"Javiersanp",
"KATRINE1992",
"Adjen",
- "Tiberius1701"
+ "Tiberius1701",
+ "Jelou"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de correo]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> La API de MediaWiki es una interfaz madura y estable que se mejora y prueba activamente. Aunque tratamos de evitarlo, es posible que ocasionalmente debamos hacer cambios importantes; Suscribase a la [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de correo the mediawiki-api-announce] para recibir avisos de actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se enviará un encabezado HTTP con la clave \"MediaWiki-API-Error\" y, luego, el valor del encabezado y el código de error devuelto se establecerán en el mismo valor. Para obtener más información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Pruebas:</strong> Para facilitar la comprobación de las solicitudes de API, consulte [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Mostrar información para <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> y <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-example-2": "Mostrar información para todos los submódulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
"apihelp-parse-summary": "Analiza el contenido y devuelve la salida del analizador sintáctico.",
- "apihelp-parse-extended-description": "Véanse los distintos módulos prop de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obtener información de la versión actual de una página.\n\nHay varias maneras de especificar el texto que analizar:\n# Especificar una página o revisión, mediante <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> o <var>$1oldid</var>.\n# Especificar explícitamente el contenido, mediante <var>$1text</var>, <var>$1title</var> y <var>$1contentmodel</var>.\n# Especificar solamente un resumen que analizar. Se debería asignar a <var>$1prop</var> un valor vacío.",
+ "apihelp-parse-extended-description": "Véanse los distintos módulos prop de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obtener información de la versión actual de una página.\n\nHay varias maneras de especificar el texto que analizar:\n# Especificar una página o revisión, mediante <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> o <var>$1oldid</var>.\n# Especificar explícitamente el contenido, mediante <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var>, y <var>$1contentmodel</var>.\n# Especificar solamente un resumen que analizar. Se debería asignar a <var>$1prop</var> un valor vacío.",
"apihelp-parse-param-title": "Título de la página a la que pertenece el texto. Si se omite se debe especificar <var>$1contentmodel</var> y se debe utilizar el [[API]] como título.",
"apihelp-parse-param-text": "Texto a analizar. Utiliza <var>$1title</var> or <var>$1contentmodel</var> para controlar el modelo del contenido.",
"apihelp-parse-param-summary": "Resumen a analizar.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Añade el nombre de archivo de la versión archivada para las versiones que no son las últimas.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar una lista de todos los archivos eliminados.",
"apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Devuelve metainformación sobre los repositorios de imágenes configurados en el wiki.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Propiedades del repositorio a obtener (puede haber más disponibles en algunos wikis):\n;apiurl:URL del repositorio API - útil para obtener información de imagen del servidor.\n;name:La clave del repositorio - usado in e.g. <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> y [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]] devuelve valores.\n;displayname:El nombre legible del repositorio wiki.\n;rooturl:Raíz URL para rutas de imágenes.\n;local:Si ese repositorio es local o no.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Qué propiedades del repositorio obtener (las propiedades disponibles pueden variar en otras wikis).",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Obtener información acerca de los repositorios de archivos.",
"apihelp-query+fileusage-summary": "Encontrar todas las páginas que utilizan los archivos dados.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "La hora de notificación de la lista de seguimiento de cada página.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "La ID de página de la página principal de cada página de discusión.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Muestra una URL completa, una URL de edición y la URL canónica de cada página.",
- "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Si el usuario puede leer esta página.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Si el usuario puede leer esta página. Usa <kbd>intestactions=read</kbd> en su lugar.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Muestra el texto devuelto por EditFormPreloadText.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Proporciona la manera en que se muestra realmente el título de la página",
"apihelp-query+info-param-testactions": "Comprobar su el usuario actual puede realizar determinadas acciones en la página.",
"apihelp-query+revisions-summary": "Obtener información de la revisión.",
"apihelp-query+revisions-extended-description": "Puede ser utilizado de varias maneras:\n# Obtener datos sobre un conjunto de páginas (última revisión), estableciendo títulos o ID de paginas.\n# Obtener revisiones para una página determinada, usando títulos o ID de páginas con inicio, fin o límite.\n# Obtener datos sobre un conjunto de revisiones estableciendo sus ID con revids.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Solo se puede usar con una sola página (modo n.º 2).",
- "apihelp-query+revisions-param-startid": "Identificador de revisión a partir del cual empezar la enumeración.",
- "apihelp-query+revisions-param-endid": "Identificador de revisión en el que detener la enumeración.",
+ "apihelp-query+revisions-param-startid": "Iniciar la enumeración desde la marca de tiempo de esta revisión. La revisión debe existir, pero no es necesario que pertenezca a esta página.",
+ "apihelp-query+revisions-param-endid": "Detener la enumeración en la marca de tiempo de esta revisión. La revisión debe existir, pero no es necesario que pertenezca a esta página.",
"apihelp-query+revisions-param-start": "Marca de tiempo a partir de la cual empezar la enumeración.",
"apihelp-query+revisions-param-end": "Enumerar hasta esta marca de tiempo.",
"apihelp-query+revisions-param-user": "Incluir solo las revisiones realizadas por el usuario.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "Identificador de usuario del creador de la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Longitud (en bytes) de la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (base 16) de la revisión.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Identificador del modelo de contenido de la revisión.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Id. del modelo de contenido en cada espacio de revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Comentario del usuario para la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Comentario analizado del usuario para la revisión.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Texto de la revisión.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Contenido de cada espacio de revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etiquetas para la revisión.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "El árbol de análisis sintáctico XML del contenido de la revisión (requiere el modelo de contenido <code>$1</code>).",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> o <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> en su lugar.\nEl árbol de análisis sintáctico XML del contenido de la revisión (necesita el modelo de contenido <code>$1</code>).",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limitar la cantidad de revisiones que se devolverán.",
- "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Expandir las plantillas en el contenido de la revisión (requiere $1prop=content).",
- "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Generar el árbol de análisis sintáctico XML para el contenido de la revisión (requiere $1prop=content; reemplazado por <kbd>$1prop=parsetree</kbd>).",
- "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Analizar el contenido de la revisión (requiere $1prop=content). Por motivos de rendimiento, si se utiliza esta opción, el valor de $1limit es forzado a 1.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> en su lugar.\nExpandir las plantillas en el contenido de la revisión (necesita $1prop=content).",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> o <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> en su lugar.\nGenerar el árbol de análisis sintáctico XML para el contenido de la revisión (necesita $1prop=content).",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> en su lugar.\nAnalizar el contenido de la revisión (requiere $1prop=content). Por razones de rendimiento, si se usa esta opción, el valor de $1limit es forzado a 1.",
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "Recuperar solamente el contenido de este número de sección.",
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Formato de serialización utilizado para <var>$1difftotext</var> y esperado para la salida de contenido.",
"apihelp-query+search-summary": "Realizar una búsqueda de texto completa.",
"apihelp-rollback-param-tags": "Etiquetas que aplicar a la reversión.",
"apihelp-rollback-param-user": "Nombre del usuario cuyas ediciones se van a revertir.",
"apihelp-rollback-param-summary": "Resumen de edición personalizado. Si se deja vacío se utilizará el predeterminado.",
- "apihelp-rollback-param-markbot": "Marcar las acciones revertidas y la reversión como ediciones por bots.",
+ "apihelp-rollback-param-markbot": "Marca las ediciones como revertidas y las revierte como ediciones de un bot.",
"apihelp-rollback-param-watchlist": "Añadir o borrar incondicionalmente la página de la lista de seguimiento del usuario actual, usar preferencias o no cambiar seguimiento.",
"apihelp-rollback-example-simple": "Revertir las últimas ediciones de la página <kbd>Main Page</kbd> por el usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-rollback-example-summary": "Revertir las últimas ediciones de la página <kbd>Main Page</kbd> por el usuario de IP <kbd>192.0.2.5</kbd> con resumen <kbd>Reverting vandalism</kbd>, y marcar esas ediciones y la reversión como ediciones realizadas por bots.",
"apihelp-json-param-callback": "Si se especifica, envuelve la salida dentro de una llamada a una función dada. Por motivos de seguridad, cualquier dato específico del usuario estará restringido.",
"apihelp-json-param-utf8": "Si se especifica, codifica la mayoría (pero no todos) de los caracteres no pertenecientes a ASCII como UTF-8 en lugar de reemplazarlos por secuencias de escape hexadecimal. Toma el comportamiento por defecto si <var>formatversion</var> no es <kbd>1</kbd>.",
"apihelp-json-param-ascii": "Si se especifica, codifica todos los caracteres no pertenecientes a ASCII mediante secuencias de escape hexadecimal. Toma el comportamiento por defecto si <var>formatversion</var> no es <kbd>1</kbd>.",
- "apihelp-json-param-formatversion": "Formato de salida:\n;1: Formato retrocompatible (booleanos con estilo XML, claves <samp>*</samp> para nodos de contenido, etc.).\n;2: Formato moderno experimental. ¡Atención, las especificaciones pueden cambiar!\n;latest: Utiliza el último formato (actualmente <kbd>2</kbd>). Puede cambiar sin aviso.",
+ "apihelp-json-param-formatversion": "Formato de salida:\n;1: Formato retrocompatible (booleanos con estilo XML, claves <samp>*</samp> para nodos de contenido, etc.).\n;2: Formato moderno.\n;último: Utiliza el último formato (actualmente <kbd>2</kbd>), puede cambiar sin aviso.",
"apihelp-jsonfm-summary": "Producir los datos de salida en formato JSON (con resaltado sintáctico en HTML).",
"apihelp-none-summary": "No extraer nada.",
"apihelp-php-summary": "Extraer los datos de salida en formato serializado PHP.",
- "apihelp-php-param-formatversion": "Formato de salida:\n;1: Formato retrocompatible (booleanos con estilo XML, claves <samp>*</samp> para nodos de contenido, etc.).\n;2: Formato moderno experimental. ¡Atención, las especificaciones pueden cambiar!\n;latest: Utilizar el último formato (actualmente <kbd>2</kbd>). Puede cambiar sin aviso.",
+ "apihelp-php-param-formatversion": "Formato de salida:\n;1: Formato retrocompatible (booleanos con estilo XML, claves <samp>*</samp> para nodos de contenido, etc.).\n;2: Formato moderno.\n;último: Utiliza el último formato (actualmente <kbd>2</kbd>), puede cambiar sin aviso.",
"apihelp-phpfm-summary": "Producir los datos de salida en formato PHP serializado (con resaltado sintáctico en HTML).",
"apihelp-rawfm-summary": "Extraer los datos de salida, incluidos los elementos de depuración, en formato JSON (embellecido en HTML).",
"apihelp-xml-summary": "Producir los datos de salida en formato XML.",
"apierror-nosuchuserid": "No hay ningún usuario con ID $1.",
"apierror-notarget": "No has especificado un destino válido para esta acción.",
"apierror-notpatrollable": "La revisión r$1 no se puede patrullar por ser demasiado antigua.",
- "apierror-offline": "No se puede continuar debido a problemas de conectividad de la red. Asegúrate de que tienes una conexión activa a internet e inténtalo de nuevo.",
+ "apierror-offline": "No se pudo continuar debido a problemas de conectividad de red. Asegúrate de tener una conexión a Internet que funcione y vuelve a intentarlo.",
"apierror-opensearch-json-warnings": "No se pueden representar los avisos en formato JSON de OpenSearch.",
"apierror-pagecannotexist": "En este espacio de nombres no se permiten páginas reales.",
"apierror-pagedeleted": "La página ha sido borrada en algún momento desde que obtuviste su marca de tiempo.",
"apihelp-edit-summary": "建立與編輯頁面。",
"apihelp-edit-param-title": "您欲編輯的頁面標題。 無法與 <var>$1pageid</var> 同時使用。",
"apihelp-edit-param-pageid": "您欲編輯頁面的頁面 ID。 無法與 <var>$1title</var> 同時使用。",
- "apihelp-edit-param-section": "章節編號。 <kbd>0</kbd> 代表最上層章節，<kbd>new</kbd> 代表新章節。",
+ "apihelp-edit-param-section": "章節編號。<kbd>0</kbd> 代表最上層章節，<kbd>new</kbd> 代表新章節。",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "新章節的標題。",
"apihelp-edit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-edit-param-summary": "編輯摘要。 當未設定 $1section=new 與 $1sectiontitle 時也會當做章節標題。",
"apihelp-parse-param-generatexml": "產生 XML 解析樹狀（需要被 <kbd>$2prop=parsetree</kbd> 給取代的 <code>$1</code> 內容模組）。",
"apihelp-parse-param-preview": "在預覽模式下解析。",
"apihelp-parse-param-disabletoc": "在輸出裡忽略目錄。",
+ "apihelp-parse-param-useskin": "套用所選的外觀至解析輸出。可能會影響以下參數：<kbd>langlinks</kbd>、<kbd>headitems</kbd>、<kbd>modules</kbd>、<kbd>jsconfigvars</kbd>、<kbd>indicators</kbd>。",
"apihelp-parse-example-page": "解析頁面。",
"apihelp-parse-example-text": "解析 wikitext。",
"apihelp-parse-example-texttitle": "解析 wikitext，指定頁面標題。",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "列出使用者所擁有的權限。",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "添加使用者的編輯次數。",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "若可能的話，添加當使用者註冊時的時間戳記（可能為空白）。",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "替使用者添加中心 ID 與附加狀態。",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "要回傳的使用者名稱總數。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "僅列出有做過編輯的使用者。",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "僅列出在最近 $1 {{PLURAL:$1|天|天}}裡活躍的使用者。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "添加上傳版本的時間戳記。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "添加上傳該圖片版本的使用者。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "添加圖片大小（位元組）、高度、寬度、頁面計數（若可套用的話）。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "大小的別名。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "添加圖片版本的描述。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "解析版本的描述。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "添加圖片的 MIME。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "添加檔案的規範標題。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "提供檔案與描述頁面的 URL。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "添加以位元組為單位的檔案大小、高度、寬度、頁面計數（若可套用的話）。",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "大小的別名。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "替檔案添加 SHA-1 雜湊值。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "替檔案添加 MIME 類型。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "添加圖片縮圖的 MIME 類型（需要 url 與參數 $1urlwidth）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "修訂的 SHA-1（base 16）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "各修訂間隔的 SHA-1（base 16）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "各修訂間隔的內容模組 ID。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "由使用者對於修訂所做出的註釋。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "由使用者對於修訂所解析的註釋。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "各修訂間隔的內容。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "修訂標籤。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "請改用 <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> 或 <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>。修訂內容的 XML 解析樹狀（需要內容模組 <code>$1</code>）。",
"apihelp-query+templates-summary": "回傳指定頁面中所有引用的頁面。",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "僅顯示在這些命名空間的模板。",
"apihelp-query+templates-param-limit": "要回傳的模板數量。",
+ "apihelp-query+templates-param-templates": "僅列出這些模板。在檢查某一頁面是否擁有某一模板時很有用。",
"apihelp-query+templates-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+templates-example-simple": "取得在頁面 <kbd>Main Page</kbd> 使用到的模坂。",
"apihelp-query+templates-example-generator": "取得使用在 <kbd>Main Page</kbd> 的模版頁面相關資訊。",
"apihelp-query+usercontribs-summary": "按使用者來取得所有編輯。",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "回傳的貢獻數量上限。",
"apihelp-query+usercontribs-param-user": "要檢索貢獻的使用者。不能與 <var>$1userids</var> 或 <var>$1userprefix</var> 一起使用。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-userids": "要檢索貢獻的使用者 ID。不能與 <var>$1user</var> 或 <var>$1userprefix</var> 一起使用。",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "僅列出這些命名空間的貢獻。",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "包含的額外資訊部份：",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID 與修訂 ID。",
"apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "您不被允許在此 wiki 上變更頁面的語言。\n\n請啟用 <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> 來進行此操作。",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "您所想要更改語言的頁面之標題。不能與 <var>$1pageid</var> 一起使用。",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "您所想要更改語言的頁面之頁面 ID。不能與 <var>$1title</var> 一起使用。",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-lang": "要更改頁面的語言之代碼。使用 <kbd>default</kbd> 來重新設定頁面成 wiki 的預設內容語言。",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "變更的原因。",
"apihelp-setpagelanguage-param-tags": "更改對應自此項操作所導致出日誌項目的標籤。",
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "更改 <kbd>Main Page</kbd> 的語言成巴斯克語。",
"apihelp-setpagelanguage-example-default": "將 ID 是 123 頁面的語言更改為 wiki 的預設內容語言。",
"apihelp-stashedit-summary": "在分享快取裡預備編輯。",
"apihelp-stashedit-param-title": "正在編輯此頁面的標題。",
+ "apihelp-stashedit-param-section": "章節編號。<kbd>0</kbd> 代表最上層章節，<kbd>new</kbd> 代表新章節。",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "新章節的標題。",
"apihelp-stashedit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "要替代使用的來自先前儲藏裡頁面內容雜湊。",
"apihelp-undelete-param-title": "要恢復的頁面標題。",
"apihelp-undelete-param-reason": "還原的原因。",
"apihelp-undelete-param-tags": "在刪除日誌裡更改套用到項目的標籤。",
+ "apihelp-undelete-param-timestamps": "要復原的修訂時間戳記。若 <var>$1timestamps</var> 與 <var>$1fileids</var> 皆為空，則所有都會被復原。",
+ "apihelp-undelete-param-fileids": "要復原的檔案修訂 ID。若 <var>$1timestamps</var> 與 <var>$1fileids</var> 皆為空，則所有都會被復原。",
"apihelp-undelete-param-watchlist": "使用偏好設定無條件地將頁面加入至或移除自目前使用者的監視清單，或不更改監視。",
"apihelp-undelete-example-page": "取消刪除頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-undelete-example-revisions": "取消刪除 <kbd>Main Page</kbd> 的兩筆修訂。",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "忽略所有警告。",
"apihelp-upload-param-file": "檔案內容。",
"apihelp-upload-param-url": "索取檔案的來源 URL。",
+ "apihelp-upload-param-sessionkey": "如同 $1filekey，維持向下相容性。",
"apihelp-upload-param-stash": "若設定的話，伺服器將會把檔案臨時暫存；而不是添加至儲存庫裡。",
"apihelp-upload-param-filesize": "整體上傳的檔案大小。",
"apihelp-upload-param-chunk": "大量內容。",
"apihelp-upload-param-async": "在可能的情況下讓潛在的大型檔案非同步處理。",
+ "apihelp-upload-param-checkstatus": "僅檢索指定檔案鍵的上傳狀態。",
"apihelp-upload-example-url": "從 URL 上傳。",
"apihelp-upload-example-filekey": "完成出於警告而失敗的上傳。",
"apihelp-userrights-summary": "變更一位使用者的群組成員。",
"apihelp-userrights-param-remove": "從這些群組移除使用者。",
"apihelp-userrights-param-reason": "變更的原因。",
"apihelp-userrights-param-tags": "在使用者權限日誌裡更改套用到項目的標籤。",
+ "apihelp-userrights-example-user": "添加使用者 <kbd>FooBot</kbd> 至群組 <kbd>bot</kbd>，並從群組 <kbd>sysop</kbd> 與 <kbd>bureaucrat</kbd> 裡移除。",
+ "apihelp-userrights-example-userid": "添加 ID 為 <kbd>123</kbd> 的使用者至群組 <kbd>bot</kbd>，並從群組 <kbd>sysop</kbd> 與 <kbd>bureaucrat</kbd> 裡移除。",
"apihelp-userrights-example-expiry": "添加使用者 <kbd>SometimeSysop</kbd> 至群組 <kbd>sysop</kbd> 為期一個月時間。",
"apihelp-validatepassword-summary": "驗證密碼是否符合 wiki 的密碼方針。",
"apihelp-validatepassword-param-password": "要驗證的密碼。",
"apihelp-phpfm-summary": "使用序列化 PHP 格式輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
"apihelp-rawfm-summary": "使用 JSON 格式的除錯元素輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
"apihelp-xml-summary": "使用 XML 格式輸出資料。",
+ "apihelp-xml-param-xslt": "若有指定，添加命名頁面成 XSL 樣式表。值必須是在 <code>.xsl</code> 結尾處 {{ns:MediaWiki}} 命名空間裡的標題。",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "若有指定，添加一個 XML 命名空間。",
"apihelp-xmlfm-summary": "使用 XML 格式輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
"api-format-title": "MediaWiki API 結果",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "這是用來除錯的HTML呈現，不適合實際應用。\n\n參見[[mw:Special:MyLanguage/API|完整文件]]或[[Special:ApiHelp/main|API幫助]]以取得更多資訊。",
"api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "這是$1格式的HTML實現。HTML對除錯很有用，但不適合應用程式使用。\n\n指定<var>format</var>參數以更改輸出格式。要查看$1格式的非HTML實現，設置[$3 <kbd>format=$2</kbd>]。\n\n參見[[mw:API|完整文件]]，或[[Special:ApiHelp/main|API幫助]]以獲取更多信息。",
"api-format-prettyprint-status": "此回應將會傳回HTTP狀態$1 $2。",
+ "api-login-fail-aborted-nobotpw": "驗證需要使用者互動，該不被 <kbd>action=login</kbd> 所支援。要登入請查看 <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>。",
"api-login-fail-badsessionprovider": "當使用$1無法登入。",
"api-login-fail-sameorigin": "當未套用相同原有方針時無法登入。",
"api-pageset-param-titles": "要使用的標題清單。",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> 不能小於 $2（設定為 $3）。",
"apierror-invalidcategory": "您所輸入的分類名稱無效。",
"apierror-invalidexpiry": "無效的期限時間「$1」。",
+ "apierror-invalid-file-key": "不是有效的檔案鍵。",
"apierror-invalidlang": "用於參數 <var>$1</var> 的語言代碼無效。",
"apierror-invalidmethod": "無效的 HTTP 方式。請考慮採用 GET 或 POST。",
"apierror-invalidoldimage": "<var>oldimage</var> 參數含有無效格式。",
"apierror-stashfilestorage": "在儲藏裡不能儲存上傳：$1。",
"apierror-stashinvalidfile": "無效的儲藏檔案。",
"apierror-stashnosuchfilekey": "沒有這樣的檔案鍵：$1。",
+ "apierror-stashpathinvalid": "不正確格式或是其它無效的檔案鍵：$1。",
"apierror-stashwrongowner": "錯誤擁有者：$1",
"apierror-stashzerolength": "檔案長度為零，且無法儲存於儲藏：$1。",
"apierror-systemblocked": "您已被 MediaWiki 給自動封鎖。",
"apiwarn-truncatedresult": "結果會被截短，否則將會大於 $1 位元組限制。",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "參數 <var>$1</var> 有無法識別的{{PLURAL:$3|值|值}}：$2。",
"apiwarn-unsupportedarray": "參數 <var>$1</var> 使用了不被支援的 PHP 陣列語法。",
+ "apiwarn-validationfailed-badchars": "在鍵裡的字元無效（僅允許 <code>a-z</code>、<code>A-Z</code>、<code>0-9</code>、<code>_</code>、和 <code>-</code> are allowed）。",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "不是有效的偏好設定。",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "不能透過此模組設定。",
+ "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "鍵太長（不允許超過 $1 位元組）。",
"apiwarn-validationfailed": "<kbd>$1</kbd>驗證錯誤：$2",
"apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>安全警告</strong>：<var>$wgDebugAPI</var> 已啟用。",
"api-feed-error-title": "錯誤（$1）",
"config-sqlite-cant-create-db": "Файлът за базата от данни <code>$1</code> не може да бъде създаден.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "Липсва поддръжката на FTS3 за PHP, извършен беше downgradе на таблиците.",
"config-can-upgrade": "В базата от данни има таблици за МедияУики.\nЗа надграждането им за MediaWiki $1, натиска се <strong>Продължаване</strong>.",
+ "config-upgrade-error": "Възникна грешка при актуализиране на таблиците от базата от данни на МедияУики.\n\nЗа повече инфоремация вижте дневника по-горе, за да опитате отново щракнете <strong>Продължаване</strong>.",
"config-upgrade-done": "Обновяването приключи.\n\nВече е възможно [$1 да използвате уикито].\n\nАко е необходимо, възможно е файлът <code>LocalSettings.php</code> да бъде създаден отново чрез натискане на бутона по-долу.\nТова <strong>не е препоръчително действие</strong>, освен ако не срещате затруднения с уикито.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Обновяването приключи.\n\nВече е възможно [$1 да използвате уикито].",
"config-regenerate": "Повторно създаване на LocalSettings.php →",
"accmailtext": "Выпадковы пароль для [[User talk:$1|$1]] быў адасланы па адрасе $2. Яго можна зьмяніць на старонцы <em>[[Special:ChangePassword|зьмены паролю]]</em> пасьля ўваходу.",
"newarticle": "(Новая)",
"newarticletext": "Вы прыйшлі па спасылцы на старонку, якая яшчэ не існуе.\nКаб стварыць яе, напішыце тэкст у полі ніжэй (глядзіце [$1 старонку дапамогі] для дадатковай інфармацыі).\nКалі Вы трапілі сюды памылкова, націсьніце кнопку «<strong>назад</strong>» у вашым браўзэры.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Ð\93Ñ\8dÑ\82а Ñ\81Ñ\82аÑ\80онка гÑ\83Ñ\82аÑ\80ак ананÑ\96мнага Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96ка, Ñ\8fкÑ\96 Ñ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8d не Ñ\81Ñ\82ваÑ\80Ñ\8bÑ\9e Ñ\81абе Ñ\80аÑ\85Ñ\83нак алÑ\8cбо не Ñ\9eжÑ\8bвае Ñ\8fго.</em>\nТамÑ\83 мÑ\8b вÑ\8bмÑ\83Ñ\88анÑ\8bÑ\8f Ñ\9eжÑ\8bваÑ\86Ñ\8c лÑ\96Ñ\87бавÑ\8b IP-адÑ\80аÑ\81 дзелÑ\8f Ñ\8fгонай Ñ\96дÑ\8dнÑ\82Ñ\8bÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\8bÑ\96. Ð\90дзÑ\96н IP-адÑ\80аÑ\81 можа вÑ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82оÑ\9eваÑ\86Ñ\86а некалÑ\8cкÑ\96мÑ\96 Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96камÑ\96. Ð\9aалÑ\96 Ð\92Ñ\8b â\80\94 ананÑ\96мнÑ\8b Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96к Ñ\96 лÑ\96Ñ\87Ñ\8bÑ\86е, Ñ\88Ñ\82о аÑ\82Ñ\80Ñ\8bмалÑ\96 не пÑ\80Ñ\8bзнаÑ\87анÑ\8bÑ\8f Ð\92ам камэнтары, калі ласка, [[Special:CreateAccount|стварыце рахунак]] альбо [[Special:UserLogin|ўвайдзіце ў сыстэму]], каб у будучыні пазьбегнуць магчымай блытаніны зь іншымі ананімнымі ўдзельнікамі.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Ð\93Ñ\8dÑ\82а Ñ\81Ñ\82аÑ\80онка гÑ\83Ñ\82аÑ\80ак ананÑ\96мнага Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96ка, Ñ\8fкÑ\96 Ñ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8d не Ñ\81Ñ\82ваÑ\80Ñ\8bÑ\9e Ñ\81абе Ñ\80аÑ\85Ñ\83нак алÑ\8cбо не Ñ\9eжÑ\8bвае Ñ\8fго.</em>\nТамÑ\83 мÑ\8b вÑ\8bмÑ\83Ñ\88анÑ\8bÑ\8f Ñ\9eжÑ\8bваÑ\86Ñ\8c лÑ\96Ñ\87бавÑ\8b IP-адÑ\80аÑ\81 дзелÑ\8f Ñ\8fгонай Ñ\96дÑ\8dнÑ\82Ñ\8bÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\8bÑ\96. Ð\90дзÑ\96н IP-адÑ\80аÑ\81 можа вÑ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82оÑ\9eваÑ\86Ñ\86а некалÑ\8cкÑ\96мÑ\96 Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96камÑ\96. Ð\9aалÑ\96 вÑ\8b â\80\94 ананÑ\96мнÑ\8b Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96к Ñ\96 лÑ\96Ñ\87Ñ\8bÑ\86е, Ñ\88Ñ\82о аÑ\82Ñ\80Ñ\8bмалÑ\96 не пÑ\80Ñ\8bзнаÑ\87анÑ\8bÑ\8f вам камэнтары, калі ласка, [[Special:CreateAccount|стварыце рахунак]] альбо [[Special:UserLogin|ўвайдзіце ў сыстэму]], каб у будучыні пазьбегнуць магчымай блытаніны зь іншымі ананімнымі ўдзельнікамі.",
"noarticletext": "Цяпер тэкст на гэтай старонцы адсутнічае.\nВы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць гэтую назву]] сярод іншых старонак, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць у адпаведных журналах падзеяў]\nальбо [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} стварыць гэтую старонку]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Цяпер на гэтай старонцы тэкст адсутнічае.\nВы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць назву гэтай старонкі]] на іншых старонках, альбо <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць зьвязаныя запісы ў журналах]</span>, але ў вас няма дазволу ствараць гэтую старонку.",
"missing-revision": "Вэрсія старонкі №$1 з назвай «{{FULLPAGENAME}}» не існуе.\n\nЗвычайна гэта здараецца з-за пераходу па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая.\nПадрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
"filedelete-intro-old": "Вы выдаляеце вэрсію <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ад [$4 $3, $2].",
"filedelete-comment": "Прычына:",
"filedelete-submit": "Выдаліць",
- "filedelete-success": "'''$1''' выдалены.",
+ "filedelete-success": "<strong>$1</strong> выдалены.",
"filedelete-success-old": "Вэрсія '''[[Media:$1|$1]]''' ад $3, $2 была выдаленая.",
- "filedelete-nofile": "Файл '''$1''' не існуе.",
+ "filedelete-nofile": "Файл <strong>$1</strong> не існуе.",
"filedelete-nofile-old": "Не існуе архіўнай вэрсіі '''$1''' з пазначанымі атрыбутамі.",
"filedelete-otherreason": "Іншая/дадатковая прычына:",
"filedelete-reason-otherlist": "Іншая прычына",
"returnto": "$1-এ ফেরত যান।",
"tagline": "{{SITENAME}} থেকে",
"help": "সাহায্য",
+ "help-mediawiki": "মিডিয়াউইকি সম্পর্কে সাহায্য",
"search": "অনুসন্ধান",
"search-ignored-headings": " #<!-- এই লাইনটিকে ঠিক যেমন আছে তেমনটি রেখে দিন --> <pre>\n# যেসব শিরোনাম অনুসন্ধানে অগ্রাহ্য করা হবে।\n# যখনই শিরোনামযুক্ত পাতাটি সূচীভুক্ত হবে, তখনই এখানকার কোন পরিবর্তন বাস্তবায়িত হবে।\n# আপনি একটি নাল/শূন্য সম্পাদনা করে পাতাটিকে বলপূর্বক পুনঃসূচীভুক্ত করতে পারেন।\n# সিনট্যাক্স বা পদক্রম/পদবিন্যাসের নিয়মগুলি নিম্নরূপ:\n# * অক্ষর থেকে শুরু করে লাইনের শেষ পর্যন্ত সবকিছু হচ্ছে একটি মন্তব্য।\n# * প্রতিটি অশূন্য লাইন হচ্ছে যে শিরোনামটি অগ্রাহ্য করা হবে, বড় হাতের লেখা এবং অন্যান্য সবকিছু গণনায় ধরে।\nতথ্যসূত্র\nবহিঃসংযোগ\nআরও দেখুন\n#</pre> <!-- এই লাইনটিকে ঠিক যেমন আছে তেমনটি রেখে দিন -->",
"searchbutton": "অনুসন্ধান",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "এই \"$1\" বিষয়বস্তু মডেলটি অসমর্থিত।",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "উল্লেখিত পদ্ধতি সমর্থনযোগ্য নয়।",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 লেখার ফরম্যাট, $2 কন্টেন্ট মডেলের উপযোগী নয়।",
+ "slot-name-main": "প্রধান",
"content-model-wikitext": "উইকিপাঠ্য",
"content-model-text": "সাধারণ লেখা",
"content-model-javascript": "জাভাস্ক্রিপ্ট",
"pageinfo-display-title": "শিরনাম প্রদর্শন",
"pageinfo-default-sort": "পূর্বনির্ধারিত বাছাইয়ের চাবি",
"pageinfo-length": "পাতার দৈর্ঘ্য (বাইটে)",
+ "pageinfo-namespace": "নামস্থান",
"pageinfo-article-id": "পাতার আইডি",
"pageinfo-language": "পাতার তথ্যের ভাষা",
"pageinfo-language-change": "পরিবর্তন",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: সংযোগ করা সফল হয়েছে।",
"authprovider-confirmlink-failed": "অ্যাকাউন্ট সংযোগ করা সম্পূর্ণরূপে সফল হয়নি: $1",
"authprovider-confirmlink-ok-help": "সংযোগ করা ব্যর্থতাসূচক বার্তাগুলি প্রদর্শন করার পরেও চালিয়ে যান।",
- "authprovider-resetpass-skip-label": "à¦\89পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রà§\8b",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "à¦\89পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রà§\81ন",
"authprovider-resetpass-skip-help": "পাসওয়ার্ড পুনঃস্থাপন করা উপেক্ষা করুন।",
"authform-nosession-login": "প্রমাণীকরণ সফল ছিল, কিন্তু আপনার ব্রাউজার \"স্মরণ\" রাখতে পারবে না যে আপনি প্রবেশ করেছেন।\n\n$1",
"authform-nosession-signup": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে, কিন্তু আপনার ব্রাউজার \"স্মরণ\" রাখতে পারবে না যে আপনি প্রবেশ করেছেন।\n\n$1",
"returnto": "Torna cap a $1.",
"tagline": "De {{SITENAME}}",
"help": "Ajuda",
+ "help-mediawiki": "Ajuda de MediaWiki",
"search": "Cerca",
"search-ignored-headings": " #<!-- deixeu aquesta línia tal com està --> <pre>\n# Títols que seran ignorats pel cercador.\n# Els canvis fets aquí tindran efecte tant aviat com la pàgina amb el títol sigui indexada.\n# Podeu forçar que una pàgina s'indexi de nou fent una edició nul·la.\n# La sintaxi és la següent:\n# * Tot el que hi hagi des d'un caràcter \"#\" fins el final de línia és un comentari\n# * Tota línia no buida és el títol exacte a ignorar, amb les majúscules i complet\nReferències\nEnllaços externs\nVegeu també\n #</pre> <!-- deixeu aquesta línia tal com està -->",
"searchbutton": "Cerca",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "El model de contingut «$1» no és permès.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "No s'admet el format del contingut",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "No s'admet el format del contingut $1 pel model de contingut $2.",
+ "slot-name-main": "Principal",
"content-model-wikitext": "wikitext",
"content-model-text": "text net",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"localtime": "Hora local:",
"timezoneuseserverdefault": "Utilitza l'hora per defecte del wiki ($1)",
"timezoneuseoffset": "Altres (especifiqueu la diferència)",
+ "timezone-useoffset-placeholder": "Valors d'exemple: «-07:00» o «01:00»",
"servertime": "Hora del servidor:",
"guesstimezone": "Omple-ho des del navegador",
"timezoneregion-africa": "Àfrica",
"ipb-disableusertalk": "Impedeix que aquest usuari pugui modificar la seva pàgina de discussió mentre dura el blocatge",
"ipb-change-block": "Torna a blocar l'usuari amb aquests paràmetres",
"ipb-confirm": "Confirma el blocatge",
+ "ipb-sitewide": "A tot el lloc web",
"ipb-partial": "Parcial",
"ipb-type-label": "Tipus",
"ipb-pages-label": "Pàgines",
"pageinfo-display-title": "Títol mostrat",
"pageinfo-default-sort": "Clau d'ordenació predeterminada",
"pageinfo-length": "Mida de la pàgina (en bytes)",
+ "pageinfo-namespace": "Espai de noms",
"pageinfo-article-id": "ID de la pàgina",
"pageinfo-language": "Llengua del contingut de la pàgina",
"pageinfo-language-change": "canvia",
"confirm-mcrrestore-title": "Restaura una revisió",
"confirm-mcrundo-title": "Desfés un canvi",
"mcrundofailed": "Ha fallat el desfer",
+ "mcrundo-changed": "La pàgina ha canviat d'ençà que heu vist la diferència. Reviseu el nou canvi.",
+ "mcrundo-parse-failed": "No s'ha pogut analitzar la revisió nova: $1",
"colon-separator": ": ",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← pàgina anterior",
"autosumm-replace": "Contingut canviat per «$1».",
"autoredircomment": "Redirecció a [[$1]]",
"autosumm-removed-redirect": "S'ha suprimit la redirecció a [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "S'ha canviat la destinació de la redirecció de [[$1]] a [[$2]]",
"autosumm-new": "Es crea la pàgina amb «$1».",
"autosumm-newblank": "S'ha creat una pàgina en blanc",
"lag-warn-normal": "Els canvis més nous de $1 {{PLURAL:$1|segon|segons}} podrien no mostrar-se a la llista.",
"passwordtooshort": "Heslo musí být dlouhé nejméně $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}.",
"passwordtoolong": "Hesla nemohou být delší než {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}.",
"passwordtoopopular": "Není možné používat běžně vybíraná hesla. Prosím vyberte si heslo, které je složitější uhodnout.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Zadané heslo je uvedeno na seznamu velmi často používaných hesel. Zvolte si prosím unikátnější heslo.",
"password-name-match": "Vaše heslo nesmí být stejné jako uživatelské jméno.",
"password-login-forbidden": "Použití tohoto uživatelského jména a hesla bylo zakázáno.",
"mailmypassword": "Poslat nové heslo",
"edit-gone-missing": "Stránku se nepodařilo aktualizovat.\nZřejmě byla smazána.",
"edit-conflict": "Editační konflikt.",
"edit-no-change": "Vaše editace byla ignorována, protože nedošlo k žádné změně textu.",
+ "edit-slots-cannot-add": "Následující {{PLURAL:$1|slot zde není podporován|sloty zde nejsou podporovány}}: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "Následující {{PLURAL:$1|slot je vyžadován a nelze ho|sloty jsou vyžadovány a nelze je}} odstranit: $2.",
+ "edit-slots-missing": "Chybí následující {{PLURAL:$1|slot|sloty}}: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Stránka byla založena.",
"postedit-confirmation-restored": "Stránka byla obnovena.",
"postedit-confirmation-saved": "Vaše změny byly uloženy.",
"defaultmessagetext": "Výchozí text hlášení",
"content-failed-to-parse": "Nepodařilo se zpracovat data $2 do modelu $1: $3",
"invalid-content-data": "Obsažená data jsou chybná",
- "content-not-allowed-here": "Obsah typu $1 není na stránce [[:$2]] dovolen.",
+ "content-not-allowed-here": "Obsah typu „$1“ není ve slotu „$3“ stránky [[:$2]] dovolen.",
"editwarning-warning": "Opuštěním této stránky se mohou veškeré provedené změny ztratit.\nPřihlášení uživatelé si mohou toto varování vypnout na záložce „{{int:prefs-editing}}“ v uživatelském nastavení.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Nepodporovaný model obsahu",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Model obsahu „$1“ není podporován.",
"move": "Přesunout",
"movethispage": "Přesunout stránku",
"unusedimagestext": "Následující soubory existují, ale nejsou vloženy do žádné stránky.\nUvědomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocí přímého URL, takže zde mohou být uvedeny soubory, které se aktivně používají.",
+ "unusedimagestext-categorizedimgisused": "Následující soubory existují, ale nejsou vloženy do žádné stránky. Soubory v kategoriích se považují za použité, přestože nejsou vloženy do žádné stránky.\nUvědomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocí přímého URL, takže zde mohou být uvedeny soubory, které se aktivně používají.",
"unusedcategoriestext": "Následující stránky kategorií existují, avšak žádná stránka ani jiná kategorie je nepoužívá.",
"notargettitle": "Bez cílové stránky",
"notargettext": "Této funkci musíte určit cílovou stránku nebo uživatele.",
"movepage-moved": "'''Stránka „$1“ byla přesunuta na „$2“'''",
"movepage-moved-redirect": "Bylo vytvořeno přesměrování.",
"movepage-moved-noredirect": "Přesměrování nebylo vytvořeno.",
+ "movepage-delete-first": "Cílová stránka má příliš mnoho verzí, než aby ji bylo možno smazat v rámci přesunu. Nejprve prosím cílovou stranu smažte ručně a poté to zkuste znovu.",
"articleexists": "Takto nazvaná stránka již existuje, nebo Vámi zvolený název je neplatný. Zvolte jiný název.",
"cantmove-titleprotected": "Stránku nelze přesunout na zadané místo, protože název je uzamčen proti vytváření",
"movetalk": "Přesunout související diskusní stránku",
"confirm-unwatch-top": "Vyjmout tuto stránku ze sledovaných?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Vrátit editace této stránky?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Obnovit revizi",
"confirm-mcrundo-title": "Vrátit zpět změnu",
"mcrundofailed": "Vrácení editace zpět se nezdařilo",
"mcrundo-missingparam": "V požadavku chybí povinné parametry.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Heslo nesmí být v seznamu určitých zakázaných hesel",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Heslo musí být kratší než {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Heslo nesmí být {{PLURAL:$1|dané oblíbené heslo|v seznamu $1 oblíbených hesel}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Heslo nesmí být v seznamu 100 000 nejčastěji používaných hesel.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Poskytnutý obsah nebyl správně zkomprimován",
"unprotected-js": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat JavaScript z nechráněných stran. Vyrábějte prosím JavaScriptové skripty jen ve jmenném prostoru MediaWiki: nebo jako uživatelskou podstránku"
}
"accmailtext": "En tilfældigt dannet adgangskode for [[User talk:$1|$1]] er sendt til $2. Den kan ændres på siden ''[[Special:ChangePassword|skift adgangskode]]'', når du logger på.",
"newarticle": "(Ny)",
"newarticletext": "Du har fulgt en henvisning til en side som endnu ikke findes.\nFor at oprette siden skal du begynde at skrive i boksen nedenfor\n(se [$1 hjælpesiden] for yderligere information).\nHvis du er her ved en fejl, så tryk på din browsers '''tilbage'''-knap.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Dette er en diskussionsside for en anonym bruger, der ikke har oprettet en konto endnu eller ikke bruger den.</em>\nVi er derfor nødt til at bruge den numeriske IP-adresse til at identificere vedkommende.\nEn sådan IP-adresse kan være delt mellem flere brugere.\nHvis du er en anonym bruger og synes, at irrelevante kommentarer er blevet rettet mod dig, så [[Special:CreateAccount|opret en brugerkonto]] eller [[Special:UserLogin|log på]] for at undgå fremtidige forvekslinger med andre anonyme brugere.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Dette er diskussionssiden for en anonym bruger, der ikke har oprettet en konto endnu eller ikke bruger den.</em>\nVi er derfor nødt til at bruge den numeriske IP-adresse til at identificere vedkommende.\nEn sådan IP-adresse kan være delt mellem flere brugere.\nHvis du er en anonym bruger og synes, at irrelevante kommentarer er blevet rettet mod dig, så [[Special:CreateAccount|opret en brugerkonto]] eller [[Special:UserLogin|log på]] for at undgå fremtidige forvekslinger med andre anonyme brugere.",
"noarticletext": "Der er i øjeblikket ikke nogen tekst på denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter sidenavnet]] på andre sider,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede logger]\neller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} oprette siden]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Der er i øjeblikket ikke nogen tekst på denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter sidenavnet]] på andre sider,\neller <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede loglister]</span>,\nmen du har ikke tilladelse til at oprette denne side.",
"missing-revision": "Revision #$1 af siden med navnet \"{{FULLPAGENAME}}\" eksisterer ikke.\n\nDette skyldes normalt at et forældet historik-link er fulgt til en side der er slettet.\nDetaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
"pageinfo-robot-index": "Tilladt",
"pageinfo-robot-noindex": "Ikke tilladt",
"pageinfo-watchers": "Antal brugere, der overvåger siden",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "Antal sideovervågere der har besøgt med senest aktivitet",
"pageinfo-few-watchers": "Overvåget af færre end $1 {{PLURAL:$1|bruger|brugere}}",
"pageinfo-redirects-name": "Antal omdirigeringer til denne side",
"pageinfo-subpages-name": "Undersider til denne side",
"tags-edit-chosen-no-results": "Ingen mærker fundet som matcher",
"tags-edit-reason": "Årsag:",
"tags-edit-success": "Ændringerne blev udført.",
+ "tags-edit-failure": "Ændringerne kunne ikke udføres:\n$1",
"comparepages": "Sammenlign sider",
"compare-page1": "Side 1",
"compare-page2": "Side 2",
"pagelang-submit": "Indsend",
"pagelang-nonexistent-page": "Siden $1 findes ikke.",
"pagelang-unchanged-language": "Siden $1 er allerede sat til sproget $2.",
+ "pagelang-db-failed": "Databasen kunne ikke ændre sidesproget.",
"right-pagelang": "Ændre sidesproget",
"action-pagelang": "ændre sidesproget",
+ "log-name-pagelang": "Log for sprogændringer",
+ "log-description-pagelang": "Dette er en log som viser ændringer i sidesprog",
"mediastatistics": "Mediestatistik",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-type",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato valgt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Søg efter medier",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Der blev ikke fundet noget resultat.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "side eksisterer ikke endnu",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdiriger til $1",
"log-action-filter-patrol": "Patruljeringstype:",
"log-action-filter-protect": "Beskyttelsestype:",
"log-action-filter-rights": "Type af rettighedændring:",
+ "log-action-filter-upload": "Type af overførsel:",
"log-action-filter-all": "Alle",
"log-action-filter-block-block": "Blokering",
"log-action-filter-block-reblock": "Ændring af blokering",
"tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
"tog-hideminor": "Ocultar las ediciones menores en cambios recientes",
"tog-hidepatrolled": "Ocultar las ediciones verificadas de cambios recientes",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar las páginas verificadas de la lista de páginas nuevas",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar, de la lista de páginas nuevas, las páginas verificadas",
"tog-hidecategorization": "Ocultar la categorización de páginas",
"tog-extendwatchlist": "Mostrar todos los cambios en la lista de seguimiento, no solo los más recientes",
"tog-usenewrc": "Agrupar los cambios por página en cambios recientes y en la lista de seguimiento",
"spam_reverting": "Revirtiendo a la última versión que no contenga enlaces a $1",
"spam_blanking": "Todas las revisiones contienen enlaces a $1, blanqueando",
"spam_deleting": "Todas las revisiones que contienen enlaces a $1, en proceso de eliminación",
- "simpleantispam-label": "Comprobación anti-spam.\n¡<strong>No</strong> rellenes esto!",
+ "simpleantispam-label": "Comprobación antispam.\n¡<strong>No</strong> rellenes esto!",
"pageinfo-title": "Información de «$1»",
"pageinfo-not-current": "Lo sentimos, no es posible mostrar esta información para las revisiones antiguas.",
"pageinfo-header-basic": "Información básica",
"Niridya",
"Pamputt",
"Ash Crow",
- "Alacabe"
+ "Alacabe",
+ "Eihel"
]
},
"tog-underline": "Soulignement des liens :",
"accmailtext": "Un mot de passe généré aléatoirement pour [[User talk:$1|$1]] a été envoyé à $2.\nIl peut être modifié sur la page ''[[Special:ChangePassword|Changement de mot de passe]]'' après connexion.",
"newarticle": "(Nouveau)",
"newarticletext": "Vous avez suivi un lien vers une page qui n’existe pas encore. \nAfin de créer cette page, entrez votre texte dans la boîte ci-après (vous pouvez consulter [$1 la page d’aide] pour plus d’informations). \nSi vous êtes arrivé{{GENDER:||e}} ici par erreur, cliquez sur le bouton <strong>Retour</strong> de votre navigateur.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Vous êtes sur la page de discussion d’un utilisateur anonyme qui n’a pas encore créé de compte ou qui n’en utilise pas</em>.\nPour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour l’identifier.\nUne adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs.\nSi vous êtes un{{GENDER:||e|}} utilisat{{GENDER:|eur|rice|eur}} anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez [[Special:CreateAccount|créer un compte]] ou [[Special:UserLogin|vous connecter]] afin d’éviter toute confusion future avec d’autres contributeurs anonymes.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Vous êtes sur la page de discussion d’un utilisateur anonyme qui n’a pas encore créé de compte ou qui n’en utilise pas</em>.\nPour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour les identifier.\nUne adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs.\nSi vous êtes un{{GENDER:||e|}} utilisat{{GENDER:|eur|rice|eur}} anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez [[Special:CreateAccount|créer un compte]] ou [[Special:UserLogin|vous connecter]] afin d’éviter toute confusion future avec d’autres contributeurs anonymes.",
"noarticletext": "Il n’y a pour l’instant aucun texte sur cette page.\nVous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lancer une recherche sur ce titre]] dans les autres pages,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les opérations liées]\nou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} créer cette page]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Il n'y a pour l'instant aucun texte sur cette page.\nVous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faire une recherche sur ce titre]] dans les autres pages,\nou <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les journaux associés]</span>, mais vous n'avez pas la permission de créer cette page.",
"missing-revision": "La révision nº $1 de la page intitulée « {{FULLPAGENAME}} » n’existe pas.\n\nCela survient en général en suivant un lien historique désuet vers une page qui a été supprimée.\nVous pouvez trouver plus de détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
"rcfilters-preference-label": "Utiliser l'interface non-JavaScript",
"rcfilters-preference-help": "Charge les modifications récentes sans les fonctions de filtrage ni de mise en valeur.",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Utiliser l'interface non-JavaScript",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "Charge la liste de suivi sans les fonctions de filtrage ni de mise en valeur.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Charge la liste de suivi sans les fonctions de filtrage ou de mise en valeur.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Montrer les modifications des pages liées depuis",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Pages liées depuis</strong> la page sélectionnée",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Montrer les modifications des pages pointant vers",
"gender-unknown": "Kad Vas se spominje, programska će oprema pokušati upotrijebiti srednji rod kad god je to moguće.",
"gender-male": "Uređivač sam wikistranica.",
"gender-female": "Uređivačica sam wikistranica.",
- "prefs-help-gender": "Mogućnost softvera da ispravno oslovljava razlikujući spol. Ovaj će podatak biti javan.",
+ "prefs-help-gender": "Postavljanje ove mogućnosti je opcionalno.\nProgramska oprema koristi danu vrijednost kako bi Vam se obratila i spomenula Vas drugima rabeći odgovarajući gramatički rod.\nOvaj podatak bit će javno dostupan.",
"email": "Adresa elektroničke pošte *",
"prefs-help-realname": "Pravo ime nije obvezno. Ako ga navedete, može biti rabljeno za pripisivanje Vaših doprinosa.",
"prefs-help-email": "E-mail adresa nije obvezna, ali je potrebna za obnovu lozinke u slučaju da ju zaboravite.",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne mogućnosti",
"prefs-displayrc": "Mogućnosti prikaza",
"prefs-displaywatchlist": "Mogućnosti prikaza",
+ "prefs-changeswatchlist": "Prikazivanje izmjena",
"prefs-tokenwatchlist": "Tajni ključ",
"prefs-diffs": "Razlike između inačica uređivanja",
"prefs-help-prefershttps": "Ova mogućnost će stupiti na snagu kod sljedeće prijave.",
"Bencemac",
"Rodrigo",
"Tothasze",
- "David92003"
+ "David92003",
+ "--szabi--"
]
},
"tog-underline": "Hivatkozások aláhúzása:",
"returnto": "Vissza a(z) $1 laphoz.",
"tagline": "Innen: {{SITENAME}}",
"help": "Segítség",
+ "help-mediawiki": "Segítség a MédiaWiki-ről",
"search": "Keresés",
"search-ignored-headings": " #<!-- ezen a soron ne változtass --> <pre>\n# Az itt megadott szakaszokat figyelmen kívül hagyja a kereső.\n# Ha megváltoztatod ezt a listát, csak a változtatás után indexelt lapokra lesz hatása.\n# Ha újra akarsz indexelni egy adott oldalt, egy üres szerkesztéssel (megnyit-elment) megteheted.\n# Szintaxis:\n# * A # jeltől a sor végéig tartó rész megjegyzés, a szoftver figyelmen kívül hagyja\n# * Minden nem üres sor egy olyan szakasz címe, amit nem akarjuk, hogy indexeljen a kereső. (Csak a pontos egyezés számít, kisbetű/nagybetűt is beleértve.)\nForrások\nJegyzetek\nHivatkozások\nKülső hivatkozások\nLásd még\n #</pre> <!-- ezen a soron ne változtass -->",
"searchbutton": "Keresés",
"edit-gone-missing": "Nem lehet frissíteni a lapot.\nÚgy tűnik, hogy törölve lett.",
"edit-conflict": "Szerkesztési ütközés.",
"edit-no-change": "A szerkesztésed figyelmen kívül lett hagyva, mivel nem változtattál a lap szövegén.",
+ "edit-slots-cannot-add": "A következő {{PLURAL:$1|rés nem támogatott itt|rések nem támogatottak itt}}: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "A következő {{PLURAL:$1|rés kötelező és nem lehet eltávolítani|rések kötelezőek és nem lehet őket eltávolítani}}: $2.",
+ "edit-slots-missing": "A következő {{PLURAL:$1|rés hiányzik|rések hiányoznak}}: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Az oldal létrehozva.",
"postedit-confirmation-restored": "Az oldal helyre lett állítva.",
"postedit-confirmation-saved": "A szerkesztésedet elmentettük.",
"defaultmessagetext": "Alapértelmezett szöveg",
"content-failed-to-parse": "Hiba történt a $2 tartalom $1 modellre történő konvertálása során: $3",
"invalid-content-data": "Érvénytelen tartalom adat",
- "content-not-allowed-here": "\"$1\" tartalom nem engedélyezett a [[:$2]] oldalon",
+ "content-not-allowed-here": "\"$1\" tartalom nem engedélyezett a [[:$2]] oldalon a \"$3\" résben",
"editwarning-warning": "A lap elhagyásával az összes itt végzett változtatás elveszhet. Ha be vagy jelentkezve, letilthatod ezt a figyelmeztetést a beállításaid „{{int:prefs-editing}}” szakaszában.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "A tartalommodell nem támogatott",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "A(z) „$1” tartalommodell nem támogatott.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Nem támogatott tartalom formátum",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$2 tartalommodell nem támogatja $1 tartalomformátumot.",
+ "slot-name-main": "Kezdőlap",
"content-model-wikitext": "wikiszöveg",
"content-model-text": "egyszerű szöveg",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"upload-disallowed-here": "ၮ်ု File အ်ုယိုဝ် ဖိုဟ်ထိုင့်သာ ကီလ်ုၮေဝ်ၜး။",
"filedelete-submit": "ထုဂ်ဆိင့်",
"randompage": "ဆ်ုတံင်ဏံင်းလိက်မေံၜၠါ်",
+ "randomincategory": "အ်ုဆုဂ်ဍွယ်ဖိုင် ဆ်ုတံင်ဏံင်းလိက်မေံၜၠါ်",
"statistics": "စ်ုရင့်ကါင်ကါ",
"double-redirect-fixer": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ်အင်းတင်ဆာ",
"brokenredirects-delete": "ထုဂ်ဆိင့်",
"exif-colorspace": "အ်ုယံင့်လင်ခၠာ",
"exif-datetimeoriginal": "ဒ်ှတာအင်းတင်ဖှ်ေ မူႋသင့်လ်ု အ်ုခါ့",
"exif-datetimedigitized": "တ်ုဂျတယ်အင်းလယ် မူႋသင့်လ်ုအ်ုခါ့",
+ "exif-objectname": "ခေါဟ်တင်ဖူး",
+ "exif-headline": "မေါဝ်ႋတိုင်",
"exif-orientation-1": "ဟ်ုအ်ှသှ်ေ",
"exif-lightsource-2": "မှ်ေထေဝ် အ်ုဖါန်ႋၯာင်ႋ",
"exif-gaincontrol-0": "အှ်ဏင်မိင်အေ",
"Nuevo Paso",
"Doyoon1995",
"Jay94ks",
- "Ryuch"
+ "Ryuch",
+ "Delim"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄 긋기:",
"prefs-displayrc": "दृश्य विकल्पसभ",
"prefs-displaywatchlist": "दृश्य विकल्पसभ",
"prefs-changesrc": "बदलेलहा देखाल",
+ "prefs-changeswatchlist": "बदलेलहा देखाल",
+ "prefs-pageswatchlist": "देखेल पन्नासभ",
"prefs-tokenwatchlist": "टोकन",
"prefs-diffs": "अन्तर",
"prefs-help-prefershttps": "इ प्राथमिकता अहाँके फेर स सम्प्रवेश करलाक बाद प्रभाव पडत।",
"userrights-user-editname": "एकटा प्रयोक्तानाम लिखी:",
"editusergroup": "प्रयोगकर्ता समूह देखालजाय",
"editinguser": "सदस्य '''[[User:$1|$1]]''' $2 क अधिकार बदलि\n{{GENDER:$1|सदस्य}}क सदस्य अधिकार बदलल जा रहल अछि <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "सदस्य '''[[User:$1|$1]]''' $2 क अधिकार बदलि\n{{GENDER:$1|सदस्य}}क सदस्य अधिकार बदलल जा रहल अछि <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "प्रयोगकर्ता समूह सम्पादित करी",
+ "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|प्रयोक्ता}} समूह देखी",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|सदस्य}} समूह सङ्ग्रह करी",
"userrights-groupsmember": "क सदस्य:",
"userrights-groupsmember-auto": "क जानल सदस्य:",
"userrights-changeable-col": "वर्ग जे अहाँ बदलि सकै छी",
"userrights-unchangeable-col": "वर्ग जे अहाँ नै बदलि सकै छी",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-expiry-current": "खतम होइए $1",
+ "userrights-expiry-none": "खतम नै हएत:",
+ "userrights-expiry": "खतम हएत:",
+ "userrights-expiry-existing": "अखुनका खतम हेबाक समए : $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "दोसर समए:",
"userrights-conflict": "प्रयोक्ता अधिकार बदलावक समयमे अंतर्विरोध! कृपया अपन बदलाव जाँच करु आ पुनः सुनिश्चित करु।",
"group": "समूह:",
"group-user": "प्रयोक्तासभ",
"recentchanges-submit": "देखाबी",
"rcfilters-tag-remove": "$1 हटा",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>सङ्केतक सूची:</strong>",
+ "rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
"rcfilters-activefilters-hide": "नुकाबी",
"rcfilters-activefilters-show": "देखाबी",
+ "rcfilters-advancedfilters": "उन्नत फ़िल्टर",
"rcfilters-limit-title": "परिणाम देखाबी",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्त्तन|परिवर्त्तन सभ}}, $2",
"rcfilters-days-title": "कुछ दिन के",
"rcfilters-hours-title": "कुछ समय",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}} पहिने",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|घंटा}} पहिने",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "पर प्रकाश करल:$1",
"rcfilters-quickfilters": "फ़िल्टर संरक्षण करू",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "फ़िल्टर संरक्षण करू",
"rcfilters-savedqueries-rename": "नाम बदलु",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "फ़िल्टर बनाबु",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "रद्द करु",
"rcfilters-clear-all-filters": "फ़िल्टरसभ मिटाबु",
+ "rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
"rcfilters-filterlist-title": "चलनीसभ",
"rcfilters-highlightmenu-title": "रंग चुनु",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "लेखक योगदान",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "अनुभवी सदस्यसभ",
"rcfilters-filter-bots-label": "स्वचालक",
"rcfilters-filter-bots-description": "स्वचालित औजार से करलहा सम्पादनसभ।",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "मानव (बॉट नैछि)",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "पुनरीक्षण स्थिति",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "अपरीक्षित",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "सवापरिक्षित",
"rcfilters-filtergroup-significance": "महत्व",
"rcfilters-filter-minor-label": "छोट सम्पादन",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "देखेल पन्नासभ",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "साकांक्षसूची",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "नया ध्यानसूची बदलाव",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ध्यानसूची में नैछि",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "परिवर्तन सभ चुनु",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "परिवर्तन सभ चुनु",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "बदल क प्रकार:",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "पन्नाक संपादनसभ",
"rcfilters-filter-newpages-label": "प्रयोक्ता रचना लग",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "श्रेणी परिवर्तन",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नूतन संशोधन",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "नूतन संशोधन",
"rcfilters-filter-excluded": "अपवर्जित",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": " $1 <strong>:नैछि</strong>",
"rcfilters-view-tags": "पन्नाक संपादनसभ",
"rcfilters-liveupdates-button": "अखुनका अद्यतन",
"rcfilters-target-page-placeholder": "पृष्ठ(अथवा श्रेणी) क नाम भरू",
"uploadstash-errclear": "फाइलसभके साफ करनाए असफल रहल।",
"uploadstash-refresh": "संचिका सभक सूचीकेँ ताजा करू।",
"uploadstash-thumbnail": "छवि देखी",
+ "uploadstash-bad-path": "पथ नै अछि ।",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "अज्ञात क्रिया \"$1\" ।",
"uploadstash-no-extension": "आयतन शून्य छि|",
"invalid-chunk-offset": "एकट्ठे अमान्य बौस्तु",
"apisandbox-helpurls": "सहायता कड़ी",
"apisandbox-examples": "उदाहरण",
"apisandbox-dynamic-parameters": "काम मानकसभ",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "प्राचल जोडु:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "प्राचल नाम",
+ "apisandbox-fetch-token": "टोकन स्वतः भरू",
"apisandbox-add-multi": "जोडू",
"apisandbox-results": "परिणाम",
+ "apisandbox-sending-request": "एपीआई अनुरोध पठाअछि...",
+ "apisandbox-loading-results": "एपीआई परिणाम देखाछि...",
"apisandbox-request-url-label": "अनुरोध URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON अनुरोध:",
"apisandbox-request-time": "अनुरोध समय: {{PLURAL:$1|$1 मिसे}}",
"apisandbox-continue": "आगु चलु →",
"apisandbox-continue-clear": "खाली करू",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (सभ नामस्थान)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (सभ मूल्य)",
"booksources": "किताबक स्रोत",
"booksources-search-legend": "किताबक स्रोत ताकी",
"booksources-isbn": "आइ.एस.बी.एन.:",
"cachedspecial-refresh-now": "लब्का देखु",
"categories": "श्रेणीसभ",
"categories-submit": "देखाबी",
- "categoriespagetext": "ई {{PLURAL:$1|संवर्गमे अछि|संवर्ग सभमे अछि}} पन्ना वा मीडिया।\n[[Special:UnusedCategories|अप्रयुक्त श्रेणीसभ]] एतए देखाएल नै अछि।\nईहो देखू [[Special:WantedCategories|आवश्यक श्रेणीसभ]]।",
+ "categoriespagetext": "ई {{PLURAL:$1|संवर्गमे अछि|संवर्ग सभमे अछि}} पन्ना वा मीडिया।\nईहो देखू [[Special:WantedCategories|आवश्यक श्रेणीसभ]]।",
"categoriesfrom": "पन्ना प्रदर्शन प्रारम्भ भेल:",
"deletedcontributions": "मेटाएल प्रयोक्ता योगदान",
"deletedcontributions-title": "मेटाएल प्रयोक्ता योगदान",
"deletepage": "पन्ना मेटाउ",
"confirm": "पक्का छी",
"excontent": "विषय छल:\"$1\"",
- "excontentauthor": "पाठ छल:\"$1\" (आ एकमात्र योगदान दैबला छल \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|वार्ता]])",
+ "excontentauthor": "पाठ छल:\"$1\" आ एकमात्र योगदान दैबला छल \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|वार्ता]])",
"exbeforeblank": "खतम होएबाक पहिने पाठ छल:\"$1\"",
"delete-confirm": "$1 के मेटाबी",
"delete-legend": "मेटाबी",
"editcomment": "सम्पादन सार छल : <em>$1</em>।",
"revertpage": "सम्पादन आपस कएल गेल [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) सँ अन्तिम संशोधन धरि एकरा द्वारा [[User:$1|$1]]।",
"revertpage-nouser": "(प्रयोक्ताक नाम हटा देल गेल अछि) द्वारा केल गेल संपादनकेँ फेरसँ पुरान स्थितिमे आनि कऽ एकर पहिलुक [[User:$1|$1]] सँ बनल संस्करणकेँ फेरसँ ताजा संस्करण बनाऊ।",
- "rollback-success": "$1 केर सम्पादन हटाबी। \n$2 केर सम्पादित आखिरी अवतरणक पुनर्स्थापित करल गेल।",
+ "rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} क संपादन हटाबी;\n{{GENDER:$4|$2}} द्वारा संपादित अन्तिम अवतरण क पुनर्स्थापित करू।",
"rollback-success-notify": "$1द्वारा पूर्ववत सम्पादन;\n$2द्वारा केल अन्तिम अवतरण पर वापस। [$3 परिवर्तन देखाबी]",
"sessionfailure-title": "सत्र विफल भ गेल",
"sessionfailure": "एहन लागैत अछि जे अहां के लागिन सत्र में कोनो त्रुटि अछि. सत्र अपहरण से बचाबय सं सावधानीक लेल अहां के अहि क्रियाकलाप क रद्द क देल गेल. अहां पाछां के पृष्ठ पर जौउ आ पृष्ठ के फेर सं लोड क दोबारा कोशिश करू.",
"import-mapping-namespace": "कोनो नामस्थान पर आयात करी",
"import-mapping-subpage": "निम्न लिखित पृष्ठके उपपृष्ठक रूपमे आयात करी:",
"import-upload-filename": "संचिकानाम:",
+ "import-upload-username-prefix": "इंटरविकी उपसर्ग:",
"import-comment": "समीक्षा:",
"importtext": "मूल विकी [[Special:Export|export utility]] क प्रयोग कऽ संचिका पठाउ।\nअपन संगणकमे एकरा सुरक्षित करू आ एतए उपारोपित करू।",
"importstart": "पन्ना सभकेँ आनि रहल छी...",
"pageinfo-category-subcats": "उपसंवर्ग के संख्या",
"pageinfo-category-files": "फाइल सभके संख्या",
"pageinfo-user-id": "प्रयोक्ता आई॰डी॰",
+ "pageinfo-file-hash": "हैश मान",
"markaspatrolleddiff": "जाँच सम्पन्न करी",
"markaspatrolledtext": "देखि लेल गेल, एहन चिन्ह लगाऊ",
"markaspatrolledtext-file": "ई फाइल संस्करणके जांचल चिन्हित करी",
"confirmrecreate": "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्ता]]) अहाँक कारण सहित सम्पादनक बाद ई पन्नाके मेटाए देलक:\n: ''$2''\nकृपा कऽ अहाँ सुनिश्चित करी जे अहाँ ई पन्नाक फेरसँ बनबऽ चाहै छी।",
"confirmrecreate-noreason": "प्रयोक्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्ता]]) अहाँक सम्पादनक बाद ऐ पन्नाकेँ मेटा देलक| कृपा कऽ अहाँ सुनिश्चित करू जे अहाँ ऐ पन्नाकेँ फेरसँ बनबऽ चाहै छी।",
"recreate": "फेर सँ बनाबी",
+ "confirm-purge-title": "पृष्ठ ताजा करू",
"confirm_purge_button": "ठीक अछि",
"confirm-purge-top": "ऐ पन्नाक उपस्मृति खतम कऽ दिअ?",
"confirm-purge-bottom": "कोनो पन्नाक सफाइ उपस्मृतिकेँ खतम करैए आ अद्यतन संशोधनकेँ अएबाले जोर दैए।",
"compare-title-not-exists": "जे शीर्षक अहाँ कहलौं से अछिये नै।",
"compare-revision-not-exists": "जे संशोधन अहाँ कहलौं से अछिये नै।",
"diff-form": "अन्तर",
+ "diff-form-oldid": "पुरना संशोधन (वैकल्पिक)",
"diff-form-submit": "(कोनो अंतर नै)",
"permanentlink": "स्थायी लिङ्क",
"permanentlink-revid": "संशोधन",
"htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
"htmlform-title-not-exists": "$1 अस्तित्व में नै अछि",
"htmlform-user-not-exists": "'''$1''' नै अछि।",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> मान्य सदस्य नाम नै अछि।",
"logentry-delete-delete": "$1 पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|मेटौलक}}",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restored}} page $3",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|दबाएल}} page $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 द्वारा प्रयोक्ता खाता $3 {{GENDER:$2|बनाओल}} गेल आ कूटशब्द ई-पत्र द्वारा भेजल गेल",
"logentry-newusers-autocreate": "खाता $1 छल {{GENDER:$2|बनाएल}} स्वतः",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ए}} $3 अपलोड केलक",
- "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|दबाएल}} page $3",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2 बनाएल}} टैग $4",
"log-name-tag": "ट्याग लौग",
"rightsnone": "(कोनो नै)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (अस्थाई, $2 तक)",
"feedback-adding": "पन्ना उपर प्रतिक्रिया जोडु ...",
"feedback-back": "पाछां",
"feedback-bugcheck": "बहुत निक! जांच करु कि [ $1 known bugs] पहिले स त नै अछि ।",
"feedback-bugnew": "हम जाँच केलौ। एक नव बग रिपोर्ट करी",
"feedback-cancel": "रद्द करी",
"feedback-close": "भ गेल",
+ "feedback-external-bug-report-button": "तकनीकी काम क जोड़",
+ "feedback-dialog-title": "प्रतिपुष्टि पठाबी",
"feedback-error1": "त्रुटि: नै पहचानल गेल परिणाम एपीआईसँ",
"feedback-error2": "त्रुटि: संपादन विफल भेल",
"feedback-error3": "त्रुटि:एपीआईसँग कोनो प्रतिक्रिया नै",
+ "feedback-error4": "त्रुटि: दिएल गलहा प्रतिपुष्टि शीर्षक नै जाेडल गेल",
"feedback-message": "सन्देश:",
"feedback-subject": "विषय:",
"feedback-submit": "दिअ",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}} पहिने",
"duration-weeks": "{{PLURAL:$1|सप्ताह|सप्ताहसभ}}",
"duration-years": "{{PLURAL:$1|वर्ष|वर्षमे}}",
+ "limitreport-cputime": "सी०पी०यू० समय क प्रयोग",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|सॅकेंड|सॅकेंडसभ}}",
+ "limitreport-walltime": "रियल टाइम प्रयोग",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|सॅकेंड|सॅकेंडसभ}}",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "प्रिप्रोसेसर द्वारा जारी नोड क गिनती",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "विस्तार उपरांत विकिपाठ आकार",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट्स}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "ढाचा प्राचल आकार",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|बाइट|बाइट्स}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "उच्चतम विस्तार गहराई",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|बाइट|बाइट्स}}",
+ "expandtemplates": "ढाचा विस्तार",
+ "expand_templates_input": "विकिपाठ्य इनपुट करू:",
"expand_templates_output": "परिणाम",
"expand_templates_xml_output": "XML आउटपुट",
"expand_templates_ok": "ठीक अछि",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|बदलि देल गेल}} पृष्ठ भाषा $3 क लेल $4 सँ $5।",
"mediastatistics": "मिडिया तथ्याङ्क",
"mediastatistics-table-mimetype": "माइम प्रकार",
+ "mediastatistics-table-extensions": "सम्भवतः विस्तार",
"mediastatistics-table-count": "फाइल सभके संख्या",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "संयुक्त साइज़",
"mediastatistics-header-unknown": "अज्ञात",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "बिटमैप चित्र",
+ "mediastatistics-header-drawing": "चित्र (वेक्टर चित्रसभ)",
"mediastatistics-header-audio": "ऑडियो",
"mediastatistics-header-video": "भिडियो",
+ "mediastatistics-header-office": "ऑफ़िस",
+ "mediastatistics-header-text": "पाठ",
+ "mediastatistics-header-executable": "निष्पादनसभ",
+ "mediastatistics-header-archive": "संकुचित प्रारूप",
"mediastatistics-header-total": "सभ फ़िल्टर",
+ "json-error-syntax": "सिन्टॅक्स त्रुटि",
"special-characters-group-latin": "ल्याटिन",
"special-characters-group-latinextended": "ल्याटिन विस्तारित",
"special-characters-group-ipa": "आइपीए",
"special-characters-title-endash": "एन डैश",
"special-characters-title-emdash": "एम डैश",
"special-characters-title-minus": "ऋण चिह्न",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "सम्पादन रद्द करू",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "सम्पादन जारी राखु",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "निश्चित ?",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "कियो नै चुनाएल",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "मीडिया खाेजु",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "कोनाे परिणाम नै मिलल",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "पृष्ठ मौजूद नै अछि",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "अनुप्रेषित $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "श्रेणी जोड़",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "और जोड़ु",
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "और जोड़ु",
"date-range-from": "दिन से (शुरू):",
"date-range-to": "दिन तक (समाप्त):",
"sessionprovider-generic": "$1 सत्र",
+ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "कुकी-आधारित सत्र",
"randomrootpage": "अविशिष्ट मूल पृष्ठ",
"log-action-filter-block": "प्रतिबन्धक प्रकार:",
"log-action-filter-delete": "मेटबैक प्रकार:",
"log-action-filter-patrol": "परीक्षणक प्रकार:",
"log-action-filter-protect": "सुरक्षाक प्रकार:",
"log-action-filter-rights": "अधिकार परिवर्तनक प्रकार:",
+ "log-action-filter-suppress": "दमन क प्रकार:",
+ "log-action-filter-upload": "अपलोड क प्रकार:",
"log-action-filter-all": "सभटा",
"log-action-filter-block-block": "अवरोध",
"log-action-filter-block-reblock": "अवरोध परिवर्तन",
"log-action-filter-block-unblock": "अवरोधरहित",
"log-action-filter-contentmodel-change": "सामग्रीक नमूना परिवर्तन",
+ "log-action-filter-delete-delete": "पृष्ठ हटाबी",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "पुननिर्देशित ओभरराइट",
+ "log-action-filter-delete-event": "पृष्ठ हटाबी",
"log-action-filter-delete-revision": "खाली मेटाएल",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "अंतरविकि आयात",
"log-action-filter-managetags-create": "प्रयोक्ता रचना लग",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "टैग हटाबी",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "टैग सक्रियण",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "टैग निष्क्रियकरण",
"log-action-filter-newusers-create": "अज्ञात सदस्य द्वारा निर्मित",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "स्वचालित निर्माण",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "सदस्य द्वारा पुनरीक्षण",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "स्वतः पुनरीक्षण",
"log-action-filter-protect-protect": "सुरक्षा",
"log-action-filter-protect-modify": "सुरक्षा परिवर्तन",
"log-action-filter-protect-unprotect": "असुरक्षा",
"log-action-filter-protect-move_prot": "पन्ना संरक्षण",
+ "log-action-filter-rights-rights": "मैनुअल परिवर्तन",
"log-action-filter-rights-autopromote": "स्वतः परिवर्तन",
"log-action-filter-suppress-event": "लॉग अवरोध",
"log-action-filter-suppress-revision": "संशोधन अवरोध",
"log-action-filter-suppress-delete": "पृष्ठ अवरोध",
"log-action-filter-upload-upload": "नया अपलोड",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "फैनसे अपलोड",
"authmanager-create-disabled": "लेखा निर्माण अशक्त कएल",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "अमान्य जालस्थल।",
"authmanager-userdoesnotexist": "प्रयोक्ता खाता \"$1\" पंजीकृत नै अछि।",
"authmanager-email-label": "इमेल",
"authmanager-email-help": "ई-पत्र ठेगान:",
"authmanager-realname-label": "असली नाम",
"authmanager-provider-temporarypassword": "तात्कालिक कूटशब्द:",
"authprovider-resetpass-skip-label": "छाेड",
+ "authform-newtoken": "टोकन नै अछि । $1",
+ "authform-notoken": "टोकन नै अछि",
"authform-wrongtoken": "गलत टोकन",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "अनुमति नै अछि",
+ "authpage-cannot-create": "खाता निर्माण में अक्षम छि।",
"cannotauth-not-allowed-title": "अनुमति नै मिलली।",
"changecredentials": "साख बदल",
"changecredentials-submit": "साख बदल",
"removecredentials": "परिचय निकाल",
+ "removecredentials-submit": "परिचय निकाल",
"credentialsform-provider": "परिचय प्रकार :",
"credentialsform-account": "खाता क नाम:",
+ "linkaccounts": "जाेडल खातासभ",
+ "linkaccounts-success-text": "खाता जाेडल गेल।",
+ "linkaccounts-submit": "जाेडल खातासभ",
+ "unlinkaccounts": "खाता सभ जोडू",
+ "unlinkaccounts-success": "खाता अलग करल गेल।",
"restrictionsfield-badip": "अमान्य अनिकेत क्षेत्र: $1",
+ "restrictionsfield-label": "अनुमत आईपी सीमा:",
"edit-error-short": "त्रुटि: $1",
"edit-error-long": "त्रुटि:\n\n$1",
"revid": "संशोधन $1",
"pageid": "पेज आईडी $1",
+ "gotointerwiki": "आहा {{SITENAME}} स बाहार जायछि",
+ "gotointerwiki-invalid": "देल शीर्षक अमान्य अछि।",
+ "pagedata-title": "पृष्ठ डाटा",
"pagedata-bad-title": "अवैध शीर्षक: $1.",
"passwordpolicies-group": "समूह",
"passwordpolicies-policies": "राजनीति",
"blockedtitle": "Корисникот е блокиран",
"blocked-email-user": "<strong><strong>На вашето корисничко име му е забрането да праќа е-пошта. Можете сепак да уредувате други страници на ова вики.</strong> Сите поединости за забраната ќе ги најдете во [[Special:MyContributions|придонесите на сметката]].\n\nЗабраната ја дал $1.\n\nНаведената причина гласи <em>$2</em>.\n\n* Почеток на забраната: $8\n* Истек на забраната: $6\n* Предвиден забраненик: $7\n* Назнака на забраната #$5",
"blockedtext-partial": "<strong>На вашето корисничко или IP-адреса му е забрането да прави измени на страницава. Можете сепак да уредувате други страници на ова вики.</strong> Сите поединости за забраната ќе ги најдете во [[Special:MyContributions|придонесите на сметката]].\n\nЗабраната ја дал $1.\n\nНаведената причина гласи <em>$2</em>.\n\n* Почеток на забраната: $8\n* Истек на забраната: $6\n* Предвиден забраненик: $7\n* Назнака на забраната #$5",
- "blockedtext": "<strong>Вашето корисничко име или IP-адреса е блокирано.</strong>\n\nБлокирањето е направено од страна на $1.\nДаденото образложение е ''$2''.\n\n* Почеток на блокирањето: $8\n* Истекување на блокирањето: $6\n* Корисникот што требало да биде блокиран: $7\n\nМоже да контактирате со $1 или некој друг [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратор]] за да разговарате во врска со блокирањето.\nМожете да ја искористите можноста „{{int:emailuser}}“ ако е назначена важечка е-поштенска адреса во [[Special:Preferences|вашите нагодувања]] и не ви е забрането да ја користите.\nВашата сегашна IP-адреса е $3, а назнака на блокирањето гласи #$5.\nВе молиме наведете ги сите подробности прикажани погоре, во вашата евентуална реакција.",
- "autoblockedtext": "Ð\92аÑ\88аÑ\82а IP-адÑ\80еÑ\81а е авÑ\82омаÑ\82Ñ\81ки блокиÑ\80ана бидеÑ\98Ñ\9cи била коÑ\80иÑ\81Ñ\82ена од Ñ\81Ñ\82Ñ\80ана на дÑ\80Ñ\83г коÑ\80иÑ\81ник, коÑ\98 бил блокиÑ\80ан од $1.\nÐ\94аденоÑ\82о обÑ\80азложение е Ñ\81ледново:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Ð\9fоÑ\87еÑ\82ок на блокиÑ\80аÑ\9aеÑ\82о: $8\n* Ð\98Ñ\81Ñ\82екÑ\83ваÑ\9aе на блокиÑ\80аÑ\9aеÑ\82о: $6\n* Со намеÑ\80а да Ñ\81е блокиÑ\80а: $7\n\nÐ\9cоже да конÑ\82акÑ\82иÑ\80аÑ\82е Ñ\81о $1 или некоÑ\98 дÑ\80Ñ\83г [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80]] за да Ñ\80азговаÑ\80аÑ\82е во вÑ\80Ñ\81ка Ñ\81о ова блокиÑ\80аÑ\9aе.\n\nÐ\98маÑ\98Ñ\82е пÑ\80едвид дека можеби нема да можеÑ\82е да Ñ\98а иÑ\81коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е можноÑ\81Ñ\82а â\80\9e{{int:emailuser}}â\80\9c доколкÑ\83 не е назнаÑ\87ена важеÑ\87ка е-поÑ\88Ñ\82енÑ\81ка адÑ\80еÑ\81а во [[Special:Preferences|ваÑ\88иÑ\82е нагодÑ\83ваÑ\9aа]] и ви е забÑ\80анеÑ\82о коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82еÑ\9aе на иÑ\81Ñ\82аÑ\82а.\n\nÐ\92аÑ\88аÑ\82а IP-адÑ\80еÑ\81а е $3, a ID на блокиÑ\80аÑ\9aеto е $5.\nВе молиме наведете ги овие подробности доколку реагирате на блокирањето.",
+ "blockedtext": "<strong>Вашето корисничко име или IP-адреса е блокирано.</strong>\n\nБлокирањето е направено од страна на $1.\nДаденото образложение е <em>$2</em>.\n\n* Почеток на блокирањето: $8\n* Истекување на блокирањето: $6\n* Корисникот што требало да биде блокиран: $7\n\nМоже да контактирате со $1 или некој друг [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратор]] за да разговарате во врска со блокирањето.\nМожете да ја искористите можноста „{{int:emailuser}}“ ако е назначена важечка е-поштенска адреса во [[Special:Preferences|вашите нагодувања]] и не ви е забрането да ја користите.\nВашата сегашна IP-адреса е $3, а назнака на блокирањето гласи #$5.\nВе молиме наведете ги сите подробности прикажани погоре, во вашата евентуална реакција.",
+ "autoblockedtext": "Ð\92аÑ\88аÑ\82а IP-адÑ\80еÑ\81а е авÑ\82омаÑ\82Ñ\81ки блокиÑ\80ана бидеÑ\98Ñ\9cи била коÑ\80иÑ\81Ñ\82ена од Ñ\81Ñ\82Ñ\80ана на дÑ\80Ñ\83г коÑ\80иÑ\81ник, коÑ\98 бил блокиÑ\80ан од $1.\nÐ\94аденоÑ\82о обÑ\80азложение е Ñ\81ледново:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Ð\9fоÑ\87еÑ\82ок на блокиÑ\80аÑ\9aеÑ\82о: $8\n* Ð\98Ñ\81Ñ\82екÑ\83ваÑ\9aе на блокиÑ\80аÑ\9aеÑ\82о: $6\n* Со намеÑ\80а да Ñ\81е блокиÑ\80а: $7\n\nÐ\9cоже да конÑ\82акÑ\82иÑ\80аÑ\82е Ñ\81о $1 или некоÑ\98 дÑ\80Ñ\83г [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80]] за да Ñ\80азговаÑ\80аÑ\82е во вÑ\80Ñ\81ка Ñ\81о ова блокиÑ\80аÑ\9aе.\n\nÐ\98маÑ\98Ñ\82е пÑ\80едвид дека можеби нема да можеÑ\82е да Ñ\98а иÑ\81коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е можноÑ\81Ñ\82а â\80\9e{{int:emailuser}}â\80\9c доколкÑ\83 не е назнаÑ\87ена важеÑ\87ка е-поÑ\88Ñ\82енÑ\81ка адÑ\80еÑ\81а во [[Special:Preferences|ваÑ\88иÑ\82е нагодÑ\83ваÑ\9aа]] и ви е забÑ\80анеÑ\82о коÑ\80иÑ\81Ñ\82еÑ\9aе на иÑ\81Ñ\82аÑ\82а.\n\nÐ\92аÑ\88аÑ\82а IP-адÑ\80еÑ\81а е $3, a назнака на блокиÑ\80аÑ\9aеÑ\82o е $5.\nВе молиме наведете ги овие подробности доколку реагирате на блокирањето.",
"systemblockedtext": "Вашето корисничко име или IP-адреса е автоматски блокирано од МедијаВики.\nПонудена причина:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Почеток на блокот: $8\n* Истек на блокот: $6\n* Блокот е наменет за: $7\n\nВашата тековна IP-адреса гласи $3.\nПрепишете ги сите горенаведени поединости доколку сакате да се распрашате кај надлежните во врска со блокот.",
"blockednoreason": "не е наведена причина",
"whitelistedittext": "Мора да сте $1 за да уредувате страници.",
"protectedpagewarning": "'''Предупредување: Оваа страница е заклучена, така што само корисници со администраторски привилегии можат да ја уредуваат.'''\nЗа ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Предупредување:</strong> Оваа страница е заштитена, така што може да ја уредуваат само автопотврдени корисници.'''\nЗа ваша информација, подолу е прикажана последната ставка во дневникот на измени:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Предупредување:</strong> Оваа страница е заклучена, така што можат да ја уредуваат само корисници со [[Special:ListGroupRights|извесни права]], бидејќи е вклучена во {{PLURAL:$1|следнава „преносно-заштитена“ страница|следниве „преносно-заштитени“ страници}}:",
- "titleprotectedwarning": "'''Предупредување:''' Оваа страница е заклучена, така што се потребни [[Special:ListGroupRights|посебни права]] за да се создаде.''''\nЗа ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу:",
+ "titleprotectedwarning": "<strong>Предупредување: Оваа страница е заштитена, така што се потребни [[Special:ListGroupRights|посебни права]] за да се создаде.</strong>\nЗа ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} на страницава:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} на прегледуваната страница:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} во прегледуваниот поднаслов:",
"undo-nochange": "Се чини дека измената (уредувањето) е веќе вратена.",
"undo-summary": "Откажано уредувањето $1 на уредникот [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]])",
"undo-summary-username-hidden": "Поништи ја преработката $1 на скриен корисник",
- "cantcreateaccount-text": "Создавањето на корисничка сметка од оваа IP-адреса ('''$1''') е блокирано од страна на [[User:$3|$3]].\n\nОбразложението дадено од страна на $3 е ''$2''",
+ "cantcreateaccount-text": "Создавањето на корисничка сметка од оваа IP-адреса (<strong>$1</strong>) е блокирано од страна на [[User:$3|$3]].\n\nОбразложението дадено од страна на $3 е <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "Создавањето на сметки од IP-адреси во опсегот <strong>$1</strong> каде спаѓа вашата IP-адреса (<strong>$4</strong>) е блокирано од корисникот [[User:$3|$3]].\n\n$3 ја наведе следнава причина: <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Преглед на дневници за оваа страница",
"nohistory": "Страницата нема историја на уредување.",
"returnto": "$1 ꯗꯥ ꯍꯟꯂꯨ",
"tagline": "{{SITENAME}} ꯗꯒꯤ",
"help": "ꯃꯇꯦꯡ",
+ "help-mediawiki": "ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯋꯤꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯃꯇꯦꯡ",
"search": "ꯊꯤꯕꯥ",
"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Headings that will be ignored by search.\n# Changes to this take effect as soon as the page with the heading is indexed.\n# You can force page reindexing by doing a null edit.\n# The syntax is as follows:\n# * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment.\n# * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nꯂꯧꯔꯛꯐꯝꯁꯤꯡ\nꯃꯄꯥꯟꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯁꯤꯡ\nꯁꯤꯖꯨ ꯌꯦꯡꯉꯨ\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "ꯊꯤꯕꯥ",
"ns-specialprotected": "ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯅꯤ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ",
"titleprotected": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯁꯤ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯦ ꯁꯥꯒꯠꯂꯛꯄꯗꯥ [[User:$1|$1]].\nThe reason given is <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Unable to modify the file \"$1\" because the file repository \"$2\" is in read-only mode.\n\nThe system administrator who locked it offered this explanation: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "ꯃꯃꯤꯡꯁꯤ ꯂꯩꯇꯦ",
"invalidtitle-knownnamespace": "Invalid title with namespace \"$2\" and text \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Invalid title with unknown namespace number $1 and text \"$2\"",
"exception-nologin": "ꯂꯦꯒ ꯏꯟ ꯇꯧꯗꯦ",
"postedit-confirmation-published": "ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯔꯦ ꯫",
"edit-already-exists": "ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯝꯕ ꯌꯥꯔꯥꯔꯣꯏ ꯍꯥꯅꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯦ ꯫",
"defaultmessagetext": "ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯋꯥꯍꯩ ꯋꯥꯇꯥ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ",
+ "slot-name-main": "ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ",
"content-model-wikitext": "ꯋꯤꯀꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯋꯥꯇꯥ",
+ "content-model-text": "ꯑꯆꯝꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯋꯥꯇꯥ",
"content-model-javascript": "ꯖꯥꯕꯥ ꯃꯌꯦꯛ",
"content-json-empty-object": "ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ",
"viewpagelogs": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯅꯧꯅ ꯆꯪꯉꯨ",
+ "currentrev": "ꯈꯨꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
"currentrev-asof": "$1 ꯒꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ",
"revisionasof": " $1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ",
"revision-info": " $1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯌꯦꯡꯕ {{GENDER:$6|$2}}$7 ꯅꯥ",
"revdelete-show-file-submit": "ꯍꯣꯏ",
"revdelete-radio-set": "ꯑꯔꯣꯠꯄ",
"revdelete-radio-unset": "ꯎꯍꯟꯕ",
+ "revdelete-log": "ꯃꯔꯝ:",
"pagehist": "ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
"deletedhist": "ꯀꯛꯊꯠꯈꯤꯕꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
"revdelete-reasonotherlist": "ꯑꯇꯩ ꯃꯔꯝ",
"mergehistory-from": "ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯛꯐꯝ:",
"mergehistory-into": "ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯄꯟꯊꯨꯪꯐꯝ:",
"mergehistory-list": "ꯄꯎꯋꯥꯔꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯗꯨ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯃꯁꯨ ꯆꯪꯍꯟꯕ",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯂꯩꯇꯦ ꯫",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "ꯂꯝꯊꯨꯡꯐꯝ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯂꯩꯇꯦ ꯫",
"mergehistory-reason": "ꯃꯔꯝ:",
"mergelog": "ꯂꯣꯒ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ",
"history-title": "Revision history of \"$1\"",
"searchresults-title": "Search results for \"$1\"",
"prevn": "ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "ꯃꯥꯊꯪ{{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏ",
+ "next-page": "ꯃꯊꯪ ꯂꯃꯥꯏ",
"prevn-title": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
"nextn-title": "ꯃꯊꯪ $1 {{PLURAL:$1|ꯐꯣꯜ|ꯐꯣꯜꯁꯤꯡ}}",
"shown-title": "ꯎꯠꯂꯨ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯃꯝ ꯑꯃꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ",
"searchprofile-everything-tooltip": "ꯃꯁꯤꯗ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯁꯤ ꯂꯣꯏꯅ ꯊꯤꯌꯨ(ꯉꯥꯡꯐꯝ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅꯥ)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ꯀꯁꯇꯝꯒꯤ ꯃꯤꯡ ꯏꯕꯝ ꯗꯒꯤ ꯊꯤꯌꯨ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 word|$2 words}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ꯈꯣꯡꯕꯨ|$1 ꯈꯣꯡꯕꯨꯁꯤꯡ}} ({{PLURAL:$2|1 ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ ꯃꯆꯥ|$2 ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ ꯃꯆꯥꯁꯤꯡ}}, {{PLURAL:$3|1 ꯐꯥꯏꯜ|$3 ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ}})",
"search-redirect": "($1 ꯗꯒꯤ ꯔꯤꯗꯥꯏꯔꯦꯛ)",
"search-section": "(section $1)",
+ "search-category": "(ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ $1)",
"search-file-match": "(ꯐꯥꯏꯜ ꯒꯤ ꯌꯥꯎꯕꯁꯤ ꯆꯥꯟꯅꯔꯦ)",
"search-suggest": "$1 ꯁꯤꯔꯥ ꯅꯪꯅꯥ ꯍꯥꯏꯅꯤꯡꯂꯤꯕꯥꯁꯤ",
+ "search-interwiki-more": "(ꯋꯥꯠꯂꯤ)",
"search-interwiki-more-results": "ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯐꯣꯜ ꯁꯤꯡ",
"search-relatedarticle": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯔꯦ",
"searchrelated": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯔꯦ",
"searchall": "ꯄꯨꯂꯞ",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯣꯜꯁꯤꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ",
+ "powersearch-legend": "ꯈꯨꯃꯥꯡ ꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯅ ꯊꯤꯕꯥ",
"powersearch-togglelabel": "ꯑꯁꯣꯏ ꯑꯔꯥꯟ ꯌꯥꯎꯕꯔ ꯌꯦꯡꯕ:",
"powersearch-toggleall": "ꯄꯨꯂꯞ",
"powersearch-togglenone": "ꯌꯥꯎꯗꯦ",
"yourrealname": "ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯃꯃꯤꯡ:",
"yourlanguage": "ꯂꯣꯟ:",
"yournick": "ꯑꯅꯧꯕ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ:",
+ "gender-male": "ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯤꯀꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯤ",
+ "gender-female": "ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯤꯀꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯤ",
+ "email": "ꯏꯃꯦꯜ",
+ "prefs-help-email-required": "ꯏꯃꯦꯜ ꯑꯦꯗ꯭ꯔꯦꯁ ꯆꯪꯒꯅꯤ ꯫",
"prefs-signature": "ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ",
+ "prefs-dateformat": "ꯆꯩꯆꯠ ꯃꯑꯣꯡ",
+ "prefs-editor": "ꯏꯈꯠꯂꯤꯕ",
+ "prefs-preview": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤꯗꯨ ꯎꯠꯄ",
+ "prefs-advancedrc": "ꯈꯨꯃꯥꯡꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯂꯕ ꯈꯟꯐꯝ",
+ "prefs-advancedrendering": "ꯈꯨꯃꯥꯡꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯂꯕ ꯈꯟꯐꯝ",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "ꯈꯨꯃꯥꯡꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯂꯕ ꯈꯟꯐꯝ",
+ "prefs-advancedwatchlist": "ꯈꯨꯃꯥꯡꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯂꯕ ꯈꯟꯐꯝ",
+ "prefs-displayrc": "ꯈꯟꯐꯝꯁꯤꯡ ꯎꯠꯄ",
+ "prefs-displaywatchlist": "ꯈꯟꯐꯝꯁꯤꯡ ꯎꯠꯄ",
+ "prefs-changesrc": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯎꯠꯂꯛꯄ",
+ "prefs-changeswatchlist": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯎꯠꯂꯛꯄ",
+ "prefs-pageswatchlist": "ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
+ "prefs-tokenwatchlist": "ꯌꯥꯅꯕ ꯆꯦ",
+ "prefs-diffs": "ꯈꯦꯠ",
+ "userrights": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯍꯛꯁꯤꯡ",
+ "userrights-reason": "ꯃꯔꯝ:",
+ "userrights-expiry": "ꯃꯇꯝ ꯍꯦꯟꯂꯕ:",
+ "userrights-expiry-othertime": "ꯃꯇꯝ ꯑꯇꯦ:",
"group": "ꯀꯥꯡꯕꯨ:",
"group-user": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
"group-bot": "ꯔꯣꯕꯣꯠꯁꯤꯡ",
"group-sysop": "ꯆꯨꯞꯂꯤ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
+ "group-all": "(ꯄꯨꯂꯞ)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ꯁꯈꯪꯂꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ}}",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|ꯔꯣꯕꯣꯠ}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ꯆꯨꯞꯂꯤ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕ}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|interface ꯆꯨꯞꯂꯤꯄꯥꯏꯔꯤꯕ}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ꯐꯝ ꯑꯆꯧꯕ}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ꯅꯝꯊꯅꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ꯁꯈꯪꯂꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ꯕꯣꯠꯁꯤꯡ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ꯆꯨꯞꯂꯤ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Interface ꯆꯨꯞꯂꯤ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ꯐꯝ ꯑꯆꯧꯕꯁꯤꯡ",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ꯅꯝꯊꯕ",
+ "right-read": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯥꯕꯥ",
"right-edit": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ",
"right-writeapi": "API sijinaduna eba",
"newuserlogpage": "ꯁꯤꯖꯤꯅꯅꯔꯤꯕ creation log",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcions avançadas",
"prefs-displayrc": "Opcions d'afichatge",
"prefs-displaywatchlist": "Opcions d'afichatge",
+ "prefs-changesrc": "cambiaments mostrats",
+ "prefs-changeswatchlist": "Cambiaments mostrats",
+ "prefs-pageswatchlist": "Paginas seguidas",
"prefs-tokenwatchlist": "Geton",
"prefs-diffs": "Diferéncias",
"prefs-help-prefershttps": "Aquesta preferéncia serà efectiva al moment de vòstra connexion que ven.",
"group-autoconfirmed": "Utilizaires enregistrats",
"group-bot": "Bòts",
"group-sysop": "Administrators",
+ "group-interface-admin": "Administrators de l'interfàcia",
"group-bureaucrat": "Burocratas",
"group-suppress": "Limitadors",
"group-all": "(totes)",
"group-autoconfirmed-member": "Utilizaire enregistrat",
"group-bot-member": "Robòt",
"group-sysop-member": "Administrator",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|interfàcia d'administracion}}",
"group-bureaucrat-member": "Burocrata",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|limitador|limitatritz}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Utilizaires",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Utilizaires enregistrats",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bòts",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administrators",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administrators de l'interfàcia",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burocratas",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Supressors",
"right-read": "Legir las paginas",
"right-editusercss": "Modificar los fichièrs CSS d'autres utilizaires",
"right-edituserjson": "Modificar los fichièrs JSON dels autres utilizators",
"right-edituserjs": "Modificar los fichièrs JS d'autres utilizaires",
+ "right-editsitecss": "Modificar lo CSS del siti",
+ "right-editsitejson": "Modificar lo JSON del siti",
+ "right-editsitejs": "Modificar lo Javascript del siti",
"right-editmyusercss": "Modificar vòstres pròpris fichièrs CSS utilizaire",
"right-editmyuserjson": "Modificar vòstres fichièrs JSON d'utilizator pròpris",
"right-editmyuserjs": "Modificar vòstres pròpris fichièrs JavaScript utilizaire",
"grant-createaccount": "Crear de comptes",
"grant-createeditmovepage": "Crear, modificar e desplaçar de paginas",
"grant-delete": "Suprimir paginas, revisions e dintradas de jornal",
- "grant-editinterface": "Modificar l'espaci de noms de MediaWiki e lo CSS/JSON/Javascript",
+ "grant-editinterface": "Modificar l'espaci de noms de MediaWiki e JSON del siti o de l'utilizaire",
"grant-editmycssjs": "Modificar vòstre CSS/JSON/JavaScript utilizator",
"grant-editmyoptions": "Modificar vòstras preferéncias d'utilizaire",
"grant-editmywatchlist": "Modificar la vòstra lista de seguiment",
+ "grant-editsiteconfig": "Modificar lo CSS/JS del siti e de l'utilizaire",
"grant-editpage": "Modificar de paginas existentas",
"grant-editprotected": "Modificar de paginas protegidas",
"grant-highvolume": "Modificacion de volum naut",
"rcfilters-other-review-tools": "Autras aisinas de supervision",
"rcfilters-group-results-by-page": "Agropar los resultats per pagina",
"rcfilters-activefilters": "Filtres actius",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Amagar",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Mostrar",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Amagar l'airal de filtres actius",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Mòstrar l'airal de filtres actius",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtres avançats",
"rcfilters-limit-title": "Resultats d'affichar",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Periòde de temps per cercar",
"rcfilters-days-title": "Darrièrs jorns",
"rcfilters-hours-title": "Darrièras oras",
"rcfilters-days-show-days": "($1 {{PLURAL:$1|jorn|jorns}})",
"rcfilters-empty-filter": "I a pas cap de filtre actiu. Se mòstran totas las contribucions.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtres",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Cossí fonciona aquò ?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Digatz nos que pensatz d'aquestas aisinas (novelas) per filtrar",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Digatz nos que pensatz d'aquestas aisinas per filtrar",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Valorar los resultats",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Causir una color",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Causir una color per valorar aquesta proprietat",
"rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Ne saber mai suls cambiaments marcats",
"rcfilters-liveupdates-button": "Actualizacion en dirècte",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Desactivar los cambiaments en dirècte",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostrar cambiaments novèls tanlèu se produson",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marcar totes los cambiaments coma vistes",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editar la vòstra lista de paginas seguidas",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambiaments faches a las paginas qu'avètz pas visitat dempuèi que foguèron modificadas, son escrits en <strong>letras espessas</strong> amb un cercle plen davant.",
+ "rcfilters-preference-label": "Utilizar l'interfàcia non-Javascript",
+ "rcfilters-preference-help": "Cargar los cambiaments recents sens las foncions de filtratge o de mesa en valor.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Utilizar l'interfàcia non-JavaScript",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Cargar la lista se seguiment sens las foncions de filtratge o de mesa en valor.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar los cambiaments sus las paginas ligadas dempuèi",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Paginas ligadas a</strong> la pagina seleccionada",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar los cambiaments de las paginas ligadas a",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Paginas ligadas a</strong> la pagina seleccionada",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Picatz lo nom d'una pagina (o d'una categoria)",
"rcnotefrom": "Çaijós {{PLURAL:$5|la modificacion efectuada|las modificacions efectuadas}} dempuèi lo <strong>$3, $4</strong> (afichadas fins a <strong>$1</strong>).",
+ "rclistfromreset": "Tornar inicializar la seleccion de la data",
"rclistfrom": "Afichar las modificacions novèlas dempuèi lo $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 los cambiaments menors",
"rcshowhideminor-show": "Afichar",
"recentchangeslinked-page": "Nom de la pagina :",
"recentchangeslinked-to": "Afichar los cambiaments cap a las paginas ligadas al luòc de la pagina donada",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] apondut a la categoria",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ajustat a la categoria, [[Special:WhatLinksHere/$1|aquela pagina es inclusa dins d'autras]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] suprimit de la categoria",
"autochange-username": "Cambiament automatic de MediaWiki",
"upload": "Importar un fichièr",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editar lista de páginas vigiadas",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "As alterações nas páginas que você não visitou desde as mudanças ocorridas estão em <strong>negrito</strong>, com marcadores sólidos.",
"rcfilters-preference-label": "Use a interface não JavaScript",
- "rcfilters-preference-help": "Carrega RecentChanges sem filtros ou realce de funcionalidade.",
+ "rcfilters-preference-help": "Carrega as mudanças recentes sem filtros nem funcionalidade de realce.",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Use a interface não JavaScript",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "Carrega Páginas vigiadas sem filtros ou funcionalidade de destaque.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Carrega a lista de páginas vigiadas sem filtros nem funcionalidade de realce.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar alterações nas páginas ligadas de",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páginas ligadas da</strong> página selecionada",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar alterações nas páginas que ligam para",
"edit-gone-missing": "Used as error message.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|edit-hook-aborted}}\n* {{msg-mw|edit-conflict}}\n* {{msg-mw|edit-no-change}}\n* {{msg-mw|edit-already-exists}}",
"edit-conflict": "An 'Edit conflict' happens when more than one edit is being made to a page at the same time. This would usually be caused by separate individuals working on the same page. However, if the system is slow, several edits from one individual could back up and attempt to apply simultaneously - causing the conflict.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|edit-hook-aborted}}\n* {{msg-mw|edit-gone-missing}}\n* {{msg-mw|edit-no-change}}\n* {{msg-mw|edit-already-exists}}",
"edit-no-change": "Used as error message.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|edit-hook-aborted}}\n* {{msg-mw|edit-gone-missing}}\n* {{msg-mw|edit-conflict}}\n* {{msg-mw|edit-already-exists}}",
- "edit-slots-cannot-add": "An error message shown when trying to save an edit, if the edit tries to add a {{Identical|slot}} that is not allowed on the page.\n* $1 - the number of slots\n* $2 - the slots that were attempted to be added but are not allowed",
- "edit-slots-cannot-remove": "An error message shown when trying to save an edit, if the edit tries to remove a {{Identical|slot}} that is required on the page.\n* $1 - the number of slots\n* $2 - the slots that were attempted to be removed but are required",
- "edit-slots-missing": "An error message shown when trying to save an edit, if the edit is missing some required {{Identical|slot}}, which could not be inherited from a parent revision.\n* $1 - the number of slots\n* $2 - the slots that are required but missing from the new revision",
+ "edit-slots-cannot-add": "An error message shown when trying to save an edit, if the edit tries to add a slot that is not allowed on the page.\n* $1 - the number of slots\n* $2 - the slots that were attempted to be added but are not allowed",
+ "edit-slots-cannot-remove": "An error message shown when trying to save an edit, if the edit tries to remove a slot that is required on the page.\n* $1 - the number of slots\n* $2 - the slots that were attempted to be removed but are required",
+ "edit-slots-missing": "An error message shown when trying to save an edit, if the edit is missing some required slot, which could not be inherited from a parent revision.\n* $1 - the number of slots\n* $2 - the slots that are required but missing from the new revision",
"postedit-confirmation-created": "{{gender}}\nShown after a user creates a new page. Parameters:\n* $1 - the current user, for GENDER support",
"postedit-confirmation-restored": "{{gender}}\nShown after a user restores a page to a previous revision. Parameters:\n* $1 - the current user, for GENDER support",
"postedit-confirmation-saved": "{{gender}}\nShown after a user saves a page. Parameters:\n* $1 - the current user, for GENDER support",
"prefs-watchlist-managetokens": "Управление токенами",
"prefs-misc": "Другие настройки",
"prefs-resetpass": "Изменить пароль",
- "prefs-changeemail": "изменить или удалить адрес электронной почты",
+ "prefs-changeemail": "Ð\98зменить или удалить адрес электронной почты",
"prefs-setemail": "Установка адреса эл. почты",
"prefs-email": "Параметры электронной почты",
"prefs-rendering": "Внешний вид",
"autosumm-new": "Новая страница: «$1»",
"autosumm-newblank": "Создана пустая страница",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}",
- "size-kilobytes": "$1 Ð\9aÐ\91",
+ "size-kilobytes": "$1 Ð\9aб",
"size-megabytes": "$1 МБ",
"size-gigabytes": "$1 ГБ",
"size-terabytes": "$1 ТБ",
"size-zetabytes": "$1 ЗБ",
"size-yottabytes": "$1 ИБ",
"size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|пиксель|пикселя|пикселей}}",
+ "size-kilopixel": "$1 кпикс",
+ "size-megapixel": "$1 Мпикс",
+ "size-gigapixel": "$1 Гпикс",
+ "size-terapixel": "$1 Тпикс",
+ "size-petapixel": "$1 Ппикс",
+ "size-exapixel": "$1 Эпикс",
+ "size-zetapixel": "$1 Зпикс",
+ "size-yottapixel": "$1 Ипикс",
"bitrate-bits": "$1 б/с",
"bitrate-kilobits": "$1 Кб/с",
"bitrate-megabits": "$1 Мб/с",
"Aefgh39622",
"Fitoschido",
"TrisT7",
- "Patsagorn Y."
+ "Patsagorn Y.",
+ "Geonuch"
]
},
"tog-underline": "การขีดเส้นใต้ลิงก์:",
"group-autoconfirmed": "ผู้ใช้ทั่วไป",
"group-bot": "บอต",
"group-sysop": "ผู้ดูแลระบบ",
- "group-interface-admin": "ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ",
+ "group-interface-admin": "à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8b",
"group-bureaucrat": "ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง",
"group-suppress": "ผู้ดูแลประวัติ",
"group-all": "(ทั้งหมด)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ผู้ใช้ทั่วไป}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|บอต}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบ}}",
- "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8b}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลประวัติ}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:ผู้ใช้",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ผู้ใช้ทั่วไป",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:บอต",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบ",
- "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8b",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลประวัติ",
"right-read": "อ่านหน้า",
"pageinfo-display-title": "แสดงผลชื่อเรื่อง",
"pageinfo-default-sort": "ค่าปริยายของคำหลักในการเรียงลำดับ",
"pageinfo-length": "ความยาวหน้า (ไบต์)",
+ "pageinfo-namespace": "เนมสเปซ",
"pageinfo-article-id": "เลขหน้า",
"pageinfo-language": "ภาษาของเนื้อหาของหน้า",
"pageinfo-language-change": "เปลี่ยน",
"duration-decades": "$1 ทศวรรษ",
"duration-centuries": "$1 ศตวรรษ",
"duration-millennia": "$1 สหัสวรรษ",
- "limitreport-title": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\95ัวà¹\81à¸\88à¸\87สà¹\88วà¸\99:",
+ "limitreport-title": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\81ารà¸\9bระมวลà¸\9cลà¹\83à¸\99สà¹\88วà¸\99วิà¹\80à¸\84ราะหà¹\8cà¹\84วยาà¸\81รà¸\93à¹\8c:",
"limitreport-cputime": "การใช้เวลาของซีพียู",
"limitreport-cputime-value": "$1 วินาที",
"limitreport-walltime": "การใช้เวลาจริง",
"limitreport-walltime-value": "$1 วินาที",
- "limitreport-ppvisitednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\9bมà¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\8aมà¹\81ลà¹\89วà¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\81à¹\88à¸น",
- "limitreport-ppgeneratednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\9bมà¸\97ีà¹\88สรà¹\89าà¸\87à¹\81ลà¹\89วà¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\81à¹\88à¸น",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\88ุà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88à¹\80ยืà¸à¸\99à¹\81ลà¹\89วà¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\82ัà¹\89à¸\99à¸\95à¹\89น",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\88ุà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88สรà¹\89าà¸\87à¸\82ึà¹\89à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\95ัวà¸\9bระมวลà¸\82ัà¹\89à¸\99à¸\95à¹\89น",
"limitreport-postexpandincludesize": "ขนาดเมื่อรวมขยายแล้ว",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 ไบต์",
"limitreport-templateargumentsize": "ขนาดอาร์กิวเมนต์แม่แบบ",
"tog-enotifrevealaddr": "Ipakita ang aking direksiyong e-liham sa loob ng mga e-liham ng pagpapahayag",
"tog-shownumberswatching": "Ipakita ang bilang ng mga nagbabantay na tagagamit",
"tog-oldsig": "Ang iyong umiiral na lagda:",
- "tog-fancysig": "Ituring ang lagda bilang teksto ng wiki (walang automatikong pagkawing)",
+ "tog-fancysig": "Ituring ang lagda bilang teksto ng wiki (walang automatikong pag-link)",
"tog-uselivepreview": "Ipakita ang mga paunang tingin nang hindi kinakargang muli ang pahina",
"tog-forceeditsummary": "Sabihan ako kapag nagpapasok ng walang-lamang buod ng pagbabago",
"tog-watchlisthideown": "Itago ang aking mga pagbabago mula sa tala ng mga binabantayan",
"badretype": "Hindi magkatugma ang ipinasok mong mga password.",
"usernameinprogress": "Ang paggawa ng account para sa pangalan ng tagagamit na ito ay nasa progreso na. Mangyaring maghintay.",
"userexists": "May gumagamit na ng ipinasok na bansag.\nPumili po ng ibang pangalan.",
- "loginerror": "Kamalian sa paglagda",
+ "loginerror": "Kamalian sa pag-login",
"createacct-error": "May pagkakamali sa paglikha ng account",
"createaccounterror": "Hindi mailikha ang account: $1",
"nocookiesnew": "Nalikha ang account ng tagagamit, ngunit hindi ka naka-login.\nGumagamit ang {{SITENAME}} ng cookies upang maka-login ang mga tagagamit.\nHindi pinapagana ng browser mo ang cookies.\nPaganahin ito at subukang mag-login na kasama ang bagong pangalan at password.",
"nocookieslogin": "Gumagamit ang {{SITENAME}} ng mga kuki (''cookies'') para mailagda ang mga tagagamit.\nHindi mo pinagagana ang mga kuki.\nPaki-andar mo ang mga ito at sumubok uli.",
"nocookiesfornew": "Hindi nalikha ang account ng tagagamit, dahil hindi namin matiyak ang pinagmulan nito. \nTiyaking mayroon kang pinagaganang cookies, ikarga muli ang pahinang ito at subukan muli.",
"nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
- "createacct-loginerror": "Matagumpay na nagawa ang account ngunit hindi ka mailagda ng awtomatiko. Mangyaring pumunta sa [[Special:UserLogin|manu-manong paglagda]].",
+ "createacct-loginerror": "Matagumpay na nagawa ang account ngunit hindi ka mai-login ng awtomatiko. Mangyaring pumunta sa [[Special:UserLogin|manu-manong pag-login]].",
"noname": "Hindi mo tinukoy ang isang tanggap na pangalan ng tagagamit.",
"loginsuccesstitle": "Nailagda",
"loginsuccess": "'''Nakalagda ka na sa {{SITENAME}} bilang si \"$1\".'''",
"createaccount-title": "Paglikha ng account para sa {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "May lumikha ng account para sa iyong email address sa {{SITENAME}} ($4) na pinangalanang \"$2\", na may password na \"$3\".\nDapat kang mag-login at baguhin ang password mo ngayon.\n\nMaaari mong huwag pansinin ang mensaheng ito, kung mali ang paglikha ng account na ito.",
"login-throttled": "Masyadong madami ang kamakailan lamang mong pagsubok sa pag-login.\nMaghintay po muna ng $1 bago subukan uli.",
- "login-abort-generic": "Nabigo ang iyong paglagda - Pinigil",
+ "login-abort-generic": "Nabigo ang iyong pag-login - hindi tagumpay",
"login-migrated-generic": "Ang iyong account ay inilipat, at ang iyong pangalan ay hindi na umiiral sa wiking ito.",
"loginlanguagelabel": "Wika: $1",
"suspicious-userlogout": "Tinanggihan ang inyong kahilingang umalis sa pagkalagda dahil tila ito ay ipinadala ng sirang pambasa-basa o apoderadong pambaon (''caching proxy'')",
"createacct-another-realname-tip": "Hindi kinakailangan ang tunay na pangalan.\nKung nais mo na ibigay ito, gagamitin ito para sa pagbibigay ng atribusyon para sa kanilang gawa.",
"pt-login": "Mag-login",
"pt-login-button": "Mag-login",
- "pt-login-continue-button": "Magpatuloy sa paglagda",
+ "pt-login-continue-button": "Magpatuloy sa pag-login",
"pt-createaccount": "Lumikha ng account",
"pt-userlogout": "Umalis sa pagkakatala",
"php-mail-error-unknown": "Hindi malamang kamalian sa tungkulin ng liham ng PHP ()",
"confirmedittext": "Kailangang kumpirmahin mo muna ang adres ng iyong e-liham bago makapagbago ng mga pahina.\nPakihanda at patotohanan ang adres ng e-liham sa pamamagitan ng iyong [[Special:Preferences|kagustuhan ng tagagamit]].",
"nosuchsectiontitle": "Hindi mahanap ang seksyon",
"nosuchsectiontext": "Sinubukan mong baguhin ang isang seksyong hindi umiiral.\nMaaaring inilipat o ibinura ito habang tinitingnan mo ang pahina.",
- "loginreqtitle": "Paglagda/Pagtala Kailangan",
+ "loginreqtitle": "Kailangan ang pag-login",
"loginreqlink": "mag-login",
"loginreqpagetext": "Kailangan mong $1 para matanaw ang ibang mga pahina.",
"accmailtitle": "Ipinadala na ang password.",
"yourvariant": "Iba pang anyo ng wika ng nilalaman:",
"prefs-help-variant": "Ang nais mong kaibahan o ortograpiya sa pagpapakita ng mga pahina ng nilalaman ng wiking ito.",
"yournick": "Panglagda:",
- "prefs-help-signature": "Ang mga puna sa mga pahina ng usapan ay dapat na lagdaan ng \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" na magiging lagda mo at marka ng oras.",
- "badsig": "Hindi tamang hilaw na lagda.\nPakisuri ang mga tatak ng HTML.",
+ "prefs-help-signature": "Ang mga kumento sa mga pahina ng usapan ay dapat na lagdaan ng \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" na magiging lagda mo na may kasamang marka ng petsa at oras.",
+ "badsig": "Hindi tamang hilaw na lagda.\nPakisuri ang mga tag ng HTML.",
"badsiglength": "Napakahaba ng iyong lagda.\nDapat na mas mababa kaysa $1 {{PLURAL:$1|panitik|mga panitik}}.",
"yourgender": "Sa anong paraan nais mo bang ilarawan ang sarili mo?",
"gender-unknown": "Hindi ko nais itukoy",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"date-range-from": "Mula sa petsang:",
"randomrootpage": "Alin mang pinag-ugatang/pinagmulang pahina",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Laktawan",
"edit-error-long": "Mga kamalian:",
"gotointerwiki-invalid": "Di-wasto ang tinukoy na pamagat."
}
"semiprotectedpagewarning": "<strong>اطلاع:</strong> اس صفحہ کو محفوظ کر دیا گیا ہے، لہذا اب اس میں محض خود توثیق شدہ صارفین ہی ترمیم کر سکتے ہیں۔\nحوالہ کے لیے ذیل میں نوشتہ کا تازہ ترین اندراج درج ہے:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>انتباہ:</strong> اس صفحہ میں ترمیم کاری کو محفوظ کر دیا گیا ہے اور محض [[Special:ListGroupRights|انتظامی اختیارات]] کے حامل صارفین ہی اس میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ اسے محفوظ کرنے کی وجہ یہ ہے کہ پیش نظر صفحہ درج ذیل محفوظ {{PLURAL:$1|صفحہ|صفحات}} کی آبشاری حفاظت میں شامل ہے:",
"titleprotectedwarning": "<strong>انتباہ: اس صفحہ کو محفوظ کر دیا گیا ہے، چنانچہ اسے تخلیق کرنے کے لیے [[Special:ListGroupRights|خصوصی اختیارات]] درکار ہونگے۔</strong>\nحوالہ کے لیے ذیل میں نوشتہ کا تازہ ترین اندراج موجود ہے:",
- "templatesused": "اِس صفحہ پر مستعمل {{PLURAL:$1|سانچہ|سانچے}}:",
- "templatesusedpreview": "اÙ\90س Ù¾Û\8cØ´ Ù\85Ù\86ظر Ù\85Û\8cÚº Ù\85ستعÙ\85Ù\84 {{PLURAL:$1|ساÙ\86Ú\86Û\81|ساÙ\86Ú\86Û\92}}:",
+ "templatesused": "اِس صفحہ پر مستعمل {{PLURAL:$1|سانچہ|سانچے}} حسب ذیل {{PLURAL:$1|ہے|ہیں}}:",
+ "templatesusedpreview": "اÙ\90س Ù\86Ù\85ائش Ù\85Û\8cÚº Ù\85ستعÙ\85Ù\84 {{PLURAL:$1|ساÙ\86Ú\86Û\81|ساÙ\86Ú\86Û\92}} Øسب Ø°Û\8cÙ\84 {{PLURAL:$1|Û\81Û\92|Û\81Û\8cÚº}}:",
"templatesusedsection": "اِس قطعہ میں مستعمل {{PLURAL:$1|سانچہ|سانچے}}:",
"template-protected": "(محفوظ شدہ)",
"template-semiprotected": "(نیم محفوظ)",
"defaultmessagetext": "預設訊息文字",
"content-failed-to-parse": "從$1模型解析到$2目錄時肥佬咗。原因：$3。",
"invalid-content-data": "無效嘅內容資料",
- "content-not-allowed-here": "「$1」唔可以輸入[[:$2]]。",
+ "content-not-allowed-here": "喺「[[:$2]]」呢版，「$3」呢個位唔准填「$1」",
"editwarning-warning": "離開爾一版會令到閣下嘅修改唔見咗。\n閣下可以喺喜好設定嘅\"{{int:prefs-editing}}\"小節度停用爾個警告。",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "唔支援爾種內容模型。",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "內容模型 \"$1\" 唔支援。",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "唔支持爾種內容格式。",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "指定嘅目錄類$1同$2唔兼容",
+ "slot-name-main": "主",
"content-model-wikitext": "維基文字",
"content-model-text": "純文字",
"content-model-javascript": "JavaScript程式語言",
"post-expand-template-argument-category": "包含住略過模參數嘅版",
"parser-template-loop-warning": "已偵測迴模: [[$1]]",
"template-loop-category": "有循環模嘅頁",
+ "template-loop-category-desc": "呢版包含一個模循環，即係遞歸調用自己嘅模。",
"parser-template-recursion-depth-warning": "迴模深度限制超過咗 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "字體變換器深度限制超過咗 ($1)",
"node-count-exceeded-category": "有頁面超出咗指定數",
"prefs-labs": "實驗性嘅特色",
"prefs-user-pages": "用戶頁",
"prefs-personal": "用戶簡介",
- "prefs-rc": "最近更改",
+ "prefs-rc": "最近修改",
"prefs-watchlist": "監視清單",
"prefs-editwatchlist": "編輯監視清單",
"prefs-editwatchlist-label": "編輯監視清單入面嘅項目：",
"stub-threshold": "楔位連結格式門檻 ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "樣辦",
"stub-threshold-disabled": "閂咗",
- "recentchangesdays": "最近更改中嘅顯示日數：",
+ "recentchangesdays": "最近修改中嘅顯示日數：",
"recentchangesdays-max": "最多 $1 日",
"recentchangescount": "喺最近修改、版歷史同日誌度預設顯示嘅編輯數：",
"prefs-help-recentchangescount": "最大數目：1000",
"timezonelegend": "時區:",
"localtime": "本地時間:",
"timezoneuseserverdefault": "用維基預設值（$1）",
- "timezoneuseoffset": "其他 (指定偏移)",
+ "timezoneuseoffset": "第啲（喺下低指定時區偏移）",
"servertime": "伺機器時間:",
"guesstimezone": "由瀏覽器填上",
"timezoneregion-africa": "非洲",
"prefs-advancedwatchlist": "進階選項",
"prefs-displayrc": "顯示選項",
"prefs-displaywatchlist": "顯示選項",
+ "prefs-pageswatchlist": "監視嘅版",
"prefs-tokenwatchlist": "密匙",
"prefs-diffs": "差異",
"prefs-help-prefershttps": "呢項喜好設定會喺你下次簽到先至開始生效。",
"nchanges": "$1次更改",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|你上次嚟之後}}有 $1 個",
"enhancedrc-history": "歷史",
- "recentchanges": "最近改過嘅嘢",
+ "recentchanges": "最近修改",
"recentchanges-legend": "最近更改選項",
- "recentchanges-summary": "追蹤對哩一個 wiki 嘅最後更改。",
+ "recentchanges-summary": "喺呢版追蹤對呢個wiki嘅最近修改。",
"recentchanges-noresult": "喺指定時段無符合呢啲條件嘅改動。",
"recentchanges-timeout": "呢勻搜索超時。你不妨試下唔同嘅搜索參數。",
"recentchanges-network": "因為技術出錯，冇結果載入到。請試下刷新呢版。",
- "recentchanges-feed-description": "追蹤對哩一個 wiki 度呢個集合嘅最後更改。",
+ "recentchanges-feed-description": "喺呢條訂閱頻道追蹤呢個wiki嘅最近修改。",
"recentchanges-label-newpage": "呢次編輯開咗一個新版",
"recentchanges-label-minor": "呢個係一個細編輯",
"recentchanges-label-bot": "呢次編輯係由機械人進行",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "標記所有改動睇咗",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "編輯監視清單",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "標<strong>粗體字</strong>嘅頁響你上次嚟之後畀人改過。",
- "rcfilters-preference-label": "隱藏最近修改嘅改良版本。",
+ "rcfilters-preference-label": "用冇JavaScript嘅界面",
"rcfilters-preference-help": "還原返2017年介面新設計同相關架撐。",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "顯示鏈自呢版嘅版面上嘅修改",
"rcfilters-target-page-placeholder": "入版（或者類）名",
"booksources-search": "搵",
"booksources-text": "以下嘅連結清單列出其它一啲賣新書同二手書嘅網站，可能可以提供到有關你想搵嘅書嘅更多資料：",
"booksources-invalid-isbn": "個ISBN無效；請檢查原來源複製落來嘅錯。",
+ "magiclink-tracking-rfc": "用緊RFC魔術鏈嘅版",
+ "magiclink-tracking-pmid": "用緊PMID魔術鏈嘅版",
+ "magiclink-tracking-isbn": "用緊ISBN魔術鏈嘅版",
"specialloguserlabel": "執行人：",
"speciallogtitlelabel": "目標（入標題或者用戶「{{ns:user}}:用戶名」 ）：",
"log": "日誌",
"ipb-disableusertalk": "唔畀封鎖緊嘅用戶去改自己個用戶討論頁",
"ipb-change-block": "用呢啲設定重新封鎖用戶",
"ipb-confirm": "確認封鎖",
+ "ipb-sitewide": "全站",
+ "ipb-partial": "部分",
+ "ipb-type-label": "類型",
+ "ipb-pages-label": "版",
"badipaddress": "無效嘅IP地址",
"blockipsuccesssub": "封鎖成功",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已經封鎖。<br />\n去[[Special:BlockList|封鎖清單]]睇返封鎖。",
"tooltip-n-randompage": "是但載入一個頁面",
"tooltip-n-help": "搵吓點做嘅地方",
"tooltip-t-whatlinkshere": "列出所有連接過嚟呢度嘅頁面",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "喺呢個頁面連出嘅頁面更改",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "由呢版連出去嘅版嘅最近修改",
"tooltip-feed-rss": "呢一頁嘅RSS集合",
"tooltip-feed-atom": "呢一頁嘅Atom集合",
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|呢個用戶}}嘅貢獻一覽",
"svg-long-error": "無效嘅SVG檔： $1",
"show-big-image": "原本檔案",
"show-big-image-preview": "預覽大細：$1。",
+ "show-big-image-preview-differ": "呢個「$2」檔案嘅呢個「$3」預覽嘅大細：$1。",
"show-big-image-other": "第啲{{PLURAL:$2|解像度}}：$1。",
"show-big-image-size": "$1 × $2 像素",
"file-info-gif-looped": "循環",
"exif-giffilecomment": "GIF文件註",
"exif-intellectualgenre": "項類",
"exif-subjectnewscode": "項碼",
+ "exif-originalimageheight": "呢幅圖裁之前嘅高度",
+ "exif-originalimagewidth": "呢幅圖裁之前嘅闊度",
"exif-compression-1": "未壓過",
"exif-copyrighted-true": "受版權保護",
+ "exif-copyrighted-false": "未設版權狀態",
"exif-photometricinterpretation-1": "黑同白（黑係0）",
"exif-unknowndate": "未知日期",
"exif-orientation-1": "正常",
"imgmultigo": "去!",
"imgmultigoto": "去第$1版",
"img-lang-default": "（預設語言）",
+ "img-lang-info": "整幅$1版嘅圖。 $2",
"img-lang-go": "去",
"ascending_abbrev": "增",
"descending_abbrev": "減",
"autosumm-blank": "成版洗曬",
"autosumm-replace": "用「$1」取代內容",
"autoredircomment": "跳緊轉呢版到[[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "刪咗去「[[$1]]」嘅跳轉",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "將跳轉目標由「[[$1]]」改成「[[$2]]」",
"autosumm-new": "開咗新版「$1」",
"autosumm-newblank": "開空頁",
+ "size-bytes": "$1字節",
"lag-warn-normal": "新過$1秒嘅更改可能唔會響呢個表度顯示。",
"lag-warn-high": "由於資料庫嘅過度延遲，新過$1秒嘅更改可能唔會響呢個表度顯示。",
"watchlistedit-normal-title": "編輯監視清單",
"watchlistedit-clear-explain": "將會刪走監視清單入邊所有嘢",
"watchlistedit-clear-titles": "標題:",
"watchlistedit-clear-submit": "清空監視清單（永久清空！）",
+ "watchlistedit-clear-done": "你嘅監視清單洗晒。",
"watchlistedit-clear-jobqueue": "清緊你嘅監視清單。可能要等一陣！",
+ "watchlistedit-clear-removed": "$1個題目刪咗：",
"watchlisttools-clear": "清空監視清單",
"watchlisttools-view": "睇吓有關嘅更改",
"watchlisttools-edit": "睇吓同埋編輯監視清單",
"specialpages-group-maintenance": "維護報告",
"specialpages-group-other": "其它特別頁",
"specialpages-group-login": "簽到／開新戶口",
- "specialpages-group-changes": "最近更改同日誌",
+ "specialpages-group-changes": "最近修改同日誌",
"specialpages-group-media": "媒體報告同上載",
"specialpages-group-users": "用戶同權限",
"specialpages-group-highuse": "高度使用頁",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff