"filehist-thumbtext": "Mżżi n lqim ɣ tizi $1",
"filehist-user": "Amsqdac",
"filehist-dimensions": "Dimensions",
- "filehist-comment": "Aɣfawal",
+ "filehist-comment": "ⴰⵅⴼⴰⵡⴰⵍ",
"imagelinks": "Izdayn n usdaw",
"linkstoimage": "Tasna yad {{PLURAL:$1|izdayn n tasna|$1 azday n tasniwin}} s usdaw:",
"nolinkstoimage": "Ḥtta kra n tasna ur tra asdaw ad",
"uncategorizedcategories": "Taggayin ur ittuyzlayn ɣ kraygan taggayt",
"prefixindex": "Tisniwin lli izwarn s ...",
"usercreated": "{{GENDER:$3|tuyskar}} z $1 ar $2",
- "newpages": "Tisniwin timaynutin",
- "move": "Smmatti",
- "movethispage": "Smmatti tasna yad",
+ "newpages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ",
+ "move": "ⵙⵎⴰⵜⵜⵉ",
+ "movethispage": "ⵙⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"unusedcategoriestext": "Taggayin ad llant waxxa gis nt ur tlli kra n tasna wala kra n taggayin yaḍnin",
"notargettitle": "F walu",
"nopagetext": "Tasna li trit ur tlli",
"categories": "imggrad",
"linksearch": "Izdayn n brra",
"linksearch-line": "$1 tmmuttid z $2",
- "listgrouprights-members": "Umuɣ n midn",
+ "listgrouprights-members": "(ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ)",
"emailuser": "Azn tabrat umsqdac ad",
"watchlist": "Umuɣ n imtfrn",
"mywatchlist": "Umuɣ inu lli tsaggaɣ",
- "watchlistfor2": "I $1 $2",
+ "watchlistfor2": "ⵉ $1 $2",
"addedwatchtext": "tasna « [[:$1]] » tllan ɣ [[Special:Watchlist|umuɣ n umtfr]]. Imbdln lli dyuckan d tasna lli dis iṭṭuzn rad asn nskr agmmaḍ nsn. Tasna radd ttbayan s \"uḍnay\" ɣ [[Special:RecentChanges|Umuɣ n imbddeln imaynutn]]",
"removedwatchtext": "Tasna \"[[:$1]]\" ḥra ttuykkas z [[Special:Watchlist|your watchlist]].",
"watch": "zaydtin i tochwafin-niw",
"watchlist-options": "Tixtiṛiyin n umuɣ lli ntfar",
"watching": "Ar itt sagga",
"unwatching": "Ur at sul ntsagga",
- "deletepage": "Amḥiyd n tasna",
+ "deletepage": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"confirmdeletetext": "Ḥan tbidt f attkkist tasna yad kullu d kullu amzruy nes.\nilla fllak ad ni tẓrt is trit ast tkkist d is tssnt marad igguṛu iɣt tkkist d is iffaɣ mayad i [[{{MediaWiki:Policy-url}}|tasrtit]].",
"actioncomplete": "tigawt tummidt",
"actionfailed": "Tawwuri i xsrn",
"protect-expiring": "tzri $1 (UTC)",
"protect-cascade": "gdlnt wala tisniwin llin illan ɣ tasna yad (Agdal s imuzzar)",
"protect-cantedit": "Ur as tufit ad sbadlt tiskfal n ugdal n tasna yad acku urak ittuyskar",
- "restriction-type": "Turagt",
+ "restriction-type": "ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ:",
"restriction-level": "Restriction level:",
"undeletelink": "mel/rard",
"undeleteviewlink": "Ẓṛ",
"blanknamespace": "(Amuqran)",
"contributions": "Tiwuriwin n umsaws",
"contributions-title": "Umuɣ n tiwuriwin n umsqdac $1",
- "mycontris": "Tiwuriwin inu",
+ "mycontris": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"contribsub2": "I $1 ($2)",
"uctop": "(tamgarut)",
"month": "Z usggas (d urbur):",
"sp-contributions-userrights": "Sgiddi izrfan",
"sp-contributions-blocked-notice": "Amsqdac ad ittuysbddad. Maf ittuysbddad illa ɣ uɣmmis n n willi n sbid. Mayad ɣ trit ad tsnt maɣ",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Tansa yad IP ttuysbddad. Maf ittuysbddad illa ɣ uɣmmis n n willi n sbid. Mayad ɣ trit ad tsnt maɣ",
- "sp-contributions-search": "Cnubc f tiwuriwin",
+ "sp-contributions-search": "ⵙⵉⴳⴳⵍ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"sp-contributions-username": "Tansa IP niɣ assaɣ nu umsqdac:",
"sp-contributions-toponly": "Ad urtmlt adla mat ittuyẓran tigira yad",
- "sp-contributions-submit": "Cabba (Sigl)",
+ "sp-contributions-submit": "ⵙⵉⴳⴳⵍ",
"sp-contributions-explain": "↓",
"whatlinkshere": "May izdayn ɣid",
"whatlinkshere-title": "Tisniwin li izdayn d \"$1\"",
- "whatlinkshere-page": "Tasna:",
+ "whatlinkshere-page": "ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
"linkshere": "Tasnawinad ar slkamnt i '''[[:$1]]''':",
"nolinkshere": "Ur llant tasniwin li izdin d '''[[:$1]]'''.",
"nolinkshere-ns": "Ur tlla kra n tasna izdin d '''[[:$1]]''' ɣ tɣult l-ittuystayn.",
"blocklink": "Adur tajt",
"unblocklink": "kkis agdal",
"change-blocklink": "Sbadl agdal",
- "contribslink": "tikkin",
+ "contribslink": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"blocklogpage": "aɣmmis n may ittuyqqanin",
"blocklog-showlog": "Amsqdac ikkattin ittuyqqan. anɣmis n willi ttuyqqanin ɣid:",
"blocklog-showsuppresslog": "Amsqdac ikkattin ittuyqqan d iḥba. Anɣmis n willi ttuyqqanin ɣid:",
"movereason": "Maɣ:",
"revertmove": "Rard",
"export": "assufɣ n tasniwin",
- "allmessagesname": "Assaɣ",
+ "allmessagesname": "ⵉⵙⵎ",
"allmessagesdefault": "Tabrat bla astay",
"thumbnail-more": "Simɣur",
"thumbnail_error": "Irrur n uskr n umssutl: $1",
"tooltip-ca-history": "Tunɣilt tamzwarut n tasna yad",
"tooltip-ca-protect": "Ḥbu tasna yad",
"tooltip-ca-unprotect": "Kkis aḥbu n tasna yad",
- "tooltip-ca-delete": "Kkis tasna yad",
+ "tooltip-ca-delete": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"tooltip-ca-undelete": "Rard imbddeln imzwura li ittyskarnin ɣ tasna yad",
- "tooltip-ca-move": "Smmati tasna yad",
+ "tooltip-ca-move": "ⵙⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"tooltip-ca-watch": "Smd tasna yad itilli tsaggat.",
"tooltip-ca-unwatch": "Kkis tasna yad z ɣ tilli tsaggat",
- "tooltip-search": "siggl ɣ {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search": "ⵙⵉⴳⴳⵍ ⴳ {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Ftu s tasna s w-assaɣ znd ɣ-wad iɣ tlla",
"tooltip-search-fulltext": "Cnubc aṭṛiṣad ɣ tisnatin",
"tooltip-p-logo": "Tasnat tamuqrant",
"metadata-expand": "Ml ifruriyn lluzzanin",
"metadata-collapse": "Aḥbu n ifruriyn lluzzanin",
"metadata-fields": "Igran n isfkan n metadata li illan ɣ tabratad ran ilin ɣ tawlaf n tasna iɣ mzzin tiflut n isfka n mita\nWiyyaḍ raggis ḥbun s ɣiklli sttin kkan gantn.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-exposureprogram-1": "w-ofoss",
+ "exif-exposureprogram-1": "ⴰⵡⴼⵓⵙ",
"exif-subjectdistance-value": "$1 metro",
"exif-meteringmode-0": "orityawssan",
"exif-meteringmode-1": "moyen",
"exif-lightsource-1": "dow n wass",
"exif-lightsource-2": "Fluorescent",
"exif-lightsource-3": "dow ijhddn",
- "exif-lightsource-4": "lflash",
+ "exif-lightsource-4": "ⴼⵍⴰⵛ",
"exif-lightsource-9": "ljow ifolkin",
"exif-lightsource-10": "tagot",
"exif-lightsource-11": "asklo",
"exif-sensingmethod-2": "amfay n lon n tozmi ghyat tosa",
"exif-sensingmethod-3": "amfay n lon n tozmi ghsnat tosatin",
- "exif-gaincontrol-0": "walo",
+ "exif-gaincontrol-0": "ⵡⴰⵍⵓ",
"exif-contrast-0": "normal",
"exif-contrast-1": "irtb",
"exif-contrast-2": "iqor",
"namespacesall": "kullu",
"monthsall": "kullu",
"recreate": "awd skr",
- "confirm_purge_button": "Waxxa",
+ "confirm_purge_button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"imgmultigo": "ballak !",
"ascending_abbrev": "aryaqliw",
"descending_abbrev": "aritgiiz",
"version-poweredby-others": "wiyyad",
"version-software-product": "lmntoj",
"version-software-version": "noskha",
- "fileduplicatesearch-filename": "smiyt n-wasdaw:",
- "fileduplicatesearch-submit": "Sigl",
+ "fileduplicatesearch-filename": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ:",
+ "fileduplicatesearch-submit": "ⵙⵉⴳⴳⵍ",
"specialpages": "tiwriqin tesbtarin",
"specialpages-group-other": "tiwriqin khassa yadnin",
"specialpages-group-login": "kchm/sjl",
"specialpages-group-users": "imskhdamn d salahiyat",
"specialpages-group-highuse": "tiwriqim li bahra skhdamn midn",
"specialpages-group-pages": "lista n twriqin",
- "specialpages-group-pagetools": "tawriqt n ladawat",
+ "specialpages-group-pagetools": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"specialpages-group-wiki": "wiki ladawat dlmalomat",
"specialpages-group-redirects": "sfhat tahwil gant khassa",
"specialpages-group-spam": "ladawat n spam",
"tag-filter-submit": "Istayn",
"tags-title": "imarkiwn",
"tags-hitcount-header": "tghyiran markanin",
- "tags-edit": "bddl",
+ "tags-active-no": "ⵓⵀⵓ",
+ "tags-edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
"comparepages": "qarnn tiwriqin",
- "compare-page1": "tawriqt 1",
- "compare-page2": "tawriqt 2",
+ "compare-page1": "ⵜⴰⵙⵏⴰ 1",
+ "compare-page2": "ⵜⴰⵙⵏⴰ 2",
"compare-rev1": "morajaa 1",
"compare-rev2": "morajaa 2",
"compare-submit": "qarn",
"tooltip-ca-unwatch": "ಈ ಪುಟೊನು ಇರೆನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿರ್ದ್ ದೆಪ್ಪುಲೆ",
"tooltip-search": "{{SITENAME}}ನ್ ನಾಡ್ಲೆ",
"tooltip-search-go": "ಉಂದುವೇ ಪುದರ್ದ ಪುಟೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಅಡೆ ಪೋಲೆ",
- "tooltip-search-fulltext": "ಈ ಪಟ್ಯೊಡ್ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಪುಟೊಲೆನ್ ನಾಡ್ಲೆ",
+ "tooltip-search-fulltext": "à²\88 ಪà²\9fà³\8dಯà³\8aಡà³\8d à²\89ಪà³\8dಪà³\81ನà²\82à²\9aಿನ ಪà³\81à²\9fà³\8aà²\95à³\81ಲà³\86ನà³\8d ನಾಡà³\8dâ\80\8cಲà³\86",
"tooltip-p-logo": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟಕ್ ಪೋಲೆ",
"tooltip-n-mainpage": "ಮುಖ್ಯಪುಟನ್ ತೂಲೆ",
"tooltip-n-mainpage-description": "ಮುಕ್ಯೊ ಪುಟೊನ್ ತೂಲೆ",
"tooltip-n-recentchanges": "ವಿಕಿಡ್ ದುಂಬುದ ಒಂತೆ ಸಮಯೊಡ್ ಆತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
"tooltip-n-randompage": "ಇಚ್ಚೆದ ಪುಟೊ ಒಂಜೆನ್ ತೋಜಾವು",
"tooltip-n-help": "ಇಂದೆತ ಬಗೆಟ್ ತೆರೆಯೊನುನ ಜಾಗೆ",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "ಇಡೆಗ್ ಕೊಂಡಿ ಕೊರ್ಪುನಂಚಿನ ಪೂರ ವಿಕಿ ಪುಟೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "à²\87ಡà³\86à²\97à³\8d à²\95à³\8aà²\82ಡಿ à²\95à³\8aರà³\8dಪà³\81ನà²\82à²\9aಿನ ಪà³\82ರ ವಿà²\95ಿ ಪà³\81à²\9fà³\8aà²\95à³\81ಲà³\86ನ ಪà²\9fà³\8dà²\9fಿ",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ಈ ಪುಟೊಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಪುಟೊಟು ಇಂಚಿಪೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು",
"tooltip-feed-rss": "ಈ ಪುಟೊಗು ಆರ್.ಎಸ್.ಎಸ್ ಫೀಡ್",
"tooltip-feed-atom": "ಈ ಪುಟೊಕು ಆಟಮ್ ಫೀಡ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ಈ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ}} ಕಾಣಿಕೆದ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೋಜಾವು",
"tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|ಈ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್}} ಇ-ಮೇಲ್ ಕಡಪುಡ್ಲೆ",
"tooltip-t-upload": "ಫೈಲ್’ನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "tooltip-t-specialpages": "ಪೂರ ವಿಸೇಸೊ ಪುಟೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
+ "tooltip-t-specialpages": "ಪà³\82ರ ವಿಸà³\87ಸà³\8a ಪà³\81à²\9fà³\8aà²\95à³\81ಲà³\86ನ ಪà²\9fà³\8dà²\9fಿ",
"tooltip-t-print": "ಈ ಪುಟೊತ ಮುದ್ರಣೊ ಮಲ್ಪುನ ಆವೃತ್ತಿ",
"tooltip-t-permalink": "ಪುಟೊತ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗ್ ಸಾಸಿತೊ ಕೊಂಡಿ",
"tooltip-ca-nstab-main": "ಮಾಹಿತಿ ಪುಟೊನ್ ತೂಲೆ",
"delete": "אויסמעקן",
"undelete_short": "צוריקשטעלן {{PLURAL:$1|איין רעדאַקטירונג|$1 רעדאַקטירונגען}}",
"viewdeleted_short": "באַקוקן {{PLURAL:$1|איין געמעקטע ענדערונג|$1 געמעקטע ענדערונגען}}",
- "protect": "באשיצן",
+ "protect": "באַשיצן",
"protect_change": "טוישן",
"unprotect": "ענדערונג באַשיצונג",
"newpage": "נייער בלאַט",
"botpasswords-updated-title": "באט פאסווארט דערהיינטיקט",
"botpasswords-updated-body": "דאס באט פאסווארט פאר באט־נאמען \"$1\" פון באניצער \"$2\" איז דערהיינטיקט געווארן.",
"botpasswords-deleted-title": "באט פאסווארט אויסגעמעקט",
+ "botpasswords-not-exist": "באניצער \"$1\" האט נישט קיין באט פאסווארט מיטן נאמען \"$2\".",
"resetpass_forbidden": "פאסווערטער קענען נישט ווערן געטוישט",
"resetpass_forbidden-reason": "פאסווערטער קענען נישט ווערן געטוישט: $1",
"resetpass-no-info": "איר דארפֿט זיין אריינלאגירט צוצוקומען גלייך צו דעם דאזיגן בלאט.",
"invalid-content-data": "אומגילטיקע אינהאלט דאטן",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" אינהאלט נישט דערלויבט אויף בלאט [[$2]]",
"editwarning-warning": "איבערלאזן דעם בלאט קען גורם זײַן פֿארלירן אײַערע ענדערונגען.\nאויב איר זענט ארײַנלאגירט, קענט איר מבטל זײַן די דאזיגע ווארענונג אין דער \"באארבעטן\" אפטיילונג פון אײַערע פרעפערענצן.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "אינהאלט־מאדעל נישט געשטיצט",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "דער אינהאלט מאדעל \"$1\" איז נישט געשטיצט.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "אינהאלט־פארמאט נישט געשטיצט",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "דער אינהאלט־פארמאט $1 ווערט ניט געשטיצט דורכן אינהאלט־מאדעל $2.",
"content-model-wikitext": "וויקיטעקסט",
"grant-group-email": "שיקן ע־פאסט",
"grant-group-other": "פֿארשידענע אקטיוויטעטן",
"grant-createaccount": "שאַפֿן קאנטעס",
+ "grant-createeditmovepage": "שאפֿן, רעדאקטירן און באוועגן בלעטער",
+ "grant-delete": "אויסמעקן בלעטער, ווערסיעס און לאגבוך פרטים",
+ "grant-editinterface": "רעדאקטירן דעם מעדיעוויקי נאמענטייל און באניצער CSS/JavaScript",
+ "grant-editmycssjs": "רעדאקטירן אייער באניצער CSS/JavaScript",
+ "grant-editmyoptions": "רעדאקטירן אײַערע באניצער פרעפֿערענצן",
"grant-editmywatchlist": "רעדאקטירן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע",
"grant-editpage": "רעדאקטירן עקזיסטירנדע בלעטער",
"grant-editprotected": "רעדאקטירן געשיצטע בלעטער",
"action-writeapi": "ניצן דעם שרײַבן API",
"action-delete": "אויסמעקן דעם בלאַט",
"action-deleterevision": "אויסמעקן רעוויזיעס",
+ "action-deletelogentry": "אויסמעקן לאגבוך איינצלען",
"action-deletedhistory": "באַקוקן א בלאט'ס אויסגעמעקטע היסטאריע",
"action-deletedtext": "באקוקן אויסגעמעקטן רעוויזיע טעקסט",
"action-browsearchive": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
"rcfilters-filterlist-title": "פֿילטערס",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "וואס איז דאס?",
"rcfilters-filterlist-noresults": "קיין פֿילטערס נישט געטראפֿן",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "באניצער איינשרייבונג",
"rcfilters-filter-registered-label": "אײַנגעשריבן",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "ענדערונגען פון אייך",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "אייערע אייגענע בײשטײערונגען.",
"rcfilters-filter-humans-description": "רעדאקטירונגען געמאכט פון מענטשן רעדאקטארן.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "רעצענזירונג־סטאטוס",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "פאטראלירט",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "אומפאטראלירט",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "מינערדיקע רעדאַקטירונגען",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "בלאט רעדאקטירונגען",
"rcfilters-filter-newpages-label": "בלאַט־שאַפֿונגען",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיע",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "לעצטע ווערסיע",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "פֿריערדיקע ווערסיעס",
+ "rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:נישט</strong> $1",
"rcnotefrom": "פֿאלגנד {{PLURAL:$5|איז די ענדערונג| זענען די ענדערונגען}} זײַט <strong>$3, $4</strong> (ביז <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "װײַזן נײַע ענדערונגען פֿון $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 מינערדיגע ענדערונגען",
"protectedpages-unknown-performer": "אומבאוואוסטער באניצער",
"protectedtitles": "געשיצטע קעפלעך",
"protectedtitlesempty": "אצינד זענען קיין קעפלעך נישט באַשיצט מיט די דאזיגע פאַראַמעטערס.",
+ "protectedtitles-submit": "צייגן קעפלעך",
"listusers": "באַניצער ליסטע",
"listusers-editsonly": "ווייזן נאר באניצערס מיט רעדאקטירונגען",
"listusers-creationsort": "סארטירן לויט דער שאַפן דאַטע",
"querypage-disabled": "דער באַזונדער־בלאַט איז אומאַקטיווירט צוליב אויספֿירונג סיבות.",
"apihelp": "API־הילף",
"apihelp-no-such-module": "מאָדול \"$1\" נישט געפונען.",
+ "apisandbox": "API זאמדקאסטן",
"apisandbox-unfullscreen": "ווייזן בלאט",
"apisandbox-reset": "רייניקן",
"apisandbox-retry": "פרובירן נאכאמאל",
"modifiedarticleprotection": "געענדערט באשיצונג שטאפל פון [[$1]]",
"unprotectedarticle": "אראפגענומען שוץ פון \"[[$1]] \"",
"movedarticleprotection": "באוועגט די שיץ באשטימונגען פֿון \"[[$2]]\" אויף \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|האט געשיצט}} \"[[$1]]\"",
"protect-title": "ענדערן שיץ ניווא פֿאַר \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "באקוקן שיץ־ניווא פון \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]",
"logentry-newusers-create2": "באניצער קאנטע $1 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}} דורך $3",
"logentry-newusers-byemail": "באניצער קאנטע $3 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}} דורך $1 און דאס פאסווארט איז געשיקט געווארט דורך ע־פאסט",
"logentry-newusers-autocreate": "באַניצער קאנטע $1 {{GENDER:$2|געשאפן}} אויטאמאטיש",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|האט געשיצט}} דעם בלאַט $3 $4",
"logentry-rights-rights": "$1 האָט {{GENDER:$2|געביטן}} גרופּע מיטגלידערשאַפט פאַר {{GENDER:$6|$3}} פון $4 אויף $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|האט געביטן}} גרופע מיטגלידערשאפט פאר $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 אויטאמאטיש {{GENDER:$2|פראמאווירט}} פון $4 צו $5",
"search-file-match": "(符合檔案內容)",
"search-suggest": "您指的是不是：$1",
"search-rewritten": "顯示 $1 的搜尋結果，改搜尋 $2。",
- "search-interwiki-caption": "æº\90è\87ªå§\90妹專案的結果",
+ "search-interwiki-caption": "æº\90è\87ªå§\8a妹專案的結果",
"search-interwiki-default": "來自 $1 的結果：",
"search-interwiki-more": "(更多)",
"search-interwiki-more-results": "更多結果",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff