* The LegacyHookPreAuthenticationProvider class, deprecated since its creation
in 1.27, has been removed.
* IP::isValidBlock(), deprecated in 1.30, has been removed.
+* WikiPage::prepareContentForEdit now doesn't accept an integer for $revision,
+ was deprecated in 1.25.
* …
=== Deprecations in 1.34 ===
* The Block class is separated into Block (for blocks stored in the database),
and SystemBlock (for temporary blocks created by the system). SystemBlock
should be used when creating any temporary blocks.
+* Parser::$mConf is deprecated. It will be removed entirely in a later version.
+* Constructing Parser directly is deprecated. Obtain one from ParserFactory.
=== Other changes in 1.34 ===
* …
'Wikimedia\\Rdbms\\DBError' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/exception/DBError.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DBExpectedError' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/exception/DBExpectedError.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DBMasterPos' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/position/DBMasterPos.php',
+ 'Wikimedia\\Rdbms\\DBQueryDisconnectedError' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/exception/DBQueryDisconnectedError.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DBQueryError' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/exception/DBQueryError.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DBQueryTimeoutError' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/exception/DBQueryTimeoutError.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DBReadOnlyError' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/exception/DBReadOnlyError.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DatabaseSqlite' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/DatabaseSqlite.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\FakeResultWrapper' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/resultwrapper/FakeResultWrapper.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\Field' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/field/Field.php',
+ 'Wikimedia\\Rdbms\\GeneralizedSql' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/utils/GeneralizedSql.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\IBlob' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/encasing/IBlob.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\IDatabase' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/IDatabase.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\ILBFactory' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/lbfactory/ILBFactory.php',
"^ext-": {
"type": "string",
"description": "Required PHP extension.",
- "const": "*"
+ "enum": ["*"]
}
}
},
"^ext-": {
"type": "string",
"description": "Required PHP extension.",
- "const": "*"
+ "enum": ["*"]
}
}
},
$user = $this->context->getUser();
$title = Title::newFromText( $preload );
+
# Check for existence to avoid getting MediaWiki:Noarticletext
- if ( $title === null || !$title->exists() || !$title->userCan( 'read', $user ) ) {
+ if ( !$this->isPageExistingAndViewable( $title, $user ) ) {
// TODO: somehow show a warning to the user!
return $handler->makeEmptyContent();
}
if ( $page->isRedirect() ) {
$title = $page->getRedirectTarget();
# Same as before
- if ( $title === null || !$title->exists() || !$title->userCan( 'read', $user ) ) {
+ if ( !$this->isPageExistingAndViewable( $title, $user ) ) {
// TODO: somehow show a warning to the user!
return $handler->makeEmptyContent();
}
return $content->preloadTransform( $title, $parserOptions, $params );
}
+ /**
+ * Verify if a given title exists and the given user is allowed to view it
+ *
+ * @see EditPage::getPreloadedContent()
+ * @param Title|null $title
+ * @param User $user
+ * @return bool
+ * @throws Exception
+ */
+ private function isPageExistingAndViewable( $title, User $user ) {
+ $permissionManager = MediaWikiServices::getInstance()->getPermissionManager();
+
+ return $title && $title->exists() && $permissionManager->userCan( 'read', $user, $title );
+ }
+
/**
* Make sure the form isn't faking a user's credentials.
*
}
}
+ $permissionManager = MediaWikiServices::getInstance()->getPermissionManager();
+
$changingContentModel = false;
if ( $this->contentModel !== $this->mTitle->getContentModel() ) {
if ( !$config->get( 'ContentHandlerUseDB' ) ) {
// Make sure the user can edit the page under the new content model too
$titleWithNewContentModel = clone $this->mTitle;
$titleWithNewContentModel->setContentModel( $this->contentModel );
- if ( !$titleWithNewContentModel->userCan( 'editcontentmodel', $user )
- || !$titleWithNewContentModel->userCan( 'edit', $user )
+
+ $canEditModel = $permissionManager->userCan(
+ 'editcontentmodel',
+ $user,
+ $titleWithNewContentModel
+ );
+
+ if (
+ !$canEditModel
+ || !$permissionManager->userCan( 'edit', $user, $titleWithNewContentModel )
) {
$status->setResult( false, self::AS_NO_CHANGE_CONTENT_MODEL );
+
return $status;
}
if ( $new ) {
// Late check for create permission, just in case *PARANOIA*
- if ( !$this->mTitle->userCan( 'create', $user ) ) {
+ if ( !$permissionManager->userCan( 'create', $user, $this->mTitle ) ) {
$status->fatal( 'nocreatetext' );
$status->value = self::AS_NO_CREATE_PERMISSION;
wfDebug( __METHOD__ . ": no create permission\n" );
protected function showCustomIntro() {
if ( $this->editintro ) {
$title = Title::newFromText( $this->editintro );
- if ( $title instanceof Title && $title->exists() && $title->userCan( 'read' ) ) {
+ if ( $this->isPageExistingAndViewable( $title, $this->context->getUser() ) ) {
// Added using template syntax, to take <noinclude>'s into account.
$this->context->getOutput()->addWikiTextAsContent(
'<div class="mw-editintro">{{:' . $title->getFullText() . '}}</div>',
},
'ParserFactory' => function ( MediaWikiServices $services ) : ParserFactory {
- return new ParserFactory(
+ $options = new ServiceOptions( Parser::$constructorOptions,
+ // 'class' and 'preprocessorClass'
$services->getMainConfig()->get( 'ParserConf' ),
+ // Make sure to have defaults in case someone overrode ParserConf with something silly
+ [ 'class' => Parser::class,
+ 'preprocessorClass' => Parser::getDefaultPreprocessorClass() ],
+ // Plus a buch of actual config options
+ $services->getMainConfig()
+ );
+
+ return new ParserFactory(
+ $options,
$services->getMagicWordFactory(),
$services->getContentLanguage(),
wfUrlProtocols(),
$services->getSpecialPageFactory(),
- $services->getMainConfig(),
$services->getLinkRendererFactory(),
$services->getNamespaceInfo()
);
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "تضيف عنوان الملف.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "كم عدد مجموع البنود للعودة.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "سرد عناوين الملفات، بما في ذلك العناوين المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "سرد عناوين الملفات، بما في ذلك العناوين المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "سرد عناوين الملفات الفريدة.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "الحصول على جميع عناوين الملفات، والتعليم على المفقودة.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "الحصول على الصفحات التي تحتوي على الملفات.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "كيفية تصفية الملفات التي تم تحميلها بواسطة بوتات. يمكن استخدامها مع $1sort=timestamp فقط. لا يمكن أن تُستخدَم بجانب $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "عن أي أنواع MIME تبحث، على سبيل المثال <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "كم عدد الصور الإجمالي للعودة.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "أظهر قائمة الملفات التي تبدأ ب<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "أظهر قائمة الملفات التي تبدأ ب<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "أظهر قائمة الملفات التي تم تحميلها مؤخرا، على غرار [[Special:NewFiles|خاص:ملفات جديدة]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "أظهر قائمة الملفات من نوع MIME <kbd>image/png</kbd> أو <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "عرض معلومات حول 4 ملفات تبدأ بالحرف <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "نطاق للتعداد.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "كم عدد مجموع البنود للعودة.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "سرد العناوين المرتبطة، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "سرد العناوين المرتبطة، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "سرد العناوين المرتبطة الفريدة.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "الحصول على جميع العناوين المرتبطة، والتعليم على المفقودة.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "يحصل على الصفحات التي تحتوي على وصلات.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "التصفية استنادا إلى ما إذا كانت الصفحة تحتوي على وصلات لغات، لاحظ أن هذا قد لا يفكر في وصلات اللغات المضافة بواسطة الإضافات.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "مدة انتهاء الحماية لتصفية الصفحة فيها: \n; غير محددة: احصل على الصفحات التي لها تاريخ انتهاء غير محدود للحماية. \n; واضح: احصل على صفحات ذات مدة حماية محددة فقط.\n; الكل: الحصول على صفحات بأي انتهاء صلاحية للحماية.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "عرض قائمة من الصفحات التي تبدأ بالحرف <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "عرض قائمة من الصفحات التي تبدأ بالحرف <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "عرض معلومات حول 4 صفحات تبدأ بالحرف <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "عرض محتوى أول صفحتين غير تحويلتين التي تبدأ من <kbd>Re</kbd.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "أدرج جميع التحويلات إلى نطاق.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "نطاق للتعداد.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "كم عدد مجموع البنود للعودة.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "سرد الصفحات الهدف، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "سرد الصفحات الهدف، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</kbd.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "سرد الصفحات الهدف الفريدة.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "الحصول على جميع الصفحات المستهدفة، والتعليم على المفقودة.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "يحصل على الصفحات التي تحتوي على تحويلات.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "النطاق للتعداد.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "كم عدد العناصر لإرجاعها.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "الاتجاه للإدراج فيه.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "سرد العناوين المعطلة، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</ kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "سرد العناوين المعطلة، بما في ذلك المفقودة، مع معرفات الصفحات التي تنتمي إليها، بدءا من <kbd>B</ kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "إدراج عناوين مضمنة فريدة.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "الحصول على جميع العناوين المضمنة، والتعليم على المفقودة.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "يحصل على الصفحات التي تحتوي على تضمينات.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "سرد المستخدمين الذين قاموا بتحريرات فقط.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "سرد المستخدمين النشطين في آخر $1 {{PLURAL:$1|يوم|أيام}} فقط.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "باستخدام <kbd>$1prop=centralids</kbd>، أشر أيضا إلى ما إذا كان المستخدم مرتبطا بالويكي المحدد بواسطة هذا المعرف.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "سرد المستخدمين ابتداء من <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "سرد المستخدمين ابتداء من <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "استرداد معلومات حول حالة المصادقة الحالية.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "اختبار ما إذا كانت حالة المصادقة الحالية للمستخدم كافية للعملية الحساسة للأمان المحددة أم لا.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "إحضار معلومات حول طلبات المصادقة المطلوبة لإجراء المصادقة المحدد.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "لا يمكن ضبطها بواسطة هذه الوحدة.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "المفتاح طويل جدًا (لا يُسمَح بأكثر من $1 بايت).",
"apiwarn-validationfailed": "خطأ في التحقق من <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>تحذير الأمان</strong>: تم تمكين <var>$wgDebugAPI</var>.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>تحذير الأمان</strong>: تم تمكين <var>$wgDebugAPI</var>.",
"api-feed-error-title": "خطأ ($1)",
"api-usage-docref": "راجع $1 لاستخدام API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "اشترك في القائمة البريدية لإعلان api ميدياويكي في <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> ; للحصول على إشعار بإيقاف API وإيقاف التغييرات.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "Һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Бар һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Кире ҡайтыу өсөн образдар һаны.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
"apihelp-query+alllinks-summary": "Бирелгән исемдәр арауығына йүнәлткән барлыҡ һылтанмаларҙы һанап сығырға.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "Һанауҙы башлау өсөн һылтанма атамаһы.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "Һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Нисә битте тергеҙергә?",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "Һанауҙы туҡтатыу файлы атамаһы.",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "Һанауҙы туҡтатыу файлы атамаһы.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Které stránky uvést na seznam.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "Omezit na stránky s určitým počtem bajtů.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Omezit jen na zamčené stránky.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Zobrazit seznam stránek začínajících na písmeno <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Zobrazit seznam stránek začínajících na písmeno <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Seznam všech přesměrování pro jmenný prostor.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Seznam unikátních cílových stránek.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Získat stránky obsahující přesměrování.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Kolik položek zobrazit celkem.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Seznam unikátně vložených titulů.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Zobrazit uživatele počínaje písmenem <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Zobrazit uživatele počínaje písmenem <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Najít všechny stránky, které odkazují na danou stránku.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Zobrazit odkazy na <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Vypsat zablokování.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Ergänzt den Titel der Datei.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Wie viele Gesamtobjekte zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Aufzählungsrichtung.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Liste Dateititel, einschließlich fehlender, mit den Seiten-IDs von denen sie stammen, beginne bei <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Liste Dateititel, einschließlich fehlender, mit den Seiten-IDs von denen sie stammen, beginne bei <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Einheitliche Dateititel auflisten",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Ruft alle Dateititel ab und markiert die fehlenden.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Seiten abrufen, die die Dateien enthalten",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Wie Dateien, die von Bots hochgeladen wurden, gefiltert werden sollen. Darf nur mit $1sort=Zeitstempel verwendet werden. Darf nicht zusammen mit $1user verwendet werden.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Nach welchem MIME-Typ gesucht werden soll, z.B. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Wie viele Gesamtbilder zurückgegeben werden sollen.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Zeigt eine Liste der Dateien an, die mit dem Buchstaben <kbd>B</kbd> beginnen.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Zeigt eine Liste der Dateien an, die mit dem Buchstaben <kbd>B</kbd> beginnen.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Zeigt eine Liste von kürzlich hochgeladenen Dateien ähnlich zu [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Zeige eine Liste von Dateien mit den MIME-Typen <kbd>image/png</kbd> oder <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Zeige Informationen über 4 Dateien beginnend mit dem Buchstaben <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Der aufzulistende Namensraum.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Wie viele Gesamtobjekte zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Aufzählungsrichtung.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Liste verknüpfte Titel, einschließlich fehlender, mit den Seiten-IDs von denen sie stammen, beginne bei <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Liste verknüpfte Titel, einschließlich fehlender, mit den Seiten-IDs von denen sie stammen, beginne bei <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Einheitlich verlinkte Titel auflisten",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Ruft alle verknüpften Titel ab und markiert die fehlenden.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Ruft Seiten ab welche die Verknüpfungen beinhalten.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Aufzählungsrichtung.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Nur Seiten auflisten, die Sprachlinks haben. Beachte, dass von Erweiterungen gesetzte Sprachlinks möglicherweise nicht beachtet werden.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Ablaufzeit des Seitenschutzes, nach dem die Auflistung gefiltert werden soll:\n; indefinite: Nur unbeschränkt geschützte Seiten auflisten.\n; definite: Nur für einen bestimmten Zeitraum geschützte Seiten auflisten.\n; all: geschützte Seiten unabhängig von der Schutzlänge auflisten.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Bezieht eine Liste von Seiten, die mit dem Buchstaben <kbd>B</kbd> beginnen.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Bezieht eine Liste von Seiten, die mit dem Buchstaben <kbd>B</kbd> beginnen.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Gibt Informationen über vier Seiten mit dem Anfangsbuchstaben <kbd>T</kbd> zurück.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Übermittelt den Inhalt der ersten beiden Seiten, die mit <kbd>Re</kbd> beginnen und keine Weiterleitungen sind.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Bezieht alle Weiterleitungen in einem Namensraum.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Der zu untersuchende Namensraum.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Gesamtanzahl der aufzulistenden Einträge.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Aufzählungsrichtung.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Listet Zielseiten, auch fehlende, mit den Seitenkennungen der Weiterleitung auf, beginnend bei <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Listet Zielseiten, auch fehlende, mit den Seitenkennungen der Weiterleitung auf, beginnend bei <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Einzigartige Zielseiten auflisten.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Bezieht alle Zielseiten und markiert die Fehlenden.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Seiten abrufen, die die Weiterleitungen enthalten",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Der aufzulistende Namensraum.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Wie viele Gesamtobjekte zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Liste transkludierte Titel, einschließlich fehlender, mit den Seiten-IDs von denen sie stammen, beginne bei <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Liste transkludierte Titel, einschließlich fehlender, mit den Seiten-IDs von denen sie stammen, beginne bei <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Einzigartige eingebundene Titel auflisten.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Ruft alle transkludierten Titel ab und markiert die fehlenden.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Ruft Seiten ab welche die Transklusionen beinhalten.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Wie viele Benutzernamen insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Listet nur Benutzer auf, die Bearbeitungen vorgenommen haben.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Listet nur Benutzer auf, die in den letzten $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tagen}} aktiv waren.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Benutzer ab <kbd>Y</kbd> auflisten.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Benutzer ab <kbd>Y</kbd> auflisten.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "Ruft die Anfragen ab, die beim Beginnen einer Anmeldung verwendet werden können.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "Ruft die Anfragen ab, die beim Beginnen einer Anmeldung verwendet werden können, mit zusammengeführten Formularfeldern.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Testet, ob die Authentifizierung für die Aktion <kbd>foo</kbd> ausreichend ist.",
"apihelp-query+allcategories-example-generator": "Retrieve information about the category page for categories beginning <kbd>List</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Gets all file titles, marking the missing ones.",
"apihelp-query+alllinks-param-unique": "Only show distinct linked titles. Cannot be used with <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nWhen used as a generator, yields target pages instead of source pages.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "List linked titles, including missing ones, with page IDs they are from, starting at <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "List linked titles, including missing ones, with page IDs they are from, starting at <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "List unique linked titles.",
"apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Show messages starting with <kbd>ipb-</kbd>.",
"apihelp-query+allmessages-example-de": "Show messages <kbd>august</kbd> and <kbd>mainpage</kbd> in German.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Show a list of pages starting at the letter <kbd>B</kbd>.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "List target pages, including missing ones, with page IDs they are from, starting at <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Show a list of pages starting at the letter <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "List target pages, including missing ones, with page IDs they are from, starting at <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Gets pages containing the redirects.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "List unique transcluded titles.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Gets pages containing the transclusions.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Agrega el título del archivo.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Listar títulos de archivos, incluyendo los desaparecidos, con las ID de páginas a las que pertenecen, empezando por la <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Listar títulos de archivos, incluyendo los desaparecidos, con las ID de páginas a las que pertenecen, empezando por la <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar títulos de archivos únicos.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Recupera los títulos de todos los archivos y marca los faltantes.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Recupera las páginas que contienen los archivos.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Cómo filtrar archivos subidos por bots. Solo se puede usar con $1sort=timestamp. No se puede usar junto con $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Tipos MIME que buscar, como, por ejemplo, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Cuántas imágenes en total se devolverán.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostrar una lista de archivos que empiecen por la letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Mostrar una lista de archivos que empiecen por la letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Mostrar una lista de archivos subidos recientemente, similar a [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Mostrar una lista de archivos tipo MIME <kbd>image/png</kbd> o <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostrar información acerca de 4 archivos que empiecen por la letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "El espacio de nombres que enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Enumera los títulos enlazados, incluyendo los títulos faltantes, con los ID de página de los que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Enumera los títulos enlazados, incluyendo los títulos faltantes, con los ID de página de los que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lista de títulos vinculados únicamente.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtiene todos los títulos enlazados, marcando los que falten.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtiene páginas que contienen los enlaces.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtrar en función de si una página tiene langlinks. Tenga en cuenta que esto no puede considerar langlinks agregados por extensiones.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "¿Cuál término de protección para filtrar la página en:\n; Indefinida: Obtener sólo páginas con protección de vencimiento indefinida.\n; Definida: Obtener sólo las páginas con un definitivo (específico) vencimiento.\n; Todos: Obtener páginas con cualquier caducidad.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Mostrar una lista de páginas que empiecen con la letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Mostrar una lista de páginas que empiecen con la letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostrar información acerca de 4 páginas que empiecen por la letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Mostrar el contenido de las 2 primeras páginas que no redirijan y empiecen por <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Obtener la lista de todas las redirecciones a un espacio de nombres.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "El espacio de nombres a enumerar.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Cuántos elementos se devolverán.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Enumera las páginas de destino, incluyendo las páginas desaparecidas, con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Enumera las páginas de destino, incluyendo las páginas desaparecidas, con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "La lista de páginas de destino.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtiene todas las páginas de destino, marcando los que faltan.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtiene páginas que contienen las redirecciones.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "El espacio de nombres que enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Número de elementos que se desea obtener.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Enumerar los títulos transcluidos, incluyendo los faltantes, junto con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Enumerar los títulos transcluidos, incluyendo los faltantes, junto con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Listar títulos transcluidos de forma única.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtiene todos los títulos transcluidos, marcando los que faltan.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtiene las páginas que contienen las transclusiones.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Mostrar solo los usuarios que han realizado ediciones.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Solo listar usuarios activos en {{PLURAL:$1|el último día|los $1 últimos días}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Con <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicar también si el usuario está conectado con el wiki identificado por el ID.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar usuarios que empiecen por <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Listar usuarios que empiecen por <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Recuperar información sobre el estado de autenticación actual.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Compruebe si el estado de autenticación actual del usuario es suficiente para la operación sensible-seguridad especificada.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Obtener información sobre las peticiones de autentificación requeridas para la acción de autentificación especificada.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "no puede ser establecido por este módulo.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "clave demasiado larga (no puede tener más de $1 bytes).",
"apiwarn-validationfailed": "Error de validación de <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de seguridad</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está habilitado.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Aviso de seguridad</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está habilitado.",
"api-feed-error-title": "Error ($1)",
"api-usage-docref": "Véase $1 para el uso de la API.",
"api-exception-trace": "$1 en $2($3)\n$4",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre du fichier.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Lister les titres des fichiers, y compris ceux manquants, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Lister les titres des fichiers, y compris ceux manquants, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Lister les titres de fichier uniques.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Obtient tous les titres de fichier, en marquant les manquants.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obtient les pages contenant les fichiers.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Comment filtrer les fichiers téléversés par des robots. Peut être utilisé uniquement avec $1sort=timestamp. Impossible à utiliser avec $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Quels types MIME rechercher, par ex. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Combien d’images renvoyer au total.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Afficher une liste des fichiers commençant par la lettre <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Afficher une liste des fichiers commençant par la lettre <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Afficher une liste de fichiers récemment téléversés, semblable à [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Afficher une liste de fichiers avec le type MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Afficher l’information sur 4 fichiers commençant par la lettre <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Lister les titres liés, y compris ceux manquants, avec les IDs des pages d’où ils proviennent, en démarrant à <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Lister les titres liés, y compris ceux manquants, avec les IDs des pages d’où ils proviennent, en démarrant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lister les titres liés uniques",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtient tous les titres liés, en marquant les manquants",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtient les pages contenant les liens",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtrer si une page a des liens de langue. Noter que cela ne prend pas en compte les liens de langue ajoutés par des extensions.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Quelle expiration de protection sur laquelle filtrer la page :\n;indefinite:N’obtenir que les pages avec une expiration de protection infinie.\n;definite:N’obtenir que les pages avec une expiration de protection définie (spécifique).\n;all:Obtenir toutes les pages avec une expiration de protection quelconque.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Afficher une liste des pages commençant par la lettre <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Afficher une liste des pages commençant par la lettre <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Afficher l’information sur 4 pages commençant par la lettre <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Afficher le contenu des 2 premières pages hors redirections commençant par <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Lister toutes les redirections vers un espace de noms.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Lister les pages cible, y compris celles manquantes, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Lister les pages cible, y compris celles manquantes, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Lister les pages cible unique",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtient toutes les pages cible, en marquant les manquantes",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtient les pages contenant les redirections",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Lister les titres inclus, y compris les manquants, avec les IDs des pages d’où ils viennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Lister les titres inclus, y compris les manquants, avec les IDs des pages d’où ils viennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Lister les titres inclus uniques",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtient tous les titres inclus, en marquant les manquants.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtient les pages contenant les transclusions.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Ne lister que les utilisateurs qui ont fait des modifications.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Lister uniquement les utilisateurs actifs durant {{PLURAL:$1|le dernier jour|les $1 derniers jours}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Avec <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indiquer aussi si l’utilisateur est attaché avec le wiki identifié par cet ID.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Lister les utilisateurs en commençant à <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Lister les utilisateurs en commençant à <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Récupérer les informations concernant l’état d’authentification actuel.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Tester si l’état d’authentification actuel de l’utilisateur est suffisant pour l’opération spécifiée comme sensible du point de vue sécurité.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Récupérer les informations sur les requêtes d’authentification nécessaires pour l’action d’authentification spécifiée.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "ne peut pas être initialisé par ce module.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "clé trop longue (au plus $1 octets).",
"apiwarn-validationfailed": "Erreur de validation pour <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Avertissement de sécurité</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> est activé.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Avertissement de sécurité</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> est activé.",
"api-feed-error-title": "Erreur ($1)",
"api-usage-docref": "Voir $1 concernant l'utilisation de l'API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "S’abonner à la liste de diffusion mediawiki-api-announce sur <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> pour les signalisations d’obsolescence de l’API ou de modifications en rupture.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Engade o nome do ficheiro.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Número total de obxectos a devolver.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Dirección na cal listar.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Lista títulos de ficheiro, incluíndo os eliminados, cos IDs de páxina dos que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Lista títulos de ficheiro, incluíndo os eliminados, cos IDs de páxina dos que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar títulos únicos de ficheiros.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Obter todos os títulos de ficheiro, marcando os que faltan.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obtén as páxinas que conteñen os ficheiros.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar ficheiros subidos por bots. Só pode usarse con $1sort=timestamp. Non pode usarse xunto con $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Que tipos MIME buscar, por exemplo <kbd>imaxe/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Cantas imaxes mostar en total.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Amosar unha lista de ficheiros que comezan por <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Amosar unha lista de ficheiros que comezan por <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Amosar unha lista de ficheiros subidos recentemente, similares a [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Amosar unha lista de ficheiros con tipo MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostar información sobre catro ficheiros que comecen pola letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Espazo de nomes a enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Número total de obxectos a devolver.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Dirección na cal listar.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Lista os títulos ligados, incluíndo os eliminados, cos ID das páxinas das que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Lista os títulos ligados, incluíndo os eliminados, cos ID das páxinas das que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Listar títulos ligados únicos",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtén tódolos títulos ligados, marcando os eliminados.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtén as páxinas que conteñen as ligazóns.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Dirección na cal listar.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtro baseado en se unha páxina ten ligazóns de lingua. Decátese de que isto pode non considerar as ligazóns de lingua engadidas polas extensións.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Que finalización de protección pola que filtrar a páxina:\n;indefinida: Só obter páxinas coa finalización de protección indefinida.\n;definite: Só obter páxinas cunha finalización de protección definida.\n;all: Obter páxinas con calquera finalización de protección.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Amosar unha lista de páxinas que comezan pola letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Amosar unha lista de páxinas que comezan pola letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Amosar información sobre 4 páxinas que comecen pola letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Motrar o contido das dúas primeiras páxinas que non sexan redirección que comecen por <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Lista tódalas redireccións a un espazo de nomes.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Espazo de nomes a enumerar.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Número total de obxectos a devolver.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Dirección na cal listar.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Lista as páxinas obxectivo, incluíndo as eliminadas, cos ID das páxinas das que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Lista as páxinas obxectivo, incluíndo as eliminadas, cos ID das páxinas das que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Lista páxinas obxectivo únicas.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtén tódalas páxinas obxectivo, marcando as eliminadas.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtén as páxinas que conteñen as redireccións.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Nome de espazos a numerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Número total de obxectos a devolver.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Dirección na cal listar.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Lista os títulos transcluídos, incluíndo os eliminados, cos ID das páxinas das que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Lista os títulos transcluídos, incluíndo os eliminados, cos ID das páxinas das que proveñen, comezando en <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Lista os títulos transcluídos únicos.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtén tódolos títulos transcluídos, marcando os eliminados.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtén as páxinas que conteñen as transclusións.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Só listar usuarios que teñan feito edicións.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Só listar usuarios activos {{PLURAL:$1|no último día|nos $1 últimos días}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Con <kbd>$1prop=centralids</kbd>, \ntamén indica se o usuario está acoplado á wiki identificada por este identificador.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar usuarios que comecen por <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Listar usuarios que comecen por <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Recuperar información sobre o estado de autenticación actual.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Comprobar se o estado de autenticación actual do usuario é abondo para a operación especificada como sensible dende o punto de vista da seguridade.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Recuperar a información sobre as peticións de autenticación necesarias para a acción de autenticación especificada.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "non pode ser establecido por este módulo.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "clave demasiado longa (non pode ter máis de $1 bytes).",
"apiwarn-validationfailed": "Erro de validación de <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de seguridade</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está habilitado.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Aviso de seguridade</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está habilitado.",
"api-feed-error-title": "Erro ($1)",
"api-usage-docref": "Consulte $1 para ver o uso da API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Subscribirse á lista de correo mediawiki-api-announce en <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> para obter avisos de obsolescencia da API ou de modificacións importantes.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "הוספת שם הקובץ.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "רשימת שמות קבצים, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "רשימת שמות קבצים, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "רשימת שמות קבצים ייחודיים.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "קבלת כל שמות הקבצים, כולל חסרים.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את הקבצים.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "איך לסנן קבצים שמעלים בוטים. יכול לשמש רק עם $1sort=timestamp. לא יכול לשמש יחד עם $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "אילו סוגי MIME לחפש, למשל <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "כמה תמונות להחזיר בסך הכול.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "הצגת רשימה של קבצים שמתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "הצגת רשימה של קבצים שמתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "הצגת רשימת קבצים שהועלו לאחרונה, דומה ל־[[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "להציג רשימה של קבצות שסוג ה־MIME שלהם הוא <kbd>image/png</kbd> או <kbd>image/gif</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "הצגת מידע על 4 קבצים המתחילים באות <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "רשימת כותרות מקושרות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "רשימת כותרות מקושרות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "רשימת כותרות מקושרים ייחודיות.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "קבלת כל הכותרות המקושרות, וסימון החסרות.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את הקישורים.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "סינון על סמך קיום קישורים לשוניים בדף. יש לשים לב לכך שזה אולי לא יתייחס לקישורים לשוניים שנוספו על־ידי הרחבות.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "לפי איזו תפוגת הגנה לסנן את הדף הזה:\n;indefinite:לקבל רק דפים מוגנית לצמיתות.\n;definite:לקבל רק דפים עם תפוגת הגנה מוגדרת.\n;all:לקבל דפים עם תפוגת הגנה כלשהי.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "להציג רשימה של דפים במתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "להציג רשימה של דפים במתחילים באות <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "להציג מידע על 4 דפים שמתחילים באות <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "להציג את תוכן של 2 הדפים הראשונים שמתחילים ב־<kbd>Re</kbd> ושאינם דפי הפניה.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "רשימה של כל ההפניות למרחב שם.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "רשימת דפי יעד, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "רשימת דפי יעד, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "רשימת דפי יעד ייחודיים.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "קבלת על דפי היעד, תוך כדי סימון החסרים.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את ההפניות.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "רשימת כותרות מוכללות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "רשימת כותרות מוכללות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "רשימת כותרת מוכללות ייחודיות.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "קבלת כל כל הכותרות המוכללות, תוך כדי סימון החסרות.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את ההכללות.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "לרשום רק משתמשים שעשו עריכות.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "לרשום רק משתמשים שהיו פעילים {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "עם <kbd>$1prop=centralids</kbd>, לציין גם האם המשתמש משויך לוויקי עם המזהה הזה.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "לרשום משתמשים שמתחילים ב־<kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "לרשום משתמשים שמתחילים ב־<kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "אחזור מידע אודות מצב האימות הנוכחי.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "בדיקה האם מצב האימות הנוכחי של המשתמש מספיק בשביל הפעולה הרגישה מבחינת אבטחה שצוינה.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "אחזור מידע על בקשות האימות הדרושות לפעולת האימות המבוקשת.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "לא יכולה להיות מוגדרת על־ידי המודול הזה.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "המפתח ארוך מדי (מותר לכתוב לא יותר מ־$1 בתים).",
"apiwarn-validationfailed": "שגיאה בבדיקת תקינות עבור <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>אזהרת אבטחה</strong>: <var dir=\"ltr\">$wgDebugAPI</var> מופעל.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>אזהרת אבטחה</strong>: <var dir=\"ltr\">$wgDebugAPI</var> מופעל.",
"api-feed-error-title": "שגיאה ($1)",
"api-usage-docref": "ר' $1 לשימוש ב־API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "עשו מינוי לרשימת התפוצה mediawiki-api-announce בכתובת <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> בשביל הודעות על התיישנות API ושינויים שוברים.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "A fájl neve.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A listázás iránya.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Fájlnevek listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Fájlnevek listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Különböző fájlnevek listázása.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Az összes fájlnév lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "A fájlokat használó lapok lekérése.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Botok által feltöltött fájlok szűrése. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható. Nem használható együtt az <var>$1user</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Szűrés MIME-típus alapján, pl. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "A visszaadandó képek száma.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Fájlok listázása <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Fájlok listázása <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "A legutóbb feltöltött fájlok listázása, hasonló a [[Special:NewFiles]] laphoz.",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "<kbd>image/png</kbd> vagy <kbd>image/gif</kbd> MIME-típusú fájlok listázása",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Információk 4 fájlról <kbd>T</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "A listázás iránya.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Hivatkozott lapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Hivatkozott lapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Különböző hivatkozott lapok listázása.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Az összes hivatkozott lap lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "A hivatkozásokat tartalmazó lapok lekérése.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Szűrés az alapján, hogy vannak-e nyelvközi hivatkozások a lapon. Nem biztos, hogy figyelembe veszi a kiterjesztések által hozzáadott nyelvközi hivatkozásokat.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Szűrés a védelem lejárata alapján:\n;indefinite: Csak meghatározatlan idejű védelemmel ellátott lapok.\n;definite: Csak meghatározott idejű (konkrét lejáratú) védelemmel ellátott lapok.\n;all: Bármilyen lejáratú védelemmel ellátott lapok.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Lapok listázása <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Lapok listázása <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Információk 4 lapról <kbd>T</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Az első két nem átirányító lap tartalmának megjelenítése <kbd>Re</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Egy adott névtérbe mutató összes átirányítás listázása.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "A listázás iránya.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Céllapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Céllapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Különböző céllapok listázása.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Az összes céllap lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Az átirányításokat tartalmazó lapok lekérése.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "A listázás iránya.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Beillesztett lapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Beillesztett lapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Különböző beillesztett címek listázása.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Az összes beillesztett lap lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "A beillesztéseket tartalmazó lapok lekérése.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Csak szerkesztéssel rendelkező felhasználók listázása.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Csak az elmúlt $1 napban aktív felhasználók listázása.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Az <kbd>$1prop=centralids</kbd> paraméter mellett annak jelzése, hogy a felhasználó össze van-e kapcsolva a megadott wikivel.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "A felhasználók listázása <kbd>Y</kbd>-tól kezdve.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "A felhasználók listázása <kbd>Y</kbd>-tól kezdve.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Információk lekérése az aktuális azonosítási státuszról.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Annak ellenőrzése, hogy a felhasználó jelenlegi azonosítási státusza megfelelő-e a megadott biztonságkritikus művelethez.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Információk lekérése a megadott azonosítási művelethez szükséges azonosítási kérésekről.",
"apihelp-query+allimages-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco. Può essere utilizzato solo con $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco. Può essere utilizzato solo con $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Quante immagini in totale restituire.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostra un elenco di file a partire dalla lettera <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Mostra un elenco di file a partire dalla lettera <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-summary": "Elenca tutti i collegamenti che puntano ad un namespace indicato.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "Il titolo del collegamento da cui iniziare l'elenco.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "Il titolo del collegamento al quale interrompere l'elenco.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "ボットによりアップロードされたファイルを絞り込む方法。$1sort=timestamp を指定した場合のみ使用できます。$1user とは同時に使用できません。",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "検索対象のMIMEタイプ、たとえば <kbd>image/jpeg</kbd>。",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "返す画像の総数。",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるファイルの一覧を表示する。",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "<kbd>B</kbd> で始まるファイルの一覧を表示する。",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "[[Special:NewFiles]] のように、最近アップロードされたファイルの一覧を表示する。",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "MIMEタイプが <kbd>image/png</kbd> または <kbd>image/gif</kbd> であるファイルの一覧を表示する",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "<kbd>T</kbd> で始まる4つのファイルに関する情報を表示する。",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "列挙する名前空間。",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "返す項目の総数。",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "昇順・降順の別。",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるリンクされたページ (存在しないページも含む)を、リンク元のページIDとともに表示する。",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "<kbd>B</kbd> で始まるリンクされたページ (存在しないページも含む)を、リンク元のページIDとともに表示する。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "ユニークなリンクのタイトルを一覧。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "リンクされているページを、存在しないものに印をつけて、すべて取得する。",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "リンクを含むページを取得します。",
"apihelp-query+allpages-param-prlevel": "保護レベルで絞り込む ($1type= パラメーターと同時に使用しなければなりません)。",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "返すページの総数。",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "昇順・降順の別。",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるページの一覧を表示する。",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "<kbd>B</kbd> で始まるページの一覧を表示する。",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "<kbd>T</kbd> で始まる4つのページに関する情報を表示する。",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "<kbd>Re</kbd> で始まる最初の非リダイレクトの2ページの内容を表示する。",
"apihelp-query+allredirects-summary": "ある名前空間へのすべての転送を一覧表示する。",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "列挙する名前空間。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "返す項目の総数。",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "昇順・降順の別。",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まる転送先ページ (存在しないページも含む)を、転送元のページIDとともに表示する。",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "<kbd>B</kbd> で始まる転送先ページ (存在しないページも含む)を、転送元のページIDとともに表示する。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "一意のターゲットページを一覧表示します。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "存在しないものに印をつけて、すべて取得する。",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "リダイレクトを含むページを取得します。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "列挙する名前空間。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "返す項目の総数。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "昇順・降順の別。",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "参照読み込みされているページ (存在しないページも含む) を、参照元のページIDとともに、<kbd>B</kbd> で始まるものから一覧表示する。",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "参照読み込みされているページ (存在しないページも含む) を、参照元のページIDとともに、<kbd>B</kbd> で始まるものから一覧表示する。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "参照読み込みされたページを、存在しないものに印をつけて、すべて取得する。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "参照読み込みを含んでいるページを取得する。",
"apihelp-query+allusers-summary": "すべての登録利用者を一覧表示します。",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "返す利用者名の総数。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "編集履歴のある利用者のみ一覧表示する。",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "最近 $1 {{PLURAL:$1|日間}}のアクティブな利用者のみを一覧表示する。",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "<kbd>Y</kbd> で始まる利用者を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "<kbd>Y</kbd> で始まる利用者を一覧表示する。",
"apihelp-query+backlinks-summary": "与えられたページにリンクしているすべてのページを検索します。",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "検索するページ名。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "検索するページID。<var>$1title</var>とは同時に使用できません。",
"apiwarn-notfile": "「$1」はファイルではありません。",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "このモジュールでは設定できません。",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "キーが長すぎます（$1バイト以上は許可されません）。",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>セキュリティ警告</strong>:<var>$wgDebugAPI</var>が有効です。",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>セキュリティ警告</strong>:<var>$wgDebugAPI</var>が有効です。",
"api-feed-error-title": "エラー ($1)",
"api-usage-docref": "APIの使用については$1を参照してください。",
"api-exception-trace": "$2の$1($3)\n$4",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "현재 차단된 사용자의 정보를 추가함.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "사용자의 편집 수를 추가합니다.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "편집을 한 사용자만 나열합니다.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "<kbd>Y</kbd>로 시작하는 사용자를 나열합니다.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "<kbd>Y</kbd>로 시작하는 사용자를 나열합니다.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "현재의 인증 상태에 대한 정보를 검색합니다.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "제시된 문서에 연결된 모든 문서를 찾습니다.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "열거할 이름공간.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Deiht dä Dattei ehr Övverschreff derbei.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wähde?",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Donn Övverschreffte vun Datteije aanzeije, och vun Datteije, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Donn Övverschreffte vun Datteije aanzeije, och vun Datteije, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Donn ongerscheidlejje Övverschreffte vun Datteije opleßte.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Hollt alle Övverschreffte vun Datteije, un makehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Holl Sigge, woh Datteieje dren vorkumme.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Wi mer blohß de Datteije ußjitt, di vun Bots huh jelahde wohde sin. Kam_mer blohß met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1sort=timestamp</code>“ bruche. Kam_mer nit met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1user</code>“ zersamme bruche.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Wat för ene <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Multi-Purpose Internet Mail Extensions\">MIME</i>-Zoot ze Söhke, för e Beijschpell „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">image/jpeg</kbd>“.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Wi vell Bellder ennsjesamp ußjävve.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Zeijsch en Leß met de köözlesch huhjelahde Datteije, ähnlesch wi en [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Zeijsch en Leß met dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Multi-Purpose Internet Mail Extensions\">MIME</i>-Zoote „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">image/png</kbd>“ udder „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">image/gif</kbd>“.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Zeisch Aanjahbe övver veer Bellder un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wähde?",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Donn Övverschreffte aanzeije, woh Lengks drop jonnn, och di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Donn Övverschreffte aanzeije, woh Lengks drop jonnn, och di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Leß ongerscheidlejje verlengk Övverschreffte.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Hollt alle Övverschreffte, woh Lengks drop jonnn un makehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Holl Sigge, di Lengks änthallde.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Wi vill Sigge zem aanzeihje?",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Blohß Sigge met Schprohchelengks opleßte. Opjepaß: Dat künnt Schprohchelengks övverjonn, di vun Zohsazprojramme beijschtührt wohde sin.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Zeisch Aanjahbe övver veer Bellder un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Zeisch der Enhalld vu de eetsde zwai Sigg un bejenn bei <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Alle Ömleidonge op e beschtemmp Appachtemang opleßte.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wääde?",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Zeisch Zihlsigge, och di et (noch) nit jitt, met dä Kännonge, wo se her sin, un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Zeisch Zihlsigge, och di et (noch) nit jitt, met dä Kännonge, wo se her sin, un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Ongerscheidlijje Sigge opleste.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Hollt alle Zihlsigge un makkehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Holl de Sigge met de Ömleidonge.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wähde?",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Donn Övverschreffte aanzeije, och vun Sigge, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Donn Övverschreffte aanzeije, och vun Sigge, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Donn de Övverschreffte vun ennjeföhschte Sigge opleßte, ävver jehde blohß eijmohl.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Hollt alle Övverschreffte vun ennjeföhschte Sigge, un makehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Holl Sigge, di Ennföhjonge änthallde.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Wi vill Nahme Metmaacher sulle mer krijje?",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Blohß Metmahcher, di och ens jät verändert han.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Donn blohß Metmaacher opleßte, di {{PLURAL:$1|der läzde Daach|en de läzde $1 Dääsch|keine läzde Daach}} aktihf wohre.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Monn metmaacher opleßte, woh de Nahme vun met <kbd>Y</kbd> aanfange.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Monn metmaacher opleßte, woh de Nahme vun met <kbd>Y</kbd> aanfange.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Fengk alle Sigge, di op de aanjejovve Sigg lengke.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "De Övverschreff för noh ze Söhke. Kam_mer nit zesamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1pageid</var>“ bruche.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "De Känong vun dä Sigg zom Söhke. Kam_mer nit zesamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1title</var>“ bruche.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Gauti puslapius, kuriuose yra failai.",
"apihelp-query+allimages-param-sort": "Pagal ką rūšiuoti.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Kiek iš viso gražinti paveikslėlių.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Rodyti failų sąrašą, pradedant raide <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Rodyti failų sąrašą, pradedant raide <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Rodyti neseniai įkeltų failų sąrašą, panašu į [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Rodyti sąrašą failų su MIME tipu <kbd>image/png</kbd> arba <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Rodyti informaciją apie 4 failus, pradedant raide <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Kiek viso gražinti vartotojų vardų.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Nurodyti tik vartotojus, kurie atliko keitimus.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Nurodyti tik vartotojus, kurie buvo aktyvus per {{PLURAL:$1|paskutinę dieną|paskutines $1 dienas}}.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Nurodyti vartotojus, pradedant nuo <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Nurodyti vartotojus, pradedant nuo <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Rasti visus puslapius, kurie nukreipia į pateiktą puslapį.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Rodyti nuorodas <kbd>Pagrindinis puslapis</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-summary": "Nurodyti visus užblokuotus vartotojus ir IP adresus.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Запри го исписот на овој наслов.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Список на последните 50 избришани придонеси на корисникот <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Список на последните 50 избришани преработки во главниот именски простор.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Прикажи список на податотеки што почнуваат со буквата <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Прикажи список на податотеки што почнуваат со буквата <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Прикажи список на неодамна подигнати податотеки сличен на [[Special:NewFiles]]",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Прикажи информации за околу 4 податотеки што почнуваат со буквата <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-summary": "Наброј ги сите врски што водат кон даден именски простор.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Колку вкупно ставки да се дадат.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Насока на исписот.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Списока на наслови со врски, вклучувајќи ги отсутните, со назнаки на нивните страници, почнувајќи од <kbd>Б</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Списока на наслови со врски, вклучувајќи ги отсутните, со назнаки на нивните страници, почнувајќи од <kbd>Б</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Испиши единствени наслови со врски",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Ги дава сите наслови со врски, означувајќи ги отсутните",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Дава страници што ги содржат врските",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Hvordan opplastinger av roboter skal filtreres. Kan kun brukes med $1sort=timestamp. Kan ikke brukes sammen med $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Hvilke MIME-typer det skal søkes etter, f.eks. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Hvor mange bilder som skal returneres totalt.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Viser en liste over filer som begynner med bokstaven <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Viser en liste over filer som begynner med bokstaven <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Viser en liste over nylig opplastede filer på samme måte som [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Viser en liste over filer med MIME-typen <kbd>image/png</kbd> eller <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Viser informasjon om 4 filer fra og med bokstaven <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Legger til interwikiprefikset fra omdirigeringen, om det er et (kan ikke brukes med <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Hvor mange elementer som skal returneres totalt.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Retningen det skal listes opp i.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "List opp målsider, inkludert de som mangler, med side-ID-ene de kommer fra, begynner på <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "List opp målsider, inkludert de som mangler, med side-ID-ene de kommer fra, begynner på <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "List opp unike målsider.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Henter alle målsider, markerer de som mangler.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Henter sider som inneholder omdirigeringene.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "List bare opp brukere som har gjort redigeringer.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "List bare opp brukere som har vært aktiv {{PLURAL:$1|den siste dagene|de siste $1 dagene}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Med <kbd>$1prop</kbd>, indiker også hvorvidt brukeren er tilkoblet med wikien som identifiseres av denne ID-en.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "List opp brukere fra og med <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "List opp brukere fra og med <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Hent informasjon om den gjeldende autentiseringsstatusen.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Finn alle sider som lenker til den gitte siden.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Tittel det skal søkes etter. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Het totaal aantal aan gebruikersnamen dat getoont moet worden.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Toon alleen gebruikers die bewerkingen hebben gemaakt.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Toon alleen gebruikers die actief zijn geweest in de laatste {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}}.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Toon gebruikers vanaf <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Toon gebruikers vanaf <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Haal informatie op over de huidige authentificatiestatus.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Vind alle pagina's die verwijzen naar de gegeven pagina.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Te onderzoeken titel. Kan niet in combinatie met <var>$1pageid</var> gebruikt worden.",
"apihelp-query+allimages-param-sort": "Sortowanie według właściwości.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "Ogranicz do obrazków, mających co najmniej taką liczbę bajtów.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Ogranicz do obrazków, mających co najwyżej taką liczbę bajtów.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Pokaz listę plików rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Pokaz listę plików rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Pokaż listę ostatnio przesłanych plików, podobnie do [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Pokaż listę plików z typem MIME <kbd>image/png</kbd> lub <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Pokaż informacje o 4 plikach rozpoczynających się na literę <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Ogranicz do stron, mających co najwyżej taką liczbę bajtów.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Ogranicz tylko do zabezpieczonych stron.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Liczba stron do zwrócenia.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Pokaż listę stron rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Pokaż listę stron rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Pokaż informacje o 4 stronach rozpoczynających się na literę <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Pokaż zawartość pierwszych dwóch nieprzekierowujących stron, zaczynających się na <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Lista wszystkich przekierowań do przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Łączna liczba nazw użytkowników do zwrócenia.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Tylko użytkownicy, którzy edytowali.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Wyświetl tylko użytkowników, aktywnych w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Wyświetl użytkowników zaczynających się na <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Wyświetl użytkowników zaczynających się na <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Znajdź wszystkie strony, które linkują do danej strony.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Tytuł strony do wyszukania. Nie może być użyty równocześnie z <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Przestrzeń nazw, z której wymieniać.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Działanie „$1” jest niedozwolone dla bieżącego użytkownika.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "klucz zbyt długi (dozwolone nie więcej niż $1 bajtów).",
"apiwarn-validationfailed": "Błąd walidacji dla <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Ostrzeżenie o zabezpieczeniach</strong>: włączone jest <var>$wgDebugAPI</var>.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Ostrzeżenie o zabezpieczeniach</strong>: włączone jest <var>$wgDebugAPI</var>.",
"api-feed-error-title": "Błąd ($1)",
"api-exception-trace": "$1 w $2($3)\n$4",
"api-credits-header": "Twórcy",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Adiciona o título do arquivo.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Quantos itens retornar.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A direção na qual listar.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Listar títulos de arquivos, incluindo os que faltam, com IDs de página de que são, começando em <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Listar títulos de arquivos, incluindo os que faltam, com IDs de página de que são, começando em <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar títulos únicos de arquivos.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Obtém todos os títulos de arquivo, marcando os que faltam.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obter as páginas contendo os arquivos.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar arquivos enviados por bots. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Quais tipos MIME pesquisar, por exemplo: <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Quantas imagens retornar.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostra uma lista de arquivos começando com a letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Mostra uma lista de arquivos começando com a letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Mostra uma lista de arquivos recentemente enviados, semelhante a [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Mostra uma lista de arquivos com o tipo MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostra informações sobre 4 arquivos começando com a letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Quantos itens retornar.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Listar títulos vinculados, incluindo os que faltam, com IDs de página de que são, começando em <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Listar títulos vinculados, incluindo os que faltam, com IDs de página de que são, começando em <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lista de títulos vinculados exclusivos.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtém todos os títulos vinculados, marcando as que faltam.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obter páginas contendo os links.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtrar com base em se uma página tem lingulinks. Observe que isso pode não considerar os langlinks adicionados por extensões.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Qual proteção expira para filtrar a página em:\n;indefinite: Obtém apenas páginas com expiração de proteção indefinida.\n;definite: Obtém apenas páginas com uma expiração de proteção definida (específica).\n;all: Obtém páginas com qualquer validade de proteção.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Mostrar uma lista de páginas a partir da letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Mostrar uma lista de páginas a partir da letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostre informações sobre 4 páginas começando na letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Mostre o conteúdo das primeiras 2 páginas não redirecionadas que começam em <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Lista todos os redirecionamentos para um espaço nominal.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Quantos itens retornar.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "A direção na qual listar.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Lista de páginas de destino, incluindo as que faltam, com IDs de página de que são, começando em <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Lista de páginas de destino, incluindo as que faltam, com IDs de página de que são, começando em <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Listar páginas de destino únicas.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtém todas as páginas alvo, marcando as que faltam.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtém páginas contendo os redirecionamentos.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Quantos itens retornar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "A direção na qual listar.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Lista de títulos transcluídos, incluindo os que faltam, com IDs de página de onde são, começando em <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Lista de títulos transcluídos, incluindo os que faltam, com IDs de página de onde são, começando em <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Listar títulos translúcidos exclusivos.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtém todas as páginas transcluídas, marcando as que faltam.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtém páginas contendo as transclusões.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Apenas lista os usuários que fizeram edições.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Apenas lista os usuários ativos no último $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Com <kbd>$1prop=centralids</kbd>, também indica se o usuário está conectado com a wiki identificado por este ID.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar usuários começando em <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Listar usuários começando em <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Recupere informações sobre o status de autenticação atual.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Teste se o status de autenticação atual do usuário é suficiente para a operação específica de segurança especificada.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Obtenha informações sobre os pedidos de autenticação necessários para a ação de autenticação especificada.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "não pode ser configurado por este módulo.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "chave muito longa (não é permitido mais de $1 bytes).",
"apiwarn-validationfailed": "Erro de validação para <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de Segurança</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está ativado.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Aviso de Segurança</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está ativado.",
"api-feed-error-title": "Erro ($1)",
"api-usage-docref": "Veja $1 para uso da API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Inscreva-se na lista de discussão mediawiki-api-announce em <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> Para aviso de depreciações de API e alterações.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Adiciona o título do ficheiro.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "O número total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Listar os títulos de ficheiros, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de onde provêm, começando no <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Listar os títulos de ficheiros, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de onde provêm, começando no <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar os títulos de ficheiro únicos.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Obtém todos os títulos de ficheiros, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obtém as páginas que contêm os ficheiros.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar os ficheiros carregados por robôs. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Tipos MIME a procurar; por exemplo, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "O número total de imagens a serem devolvidas.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostrar uma lista dos ficheiros que começam com a letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Mostrar uma lista dos ficheiros que começam com a letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Mostrar uma lista dos ficheiros carregados recentemente, semelhante a [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Mostrar uma lista dos ficheiros com os tipos MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostrar informação sobre 4 ficheiros, começando pela letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "O espaço nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "O número total de entradas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Listar os títulos para os quais existem ligações, incluindo títulos em falta, com os identificadores das páginas que contêm as respetivas ligações, começando pela letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Listar os títulos para os quais existem ligações, incluindo títulos em falta, com os identificadores das páginas que contêm as respetivas ligações, começando pela letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Listar os títulos únicos para os quais existem hiperligações.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtém todos os títulos para os quais existem hiperligações, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtém as páginas que contêm as hiperligações.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "A direção de listagem.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtrar dependo de uma página conter hiperligações interlínguas. Note que isto pode não ter em consideração hiperligações interlínguas adicionadas por extensões.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "O tipo de expiração pelo qual as páginas serão filtradas:\n;indefinite:Obter só páginas com um período de expiração indefinido.\n;definite:Obter só páginas com um período de expiração definido (específico).\n;all:Obter páginas com qualquer período de expiração.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Mostrar uma lista de páginas, começando na letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Mostrar uma lista de páginas, começando na letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostrar informação sobre 4 páginas, começando na letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Mostrar o conteúdo das primeiras 2 páginas que não sejam redirecionamentos, começando na página <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Listar todos os redirecionamentos para um espaço nominal.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "O espaço nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "O número total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Listar as páginas de destino, incluindo aquelas em falta, com os identificadores da página de origem, começando na <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Listar as páginas de destino, incluindo aquelas em falta, com os identificadores da página de origem, começando na <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Listar as páginas de destino únicas.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtém todas as páginas de destino, marcando aquelas em falta.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtém as páginas que contêm os redirecionamentos.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "O espaço nominal a enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "O número total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Listar os títulos transcluídos, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de origem, começando no <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Listar os títulos transcluídos, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de origem, começando no <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Listar os títulos transcluídos únicos.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtém todos os títulos transcluídos, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtém as páginas que contêm as transclusões.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Listar só os utilizadores que realizaram edições.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Listar só os utilizadores ativos {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Com <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicar também se o utilizador tem ligação com a wiki designada por este identificador.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar utilizadores, começando pelo <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Listar utilizadores, começando pelo <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Obter informação sobre o atual estado de autenticação.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Testar se o estado atual de autenticação do utilizador é suficiente para a operação especificada, que exige condições seguras.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Obter informação sobre os pedidos de autenticação que são necessários para a operação de autenticação especificada.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "não pode ser definido por este módulo.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "chave demasiado longa (não pode ter mais de $1 bytes).",
"apiwarn-validationfailed": "Erro de validação de <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de segurança</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está ativado.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Aviso de segurança</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está ativado.",
"api-feed-error-title": "Erro ($1)",
"api-usage-docref": "Consulte $1 para a utilização da API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Subscreva a lista de distribuição mediawiki-api-announce em <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> para receber anúncios de descontinuação e de alterações disruptivas da API.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Добавляет название файла.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Список названий файлов, включая несуществующих, с идентификаторами использующих их страниц, начиная с <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Список названий файлов, включая несуществующих, с идентификаторами использующих их страниц, начиная с <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Список уникальных названий файлов.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Список всех названий файлов с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Список страниц, содержащих файлы.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Как отфильтровывать файлы, загруженные ботами. Может быть использовано только одновременно с $1sort=timestamp и не может одновременно с $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Какие типы MIME искать, например, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Сколько изображений вернуть.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Показать список файлов, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Показать список файлов, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Показать список недавно загруженных файлов, аналогично [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Показать список файлов с MIME-типом <kbd>image/png</kbd> или <kbd>image/gif</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Показать информацию о 4 файлах, начиная с буквы <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Список заголовков ссылаемых страниц, включая несуществующих, с идентификаторами страниц, ссылающихся на них, начиная с <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Список заголовков ссылаемых страниц, включая несуществующих, с идентификаторами страниц, ссылающихся на них, начиная с <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Список уникальных названий ссылаемых страниц.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Список всех ссылаемых страниц с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Список страниц, содержащих ссылки.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Порядок перечисления.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Отфильтровывать страницы, основываясь на наличие на странице языковых ссылок. Обратите внимание: языковые ссылки, добавленные расширениями, могут не учитываться.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Отфильтровывать страницы, основываясь на длительности защиты:\n;indefinite: Получить только страницы с неограниченной защитой.\n;definite: Получить только страницы с заданной длительностью защиты.\n;all: Получить страницы с любой длительностью защиты.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Показать список страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Показать список страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Получить информацию о четырёх страницах, начиная с буквы <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Показать содержимое первых двух страниц, не являющихся перенаправлениями, начиная с <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Перечисление всех перенаправлений на заданное пространство имён.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Список целевых страниц, в включая несуществующих, с идентификаторами перенаправлений, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Список целевых страниц, в включая несуществующих, с идентификаторами перенаправлений, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Список уникальных целевых страниц.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Список всех целевых страниц с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Список страниц, содержащих перенаправления.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Списки заголовков включаемых страниц, в том числе несуществующих, с идентификаторами включающих их страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Списки заголовков включаемых страниц, в том числе несуществующих, с идентификаторами включающих их страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Список уникальных включаемых названий.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Список всех включаемых страниц с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Список страниц, содержащих включения.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перечислять только участников, совершавших правки.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перечислять только участников, которые были активны в последние $1 {{PLURAL:$1|день|дня|дней}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "С <kbd>$1prop=centralids</kbd>, также отображает, прикреплён ли к вики участник с этим идентификатором.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Список участников, начиная с <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Список участников, начиная с <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Получение информации о текущем статусе аутентификации.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Проверить, достаточен ли текущий статус для осуществления чувствительных к безопасности операций.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Получить информацию о аутентификационных запросах, необходимых для указанного действия аутентификации.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "не может быть задано этим модулем.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ слишком длинен (разрешено не более $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}).",
"apiwarn-validationfailed": "Ошибка проверки для <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Предупреждение безопасности</strong>: активирован <var>$wgDebugAPI</var>.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Предупреждение безопасности</strong>: активирован <var>$wgDebugAPI</var>.",
"api-feed-error-title": "Ошибка ($1)",
"api-usage-docref": "См. $1 для использования API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Подпишитесь на электронную рассылку MediaWiki API на <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce>, чтобы получать информацию о неподдерживаемых функциях и ломающих изменениях.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Hur man filtrerar filer uppladdade av bots. Kan enbart användas med $1sort=timestamp. Kan inte användas tillsammans med $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Vilka MIME-typer du vill söka efter, t.ex. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Hur många bilder att returnera totalt.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Visa en lista över filer som börjar på bokstaven <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Visa en lista över filer som börjar på bokstaven <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Visa en lista över nyligen överförda filer, ungefär som [[Special:Nya_filer]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Visa en lista över filer med MIME-typen <kbd>image/png</kbd> eller <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Visa info om 4 filer som börjar med bokstaven <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Sök alla länkade titlar som börjar med detta värde.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Hur många saker att returnera totalt.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Lista länkade titlar, inkluderade saknade, med dem sid-IDs dem är från, med början vid <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Lista länkade titlar, inkluderade saknade, med dem sid-IDs dem är från, med början vid <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lista unika länkade titlar.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Hämtar alla länkade titlar, markera de saknade.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Hämtar sidor som innehåller länkarna.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Begränsa till endast skyddade sidor.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Visa en lista över sidor som börjar på bokstaven <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Visa en lista över sidor som börjar på bokstaven <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Visa information om fyra sidor som börjar på bokstaven <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Lista alla omdirigeringar till en namnrymd.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Hur många användarnamn att returnera totalt.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Lista bara användare som har gjort redigeringar.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Lista bara användare aktiva i dem sista $1{{PLURAL:$1|dagen|dagarna}}.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Lista användare som börjar på <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Lista användare som börjar på <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Hämta information om aktuell autentiseringsstatus.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Hitta alla sidor som länkar till den givna sidan.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Додає назву файлу.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Перерахувати назви файлів, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Перерахувати назви файлів, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Перерахувати унікальні назви файлів.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Отримує всі назви файлів, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є файли.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Як фільтрувати файли, завантажені ботами. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Які MIME-типи шукати, напр., <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Скільки всього зображень видати.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Показати список файлів, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Показати список файлів, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Показати список нещодавно завантажених файлів, подібно до [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Показати список файлів з MIME-типом <kbd>image/png</kbd> або <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Показати інформацію про 4 файли, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Перерахувати пов'язані назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Перерахувати пов'язані назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Перерахувати унікальні назви з посиланнями.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Отримує всі назви з посиланнями, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є посилання.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Фільтрувати залежно від наявності у сторінки мовних посилань. Зауважте, що це може не врахувати мовні посилання, додані розширеннями.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "За якою тривалістю захисту фільтрувати сторінку:\n;indefinite:Отримати лише сторінки з нескінченним захистом.\n;definite:Отримати лише сторінки з визначеним терміном захисту.\n;all:Отримати сторінки з будь-яким терміном захисту.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Показати список сторінок, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Показати список сторінок, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Показати інформацію про 4 сторінки, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Показати вміст перших двох сторінок, що не є перенаправленнями і починаються на <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Перерахувати усі перенаправлення на простір назв.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Перерахувати цільові сторінки, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Перерахувати цільові сторінки, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Перерахувати унікальні цільові сторінки.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Отримує всі цільові сторінки, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Отримує сторінки, які містять перенаправлення.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Перерахувати включені назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Перерахувати включені назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Перерахувати унікальні включені назв.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Отримує всі включені назви, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є включення.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перерахувати лише користувачів, що зробили редагування.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перерахувати лише користувачів, що були активні $1 {{PLURAL:$1|останній день|останні дні|останніх днів}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Із <kbd>$1prop=centralids</kbd>, також вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Перерахувати користувачів, починаючи з <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Перерахувати користувачів, починаючи з <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Отримати інформацію про поточний стан автентифікації.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Перевірити, чи поточний стан автентифікації користувача є достатнім для даної конфіденційної операції.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Отримати інформацію про запити автентифікації, потрібні для даної дії автентифікації.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "не може бути встановлено цим модулем.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ надто довгий (дозволено не більш як $1 байтів).",
"apiwarn-validationfailed": "Помилка перевірки для <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Попередження щодо безпеки</strong>: увімкнено <var>$wgDebugAPI</var>.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Попередження щодо безпеки</strong>: увімкнено <var>$wgDebugAPI</var>.",
"api-feed-error-title": "Помилка ($1)",
"api-usage-docref": "Див. $1 щодо використання API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Щоб взнавати про заплановані і остаточні критичні зміни API, підпишіться на розсилку mediawiki-api-announce тут: <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce>.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "添加文件的标题。",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要返回的总计项目。",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "罗列所采用的方向。",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "列举文件标题，包含丢失的文件、它们来自的页面ID，以<kbd>B</kbd>开头。",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "列举文件标题，包含丢失的文件、它们来自的页面ID，以<kbd>B</kbd>开头。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一文件标题。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "获取所有文件标题，并标记出缺失者。",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "获取包含这些文件的页面。",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "如何过滤由机器人上传的文件。只能与$1sort=timestamp一起使用。不能与$1user一起使用。",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "要搜索的MIME类型，例如<kbd>image/jpeg</kbd>。",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "共计要返回多少图像。",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "显示以字母<kbd>B</kbd>开始的文件列表。",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "显示以字母<kbd>B</kbd>开始的文件列表。",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "显示一个最近上传文件的列表，类似[[Special:NewFiles]]。",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "显示带MIME类型<kbd>image/png</kbd>或<kbd>image/gif</kbd>的文件列表",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "显示有关4个以<kbd>T</kbd>开头的文件的信息。",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "总共要返回多少个项目。",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "列出方向。",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "列出链接的标题，包括丢失的，带它们来自的页面ID，以<kbd>B</kbd>开头。",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "列出链接的标题，包括丢失的，带它们来自的页面ID，以<kbd>B</kbd>开头。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "列出唯一的链接标题。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "获取所有已链接的标题，标记缺少的。",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "获取包含这些链接的页面。",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "过滤基于页面是否有语言链接。注意这可能不考虑由扩展添加的语言链接。",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "要在页面上过滤的保护期限：\n;indefinite:只获取带无限期保护的页面。\n;definite:只获取带指定保护期限的页面。\n;all:获取任意保护期限的页面。",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "显示以字母<kbd>B</kbd>开头的页面的列表。",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "显示以字母<kbd>B</kbd>开头的页面的列表。",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "显示有关4个以字母<kbd>T</kbd>开头的页面的信息。",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "显示前2个以<kbd>Re</kbd>开头的非重定向页面的内容。",
"apihelp-query+allredirects-summary": "列出至一个名字空间的重定向。",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "返回的总计项目数。",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "罗列所采用的方向。",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "列举目标页面，包含丢失的页面、它们来自的页面ID，以<kbd>B</kbd>开头。",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "列举目标页面，包含丢失的页面、它们来自的页面ID，以<kbd>B</kbd>开头。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "列出孤立目标页面。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "获取所有目标页面，标记丢失的。",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "获取包含重定向的页面。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要返回的总计项目。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "罗列所采用的方向。",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "列出嵌入的标题，包括丢失的，带有来自的页面ID，从<kbd>B</kbd>开始。",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "列出嵌入的标题，包括丢失的，带有来自的页面ID，从<kbd>B</kbd>开始。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "列出孤立嵌入标题",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "获取所有嵌入的标题，并标记缺失的。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "获得包含嵌入内容的页面。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "只列出有编辑的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "只列出最近$1{{PLURAL:$1|天}}内活跃的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "与<kbd>$1prop=centralids</kbd>一起使用，也表明用户是否附加于此ID定义的wiki。",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以<kbd>Y</kbd>开头的用户。",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "列出以<kbd>Y</kbd>开头的用户。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "检索有关当前身份验证状态的信息。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "测试用户当前的身份验证状态是否足够用于指定的安全敏感操作。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "取得指定身份验证操作所需的有关身份验证请求的信息。",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "不能通过此模块设置。",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "关键词太长（不允许超过$1字节）。",
"apiwarn-validationfailed": "<kbd>$1</kbd>的合法性错误：$2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>安全警告</strong>：<var>$wgDebugAPI</var>已启用。",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>安全警告</strong>：<var>$wgDebugAPI</var>已启用。",
"api-feed-error-title": "错误（$1）",
"api-usage-docref": "参见$1以获取API用法。",
"api-usage-mailinglist-ref": "在<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce>订阅mediawiki-api-announce列表以获取API弃用和重大更新的通知。",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "添加檔案標題。",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "列出檔案標題，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "列出檔案標題，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一的檔案標題。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "取得所有檔案標題，標記為遺失。",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "取得包含檔案的頁面。",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "如何篩選由機器人上傳的檔案。僅能與 $1sort=timestamp 一起使用，且不可與 $1user 一起使用。",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "所要搜尋的 MIME 類型，例如：<kbd>image/jpeg</kbd>。",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "要回傳的圖片總數。",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "搜尋以字母 <kbd>B</kbd> 為開頭的所有檔案清單。",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "搜尋以字母 <kbd>B</kbd> 為開頭的所有檔案清單。",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "顯示近期已上傳檔案的清單，類似於 [[Special:NewFiles]]。",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "顯示帶有 MIME 類型為 <kbd>image/png</kbd> 或 <kbd>image/gif</kbd> 的檔案清單",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "顯示 4 個以 <kbd>T</kbd> 為開頭的檔案之資訊。",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "列出連結標題，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "列出連結標題，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "列出唯一的連結標題。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "取得所有已連結標題，標記為遺失。",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "取得包含連結的頁面。",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "篩選基於頁面是否有語言連結。請注意這可能不會考慮由擴充所添加的語言連結。",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "篩選頁面的保護期限：\n;indefinite：只取得無限期保護的頁面。\n;definite：只取得帶有特定保護期限的頁面。\n;all：取得任何保護期限的頁面。",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "顯示以字母 <kbd>B</kbd> 為開頭的所有頁面清單。",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "顯示以字母 <kbd>B</kbd> 為開頭的所有頁面清單。",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "顯示 4 個以 <kbd>T</kbd> 為開頭的頁面之資訊。",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "顯示前 2 個以 <kbd>Re</kbd> 為開頭的非重新導向頁面內容。",
"apihelp-query+allredirects-summary": "列出至命名空間的所有重新導向。",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "列出時所採用的方向。",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "列出目標頁面，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "列出目標頁面，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "列出唯一目標頁面。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "取得所有目標頁面，標記為遺失。",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "取得包含重新導向的頁面。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "列出時所採用的方向。",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "列出嵌入標題，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "列出嵌入標題，包含頁面 ID 以 <kbd>B</kbd> 為起始的遺失項目。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "列出獨一嵌入標題。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "取得所有嵌入標題，標記為遺失。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "取得包含嵌入的頁面。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "僅列出有做過編輯的使用者。",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "僅列出在最近 $1 {{PLURAL:$1|天|天}}裡活躍的使用者。",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "與 <kbd>$1prop=centralids</kbd> 使用，另外表明使用者是否附加於由此 ID 所識別出的 wiki。",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以<kbd>Y</kbd>開頭的使用者。",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "列出以<kbd>Y</kbd>開頭的使用者。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "取得目前身分核對狀態的資訊。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "測試使用者的目前驗證狀態是否足夠於指定的安全敏感操作。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "索取關於指定驗證操作所需的驗證請求方面資訊。",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "不能透過此模組設定。",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "鍵太長（不允許超過 $1 位元組）。",
"apiwarn-validationfailed": "<kbd>$1</kbd>驗證錯誤：$2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>安全警告</strong>：<var>$wgDebugAPI</var> 已啟用。",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>安全警告</strong>：<var>$wgDebugAPI</var> 已啟用。",
"api-feed-error-title": "錯誤（$1）",
"api-usage-docref": "查看 $1 來了解 API 的使用。",
"api-usage-mailinglist-ref": "在 <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> 的 mediawiki-api-announce 郵件清單做出訂閱，來取得 API 棄用與重大修訂的通知。",
'DBuser',
'DBWindowsAuthentication',
'DebugDumpSql',
+ 'DebugLogFile',
'ExternalServers',
'SQLiteDataDir',
'SQLMode',
$flags = DBO_DEFAULT;
$flags |= $options->get( 'DebugDumpSql' ) ? DBO_DEBUG : 0;
+ $flags |= $options->get( 'DebugLogFile' ) ? DBO_DEBUG : 0;
if ( $server['type'] === 'oracle' ) {
$flags |= $options->get( 'DBOracleDRCP' ) ? DBO_PERSISTENT : 0;
}
* @return string|bool Database domain ID or false
*/
private function getDomainId( array $server ) {
- if ( isset( $this->params['wiki'] ) ) {
+ if ( isset( $this->params['wiki'] ) && $this->params['wiki'] !== false ) {
return $this->params['wiki']; // explicit domain
}
*/
public $timestamp = "20010115000000";
- /**
- * @since 1.2
- * @var int
- * @deprecated in 1.29. Unused.
- * @note Introduced in 436a028086fb3f01c4605c5ad2964d56f9306aca, unused there, unused now.
- */
- public $user = 0;
-
/**
* @since 1.2
* @var string
"@metadata": {
"authors": [
"Mashoi7",
- "Ilja.mos"
+ "Ilja.mos",
+ "Pyscowicz"
]
},
"config-your-language": "Sinun kieli:",
"config-db-username": "Tiedokannan käyttäinimi:",
"config-db-password": "Tiedokannan salasana:",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
- "config-header-mysql": "MySQL-azetukset",
+ "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL-azetukset",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-azetukset",
"config-header-sqlite": "SQLite-azetukset",
"config-header-oracle": "Oracle-azetukset",
* @ingroup JobQueue
*/
class DoubleRedirectJob extends Job {
- /** @var string Reason for the change, 'maintenance' or 'move'. Suffix fo
- * message key 'double-redirect-fixed-'.
- */
- private $reason;
/** @var Title The title which has changed, redirects pointing to this
* title are fixed
/**
* @param Title $title
- * @param array $params
+ * @param array $params Expected to contain these elements:
+ * - 'redirTitle' => string The title that changed and should be fixed.
+ * - 'reason' => string Reason for the change, can be "move" or "maintenance". Used as a suffix
+ * for the message keys "double-redirect-fixed-move" and
+ * "double-redirect-fixed-maintenance".
+ * ]
*/
function __construct( Title $title, array $params ) {
parent::__construct( 'fixDoubleRedirect', $title, $params );
- $this->reason = $params['reason'];
$this->redirTitle = Title::newFromText( $params['redirTitle'] );
}
$article = WikiPage::factory( $this->title );
// Messages: double-redirect-fixed-move, double-redirect-fixed-maintenance
- $reason = wfMessage( 'double-redirect-fixed-' . $this->reason,
+ $reason = wfMessage( 'double-redirect-fixed-' . $this->params['reason'],
$this->redirTitle->getPrefixedText(), $newTitle->getPrefixedText()
)->inContentLanguage()->text();
$flags = EDIT_UPDATE | EDIT_SUPPRESS_RC | EDIT_INTERNAL;
*
* Uses URL of the form "baseURL/{KEY}" to store, fetch, and delete values.
*
- * E.g., when base URL is `/v1/sessions/`, then the store would do:
+ * E.g., when base URL is `/sessions/v1`, then the store would do:
*
- * `PUT /v1/sessions/12345758`
+ * `PUT /sessions/v1/12345758`
*
* and fetch would do:
*
- * `GET /v1/sessions/12345758`
+ * `GET /sessions/v1/12345758`
*
* delete would do:
*
- * `DELETE /v1/sessions/12345758`
+ * `DELETE /sessions/v1/12345758`
*
- * Configure with:
+ * Minimal generic configuration:
*
* @code
* $wgObjectCaches['sessions'] = array(
* 'class' => 'RESTBagOStuff',
- * 'url' => 'http://localhost:7231/wikimedia.org/v1/sessions/'
+ * 'url' => 'http://localhost:7231/wikimedia.org/somepath/'
* );
* @endcode
+ *
+ * Configuration for Kask (session storage):
+ * @code
+ * $wgObjectCaches['sessions'] = array(
+ * 'class' => 'RESTBagOStuff',
+ * 'url' => 'https://kaskhost:1234/sessions/v1/',
+ * 'httpParams' => [
+ * 'readHeaders' => [],
+ * 'writeHeaders' => [ 'content-type' => 'application/octet-stream' ],
+ * 'deleteHeaders' => [],
+ * 'writeMethod' => 'POST',
+ * ],
+ * 'extendedErrorBodyFields' => [ 'type', 'title', 'detail', 'instance' ]
+ * );
+ * $wgSessionCacheType = 'sessions';
+ * @endcode
*/
class RESTBagOStuff extends BagOStuff {
/**
*/
private $url;
+ /**
+ * @var array http parameters: readHeaders, writeHeaders, deleteHeaders, writeMethod
+ */
+ private $httpParams;
+
+ /**
+ * @var array additional body fields to log on error, if possible
+ */
+ private $extendedErrorBodyFields;
+
public function __construct( $params ) {
if ( empty( $params['url'] ) ) {
throw new InvalidArgumentException( 'URL parameter is required' );
}
+
if ( empty( $params['client'] ) ) {
// Pass through some params to the HTTP client.
$clientParams = [
} else {
$this->client = $params['client'];
}
+
+ $this->httpParams['writeMethod'] = $params['httpParams']['writeMethod'] ?? 'PUT';
+ $this->httpParams['readHeaders'] = $params['httpParams']['readHeaders'] ?? [];
+ $this->httpParams['writeHeaders'] = $params['httpParams']['writeHeaders'] ?? [];
+ $this->httpParams['deleteHeaders'] = $params['httpParams']['deleteHeaders'] ?? [];
+ $this->extendedErrorBodyFields = $params['extendedErrorBodyFields'] ?? [];
+
// The parent constructor calls setLogger() which sets the logger in $this->client
parent::__construct( $params );
+
// Make sure URL ends with /
$this->url = rtrim( $params['url'], '/' ) . '/';
+
// Default config, R+W > N; no locks on reads though; writes go straight to state-machine
$this->attrMap[self::ATTR_SYNCWRITES] = self::QOS_SYNCWRITES_QC;
}
$req = [
'method' => 'GET',
'url' => $this->url . rawurlencode( $key ),
+ 'headers' => $this->httpParams['readHeaders'],
];
list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr ) = $this->client->run( $req );
if ( $rcode === 200 ) {
if ( is_string( $rbody ) ) {
- $value = unserialize( $rbody );
+ $value = $this->decodeBody( $rbody );
/// @FIXME: use some kind of hash or UUID header as CAS token
$casToken = ( $value !== false ) ? $rbody : null;
return false;
}
if ( $rcode === 0 || ( $rcode >= 400 && $rcode != 404 ) ) {
- return $this->handleError( "Failed to fetch $key", $rcode, $rerr );
+ return $this->handleError( "Failed to fetch $key", $rcode, $rerr, $rhdrs, $rbody );
}
return false;
}
// @TODO: respect WRITE_SYNC (e.g. EACH_QUORUM)
// @TODO: respect $exptime
$req = [
- 'method' => 'PUT',
+ 'method' => $this->httpParams['writeMethod'],
'url' => $this->url . rawurlencode( $key ),
- 'body' => serialize( $value )
+ 'body' => $this->encodeBody( $value ),
+ 'headers' => $this->httpParams['writeHeaders'],
];
+
list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr ) = $this->client->run( $req );
if ( $rcode === 200 || $rcode === 201 || $rcode === 204 ) {
return true;
}
- return $this->handleError( "Failed to store $key", $rcode, $rerr );
+ return $this->handleError( "Failed to store $key", $rcode, $rerr, $rhdrs, $rbody );
}
public function add( $key, $value, $exptime = 0, $flags = 0 ) {
$req = [
'method' => 'DELETE',
'url' => $this->url . rawurlencode( $key ),
+ 'headers' => $this->httpParams['deleteHeaders'],
];
+
list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr ) = $this->client->run( $req );
if ( in_array( $rcode, [ 200, 204, 205, 404, 410 ] ) ) {
return true;
}
- return $this->handleError( "Failed to delete $key", $rcode, $rerr );
+ return $this->handleError( "Failed to delete $key", $rcode, $rerr, $rhdrs, $rbody );
}
public function incr( $key, $value = 1 ) {
return false;
}
+ /**
+ * Processes the response body.
+ *
+ * @param string $body request body to process
+ * @return mixed|bool the processed body, or false on error
+ */
+ private function decodeBody( $body ) {
+ $value = json_decode( $body, true );
+ return ( json_last_error() === JSON_ERROR_NONE ) ? $value : false;
+ }
+
+ /**
+ * Prepares the request body (the "value" portion of our key/value store) for transmission.
+ *
+ * @param string $body request body to prepare
+ * @return string the prepared body, or an empty string on error
+ * @throws LogicException
+ */
+ private function encodeBody( $body ) {
+ $value = json_encode( $body );
+ if ( $value === false ) {
+ throw new InvalidArgumentException( __METHOD__ . ": body could not be encoded." );
+ }
+ return $value;
+ }
+
/**
* Handle storage error
* @param string $msg Error message
* @param int $rcode Error code from client
* @param string $rerr Error message from client
+ * @param array $rhdrs Response headers
+ * @param string $rbody Error body from client (if any)
* @return false
*/
- protected function handleError( $msg, $rcode, $rerr ) {
- $this->logger->error( "$msg : ({code}) {error}", [
+ protected function handleError( $msg, $rcode, $rerr, $rhdrs, $rbody ) {
+ $message = "$msg : ({code}) {error}";
+ $context = [
'code' => $rcode,
'error' => $rerr
- ] );
+ ];
+
+ if ( $this->extendedErrorBodyFields !== [] ) {
+ $body = $this->decodeBody( $rbody );
+ if ( $body ) {
+ $extraFields = '';
+ foreach ( $this->extendedErrorBodyFields as $field ) {
+ if ( isset( $body[$field] ) ) {
+ $extraFields .= " : ({$field}) {$body[$field]}";
+ }
+ }
+ if ( $extraFields !== '' ) {
+ $message .= " {extra_fields}";
+ $context['extra_fields'] = $extraFields;
+ }
+ }
+ }
+
+ $this->logger->error( $message, $context );
$this->setLastError( $rcode === 0 ? self::ERR_UNREACHABLE : self::ERR_UNEXPECTED );
return false;
}
*
* This assumes that all queries are synchronous (non-overlapping)
*
- * @param string $query Function name or generalized SQL
+ * @param string|GeneralizedSql $query Function name or generalized SQL
* @param float $sTime Starting UNIX wall time
* @param bool $isWrite Whether this is a write query
* @param int $n Number of affected/read rows
if ( $isWrite && $n > $this->expect['maxAffected'] ) {
$this->logger->warning(
- "Query affected $n row(s):\n" . $query . "\n" .
+ "Query affected $n row(s):\n" . self::queryString( $query ) . "\n" .
( new RuntimeException() )->getTraceAsString() );
} elseif ( !$isWrite && $n > $this->expect['readQueryRows'] ) {
$this->logger->warning(
- "Query returned $n row(s):\n" . $query . "\n" .
+ "Query returned $n row(s):\n" . self::queryString( $query ) . "\n" .
( new RuntimeException() )->getTraceAsString() );
}
$trace = '';
foreach ( $this->dbTrxMethodTimes[$name] as $i => $info ) {
list( $query, $sTime, $end ) = $info;
- $trace .= sprintf( "%d\t%.6f\t%s\n", $i, ( $end - $sTime ), $query );
+ $trace .= sprintf(
+ "%d\t%.6f\t%s\n", $i, ( $end - $sTime ), self::queryString( $query ) );
}
$this->logger->warning( "Sub-optimal transaction on DB(s) [{dbs}]: \n{trace}", [
'dbs' => implode( ', ', array_keys( $this->dbTrxHoldingLocks[$name]['conns'] ) ),
/**
* @param string $expect
- * @param string $query
+ * @param string|GeneralizedSql $query
* @param string|float|int $actual
*/
protected function reportExpectationViolated( $expect, $query, $actual ) {
'max' => $this->expect[$expect],
'by' => $this->expectBy[$expect],
'actual' => $actual,
- 'query' => $query
+ 'query' => self::queryString( $query )
]
);
}
+
+ /**
+ * @param GeneralizedSql|string $query
+ * @return string
+ */
+ private static function queryString( $query ) {
+ return $query instanceof GeneralizedSql ? $query->stringify() : $query;
+ }
}
/** @var int New Database instance will already be connected when returned */
const NEW_CONNECTED = 1;
- /** @var string SQL query */
- protected $lastQuery = '';
+ /** @var string The last SQL query attempted */
+ private $lastQuery = '';
/** @var float|bool UNIX timestamp of last write query */
- protected $lastWriteTime = false;
+ private $lastWriteTime = false;
/** @var string|bool */
- protected $phpError = false;
+ private $lastPhpError = false;
+
/** @var string Server that this instance is currently connected to */
protected $server;
/** @var string User that this instance is currently connected under the name of */
* Set a custom error handler for logging errors during database connection
*/
protected function installErrorHandler() {
- $this->phpError = false;
+ $this->lastPhpError = false;
$this->htmlErrors = ini_set( 'html_errors', '0' );
set_error_handler( [ $this, 'connectionErrorLogger' ] );
}
* @return string|bool Last PHP error for this DB (typically connection errors)
*/
protected function getLastPHPError() {
- if ( $this->phpError ) {
- $error = preg_replace( '!\[<a.*</a>\]!', '', $this->phpError );
+ if ( $this->lastPhpError ) {
+ $error = preg_replace( '!\[<a.*</a>\]!', '', $this->lastPhpError );
$error = preg_replace( '!^.*?:\s?(.*)$!', '$1', $error );
return $error;
* @param string $errstr
*/
public function connectionErrorLogger( $errno, $errstr ) {
- $this->phpError = $errstr;
+ $this->lastPhpError = $errstr;
}
/**
$priorTransaction = $this->trxLevel;
$priorWritesPending = $this->writesOrCallbacksPending();
- $this->lastQuery = $sql;
if ( $this->isWriteQuery( $sql ) ) {
# In theory, non-persistent writes are allowed in read-only mode, but due to things
private function attemptQuery( $sql, $commentedSql, $isEffectiveWrite, $fname ) {
$this->beginIfImplied( $sql, $fname );
- # Keep track of whether the transaction has write queries pending
+ // Keep track of whether the transaction has write queries pending
if ( $isEffectiveWrite ) {
$this->lastWriteTime = microtime( true );
if ( $this->trxLevel && !$this->trxDoneWrites ) {
}
}
- if ( $this->getFlag( self::DBO_DEBUG ) ) {
- $this->queryLogger->debug( "{$this->getDomainID()} {$commentedSql}" );
- }
-
- $isMaster = !is_null( $this->getLBInfo( 'master' ) );
- # generalizeSQL() will probably cut down the query to reasonable
- # logging size most of the time. The substr is really just a sanity check.
- if ( $isMaster ) {
- $queryProf = 'query-m: ' . substr( self::generalizeSQL( $sql ), 0, 255 );
- } else {
- $queryProf = 'query: ' . substr( self::generalizeSQL( $sql ), 0, 255 );
- }
-
- # Include query transaction state
- $queryProf .= $this->trxShortId ? " [TRX#{$this->trxShortId}]" : "";
+ $prefix = !is_null( $this->getLBInfo( 'master' ) ) ? 'query-m: ' : 'query: ';
+ $generalizedSql = new GeneralizedSql( $sql, $this->trxShortId, $prefix );
$startTime = microtime( true );
- $ps = $this->profiler ? ( $this->profiler )( $queryProf ) : null;
+ $ps = $this->profiler
+ ? ( $this->profiler )( $generalizedSql->stringify() )
+ : null;
$this->affectedRowCount = null;
+ $this->lastQuery = $sql;
$ret = $this->doQuery( $commentedSql );
$this->affectedRowCount = $this->affectedRows();
unset( $ps ); // profile out (if set)
}
$this->trxProfiler->recordQueryCompletion(
- $queryProf,
+ $generalizedSql,
$startTime,
$isEffectiveWrite,
$isEffectiveWrite ? $this->affectedRows() : $this->numRows( $ret )
);
- $this->queryLogger->debug( $sql, [
- 'method' => $fname,
- 'master' => $isMaster,
- 'runtime' => $queryRuntime,
- ] );
+
+ // Avoid the overhead of logging calls unless debug mode is enabled
+ if ( $this->getFlag( self::DBO_DEBUG ) ) {
+ $this->queryLogger->debug(
+ "{method} [{runtime}s]: $sql",
+ [
+ 'method' => $fname,
+ 'db_host' => $this->getServer(),
+ 'domain' => $this->getDomainID(),
+ 'runtime' => round( $queryRuntime, 3 )
+ ]
+ );
+ }
return $ret;
}
* @param int $errno
* @param string $sql
* @param string $fname
- * @param bool $ignoreErrors
+ * @param bool $ignore
* @throws DBQueryError
*/
- public function reportQueryError( $error, $errno, $sql, $fname, $ignoreErrors = false ) {
- if ( $ignoreErrors ) {
+ public function reportQueryError( $error, $errno, $sql, $fname, $ignore = false ) {
+ if ( $ignore ) {
$this->queryLogger->debug( "SQL ERROR (ignored): $error\n" );
} else {
$exception = $this->getQueryExceptionAndLog( $error, $errno, $sql, $fname );
] )
);
$this->queryLogger->debug( "SQL ERROR: " . $error . "\n" );
- $wasQueryTimeout = $this->wasQueryTimeout( $error, $errno );
- if ( $wasQueryTimeout ) {
+ if ( $this->wasQueryTimeout( $error, $errno ) ) {
$e = new DBQueryTimeoutError( $this, $error, $errno, $sql, $fname );
+ } elseif ( $this->wasConnectionError( $errno ) ) {
+ $e = new DBQueryDisconnectedError( $this, $error, $errno, $sql, $fname );
} else {
$e = new DBQueryError( $this, $error, $errno, $sql, $fname );
}
$options['LIMIT'] = 1;
$res = $this->select( $table, $var, $cond, $fname, $options, $join_conds );
- if ( $res === false || !$this->numRows( $res ) ) {
- return false;
+ if ( $res === false ) {
+ throw new DBUnexpectedError( $this, "Got false from select()" );
}
$row = $this->fetchRow( $res );
-
- if ( $row !== false ) {
- return reset( $row );
- } else {
+ if ( $row === false ) {
return false;
}
+
+ return reset( $row );
}
public function selectFieldValues(
$res = $this->select( $table, [ 'value' => $var ], $cond, $fname, $options, $join_conds );
if ( $res === false ) {
- return false;
+ throw new DBUnexpectedError( $this, "Got false from select()" );
}
$values = [];
) {
$options = (array)$options;
$options['LIMIT'] = 1;
- $res = $this->select( $table, $vars, $conds, $fname, $options, $join_conds );
+ $res = $this->select( $table, $vars, $conds, $fname, $options, $join_conds );
if ( $res === false ) {
- return false;
+ throw new DBUnexpectedError( $this, "Got false from select()" );
}
if ( !$this->numRows( $res ) ) {
return false;
}
- $obj = $this->fetchObject( $res );
-
- return $obj;
+ return $this->fetchObject( $res );
}
public function estimateRowCount(
return $this->selectRowCount( $table, '*', $conds, $fname, $options, $join_conds );
}
- /**
- * Removes most variables from an SQL query and replaces them with X or N for numbers.
- * It's only slightly flawed. Don't use for anything important.
- *
- * @param string $sql A SQL Query
- *
- * @return string
- */
- protected static function generalizeSQL( $sql ) {
- # This does the same as the regexp below would do, but in such a way
- # as to avoid crashing php on some large strings.
- # $sql = preg_replace( "/'([^\\\\']|\\\\.)*'|\"([^\\\\\"]|\\\\.)*\"/", "'X'", $sql );
-
- $sql = str_replace( "\\\\", '', $sql );
- $sql = str_replace( "\\'", '', $sql );
- $sql = str_replace( "\\\"", '', $sql );
- $sql = preg_replace( "/'.*'/s", "'X'", $sql );
- $sql = preg_replace( '/".*"/s', "'X'", $sql );
-
- # All newlines, tabs, etc replaced by single space
- $sql = preg_replace( '/\s+/', ' ', $sql );
-
- # All numbers => N,
- # except the ones surrounded by characters, e.g. l10n
- $sql = preg_replace( '/-?\d+(,-?\d+)+/s', 'N,...,N', $sql );
- $sql = preg_replace( '/(?<![a-zA-Z])-?\d+(?![a-zA-Z])/s', 'N', $sql );
-
- return $sql;
- }
-
public function fieldExists( $table, $field, $fname = __METHOD__ ) {
$info = $this->fieldInfo( $table, $field );
public function implicitOrderby();
/**
- * Return the last query that went through IDatabase::query()
- * @return string
+ * Return the last query that sent on account of IDatabase::query()
+ * @return string SQL text or empty string if there was no such query
*/
public function lastQuery();
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ * @ingroup Profiler
+ */
+
+namespace Wikimedia\Rdbms;
+
+/**
+ * Lazy-loaded wrapper for simplification and scrubbing of SQL queries for profiling
+ *
+ * @since 1.34
+ */
+class GeneralizedSql {
+ /** @var string */
+ private $rawSql;
+ /** @var string */
+ private $trxId;
+ /** @var string */
+ private $prefix;
+
+ /** @var string|null */
+ private $genericSql;
+
+ /**
+ * @param string $rawSql
+ * @param string $trxId
+ * @param string $prefix
+ */
+ public function __construct( $rawSql, $trxId, $prefix ) {
+ $this->rawSql = $rawSql;
+ $this->trxId = $trxId;
+ $this->prefix = $prefix;
+ }
+
+ /**
+ * Removes most variables from an SQL query and replaces them with X or N for numbers.
+ * It's only slightly flawed. Don't use for anything important.
+ *
+ * @param string $sql A SQL Query
+ *
+ * @return string
+ */
+ private static function generalizeSQL( $sql ) {
+ # This does the same as the regexp below would do, but in such a way
+ # as to avoid crashing php on some large strings.
+ # $sql = preg_replace( "/'([^\\\\']|\\\\.)*'|\"([^\\\\\"]|\\\\.)*\"/", "'X'", $sql );
+
+ $sql = str_replace( "\\\\", '', $sql );
+ $sql = str_replace( "\\'", '', $sql );
+ $sql = str_replace( "\\\"", '', $sql );
+ $sql = preg_replace( "/'.*'/s", "'X'", $sql );
+ $sql = preg_replace( '/".*"/s', "'X'", $sql );
+
+ # All newlines, tabs, etc replaced by single space
+ $sql = preg_replace( '/\s+/', ' ', $sql );
+
+ # All numbers => N,
+ # except the ones surrounded by characters, e.g. l10n
+ $sql = preg_replace( '/-?\d+(,-?\d+)+/s', 'N,...,N', $sql );
+ $sql = preg_replace( '/(?<![a-zA-Z])-?\d+(?![a-zA-Z])/s', 'N', $sql );
+
+ return $sql;
+ }
+
+ /**
+ * @return string
+ */
+ public function stringify() {
+ if ( $this->genericSql !== null ) {
+ return $this->genericSql;
+ }
+
+ $this->genericSql = $this->prefix .
+ substr( self::generalizeSQL( $this->rawSql ), 0, 255 ) .
+ ( $this->trxId ? " [TRX#{$this->trxId}]" : "" );
+
+ return $this->genericSql;
+ }
+}
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ * @ingroup Database
+ */
+
+namespace Wikimedia\Rdbms;
+
+/**
+ * @ingroup Database
+ * @since 1.34
+ */
+class DBQueryDisconnectedError extends DBQueryError {
+
+}
* @deprecated since 1.32, use getDerivedDataUpdater instead.
*
* @param Content $content
- * @param Revision|RevisionRecord|int|null $revision Revision object.
- * For backwards compatibility, a revision ID is also accepted,
- * but this is deprecated.
+ * @param Revision|RevisionRecord|null $revision Revision object.
* Used with vary-revision or vary-revision-id.
* @param User|null $user
* @param string|null $serialFormat IGNORED
$user = $wgUser;
}
- if ( !is_object( $revision ) ) {
- $revid = $revision;
- // This code path is deprecated, and nothing is known to
- // use it, so performance here shouldn't be a worry.
- if ( $revid !== null ) {
- wfDeprecated( __METHOD__ . ' with $revision = revision ID', '1.25' );
- $store = $this->getRevisionStore();
- $revision = $store->getRevisionById( $revid, Revision::READ_LATEST );
- } else {
- $revision = null;
+ if ( $revision !== null ) {
+ if ( $revision instanceof Revision ) {
+ $revision = $revision->getRevisionRecord();
+ } elseif ( !( $revision instanceof RevisionRecord ) ) {
+ throw new InvalidArgumentException(
+ __METHOD__ . ': invalid $revision argument type ' . gettype( $revision ) );
}
- } elseif ( $revision instanceof Revision ) {
- $revision = $revision->getRevisionRecord();
}
$slots = RevisionSlotsUpdate::newFromContent( [ SlotRecord::MAIN => $content ] );
* @file
* @ingroup Parser
*/
+use MediaWiki\Config\ServiceOptions;
use MediaWiki\Linker\LinkRenderer;
use MediaWiki\Linker\LinkRendererFactory;
use MediaWiki\Linker\LinkTarget;
* @var MagicWordArray
*/
public $mSubstWords;
+
+ /**
+ * @deprecated since 1.34, there should be no need to use this
+ * @var array
+ */
+ public $mConf;
+
# Initialised in constructor
- public $mConf, $mExtLinkBracketedRegex, $mUrlProtocols;
+ public $mExtLinkBracketedRegex, $mUrlProtocols;
# Initialized in getPreprocessor()
/** @var Preprocessor */
/** @var SpecialPageFactory */
private $specialPageFactory;
- /** @var Config */
- private $siteConfig;
+ /**
+ * This is called $svcOptions instead of $options like elsewhere to avoid confusion with
+ * $mOptions, which is public and widely used, and also with the local variable $options used
+ * for ParserOptions throughout this file.
+ *
+ * @var ServiceOptions
+ */
+ private $svcOptions;
/** @var LinkRendererFactory */
private $linkRendererFactory;
private $nsInfo;
/**
- * @param array $parserConf See $wgParserConf documentation
+ * TODO Make this a const when HHVM support is dropped (T192166)
+ *
+ * @var array
+ * @since 1.33
+ */
+ public static $constructorOptions = [
+ // See $wgParserConf documentation
+ 'class',
+ 'preprocessorClass',
+ // See documentation for the corresponding config options
+ 'ArticlePath',
+ 'EnableScaryTranscluding',
+ 'ExtraInterlanguageLinkPrefixes',
+ 'FragmentMode',
+ 'LanguageCode',
+ 'MaxSigChars',
+ 'MaxTocLevel',
+ 'MiserMode',
+ 'ScriptPath',
+ 'Server',
+ 'ServerName',
+ 'ShowHostnames',
+ 'Sitename',
+ 'StylePath',
+ 'TranscludeCacheExpiry',
+ ];
+
+ /**
+ * Constructing parsers directly is deprecated! Use a ParserFactory.
+ *
+ * @param ServiceOptions|null $svcOptions
* @param MagicWordFactory|null $magicWordFactory
* @param Language|null $contLang Content language
* @param ParserFactory|null $factory
* @param string|null $urlProtocols As returned from wfUrlProtocols()
* @param SpecialPageFactory|null $spFactory
- * @param Config|null $siteConfig
* @param LinkRendererFactory|null $linkRendererFactory
* @param NamespaceInfo|null $nsInfo
*/
public function __construct(
- array $parserConf = [], MagicWordFactory $magicWordFactory = null,
+ $svcOptions = null, MagicWordFactory $magicWordFactory = null,
Language $contLang = null, ParserFactory $factory = null, $urlProtocols = null,
- SpecialPageFactory $spFactory = null, Config $siteConfig = null,
- LinkRendererFactory $linkRendererFactory = null,
- NamespaceInfo $nsInfo = null
+ SpecialPageFactory $spFactory = null, $linkRendererFactory = null, $nsInfo = null
) {
- $this->mConf = $parserConf;
+ $services = MediaWikiServices::getInstance();
+ if ( !$svcOptions || is_array( $svcOptions ) ) {
+ // Pre-1.34 calling convention is the first parameter is just ParserConf, the seventh is
+ // Config, and the eighth is LinkRendererFactory.
+ $this->mConf = (array)$svcOptions;
+ if ( empty( $this->mConf['class'] ) ) {
+ $this->mConf['class'] = self::class;
+ }
+ if ( empty( $this->mConf['preprocessorClass'] ) ) {
+ $this->mConf['preprocessorClass'] = self::getDefaultPreprocessorClass();
+ }
+ $this->svcOptions = new ServiceOptions( self::$constructorOptions,
+ $this->mConf,
+ func_num_args() > 6 ? func_get_arg( 6 ) : $services->getMainConfig()
+ );
+ $linkRendererFactory = func_num_args() > 7 ? func_get_arg( 7 ) : null;
+ $nsInfo = func_num_args() > 8 ? func_get_arg( 8 ) : null;
+ } else {
+ // New calling convention
+ $svcOptions->assertRequiredOptions( self::$constructorOptions );
+ // $this->mConf is public, so we'll keep those two options there as well for
+ // compatibility until it's removed
+ $this->mConf = [
+ 'class' => $svcOptions->get( 'class' ),
+ 'preprocessorClass' => $svcOptions->get( 'preprocessorClass' ),
+ ];
+ $this->svcOptions = $svcOptions;
+ }
+
$this->mUrlProtocols = $urlProtocols ?? wfUrlProtocols();
$this->mExtLinkBracketedRegex = '/\[(((?i)' . $this->mUrlProtocols . ')' .
self::EXT_LINK_ADDR .
self::EXT_LINK_URL_CLASS . '*)\p{Zs}*([^\]\\x00-\\x08\\x0a-\\x1F\\x{FFFD}]*?)\]/Su';
- if ( isset( $parserConf['preprocessorClass'] ) ) {
- $this->mPreprocessorClass = $parserConf['preprocessorClass'];
- } elseif ( wfIsHHVM() ) {
- # Under HHVM Preprocessor_Hash is much faster than Preprocessor_DOM
- $this->mPreprocessorClass = Preprocessor_Hash::class;
- } elseif ( extension_loaded( 'domxml' ) ) {
- # PECL extension that conflicts with the core DOM extension (T15770)
- wfDebug( "Warning: you have the obsolete domxml extension for PHP. Please remove it!\n" );
- $this->mPreprocessorClass = Preprocessor_Hash::class;
- } elseif ( extension_loaded( 'dom' ) ) {
- $this->mPreprocessorClass = Preprocessor_DOM::class;
- } else {
- $this->mPreprocessorClass = Preprocessor_Hash::class;
- }
- wfDebug( __CLASS__ . ": using preprocessor: {$this->mPreprocessorClass}\n" );
- $services = MediaWikiServices::getInstance();
$this->magicWordFactory = $magicWordFactory ??
$services->getMagicWordFactory();
$this->factory = $factory ?? $services->getParserFactory();
$this->specialPageFactory = $spFactory ?? $services->getSpecialPageFactory();
- $this->siteConfig = $siteConfig ?? $services->getMainConfig();
- $this->linkRendererFactory =
- $linkRendererFactory ?? $services->getLinkRendererFactory();
+ $this->linkRendererFactory = $linkRendererFactory ?? $services->getLinkRendererFactory();
$this->nsInfo = $nsInfo ?? $services->getNamespaceInfo();
}
Hooks::run( 'ParserCloned', [ $this ] );
}
+ /**
+ * Which class should we use for the preprocessor if not otherwise specified?
+ *
+ * @since 1.34
+ * @return string
+ */
+ public static function getDefaultPreprocessorClass() {
+ if ( wfIsHHVM() ) {
+ # Under HHVM Preprocessor_Hash is much faster than Preprocessor_DOM
+ return Preprocessor_Hash::class;
+ }
+ if ( extension_loaded( 'domxml' ) ) {
+ # PECL extension that conflicts with the core DOM extension (T15770)
+ wfDebug( "Warning: you have the obsolete domxml extension for PHP. Please remove it!\n" );
+ return Preprocessor_Hash::class;
+ }
+ if ( extension_loaded( 'dom' ) ) {
+ return Preprocessor_DOM::class;
+ }
+ return Preprocessor_Hash::class;
+ }
+
/**
* Do various kinds of initialisation on the first call of the parser
*/
Hooks::run( 'ParserLimitReportPrepare', [ $this, $this->mOutput ] );
$limitReport = "NewPP limit report\n";
- if ( $this->siteConfig->get( 'ShowHostnames' ) ) {
+ if ( $this->svcOptions->get( 'ShowHostnames' ) ) {
$limitReport .= 'Parsed by ' . wfHostname() . "\n";
}
$limitReport .= 'Cached time: ' . $this->mOutput->getCacheTime() . "\n";
$this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-timingprofile', $profileReport );
// Add other cache related metadata
- if ( $this->siteConfig->get( 'ShowHostnames' ) ) {
+ if ( $this->svcOptions->get( 'ShowHostnames' ) ) {
$this->mOutput->setLimitReportData( 'cachereport-origin', wfHostname() );
}
$this->mOutput->setLimitReportData( 'cachereport-timestamp',
*/
public function getPreprocessor() {
if ( !isset( $this->mPreprocessor ) ) {
- $class = $this->mPreprocessorClass;
+ $class = $this->svcOptions->get( 'preprocessorClass' );
$this->mPreprocessor = new $class( $this );
}
return $this->mPreprocessor;
if (
$iw && $this->mOptions->getInterwikiMagic() && $nottalk && (
Language::fetchLanguageName( $iw, null, 'mw' ) ||
- in_array( $iw, $this->siteConfig->get( 'ExtraInterlanguageLinkPrefixes' ) )
+ in_array( $iw, $this->svcOptions->get( 'ExtraInterlanguageLinkPrefixes' ) )
)
) {
# T26502: filter duplicates
break;
case 'revisionid':
if (
- $this->siteConfig->get( 'MiserMode' ) &&
+ $this->svcOptions->get( 'MiserMode' ) &&
!$this->mOptions->getInterfaceMessage() &&
// @TODO: disallow this word on all namespaces
$this->nsInfo->isContent( $this->mTitle->getNamespace() )
$value = SpecialVersion::getVersion();
break;
case 'articlepath':
- return $this->siteConfig->get( 'ArticlePath' );
+ return $this->svcOptions->get( 'ArticlePath' );
case 'sitename':
- return $this->siteConfig->get( 'Sitename' );
+ return $this->svcOptions->get( 'Sitename' );
case 'server':
- return $this->siteConfig->get( 'Server' );
+ return $this->svcOptions->get( 'Server' );
case 'servername':
- return $this->siteConfig->get( 'ServerName' );
+ return $this->svcOptions->get( 'ServerName' );
case 'scriptpath':
- return $this->siteConfig->get( 'ScriptPath' );
+ return $this->svcOptions->get( 'ScriptPath' );
case 'stylepath':
- return $this->siteConfig->get( 'StylePath' );
+ return $this->svcOptions->get( 'StylePath' );
case 'directionmark':
return $pageLang->getDirMark();
case 'contentlanguage':
- return $this->siteConfig->get( 'LanguageCode' );
+ return $this->svcOptions->get( 'LanguageCode' );
case 'pagelanguage':
$value = $pageLang->getCode();
break;
* @return string
*/
public function interwikiTransclude( $title, $action ) {
- if ( !$this->siteConfig->get( 'EnableScaryTranscluding' ) ) {
+ if ( !$this->svcOptions->get( 'EnableScaryTranscluding' ) ) {
return wfMessage( 'scarytranscludedisabled' )->inContentLanguage()->text();
}
( $wikiId !== false ) ? $wikiId : 'external',
sha1( $url )
),
- $this->siteConfig->get( 'TranscludeCacheExpiry' ),
+ $this->svcOptions->get( 'TranscludeCacheExpiry' ),
function ( $oldValue, &$ttl ) use ( $url, $fname, $cache ) {
$req = MWHttpRequest::factory( $url, [], $fname );
$headlines = $numMatches !== false ? $matches[3] : [];
- $maxTocLevel = $this->siteConfig->get( 'MaxTocLevel' );
+ $maxTocLevel = $this->svcOptions->get( 'MaxTocLevel' );
foreach ( $headlines as $headline ) {
$isTemplate = false;
$titleText = false;
$nickname = $nickname == null ? $username : $nickname;
- if ( mb_strlen( $nickname ) > $this->siteConfig->get( 'MaxSigChars' ) ) {
+ if ( mb_strlen( $nickname ) > $this->svcOptions->get( 'MaxSigChars' ) ) {
$nickname = $username;
wfDebug( __METHOD__ . ": $username has overlong signature.\n" );
} elseif ( $fancySig !== false ) {
}
private function makeLegacyAnchor( $sectionName ) {
- $fragmentMode = $this->siteConfig->get( 'FragmentMode' );
+ $fragmentMode = $this->svcOptions->get( 'FragmentMode' );
if ( isset( $fragmentMode[1] ) && $fragmentMode[1] === 'legacy' ) {
// ForAttribute() and ForLink() are the same for legacy encoding
$id = Sanitizer::escapeIdForAttribute( $sectionName, Sanitizer::ID_FALLBACK );
* @file
* @ingroup Parser
*/
+
+use MediaWiki\Config\ServiceOptions;
use MediaWiki\Linker\LinkRendererFactory;
use MediaWiki\MediaWikiServices;
use MediaWiki\Special\SpecialPageFactory;
* @since 1.32
*/
class ParserFactory {
- /** @var array */
- private $parserConf;
+ /** @var ServiceOptions */
+ private $svcOptions;
/** @var MagicWordFactory */
private $magicWordFactory;
/** @var SpecialPageFactory */
private $specialPageFactory;
- /** @var Config */
- private $siteConfig;
-
/** @var LinkRendererFactory */
private $linkRendererFactory;
private $nsInfo;
/**
- * @param array $parserConf See $wgParserConf documentation
+ * Old parameter list, which we support for backwards compatibility, were:
+ * array $parserConf See $wgParserConf documentation
+ * MagicWordFactory $magicWordFactory
+ * Language $contLang Content language
+ * string $urlProtocols As returned from wfUrlProtocols()
+ * SpecialPageFactory $spFactory
+ * Config $siteConfig
+ * LinkRendererFactory $linkRendererFactory
+ * NamespaceInfo|null $nsInfo
+ *
+ * Some type declarations were intentionally omitted so that the backwards compatibility code
+ * would work. When backwards compatibility is no longer required, we should remove it, and
+ * and add the omitted type declarations.
+ *
+ * @param ServiceOptions|array $svcOptions
* @param MagicWordFactory $magicWordFactory
* @param Language $contLang Content language
* @param string $urlProtocols As returned from wfUrlProtocols()
* @param SpecialPageFactory $spFactory
- * @param Config $siteConfig
* @param LinkRendererFactory $linkRendererFactory
- * @param NamespaceInfo|null $nsInfo
+ * @param NamespaceInfo|LinkRendererFactory|null $nsInfo
* @since 1.32
*/
public function __construct(
- array $parserConf, MagicWordFactory $magicWordFactory, Language $contLang, $urlProtocols,
- SpecialPageFactory $spFactory, Config $siteConfig,
- LinkRendererFactory $linkRendererFactory, NamespaceInfo $nsInfo = null
+ $svcOptions, MagicWordFactory $magicWordFactory, Language $contLang,
+ $urlProtocols, SpecialPageFactory $spFactory, $linkRendererFactory,
+ $nsInfo = null
) {
+ // @todo Do we need to retain compat for constructing this class directly?
if ( !$nsInfo ) {
wfDeprecated( __METHOD__ . ' with no NamespaceInfo argument', '1.34' );
$nsInfo = MediaWikiServices::getInstance()->getNamespaceInfo();
}
- $this->parserConf = $parserConf;
+ if ( $linkRendererFactory instanceof Config ) {
+ // Old calling convention had an array in the format of $wgParserConf as the first
+ // parameter, and a Config as the sixth, with LinkRendererFactory as the seventh.
+ wfDeprecated( __METHOD__ . ' with Config parameter', '1.34' );
+ $svcOptions = new ServiceOptions( Parser::$constructorOptions,
+ $svcOptions,
+ [ 'class' => Parser::class,
+ 'preprocessorClass' => Parser::getDefaultPreprocessorClass() ],
+ func_get_arg( 5 )
+ );
+ $linkRendererFactory = func_get_arg( 6 );
+ $nsInfo = func_num_args() > 7 ? func_get_arg( 7 ) : null;
+ }
+ $svcOptions->assertRequiredOptions( Parser::$constructorOptions );
+
+ wfDebug( __CLASS__ . ": using preprocessor: {$svcOptions->get( 'preprocessorClass' )}\n" );
+
+ $this->svcOptions = $svcOptions;
$this->magicWordFactory = $magicWordFactory;
$this->contLang = $contLang;
$this->urlProtocols = $urlProtocols;
$this->specialPageFactory = $spFactory;
- $this->siteConfig = $siteConfig;
$this->linkRendererFactory = $linkRendererFactory;
$this->nsInfo = $nsInfo;
}
* @since 1.32
*/
public function create() : Parser {
- return new Parser( $this->parserConf, $this->magicWordFactory, $this->contLang, $this,
- $this->urlProtocols, $this->specialPageFactory, $this->siteConfig,
- $this->linkRendererFactory, $this->nsInfo );
+ return new Parser( $this->svcOptions, $this->magicWordFactory, $this->contLang, $this,
+ $this->urlProtocols, $this->specialPageFactory, $this->linkRendererFactory,
+ $this->nsInfo );
}
}
return [];
}
- /**
- * Some special pages (for example SpecialListusers used to) might not return the
- * current object formatted, but return the previous one instead.
- * Setting this to return true will ensure formatResult() is called
- * one more time to make sure that the very last result is formatted
- * as well.
- *
- * @deprecated since 1.27
- *
- * @return bool
- */
- function tryLastResult() {
- return false;
- }
-
/**
* Clear the cache and save new results
*
}
}
- # Flush the final result
- if ( $this->tryLastResult() ) {
- $row = null;
- $line = $this->formatResult( $skin, $row );
- if ( $line ) {
- $html[] = $this->listoutput
- ? $line
- : "<li>{$line}</li>\n";
- }
- }
-
if ( !$this->listoutput ) {
$html[] = $this->closeList();
}
private function getLatestNotificationTimestamp( RecentChange $rc ) {
return $this->watchStore->getLatestNotificationTimestamp(
$rc->getAttribute( 'wl_notificationtimestamp' ),
- $rc->getPerformer(),
+ $this->getUser(),
$rc->getTitle()
);
}
return $levels;
}
- // First, get the list of groups that can edit this namespace.
- $namespaceGroups = [];
- $combine = 'array_merge';
+ // $wgNamespaceProtection can require one or more rights to edit the namespace, which
+ // may be satisfied by membership in multiple groups each giving a subset of those rights.
+ // A restriction level is redundant if, for any one of the namespace rights, all groups
+ // giving that right also give the restriction level's right. Or, conversely, a
+ // restriction level is not redundant if, for every namespace right, there's at least one
+ // group giving that right without the restriction level's right.
+ //
+ // First, for each right, get a list of groups with that right.
+ $namespaceRightGroups = [];
foreach ( (array)$this->options->get( 'NamespaceProtection' )[$index] as $right ) {
if ( $right == 'sysop' ) {
$right = 'editprotected'; // BC
$right = 'editsemiprotected'; // BC
}
if ( $right != '' ) {
- $namespaceGroups = call_user_func( $combine, $namespaceGroups,
- User::getGroupsWithPermission( $right ) );
- $combine = 'array_intersect';
+ $namespaceRightGroups[$right] = User::getGroupsWithPermission( $right );
}
}
- // Now, keep only those restriction levels where there is at least one
- // group that can edit the namespace but would be blocked by the
- // restriction.
+ // Now, go through the protection levels one by one.
$usableLevels = [ '' ];
foreach ( $this->options->get( 'RestrictionLevels' ) as $level ) {
$right = $level;
if ( $right == 'autoconfirmed' ) {
$right = 'editsemiprotected'; // BC
}
- if ( $right != '' && ( !$user || $user->isAllowed( $right ) ) &&
- array_diff( $namespaceGroups, User::getGroupsWithPermission( $right ) )
+
+ if ( $right != '' &&
+ !isset( $namespaceRightGroups[$right] ) &&
+ ( !$user || $user->isAllowed( $right ) )
) {
+ // Do any of the namespace rights imply the restriction right? (see explanation above)
+ foreach ( $namespaceRightGroups as $groups ) {
+ if ( !array_diff( $groups, User::getGroupsWithPermission( $right ) ) ) {
+ // Yes, this one does.
+ continue 2;
+ }
+ }
+ // No, keep the restriction level
$usableLevels[] = $level;
}
}
'rgn' => 'Rumagnôl', # Romagnol
'rif' => 'Tarifit', # Tarifit
'rm' => 'rumantsch', # Raeto-Romance
- 'rmy' => 'Romani', # Vlax Romany
+ 'rmy' => 'romani čhib', # Vlax Romany
'rn' => 'Kirundi', # Rundi/Kirundi/Urundi
'ro' => 'română', # Romanian
'roa-rup' => 'armãneashti', # Aromanian (deprecated code, 'rup' exists in ISO 639-3)
"authors": [
"Anok kutai jang",
"Bonaditya",
- "Matěj Suchánek"
+ "Matěj Suchánek",
+ "Mnam23"
]
},
"tog-oldsig": "Ale pung tanda tangan yang su ada:",
"minoreditletter": "b",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 kalön {{PLURAL:$1|ureuëng ngui}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bita}} lheueh neuubah",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bideung barô",
"rc-enhanced-expand": "Peuleumah rincian",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "U eie bydraes.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Wysigings deur ander",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle wysigings behalwe u eie.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registrasie en ervaring",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registrasie en ervaring",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Geregistreer",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Aangemelde redigeerders.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ongeregistreer",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Wys kategorisering van bladsye.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Geregistreerde aksies",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administratiewe aksies, nuwe rekeninge, bladsyverwyderings, oplaaie…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Nuutste weergawes",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Nuutste weergawes",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Nuutste weergawe",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Slegs die mees onlangse wysigings aan die bladsy.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nie die nuutste weergawe nie",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|gebruiker|gebruikers}} hou die bladsy dop]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|greep|grepe}} na die wysiging",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nuwe afdeling",
"rc-enhanced-expand": "Wys details",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO word vermis.\nU bediener is nie ingestel om hierdie inligting deur te stuur nie.\nMiskien gebruik dit CGI, waartydens img_auth nie ondersteun word nie.\nSien https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization vir meer inligting.",
"img-auth-notindir": "Die aangevraagde pad is nie die ingestelde oplaaigids nie.",
"img-auth-badtitle": "Dit was nie moontlik om 'n geldige bladsynaam van \"$1\" te maak nie.",
- "img-auth-nologinnWL": "U is nie aangeteken en \"$1\" is nie op die witlys nie.",
"img-auth-nofile": "Lêer \"$1\" bestaan nie.",
"img-auth-isdir": "U probeer om toegang na gids \"$1\" te kry.\nSlegs toegang tot lêers word toegelaat.",
"img-auth-streaming": "Besig met die stoom van \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Verstekteks",
"allmessagescurrent": "Huidige teks",
"allmessagestext": "Hier is 'n lys boodskappe wat in die ''MediaWiki''-naamruimte teenwoordig is.\nGaan na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisasie] en [https://translatewiki.net translatewiki.net] as u wil help om MediaWiki te vertaal.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Daar is geen ondersteuning vir '''{{ns:special}}:Allmessages''' omdat '''$wgUseDatabaseMessages''' uitgeskakel is.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Daar is geen ondersteuning vir '''{{ns:special}}:Allmessages''' omdat '''$wgUseDatabaseMessages''' uitgeskakel is.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filtreer op staat van verandering:",
"allmessages-filter-unmodified": "Onveranderd",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"mikilulay mikawaway-kalumyiti\" a sakacucek nu misapili’ sasula’cus tu cacay saca yadah sumad nikalahizaan sakacucek nu misapili’，zayhan izaw hatizaay sumad nikalahizaan la’cus patuzu’ay tu \"mikilulay\". sasula’cusay a sakacucek nu misapili’ sacuzu’ tu i pabaw nu pisaungay a subal nu sakacucek nu misapili’.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "izaw ku zumaay misumad nikalahizaan la’cus matuzu’ay mala \"mikilulay\", sisa tina sakacucek nu misapili’ atu isasa’ay a sumad nikalahizaan sakacucek nu misapili’ sasula’cus: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "tina misumad nikalahizaan sakacucek nu misapili’ atu \"mikilulay mikawaway-kalumyiti\" sakacucek nu misapili’sasula’cus, uzuma misumad nikalahizaan la’cus matuzu’ay ku \"mikilulay\"",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "sabaluhay masumad",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "sabaluhay masumad",
"rcnotefrom": "isasa’ay a {{PLURAL:$5|ku}}nay <strong>$3 $4</strong> a sumad (sayadah paazih <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "paazih nay $3 $2 baluhayay a sumad katukuh ayza",
"rcshowhideminor": "$1 mikilulay mikawaway-kalumyiti",
"minoreditletter": "adidi’",
"newpageletter": "baluhay",
"boteditletter": "kikay a tademaw",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 imahini miazihay a {{PLURAL:$1|misaungayay}}]",
"rc-change-size-new": "masumadtu sa u $1 {{PLURAL:$1|wyiyincu}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ baluhay a tusil",
"rc-enhanced-expand": "paazih pulita kalunasulitan",
"img-auth-nopathinfo": "caay kataneng PATH_INFO aazihen-sulyang.\nmilacul kisu sefu-kikay caay patudu’ tina cesyun,\nhakay kisu pisaungay CGI ku palana’an a sefu-kikay, zumasatu caay midama img_auth sasahicaan.\npiazih tu tatenga’ay https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "masetin patapabaway a dilyikotoling piazihan-tu-sulit inayi’ matuzu’ay nu misu a pazazan.",
"img-auth-badtitle": "la’cus pisaungay \"$1\" patizeng kapahay a satangahan.",
- "img-auth-nologinnWL": "caay henay kisu patalabu, zumasatu \"$1\" inayi’ ilabu nu mahasa piazihan-tu-sulit.",
"img-auth-nofile": "tangan \"$1\" inayi’.",
"img-auth-isdir": "imahini kisu mitanam misuped-miala dilyikotoling \"$1\".\nmahasa dada’ misuped-miala tangan.",
"img-auth-streaming": "pabahel \"$1\" henay ayza",
"allmessagesdefault": "pataayaw tu kawaw palatuh a sulit",
"allmessagescurrent": "ayzaay palatuh a sulit",
"allmessagestext": "tina kakitizaan pasilsil sacahamin i MediaWiki pangangananay a salaedanay a sisetyimo palatuh.\namahica kisu maydih mikileh mikuwanay a MediaWiki sanuniyazu’en, piazih tu tatenga’ay [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki sanuniyazu’en] atu [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "mapasatezep tuway <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> setin, la’cus pisaungay tina kasabelih.",
+ "allmessages-not-supported-database": "mapasatezep tuway <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> setin, la’cus pisaungay tina kasabelih.",
"allmessages-filter-legend": "kilim",
"allmessages-filter": "kilul misumad zasatu mikilim:",
"allmessages-filter-unmodified": "caay henay misumad",
"recentchanges-label-bot": "ይኸው ለውጥ በሎሌ ተደረገ።",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ይህ እርማት ገና አልተገመገመም",
"recentchanges-legend-newpage": "$1 - አዲስ ገጽ",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "የመጨረሻ ክለሳ",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "የመጨረሻ ክለሳ",
"rcnotefrom": "ከ'''$2''' ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች (እስከ '''$1''' ድረስ) ክዚህ በታች ይታያሉ።",
"rclistfrom": "(ከ $3 $2 ጀምሮ አዲስ ለውጦቹን ለማየት)",
"rcshowhideminor": "ጥቃቅን ለውጦች $1",
"minoreditletter": "ጥ",
"newpageletter": "አ",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 የሚከታተሉ {{PLURAL:$1|ተጠቃሚ|ተጠቃሚዎች}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ አዲስ ክፍል",
"rc-enhanced-expand": "ዝርዝሩን አሳይ (JavaScript ያስፈልጋል)",
"rc-enhanced-hide": "ዝርዝሩን ደብቅ",
"allmessagesdefault": "የቆየው ጽሕፈት",
"allmessagescurrent": "ያሁኑ ጽሕፈት",
"allmessagestext": "በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ስለ ተዘጋ '''{{ns:special}}:Allmessages''' ሊጠቀም አይችልም።",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''$wgUseDatabaseMessages''' ስለ ተዘጋ '''{{ns:special}}:Allmessages''' ሊጠቀም አይችልም።",
"allmessages-filter-legend": "ማጣሪያ",
"allmessages-filter-all": "ሁሉ",
"allmessages-language": "ቋንቋ፦",
"rcfilters-activefilters-show": "pahapinang",
"rcfilters-days-show-days": "$1 romi’ad",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Sawaden miforic",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "safaelohay a pisalof",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "safaelohay a pisalof",
"rcnotefrom": " i kalaenoay{{PLURAL:$5|為}}nani <strong>$3 $4</strong> nifalican tangasa anini (saadihayay mipahapinangan i<strong>$1</strong> ko nisadakan a codad).",
"rclistfrom": "pahapinang to faelohay a falic nano $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 sapado^do^ a mikawit",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} cosirando]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dimpués d'o cambio",
"newsectionsummary": "Nueva sección: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Amostrar detalles",
"img-auth-nopathinfo": "Falta PATH_INFO.\n O suyo servidor no ye configurau ta pasar ista información.\nPuet que siga basau en CGI y no siga compatible con img_auth.\nSe veiga l'autorización d'a imachen en https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "A rota solicitada no ye en o directorio de cargas configurau",
"img-auth-badtitle": "No s'ha puesto construyir un títol valito dende \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "No ha encetau sesión y \"$1\" no ye en a lista blanca.",
"img-auth-nofile": "No existe l'archivo \"$1\".",
"img-auth-isdir": "Ye mirando d'acceder ta un directorio \"$1\".\nNomás ye premitito l'acceso ta os fichers.",
"img-auth-streaming": "Streaming (lectura contina) \"$1\".",
"allmessagesdefault": "texto por defecto",
"allmessagescurrent": "texto actual",
"allmessagestext": "Ista ye una lista de totz os mensaches disponibles en o espacio de nombres MediaWiki.\nVesite por favor [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation a pachina sobre localización de MediaWiki] y [https://translatewiki.net translatewiki.net] si deseya contrebuyir t'a localización cheneral de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ista pachina no ye disponible porque wgUseDatabaseMessages ye desactivato.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ista pachina no ye disponible porque wgUseDatabaseMessages ye desactivato.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtrar por estau de personalización:",
"allmessages-filter-unmodified": "Sin modificar",
"virus-scanfailed": "فشل المسح (كود $1)",
"virus-unknownscanner": "مضاد فيروسات غير معروف:",
"logouttext": "<strong>أنت الآن غير مسجل الدخول.</strong> قد ترى بعض الصفحات كما لو أنك ما زلت مسجل الدخول، وذلك حتى تفرغ التخزين المؤقت في متصفحك.",
+ "logging-out-notify": "تم تسجيل خروجك، يرجى الانتظار.",
+ "logout-failed": "لا يمكن تسجيل الخروج الآن: $1",
"cannotlogoutnow-title": "لا يمكن تسجيل الخروج الآن",
"cannotlogoutnow-text": "لا يمكن تسجيل الخروج عند استخدام $1",
"welcomeuser": "أهلاً بك يا $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "مساهماتك الشخصية.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "التغييرات بواسطة الآخرين",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "كل التغييرات باستثناء تغييراتك.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "تسجيل المستخدم وخبرته",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "تسجيل المستخدم وخبرته",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "مسجل الدخول",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "المحررون المسجلون.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "غير المسجلين",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "مرشح \"التعديلات الطفيفة\" يتعارض مع مرشح واحد أو أكثر من مرشحات نوع التغيير، وذلك لأن بعض أنواع التغيير لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\" المرشحات المتعارضة معلم عليها في مساحة المرشحات النشطة بالأعلى.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة،\" لذا فهذا المرشح يتعارض مع مرشحات نوع التغيير التالية: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "مرشح نوع التغيير هذا يتعارض مع مرشح \"التعديلات الطفيفة\". بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\"",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "أحدث المراجعات",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "أحدث المراجعات",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "آخر مراجعة",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "فقط أحدث التغييرات التي طرأت على الصفحة.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ليس آخر مراجعة",
"minoreditletter": "ط",
"newpageletter": "ج",
"boteditletter": "ب",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|لا مستخدمون يراقبون|مستخدم واحد يراقب|مستخدمان يراقبان|$1 مستخدمين يراقبون|$1 مستخدما يراقب|$1 مستخدم يراقب}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بايت|بايت}} بعد التغيير",
"newsectionsummary": "/* $1 */ قسم جديد",
"rc-enhanced-expand": "عرض التفاصيل",
"img-auth-nopathinfo": "معلومات المسار مفقودة;\nيجب إعداد خادمك لتمرير المتغير REQUEST_URI و/أو PATH_INFO variables،\nإذا كان كذلك، فحاول تمكين $wgUsePathInfo،\nانظر https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "المسار المطلوب غير موجود في مجلد الرفع المضبوط.",
"img-auth-badtitle": "تعذر تشكيل عنوان صالح من \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "لست والجا و\"$1\" ليست في القائمة البيضاء.",
"img-auth-nofile": "الملف \"$1\" غير موجود.",
"img-auth-isdir": "أنت تحاول الوصول إلى الدليل \"$1\".\nيسمح بوصول الملفات فقط.",
"img-auth-streaming": "عرض \"$1\".",
"allmessagesdefault": "النص الافتراضي",
"allmessagescurrent": "النص الحالي",
"allmessagestext": "هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.\nمن فضلك زر [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ترجمة ميدياويكي] و [https://translatewiki.net ترانسليت ويكي دوت نت] لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "هذه الصفحة لا يمكن استخدامها لأن '''$wgUseDatabaseMessages''' تم تعطيله.",
+ "allmessages-not-supported-database": "هذه الصفحة لا يمكن استخدامها لأن '''$wgUseDatabaseMessages''' تم تعطيله.",
"allmessages-filter-legend": "المرشح",
"allmessages-filter": "رشح حسب حالة التخصيص:",
"allmessages-filter-unmodified": "غير معدل",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "W",
"boteditletter": "küdauwe",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|Kellufe|Kellufe}} wiñamüy]",
"rc-enhanced-expand": "Adkintun doy dungu (JavaScript duamyengey)",
"rc-enhanced-hide": "Ellkan doy dungu",
"recentchangeslinked": "Koneltuyelelu kalekünulu wirin",
"minoreditletter": "ṣ",
"newpageletter": "J",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 katchof {{PLURAL:$1|mostkhdim|mostkhdimin}}]",
"rc-change-size": "$1",
"newsectionsummary": "/* $1 */ qism jdid",
"rc-enhanced-expand": "Werri ṫ-ṫafaṣil (kayḫṫaj JavaScript)",
"uploadstash-refresh": "aktwalizi qa'imaṫ l-milffaṫ",
"img-auth-accessdenied": "lwosol trfd",
"img-auth-badtitle": "ma ymkn-ċ ṫsayb ċi ĝonwan ṣḫiḫ mn \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "ma rak-ċ daĥol o-\"$1\" maċi fl-qa'ima l-ḅiḍa.",
"img-auth-nofile": "milef \"$1\" ma kayn-ċ.",
"img-auth-streaming": "ard \"$1\".",
"img-auth-noread": "l-mosṫĥdim ma ĝndo-ċ ṣ-ṣalaḫiyya baċ yqṛa \"$1\".",
"minoreditletter": "ص",
"newpageletter": "ج",
"boteditletter": "ب",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1| يوزر مراقب|يوزر مراقب}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بايت|بايتس}} بعد التغيير",
"newsectionsummary": "/* $1 */ قسم جديد",
"rc-enhanced-expand": "[اعرض التفاصيل]",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO مش موجود.\nالخادم بتاعك مش مضبوط علشان يدى المعلومه دى.\nممكن يكون CGI-based ومايقدرش يدعم img_auth.\nبص على https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "المسار المطلوب مش فى مجلد الرفع المضبوط.",
"img-auth-badtitle": "مش قادر يعمل عنوان صحيح من \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "إنت مش مسجل الدخول و\"$1\" مش فى القايمه البيضا.",
"img-auth-nofile": "الملف \"$1\" مش موجود",
"img-auth-isdir": "إنت بتحاول تدخل مجلد \"$1\".\nدخول الملفات بس مسموح بيه.",
"img-auth-streaming": "بيعرض \"$1\".",
"allmessagesdefault": "النص الاوتوماتيكي",
"allmessagescurrent": "النص دلوقتى",
"allmessagestext": "دى لستة برسايل النظام المتوفرة فى نطاق ميدياويكي.\nلو سمحت تزور[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ترجمة ميدياويكي] و [https://translatewiki.net بيتاويكي] لو كنت عايز تساهم فى ترجمة ميدياويكى الاصلية.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "الصفحة دى مش يمكن حد يستعملها علشان'''$wgUseDatabaseMessages''' متعطل.",
+ "allmessages-not-supported-database": "الصفحة دى مش يمكن حد يستعملها علشان'''$wgUseDatabaseMessages''' متعطل.",
"allmessages-filter-legend": "فيلتر",
"allmessages-filter": "فلتره بحالة التهيئه:",
"allmessages-filter-unmodified": "مش متعدل",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "আপোনাৰ নিজৰ অৱদানসমূহ।",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "আনে কৰা সালসলনিসমূহ",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "আপুনি কৰাখিনিৰ বাহিৰে আন সকলো সালসলনি।",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "সদস্য পঞ্জীয়ন আৰু অভিজ্ঞতা",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "সদস্য পঞ্জীয়ন আৰু অভিজ্ঞতা",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "পঞ্জীয়নভুক্ত",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "প্ৰৱেশ কৰা সম্পাদকসকল।",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "প্ৰৱেশ নকৰা সম্পাদকসকল।",
"minoreditletter": "অ",
"newpageletter": "ন",
"boteditletter": "ব",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|জন সদস্যই|জন সদস্যই}} এই পৃষ্ঠা নিৰীক্ষণ কৰিছে]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|বাইট}} যোগ দিয়া হ’ল",
"newsectionsummary": "/* $1 */ নতুন অনুচ্ছেদ",
"rc-enhanced-expand": "সবিশেষ দেখুৱাওক",
"img-auth-nopathinfo": "সন্ধানহীন PATH_INFO।\nআপোনাৰ চাৰ্ভাৰ এই তথ্য প্ৰেৰণ কৰিবলে প্ৰস্তুত নহয়।\nই CGI-ভিত্তিক হ'ব পাৰে img_auth সমৰ্থন কৰিব নোৱাৰে।\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization চাওক।",
"img-auth-notindir": "সজা হোৱা আপল’ড ডিৰেক্টৰিত অনুৰোধ কৰা পথটো নাই ।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" ৰ পৰা কোনো বৈধ শিৰোনামা তৈয়াৰ কৰিব পৰা নগ’ল ।",
- "img-auth-nologinnWL": "আপুনি প্ৰৱেশ কৰা নাই আৰু চকু ৰখা ৰখা পৃষ্ঠাতালিকাত \"$1\" নাই ।",
"img-auth-nofile": "\"$1\" নামৰ ফাইলৰ কোনো অস্তিত্ব নাই ।",
"img-auth-isdir": "আপুনি \"$1\" ডিৰেক্টৰিত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বিচাৰিছে ।\nকেৱল ফাইলতহে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰিব ।",
"img-auth-streaming": "\"$1\" স্ট্ৰিম হৈ আছে ।",
"allmessagesdefault": "সাধাৰণ বাৰ্তা পাঠ্য",
"allmessagescurrent": "বৰ্তমানৰ বাৰ্তাৰ পাঠ",
"allmessagestext": "মিডিয়াৱিকি নামস্থানত থকা প্ৰণালী বাৰ্তাসমূহৰ তালিকা ইয়াত দিয়া হৈছে ।\nযদি আপুনি মিডিয়াৱিকিৰ স্থানীয়কৰণত আগ্ৰহী, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ] আৰু [https://translatewiki.net translatewiki.net] চাওক ।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "এই পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ '''$wgUseDatabaseMessages''' নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।",
+ "allmessages-not-supported-database": "এই পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ '''$wgUseDatabaseMessages''' নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।",
"allmessages-filter-legend": "ছেকনী",
"allmessages-filter": "স্বনিৰ্বাচন অৱস্থাৰে পৰিস্ৰাৱন কৰক:",
"allmessages-filter-unmodified": "অপৰিৱৰ্তিত",
"subject-preview": "Vista previa del asuntu:",
"previewerrortext": "Hebo un error al intentar entever los cambios.",
"blockedtitle": "L'usuariu ta bloquiáu",
+ "blocked-email-user": "<strong>El to usuariu tien bloquiáu l'unviu de correos electrónicos. Entá puedes editar otres páxines nesta wiki.</strong> Pues ver los detalles completos del bloquéu en [[Special:MyContributions|Contribuciones de la cuenta]].\n\nEl bloquéu fízolu $1.\n\nEl motivu dau ye <em>$2</em>.\n\n* Entamu de bloquéu: $8\n* Caducidá del bloquéu: $6\n* Bloquéu destináu a: $7\n* ID del bloquéu #$5",
+ "blockedtext-partial": "<strong>El to usuariu o direición IP tien bloquiáo facer cambeos nesta páxina. Entá pues editar otres páxines nesta wiki.</strong> Pues ver los detalles completos del bloquéu en [[Special:MyContributions|contribuciones de la cuenta]].\n\nEl bloquéu fízolu $1.\n\nEl motivu dau ye <em>$2</em>.\n\n* Entamu de bloquéu: $8\n* Caducidá del bloquéu: $6\n* Bloquéu destináu a: $7\n* ID del bloquéu #$5",
"blockedtext": "<strong>El to nome d'usuariu o direición IP ta bloquiáu.</strong>\n\nEl bloquéu fexolu $1.\nEl motivu conseñáu ye <em>$2</em>.\n\n* Principiu del bloquéu: $8\n* Caducidá del bloquéu: $6\n* Usuariu a bloquiar: $7\n\nPuedes comunicate con $1 o con otru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|alministrador]] p'aldericar sobre'l bloquéu.\nNun puedes usar la función «{{int:emailuser}}» a nun ser que tea especificada una direición de corréu electrónicu válida nes tos [[Special:Preferences|preferencies de cuenta]] y que nun tengas torgao usala.\nLa to direición IP actual ye $3, y la ID del bloquéu ye #$5.\nPor favor, incluye tolos detalles anteriores nes consultes que faigas.",
"autoblockedtext": "La to direición IP bloquióse automáticamente porque usóla otru usuariu que foi bloquiáu por $1.\nEl motivu conseñáu ye:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Principiu del bloquéu: $8\n* Caducidá del bloquéu: $6\n* Usuariu a bloquiar: $7\n\nPues ponete'n contautu con $1 o con otru de los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|alministradores]] p'aldericar sobre'l bloquéu.\n\nTen en cuenta que nun pues usar la función «{{int:emailuser}}» a nun ser que tengas rexistrada una direición de corréu electrónicu válida nes [[Special:Preferences|preferencies d'usuariu]] y que nun tengas torgao usala.\n\nLa to direición IP actual ye $3, y la ID del bloquéu ye #$5.\nPor favor, incluye tolos detalles anteriores nes consultes que faigas.",
"systemblockedtext": "El to nome d'usuariu o dirección IP bloquióse automáticamente pol software MediaWiki.\nEl motivu dau ye:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Entamu del bloquéu: $8\n* Caducidá de bloquéu: $6\n* Destinatariu del bloquéu: $7\n\nLa to dirección IP actual ye $3.\nPor favor, incluye tolos anteriores en cualquier consulta que faigas.",
"action-deletechangetags": "desaniciar etiquetes de la base de datos",
"action-purge": "purgar esta páxina",
"action-apihighlimits": "usar llendes mayores nes consultes API",
+ "action-autoconfirmed": "nun tar afeutáu por llendes de tasa basaes na IP",
"action-bigdelete": "desaniciar páxines con historiales grandes",
"action-blockemail": "bloquiar a un usuariu l'unviu de corréu electrónicu",
"action-bot": "ser tratáu como un procesu automatizáu",
"action-editmyuserjson": "editar los ficheros JSON d'usuariu propios",
"action-editmyuserjs": "editar los ficheros JavaScript d'usuariu propios",
"action-viewsuppressed": "ver revisiones anubríes de cualquier usuariu",
+ "action-hideuser": "bloquiar un nome d'usuariu, tapeciéndolu al públicu",
+ "action-ipblock-exempt": "saltar los bloqueos d'IP, los autobloqueos y los bloqueos de rangos",
+ "action-unblockself": "desbloquiase ún mesmu",
+ "action-noratelimit": "nun tar afeutáu polos llímites de tasa",
+ "action-reupload-own": "sustituir los ficheros esistentes xubíos por ún mesmu",
+ "action-nominornewtalk": "nun amosar l'avisu de nuevos mensaxes cuando se faen ediciones menores en páxines d'alderique",
+ "action-markbotedits": "marcar les ediciones revertíes como ediciones de bot",
+ "action-patrolmarks": "ver les marques de supervisión nos cambeos recientes",
+ "action-override-export-depth": "esportar páxines, incluyendo páxines enllazaes fasta una fondura de 5",
+ "action-suppressredirect": "nun crear redireiciones del orixe al treslladar páxines",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|un cambiu|$1 cambios}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|dende la última visita}}",
"enhancedrc-history": "historial",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Contribuciones de to.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cambios d'otros",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tolos cambios menos los de to.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Rexistru d'usuarios y esperiencia",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Rexistru d'usuarios y esperiencia",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Rexistraos",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editores coneutaos.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non rexistraos",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "El filtru «Ediciones menores» fai conflictu con un filtru «Tipu de cambiu» o más, porque dellos tipos de cambiu nun pueden designase como «menores». Los filtros que faen conflictu tan marcaos nel área de Filtros Activos, más arriba.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Dellos tipos de cambiu nun pueden designase como «menores», de manera qu'esti filtru fai conflictu colos siguientes filtros «Tipu de cambiu»: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Esti filtru de «Tipu de cambiu» fai conflictu col filtru «Ediciones menores». Dellos tipos de cambiu nun pueden designase como «menores».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Últimes revisiones",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Últimes revisiones",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Última revisión",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Sólo el cambiu más recien d'una páxina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non la cabera revisión",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuariu|usuarios}} vixilando]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dempués del cambiu",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nueva seición",
"rc-enhanced-expand": "Amosar detalles",
"img-auth-nopathinfo": "Falta la información de ruta.\nEl to sirvidor tien de configurase pa pasar les variables REQUEST_URI y/o PATH_INFO.\nSi yá ta fecho, tenta activar $wgUsePathInfo.\nVer https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "El camín solicitáu nun ta nel direutoriu de xubíes configuráu.",
"img-auth-badtitle": "Nun se pue construir un títulu validu dende \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Nun tas coneutáu y \"$1\" nun ta na llista blanca.",
"img-auth-nofile": "El ficheru \"$1\" nun esiste.",
"img-auth-isdir": "Tas tentando acceder al direutoriu \"$1\".\nNamái se permite l'accesu a ficheros.",
"img-auth-streaming": "Unviando \"$1\".",
"contribsub2": "Pa {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-subtitle": "Pa {{GENDER:$3|$1}}",
"contributions-userdoesnotexist": "La cuenta d'usuariu «$1» nun ta rexistrada.",
+ "negative-namespace-not-supported": "Nun se permiten los espacios de nomes con valores negativos.",
"nocontribs": "Nun s'atoparon cambeos que coincidan con esi criteriu.",
"uctop": "actual",
"month": "Dende'l mes (y anteriores):",
"ipb-confirm": "Confirmar bloquéu",
"ipb-sitewide": "En tol sitiu",
"ipb-partial": "Parcial",
+ "ipb-sitewide-help": "Toles páxines de la wiki ya'l restu d'aiciones de contribución.",
+ "ipb-partial-help": "Páxines o espacios de nomes específicos.",
"ipb-pages-label": "Páxines",
"ipb-namespaces-label": "Espacios de nomes",
"badipaddress": "Dirección IP inválida",
"blocklink": "bloquiar",
"unblocklink": "desbloquiar",
"change-blocklink": "camudar el bloquéu",
+ "empty-username": "(nun ta disponible'l nome d'usuariu)",
"contribslink": "contribuciones",
"emaillink": "unviar corréu",
"autoblocker": "Bloquiáu automáticamente porque la so direición IP usóla de recién «[[User:$1|$1]]». El motivu del bloquéu de $1 ye «$2»",
"move-watch": "Vixilar les páxines d'orixe y destín",
"movepagebtn": "Treslladar la páxina",
"pagemovedsub": "Treslláu correctu",
+ "cannotmove": "La páxina nun pudo treslladase {{PLURAL:$1|pol siguiente motivu|polos siguientes motivos}}:",
"movepage-moved": "<strong>«$1» treslladóse a «$2»</strong>",
"movepage-moved-redirect": "Creóse una redireición.",
"movepage-moved-noredirect": "Desaniciose la creación d'una redireición.",
"allmessagesdefault": "Testu predetermináu",
"allmessagescurrent": "Testu actual del mensaxe",
"allmessagestext": "Esta ye una llista de los mensaxes de sistema disponibles nel espaciu de nomes de MediaWiki.\nPor favor visita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Llocalización de MediaWiki] y [https://translatewiki.net translatewiki.net] si quies contribuyer a la llocalización xenérica de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Esta páxina nun puede usase porque ta desactivao <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Esta páxina nun puede usase porque ta desactivao <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>.",
"allmessages-filter-legend": "Peñerar",
"allmessages-filter": "Peñerar por estáu de personalización:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ensin cambeos",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bloquió}} a {{GENDER:$4|$3}} con un tiempu de duración de $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|desbloquió a}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la configuracion del bloquéu a {{GENDER:$4|$3}} con un tiempu de caducidá de $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|la páxina|les páxines}} $2",
+ "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|l'espaciu de nomes|los espacios de nomes}} $2",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|bloquió}} a {{GENDER:$4|$3}} la edición de $7 con un tiempu de caducidá de $5 $6",
+ "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la configuracion del bloquéu a {{GENDER:$4|$3}} pa torgar editar $7 con un tiempu de caducidá de $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bloquió}} a {{GENDER:$4|$3}} con un tiempu de caducidá de $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la configuracion del bloquéu a {{GENDER:$4|$3}} con un tiempu de caducidá de $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importó}} $3 xubiendo un ficheru",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "La contraseña nun pué tar na llista de les 100.000 contraseñes más usaes.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "tien de camudase al aniciar sesión",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "suxerir cambiu al aniciar sesión",
- "easydeflate-invaliddeflate": "El conteníu dau nun ta comprimíu correutamente"
+ "easydeflate-invaliddeflate": "El conteníu dau nun ta comprimíu correutamente",
+ "userlogout-sessionerror": "Falló salir por un error de sesión. [$1 Tenta nuevamente]."
}
"minoreditletter": "b",
"newpageletter": "W",
"boteditletter": "st",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 nedis {{PLURAL:$1|favesik|favesik}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} radimi betara",
"newsectionsummary": "/* $1 */ warzaf gabot",
"rc-enhanced-expand": "Pintanedira (JavaScript tir adraf)",
"allmessagesdefault": "Omavaf krent",
"allmessagescurrent": "Noelaf krent",
"allmessagestext": "Batcoba tir vexala dem bolkstakseem koe MediaWiki yoltxo.\n\nVa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] is [https://translatewiki.net translatewiki.net] vay woral ede va tulizukara va Mediawiki co-rowebel.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Batu bu me zo rofaver kire '''$wgUseDatabaseMessages''' mea tir tegis.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Batu bu me zo rofaver kire '''$wgUseDatabaseMessages''' mea tir tegis.",
"thumbnail-more": "Tulogijara",
"filemissing": "Gracaf iyeltak",
"thumbnail_error": "Va $1 aluk redujara",
"minoreditletter": "छो",
"newpageletter": "न",
"boteditletter": "बॉ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ध्यान राखय वाले {{PLURAL:$1|सदस्य}}]",
"rc-change-size-new": "बदलाव कय बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नँवा अनुभाग",
"rc-enhanced-expand": "विस्तृत जानकारी देखावा जाय",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO मौजूद नाइ है।\nआप कय सर्वर मा इ जानकारी भेजय खत्तीर जमाव नाइ है।\nइ सी॰जी॰आई-आधारित होइ सकत है औ img_auth कय स्वीकार नाइ करत है।\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization देखें।",
"img-auth-notindir": "अनुरोधित पथ जमावल अपलोड डायरेक्टरी मा नाइ है।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" से एकठु वैध शीर्षक बनावे मा असमर्थ।",
- "img-auth-nologinnWL": "आप लाग इन् नाइ करे हौ औ \"$1\" श्वेतसूची मा नाइ हौ।",
"img-auth-nofile": "\"$1\" फाइल नाइ है।",
"img-auth-isdir": "आप डायरेक्टरी \"$1\" खोलेक कोशिश करा जात है ।\nखालि फ़ाइल खोली जा सकत है।",
"img-auth-streaming": "\"$1\" स्ट्रीम होत है।",
"allmessagesdefault": "सनेशा कय डिफ़ॉल्ट पाठ",
"allmessagescurrent": "वर्तमान पाठ",
"allmessagestext": "ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [https://translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
+ "allmessages-not-supported-database": "इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
"allmessages-filter-legend": "फिल्टर",
"allmessages-filter": "अनुकूलन स्थिति कय आधार पे छाना जाय:",
"allmessages-filter-unmodified": "अपरिवर्तित",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Redaktələrin müəllifliyi",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Öz dəyişiklikləriniz",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başqalarının dəyişiklikləri",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "İstifadəçi qeydiyyatı və təcrübəsi",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "İstifadəçi qeydiyyatı və təcrübəsi",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Qeydiyyatlı",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Qeydiyyatsız",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Təcrübəsizlər",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Kateqoriya dəyişiklikləri",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Qeydiyyatlı redaktələr",
"rcfilters-filter-logactions-description": "İnzibati tədbirlər, hesab yaradılmaları, səhifə silinmələri, yükləmələr…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Son versiyalar",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Son versiyalar",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Hazırkı versiya",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Sonuncu olmayan versiya",
"rcfilters-exclude-button-off": "Seçilənləri istisna et",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "Y",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 izləyən istifadəçi]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "Dəyişiklikdən sonrakı ölçü: $1 bayt",
"newsectionsummary": "/* $1 */ yeni bölmə",
"rcfilters-highlightbutton-title": "نتیجهلری هایلایتلا",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "دییشدیرن",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "سیزین دییشدیرمهلرینیز",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ایشلدن آدیازدیرما و تجروبهسی",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ایشلدن آدیازدیرما و تجروبهسی",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "آدیازدیریلمیش",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "گیریش ائدن دییشدیرنلر.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "آدیازدیریلمامیش",
"rcfilters-filter-newpages-label": "صفحه یاراتما",
"rcfilters-filter-categorization-label": "بؤلمه دَییشیکلیکلری",
"rcfilters-filter-logactions-label": "چالیشمالار ژورنالی",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "سوْن نوسخهلر",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "سوْن نوسخهلر",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "سوْن نوسخه",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "سوْن نوسخه اولمایان",
"rcfilters-exclude-button-off": "سئچیلمیشلرین چیخاریلماسی",
"minoreditletter": "ک",
"newpageletter": "ی",
"boteditletter": "ب",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ایزلهین ایستیفادهچی]",
"rc-change-size-new": "دَییشیکلیکدن سوْنرا {{PLURAL:|بیر|$1}} بایت",
"newsectionsummary": "/* $1 */ یئنی بؤلمه",
"rc-enhanced-expand": "تفصیللری گؤستر",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO یوخدور.\nسئروئرینیز بو معلوماتی کئچیرمک اوچون نیزاملانمامیش. \nسیجیآی اولا بیلر و img_auth دستکلهنیلمیر اولا بیلر. \nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization صحیفهسینه باخین.",
"img-auth-notindir": "ایستهدیگینیز يول قورولموش يوکلهمه قوولوغونا دئيیل.",
"img-auth-badtitle": "«$1» ایله اعتبارلی بیر مؤوضو یوخدور....",
- "img-auth-nologinnWL": "گیریش ائتمهدینیز و «$1» آغ سیياهیدا دئيیل.",
"img-auth-nofile": "فایل \"$1\" یوخدور.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" قوولوغونا چیخماغا چالیشیرسینیز.\nیالنیز فایل مراجعتینه ایجازه وئریلیر.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" آخینی.",
"allmessagesdefault": "دفالت دانیشیق متنی",
"allmessagescurrent": "ایندیکی متن",
"allmessagestext": "بۇ مئدیاویکی-ده اوْلان سیستم مئساژلارینین سیاهیسیدیر. اگر مئدیاویکی-نی لوْکاللاشدیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسهيیرسینیزسه، لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] و [https://translatewiki.net translatewiki.net]-ه باش چکین.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$ wgUseDatabaseMessages''' باغلی اولدوغو اوچون '{{ns:special}}: Allmessages ایستیفادهیه آچیق دئییل.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$ wgUseDatabaseMessages''' باغلی اولدوغو اوچون '{{ns:special}}: Allmessages ایستیفادهیه آچیق دئییل.",
"allmessages-filter-legend": "سۆزگَج",
"allmessages-filter": "خصوصی ائتمک وضعیتینه گؤره فیلترلی:",
"allmessages-filter-unmodified": "دییشدیریلممیش",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Һинең өлөшөң",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Башҡа ҡатнашыусылар индергән үҙгәртеүҙәр",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Һинән башҡа барһының да үҙгәртеүҙәре",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Ҡатнашыусыны теркәү һәм уның тәжрибәһе",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Ҡатнашыусыны теркәү һәм уның тәжрибәһе",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Теркәлгән",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирҙәр",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Теркәлмәгән",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Аҙ ғына үҙгәртеүҙәр\" фильтры башҡа бер йәки бер нисә фильтр менән талаша, сөнки билдәләнгән төр үҙгәрештәр \"аҙ ғына\" була алмай. Талашҡан фильтрҙар \"Әүҙем фильтрҙар\" өлкәһендә өҫтә күрһәтелгән.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Билдәләнгән үҙгәрештәр \"аҙ ғына\" тип атала алмай, шуға был фильтр үҙгәртеүҙәрҙең $1 фильтры менән талаша.",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Был төҙәтеү һымаҡ фильтр \"аҙ ғына төҙәтеү\" фильтрҙары менән талаша. Билдәләнгән был төҙәтеүҙәр \"аҙ ғына\" була алмай.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Һуңғы версиялар",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Һуңғы версиялар",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ағымдағы версия",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Биттәге иң һуңғы үҙгәртеү генә",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Һуңғы версия түгел",
"minoreditletter": "ә",
"newpageletter": "Я",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 күҙәткән {{PLURAL:$1|ҡатнашыусы}}]",
"rc-change-size-new": "Үҙгәртештән һуң күләм: $1 {{PLURAL:$1|1=байт|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ яңы бүлек",
"rc-enhanced-expand": "Ваҡ-төйәгенә тиклем күрһәтергә",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO юҡ.\nҺеҙҙең сервер был мәғлүмәтте ебәреү өсөн көйләнмәгән.\nУның CGI нигеҙендә эшләүе һәм img_auth ҡулланмауы мөмкин.\nТулыраҡ мәғлүмәт: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "Һоралған юл көйләнгән тейәүҙәр директорияһына ҡарамай.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" исеменән дөрөҫ исем төҙөп булмай.",
- "img-auth-nologinnWL": "Һеҙ танылыу үтмәнегеҙ, \"$1\" аҡ исемлеккә кермәй.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" файлы юҡ.",
"img-auth-isdir": "Һеҙ \"$1\" директорияһына керергә тырышаһығыҙ.\nФайлдарҙы асырға ғына рөхсәт бар.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" файлын эҙмә-эҙлекле тапшырыу.",
"allmessagesdefault": "Ғәҙәттәге яҙма",
"allmessagescurrent": "Хәҙерге яҙма",
"allmessagestext": "Түбәндә MediaWiki исемдәр арауығында ҡулланылған система хәбәрҙәре исемлеге килтерелгән.\nӘгәр MediaWiki программаһын дөйөм локалләштереү эшенә үҙ өлөшөгөҙҙө керетергә теләһәгеҙ, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki программаһын локалләштереү] битен һәм [https://translatewiki.net translatewiki.net] проектын ҡарап сығығыҙ.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Был бит ҡулланыла алмай, сөнки '''$wgUseDatabaseMessages''' мөмкинлеге һүндерелгән.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Был бит ҡулланыла алмай, сөнки '''$wgUseDatabaseMessages''' мөмкинлеге һүндерелгән.",
"allmessages-filter-legend": "Һайлау",
"allmessages-filter": "Үҙгәртеү торошо буйынса һайлау:",
"allmessages-filter-unmodified": "Үҙгәртелмәгәндәр",
"newwindow": "(bukak ring jendela anyar)",
"cancel": "Buwung",
"mypage": "Kaca",
- "mytalk": "Wicara",
+ "mytalk": "Babaosan",
"anontalk": "Wicara",
"navigation": "Pengarah",
"and": " miwah",
"printableversion": "kawentenan lian sane macetak",
"permalink": "Pranala ajeg",
"view": "cingakin",
+ "view-foreign": "Edengang ring $1",
"edit": "Becikang",
"create": "Ngae",
"delete": "Apus",
"protect": "Nyaga",
"protect_change": "gentos",
"newpage": "Lembar Anyar",
- "talkpagelinktext": "Wicara",
+ "talkpagelinktext": "babaosan",
"specialpage": "Lembar sane kautamayang",
"personaltools": "pekakas pribadi",
"talk": "Rembug",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:hak cipta",
"currentevents": "kawentenane mangkin",
"currentevents-url": "Project:kawentenane mangkin",
- "disclaimers": "nungkas",
+ "disclaimers": "Tulak",
"disclaimerpage": "Project:Pengelidan lumrah",
"edithelp": "pamitulung panguwahan",
"helppage-top-gethelp": "Tulung",
- "mainpage": "Kaca Utama",
+ "mainpage": "Laman Utama",
"mainpage-description": "Lembar Utama",
"portal": "Pintu nuju sekha",
"portal-url": "Project:pamedal sekha",
- "privacy": "kawicaksanaan padewekan",
+ "privacy": "Awig-awig genah praragan",
"privacypage": "Project:kawicaksanan tanpaiket",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "kapolihang saking \"$1\"",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ida dane maduwe}} $1 ($2)",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|You have}} $1 ring {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Ida dane ngelah $1 saking liyane ($2).",
- "editsection": "gentos",
+ "editsection": "obah",
"editold": "mecikang",
"viewsourceold": "cingak witnyane",
"editlink": "mecikang",
"viewsourcelink": "cingak witnyane",
- "editsectionhint": "ubah kepahan$1",
+ "editsectionhint": "Obah papalihan: $1",
"toc": "kepahan dagingnyane",
"showtoc": "edengang",
"hidetoc": "engkebang",
"confirmable-no": "Nénten",
"site-atom-feed": "$1 \"atom feed\"",
"page-atom-feed": "$1 \"atom feed\"",
- "red-link-title": "$1 (kaca tan wénten)",
+ "red-link-title": "$1 (laman tan wénten)",
"nstab-main": "Kaca",
"nstab-user": "sane nganggo",
"nstab-special": "lembar sane kautamayang",
"nstab-template": "templat",
"nstab-help": "lembar pamitutlung",
"nstab-category": "golongan",
- "mainpage-nstab": "Kaca Utama",
+ "mainpage-nstab": "Laman utama",
"nosuchspecialpage": "Ten wenten lembar spesial",
"error": "kaluputan",
"databaseerror": "Database kaluputan",
"showpreview": "cingak sane lintang",
"showdiff": "Cingak pagentosan",
"anoneditwarning": "<strong>Pingetan:</strong> Ida dané nénten kacatet ngranjing. Alamat IP ida dané jagi kacatet ring sejarah (indik sané dumunan) ring lembar puniki. Yening ida dane <strong>[$1 log in]</strong> utawi <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
+ "loginreqlink": "Ngranjing log",
"newarticle": "(Anyar)",
"newarticletext": "ida dane ngiring pranala nuju lembar sane durung wenten. yening jagi ngaryanang lembar punika, ketik daging lembar ring kotak sane wenten ring beten puniki. (cingak [$1 lembar wantuan] anggen wacana salanturnyane). yening ida dane nenten nyelapang neked ring lembar puniki, klik tombol \"back\" ring \"penjelajah web\" ida dane.",
"noarticletext": "mangkin nenten wenten teks ring lembar puniki. ida dane prasida [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ngrereh murda nganggen lembar puniki]] ring lembar-lembar sane lianan, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ngrereh log sane mapaiketan], utawi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} nguwah lembar puniki]</span>.",
"minoreditletter": "M",
"newpageletter": "n",
"boteditletter": "B",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bita|bita}} sasampun kaobahin",
"rc-enhanced-expand": "edengang rerincian",
"rc-enhanced-hide": "engkebang rerincian",
"recentchangeslinked": "pangentos sane wenten paiketane",
"linkstoimage": "nyarengin {{PLURAL:$1|pranala|$1pranala}} ring pupulan puniki",
"nolinkstoimage": "Nenten wenten lembar sane medue pranala ring pupulan puniki",
"sharedupload-desc-here": "pupulan puniki mawit saking $1 lan minab kaanggen olih proyek-proyek sane lianan. Deskripsi saking [$2 lebar deskripsinyane] kaarahin ring ungkur puniki",
+ "upload-disallowed-here": "Ida dane tusing ngidang numpuk suratan pukini.",
"randompage": "lembar acak",
"statistics": "Statistik",
"nbytes": "$1{{PLURAL:$1|bit}}",
"sp-contributions-blocklog": "log pemblokiran",
"sp-contributions-uploads": "unggahang",
"sp-contributions-logs": "log",
- "sp-contributions-talk": "Wicara",
+ "sp-contributions-talk": "babaosan",
"sp-contributions-search": "rereh anggen kawigunanne",
"sp-contributions-username": "Alamat IP utawi pesengan panganggo:",
"sp-contributions-toponly": "tampilang wantah panguwahan sane anyar",
"thumbnail-more": "ngedenang",
"thumbnail_error": "luput ngaryanin bentuk cenik $1",
"tooltip-pt-userpage": "Lembar sane {{GENDER:|kaanggen ida dane}}",
- "tooltip-pt-mytalk": "lembar wicara {{GENDER:|Ida dane}}",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Laman bebaosan {{GENDER:|Ida dané}}",
"tooltip-pt-preferences": "Preferensi {{GENDER:|Ida dane}}",
"tooltip-pt-watchlist": "kepahan-kepahan lembar sane katinjo titiang",
"tooltip-pt-mycontris": "Kepahan-kepahan kawigunan {{GENDER:|Ida dane}}",
"watchlisttools-view": "edengang panguwahan sane mapaiket",
"watchlisttools-edit": "edengang lan uwahin kepangan paninjo",
"watchlisttools-raw": "uwah kepahan paninjo mentah",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|wicara]])",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bebaosan]])",
"duplicate-defaultsort": "pingetan: sereg pangurutan lingga \"$2\" nyampahang sereg pangurutan lingga sadurunge \"$1\"",
"specialpages": "lembar melulu",
"external_image_whitelist": "#banggiang baris niki sapunapi kawentenanne<pre>\n#anggen fragmen akspresi reguler (wantah kepahan ring kekelaih//) ring sor puniki\n#fragmen-fragmen puniki jagi kaadungang sareng URL saking gambar-gambar eksternal (sane kasambungang langsung)\n#fragmen sane adung jagi katampilang dados gambar, sisanne wantah dados pranala kewanten\n#baris sane kakawitin antuk # jagi kadadosang baris komentar\n#niki nenten ngabinayang aksara ageng lan alit\n#genahang samian fragmen ekspresi reguler ring sor baris puniki. banggiang baris niki sapunapi kawentennane</pre>",
"minoreditletter": "K",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|beówochtender|beówochtende}} Benutzer]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} noch da Endarung",
"newsectionsummary": "Neicher Obschnit /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Details zoagn (braucht JavaScript)",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Aktuella Text",
"allmessagestext": "Des is a Listen vo de MediaWiki-Systemtextt.\nBsuach bittschee de Saiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisiarung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], wånn du de ån da Lokalisiarung vo MediaWiki betailing mechadst.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''Special:Allmessages''' is im Moment net möglich, wei de Datenbank offline is.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''Special:Allmessages''' is im Moment net möglich, wei de Datenbank offline is.",
"thumbnail-more": "vagressan",
"thumbnail_error": "Fehla ban Estejn vom Vorschaubuidl: $1",
"importlogpage": "Import-Logbuach",
"minoreditletter": "م",
"newpageletter": "ن",
"boteditletter": "ب",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 چارگنت {{PLURAL:$1|کاربر|کابران}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}} رند چه تغییر",
"newsectionsummary": "/* $1 */ نوکین بخش",
"rc-enhanced-expand": "جزئیاتء پیس دارگ",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO موجود نیست.\nسرور شما برای ردکردن این مقدار تنظیم نشدهاست.\nممکن است مبتنی بر سیجیآی باشد و از img_auth پشتیبانی نکند.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization را ببینید.",
"img-auth-notindir": "مسیر درخواست شده در شاخهٔ بارگذاری تنظیمشده قرار ندارد.",
"img-auth-badtitle": "امکان ایجاد یک عنوان مجاز از «$1» وجود ندارد.",
- "img-auth-nologinnWL": "شما به سامانه وارد نشدهاید و «$1» در فهرست سفید قرار ندارد.",
"img-auth-nofile": "پایلی «$1» وجود نداریت.",
"img-auth-isdir": "شما تلاش کردهاید به شاخهٔ «$1» دسترسی پیدا کنید.\nتنها دسترسی به پرونده مجاز است.",
"img-auth-streaming": "در حال جاری ساختن «$1».",
"allmessagesdefault": "پیش فرضین متن",
"allmessagescurrent": "هنوکین متن",
"allmessagestext": "شی یک لیستی چه کوله یان موجود ته نام فضای مدیا وی کی انت.\nلطفا بچاریت [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] و [https://translatewiki.net translatewiki.net] اگر شما لوٹیت ته ملکی کتن مدیا وی کی کمک کنیت.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ای صفحه نه تونیت استفاده بیت په چی که'''$wgUseDatabaseMessages''' غیر فعالنت.",
+ "allmessages-not-supported-database": "ای صفحه نه تونیت استفاده بیت په چی که'''$wgUseDatabaseMessages''' غیر فعالنت.",
"allmessages-filter-legend": "فیلتر",
"allmessages-filter": "فیلتر گون حالت دلواهی",
"allmessages-filter-unmodified": "عوض نه بیتگین",
"minoreditletter": "s",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 naka-antabay sa {{PLURAL:$1|paragamit|mga paragamit}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} pagtatapos kan pagbabago",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bàgong seksyon",
"rc-enhanced-expand": "Ipahiling an mga detalye",
"img-auth-nopathinfo": "Nawawara an PATH_INFO.\nAn saimong serbidor dae naipamugtak tanganing makapasa kaining impormasyon.\nIni mapuwedeng yaon nakabase sa CGI asin dae makakasuporta sa img_auth.\nHilnga an https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "An hinahagad na agihan bakong naka-akma sa pankargang direktoryo.",
"img-auth-badtitle": "Dae nakakapaggibo in sarong balidong titulog gikan sa \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Dae ka nakalaog asin \"$1\" mayo sa aprubadong listahan.",
"img-auth-nofile": "An sagunson \"$1\" bakong eksistido.",
"img-auth-isdir": "Ika naghingohang makalaog sa direktoryo \"$1\".\nMakakalaog ka sana sa sagunson na tinugot.",
"img-auth-streaming": "Nagsusughay na \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Panugmad na tekstong mensahe",
"allmessagescurrent": "Presenteng teksto",
"allmessagestext": "Ini sarong listahan nin pansistemang mga mensahe na mananagboan sa espasyong-pangaran kan MediaWiki.\nPakibisita an [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Mediawiki Lokalisasyon] asin [https://translatewiki.net translatewiki.net] kun boot mong mag-ambag sa henerikong lokalisasyon kan MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Dai pwedeng gamiton an '''{{ns:special}}:Allmessages''' ta sarado an '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Dai pwedeng gamiton an '''{{ns:special}}:Allmessages''' ta sarado an '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "An Pansara",
"allmessages-filter": "Pansara sa paagi kan estado nin kustomisasyon:",
"allmessages-filter-unmodified": "Bakong modipikado",
"virus-scanfailed": "памылка сканаваньня (код $1)",
"virus-unknownscanner": "невядомы антывірус:",
"logouttext": "<strong>Вы выйшлі з сыстэмы.</strong>\n\nНекаторыя старонкі могуць яшчэ паказваць, нібы вы ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.",
+ "logging-out-notify": "Вы выходзіце з сыстэмы, калі ласка, пачакайце.",
+ "logout-failed": "Цяпер немагчыма выйсьці: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Цяпер немагчыма выйсьці",
"cannotlogoutnow-text": "Выхад з сыстэмы немагчымы пры выкарыстаньні $1.",
"welcomeuser": "Вітаем, $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш уласны ўнёсак.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Зьмены, зробленыя іншымі",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Усе зьмены, за выключэньнем вашых.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Рэгістрацыя ўдзельнікаў і досьвед",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Рэгістрацыя ўдзельнікаў і досьвед",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зарэгістраваныя",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Рэдактары, якія ўвайшлі ў сыстэму.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фільтар «Дробныя праўкі» канфліктуе з адным ці некалькімі фільтрамі «Тыпаў зьменаў», бо некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя». Канфліктныя фільтры пазначаныя ў разьдзеле актыўных фільтраў вышэй.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя», таму гэты фільтар канфліктуе з наступнымі фільтрамі «Тыпаў зьменаў»: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Гэты фільтар тыпаў зьменаў канфліктуе зь фільтрам «Дробныя праўкі». Некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Цяперашнія вэрсіі",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Цяперашнія вэрсіі",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Цяперашняя вэрсія",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Толькі самая апошняя зьмена на старонцы.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ня самая апошняя вэрсія",
"minoreditletter": "д",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "р",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікі|назіральнікаў}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтаў}} пасьля зьмены",
"newsectionsummary": "/* $1 */ новы разьдзел",
"rc-enhanced-expand": "Паказаць падрабязнасьці",
"img-auth-nopathinfo": "Адсутнічаюць зьвесткі пра шлях.\nВаш сэрвэр мусіць быць наладжаны на пропуск зьменных REQUEST_URI і/ці PATH_INFO.\nКалі гэта так, паспрабуйце ўключыць $wgUsePathInfo.\nГлядзіце https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Запытаны шлях не належыць да каталёгу загрузкі, пазначанага ў канфігурацыі.",
"img-auth-badtitle": "Немагчыма стварыць слушную назву з «$1».",
- "img-auth-nologinnWL": "Вы не ўвайшлі ў сыстэму, а «$1» не знаходзіцца ў белым сьпісе.",
"img-auth-nofile": "Файл «$1» не існуе.",
"img-auth-isdir": "Вы спрабуеце атрымаць доступ да каталёгу «$1».\nДазволены толькі доступ да файлаў.",
"img-auth-streaming": "Струменная перадача «$1».",
"usermaildisabled": "Электронная пошта ўдзельніка адключаная",
"usermaildisabledtext": "Вы ня можаце дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
"noemailtitle": "Адрас электроннай пошты адсутнічае",
- "noemailtext": "Ð\93Ñ\8dÑ\82Ñ\8b Ñ\83дзельнік не пазначыў слушны адрас электроннай пошты.",
+ "noemailtext": "Ð\93Ñ\8dÑ\82Ñ\8b Ñ\9eдзельнік не пазначыў слушны адрас электроннай пошты.",
"nowikiemailtext": "Гэты ўдзельнік не дазволіў атрымліваць лісты па электроннай пошце ад іншых удзельнікаў.",
"emailnotarget": "Неіснуючае ці няслушнае імя атрымальніка.",
"emailtarget": "Увядзіце імя атрымальніка",
"allmessagesdefault": "Тэкст па змоўчаньні",
"allmessagescurrent": "Цяперашні тэкст",
"allmessagestext": "Сьпіс усіх сыстэмных паведамленьняў, якія існуюць у прасторы назваў MediaWiki.\nКалі ласка, наведайце [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation старонку пра лякалізацыю MediaWiki] і [https://translatewiki.net translatewiki.net], калі Вы жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' не падтрымліваецца, таму што адключанае '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' не падтрымліваецца, таму што адключанае '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Фільтар",
"allmessages-filter": "Фільтар па стане зьменаў:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ня зьмененыя",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш унёсак",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Змены іншых удзельнікаў",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Усе змены, акрамя Вашых",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Рэгістрацыя ўдзельніка і яго вопыт",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Рэгістрацыя ўдзельніка і яго вопыт",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зарэгістраваныя",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Рэдактары, якія ўвайшлі ў сістэму.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фільтр «малыя праўкі» канфліктуе з адным ці некалькімі фільтрамі Тыпу змен, бо пэўныя тыпы правак не могуць пазначаны як «малыя». Канфліктныя фільтры пазначаны ўверсе, у вобласці Актыўных фільтраў.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Пэўныя тыпы правак не могуць быць пазначаны як «малыя», таму гэты фільтр канфліктуе з наступным фільтрам Тыпа змены: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Гэты фільтр Тыпа змены канфліктуе з фільтрам «малых правак». Пэўныя тыпы правак не могуць быць пазначаны як «малыя».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Апошнія версіі",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Апошнія версіі",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Актуальная версія",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Толькі самая апошняя змена на старонцы.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не апошняя версія",
"minoreditletter": "д",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "р",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікі|назіральнікаў}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтаў}} пасля змены",
"newsectionsummary": "/* $1 */ новы падраздзел",
"rc-enhanced-expand": "Паказаць падрабязнасці",
"img-auth-nopathinfo": "Адсутнічае PATH_INFO.\nВаш сервер не настроены на перадачу гэтых звестак.\nМагчыма, ён на аснове CGI і не падтрымлівае img_auth.\nГл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Запытаны шлях не ставіцца да наладжанага каталога ўкладанняў.",
"img-auth-badtitle": "Немагчыма пабудаваць правільны загаловак з «$1».",
- "img-auth-nologinnWL": "Вы не ўвайшлі ў сістэму, а «$1» не ўваходзіць ў белы спіс.",
"img-auth-nofile": "Файл \" $1 \"не існуе.",
"img-auth-isdir": "Вы спрабуеце атрымаць доступ да каталога \"$1\"\nДазволены доступ толькі да файлаў.",
"img-auth-streaming": "Патокавая перадача «$1».",
"allmessagesdefault": "Прадвызначаны тэкст",
"allmessagescurrent": "Актуальны тэкст",
"allmessagestext": "Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.\nКалі ласка, наведайце пляцоўкі [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] і [https://translatewiki.net translatewiki.net], калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Немагчыма паказаць '''{{ns:special}}:{{:{{ns:mediawiki}}:Allmessages}}''', таму што не працуе '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Немагчыма паказаць '''{{ns:special}}:{{:{{ns:mediawiki}}:Allmessages}}''', таму што не працуе '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Фільтры",
"allmessages-filter": "Са станам апрацоўкі:",
"allmessages-filter-unmodified": "Нязмененыя",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши редакции.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Чужди редакции",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Всички редакции с изключение на вашите собствени.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Регистрация на потребителя и опит",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Регистрация на потребителя и опит",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Регистрирани",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Влезли в системата редактори.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Нерегистрирани",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Записани в дневника действия",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Административни действия, създавания на сметки, изтривания на страници, качвания...",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Определени видове промени не могат да бъдат отбелязвани като „малки“, така че този филтър противоречи със следните филтри за Вид на промяната: $1",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Текущи версии",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Текущи версии",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Текуща версия",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Само последната промяна на страница.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не последната версия",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|наблюдаващ потребител|наблюдаващи потребители}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байта}} след редакцията",
"newsectionsummary": "Нова тема /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "Липсва информация за пътя.\nВашият сървър трябва да бъде настроен да предава променливите REQUEST_URI и PATH_INFO .\nАко това е така, опитайте да активирате $wgUsePathInfo.\n\nВижте https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Търсеният път не е в настроената директория за качвания.",
"img-auth-badtitle": "Грешка при изграждането на валидно заглавие от „$1“.",
- "img-auth-nologinnWL": "Не сте влезли в системата и „$1“ не е в разрешения списък.",
"img-auth-nofile": "Файлът „$1“ не съществува.",
"img-auth-isdir": "Опитвате се да осъществите достъп до директорията „$1“.\nРазрешен е само достъп до файловете.",
"img-auth-streaming": "Излъчване „$1“.",
"allmessagesdefault": "Текст по подразбиране",
"allmessagescurrent": "Текущ текст",
"allmessagestext": "Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.\nПосетете [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] и [https://translatewiki.net translatewiki.net], ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Тази страница не може да бъде използвана, тъй като е изключена възможността <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>",
+ "allmessages-not-supported-database": "Тази страница не може да бъде използвана, тъй като е изключена възможността <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>",
"allmessages-filter-legend": "Филтър",
"allmessages-filter": "Филтриране по ниво на персонализация:",
"allmessages-filter-unmodified": "Непроменени",
"minoreditletter": "جز",
"newpageletter": "نوک",
"boteditletter": "ر",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کار زوروک}} دیستینوک]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایٹ}} پد شه تغیرا",
"newsectionsummary": "/* $1 */ نوکین بخش",
"rc-enhanced-expand": "جزئیات ئی نشان داتین",
"invalid-chunk-offset": "قطعه ئی ناموتبرین جابجايی",
"img-auth-accessdenied": "دسترسی ئی منشا",
"img-auth-badtitle": "یک مجازین ئینوانی جۆڑ کورتین ئی امکان شه «$1» ئا وجود نداریت.",
- "img-auth-nologinnWL": "شما لوگین نه بوته ایت و بئ «$1» ئی سپیتین لیست ئی تا وێت.",
"img-auth-nofile": "«$1» ئی فایل موجود نه اینت.",
"img-auth-isdir": "شما کوشش کورته ئیت که بئ «$1» ئی شاخه ئا دسترسی ودی بکنیت.\nتانا په فایل ئا دسترسی جایز اینت.",
"img-auth-streaming": "بئ حال جاری کورتینی «$1» ئا.",
"rcfilters-filter-categorization-description": "श्रेणिन में जोड़ल भा बिलगावल पन्ना सभ के रेकार्ड।",
"rcfilters-filter-logactions-label": "लॉग में दर्ज काम",
"rcfilters-filter-logactions-description": "प्रबंधक एक्शन, खाता निर्माण, पन्ना हटावल, अपलोड...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "सबसे नया बदलाव",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "सबसे नया बदलाव",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "सबसे नया बदलाव",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> से (<strong>$1</strong> तक ले के) {{PLURAL:$5|बदलाव|बदलाव सभ}} नीचे दिहल गइल बा।",
"rclistfrom": "$2, $3 से शुरु होखे वाला नया बदलाव देखावल जाय",
"minoreditletter": "छो",
"newpageletter": "न",
"boteditletter": "बॉ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ता लोग}} के धियानसूची में बा]",
"rc-change-size-new": "बदलाव के बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट्स}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नया खंड",
"rc-enhanced-expand": "डिटेल देखावल जाय",
"oct": "Ukt",
"nov": "Nup",
"dec": "Dis",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Pilah}}",
- "category_header": "Halaman dalam pilah \"$1\"",
- "subcategories": "Sub-pilah",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Tumbung}}",
+ "category_header": "Tungkaran dalam tumbung \"$1\"",
+ "subcategories": "Sub-tumbung",
"category-media-header": "Média dalam pilah \"$1\"",
"category-empty": "\"Kada tahaga tulisan maupun média dalam pilah ngini.\"",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Pilah tatukup}}",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Tumbung tapatak}}",
"hidden-category-category": "Tumbung tasungkup",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Pilah ngini baisi asa sub-pilah nangkaya ngini.|Pilih ngini baisi {{PLURAL:$1|sub-pilah|$1 sub-pilah}}, matan sabarataan $2.}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Tumbung ngini baisi asa sub-tumbung nangkaya ngini.|Pilih ngini baisi {{PLURAL:$1|sub-tumbung|$1 sub-tumbung}}, matan sabarataan $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "Tumbung ini baisi {{PLURAL:$1|sub-tumbung|$1 sub-tutumbung}} barikut.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Pilah ngini baisi {{PLURAL:$1|$1 halaman}}, tumatan jumlah $2.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Tumbung ngini baisi {{PLURAL:$1|$1 tungkaran}}, tumatan jumlah $2.}}",
"category-article-count-limited": "Tumbung ini baisi {{PLURAL:$1|asa tungkaran|$1 tutungkaran}} barikut.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Pilah ngini baisi {{PLURAL:$1|$1 barakas}}, matan jumlah $2.}}",
"category-file-count-limited": "Tumbung ngini baisi {{PLURAL:$1|barakas|$1 barakas}} barikut.",
"about": "Pasal",
"article": "Tungkaran isi",
"newwindow": "(buka di lalungkang hanyar)",
- "cancel": "Pasahakan",
+ "cancel": "Walangi",
"moredotdotdot": "Lainnya...",
"morenotlisted": "Daptar ngini mungkin kada langkap",
"mypage": "Tungkaran",
"searchbutton": "Kikih",
"go": "Tulak",
"searcharticle": "Tulak",
- "history": "Riwayat tungkaran",
+ "history": "Sajarah tungkaran",
"history_short": "Sajarah",
"history_small": "riwayat",
"updatedmarker": "Dihanyari tumatan ilangan pauncitan ulun",
"permalink": "Tautan tatap",
"print": "Citak",
"view": "Baca",
- "view-foreign": "Lihat di $1",
+ "view-foreign": "Itihi di $1",
"edit": "Babak",
"edit-local": "Babak pamaparan lukal",
"create": "Ulah",
"protect_change": "ubah",
"unprotect": "Palindungan",
"newpage": "Tungkaran hanyar",
- "talkpagelinktext": "Pandir",
+ "talkpagelinktext": "pandir",
"specialpage": "Tungkaran istimiwa",
"personaltools": "Pakakas saurang",
"talk": "Pamandiran",
"lastmodifiedat": "Halaman ngini pahabisan diubah wayah $1, pukul $2.",
"viewcount": "Tungkaran ini sudah diungkai {{PLURAL:$1|kali|$1 kali}}.",
"protectedpage": "Tungkaran nang dilindungi",
- "jumpto": "Malacung ka",
+ "jumpto": "Malacung ka:",
"jumptonavigation": "napigasi",
- "jumptosearch": "kikih",
+ "jumptosearch": "gagai",
"view-pool-error": "Ampuni, server lagi limpuar kabaratan wayah ini.\nKabanyakan pamakai nang handak maniringi tungkaran ini.\nMuhun hadangi ha' sapandang sabalum Pian cubai pulang maungkai tungkaran ini.\n\n$1",
"pool-timeout": "Habis waktu mahadangi gasan tasunduk",
"pool-queuefull": "Antrian hibak",
"disclaimers": "Panyangkalan",
"disclaimerpage": "Project:Panyangkalan umum",
"edithelp": "Patulung mambabak",
+ "helppage-top-gethelp": "Patulung",
"mainpage": "Tungkaran Tatambaian",
- "mainpage-description": "Halaman Tatambaian",
+ "mainpage-description": "Tungkaran tatambaian",
"policy-url": "Project:Kaaripan",
"portal": "Lawang bubuhan",
"portal-url": "Project:Lawang bubuhan",
"editold": "babak",
"viewsourceold": "tiringi asal mulanya",
"editlink": "babak",
- "viewsourcelink": "janaki asal mulanya",
+ "viewsourcelink": "tiring asal mulanya",
"editsectionhint": "Babak hagian: $1",
"toc": "Isi",
"showtoc": "tampaiakan",
"red-link-title": "$1 (halaman baluman ada)",
"sort-descending": "Surtir baturun",
"sort-ascending": "Surtir banaik",
- "nstab-main": "Halaman",
+ "nstab-main": "Tungkaran",
"nstab-user": "Pamakai",
"nstab-media": "Média",
"nstab-special": "Tungkaran istimiwa",
"nstab-mediawiki": "Pasan",
"nstab-template": "Citakan",
"nstab-help": "Patulung",
- "nstab-category": "Pilah",
- "mainpage-nstab": "Halaman Tatambaian",
+ "nstab-category": "Tumbung",
+ "mainpage-nstab": "Tungkaran tatambaian",
"nosuchaction": "Kadada palakuan nangkaitu",
"nosuchactiontext": "Tindakan nang diminta URL kada sah.\nPian tagasnya salah katik URL, atawa maumpati sabuting tautan nang kada bujur.\nNgini jua bisa ai ada bug di parangkat lunak nang dipuruk {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Kadada tungkaran istimiwa nangitu",
"cannotdelete-title": "Kada kawa mahapus tungkaran \"$1\"",
"delete-hook-aborted": "Pahapusan diwalangakan ulih kait parser.\nKadada katarangan.",
"badtitle": "Judul buruk",
- "badtitletext": "Judul tungkaran nang diminta kada sah, kada baisi, atawa kada pasnya tautan judul antar-basa atawa antar-wiki.\nNangini kawa baisi satu atawa labih hurup nang saharusnya kadada di judul.",
+ "badtitletext": "Judul tungkaran nang diminta kada sah, kada baisi, atawa kada pasnya tautan judul antar-basa atawa antar-wiki.\nNangini kawa baisi sabuting atawa labih hurup nang saharusnya kadada di judul.",
"perfcached": "Data barikut adalah timbuluk wan pina kada mutakhir. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
"perfcachedts": "Data nang dudi ni adalah timbuluk, wan tauncit dihahanyari pada $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
"querypage-no-updates": "Pamugaan matan tungkaran ngini rahat dipajahkan. Data nang ada di sia wayahini kada akan dimuat ulang.",
"userlogin-yourname": "Ngaran pamakai",
"userlogin-yourname-ph": "Masukakan ngaran pamakai Pian",
"yourpassword": "Katasunduk:",
- "userlogin-yourpassword": "Kata sandi",
+ "userlogin-yourpassword": "Katasunduk",
"userlogin-yourpassword-ph": "Masukakan kata sandi",
- "createacct-yourpassword-ph": "Masukakan kata sandi",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Masukakan katasunduk",
"yourpasswordagain": "Katik pulang katasunduk:",
- "createacct-yourpasswordagain": "Konfirmasi kata sandi",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "Masukakan pulang kata sandi",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Pastiakan katasunduk",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Masukakan pulang katasunduk",
"userlogin-remembermypassword": "Biarakan ulun tatap babuat",
"yourdomainname": "Domain Pian:",
"password-change-forbidden": "Pian kada kawa ma-ubah kata sunduk pada wiki ngini.",
"externaldberror": "Ada kasalahan apakah kacucukan basis data atawa Pian kada bulih mamutakhirakan akun luar.",
- "login": "Babuat",
+ "login": "Babuat log",
"nav-login-createaccount": "Babuat log / ulah akun",
"logout": "Kaluar",
"userlogout": "Kaluar",
"pt-login": "Babuat log",
"pt-login-button": "Babuat log",
"pt-createaccount": "Ulah akun",
- "pt-userlogout": "Kaluar",
+ "pt-userlogout": "Kaluar log",
"php-mail-error-unknown": "Kasalahan kada dipinandui dalam pungsi surat () PHP",
"user-mail-no-addy": "Mancuba mangirim suril kada baalamat suril.",
"user-mail-no-body": "Manarai hagan mangirim suril puang atawa talalu handap.",
"preview": "Tilik",
"showpreview": "Tampaiakan titilikan",
"showdiff": "Tampaiakan paubahan",
- "anoneditwarning": "<strong>Paringatan:</strong> Pian kada masuk log. Alamat IP Pian akan talihat wan urang lain amun Pian handak maubah sasuatu. Amun Pian <strong>[$1 babuat log]</strong> atawa <strong>[$2 maulah akun]</strong>, babakan Pian akan diatribusiakan ka ngaran pamakai Pian, taumpat lawan babagai kauntungan lainnya.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Paringatan:</strong> Pian kada masuk log. Alamat IP Pian pacangan talihat wan urang lain amun Pian handak maubah sasuatu. Amun Pian <strong>[$1 babuat log]</strong> atawa <strong>[$2 maulah akun]</strong>, babakan Pian pacangan diatribusiakan ka ngaran pamakai Pian, taumpat lawan babagai kauntungan lainnya.",
"anonpreviewwarning": "''Pian baluman babuat log. Manyimpan akan tarakam alamat IP Pian pada sajarah bahari tungkaran ngini.''",
"missingsummary": "'''Pangingat:''' Pian kada manyadiakan sabuting kasimpulan babakan.\nAmun Pian klik \"$1\" pulang, babakan Pian tasimpan kada bakasimpulan.",
"missingcommenttext": "Muhun buati sabuting kumintar.",
"accmailtitle": "Katasunduk takirim.",
"accmailtext": "Sabuting katasunduk babarang gasan [[User talk:$1|$1]] sudah dikirim ka $2.\n\nKatasunduk gasan pamakai hanyar nangini kawa diubah di tungkaran ''[[Special:ChangePassword|ubah katasunduk]]'' imbah babuat log.",
"newarticle": "(Hanyar)",
- "newarticletext": "Pian maumpati tautan ka tungkaran nang balum tasadia. Lamun handak maulah tungkaran itu, katiklah isi tungkaran di kutak di bawah ngini (janaki [$1 tungkaran patulung] gasan maklumat labih lanjut). Lamun pian kada bakurinah sampai ka tungkaran ngini, kalik picikan '''back''' di panjalajah wéb Pian.",
+ "newarticletext": "Pian maumpati tautan ka tungkaran nang balum tasadia.Amun handak maulah tungkaran itu, katiklah isi tungkaran di kutak di bawah ngini (janaki [$1 tungkaran patulung] gasan maklumat labih lanjut). Amun pian kada bakurinah sampai ka tungkaran ngini, kalik picikan <strong>back</strong> di panjalajah wéb Pian.",
"anontalkpagetext": "----''Ngini adalah tungkaran pamandiran gasan pamakai kada bangaran nang baluman ma-ulah akun pulang, atawa kada mamakainya. Kami tapaksa mamakai numurik alamat IP hagan maminanduinya.\nAlamat IP nangkaini kawaai dipuruk ulih babarapa pamakai.\nAmun Pian adalah pamakai kada bangaran wan marasa kumin nang kada pas ta ka Pian, muhun [[Special:CreateAccount|ulah sabuah akun]] atawa [[Special:UserLogin|babuat log]] gasan mahindari kabingungan awan pamakai kada bangaran lain kaina.",
"noarticletext": "Damini kadada naskah di tungkaran ngini.\nPian kawa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|manggagai gasan judul tungkaran ngini]] di tutungkaran lain, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mancari log tarait], atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} maulah tungkaran ngini]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "!Damini kadada naskah di tungkaran ngini.\nPian kawa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|manggagai gasan judul tungkaran ngini]] di tutungkaran lain, atawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} manggagai log tarait]</span>, tagal Pian kada baisi ijin gasan maulah tungkaran ngini",
+ "noarticletext-nopermission": "Wayahini kadada naskah di tungkaran ngini.\nPian kawa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|manggagai gasan judul tungkaran ngini]] di tutungkaran lain, atawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} manggagai log tarait]</span>, tagal Pian kada baisi ijin gasan maulah tungkaran ngini",
"userpage-userdoesnotexist": "Akun pamakai \"<nowiki>$1</nowiki>\" kada tadaptar.\nMuhun pariksa/ditukui amun Pian handak maulah/mambabak tungkaran ngini.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Akun pamakai \"$1\" kada tadaptar.",
"blocked-notice-logextract": "Pamakai nangini parhatan diblukir.\nLog blukir pahabisannya tasadia di bawah ngini gasan rujukan:",
"previousrevision": "←Ralatan sabalumnya",
"nextrevision": "Ralatan salanjutnya→",
"currentrevisionlink": "Ralatan wayahini",
- "cur": "dmn",
+ "cur": "wyhni",
"next": "dudi",
"last": "sblm",
"page_first": "Panambaian",
"rev-suppressed-unhide-diff": "Asa matan ralatan-ralatan nang balain ini sudah '''ditikin'''.\nRarincian kawa diugai dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log panikinan].\nSawagai pambakal Pian masih kawa [$1 maniringi nang balain ini] amun Pian hakun manarusakan.",
"rev-deleted-diff-view": "Asa matan ralatan-ralatan nang balain ini sudah '''dihapus'''.\nSawagai saurang pambakal Pian kawa nang balain ini; rarincian kawa diugai dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pahapusan].",
"rev-suppressed-diff-view": "Asa matan ralatan-ralatan nang balain ini sudah '''ditikin'''.\nSawagai saurang pambakal Pian kawa nang balain ini; rarincian kawa diugai dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log panikinan].",
- "rev-delundel": "tampaiakan/sungkupakan",
+ "rev-delundel": "ubah tampilan",
"rev-showdeleted": "tampaiakan",
"revisiondelete": "Hapus/kada mahapus ralatan-ralatan",
"revdelete-nooldid-title": "Ralatan nag dituju kada sah",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Satu ralatan antara|$1 ralatan antara}} ulih {{PLURAL:$2|satu pamakai lainnya|$2 pamakai}} kada ditampaiakan)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Satu|$1}} ralatan antara ulih labih matan $2 {{PLURAL:$2|satu|$2}} pamakai kada ditampaiakan)",
"searchresults": "Kulihan panggagaian",
- "searchresults-title": "Kulihan pangikihan gasan \"$1\"",
+ "searchresults-title": "Kulihan panggagaian gasan \"$1\"",
"titlematches": "Judul tungkaran pas",
"textmatches": "Naskah tungkaran pas",
"notextmatches": "Kadada tungkaran banaskah pas",
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} tadahulu",
- "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} dudinya",
+ "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} imbahnya",
"prevn-title": "Tadahulu $1 {{PLURAL:$1|kulihan|kulihan-kulihan}}",
- "nextn-title": "Tadudi $1 {{PLURAL:$1|kulihan|kulihan-kulihan}}",
- "shown-title": "Tampaiakan $1 {{PLURAL:$1|kulihan|kukulihan}} par tungkatan",
+ "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|kulihan|kulihan-kulihan}} imbahnya",
+ "shown-title": "Tampaiakan $1 {{PLURAL:$1|kulihan|kukulihan}} par tungkaran",
"viewprevnext": "Tiringi ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''Ada tungkaran bangaran \"[[:$1]]\" dalam wiki ini.'''",
- "searchmenu-new": "<strong>Ulah tungkaran \"[[:$1]]\" di wiki ini!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Tiringi jua tungkaran nang didapatakan matan panggagaian Pian.|Tiringi jua hasil panggagaian nang didapatakan.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>Ulah tungkaran \"[[:$1]]\" di wiki ngini!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Itihi jua tungkaran nang didapatakan matan panggagaian Pian.|Itihi jua hasil panggagaian nang didapatakan.}}",
"searchprofile-articles": "Tungkaran isi",
"searchprofile-images": "Multimadia",
"searchprofile-everything": "Samunyaan",
"searchprofile-articles-tooltip": "Panggagaian pada $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Panggagaian barakas",
"searchprofile-everything-tooltip": "Panggagaian sabarataan isi (tamasuk tutungkaran pamandiran)",
- "searchprofile-advanced-tooltip": "Panggagaian pada ragam ngaran kakamar",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "Panggagaian pada ngaran-kamar tatantu",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ujar|$2 uujar}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 angguta|$1 aangguta}} ({{PLURAL:$2|1 subtumbung|$2 subtutumbung}}, {{PLURAL:$3|1 barakas|$3 babarakas}})",
"search-redirect": "(Diugahakan matan $1)",
"searchrelated": "bakulaan",
"searchall": "samunyaan",
"showingresults": "Di bawah ngini ditampaiakan hingga {{PLURAL:$1|'''1''' kulihan|'''$1''' kukulihan}}, dimulai matan #'''$2'''.",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Hasil <strong>$1</strong> matan <strong>$3</strong>|Hasil <strong>$1 - $2</strong> matan <strong>$3</strong>}}",
- "search-nonefound": "Kadada kulihan nang pas awan parmintaan.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Kulihan <strong>$1</strong> matan <strong>$3</strong>|Kulihan <strong>$1 - $2</strong> matan <strong>$3</strong>}}",
+ "search-nonefound": "Kadada kulihan nang pas lawan parmintaan.",
"powersearch-legend": "Panggagaian mahir",
"powersearch-ns": "Manggagai di ngaran kamar:",
"powersearch-togglelabel": "Pilihi:",
"recentchanges-noresult": "Kadada paubahan dalam rantang waktu ngini nang rasuk lawan syarat.",
"recentchanges-feed-description": "Susuri paubahan pahanyarnya dalam wiki di kitihan ini",
"recentchanges-label-newpage": "Babakan ngini maulah sabuting tungkaran hanyar",
- "recentchanges-label-minor": "Ngini sabuting babakan sapalih",
- "recentchanges-label-bot": "Babakan ngini digawi ulih saikung bot",
+ "recentchanges-label-minor": "Ngini babakan sapalih",
+ "recentchanges-label-bot": "Babakan ngini digawi ulih bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Babakan ngini baluman ta'awasi",
"recentchanges-label-plusminus": "Paubahan ukuran tungkaran dalam bita",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Katarangan:</strong>",
"minoreditletter": "s",
"newpageletter": "H",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|pa'itihi|papa'itihi}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bita|bita}} limbah paubahan",
"newsectionsummary": "/* $1 */ hagian hanyar",
"rc-enhanced-expand": "Tampaiakan rincian (parlu ada JavaScript)",
"recentchangeslinked-feed": "Paubahan tarait",
"recentchangeslinked-toolbox": "Paubahan tarait",
"recentchangeslinked-title": "Paubahan nang tarait lawan \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Masukakan ngaran halaman gasan malihat paubahan pada halaman tapaut matan atawa ka tungkaran itu (amun handak malihat angguta sabuting pilah, masukakan Pilah:Ngaran pilah). Paubahan pada [[Special:Watchlist|daptar itihan Pian]] talihat <strong>dicitak kandal</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Masukakan ngaran halaman gasan malihat paubahan pada tungkaran tarait matan atawa ka tungkaran ngintu (amun handak malihat angguta sabuting tumbung, masukakan {{ns:category}}). Paubahan pada [[Special:Watchlist|daptar itihan Pian]] talihat <strong>dicitak kandal</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Ngaran tungkaran:",
- "recentchangeslinked-to": "Tampaiakan paubahan matan tutungkaran nang bataut lawan tungkaran nang disurungakan",
+ "recentchangeslinked-to": "Tampaiakan paubahan matan tutungkaran nang barait lawan tungkaran nang disurungakan",
"upload": "Unggah barakas",
"uploadbtn": "Hunggahakan barakas",
"reuploaddesc": "Babulik ka furmulir paunggahan",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO hilang.\nServer Pian kada disetel hagan malimpatakan panjalasan ngini.\nNgini karana CGI-based wan kada manyukung img_auth.\nJanaki https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Jalur nang diminta kada ta'atur lawan direktori hunggahan.",
"img-auth-badtitle": "Kada kawa mambangun sabuah judul sah matan \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Pian kada kawa babuat log wan '$1\" kadada dalam daptar putih.",
"img-auth-nofile": "Barakas \"$1\" kadada.",
"img-auth-isdir": "Pian mancuba hagan maungkai sabuah direktori \"$1\".\nHanya maungkai barakas dibulihakan.",
"img-auth-streaming": "Streaming \"$1\".",
"listfiles_count": "Janis",
"file-anchor-link": "Barakas",
"filehist": "Riwayat barakas",
- "filehist-help": "Klik pada tanggal/waktu gasan manjanaki barakas ngini pada wayah itu.",
+ "filehist-help": "Klik pada tanggal/waktu gasan manjanaki barakas ngini wayah itu.",
"filehist-deleteall": "hapus samunyaan",
"filehist-deleteone": "hapus",
"filehist-revert": "bulikakan",
- "filehist-current": "daminian",
+ "filehist-current": "wayahini",
"filehist-datetime": "Tanggal/Waktu",
"filehist-thumb": "Miniatur",
"filehist-thumbtext": "Pahalusan gasan bantuk per $1",
"unusedtemplates": "Citakan nang kada dipuruk",
"unusedtemplatestext": "Daptar barikut adalah samua tungkaran pada ngaran kamar {{ns:template}} nang kada dipuruk di tungkaran manapun.\nPariksa 'hulu tautan lain ka citakan itu sabalum mahapusnya.",
"unusedtemplateswlh": "tautan lain",
- "randompage": "Halaman babarang",
+ "randompage": "Tungkaran babarang",
"randompage-nopages": "Kadada tungkaran pada {{PLURAL:$2||}}kamar ngaran ini: $1.",
"randomredirect": "Paugahan babarang",
"randomredirect-nopages": "Kada tadapat paugahan pada ngaran kamar \"$1\".",
"whatlinkshere": "Tautan balik",
"whatlinkshere-title": "Tungkaran-tungkaran nang batautan ka ''$1''",
"whatlinkshere-page": "Tungkaran:",
- "linkshere": "Tungkaran-tungkaran barikut batautan ka '''$2''':",
+ "linkshere": "Tungkaran-tungkaran barikut batautan ka <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere": "Kadada tutungkaran tataut ka '''$2'''.",
"nolinkshere-ns": "Kadada tutungkaran tataut ka '''$2''' dalam ruang-ngaran nang dipilih.",
"isredirect": "tungkaran paugahan",
"allmessagesdefault": "Naskah baku pasan",
"allmessagescurrent": "Naskah pasan wayahini.",
"allmessagestext": "Ngini adalah sabuah daptar pasan sistem tasadia dalam ruang-ngaran MediaWiki.\nMuhun ilangi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] wan [https://translatewiki.net translatewiki.net] amun Pian hakun manyumbang palukalan umum MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Tungkaran ngini kada kawa dipuruk karana '''$wgUseDatabaseMessages''' sudah dipajahakan.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Tungkaran ngini kada kawa dipuruk karana '''$wgUseDatabaseMessages''' sudah dipajahakan.",
"allmessages-filter-legend": "Saringan",
"allmessages-filter": "Saringan lawan kaadaan kustom:",
"allmessages-filter-unmodified": "Kada digaganti",
"tooltip-pt-watchlist": "Daptar tungkaran-tungkaran nang Pian itihi paubahannya",
"tooltip-pt-mycontris": "Daptar sumbangan {{GENDER:|Pian}}",
"tooltip-pt-login": "Pian sabaiknya babuat ka dalam log; tagal ngini kada kawajiban pang",
- "tooltip-pt-logout": "Kaluar",
- "tooltip-pt-createaccount": "Pian dianjurakan gasan maulah akun wan babuat log; walau, hal itu kada wajib",
- "tooltip-ca-talk": "Pamandiran pasal isi halaman",
- "tooltip-ca-edit": "Babak halaman ngini",
+ "tooltip-pt-logout": "Kaluar log",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Pian dianjurakan gasan maulah akun wan babuat log; tagal, hal ngintu kada wajib",
+ "tooltip-ca-talk": "Pamandiran pasal isi tungkaran",
+ "tooltip-ca-edit": "Babak tungkaran ngini",
"tooltip-ca-addsection": "Mulai hagian hanyar",
"tooltip-ca-viewsource": "Tungkaran ngini dilindungi. Pian kawa maniring asal mulanya.",
- "tooltip-ca-history": "Ralatan bahari halaman ngini",
+ "tooltip-ca-history": "Ralatan bahari tungkaran ngini",
"tooltip-ca-protect": "Lindungi tungkaran ini",
"tooltip-ca-unprotect": "Ganti parlindungan tungkaran ngini",
"tooltip-ca-delete": "Hapus tungkaran ini",
"tooltip-ca-move": "Pindahakan tungkaran ngini",
"tooltip-ca-watch": "Tambahi tungkaran ngini ka daptar itihan Pian",
"tooltip-ca-unwatch": "Buang tungkaran ngini matan daptar itihan Pian",
- "tooltip-search": "Kikih {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "Tulak ka sabuting halaman bangaran sama lamunnya sudah ada",
- "tooltip-search-fulltext": "Kikih halaman nang baisi naskah nangkaya ngini",
- "tooltip-p-logo": "Ilangi halaman tatambaian",
+ "tooltip-search": "Gagai di {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "Tulak ka sabuting halaman bangaran sama amun sudah ada",
+ "tooltip-search-fulltext": "Gagai tungkaran nang baisi naskah nang kaya ngini",
+ "tooltip-p-logo": "Ilangi tungkaran tatambaian",
"tooltip-n-mainpage": "Ilangi tungkaran tatambaian",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Ilangi Halaman Tatambaian",
- "tooltip-n-portal": "Pasal rangka-gawian, apa nang kawa pian gawi, di mana maugai sasuatu",
- "tooltip-n-currentevents": "Kikihi panjalasan pasal paristiwa damini",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Ilangi tungkaran tatambaian",
+ "tooltip-n-portal": "Pasal rangka-gawian, apa nang kawa pian gawi, di mana gasan manggagai sasuatu",
+ "tooltip-n-currentevents": "Gagai panjalasan pasal garamaan",
"tooltip-n-recentchanges": "Daptar paubahan pahanyarnya dalam wiki",
- "tooltip-n-randompage": "Tampaiakan babarang halaman",
- "tooltip-n-help": "Wadah maugai patulung",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Daptar samunyaan halaman wiki nang ada tautan ka sini",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Paubahan pahanyarnya dalam halaman nang baisi tautan tumatan halaman ngini",
+ "tooltip-n-randompage": "Tampaiakan babarang tungkaran",
+ "tooltip-n-help": "Wadah manggagai patulung",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Daptar samunyaan tungkaran wiki nang ada tautan ka sini",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Paubahan pahanyarnya dalam tungkaran nang baisi tautan tumatan tungkaran ngini",
"tooltip-feed-rss": "Kitihan RSS gasan tungkaran ini",
"tooltip-feed-atom": "Kitihan Atum gasan tungkaran ngini",
"tooltip-t-contributions": "Daptar sumbangan {{GENDER:$1|pamakai ngini}}",
"tooltip-t-emailuser": "Kirimi suril ka {{GENDER:$1|pamakai ngini}}",
"tooltip-t-upload": "Unggah barakas",
- "tooltip-t-specialpages": "Daptar samunyaan halaman istimiwa",
- "tooltip-t-print": "Vérsi citak halaman ngini",
- "tooltip-t-permalink": "Tautan tatap ka ralatan halaman ngini",
- "tooltip-ca-nstab-main": "Janaki halaman isi",
+ "tooltip-t-specialpages": "Daptar samunyaan tungkaran istimiwa",
+ "tooltip-t-print": "Vérsi citak tungkaran ngini",
+ "tooltip-t-permalink": "Tautan tatap ka ralatan tungkaran ngini",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Tiring tungkaran isi",
"tooltip-ca-nstab-user": "Tiring tungkaran pamakai",
"tooltip-ca-nstab-media": "Tiringi tungkaran media",
"tooltip-ca-nstab-special": "Ngini tungkaran istimiwa, kada kawa dibabak.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Janaki tungkaran rangka gawian",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Tiringi barakas tungkaran",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Tiringi tungkaran barakas",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Janaki pasan sistem",
"tooltip-ca-nstab-template": "Janaki citakan",
"tooltip-ca-nstab-help": "Tiringi tungkaran patulung",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Janaki halaman pilah",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Tiring tungkaran tumbung",
"tooltip-minoredit": "Tandai ngini sabagai sabutik pambabakan sapalih",
"tooltip-save": "Simpan paubahan Pian",
- "tooltip-preview": "Tilik paubahan Pian, muhun pakai ngini sabalum manyimpan!",
+ "tooltip-preview": "Tilik paubahan Pian. Muhun pakai ngini sabalum manyimpan.",
"tooltip-diff": "Tampaiakan nang apa paubahan nang Pian ulah",
"tooltip-compareselectedversions": "Lihati nang balain antara dua ralatan tungkaran tapilih ngini",
"tooltip-watch": "Tambahakan tungkaran ini ka daptar itihan Pian",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Hanyari daptar itihan",
"tooltip-recreate": "Ulah pulang tungkaran biar gin suah dihapus",
"tooltip-upload": "Mulai pangunggahan",
- "tooltip-rollback": "\"Pambulik\" mamasahakan babakan-babakan di halaman ngini ka panyumbang pahabisan dalam satu kali kalik.",
- "tooltip-undo": "Mamantukakan ralatan ngini wan mambuka kutak pambabakan lawan mode tilik. Alasan kawa ditambahakan di kutak kasimpulan.",
+ "tooltip-rollback": "\"Pambulik\" mawalang babakan-babakan di tungkaran ngini ka panyumbang pahabisan dalam satu kali kalik.",
+ "tooltip-undo": "\"Bulikakan\" mawalangi ralatan ngini wan mambuka kutak pambabakan lawan mode tilik. Alasan kawa ditambahakan di kutak kasimpulan.",
"tooltip-preferences-save": "Simpan kakatujuan",
- "tooltip-summary": "Buati sabuah kasimpulan handap",
+ "tooltip-summary": "Buati sabuting kasimpulan handap",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|panuruk|papamuruk}} kada-bangaran {{SITENAME}}",
"siteuser": "Pamakai {{SITENAME}} $1",
"anonuser": "Pamakai kada bangaran {{SITENAME}} $1",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Pilah|Pilah}} tatukup ($1)",
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Citakan|Cicitakan}} nang ditransklusi ($1)",
"pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Tungkaran|Tutungkaran}} ditransklusikan pada ( $1 )",
- "pageinfo-toolboxlink": "Maklumat halaman",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Panjalasan tungkaran",
"pageinfo-redirectsto": "Ba-ugah ka",
"pageinfo-redirectsto-info": "Maklumat",
"pageinfo-contentpage": "Dirikin sabagai tungkaran isi",
"file-info-size": "$1 × $2 piksel, ukuran barakas: $3, tipe MIME: $4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 piksal, takaran barakas: $3, macam MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|tungkaran|tutungkaran}}",
"file-nohires": "Kadada tasadia resolusi tapancau.",
- "svg-long-desc": "Barakas SVG, nominal $1 × $2 piksel, basar barakas: $3",
+ "svg-long-desc": "Barakas SVG, nominal $1 × $2 piksel, ganal barakas: $3",
"show-big-image": "Ukuran asli",
"show-big-image-preview": "Takaran tilikan ngini: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Risulusi|Risulusi}} lain: $1.",
"ago": "$1 lalu",
"bad_image_list": "Purmatnya nangkaya di bawah ni:\n\nDaptar buting (baris bamula wan *) haja nang dipartimbangkan.\nTautan ta'asa dalam sabuah baris mustinya sabuah tautan ka barakas nang buruk.\nTautan-tautan abis tu pada baris sama dipartimbangkan sabagai pangacualian, nangkaya tungkaran-tungkaran di mana barakas itu ada.",
"metadata": "Metadata",
- "metadata-help": "Barakas ngini mangandung panjalasan tambahan, mungkin ditambahakan ulih kudakan atawa paundai nang dipurukakan gasan maulah atawa digitalisasi barakas. Amun barakas ngini sudah diubah, parincian nang ada mungkin kada sapanuhnya sasuai lawan barakas nang diubah.",
+ "metadata-help": "Barakas ngini mangandung panjalasan tambahan, mungkin ditambahakan ulih kudakan atawa paundai nang dipakai gasan maulah atawa digitalisasi barakas. Amun barakas ngini sudah diubah, parincian nang ada mungkin kada sapanuhnya sasuai lawan barakas nang diubah.",
"metadata-expand": "Tampaiakan tambahan rincian",
"metadata-collapse": "Sungkupakan tambahan rincian",
"metadata-fields": "Pancitraan metadata tadaptar dalam pasan ngini akan masuk dalam tungkaran pancitraan wayah tabel metadata tasungkup. Nang lainnya cagaran babaku tasungkup.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"fileduplicatesearch-result-1": "Barakas ''$1'' kada baisi panggandaan parsis.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Barakas ''$1'' baisi {{PLURAL:$2|1 panggandaan parsis|$2 papanggandaan parsis}}.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Kadada barakas bangaran ''$1'' taugai.",
- "specialpages": "Halaman istimiwa",
+ "specialpages": "Tungkaran istimiwa",
"specialpages-note-restricted": "* Tutungkaran istimiwa normal\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Tutungkaran istimiwa tabatas.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Tutungkaran istimiwa timbuluk (pinanya bakulat).</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Lapuran pamaliharaan",
"specialpages-group-other": "Tungkaran istimiwa lainnya",
"feedback-subject": "Parihal:",
"feedback-submit": "Kirim",
"feedback-thanks": "Tarimakasih! jitihanbalik Pian sudah dipusakan ka si tungkaran \"[$2 $1]\".",
- "searchsuggest-search": "Kikih {{SITENAME}}",
+ "searchsuggest-search": "Gagai {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "isian ...",
"api-error-stashfailed": "Kasalahan intarnal: server gagal manyimban barakas samantara.",
"api-error-unknown-warning": "Paringatan kada dipinandui: \"$1\".",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "আপনার নিজস্ব অবদান।",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "অন্যদের দ্বারা পরিবর্তিত",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "আপনার নিজস্বগুলি ছাড়া সকল পরিবর্তন।",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ব্যবহারকারী নিবন্ধন ও অভিজ্ঞতা",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ব্যবহারকারী নিবন্ধন ও অভিজ্ঞতা",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "নিবন্ধিত",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "প্রবেশকৃত সম্পাদকবৃন্দ।",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "অনিবন্ধিত",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"অনুল্লেখ্য সম্পাদনা\" ছাঁকনিটির সাথে এক বা ততোধিক \"পরিবর্তনের ধরন\"-সংক্রান্ত ছাঁকনির সংঘর্ষ আছে, কারণ কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়। সংঘর্ষে থাকা ছাঁকনিগুলিকে উপরের \"সক্রিয় ছাঁকনিসমূহ\" এলাকাতে চিহ্নিত করা হয়েছে।",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়, তাই এই ছাঁকনিটির সাথে নিম্নোক্ত পরিবর্তনের ধরন ছাঁকনিগুলির সংঘর্ষ আছে: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "এই \"পরিবর্তনের ধরন\"-সংক্রান্ত ছাঁকনিটির সাথে \"অনুল্লেখ্য সম্পাদনা\" ছাঁকনিটির সংঘর্ষ আছে। কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়।",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "সর্বশেষ সংস্করণ",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "সর্বশেষ সংস্করণ",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "সর্বশেষ সংশোধন",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "শুধুমাত্র একটি পাতার সর্বশেষ সাম্প্রতিক পরিবর্তন।",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "সর্বশেষ সংশোধন নয়",
"minoreditletter": "অ",
"newpageletter": "ন",
"boteditletter": "ব",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|জন ব্যবহারকারী|জন ব্যবহারকারী}} এই পাতার উপর নজর রাখছেন]",
"rc-change-size-new": "পরিবর্তনের পর $1 {{PLURAL:$1|বাইট}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ নতুন অনুচ্ছেদ",
"rc-enhanced-expand": "বিস্তারিত দেখাও",
"img-auth-nopathinfo": "পথের তথ্য পাওয়া যাচ্ছে না।\nআপনার সার্ভার অবশ্যই REQUEST_URI ও/বা PATH_INFO চলক অতিক্রম করাতে সমর্থ হতে হবে।\nযদি এটি তাই হয়, তবে $wgUsePathInfo সক্রিয় করার চেষ্টা করুন।\nবিস্তারিত জানতে https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization দেখুন।",
"img-auth-notindir": "অনুরোধকৃত পাথটি কনফিগার করা আপলোড ডিরেক্টরী নয়।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" থেকে একটি সঠিক শিরনাম তৈরী করা যাচ্ছে না।",
- "img-auth-nologinnWL": "আপনি প্রবেশ করেননি এবং \"$1\" নজরতালিকায় নেই।",
"img-auth-nofile": "ফাইল \"$1\" নাই।",
"img-auth-isdir": "আপনি \"$1\" ডিরেক্টরী দেখতে চেষ্ঠা করছেন।\nশুধুমাত্র ফাইল দেখার অনুমতি রয়েছে।",
"img-auth-streaming": "স্ট্রিমিং \"$1\"।",
"allmessagesdefault": "আদি টেক্সট",
"allmessagescurrent": "বর্তমান টেক্সট",
"allmessagestext": "এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।\nআপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ] এবং [https://translatewiki.net translatewiki.net] দেখুন।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "এই পাতা ব্যবহার করা যাবে না কারণ '''$wgUseDatabaseMessages''' বন্ধ করে রাখা আছে।",
+ "allmessages-not-supported-database": "এই পাতা ব্যবহার করা যাবে না কারণ '''$wgUseDatabaseMessages''' বন্ধ করে রাখা আছে।",
"allmessages-filter-legend": "ছাঁকনি",
"allmessages-filter": "Filter by customization state:",
"allmessages-filter-unmodified": "অপরিবর্তিত",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "آلشدکاریٱل بٱلگاْ",
"rcfilters-filter-newpages-label": "راسد کردن بٱلگاْ",
"rcfilters-filter-categorization-label": "آلشدکاری دٱسداْیٱل",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "آخری ڤانیٱریٱل",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "آخری ڤانیٱریٱل",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "آخری ڤانیٱری",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:نیڌ</strong> $1",
"rcfilters-target-page-placeholder": "نوم یٱ بٱلگاْ(یا دٱسداْ) ناْ بزنین",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ar c'hemmoù graet ganeoc'h.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kemmet gant tud all",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "An holl gemmoù nemet ar re graet ganeoc'h.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Live skiant-prenañ (evit an implijer enrollet hepken)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Live skiant-prenañ (evit an implijer enrollet hepken)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Marilhet",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Aozerien gevreet.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Divarilh",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Tabut zo etre ar sil \"Kemmoù dister\" hag unan pe meur a sil a Seurt kemmoù peogwir n'haller merkañ kemmoù zo evel \"dister\". Kavet e vo ar siloù o tabutal e takad ar siloù gweredekaet, a-us.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Seurtoù kemmoù zo n'hallont ket bezañ merket evel \"dister,\", rak se ez eus tabut etre ar sil-mañ ha siloù ar Seurtoù kemmoù da heul : $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tabut zo etre ar sil-mañ Seurt kemmoù gant sil ar \"c'hemmoù dister\". Kemmoù zo n'hallont ket bezañ merket evel \"dister\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Stumm a-vremañ pe stumm red",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Stumm a-vremañ pe stumm red",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Stumm a-vremañ pe stumm red",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Kemm diwezhañ graet ouzh ur bajenn.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Stummoù koshoc'h",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|implijer o heuliañ|implijer}} o heuliañ]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|okted|okted}} goude kemmañ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ rann nevez",
"img-auth-nopathinfo": "Mankout a ra ar PATH_INFO.\nN'eo ket kefluniet ho servijer evit reiñ an titour-mañ.\nMarteze eo diazezet war CGI ha n'hall ket skorañ img_auth.\nGwelet https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "N'emañ ket an hent merket er c'havlec'h enporzhiañ kefluniet.",
"img-auth-badtitle": "Dibosupl krouiñ un titl reizh adalek \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "N'oc'h ket kevreet ha n'emañ ket \"$1\" war ar roll gwenn",
"img-auth-nofile": "n'eus ket eus ar restr \"$1\".",
"img-auth-isdir": "Klakset hoc'h eus monet d'ar c'havlec'h \"$1\".\nN'haller monet nemet d'ar restroù.",
"img-auth-streaming": "O lenn en ur dremen \"$1\"",
"allmessagesdefault": "Kemennadenn dre ziouer",
"allmessagescurrent": "Kemennadenn zo bremañ",
"allmessagestext": "Setu roll ar c'hemennadennoù reizhiad a c'haller kaout en esaouennoù anv MediaWiki.\nKit da welet [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lec'heladur MediaWiki] ha [https://translatewiki.net translatewiki.net] mar fell deoc'h kemer perzh e lec'heladur boutin MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "N'haller ket kaout {{ns:special}}:AllMessages rak diweredekaet eo bet wgUseDatabaseMessages.",
+ "allmessages-not-supported-database": "N'haller ket kaout {{ns:special}}:AllMessages rak diweredekaet eo bet wgUseDatabaseMessages.",
"allmessages-filter-legend": "Sil",
"allmessages-filter": "Silañ dre stad ar c'hemmoù",
"allmessages-filter-unmodified": "Digemm",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaši vlastiti doprinosi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Tuđe izmjene",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sve izmjene osim Vaših.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Korisnička registracija i iskustvo",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Korisnička registracija i iskustvo",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrirani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni urednici.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Anonimni",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativne radnje, pravljenje računa, brisanje stranica, postavljanje datoteka…",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Određene vrste izmjena ne mogu se označiti \"manjim\", tako da je ovaj filter u sukobu sa sljedećim filterima za vrstu izmjene: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ovaj filter za vrstu izmjene u sukobu je s filterom za \"manje izmjene\". Izvjesne vrste izmjena ne mogu se označiti kao \"manje\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Posljednje izmjene",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Posljednje izmjene",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Posljednja izmjena",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Samo najnovija izmjena na stranici.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nije posljednja izmjena",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|korisnik|korisnika}} koji pregledaju]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} poslije izmjene",
"newsectionsummary": "/* $1 */ novi odlomak",
"rc-enhanced-expand": "Prikaži detalje",
"img-auth-nopathinfo": "Nedostaje PATH_INFO.\nVaš server nije postavljen da daje ovu informaciju.\nMožda je zasnovan na CGI koji ne podržava img_auth.\nPogledajte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Zahtjevana putanja nije u direktoriju podešenom za postavljanje.",
"img-auth-badtitle": "Ne mogu napraviti valjani naslov iz \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Niste prijavljeni i \"$1\" nije na spisku dozvoljenih.",
"img-auth-nofile": "Datoteka \"$1\" ne postoji.",
"img-auth-isdir": "Pokušavate pristupiti direktoriju \"$1\".\nDozvoljen je samo pristup datotekama.",
"img-auth-streaming": "Tok \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Predodređeni tekst",
"allmessagescurrent": "Trenutni tekst",
"allmessagestext": "Ovo je spisak sistemskih poruka u dostupnih u imenskom prostoru MediaWiki.\nPosjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti općoj lokalizaciji MediaWikija.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može biti korištena jer je <i>wgUseDatabaseMessages</i> isključen.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ova stranica ne može biti korištena jer je <i>wgUseDatabaseMessages</i> isključen.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter po stanju podešavanja:",
"allmessages-filter-unmodified": "Neizmijenjeno",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Les vostres pròpies contribucions.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Canvis d'altres",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tots els canvis excepte els vostres.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registre d'usuaris i experiència",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registre d'usuaris i experiència",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrats",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editors que han iniciat sessió",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "No registrats",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Registres de pàgines afegides o suprimides de les categories.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Accions registrades",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Accions administratives, creacions de comptes, eliminacions de pàgines, càrregues…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Darreres revisions",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Darreres revisions",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Darrera revisió",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Només el canvi més recent a una pàgina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "No la darrera revisió",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|Un usuari vigila|$1 usuaris vigilen}} aquesta pàgina]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} després del canvi",
"newsectionsummary": "/* $1 */ secció nova",
"img-auth-nopathinfo": "Hi manca la informació del camí.\nCal configurar el servidor per passar les variables REQUEST_URI i/o PATH_INFO.\nConsulteu https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "No s'ha trobat la ruta sol·licitada al directori de càrrega configurat.",
"img-auth-badtitle": "No s'ha pogut construir un títol vàlid a partir de \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "No has iniciat sessió i \"$1\" no està a la llista blanca.",
"img-auth-nofile": "No existeix el fitxer \"$1\".",
"img-auth-isdir": "Esteu intentant accedir al directori «$1».\nNomés teniu permès accedir als fitxers.",
"img-auth-streaming": "Lectura corrent de \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Text per defecte",
"allmessagescurrent": "Text actual",
"allmessagestext": "Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms ''MediaWiki''. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] i [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "No es pot processar '''{{ns:special}}:Allmessages''' perquè la variable '''$wgUseDatabaseMessages''' està desactivada.",
+ "allmessages-not-supported-database": "No es pot processar '''{{ns:special}}:Allmessages''' perquè la variable '''$wgUseDatabaseMessages''' està desactivada.",
"allmessages-filter-legend": "Filtre",
"allmessages-filter": "Filtra per l'estat de personalització:",
"allmessages-filter-unmodified": "Sense modificar",
"allmessagesdefault": "默認其消息文字",
"allmessagescurrent": "現時其文字",
"allmessagestext": "茲是敆MediaWiki命名空間裏勢系統消息其蜀萆單單。\n如果汝卜想貢獻通用其MediaWiki基本地化服務，起動汝訪問[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]共[https://translatewiki.net translatewiki.net]。",
- "allmessagesnotsupportedDB": "茲蜀頁𣍐使其，因為'''$wgUseDatabaseMessages'''已經乞禁止去了。",
+ "allmessages-not-supported-database": "茲蜀頁𣍐使其，因為'''$wgUseDatabaseMessages'''已經乞禁止去了。",
"thumbnail-more": "Huóng-duâi",
"importlogpage": "Dô̤-ĭk nĭk-cê",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|汝其用戶}}頁",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Хьан нисдарш.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Кхечу декъашхойн нисдарш",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Дерриге нисдарш, хьайнаш диссалц.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Декъашхочун регистраци а, цуна зеделларг а",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Декъашхочун регистраци а, цуна зеделларг а",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ДӀабазбелларш",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Чубаьлла декъашхой.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ДӀабазбаланзарш",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Категорийн, агӀонаш тӀетохар а, дӀаяхар а.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Урхаллица динарш",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Куьйгалхоша динарг, дӀабазбалар, агӀонаш дӀаяхар, файлаш чуяхар...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Карара верси",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Карара верси",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Карара верси",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "АгӀона уггаре тӀеххьара хийцамаш.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Хьалхара версеш",
"minoreditletter": "ж",
"newpageletter": "К",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|тӀехьожу декъашхо|тӀехьожу декъашхой}}]",
"rc-change-size-new": "Хийцам бин чул тӀехьа болу барам: $1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ Керла тема",
"rc-enhanced-expand": "Гайта мадарра",
"allmessagesdefault": "Ӏадйитаран кепаца йоза",
"allmessagescurrent": "Карарчу хенан йоза",
"allmessagestext": "ХӀара «MediaWiki» цӀерийн меттигера системан хаамийн могӀа бу.\nХьайна MediaWiki тая лууш делахь, дехар до, проект [https://translatewiki.net translatewiki.net] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation юьйцучу хьажа].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' дӀаяйина хилар бахьнехь хӀара агӀо дӀачӀаьгӀна ю.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' дӀаяйина хилар бахьнехь хӀара агӀо дӀачӀаьгӀна ю.",
"allmessages-filter-legend": "Луьттург",
"allmessages-filter": "Луьттург оцу хьола хийцамца:",
"allmessages-filter-unmodified": "Хийцан йоцурш",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "بەشدارییەکانی خۆت.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "گۆڕانکارییەکانی کەسانی تر",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "ھەموو گۆڕانکارییەکان بێجگە لەوەی خۆت",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ئەزموونی بەکارھێنەران",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ئەزموونی بەکارھێنەران",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "تۆمارکراو",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوەن",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "تۆمارنەکراوەکان",
"rcfilters-filter-categorization-label": "گۆڕانکاری پۆلەکان",
"rcfilters-filter-logactions-label": "کردارە لۆگییەکان",
"rcfilters-filter-logactions-description": "کردارە بەڕێوەبەرییەکان، دروستکردنی ھەژمارەکان، سڕینەوەی پەڕەکان، بارکردنەکان...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "دوایین پێداچوونەوەکان",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "دوایین پێداچوونەوەکان",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "دوایین پێداچوونەوە",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "تەنیا دوایین گۆڕانکاری سەر پەڕەکان.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "دوایین گۆڕانکاری نا",
"minoreditletter": "ب",
"newpageletter": "ن",
"boteditletter": "بۆت",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|بەکارھێنەر}}ی چاودێر]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}} پاش گۆڕانکاری",
"newsectionsummary": "/* $1 */ بەشی نوێ",
"rc-enhanced-expand": "وردەکارییەکان نیشان بدە",
"allmessagesdefault": "دەقی بنەڕەتی",
"allmessagescurrent": "دەقی ھەنووکە",
"allmessagestext": "ئەمە لیستێکە لە پەیامەکانی بەردەست لە بۆشاییناوی میدیاویکی.\nتکایە سەردانی [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ناوچەییکردنی میدیاویکی] و [https://translatewiki.net translatewiki.net] بکە ئەگەر دەتەوێ لە ناوچەییکردنی میدیاویکی بە گشتی بەشداری بکەیت.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ئەم لاپەڕە ناتوانی بەکاربێت لەبەر ئەوەی '''$wgUseDatabaseMessages''' لەکار خستراوە.",
+ "allmessages-not-supported-database": "ئەم لاپەڕە ناتوانی بەکاربێت لەبەر ئەوەی '''$wgUseDatabaseMessages''' لەکار خستراوە.",
"allmessages-filter-legend": "پاڵێو",
"allmessages-filter-unmodified": "نەگۆڕدراو",
"allmessages-filter-all": "هەموو",
"allmessagesdefault": "Testu predefinitu",
"allmessagescurrent": "Testu attuale",
"allmessagestext": "Ista pagina riperturia a lista di tutti i messagi dispunibili in u spaziu MediaWiki. Per cuntribuì à a lucalizazione generica di MediaWiki, visità [[translatewiki:|Translatewiki.net]].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ista pagina ùn hè dispunibile perchè '''$wgUseDatabaseMessages''' ùn hè micca attivu.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ista pagina ùn hè dispunibile perchè '''$wgUseDatabaseMessages''' ùn hè micca attivu.",
"allmessages-filter-legend": "Filtru",
"allmessages-filter": "Filtrà per statu di mudifica:",
"allmessages-filter-unmodified": "Micca mudificati",
"minoreditletter": "к",
"newpageletter": "Я",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|1=къулланыджы|къулланыджы}} козете]",
"rc-change-size-new": "Денъиштирильген сонъ $1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ янъы болюк",
"rc-enhanced-expand": "Тафсилятыны косьтер",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "Y",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|qullanıcı|qullanıcı}} közete]",
"rc-change-size-new": "Deñiştirilgen soñ $1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ yañı bölük",
"rc-enhanced-expand": "Tafsilâtını köster",
"virus-scanfailed": "prověřování selhalo (kód $1)",
"virus-unknownscanner": "neznámý antivirus:",
"logouttext": "<strong>Nyní jste odhlášeni.</strong>\n\nNěkteré stránky se mohou i nadále zobrazovat, jako byste byli dosud přihlášeni, dokud nevyprázdníte cache prohlížeče.",
+ "logging-out-notify": "Probíhá vaše odhlašování, prosím čekejte.",
+ "logout-failed": "Momentálně se nelze odhlásit: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Momentálně se nelze odhlásit",
"cannotlogoutnow-text": "Odhlášení není možné, když se používají $1.",
"welcomeuser": "Vítejte, uživateli $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaše vlastní příspěvky.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Změny ostatních",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Všechny změny kromě vašich.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registrace a zkušenost uživatelů",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registrace a zkušenost uživatelů",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrovaní",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Přihlášení editoři.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrovaní",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtr „Malé editace“ je v konfliktu s jedním nebo více filtry podle typu změny, protože určité typy změn nelze označit jako malé. Dotyčné filtry jsou označeny nahoře, v prostoru „Aktivní filtry“.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Určité typy změn nelze označit jako malé, tento filtr je proto v konfliktu s následujícími filtry podle typu změny: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tento filtr podle typu změny je v konfliktu s filtrem „Malé editace“. Určité typy změn nelze označit jako malé.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Aktuální verze",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Aktuální verze",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Aktuální verze",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Jen poslední změna stránky.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne nejnovější revize",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|sledující uživatel|sledující uživatelé|sledujících uživatelů}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} po změně",
"newsectionsummary": "Nová sekce /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Zobrazit detaily",
"img-auth-nopathinfo": "Chybí informace o cestě.\nVáš server musí být nastaven tak, aby předával proměnné REQUEST_URI nebo PATH_INFO.\nPokud je, zkuste zapnout $wgUsePathInfo.\nViz https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Požadovaná cesta nespadá pod nakonfigurovaný adresář s načtenými soubory.",
"img-auth-badtitle": "Z „$1“ nelze vytvořit platný název stránky.",
- "img-auth-nologinnWL": "Nejste přihlášen(a) a „$1“ není na bílé listině.",
"img-auth-nofile": "Soubor „$1“ neexistuje.",
"img-auth-isdir": "Pokoušíte se zobrazit adresář „$1“.\nDovolen je pouze přístup k souborům.",
"img-auth-streaming": "Přenáší se „$1“.",
"allmessagesdefault": "Původní text",
"allmessagescurrent": "Aktuální text",
"allmessagestext": "Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.\nPokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizační stránku na mediawiki.org] a [https://translatewiki.net server translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:AllMessages není podporováno, neboť wgUseDatabaseMessages je vypnuto.",
+ "allmessages-not-supported-database": "{{ns:special}}:AllMessages není podporováno, neboť wgUseDatabaseMessages je vypnuto.",
"allmessages-filter-legend": "Filtr",
"allmessages-filter": "Filtr podle stavu:",
"allmessages-filter-unmodified": "Neupraveno",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Twòje gwôsné dzejania.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Zjinaczi, chtërne zrobilë jinszi brëkòwnicë.",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Wszëtczé zjinaczi, òkróm twòjich.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registracjô brëkòwnika i jegò doswiôdczenié",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registracjô brëkòwnika i jegò doswiôdczenié",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Zaregistrowóni",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Zalogòwóni brëkòwnicë",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Niezaregistrowóni",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Dodanié abò rëmniãcé starnë z kategòrie.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Dzejania notérowóné w registru",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Dzejania sprôwników, ùsôdzanié kònt, rëmanié starnów, sélanié lopków...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Òstatné wersje.",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Òstatné wersje.",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Nônowszô wersjô",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Leno nônowszi zjinaczi dlô kòżdi starnë.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Wersje jiné niż nônowszô.",
"allmessagesdefault": "Domëslny tekst",
"allmessagescurrent": "Aktualny tekst",
"allmessagestext": "To je zestôwk systemòwëch ògłosów przistãpnëch w rumie mionów MediaWiki.\nProszã zazdrzë na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lokalizacëjô MediaWiki] ë [https://translatewiki.net translatewiki.net] jeżlë chcesz dolmaczëc softwôrã MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nie mòże bëc brëkòwónô, temù że '''$wgUseDatabaseMessages''' je wëłączony.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nie mòże bëc brëkòwónô, temù że '''$wgUseDatabaseMessages''' je wëłączony.",
"thumbnail-more": "Zwikszi",
"import": "Impòrtëjë starnë",
"importlogpage": "Log jimpòrtu",
"rcfilters-filter-minor-label": "Кăштах тӳрлетнисем",
"rcfilters-filter-major-label": "Ахаль тӳрлетнисем",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Категорине улăштарнисем",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Юлашки версисем",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Юлашки версисем",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Хальхи верси",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Юлашки верси мар",
"rclistfrom": "$2, $3 тытăнса çĕнĕ улăшăнисене кăтартни",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Eich cyfraniadau chi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Newidiadau gan eraill",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Pob golygiad ond nid gennych chi.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Cofrestriad y Defnyddiwr a'i brofiad",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Cofrestriad y Defnyddiwr a'i brofiad",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Cofrestrwyd",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Golygyddion sydd wedi mewngofnodi.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Heb gofrestru",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Newidiadau i'r Categoriau",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Cofnodion y dalennau a ychwanegwyd neu a symudwyd o'r categoriau.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Gwriansow kovskrifys",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Yr adolygiadau diweddaraf",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Yr adolygiadau diweddaraf",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Yr adolygiad diweddaraf",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Dim ond yn newidiadau diweddaraf i'r ddalen.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nid yr adolygiad diweddaraf",
"minoreditletter": "B",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|defnyddwyr|defnyddiwr|ddefnyddiwr|defnyddiwr|defnyddiwr|o ddefnyddwyr}} yn gwylio]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|beit}} wedi'r newid",
"newsectionsummary": "/* $1 */ adran newydd",
"rc-enhanced-expand": "Dangos y manylion",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO yn eisiau.\nNid yw'ch gweinydd wedi ei osod i fedru pasio'r wybodaeth hon.\nEfallai ei fod wedi ei seilio ar CGI, ac heb fod yn gallu cynnal img_auth.\nGweler https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Nid yw'r llwybr y gwneuthpwyd cais amdano yn y cyfeiriadur uwchlwytho ffurfweddedig.",
"img-auth-badtitle": "Ddim yn gallu gwneud teitl dilys o \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Nid ydych wedi mewngofnodi ac nid yw \"$1\" ar y rhestr wen.",
"img-auth-nofile": "Nid oes ffeil a'r enw \"$1\" ar gael.",
"img-auth-isdir": "Rydych yn ceisio cyrchu cyfeiriadur o'r enw \"$1\".\nDim ond ffeiliau y cewch eu cyrchu.",
"img-auth-streaming": "Wrthi'n ffrydio \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Testun rhagosodedig",
"allmessagescurrent": "Testun cyfredol",
"allmessagestext": "Dyma restr o'r holl negeseuon yn y parth MediaWici.\nOs ydych am gyfrannu at y gwaith o gyfieithu ar gyfer holl prosiectau MediaWiki ar y cyd, mae croeso i chi ymweld â [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] a [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Nid yw '''{{ns:special}}:PobNeges''' yn cael ei gynnal gan fod '''$wgUseDatabaseMessages''' wedi ei ddiffodd.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Nid yw '''{{ns:special}}:PobNeges''' yn cael ei gynnal gan fod '''$wgUseDatabaseMessages''' wedi ei ddiffodd.",
"allmessages-filter-legend": "Hidl",
"allmessages-filter": "Hidlo yn ôl eu cyflwr addasu:",
"allmessages-filter-unmodified": "Heb eu haddasu",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine egne bidrag.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ændringer af andre",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle ændringer undtagen din egen.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Brugerregistrering og -erfaring",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Brugerregistrering og -erfaring",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerede",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Indloggede brugere",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistreret",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Optegnelser af at sider bliver tilføjet til eller fjernet fra kategorier.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Loggede handlinger",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrative handlinger, kontooprettelser, sidesletninger, uploads...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Seneste revisioner",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Seneste revisioner",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Seneste revision",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Kun den seneste ændring af en side.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ikke den seneste revision",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|overvågende bruger|overvågende brugere}}]",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter ændring",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nyt afsnit",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mangler.\nDin server er ikke sat op til at give denne information.\nDen bruger måske CGI og understøtter ikke img_auth.\nSe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Den ønskede sti er ikke i det opsatte oplægningskatalog.",
"img-auth-badtitle": "Kan ikke lave en gyldig titel ud fra \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Du er ikke logget ind, og \"$1\" er ikke på hvidlisten.",
"img-auth-nofile": "Filen \"$1\" findes ikke.",
"img-auth-isdir": "Du forsøger at få adgang til kataloget \"$1\".\nKun adgang til filer tillades.",
"img-auth-streaming": "Sender \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Standardtekst",
"allmessagescurrent": "Nuværende tekst",
"allmessagestext": "Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.\nBesøg venligst [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisering] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:AllMessages ikke understøttet fordi wgUseDatabaseMessages er slået fra.",
+ "allmessages-not-supported-database": "{{ns:special}}:AllMessages ikke understøttet fordi wgUseDatabaseMessages er slået fra.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrér",
"allmessages-filter": "Filtrér efter tilpasningsstatus:",
"allmessages-filter-unmodified": "Uændret",
"zip-bad": "Die Datei ist beschädigt oder eine aus anderweitigen Gründen nicht lesbare ZIP-Datei.\nSie kann daher keiner ordnungsgemässen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden.",
"zip-unsupported": "Diese ZIP-Datei verfügt über Komprimierungseigenschaften, die nicht von MediaWiki unterstützt werden.\nSie kann daher keiner ordnungsgemässen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden.",
"img-auth-badtitle": "Aus «$1» kann kein gültiger Titel erstellt werden.",
- "img-auth-nologinnWL": "Du bist nicht angemeldet und «$1» ist nicht in der weissen Liste.",
"img-auth-nofile": "Datei «$1» existiert nicht.",
"img-auth-isdir": "Du versuchst, auf ein Verzeichnis «$1» zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
"img-auth-streaming": "Lade «$1».",
"upload-dialog-button-cancel": "Abbrechen",
"uploadstash-badtoken": "Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos, vielleicht weil Ihre Sitzungsdaten abgelaufen sind. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO fehlt.\nIhr Server ist nicht dafür eingerichtet, diese Information weiterzugeben.\nSie könnte CGI-gestützt sein und kann daher img_auth nicht ermöglichen.\nSiehe auch http://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
- "img-auth-nologinnWL": "Sie sind nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.",
"img-auth-isdir": "Sie versuchen, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
"upload-curl-error6-text": "Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.",
"upload-curl-error28-text": "Die Seite braucht zu lange, um zu antworten. Prüfen Sie, ob die Seite online ist, warten Sie einen kurzen Moment und versuchen Sie es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, es zu einem anderen Zeitpunkt erneut zu versuchen.",
"virus-scanfailed": "Scan fehlgeschlagen (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "Unbekannter Virenscanner:",
"logouttext": "<strong>Du bist nun abgemeldet.</strong>\n\nBeachte, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass du angemeldet wärst, solange du nicht deinen Browsercache leerst.",
+ "logging-out-notify": "Du wurdest abgemeldet. Bitte warten.",
+ "logout-failed": "Abmeldung derzeit nicht möglich: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Abmeldung nicht erfolgreich",
"cannotlogoutnow-text": "Eine Abmeldung ist mit Verwendung von $1 nicht möglich.",
"welcomeuser": "Willkommen, $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Deine eigenen Beiträge.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Änderungen von anderen",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle Änderungen außer deine eigenen.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Benutzeranmeldung und -erfahrung",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Benutzeranmeldung und -erfahrung",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Angemeldet",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Angemeldete Autoren.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Unangemeldet",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Der Filter „Kleine Bearbeitungen“ kollidiert mit einem oder mehreren Änderungstypfiltern, da bestimmte Änderungstypen nicht als „klein“ festgelegt werden können. Die kollidierenden Filter sind oben im Bereich der aktiven Filter markiert.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bestimmte Änderungstypen können nicht als „klein“ festgelegt werden, so dass dieser Filter mit den folgenden Änderungstypfiltern kollidiert: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dieser Änderungstypfilter kollidiert mit dem Filter „Kleine Bearbeitungen“. Bestimmte Änderungstypen können nicht als „klein“ festgelegt werden.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Aktuellste Versionen",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Aktuellste Versionen",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Aktuellste Version",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Nur die aktuellste Änderung an einer Seite.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nicht die aktuellste Version",
"minoreditletter": "K",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|beobachtender|beobachtende}} Benutzer]",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung",
"newsectionsummary": "Neuer Abschnitt /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "Fehlende Pfadinformationen.\nDein Server muss so aufgesetzt sein, dass die Variablen REQUEST_URI und/oder PATH_INFO übergeben werden.\nFalls zutreffend, versuche, $wgUsePathInfo zu aktivieren.\nSiehe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Der gewünschte Pfad ist nicht im konfigurierten Uploadverzeichnis.",
"img-auth-badtitle": "Aus „$1“ kann kein gültiger Titel erstellt werden.",
- "img-auth-nologinnWL": "Du bist nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.",
"img-auth-nofile": "Datei „$1“ existiert nicht.",
"img-auth-isdir": "Du versuchst, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
"img-auth-streaming": "Lade „$1“.",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Aktueller Text",
"allmessagestext": "Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.\nGehe auf [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Diese Spezialseite steht nicht zur Verfügung, da sie über den Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert wurde.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Diese Spezialseite steht nicht zur Verfügung, da sie über den Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert wurde.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter für angepassten Zustand:",
"allmessages-filter-unmodified": "Unverändert",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "İştırakê şıma.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Vurnayışê merdımanê binan",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Bê vurnayışanê şıma vurnayışi pêro.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Qeydê karberi u tecrube",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Qeydê karberi u tecrube",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Qeydıni",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "İdarekarê cıkewteyi.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Bêqeydıni",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Kategoriyan ra qeydê cıkerdış u wedardışê pelan.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Rocekê iştırakan",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Karberiya xızmetkaran, vıraştışê hesaban, esterıtışê pelan, barkerdışi...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Çımraviyarnayışê tewr peyêni",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Çımraviyarnayışê tewr peyêni",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Çımraviyarnayışo peyên",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tenya vurnayışê yew peleyo tewr peyên.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Çımraviyarnayışo peyên niyo",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ho seyr keno {{PLURAL:$1|karber|karberî}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayti}} ra dıma vurnayış",
"newsectionsummary": "/* $1 */ qısımo newe",
"rc-enhanced-expand": "Detaya bıvin (JavaScript lazımo)",
"rc-enhanced-hide": "Melumat bınımne",
"rc-old-title": "\"$1\"i orcinalê cı vıraşt",
- "recentchangeslinked": "Vırnayışê bestiyaey",
- "recentchangeslinked-feed": "Vırnayışê bestiyaey",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Vırnayışê bestiyaey",
+ "recentchangeslinked": "Vurnayışê eleqeyıni",
+ "recentchangeslinked-feed": "Vurnayışê eleqeyıni",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Vurnayışê eleqeyıni",
"recentchangeslinked-title": "Heqa \"$1\" de vurnayışi",
"recentchangeslinked-summary": "Yew nameyê pele cıkewe ke vurnayışanê ke pele de ya zi naye ra gıre biyê, inan bıvênê. Seba ke ezayanê yew kategoriye bıvênê, „{{ns:category}}:''nameyê kategoriye''“ cıkewe. Vurnayışê pelanê ke [[Special:Watchlist|lista şımaya seyrkedışi]] derê, <strong>qalınd</strong> bêli kerdê.",
"recentchangeslinked-page": "Namey perrer:",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO kemiyo.\nTeqdimkerê şıma seba ravurnayışê nê melumati eyar nêkerdo.\nBeno ke be CGI-bıngeyın bo u img_auth rê desteg nêbeno.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Selahiyetê resımi bıvêne.",
"img-auth-notindir": "Patikayê ke ti wazeno direktorê bar biyayişî de çin o.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" ra nieşkeno yew seroğê raştî virazî.",
- "img-auth-nologinnWL": "Ti cikewte ni yo u \"$1\" listeyo sipê de çin o.",
"img-auth-nofile": "Dosyaya ''$1'' çıniya.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" şıma gêrenî bıresî tiya.\nşıma têna eşkenî bıresi dosya.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" stream keno.",
"allmessagesdefault": "Metnê mesacê hesabiyayey",
"allmessagescurrent": "Nuşteyê mesacê rocaneyi",
"allmessagestext": "na liste, listeya mesajê cayê nameyê wikimedya yo.\neke şıma qayili paşt bıdi mahalli kerdışê wikimedyayi, kerem kerê pelê [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation mahalli kerdışê wikimedyayi] u [https://translatewiki.net translatewiki.net] ziyaret bıkerê.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' qefelnaye yo u ey ra '''{{ns:special}}:Allmessages''' karkerdışi re akerde niyo.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' qefelnaye yo u ey ra '''{{ns:special}}:Allmessages''' karkerdışi re akerde niyo.",
"allmessages-filter-legend": "Parzûn",
"allmessages-filter": "goreyê xususi kerdışi re filtre bıker",
"allmessages-filter-unmodified": "Nivurnaye",
"minoreditletter": "S",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|wobglědowaŕ|wobglědowarja|wobglědowarje}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byta|byty|bytow}} pó změnje",
"newsectionsummary": "Nowy wótrězk /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Drobnostki pokazaś",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO felujo.\nTwój serwer njejo konfigurěrowany, aby toś te informacije dalej pósrědnił.\nMóžo na CGI bazěrowaś a njamóžo img_auth pódpěraś.\nGlědaj https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Pominana šćažka njejo w konfigurěrowanem nagraśowem zapisu.",
"img-auth-badtitle": "Njejo móžno z \"$1\" płaśiwy titel twóriś.",
- "img-auth-nologinnWL": "Njejsy pśizjawjony a \"$1\" njejo w běłej lisćinje.",
"img-auth-nofile": "Dataja \"$1\" njeeksistěrujo.",
"img-auth-isdir": "Wopytujoš na zapis \"$1\" pśistup měś.\nJano datajowy pśistup jo dowólony.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" se tšuga.",
"allmessagesdefault": "Standardny tekst",
"allmessagescurrent": "Aktualny tekst",
"allmessagestext": "How jo lisćina systemowych powěsćow w mjenowem rumje MediaWiki.\nPšosym wobglědaj [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWiki] a [https://translatewiki.net translatewiki.net], jolic coš k lokalizaciji MediaWiki pśinosowaś.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' njejo tuchylu móžno, dokulaž jo datowa banka offline.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' njejo tuchylu móžno, dokulaž jo datowa banka offline.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Pó pśiměrjeńskem stawje filtrěrowaś:",
"allmessages-filter-unmodified": "Njezměnjony",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "तमरा आफ्फुनाइ योगदानन",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "अउर हताँ अरियाऽ फेरबदेलाअन",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "तमरा आफ्फुनाइ बाहेक अउर सप्पै फेरबदेलाअन।",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "छाड्डीबारोः संशोधन",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "छाड्डीबारोः संशोधन",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "छाड्डीबारोः संशोधन",
"rclistfrom": "$3 $2 देखिका नयाँ परिवर्तनहरू देखाउन्या",
"rcshowhideminor": "$1 सानतिनो सम्पादन",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[vésta da {{PLURAL:$1|un utèint|$1 utèint}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} dôp la mudéfica",
"newsectionsummary": "/* $1 */ sesiòn nōva",
"rc-enhanced-expand": "Fà vèder i particulêr.",
"history_short": "Ιστορικό",
"history_small": "ιστορικό",
"updatedmarker": "ενημερώθηκαν από την τελευταία επίσκεψή μου",
- "printableversion": "Î\95κÏ\84Ï\85Ï\80Ï\8eÏ\83ιμη ÎκδοÏ\83η",
+ "printableversion": "Î\88κδοÏ\83η εκÏ\84Ï\8dÏ\80Ï\89Ï\83ηÏ\82",
"permalink": "Σταθερός σύνδεσμος",
"print": "Εκτύπωση",
"view": "Προβολή",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Οι δικές σας συνεισφορές.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Αλλαγές από άλλους",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Όλες οι αλλαγές εκτός από τις δικές σας.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Εγγραφή χρήστη και εμπειρία",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Εγγραφή χρήστη και εμπειρία",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Εγγεγραμμένοι",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Συνδεδεμένοι συντάκτες.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Μη εγγεγραμμένοι",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Καταγραφές σελίδων που προστίθενται ή αφαιρούνται από κατηγορίες.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Καταγραφόμενες ενέργειες",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Διαχειριστικές ενέργειες, δημιουργίες λογαριασμών, διαγραφές σελίδων, ανεβάσματα αρχείων…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Πρόσφατες αναθεωρήσεις",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Πρόσφατες αναθεωρήσεις",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Τρέχουσα αναθεώρηση",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Μόνο η πλέον πρόσφατη αλλαγή σε σελίδα.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Μη πρόσφατη αναθεώρηση",
"minoreditletter": "μ",
"newpageletter": "Ν",
"boteditletter": "ρ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|χρήστης|χρήστες}} παρακολουθούν]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} μετά από την αλλαγή",
"newsectionsummary": "/* $1 */ νέα ενότητα",
"rc-enhanced-expand": "Εμφάνιση λεπτομερειών",
"img-auth-nopathinfo": "Λείπει το PATH_INFO.\nΟ διακομιστής σας δεν είναι ρυθμισμένος για να περάσει αυτές τις πληροφορίες.\nΜπορεί να είναι βασισμένος σε CGI και να μην υποστηρίζει img_atuh.\nΔείτε https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "Η ζητούμενη διαδρομή δεν βρίσκεται στον διαμορφωμένο αρχειοκατάλογο επιφορτώσεων",
"img-auth-badtitle": "Αδύνατη η κατασκευή έγκυρου τίτλου από \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Δεν έχετε συνδεθεί και η \"$1\" δεν είναι στην άσπρη λίστα.",
"img-auth-nofile": "Το αρχείο \"$1\" δεν υπάρχει",
"img-auth-isdir": "Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον αρχειοκατάλογο \"$1\".\nΜόνον η πρόσβαση σε αρχεία είναι επιτρεπτή.",
"img-auth-streaming": "Ροή \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος",
"allmessagescurrent": "Παρόν κείμενο",
"allmessagestext": "Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.\nΠαρακαλούμε επισκεφθείτε τα [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] και [https://translatewiki.net translatewiki.net] αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Αυτή η σελίδα δεν υποστηρίζεται επειδή το ''wgUseDatabaseMessages'' είναι απενεργοποιημένο.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Αυτή η σελίδα δεν υποστηρίζεται επειδή το ''wgUseDatabaseMessages'' είναι απενεργοποιημένο.",
"allmessages-filter-legend": "Φίλτρο",
"allmessages-filter": "Ταξινόμηση βάσει της δήλωσης προσαρμογής:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ατροποποίητο",
"Surfo",
"YvesNevelsteen",
"Vlad5250",
- "Mirin"
+ "Mirin",
+ "Etrapani"
]
},
"tog-underline": "Substrekado de ligiloj:",
"tog-watchdeletion": "Aldoni paĝojn kaj dosierojn, kiujn mi forigas, al mia atentaro",
"tog-watchuploads": "Aldoni novajn dosierojn, kiujn mi alŝutos, al mia atentaro",
"tog-watchrollback": "Aldoni paĝojn, kie mi amasmalfaris, al mia atentaro.",
- "tog-minordefault": "Marki defaŭlte ĉiujn redaktojn kiel etajn",
+ "tog-minordefault": "Marki implicite ĉiujn redaktojn kiel etajn",
"tog-previewontop": "Montri antaŭrigardon antaŭ redaktilo",
"tog-previewonfirst": "Montri antaŭrigardon je unua redakto",
"tog-enotifwatchlistpages": "Sendi al mi retmesaĝon kiam paĝo aŭ dosiero en mia atentaro estas ŝanĝita",
"badretype": "La pasvortoj kiujn vi entajpis, ne kongruas.",
"usernameinprogress": "Kontokreado por ĉi tiu uzantnomo jam estas prilaborata. Bonvolu atendi.",
"userexists": "La enigita uzantnomo jam estas uzata.\nBonvolu elekti alian nomon.",
+ "createacct-normalization": "Via uzantnomo ŝanĝiĝos al \"$2\" pro teknikaj kialoj.",
"loginerror": "Ensaluta eraro",
"createacct-error": "Eraro pri kreado de konto",
"createaccounterror": "Ne eblis krei konton: $1",
"postedit-confirmation-saved": "Via redakto estas konservita.",
"postedit-confirmation-published": "Via redakto estas publikigita.",
"edit-already-exists": "Ne eblis krei novan paĝon.\nĜi jam ekzistas.",
- "defaultmessagetext": "Defaŭlta mesaĝa teksto",
+ "defaultmessagetext": "Implicita mesaĝa teksto",
"content-failed-to-parse": "Oni malsukcesis analizi $2-entenon laŭ la $1-modelo: $3",
"invalid-content-data": "Enhavo estas malvalida",
- "content-not-allowed-here": "Enhavo de $1 ne estas permesita en paĝo [[:$2]]",
+ "content-not-allowed-here": "Enhavo de $1 ne estas permesita en paĝo [[:$2]] en kanalo \"$3\"",
"editwarning-warning": "Forlaso de ĉi tiu paĝo kaŭzos al vi perdi iun ajn ŝanĝojn kiujn vi faris.\nSe vi estas ensalutinta, vi povas malŝalti ĉi tiun averton en la sekcio \"{{int:prefs-editing}}\" de viaj preferoj.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Enhava modelo ne subtenata",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "La enhava modelo \"$1\" ne estas subtenata.",
"page_first": "unua",
"page_last": "lasta",
"histlegend": "Klarigo: (nuna) = vidu malsamojn kompare kun la nuna versio, (antaŭa) = malsamojn kompare kun la antaŭa versio, <strong>E</strong> = malgranda redakteto",
- "history-fieldset-title": "Serĉi versiojn",
+ "history-fieldset-title": "Filtri versiojn",
"history-show-deleted": "Nur forigitaj revizioj",
"histfirst": "plej malnova",
"histlast": "plej nova",
"prefs-email": "Retpoŝtaj opcioj",
"prefs-rendering": "Aspekto",
"saveprefs": "Konservi preferojn",
- "restoreprefs": "Restarigi ĉiujn defaŭltajn preferojn",
+ "restoreprefs": "Restarigi ĉiujn implicitajn preferojn",
"prefs-editing": "Redaktado",
"searchresultshead": "Serĉi",
"stub-threshold": "Ligilformatigo de ĝermoj ($1):",
"savedrights": "La uzanto-grupoj de {{GENDER:$1|$1}} estis konservitaj.",
"timezonelegend": "Horzono:",
"localtime": "Loka tempo:",
- "timezoneuseserverdefault": "Uzi defaŭlton de servilo ($1)",
+ "timezoneuseserverdefault": "Uzi implicitaĵon de servilo ($1)",
"timezoneuseoffset": "Alia (Enigu diferencon)",
"servertime": "Servila tempo:",
"guesstimezone": "Plenigita el la foliumilo",
"timezoneregion-indian": "Hinda Oceano",
"timezoneregion-pacific": "Pacifiko",
"allowemail": "Ebligi akceptadon de retmesaĝoj de aliaj uzantoj",
+ "email-allow-new-users-label": "Permesi retpoŝtojn de ek-novaj uzantoj",
"email-blacklist-label": "Malpermesu al jenaj uzantoj mesaĝi al mi:",
"prefs-searchoptions": "Serĉi",
"prefs-namespaces": "Nomspacoj",
"prefs-custom-json": "Propra JSON",
"prefs-custom-js": "Propra JS",
"prefs-common-config": "Komuna CSS/JSON/JavaScript por ĉiuj etosoj:",
- "prefs-reset-intro": "Vi povas uzi ĉi tiun paĝon por restarigi viajn agordojn al la originalaj defaŭltoj.\nĈi tiel ne estus malfarebla.",
+ "prefs-reset-intro": "Vi povas uzi ĉi tiun paĝon por restarigi viajn agordojn al la originalaj implicitaĵoj.\nĈi tiel ne estus malfarebla.",
"prefs-emailconfirm-label": "Retpoŝta konfirmado:",
"youremail": "Retadreso:",
"username": "{{GENDER:$1|Uzantnomo}}:",
"action-changetags": "aldoni kaj forigi arbitrajn etikedojn ĉe unuopaj revizioj kaj protokoleroj",
"action-deletechangetags": "Forigi etikedojn de la datenbazo.",
"action-purge": "malplenigi servilan kaŝmemoron",
+ "action-bigdelete": "forigi paĝojn kun grandaj historioj",
+ "action-blockemail": "Malpermesi al uzanto sendi retpoŝton.",
+ "action-editinterface": "redakti la fasadon",
+ "action-editusercss": "redakti CSS-dosierojn de aliaj uzantoj",
+ "action-edituserjson": "redakti JSON-dosierojn de aliaj uzantoj",
+ "action-edituserjs": "redakti JavaScript-dosierojn de aliaj uzantoj",
+ "action-editsitecss": "redakti tutretejan CSS-dosierojn",
+ "action-editsitejson": "redakti tutretejan JSON-dosierojn",
+ "action-editsitejs": "redakti tutretejan JavaScript-dosierojn",
+ "action-editmyusercss": "redakti proprajn CSS-dosierojn",
+ "action-editmyuserjson": "redakti proprajn JSON-dosierojn",
+ "action-editmyuserjs": "redakti proprajn JavaScript-dosierojn",
+ "action-unblockself": "malforbari oni mem",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ŝanĝo|ŝanĝoj}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ekde lasta vizito}}",
"enhancedrc-history": "historio",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nomo",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Priskribas la celon de la filtrilo",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Krei filtrilon",
- "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Krei defaŭltan filtrilon",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Krei implicitan filtrilon",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Nuligi",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Konservi la nunajn filtrilajn agordojn",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restarigi defaŭltajn filtrilojn",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Viaj kontribuoj.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ŝanĝoj faritaj de aliuloj",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ĉiuj ŝanĝoj, escepte de viaj.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registriĝo kaj spertonivelo de uzanto",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registriĝo kaj spertonivelo de uzanto",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registritaj",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ensalutitaj redaktantoj.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistritaj",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Registroj de paĝoj aldonitaj aŭ forigitaj de kategorioj",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Registritaj agoj",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administraciaj agoj, kontaj kreoj, paĝaj forigoj, alŝutoj…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Lastaj revizioj",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Lastaj revizioj",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Lasta revizio",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Nur la plej lasta ŝanĝo al paĝo.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne la lasta revizio",
"rcfilters-filter-excluded": "Ekskludita",
"rcfilters-exclude-button-off": "Ekskludi la elektitajn",
"rcfilters-exclude-button-on": "Ekskludante la elektitajn",
+ "rcfilters-view-tags": "Redaktoj kun etikedoj",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtri rezultojn laŭ nomspaco",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtri rezultojn laŭ redaktaj etikedoj",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Reen al ĉefa filtra menuo",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Lerni plu pri Redaktaj Etikedoj",
"rcfilters-liveupdates-button": "Aŭtomata ĝisdatigo",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Malŝalti aŭtomatajn ĝisdatigojn",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Montri novajn ŝanĝojn dum ili okazas",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marku ĉiujn ŝanĝojn viditaj",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redakti vian atentaron",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Ŝanĝoj en paĝoj, kiujn vi ne vizitis post la ŝanĝo, aperas <strong>grase</strong>, kun plenigitaj buletoj.",
+ "rcfilters-preference-label": "Uzi fasadon sen JavaScript",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Uzi fasadon ne uzantan JavaScript",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Enigu nomon de paĝo (aŭ kategorio)",
"rcnotefrom": "Malsupre estas la {{PLURAL:$5|ŝanĝo|ŝanĝoj}} ekde <strong>$3, $4</strong> (montrante ĝis <strong>$1</strong>).",
"minoreditletter": "e",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|priatentanta uzanto|priatentantaj uzantoj}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bitoko|bitokoj}} post ŝanĝo",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova sekcio",
"rc-enhanced-expand": "Montri detalojn (per JavaScript)",
"upload-form-label-infoform-date": "Dato",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Mi konfirmas ke mi alŝutas tiun dosieron respektante pri la uzadokondiĉoj kaj permesopolitikoj de {{SITENAME}}.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Se vi ne eblas alŝuti tiun dosieron respektante de politikoj de {{SITENAME}}, bonvolu fermi tiun dialogon kaj provi denove kun alia metodo.",
- "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Vi eble ŝatu egale pravi [[Special:Upload|la defaŭltan paĝon]].",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Vi eble ŝatu egale pravi [[Special:Upload|la implicitan paĝon]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Mi komprenas ke mi alŝutas tiun dosieron al komunigita deponejo. Mi konfirmas ke mi faras tiun respektante de la uzadtermoj kaj de la permisilopolitikoj tie.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Se vi ne eblas alŝuti tiun dosieron respektante de politikoj de komuna deponejo, bonvolu fermi tiun dialogon kaj provi denove kun alia metodo.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "Vi ankaŭ eble dezirus provi per uzi [[Special:Upload|la alŝutan paĝon sur {{SITENAME}}]], se ĉi tiu dosiero povas esti alŝutita tie respektante de iliaj politikoj.",
"uploadstash-refresh": "Aktualigi la dosierliston.",
"uploadstash-thumbnail": "Vidi bildeton",
"uploadstash-exception": "Ne eblas alŝuti en kaŝkonservejon ($1): \"$2\".",
+ "uploadstash-bad-path": "Vojo ne ekzistas.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Vojo ne estas valida.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Nekonata tipo \"$1\".",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nerekonita miniatura nomo.",
"uploadstash-no-extension": "Dosiersufikso estas nula.",
"img-auth-nopathinfo": "Mankas informo pri vojo.\nVia servilo estu agordita por sendi la variablojn REQUEST_URI kaj/aŭ PATH_INFO.\nSe ĝi jam estas, provu aktivigon de $wgUsePathInfo.\nVidu https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Petita vojo ne estas en la konfigurita alŝuta dosierujo.",
"img-auth-badtitle": "Ne povas konstrui validan titolon de \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Vi ne estas ensalutita kaj \"$1\" ne estas en la blankalisto.",
"img-auth-nofile": "Dosiero \"$1\" ne ekzistas.",
"img-auth-isdir": "Vi provas atingi dosierujon \"$1\".\nNur dosiera atingo estas permesita.",
"img-auth-streaming": "Elsendfluante \"$1\".",
"post-expand-template-argument-category-desc": "La paĝo post etendo de ŝablona argumento (io en triobla krampo, kiel <code>{{{argumento}}}</code>) estas pli longa ol <code>$wgMaxArticleSize</code> .",
"expensive-parserfunction-category-desc": "La paĝo uzas tro multajn multekostajn funkciojn (kiel <code>#ifexist</code>). Vidu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "La paĝo enhavas malvalidan ligilon al dosiero (ligilo por uzi dosieron kvankam la dosiero ne ekzistas).",
- "hidden-category-category-desc": "La kategorio enhavas <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, kio preventas ĝian defaŭltan montradon en la kesto kun kategoriaj ligiloj.",
+ "hidden-category-category-desc": "La kategorio enhavas <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, kio preventas ĝian implicitan montradon en la kesto kun kategoriaj ligiloj.",
"trackingcategories-nodesc": "Neniu priskribo estas disponebla.",
"trackingcategories-disabled": "Kategorio estas malaktivigita",
"mailnologin": "Neniu alsendota adreso",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "La enhavo en [[:$1]] ne transtipeblas al iu ajn tipo.",
"log-name-contentmodel": "Ŝanĝprotokolo de enhavomodelo",
"log-description-contentmodel": "Ĉi tiu paĝo montras ŝanĝojn de la enhavomodelo de paĝoj, kaj paĝojn kreitajn kun enhavomodelo aparta de la norma.",
- "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|kreis}} la paĝo $3 per uzado de ne-defaŭlta enhavomodelo \"$5\"",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|kreis}} la paĝo $3 per uzado de malimplicita enhavomodelo \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|ŝanĝis}} la enhavomodelon de la paĝo $3 el \"$4\" al \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "restarigi",
"logentry-contentmodel-change-revert": "restarigi",
"export-manual": "Aldoni paĝojn per uzanta efiko",
"allmessages": "Ĉiuj mesaĝoj",
"allmessagesname": "Nomo",
- "allmessagesdefault": "Defaŭlta teksto",
+ "allmessagesdefault": "Implicita teksto",
"allmessagescurrent": "Nuna teksto",
"allmessagestext": "Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki-nomspaco.\nBonvolu aliri [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Asimilado] kaj [https://translatewiki.net translatewiki.net]\nse vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:Allmessages ne subtenata ĉar la variablo wgUseDatabaseMessages estas malkonektita.",
+ "allmessages-not-supported-database": "{{ns:special}}:Allmessages ne subtenata ĉar la variablo wgUseDatabaseMessages estas malkonektita.",
"allmessages-filter-legend": "Filtri",
"allmessages-filter": "Filtri laŭ ŝanĝada stato",
"allmessages-filter-unmodified": "Neŝanĝitaj",
"import-interwiki-history": "Kopiu ĉiujn historiajn versiojn por ĉi tiu pago.",
"import-interwiki-templates": "Inkluzivi ĉiujn ŝablonojn",
"import-interwiki-submit": "Enporti",
- "import-mapping-default": "Importi al defaŭltaj lokoj",
+ "import-mapping-default": "Importi al implicitaj lokoj",
"import-mapping-namespace": "Importi en nomspacon:",
"import-mapping-subpage": "Importi kiel subpaĝojn de la jena paĝo:",
"import-upload-filename": "Dosiernomo:",
"imgmultipagenext": "sekva paĝo →",
"imgmultigo": "Ek!",
"imgmultigoto": "Iri al paĝo $1",
- "img-lang-default": "(defaŭlta lingvo)",
+ "img-lang-default": "(implicita lingvo)",
"img-lang-info": "Bildigi tiun ĉi bildon en $1. $2",
"img-lang-go": "Ek",
"ascending_abbrev": "sprn",
"hebrew-calendar-m12-gen": "elulo",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskuto]])",
"timezone-local": "Loka",
- "duplicate-defaultsort": "'''Averto:''' Defaŭlta ordiga ŝlosilo \"$2\" anstataŭigas pli fruan defaŭltan ordigan ŝlosilon \"$1\".",
+ "duplicate-defaultsort": "'''Averto:''' Implicita ordiga ŝlosilo \"$2\" anstataŭigas pli fruan defaŭltan ordigan ŝlosilon \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Atentigo:</strong> La montrata titolo \"$2\" transpasas la antaŭan titolon \"$1\".",
"restricted-displaytitle": "<strong>Averto:</strong> Vidiga titolo \"$1\" estis ignorita pro tio ke ĝi ne estas ekvivalenta al la efektiva titolo de la paĝo.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Eraro:</strong> Atributo de la paĝstata indikilo <code>name</code> maldevas esti malplena.",
"logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|ĝisdatigis}} etikedojn de la revizio $4 de la paĝo $3 ({{PLURAL:$7|aldonita|aldonitaj}} $6; {{PLURAL:$9|forigita|forigitaj}} $8)",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|ĝisdatigis}} etikedojn de la protokolero $5 de la paĝo $3 ({{PLURAL:$7|aldonita|aldonitaj}} $6; {{PLURAL:$9|forigita|forigitaj}} $8)",
"rightsnone": "(nenia)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (portempa, ĝis $2)",
"feedback-adding": "Aldonanta respondon al la paĝo...",
"feedback-back": "Reen",
"feedback-bugcheck": "Bonega! Nur konfirmu ke ĝi ne jam ekzistas inter la [$1 konataj cimoj].",
"pagelanguage": "Ŝanĝi paĝan lingvon",
"pagelang-name": "Paĝo",
"pagelang-language": "Lingvo",
- "pagelang-use-default": "Uzi defaŭltan lingvon",
+ "pagelang-use-default": "Uzi implicitan lingvon",
"pagelang-select-lang": "Elekti la lingvon",
"pagelang-reason": "Kialo",
"pagelang-submit": "Ek!",
"log-name-pagelang": "Protokolo pri lingvajn ŝanĝojn",
"log-description-pagelang": "Jen protokolo pri ŝanĝoj de paĝaj lingvoj.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ŝanĝis}} paĝan lingvon pri $3 el $4 al $5.",
- "default-skin-not-found": "Ups! La
defaŭlta etoso por via vikio, difinita en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> kiel <code>$1</code> ne estas disponebla.\n\nŜajnas, ke via instalaĵo enhavas {{PLURAL:$4|jenan etoson|jenajn etosojn}}. Vidu [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manlibro:Agordado de etosoj] por informoj kiel {{PLURAL:$4|ĝin ŝalti|ilin ŝalti kaj elekti la defaŭltan}}.\n\n$2\n\n; Se vi ĵus instalis MediaWiki:\n: Vi probable instalis de git aŭ rekte de fontokodo per alia metodo. Tio estas antaŭsupozata. MediaWiki 1.24 kaj pli novaj versioj enhavas neniun etoson en la ĉefa deponejo. Provu instali iujn etosojn de [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins etosa dosierujo en mediawiki.org] per jenaj metodoj:\n:* Elŝutu [https://www.mediawiki.org/wiki/Download pakitan instalilon], kiu enhavas kelkajn etosojn kaj etendaĵojn. Vi povas de ĝi kopii kaj alglui la dosierujon <code>skins/</code>.\n:* Elŝutu unuopajn pakitajn etosojn de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Uzu Git por elŝuti etosojn].\n: Tio maldevus interkolizii kun via git-deponejo se vi estas evoluiganto de MediaWiki.\n\n; Se vi ĵus promociis MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 kaj pli novaj ne plu aŭtomate ŝaltas instalitajn etosojn (vidu [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manlibro:Aŭtomata malkovrado de etosoj]). Vi povas alglui {{PLURAL:$5|jenan linion|jenajn liniojn}} al <code>LocalSettings.php</code> por ŝalti {{PLURAL:$5|la instalitan etoson|ĉiujn instalitajn etosojn}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Se vi ĵus modifis <code>LocalSettings.php</code>:\n: Denove kontrolu nomon de etosoj pro eblaj mistajpoj.",
+ "default-skin-not-found": "Ups! La
implicilta etoso por via vikio, difinita en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> kiel <code>$1</code> ne estas disponebla.\n\nŜajnas, ke via instalaĵo enhavas {{PLURAL:$4|jenan etoson|jenajn etosojn}}. Vidu [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manlibro:Agordado de etosoj] por informoj kiel {{PLURAL:$4|ĝin ŝalti|ilin ŝalti kaj elekti la implicitaĵon}}.\n\n$2\n\n; Se vi ĵus instalis MediaWiki:\n: Vi probable instalis de git aŭ rekte de fontokodo per alia metodo. Tio estas antaŭsupozata. MediaWiki 1.24 kaj pli novaj versioj enhavas neniun etoson en la ĉefa deponejo. Provu instali iujn etosojn de [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins etosa dosierujo en mediawiki.org] per jenaj metodoj:\n:* Elŝutu [https://www.mediawiki.org/wiki/Download pakitan instalilon], kiu enhavas kelkajn etosojn kaj etendaĵojn. Vi povas de ĝi kopii kaj alglui la dosierujon <code>skins/</code>.\n:* Elŝutu unuopajn pakitajn etosojn de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Uzu Git por elŝuti etosojn].\n: Tio maldevus interkolizii kun via git-deponejo se vi estas evoluiganto de MediaWiki.\n\n; Se vi ĵus promociis MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 kaj pli novaj ne plu aŭtomate ŝaltas instalitajn etosojn (vidu [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manlibro:Aŭtomata malkovrado de etosoj]). Vi povas alglui {{PLURAL:$5|jenan linion|jenajn liniojn}} al <code>LocalSettings.php</code> por ŝalti {{PLURAL:$5|la instalitan etoson|ĉiujn instalitajn etosojn}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Se vi ĵus modifis <code>LocalSettings.php</code>:\n: Denove kontrolu nomon de etosoj pro eblaj mistajpoj.",
"default-skin-not-found-no-skins": "Ups! La defaŭlta etoso por via vikio, difinita en <code>$wgDefaultSkin</code> kiel <code>$1</code> ne estas disponebla.\n\nVi havas neniun instalitan etson.\n\n; Se vi ĵus instalis aŭ promocii MediaWiki:\n: Vi probable instalis de git aŭ rekte de fontokodo per alia metodo. Tio estas antaŭspozata. MediaWiki 1.24 kaj pli novaj versioj enhavas neniun etoson en la ĉefa deponejo. Provu instali iujn etosojn de [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins etosa dosierujo en mediawiki.org] per jenaj metodoj:\n:* Elŝutu [https://www.mediawiki.org/wiki/Download pakitan instalilon], kiu enhavas kelkajn eosojn kaj etendaĵojn. Vi povas de ĝi kopii kaj alglui la dosierujon <code>skins/</code>.\n:* Elŝutu unuopajn pakitajn etosojn de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Uzu Git por elŝuti etosojn].\n: Tio maldevus interkolizii kun via git-deponejo se vi estas evoluiganto de MediaWiki. Vidu [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manlibro:Agordado de etosoj] por informoj kiel ŝalti etosojn kaj elekti la defaŭltan.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ŝalta)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>malŝalta</strong>)",
"Mynor Archila",
"Jorge Ubilla",
"Marcelo9987",
- "Cuatro Remos"
+ "Cuatro Remos",
+ "Ryo567"
]
},
"tog-underline": "Enlaces a subrayar:",
"virus-scanfailed": "ha fallado el análisis (código $1)",
"virus-unknownscanner": "antivirus desconocido:",
"logouttext": "<strong>Tu sesión ha finalizado.</strong>\n\nPuede que algunas páginas continúen mostrándose como si la sesión estuviera iniciada hasta que actualices la caché de tu navegador.",
+ "logging-out-notify": "Se está cerrando la sesión, espera unos segundos.",
+ "logout-failed": "Error al cerrar sesión: $1",
"cannotlogoutnow-title": "No se puede cerrar sesión ahora",
"cannotlogoutnow-text": "No se puede cerrar sesión cuando se usa $1.",
"welcomeuser": "¡Bienvenido/a, $1!",
"page_first": "primeras",
"page_last": "últimas",
"histlegend": "Selección de diferencias: marca las casillas correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.<br />\nLeyenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = diferencias con la versión actual,\n<strong>({{int:last}})</strong> = diferencias con la versión anterior, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = edición menor.",
- "history-fieldset-title": "Buscar revisiones",
+ "history-fieldset-title": "Filtrar revisiones",
"history-show-deleted": "Solo revisiones eliminadas",
"histfirst": "primeras",
"histlast": "recientes",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
- "historyempty": "(vacío)",
+ "historyempty": "vacío",
"history-feed-title": "Historial de revisiones",
"history-feed-description": "Historial de revisiones de esta página en el wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 en $2",
"action-changetags": "agregar y quitar etiquetas arbitrarias a revisiones individuales y entradas del registro",
"action-deletechangetags": "eliminar etiquetas de la base de datos",
"action-purge": "purgar esta página",
+ "action-bigdelete": "eliminar las páginas con historiales grandes",
+ "action-bot": "ser tratado como un proceso automatizado",
+ "action-editprotected": "Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-sysop}}»",
+ "action-editsemiprotected": "Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
+ "action-editinterface": "editar la interfaz de usuario",
+ "action-editusercss": "editar archivos CSS de otros usuarios",
+ "action-edituserjson": "editar archivos JSON de otros usuarios",
+ "action-edituserjs": "editar archivos JavaScript de otros usuarios",
+ "action-editsitecss": "editar CSS global de la web",
+ "action-editsitejson": "editar JSON global de la web",
+ "action-editsitejs": "editar JavaScript global de la web",
+ "action-editmyusercss": "editar tus propios archivos CSS",
+ "action-editmyuserjson": "editar tus propios archivos JSON",
+ "action-editmyuserjs": "editar tus propios archivos JavaScript",
+ "action-viewsuppressed": "ver revisiones ocultas de cualquier usuario",
+ "action-hideuser": "bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible",
+ "action-ipblock-exempt": "evitar bloques de IP, autobloqueos y bloqueos a distancia",
+ "action-unblockself": "desbloquearse a sí mismo",
+ "action-reupload-own": "sobrescribir archivos existentes subidos por uno mismo",
+ "action-suppressredirect": "no crear redirecciones de las páginas al trasladarlas",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|desde la última visita}}",
"enhancedrc-history": "historial",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ya se guardaron estos filtros. Modifica tu configuración para crear un filtro guardado nuevo.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros predeterminados",
"rcfilters-clear-all-filters": "Borrar todos los filtros",
- "rcfilters-show-new-changes": "Ver los cambios más recientes",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Ver cambios nuevos desde $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar cambios (utiliza el menú o busca el nombre de un filtro)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
"rcfilters-empty-filter": "No hay filtros activos. Se muestran todas las contribuciones.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tus propias contribuciones",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cambios de otros",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Todos los cambios, excepto los tuyos.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registro de usuario y experiencia",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registro de usuario y experiencia",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrados",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Usuarios conectados.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "No registrados",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "El filtro \"Ediciones menores\" está en conflicto con uno o más Tipos de filtros de Cambio, ya que ciertos tipos de cambio no pueden ser designados como \"menores\". Los filtros en conflicto están marcados en el área Filtros activos, anterior.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Ciertos tipos de cambio no pueden ser designados como \"menores\", por lo que este filtro entra en conflicto con los siguientes Tipos de filtros de Cambio: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Este filtro «Tipo de cambio» entra en conflicto con el filtro «Ediciones menores». Hay ciertos tipos de cambios que no pueden denominarse «menores».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Últimas revisiones",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Últimas revisiones",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Última revisión",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solo el cambio más reciente a una página.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "No la revisión más reciente",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vigilando]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} después del cambio",
"newsectionsummary": "Sección nueva: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Mostrar detalles",
"img-auth-nopathinfo": "Falta la información de ruta.\nEl servidor tiene que estar configurado para proporcionar las variables REQUEST_URI y/o PATH_INFO.\nSi lo está, intentá habilitar $wgUsePathInfo.\nConsulte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "La ruta solicitada no figura en la carpeta de subidas configurada.",
"img-auth-badtitle": "Incapaz de construir un título válido de «$1».",
- "img-auth-nologinnWL": "No has iniciado sesión y «$1» no está en la lista blanca.",
"img-auth-nofile": "El archivo «$1» no existe.",
"img-auth-isdir": "Estás tratando de acceder a un directorio «$1».\nSolo se permite el acceso a los archivos.",
"img-auth-streaming": "Streaming «$1».",
"delete-confirm": "Borrar «$1»",
"delete-legend": "Borrar",
"historywarning": "<strong>Atención:</strong> la página que estás a punto de borrar tiene un historial con $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}:",
- "historyaction-submit": "Mostrar",
+ "historyaction-submit": "Mostrar revisiones",
"confirmdeletetext": "Estás a punto de borrar una página, así como todo su historial.\nConfirma que realmente quieres hacer esto, que entiendes las consecuencias y que lo estás haciendo de acuerdo con [[{{MediaWiki:Policy-url}}|las normativas]].",
"actioncomplete": "Se ha realizado la acción",
"actionfailed": "Ha fallado la acción",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Atención:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|otras páginas]] enlazan o transcluyen la página que estás a punto de borrar.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>Atención:</strong> la página que estás a punto de borrar tiene [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|una subpágina|$1 subpáginas|51=más de 50 subpáginas}}]].",
"rollback": "Revertir ediciones",
+ "rollback-confirmation-confirm": "Por favor, confirma:",
+ "rollback-confirmation-yes": "Revertir",
+ "rollback-confirmation-no": "Cancelar",
"rollbacklink": "revertir",
"rollbacklinkcount": "revertir $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "revertir más de $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
"blocklist-userblocks": "Ocultar bloqueos de cuenta",
"blocklist-tempblocks": "Ocultar bloqueos temporales",
"blocklist-addressblocks": "Ocultar bloqueos de una sola dirección IP",
+ "blocklist-type": "Tipo:",
+ "blocklist-type-opt-all": "Todo",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "En toda la web",
+ "blocklist-type-opt-partial": "Parcial",
"blocklist-rangeblocks": "Ocultar bloqueos por intervalo",
"blocklist-timestamp": "Marca de tiempo",
"blocklist-target": "Destino",
"blocklist-editing-page": "páginas",
"blocklist-editing-ns": "Espacios de nombres",
"ipblocklist-empty": "La lista de bloqueos está vacía.",
- "ipblocklist-no-results": "El nombre de usuario o IP indicado no está bloqueado.",
+ "ipblocklist-no-results": "El nombre de usuario o IP indicado no coincide.",
"blocklink": "bloquear",
"unblocklink": "desbloquear",
"change-blocklink": "cambiar bloqueo",
+ "empty-username": "(nombre de usuario no disponible)",
"contribslink": "contribuciones",
"emaillink": "enviar correo electrónico",
"autoblocker": "Has sido bloqueado automáticamente porque tu dirección IP ha sido usada recientemente por «[[User:$1|$1]]».\nEl motivo por el que se bloqueó a [[User:$1|$1]] es «$2».",
"allmessagesdefault": "Texto predeterminado",
"allmessagescurrent": "Texto actual",
"allmessagestext": "Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.\nVisita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Regionalización de MediaWiki] y [https://translatewiki.net translatewiki.net] si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Esta página no está disponible porque <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> está desactivado.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Esta página no está disponible porque <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> está desactivado.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtrar por estado de personalización:",
"allmessages-filter-unmodified": "Sin modificar",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Sinu enda muudatused.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Teiste muudatused",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kõik muudatused peale sinu enda omade.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registreerumine ja kasutaja kogemus",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registreerumine ja kasutaja kogemus",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registreerunud",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sisse logitud kasutajad.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Registreerumata",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter \"{{int:rcfilters-filter-minor-label}}\" on konfliktis vähemalt ühe muudatuste tüübifiltriga, sest teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks. Konfliktsed filtrid on ära märgitud ülal aktiivsete filtrite loendis.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks. Seetõttu on see filter konfliktis järgmiste tüübifiltritega: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "See muudatuste tüübifilter on konfliktis filtriga \"{{int:rcfilters-filter-minor-label}}\". Teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimased redaktsioonid",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Viimased redaktsioonid",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimane redaktsioon",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Ainult muudatus, mis on leheküljel kõige viimane.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Pole viimane redaktsioon",
"minoreditletter": "P",
"newpageletter": "U",
"boteditletter": "R",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|jälgiv kasutaja|jälgivat kasutajat}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}} pärast muudatust",
"newsectionsummary": "/* $1 */ uus alaosa",
"rc-enhanced-expand": "Näita üksikasju",
"img-auth-nopathinfo": "Puudub teave tee kohta.\nServer peab olema seadistatud edastama muutujaid REQUEST_URI ja/või PATH_INFO.\nKui on, siis proovi lubada säte $wgUsePathInfo.\nVaata lehekülge https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Soovitud salvestuskoht pole üleslaadimiskataloogi all.",
"img-auth-badtitle": "Väljendist \"$1\" ei saa sobivat pealkirja moodustada.",
- "img-auth-nologinnWL": "Sa pole sisselogitud ja \"$1\" pole valges nimekirjas.",
"img-auth-nofile": "Faili \"$1\" pole.",
"img-auth-isdir": "Sa üritad kausta \"$1\" juurde pääseda.\nLubatud on ainult juurdepääs failidele.",
"img-auth-streaming": "Faili \"$1\" voogedastus.",
"allmessagesdefault": "Vaiketekst",
"allmessagescurrent": "Praegune tekst",
"allmessagestext": "See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis.\nKui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki lokaliseerimine] ja [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Seda lehekülge ei saa kasutada, sest '''$wgUseDatabaseMessages''' ei tööta.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Seda lehekülge ei saa kasutada, sest '''$wgUseDatabaseMessages''' ei tööta.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Muutmisoleku filter:",
"allmessages-filter-unmodified": "Muutmata",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Zure ekarpenak",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Besteek egindako aldaketak",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Aldaketa guztiak norberarenak izan ezik.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erabiltzailearen erregistroa eta esperientzia",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Erabiltzailearen erregistroa eta esperientzia",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Erregistratuak",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sesioa hasi duten editoreak.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ez erregistratuak",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Aldaketa txikiak\" iragazkiak gatazka sortzen du Aldaketa-mota iragazki bat(zu)ekin, aldaketa mota batzuk ezin baitira \"txikiak\" izendatu. Gatazka iragazkiak Iragazki aktiboen eremuan daude markaturik, goian.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Zenbait aldaketa mota ezin dira \"txikiak\" bezala izendatu, beraz, iragazkiak hurrengo aldaketa motak dituzten iragazkiekin gatazkak ditu: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Aldaketa iragazki mota honek \"Aldaketa txikiak\" iragazkiarekin gatazkan jartzen da. Zenbait aldaketa motak ezin du \"txikiak\" iragazki izena jaso.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Azken berrikuspenak",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Azken berrikuspenak",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Azken berrikuspena",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Orrialde bati eginiko aldaketarik berriena.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ez da azken berrikuspena",
"minoreditletter": "t",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|lankide|lankide}} jarraitzen]",
"rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|Byte 1|$1 byte}} aldaketaren ostean",
"newsectionsummary": "/* $1 */ atal berria",
"rc-enhanced-expand": "Erakutsi xehetasunak",
"img-auth-nopathinfo": "Bideratze informazioa falta da.\nZure zerbitzaria konfiguratua egon behar du REQUEST_URI eta/edo PATH_INFO aldagaiak gainditzeko.\nBaldin badago, saiatu $wgUsePathInfo gaitzen.\nIkusi https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Eskatutako bidea ez dago kofiguratutako igoera-direktorioan.",
"img-auth-badtitle": "Ezin izan da baleko izenbururik eraiki \"$1\" izenetik abiatuta",
- "img-auth-nologinnWL": "Ez duzu saioa hasi eta \"$1\" ez dago zerrenda zurian.",
"img-auth-nofile": "Ez dago \"$1\" fitxategirik.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" direktorio batera iristen saiatzen ari zara.\nFitxategien sarbidea baino ez da onartzen.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" sekuentziatzen.",
"allmessagesdefault": "Testu lehenetsia",
"allmessagescurrent": "Oraingo testua",
"allmessagestext": "MediaWikin erabiltzen diren mezu guztien zerrenda.\nMesedez bisitatu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki] eta [https://translatewiki.net translatewiki.net] orrialdeak MediaWikira ekarpenak egin badituzu.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ezin da '''{{ns:special}}:Allmessages''' erabili '''$wgUseDatabaseMessages''' ezgaituta dagoelako.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ezin da '''{{ns:special}}:Allmessages''' erabili '''$wgUseDatabaseMessages''' ezgaituta dagoelako.",
"allmessages-filter-legend": "Iragazi",
"allmessages-filter": "Aldaketa-egoeraren arabera iragazi:",
"allmessages-filter-unmodified": "Aldatugabeak",
"minoreditletter": "c",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuáriu está|usuárius están}} vehilandu]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dempués el chambu",
"newsectionsummary": "/* $1 */ seción nueva",
"rc-enhanced-expand": "muestral detallis (es mestel JavaScript)",
"allmessagesdefault": "Testu pol defeutu",
"allmessagescurrent": "Testu atual",
"allmessagestext": "Esta es una lista e mensahis del sistema disponibris nel espaciu e nombris MediaWiki:\nPol favol, vesita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] si quieis colabutal.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Nu se puei gastal esta páhina polque '''$wgUseDatabaseMessages''' está desativau.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Nu se puei gastal esta páhina polque '''$wgUseDatabaseMessages''' está desativau.",
"thumbnail-more": "Agrandal",
"filemissing": "Archivu escambulliu",
"thumbnail_error": "Marru criandu cuairu: $1",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ویرایشهای شما.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "تغییریافته توسط دیگران",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "همهٔ تغییرات به جز تغییرات شما.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ثبت نام و درجهٔ تجربه کاربر",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ثبت نام و درجهٔ تجربه کاربر",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ثبت شده",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ویرایشگران وارد شده به سامانه.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ثبتنام نکرده",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "پالایهٔ «ویرایش جزئی» با یک یا چند تا از پالایههای «نوع تغییرات» تعارض دارد چرا که برخی از انواع تغییرات را نمیتوان به عنوان «جزئی» علامت زد. پالایههای دیگر در قسمت «پالایههای فعال» در بالا نشان داده شدهاند.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "برخی از انواع تغییرات را نمیتوان به عنوان «جزئی» علامت زد، به همین خاطر این پالایه با پالایههای «نوع تغییرات» که در ادامه آمده در تعارض است: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "این پالایهٔ «نوع تغییرات» با پالایهٔ «تغییرات جزئی» در تعارض است. برخی از انواع تغییرات را نمیتوان به عنوان «جزئی» علامت زد.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "آخرین نسخهها",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "آخرین نسخهها",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "آخرین نسخه",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "تنها آخرین تغییر در صفحه.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "به جز آخرین نسخه",
"minoreditletter": "جز",
"newpageletter": "نو",
"boteditletter": "ر",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کاربر}} پیگیرنده]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}} پس از تغییر",
"newsectionsummary": "/* $1 */ بخش جدید",
"rc-enhanced-expand": "نمایش جزئیات",
"img-auth-nopathinfo": "مسیر اطلاعات موجود نیست.\nسرورتان برای ردکردن متغییرهای REQUEST_URI و/یا PATH_INFO باید تنظیم شود.\nاگر مبتنی قصد فعالکردن wgUsePathInfo دارد.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization را ببینید.",
"img-auth-notindir": "مسیر درخواست شده در شاخهٔ بارگذاری تنظیمشده قرار ندارد.",
"img-auth-badtitle": "امکان ایجاد یک عنوان مجاز از «$1» وجود ندارد.",
- "img-auth-nologinnWL": "شما به سامانه وارد نشدهاید و «$1» در فهرست سفید قرار ندارد.",
"img-auth-nofile": "پرونده «$1» وجود ندارد.",
"img-auth-isdir": "شما تلاش کردهاید به شاخهٔ «$1» دسترسی پیدا کنید.\nتنها دسترسی به پرونده مجاز است.",
"img-auth-streaming": "در حال جاری ساختن «$1».",
"allmessagesdefault": "متن پیشفرض پیغام",
"allmessagescurrent": "متن کنونی پیغام",
"allmessagestext": "این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.\nچنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation محلیسازی مدیاویکی] و [https://translatewiki.net translatewiki.net] را ببینید.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "این صفحه نمیتواند استفاده شود به این دلیل که <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> غیرفعال شده است.",
+ "allmessages-not-supported-database": "این صفحه نمیتواند استفاده شود به این دلیل که <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> غیرفعال شده است.",
"allmessages-filter-legend": "پالایه",
"allmessages-filter": "پالودن بر اساس وضعیت شخصیسازی:",
"allmessages-filter-unmodified": "تغییر نیافته",
"action-autoconfirmed": "ohittaa IP-pohjaisia nopeusrajoituksia",
"action-bigdelete": "poistaa sivuja, joilla on pitkä historia",
"action-blockemail": "estää käyttäjää lähettämästä sähköpostia",
+ "action-bot": "tulla kohdelluksi automaattisena prosessina",
"action-editprotected": "muokata sivuja, jotka on suojattu tasolle ”{{int:protect-level-sysop}}”",
"action-editsemiprotected": "muokata sivuja, jotka on suojattu tasolle ”{{int:protect-level-autoconfirmed}}”",
"action-editinterface": "muokata käyttöliittymää",
"recentchanges-feed-description": "Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.",
"recentchanges-label-newpage": "Tämä muutos loi uuden sivun",
"recentchanges-label-minor": "Tämä on pieni muutos",
- "recentchanges-label-bot": "Tämän muutoksen suoritti botti",
+ "recentchanges-label-bot": "Tämän muokkauksen teki botti",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Tätä muutosta ei ole vielä tarkastettu",
"recentchanges-label-plusminus": "Sivun koon muutos tavuina",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Selitys:</strong>",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tekemäsi muutokset.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Muiden muutokset",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Muiden käyttäjien tekemät muutokset.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Käyttäjän rekisteröinti ja kokemus",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Käyttäjän rekisteröinti ja kokemus",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Rekisteröitynyt",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sisäänkirjautuneet muokkaajat.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Rekisteröimätön",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "”Pienet muutokset” -suodatin on ristiriidassa yhden tai useamman Muutoksen tyyppi -suodattimen kanssa, koska joitain muutostyyppejä ei voida pitää ”pieninä”. Ristiriidassa oleva suodatin on merkittynä Aktiivisissa suodattimissa, yläpuolella.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Joitain muutostyyppejä ei voida määrittää ”pieneksi”, joten tämä suodatin on ristiriidassa seuraavien Muutoksen tyyppi suodattimien kanssa: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "”Muutoksen tyyppi” on ristiriidassa ”Pienet muutokset” -suodattimen kanssa. Joitain muutostyyppejä ei voida merkitä ”pieniksi”.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimeisimmät versiot",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Viimeisimmät versiot",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimeisin versio",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Vain viimeisin muutos sivuun.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ei viimeisin muutos",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "U",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|tarkkaileva käyttäjä|tarkkailevaa käyttäjää}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|tavu|tavua}} muutosten jälkeen",
"newsectionsummary": "/* $1 */ uusi osio",
"rc-enhanced-expand": "Näytä yksityiskohdat",
"img-auth-nopathinfo": "Polkutiedot puuttuvat.\nPalvelimesi tulee olla määritelty välittämään REQUEST_URI- ja/tai PATH_INFO-muuttujat.\nJos näin on, kokeile ottaa $wgUsePathInfo käyttöön.\nLisätietoja löytyy sivulta https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Pyydetty polku ei ole asetuksissa tiedostojen tallennushakemistona.",
"img-auth-badtitle": "”$1” ei kelpaa oikean otsikon muodostamiseen.",
- "img-auth-nologinnWL": "Et ole kirjautunut sisään ja tiedosto ”$1” ei ole sallittujen tiedostojen luettelossa.",
"img-auth-nofile": "Tiedostoa ”$1” ei ole.",
"img-auth-isdir": "Yrität päästä hakemistoon ”$1”.\nVain tiedostoihin pääsy on sallittu.",
"img-auth-streaming": "Toistetaan tiedostoa ”$1”.",
"allmessagesdefault": "Viestin tekstin perusmuoto",
"allmessagescurrent": "Viestin teksti tällä hetkellä",
"allmessagestext": "Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.\nJos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWikin kotoistussivuilla] ja sivustolla [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä.",
"allmessages-filter-legend": "Suodata",
"allmessages-filter": "Suodata muutosten perusteella",
"allmessages-filter-unmodified": "Muuttamaton",
"minoreditletter": "s",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ansar eftir {{PLURAL:$1|brúkara|brúkarum}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} eftir broyting",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nýtt innlegg",
"rc-enhanced-expand": "Vís smálutir",
"uploadstash-refresh": "Uppfrískað listan við fílum",
"img-auth-accessdenied": "Atgongd noktað",
"img-auth-badtitle": "Tað bar ikki til at gera eitt heiti útfrá \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Tú ert ikki ritað/ur inn, og \"$1\" er ikki á hvítalista.",
"img-auth-nofile": "Fílan \"$1\" er ikki til",
"img-auth-isdir": "Tú roynir at fáa atgongd til mappuna \"$1\".\nBert fílu atgongd er loyvd.",
"img-auth-streaming": "Sendir \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Enskur tekstur",
"allmessagescurrent": "Verandi tekstur",
"allmessagestext": "Hetta er eitt yvirlit av tøkum kervisboðum í MediaWiki-navnarúmi.\nVinarliga vitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] um tú ynskir at geva títt íkast til ta generisku MediaWiki lokalisatiónina.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' er ikki stuðlað orsakað av at '''$wgUseDatabaseMessages''' er sløkt.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' er ikki stuðlað orsakað av at '''$wgUseDatabaseMessages''' er sløkt.",
"allmessages-filter-legend": "Filtur",
"allmessages-filter-unmodified": "Óbroytt",
"allmessages-filter-all": "Øll",
"toc": "Sommaire",
"showtoc": "afficher",
"hidetoc": "masquer",
- "collapsible-collapse": "Replier",
+ "collapsible-collapse": "Réduire",
"collapsible-expand": "Développer",
"confirmable-confirm": "Êtes-vous sûr{{GENDER:$1||e}} ?",
"confirmable-yes": "Oui",
"virus-scanfailed": "échec de l’analyse (code $1)",
"virus-unknownscanner": "antivirus inconnu :",
"logouttext": "<strong>Vous êtes à présent déconnecté{{GENDER:||e|(e)}}.</strong>\n\nNotez que certaines pages peuvent être encore affichées comme si vous étiez toujours connecté, jusqu’à ce que vous effaciez le cache de votre navigateur.",
+ "logging-out-notify": "Vous allez être déconnecté, veuillez attendre.",
+ "logout-failed": "Impossible de se déconnecter maintenant : $1",
"cannotlogoutnow-title": "Impossible de se déconnecter maintenant",
"cannotlogoutnow-text": "La déconnexion n’est pas possible en utilisant $1.",
"welcomeuser": "Bienvenue, $1 !",
"page_first": "première",
"page_last": "dernière",
"histlegend": "Sélection du diff : cochez les boutons radio des versions à comparer et appuyez sur entrée ou sur le bouton en bas.<br />\nLégende : <strong>({{int:cur}})</strong> = différence avec la dernière version, <strong>({{int:last}})</strong> = différence avec la version précédente, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = modification mineure.",
- "history-fieldset-title": "Filtrer les révisions",
+ "history-fieldset-title": "Filtrer les versions",
"history-show-deleted": "Révision supprimée uniquement",
"histfirst": "les plus anciennes",
"histlast": "les plus récentes",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vos propres contributions.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modifications faites par les autres.",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Toutes les modifications sauf les votres.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Enregistrement des utilisateurs et expérience",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Enregistrement des utilisateurs et expérience",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Connecté",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Éditeurs connectés.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non connecté",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Le filtre « Modifications mineures » est en conflit avec au moins un filtre de Type de modification, parce que certains types de modification ne peuvent être marqués comme « mineurs ». Les filtres en conflit sont marqués dans la zone Filtres actifs ci-dessus.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certains types de modification ne peuvent pas être qualifiés de « mineurs », donc ce filtre est en conflit avec les filtres de Type de modification suivants : $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ce filtre de Type de modification est en conflit avec le filtre « Modifications mineures ». Certains type sde modification ne peuvent pas être indiqués comme « mineurs ».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Dernières révisions",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Dernières révisions",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Dernière révision",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Uniquement la dernière modification apportée à une page.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Pas la dernière version",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 utilisateur{{PLURAL:$1||s}} en train de suivre]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} après changement",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nouvelle section",
"img-auth-nopathinfo": "Manque l'information de chemin.\nVotre serveur doit être paramétré pour transmettre la variable REQUEST_URI et/ou PATH_INFO .\nSi c'est le cas, essayez d'activer $wgUsePathInfo.\nVoir https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Le chemin demandé n'est pas le répertoire d'import configuré.",
"img-auth-badtitle": "Impossible de construire un titre valide à partir de « $1 ».",
- "img-auth-nologinnWL": "Vous n'êtes pas connecté et « $1 » n'est pas dans la liste blanche.",
"img-auth-nofile": "Le fichier « $1 » n'existe pas.",
"img-auth-isdir": "Vous essayez d'accéder au répertoire « $1 ».\nSeul l'accès aux fichiers est permis.",
"img-auth-streaming": "Lecture en continu de « $1 ».",
"delete-confirm": "Supprimer « $1 »",
"delete-legend": "Supprimer",
"historywarning": "<strong>Attention :</strong> la page que vous êtes sur le point de supprimer a un historique avec $1 {{PLURAL:$1|version|versions}} :",
- "historyaction-submit": "Afficher les révisions",
+ "historyaction-submit": "Afficher les versions",
"confirmdeletetext": "Vous êtes sur le point de supprimer une page ou un fichier, ainsi que toutes ses versions antérieures historisées. Veuillez confirmer que c’est bien là ce que vous voulez faire, que vous en comprenez les conséquences et que vous faites ceci en accord avec les [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règles internes]].",
"actioncomplete": "Action effectuée",
"actionfailed": "L'action a échoué",
"allmessagesdefault": "Message par défaut",
"allmessagescurrent": "Message actuel",
"allmessagestext": "Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.\nVeuillez visiter la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Régionalisation de MediaWiki] et [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Cette page n’est pas utilisable car <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> a été désactivé.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Cette page n’est pas utilisable car <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> a été désactivé.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrer",
"allmessages-filter": "Filtrer par état de modification :",
"allmessages-filter-unmodified": "Non modifié",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utilisator qu’est|utilisators que sont}} aprés siuvre]",
"rc-change-size-new": "$1 octèt{{PLURAL:$1||s}} aprés changement",
"newsectionsummary": "/* $1 */ novèla sèccion",
"rc-enhanced-expand": "Montrar los dètalys",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO entrovâblo.\nVoutron sèrvior est pas configurâ por passar cel’enformacion.\nPôt-étre que fonccione en CGI et recognêt vêr pas img_auth.\nVêde https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Lo chemin demandâ est pas lo rèpèrtouèro de tèlèchargement configurâ.",
"img-auth-badtitle": "Y at pas moyen de construire un titro justo dês « $1 ».",
- "img-auth-nologinnWL": "Vos éte pas branchiê et pués « $1 » est pas dedens la lista blanche.",
"img-auth-nofile": "Lo fichiér « $1 » ègziste pas.",
"img-auth-isdir": "Vos èprovâd d’arrevar u rèpèrtouèro « $1 ».\nSolament l’accès ux fichiérs est pèrmetu.",
"img-auth-streaming": "Lèctura en continu de « $1 ».",
"allmessagesdefault": "Tèxto du mèssâjo per dèfôt",
"allmessagescurrent": "Tèxto du mèssâjo d’ora",
"allmessagestext": "O est na lista des mèssâjos sistèmo disponiblos dedens l’èspâço de noms MediaWiki.\nSe vos plét, vesitâd la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation localisacion de MediaWiki] et pués [https://translatewiki.net translatewiki.net] se vos voléd contribuar a la localisacion g·ènèrâla de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Cela pâge est pas empleyâbla, <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> est étâ dèsactivâ.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Cela pâge est pas empleyâbla, <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> est étâ dèsactivâ.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtrar per ètat de pèrsonalisacion :",
"allmessages-filter-unmodified": "Pas changiê",
"minoreditletter": "L",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|brüker|brükern}}, diar tuluke]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter't feranrin",
"newsectionsummary": "Nei kirew /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Enkelthaiden wise",
"img-auth-nopathinfo": "Diar as nian informatjuun auer di wai.\nDan server skal so iinracht wees, dat a wariaabeln REQUEST_URI an/of PATH_INFO auerden wurd.\nWan det tudraapt, aktiwiare $wgUsePathInfo.\nÜüb det sidj https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization (ingelsk) stäänt diar muar auer.",
"img-auth-notindir": "Detdiar fertiaknis as ei föörsen tu huuchschüüren.",
"img-auth-badtitle": "Mä „$1“ küd nään tiitel maaget wurd.",
- "img-auth-nologinnWL": "Dü beest ei uunmeldet, an „$1“ stäänt ei uun't whitelist.",
"img-auth-nofile": "Diar as nään datei „$1“.",
"img-auth-isdir": "Dü wel üüb en fertiaknis „$1“ tugrip. Dü mutst bluas üüb datein tugrip.",
"img-auth-streaming": "„$1“ woort iinleesen.",
"allmessagesdefault": "Standard tekst",
"allmessagescurrent": "Aktuel tekst",
"allmessagestext": "Det as en list mä MediaWiki-süsteemteksten.\nWees so gud an beschük a sidjen [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-auersaatang] an [https://translatewiki.net translatewiki.net], wan dü bi't auersaaten mähalep meest.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Detdiar spezial-sidj koon ei brükt wurd, auer <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> ei aktiif as.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Detdiar spezial-sidj koon ei brükt wurd, auer <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> ei aktiif as.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter för di uunpaaset stant:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ünferanert",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "G",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[tignude di voli di {{PLURAL:$1|un utent|$1 utents}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dopo la modifiche",
"newsectionsummary": "/* $1 */ gnove sezion",
"rc-enhanced-expand": "Cjale i detais (al covente JavaScript)",
"tog-extendwatchlist": "Folchlist útwreidzje om alle wizigings sjen te litten, net allinnich de lêste",
"tog-usenewrc": "Feroarings op side groepearje yn Koartlyn feroare en de folchlist",
"tog-numberheadings": "Koppen fansels nûmerje",
- "tog-editondblclick": "Dûbelklik jout bewurkingsside (freget JavaScript)",
- "tog-editsectiononrightclick": "Rjochtsklik op sekjsetitels jout seksjebewurking (freget JavaScript)",
+ "tog-editondblclick": "Dûbelklik jout bewurkingsside",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Rjochtsklik op seksjetitels jout seksjebewurking",
"tog-watchcreations": "Siden dy't ik oanmeitsje en bestannen dy't ik oplaad, taheakje oan myn folchlist",
"tog-watchdefault": "Siden en bestannen dy't ik bewurkje, taheakje oan myn folchlist",
"tog-watchmoves": "Siden en bestannen dy't ik omneam, taheakje oan myn folchlist",
"tog-watchdeletion": "Siden dy't jo wiske hawwe folgje",
"tog-watchuploads": "Nije bestannen dy't ik oplaad, taheakje oan myn folchlist",
"tog-watchrollback": "Siden dêr't ik wizigings weromdraaid haw oan myn folchlist taheakje",
- "tog-minordefault": "Markearje alle feroarings standert as fan lytse betsjutting",
- "tog-previewontop": "By it neisjen, bewurkingsfjild ûnderoan sette",
- "tog-previewonfirst": "Lit foarbyld sjen by earste wiziging",
+ "tog-minordefault": "Alle feroarings standert as fan lytse betsjutting markearje",
+ "tog-previewontop": "Foarfertoaning werjaan boppe it bewurkingsfjild",
+ "tog-previewonfirst": "Foarfertoaning werjaan by it begjin fan 'e bewurking",
"tog-enotifwatchlistpages": "E-mail my as in side op myn folchlist feroare is.",
"tog-enotifusertalkpages": "E-mail my as myn oerlisside feroare wurdt",
"tog-enotifminoredits": "E-mail my ek by feroarings fan lytse betsjutting oan siden en bestannen",
"tog-shownumberswatching": "It tal meidoggers sjen litte dat dizze side folget",
"tog-oldsig": "Jo besteande sinjatuer:",
"tog-fancysig": "Sinjatuer as wikitekst behannelje (sûnder in automatyske keppeling)",
- "tog-uselivepreview": "\"Live proefbyld\" brûke",
- "tog-forceeditsummary": "Warskôgje at ik de gearfetting leech lit.",
+ "tog-uselivepreview": "Foarfertoanings werjaan sûnder it werladen fan 'e side",
+ "tog-forceeditsummary": "My melde oft ik de bewurkingsgearfetting leech lit",
"tog-watchlisthideown": "Myn bewurkings ferbergje yn 'e folchlist",
"tog-watchlisthidebots": "Botbewurkings ferbergje yn 'e folchlist",
"tog-watchlisthideminor": "Feroarings fan lytse betsjutting ferbergje yn 'e folchlist",
"tog-diffonly": "Side-ynhâld dy't feroare wurdt net sjen litte",
"tog-showhiddencats": "Ferburgen kategoryen werjaan",
"tog-norollbackdiff": "Gjin ferskillen sjen litte nei it útfieren fan weromdraaien",
+ "tog-useeditwarning": "My warskôgje at ik in bewurkingsside mei net-bewarre wizigings ferlit",
"tog-showrollbackconfirmation": "Befêstigingsdialooch sjen litte by it klikken op 'weromdraaie'",
"underline-always": "Altyd",
"underline-never": "Nea",
"underline-default": "Webblêder-standert",
- "editfont-style": "Lettertypestyl bewurkingsfinster",
- "editfont-monospace": "Monospaced lettertype",
+ "editfont-style": "Lettertypestyl bewurkingsfjild",
+ "editfont-monospace": "Net-proporsjoneel lettertype",
"editfont-sansserif": "Skreefleas lettertype",
- "editfont-serif": "Lettertype mei skreven",
+ "editfont-serif": "Lettertype mei skreef",
"sunday": "snein",
"monday": "moandei",
"tuesday": "tiisdei",
"moredotdotdot": "Mear...",
"mypage": "Myn side",
"mytalk": "Oerlis",
- "anontalk": "Oerlisside foar dit IP-adres",
+ "anontalk": "Oerlis",
"navigation": "Navigaasje",
"and": " en",
"faq": "FAQ (faak stelde fragen)",
"noemail": "Der is gjin e-postadres foar meidogger \"$1\".",
"passwordsent": "Der is in nij wachtwurd ferstjoerd nei it opjûne e-mailadres fan \"$1\".\nMeld jo nei ûntfangst op 'e nij oan.",
"blocked-mailpassword": "Jo IP-adres is blokkearre foar it meitsjen fan feroarings. Om misbrûk tefoaren te kommen is it net mûglik in oar wachtwurd oan te freegjen.",
- "eauthentsent": "Foar befêstiging is jo in netpostberjocht tastjoerd op it adres dat jo ynsteld hawwe. Der wurdt gjin oare netpost stjoerd, oant jo it adres befêstigje sa't it yn it netpostberjocht stiet.",
+ "eauthentsent": "Der is in befêstigingsmail nei it opjûne e-mailadres ferstjoerd.\nFoar't oare e-mails nei jo tastjoerd wurde, moatte jo de ynstruksjes yn de e-mail opfolgje, om te befêstigjen dat it akkount yndie jowes is.",
"throttled-mailpassword": "Yn {{PLURAL:$1|de lêste oere|de lêste $1 oeren}} is der al in wachtwurdwink ferstjoerd.\nOm misbrûk tefoaren te kommen wurdt der mar ien wachtwurdwink yn 'e {{PLURAL:$1|oere|$1 oeren}} ferstjoerd.",
"mailerror": "Flater by it ferstjoeren fan e-mail: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Besikers fan dizze wiky mei itselde ynternet-adres as jo hawwe de ôfrûne $2 al {{PLURAL:$1|1 meidochnamme|$1 meidochnammen}} oanmakke, wat it maksimaal tasteane oantal is foar dizze perioade.\nDêrom kinne jo fan jo ynternet-adres ôf op dit stuit gjin nije meidochnammen oanmeitsje.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Jo eigen bydragen.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Wizigings fan oaren",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle wizigings, útsein jo eigen.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Meidoggerynskriuwing en bedreaunens",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Meidoggerynskriuwing en bedreaunens",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Ynskreaun",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Oanmelde bewurkers.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Net-ynskreaun",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Ynfo oer siden taheakke oan, as weihelle út kategoryen.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Lochaksjes",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrative hannelings, akkounts oanmeitsjen, siden wiskjen, bestannen opladen …",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Lêste ferzjes",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Lêste ferzjes",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Lêste ferzje",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Allinnich de resintste wiziging fan in side.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Net de lêste ferzje",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 folgjende {{PLURAL:$1|meidogger|meidoggers}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} nei wiziging",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nije seksje",
"watchlistfor2": "Foar $1 $2",
"nowatchlist": "Jo hawwe gjin siden op jo folchlist.",
"watchlistanontext": "Jo moatte $1 om siden op jo folchlist besjen of bewurkje te kinnen.",
- "watchnologin": "Net oanmeld yn",
+ "watchnologin": "Net oanmeld",
"addwatch": "Oan folchlist tafoegje",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" en de bybehearrende oerlisside binne tafoege oan jo [[Special:Watchlist|folchlist]].",
"removedwatchtext": "De side \"[[:$1]]\" stiet net mear op jo folchlist.",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ferzje|ferzjes}} fan $2",
"tooltip-pt-userpage": "Jo {{GENDER:|meidogger}}side",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Jo}} oerlisside",
+ "tooltip-pt-anontalk": "Oerlis oer bewurkings fan dit IP-adres ôf",
"tooltip-pt-preferences": "Myn foarkarynstellings",
"tooltip-pt-watchlist": "List fan siden dy't jo besjogge op feroarings",
"tooltip-pt-mycontris": "Oersjocht fan jo bydragen",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "List fan wizigings makke fan dit IP-adres ôf",
"tooltip-pt-login": "Jo wurde fan herten útnûge jo oan te melden, mar it hoecht net.",
"tooltip-pt-logout": "Ofmelde",
"tooltip-pt-createaccount": "Jo wurde fan herten útnûge in akkount oan te meitsjen en jo oan te melden, mar it hoecht net.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Do chuid iarrachtaí féin",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Athruithe déanta ag daoine eile",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Gach athrú seachas do chinn féin.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Clárú úsáideoirí agus taithí",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Clárú úsáideoirí agus taithí",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Cláraithe",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Eagarthóirí atá logáilte isteach.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neamhchláraithe",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Athruithe ar chatagóirí",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Taifid de leathanaigh a cuireadh le nó a baineadh ó chatagóirí.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Gníomhartha logáilte",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Leaganacha reatha",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Leaganacha reatha",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Díreach an t-athrú is déanaí den leathanach.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ní an leagan reatha é seo",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Gach athrú nach an \"leagan reatha\" é",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|úsáideoir amháin|$1 úsáideoirí}} ag faire]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bheart|beart}} tar éis an athraithe",
"newsectionsummary": "/* $1 */ mír nua",
"rc-enhanced-expand": "Taispeáin mionsonraithe",
"allmessagesdefault": "Téacs réamhshocraithe",
"allmessagescurrent": "Téacs reatha",
"allmessagestext": "Is liosta é seo de theachtaireachtaí córais atá le fáil san ainmspás MediaWiki.\nTabhair cuairt ar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] agus [https://translatewiki.net translatewiki.net] le do thoil más mian leat cur leis an logánú ginearálta MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ní féidir an leathanach seo a úsáid dá bharr gur díchumasaíodh '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ní féidir an leathanach seo a úsáid dá bharr gur díchumasaíodh '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-all": "Uile",
"allmessages-language": "Teanga:",
"allmessages-filter-submit": "Gabh",
"minoreditletter": "细",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "机",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1只监视用户]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新段落",
"rc-enhanced-expand": "显到细节（需要 JavaScript）",
"rc-enhanced-hide": "弆到细节",
"allmessagesdefault": "默认文字",
"allmessagescurrent": "眼前𠮶文字",
"allmessagestext": "个首列到全部制定得正𠮶系统界面。\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:系统界面功能'''关卟嘞（'''$wgUseDatabaseMessages'''）。",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:系统界面功能'''关卟嘞（'''$wgUseDatabaseMessages'''）。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "寻伓到档案",
"thumbnail_error": "缩略图冇扤正: $1",
"minoreditletter": "細",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "機",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1隻監視用戶]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新段落",
"rc-enhanced-expand": "顯到細節（需要 JavaScript）",
"rc-enhanced-hide": "弆到細節",
"allmessagesdefault": "默認文字",
"allmessagescurrent": "眼前嗰文字",
"allmessagestext": "箇首列到全部制定得正嗰系統界面。\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞（'''$wgUseDatabaseMessages'''）。",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞（'''$wgUseDatabaseMessages'''）。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "尋伓到檔案",
"thumbnail_error": "縮略圖冇扤正: $1",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Na mùthaidhean a rinn thu fhèin.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Mùthaidhean a rinn daoine eile",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Gach mùthadh ach an fheadhainn agad fhèin.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Clàradh is eòlas a’ chleachdaiche",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Clàradh is eòlas a’ chleachdaiche",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Air clàradh a-steach",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Deasaichean a rinn clàradh a-steach.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Gun chlàradh a-steach",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Cruthachadh duilleige",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Deasachadh a chruthaich duilleag ùr.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Gnìomhan logaichte",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Na mùthaidhean as ùire",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Na mùthaidhean as ùire",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Am mùthadh mu dheireadh",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Dìreach an t-àtharrachadh as ùire air duilleag.",
"rcfilters-liveupdates-button": "Ùrachadh beò",
"newpageletter": "Ù",
"boteditletter": "bt",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[Tha $1 {{PLURAL:$1|chleachdaiche|chleachdaiche|cleachdaichean|cleachdaiche}} a' cumail sùil air]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bhaidht|bhaidht|baidhtichean|baidht}} às dèidh an atharrachaidh",
"newsectionsummary": "Earrann ùr /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "Tha PATH_INFO a dhìth.\nCha deach am frithealaiche agad a shuidheachadh ach an doireadh e am fiosrachadh seo seachad.\nDh'fhaoidte gu bheil e stèidhichte air CGI 's chan urrainn dha taic a chur ri img_auth.\nFaic https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Chan eil an t-slighe a chaidh iarraidh san t-slighe luchdaidh suas a chaidh a rèiteachadh.",
"img-auth-badtitle": "Cha ghabh tiotal dligheach a thogail o \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Chan eil thu air logadh a-steach 's chan eil \"$1\" air a' gheal-liosta.",
"img-auth-nofile": "Chan eil am faidhle \"$1\" ann.",
"img-auth-isdir": "Tha thu a' feuchainn ris a' phasgan \"$1\" inntrigeadh.\nChan fhaod thu ach faidhlichean inntrigeadh.",
"img-auth-streaming": "A' sruthadh \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Teacsa bunaiteach na teachdaireachd",
"allmessagescurrent": "Teacsa na teachdaireachd an-dràsta",
"allmessagestext": "Seo liosta de theachdaireachdan an t-siostaim a tha ri làimh ann an ainm-spàs MediaWiki.\nTadhail air [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Ionadaileadh MediaWiki] is [https://translatewiki.net translatewiki.net] ma tha thu airson pàirt a ghabhail ann an ionadaileadh MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Cha ghabh an duilleag seo cleachdadh on a chaidh <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> a chur à comas.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Cha ghabh an duilleag seo cleachdadh on a chaidh <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> a chur à comas.",
"allmessages-filter-legend": "Criathrag",
"allmessages-filter": "Criathraich le staid a' ghnàthachaidh:",
"allmessages-filter-unmodified": "Gun atharrachadh",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "As súas contribucións",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificacións doutros.",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tódolos cambios, excepto os seus.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Rexistro de usuarios e experiencia",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Rexistro de usuarios e experiencia",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Rexistrados",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editores autenticados.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non rexistrados",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "O filtro \"edicións menores\" está en conflito con un ou máis filtros Tipo de modificación, porque certos tipos de modificación non poden designarse como \"menores\". Os filtros en conflito están marcados na zona Filtros activos, arriba.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certos tipos de modificación non poden designarse como \"menores\", polo que este filtro entra en conflito cos seguintes filtros Tipo de modificaciónː $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Este filtro Tipo de modificación entra en conflito co filtro \"Modificacións menores\". Certos tipos de modificación non poden designarse como \"menores\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Últimas revisións",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Últimas revisións",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Últimas revisións",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Só a última modificación a unha páxina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non a última edición",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vixiando]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} despois da modificación",
"newsectionsummary": "Nova sección: /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "Falta a información da ruta.\nO seu servidor debe configurarse para pasar as variables REQUEST_URI e/ou PATH_INFO.\nSe o está, ténteo de novo activando $wgUsePathInfo.\nVexa https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "A ruta solicitada non está no directorio de carga configurado.",
"img-auth-badtitle": "Non é posible construír un título válido a partir de \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Non accedeu ao sistema e \"$1\" non está na lista de branca.",
"img-auth-nofile": "O ficheiro \"$1\" non existe.",
"img-auth-isdir": "Está intentando acceder ao directorio \"$1\".\nSó se permite o acceso ao ficheiro.",
"img-auth-streaming": "Secuenciando \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Texto predeterminado",
"allmessagescurrent": "Texto actual da mensaxe",
"allmessagestext": "Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.\nPor favor, visite a páxina de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation localización] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Esta páxina non está dispoñible porque '''$wgUseDatabaseMessages''' está desactivado.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Esta páxina non está dispoñible porque '''$wgUseDatabaseMessages''' está desactivado.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrar",
"allmessages-filter": "Filtrar por estado de personalización:",
"allmessages-filter-unmodified": "Inalteradas",
"minoreditletter": "جؤز",
"newpageletter": "نؤ",
"boteditletter": "ر",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کارگير}} پىگير]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|باىت}} تغييرˇ پسي",
"recentchangeslinked": "مۊرتبطˇ تغىيرؤن",
"recentchangeslinked-feed": "مۊرتبطˇ تغييرؤن",
"rcfilters-filter-minor-label": "Dhakte bodol",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Panacheo sompadonam",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Vorgache bodol",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Akherchim uzollnnim",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Akherchim uzollnnim",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Sogleanvon novi uzollnni",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "$1 <strong>:nhoi</strong>",
"rcnotefrom": "Sokoil <strong>$3, $4<strong> savn {{PLURAL:$5|zalelem bodol dilam|zalelem bodol dileant}} (<strong>$1<strong> meren {{PLURAL:$5|dakhoilam|dakhoileant}}).",
"minoreditletter": "μ",
"newpageletter": "Ν",
"boteditletter": "αὐτ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ἐφορᾶν {{PLURAL:$1|χρώμενον|χρωμένους}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|δυφιολέξις|δυφιολέξεις}} μεθύστερον μεταβολής",
"newsectionsummary": "/* $1 */ νέον τμῆμα",
"rc-enhanced-expand": "Δεικνύναι λεπτομέρειας (ἀπαιτεῖ JavaScript)",
"allmessagesname": "Ὄνομα",
"allmessagesdefault": "Προεπειλεγμένον κείμενον",
"allmessagescurrent": "Τρέχον κείμενον",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ἥδε ἡ δέλτος ἄχρηστός ἐστὶν ἐπεί τὸ '''wgUseDatabaseMessages''' ἀνενεργὸν κατέστη.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ἥδε ἡ δέλτος ἄχρηστός ἐστὶν ἐπεί τὸ '''wgUseDatabaseMessages''' ἀνενεργὸν κατέστη.",
"allmessages-filter-legend": "Διηθητήριον",
"allmessages-filter": "Ταξινόμησις κατὰ κατάστασιν προσαρμογῆς:",
"allmessages-filter-unmodified": "Μὴ τροποποιηθέν",
"minoreditletter": "C",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|Benutzer, wu beobachtet|Benutzer, wu beobachte}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Byte}} no dr Änderig",
"newsectionsummary": "Neje Abschnitt /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Detail aazeige",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO fählt.\nDyy Server isch nit derfir yygrichtet, die Information wyterzgee.\nS chennt CGI-basiert syy un unterstitzt img_auth nit.\nLueg https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Dr gwinscht Pfad isch nit im konfigurierte Uploadverzeichnis.",
"img-auth-badtitle": "Giltige Titel vu „$1“ cha nit aagleit wäre.",
- "img-auth-nologinnWL": "Du bisch nit aagmäldet un „$1“ isch nit in dr wyße Lischt.",
"img-auth-nofile": "Datei „$1“ git s nit.",
"img-auth-isdir": "Du versuechsch, uf e Verzeichnis „$1“ zuezgryfe.\nNume Dateizuegriff isch erlaubt.",
"img-auth-streaming": "Am Lade vu „$1“.",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "jetzige Tekscht",
"allmessagestext": "Des isch e Lischt vu allene meglige Syschtemnochrichte us em MediaWiki Namensruum.\nLueg au uf [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lokalisierig] un [https://translatewiki.net translatewiki.net], wänn Du zue dr MediaWiki-Lokalisierig wit byytrage.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' cha nit bruucht wärde will '''$wgUseDatabaseMessages''' abgschalte isch.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' cha nit bruucht wärde will '''$wgUseDatabaseMessages''' abgschalte isch.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter fir dr aapasst Zuestand:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nit gänderet",
"minoreditletter": "નાનું",
"newpageletter": "નવું",
"boteditletter": "બૉટ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 જોઇરહેલ {{PLURAL:$1|સભ્ય|સભ્યો}}]",
"rc-change-size-new": "બદલાયા પછી $1 {{PLURAL:$1|બાઈટ|બાઇટ્સ}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ નવો વિભાગ",
"rc-enhanced-expand": "વિગતો બતાવો",
"img-auth-nopathinfo": "પથ માહિતી ગાયબ.\nઆ માહિતી પસાર કરવા તમારું સર્વર સજ્જ નથી.\nતે કદાચ CGI-આધારિત હોય અને img_authને આધાર ન આપે.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization. જુઓ",
"img-auth-notindir": "અર્જીત પથ ચડાવેલ ફાઈલની ડીરેક્ટરીમાં નથી",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" માટે વૈધ શીર્ષક ન શોધી શકાયું",
- "img-auth-nologinnWL": "તમે પ્રવેશ કર્યો નથી અને અને : $1 ધવલ યાદિમાં નથી.",
"img-auth-nofile": " ફાઇલ \"$1\" અસ્તિત્વમાં નથી",
"img-auth-isdir": "તમે ડયરેક્ટરી \"$1\" ને પહોંચવાનો પ્રયાસ કરો છો.\nમાત્ર ફાઇલ સુધે પહોંચવાની પરવાનગી છે.",
"img-auth-streaming": "ચિત્ર માહીતી \"$1\" ઉતરી રહી છે.",
"allmessagesdefault": "મૂળ સંદેશ",
"allmessagescurrent": "વર્તમાન દસ્તાવેજ",
"allmessagestext": "આ મિડિયાવિકિ નામસ્થળમાં આવેલ પ્રણાલીજનિત સંદેશાની યાદી આ મુજબ છે.\nજો તમે મિડિયાયાવિકિના સ્થાનીયકરણમાં મદદરૂપ થવા ઇચ્છતા હોવ તો કૃપયા [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] અને [https://translatewiki.net translatewiki.net]ની મુલાકાત લો.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "આ પાનું ન વાપરી શકાશે કેમકે '''$wgUseDatabaseMessages''' નિષ્ક્રીય કરાયું છે",
+ "allmessages-not-supported-database": "આ પાનું ન વાપરી શકાશે કેમકે '''$wgUseDatabaseMessages''' નિષ્ક્રીય કરાયું છે",
"allmessages-filter-legend": "ચાળણી",
"allmessages-filter": "સ્થાનીયકરણ સ્થિતિ દ્વારા ચાળો",
"allmessages-filter-unmodified": "અસંપાદિત",
"minoreditletter": "se-mì",
"newpageletter": "Sîn",
"boteditletter": "kî",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1隻用戶關注]",
"rc-change-size-new": "Kiên-kói heu ke $1 vi-ngièn-chû",
"rc-enhanced-expand": "展示細節 （愛有JavaScript）",
"rc-enhanced-hide": "隱藏細節",
"allmessagesdefault": "默認信息文字",
"allmessagescurrent": "Tông-chhièn ke vùn-sṳ",
"allmessagestext": "Liá-piên lie̍t-chhut só-yû hí-khó thin-chṳ ke ne-thúng kie-mien.\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ne-thúng kie-mien kûng-yung chhu-yî kôan-pit chong-thai （wgUseDatabaseMessages）。",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!!!FUZZY!!Ne-thúng kie-mien kûng-yung chhu-yî kôan-pit chong-thai （wgUseDatabaseMessages）。",
"thumbnail-more": "Piong-thai",
"filemissing": "Mò-fap cháu-to tóng-on",
"thumbnail_error": "建立縮略圖差錯：$1",
"virus-scanfailed": "הסריקה נכשלה (קוד: $1)",
"virus-unknownscanner": "אנטי־וירוס בלתי־ידוע:",
"logouttext": "<strong>יצאתם מהחשבון.</strong>\n\nשימו לב שייתכן שדפים מסוימים ימשיכו להיות מוצגים כאילו אתם עדיין מחוברים לחשבון, עד שתנקו את המטמון של הדפדפן שלכם.",
+ "logging-out-notify": "מתבצעת יציאה מהחשבון, נא להמתין.",
+ "logout-failed": "לא ניתן לצאת מהחשבון עכשיו: $1",
"cannotlogoutnow-title": "לא ניתן לצאת מהחשבון עכשיו",
"cannotlogoutnow-text": "היציאה מהחשבון אינה אפשרית בעת שימוש ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}.",
"welcomeuser": "ברוך בואך, $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "תרומות שביצעת בעצמך.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "שינויים של אחרים",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "כל השינויים מלבד אלה שלך.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "הרשמת משתמשים ורמת ניסיון",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "הרשמת משתמשים ורמת ניסיון",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "רשומים",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "עורכים שנכנסו לחשבון.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "לא רשומים",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "מסנן \"עריכות משניות\" מתנגש עם מסנן אחד או יותר של סוג השינויים, כי סוגים מסוימים של שינויים אינם יכולים להיות מסווגים בתור \"משניים\". המסננים המתנגשים מסומנים באזור המסננים הפעילים לעיל.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "סוגים מסוימים של שינויים אינם יכולים להיות מסווגים כ\"משניים\", כך שמסנן זה מתנגש עם מסנן סוג השינויים הבא: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "מסנן סוג השינויים הזה מתנגש עם מסנן \"עריכות משניות\". סוגים מסוימים של שינויים אינם יכולים מסווגים כ\"משניים\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "גרסאות אחרונות",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "גרסאות אחרונות",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "הגרסה האחרונה",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "רק השינוי האחרון בדף.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "לא הגרסה האחרונה",
"minoreditletter": "מ",
"newpageletter": "ח",
"boteditletter": "ב",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|משתמש אחד עוקב|$1 משתמשים עוקבים}} אחרי הדף]",
"rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|בית אחד|$1 בתים}} לאחר השינוי",
"newsectionsummary": "/* $1 */ פסקה חדשה",
"rc-enhanced-expand": "הצגת הפרטים",
"img-auth-nopathinfo": "חסר מידע על הנתיב.\nהשרת חייב להיות מוגדר להעברת המשתנים REQUEST_URI ו/או PATH_INFO.\nאם הוא אכן מוגדר כך, ניתן לנסות להפעיל את $wgUsePathInfo.\nלמידע נוסף: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "הנתיב המבוקש אינו בתיקיית ההעלאות שהוגדרה.",
"img-auth-badtitle": "לא ניתן ליצור כותרת תקינה מתוך \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "לא נכנסת לחשבון, והדף \"$1\" אינו ברשימה המותרת.",
"img-auth-nofile": "הקובץ \"$1\" אינו קיים.",
"img-auth-isdir": "ניסית לגשת לתיקייה \"$1\".\nרק גישה לקבצים מותרת.",
"img-auth-streaming": "מתבצעת הזרמה של \"$1\".",
"allmessagesdefault": "טקסט ברירת המחדל של ההודעה",
"allmessagescurrent": "הטקסט הנוכחי של ההודעה",
"allmessagestext": "זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם \"{{ns:mediawiki}}\".\nניתן לבקר בדף [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ובאתר [https://translatewiki.net translatewiki.net] כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "לא ניתן להשתמש בדף זה כיוון ש־<strong dir=\"ltr\">$wgUseDatabaseMessages</strong> מבוטל.",
+ "allmessages-not-supported-database": "לא ניתן להשתמש בדף זה כיוון ש־<strong dir=\"ltr\">$wgUseDatabaseMessages</strong> מבוטל.",
"allmessages-filter-legend": "סינון",
"allmessages-filter": "סינון לפי מצב ההודעה:",
"allmessages-filter-unmodified": "הודעות שלא שונו",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपके अपने योगदान।",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "दूसरों के द्वारा बदलाव",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "आपके बदलावों को छोड़ कर सभी के बदलाव।",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "उपयोगकर्ता पंजीकरण और अनुभव",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "उपयोगकर्ता पंजीकरण और अनुभव",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "पंजीकृत",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "अपंजीकृत",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"लघु संपादन\" फ़िल्टर एक या एक से अधिक प्रकार के परिवर्तन फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है, क्योंकि कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है। परस्पर विरोधी फिल्टर ऊपर सक्रिय फिल्टर क्षेत्र में चिह्नित हैं।",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है\", इसलिए यह फ़िल्टर निम्न प्रकार के परिवर्तन फिल्टर के साथ संघर्ष करता है: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "इस प्रकार का परिवर्तन फ़िल्टर \"लघु संपादन\" फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है। कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है।",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नया अवतरण",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "नया अवतरण",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "नया अवतरण",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "पृष्ठ का सबसे हाल में हुआ बदलाव",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "पहले के अवतरण",
"minoreditletter": "छो",
"newpageletter": "न",
"boteditletter": "बॉ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ध्यान रखने वाले {{PLURAL:$1|सदस्य}}]",
"rc-change-size-new": "बदलाव के बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नया अनुभाग",
"rc-enhanced-expand": "विस्तृत जानकारी दिखाएँ",
"img-auth-nopathinfo": "पाथ जानकारी उपलब्ध नहीं है।\nआपके सर्वर को REQUEST_URI तथा/अथवा PATH_INFO चरों को पास करने के लिये सेट अप होना चाहिये। अगर ऐसा है तो $wgUsePathInfo को सक्रिय करने का प्रयास करें। \nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization देखें।",
"img-auth-notindir": "अनुरोधित पथ जमाई हुई अपलोड डायरेक्टरी में नहीं है।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" से एक वैध शीर्षक बनाने में असमर्थ।",
- "img-auth-nologinnWL": "आपने सत्रारंभ नहीं किया हुआ है और \"$1\" श्वेतसूची में नहीं है।",
"img-auth-nofile": "फ़ाइल \"$1\" मौजूद नहीं है।",
"img-auth-isdir": "आप डायरेक्टरी \"$1\" खोलने की कोशिश कर रहे हैं।\nकेवल फ़ाइल खोली जा सकती है।",
"img-auth-streaming": "\"$1\" को स्ट्रीम किया जा रहा है।",
"allmessagesdefault": "डिफॉल्ट पाठ",
"allmessagescurrent": "वर्तमान पाठ",
"allmessagestext": "ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [https://translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
+ "allmessages-not-supported-database": "इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
"allmessages-filter-legend": "छानें",
"allmessages-filter": "अनुकूलन स्थिति के आधार पर छानें:",
"allmessages-filter-unmodified": "अपरिवर्तित",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Aap ke karaa gais badlao.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Duusra jan ke karaa gais badlao",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Badlao jiske duusraa jan karin hai (aap nai)",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Sadasya ke registration aur anbhao",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Sadasya ke registration aur anbhao",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Register kar dewa gais",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editors, jon abhi logged in hai.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Jon abhi registered nai hai",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "The \"Minor edits\" filter conflicts with one or more Type of change filters, because certain types of change cannot be designated as \"minor\". The conflicting filters are marked in the Active filters area, above.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certain types of change cannot be designated as \"minor\", so this filter conflicts with the following Type of Change filters: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "This Type of change filter conflicts with the \"Minor edits\" filter. Certain types of change cannot be designated as \"minor\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Abhi ke badlao",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Abhi ke badlao",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Abhi ke badlao",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Panna ke khaali sab se recent badlao.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Sab se latest revision nai hai",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|user|users}} ke dekhta hae]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} badlao ke baad",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nawaa vibhag",
"rc-enhanced-expand": "Details dekhao",
"img-auth-nopathinfo": "Aap ke server ke ii jankari de khatir set up nai karaa gais hae\nSaait ii CGI-based hoi aur img_auth ke nai support karat hoi.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization ke dekho.",
"img-auth-notindir": "Maanga gais path configured upload directory me me nai hae.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" se kanuni title ke nai banae sakaa hae.",
- "img-auth-nologinnWL": "Aap logged in nai hae aur \"$1\" whitelist me nai hae.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" nai hae.",
"img-auth-isdir": "Aap directory \"$1\" me jaae mangtaa hae.\nKhaali file me jaawe ke ijajat hae",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ke stream karaa jaawe hae.",
"allmessagesdefault": "Default text",
"allmessagescurrent": "Abhi ke text",
"allmessagestext": "Ii ek system sandes ke suchi hai jon ki MediaWiki namespace me pawa jaae sake hai.\nAgar aap generic MediaWiki localisation ke yogdaan de mangtaa hai tab meharbani kar ke [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] aur [https://translatewiki.net translatewiki.net] pe jao.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ii panna ke kaam me nai lawa jaae sake hai kahe ki '''$wgUseDatabaseMessages''' ke band kar dewa gais hai.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ii panna ke kaam me nai lawa jaae sake hai kahe ki '''$wgUseDatabaseMessages''' ke band kar dewa gais hai.",
"allmessages-filter-legend": "Chaalo",
"allmessages-filter": "Customisation state se chhaano",
"allmessages-filter-unmodified": "Badlawa nai gais hae",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ginabantayan {{PLURAL:$1|naga-usar|mga naga-usar}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|mga byte}} pagkatapos sang pag-ilis",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bag-o nga seksyon",
"rc-enhanced-expand": "Ipakita ang mga detalye",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaša uređivanja.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Promjene drugih suradnika",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sve promjene osim Vaših.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Suradnička registracija i iskustvo",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Suradnička registracija i iskustvo",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrirani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni suradnici.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrirani",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Uređivanja kojima se dodaju ili uklanjanju stranice iz kategorija.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Radnje zabilježene u evidencijama",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativne radnje, stvaranja računa, brisanje stranica, postavljanja datoteka...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Najnovija uređivanja",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Najnovija uređivanja",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Najnovija izmjena",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Samo najnovija izmjena na pojedinoj stranici.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nije najnovija izmjena",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|suradnik|suradnika|suradnika}} prati ovu stranicu]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} poslije uređivanja",
"newsectionsummary": "/* $1 */ novi odlomak",
"rc-enhanced-expand": "Pokaži detalje (potreban JavaScript)",
"img-auth-nopathinfo": "Nedostaje informacija o putanji.\nVaš poslužitelj mora biti postavljen tako da prosljeđuje varijable REQUEST_URI i/ili PATH_INFO.\nAko je tako, probajte omogućiti $wgUsePathInfo.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization?uselang=hr Pogledajte stranicu o autorizaciji slika]",
"img-auth-notindir": "Zahtjevana putanja nije u direktoriju podešenom za postavljanje.",
"img-auth-badtitle": "Ne mogu stvoriti valjani naslov iz \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Niste prijavljeni i \"$1\" nije na popisu dozvoljenih.",
"img-auth-nofile": "Datoteka \"$1\" ne postoji.",
"img-auth-isdir": "Pokušavate pristupiti direktoriju \"$1\".\nDozvoljen je samo pristup datotekama.",
"img-auth-streaming": "Tok \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Prvotni tekst",
"allmessagescurrent": "Trenutačni tekst",
"allmessagestext": "Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može biti korištena jer je isključen parametar '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ova stranica ne može biti korištena jer je isključen parametar '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Filtriraj",
"allmessages-filter": "Filtriraj prema prilagođenom obliku:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nepreinačeno",
"minoreditletter": "K",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|beobachtender|beobachtende}} Benutzer]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} noh der Ännrung",
"newsectionsummary": "Neier Abschnitt /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Einzelheite oonzeiche",
"img-auth-nopathinfo": "Die Oongäb PATH_INFO fehlt.\nDer Server ist net dafoar ingerichtet, die Information weiterzugebe.\nSie könnt CGI-gestützt sin und kann dodrum \"img_auth\" (Authentifizierung von dem Dateiuffruf) net unnerstütze.\nSieh ooch https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization (englisch).",
"img-auth-notindir": "Der gewünschte Paad ist net im konfigurierte Uploadverzeichnis.",
"img-auth-badtitle": "Aus \"$1\" kann ken gülticher Titel erstellt sin.",
- "img-auth-nologinnWL": "Du bist net oongemeldt und \"$1\" ist net in der weiss List.",
"img-auth-nofile": "Datei \"$1\" existiert net.",
"img-auth-isdir": "Du versuchst, uff en Verzeichnis \"$1\" zuzugreife.\nNuar Dateizugriff ist erlaubt.",
"img-auth-streaming": "Loode \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Aktueller Text",
"allmessagestext": "Das ist en List von der MediaWiki-Systemtexte.\nBittschön besuch die Seite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], soweit du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiliche möchst.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Die Spezialseit steht net zur Verfüchung, weil sie üwer den Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert woard.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Die Spezialseit steht net zur Verfüchung, weil sie üwer den Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert woard.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter für oongepasst Zustand:",
"allmessages-filter-unmodified": "Unverännert",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Wutworjenje stronow",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Změny, kotrež wutworja nowe strony.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Kategorijowe změny",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Najnowše wersije",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Najnowše wersije",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Najnowša wersija",
"rcnotefrom": "Deleka so {{PLURAL:$5|změna|změnje|změny}} wot <strong>$3, $4</strong> {{PLURAL:$5|pokazuje|pokazujetej|pokazuja}} (hač k <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Jenož změny wot $3, $2 pokazać.",
"minoreditletter": "S",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|wobkedźbowacy wužiwar|wobkedźbowacaj wužiwarjej|wobkedźbowacy wužiwarjo|wobkedźbowacych wužiwarjow}}]",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtaj|bajty|bajtow}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtaj|bajty|bajtow}} po změnje",
"newsectionsummary": "Nowy wotrězk: /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO faluje.\nTwój serwer njeje za to konfigurował, zo by tute informacije dale posrědkował.\nBy móhł na CGI bazować a ani njemóže img_auth podpěrać.\nHlej https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Požadana šćežka w konfigurowanym nahraćowym zapisu njeje.",
"img-auth-badtitle": "Njeje móžno z \"$1\" płaćiwy titul tworić.",
- "img-auth-nologinnWL": "Njejsy přizjewjeny a \"$1\" w běłej lisćinje njeje.",
"img-auth-nofile": "Dataja \"$1\" njeeksistuje.",
"img-auth-isdir": "Popsytuješ na zapis \"$1\" přistup měć.\nJenož datajowy přistup je dowoleny.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" so prudźi.",
"allmessagesdefault": "Standardny tekst",
"allmessagescurrent": "Aktualny tekst",
"allmessagestext": "To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja. Prošu wopytaj [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWiki] a [https://translatewiki.net translatewiki.net], jeli chceš k powšitkownej lokalizaciji MediaWiki přinošować.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Tuta strona njeda so wužiwać, dokelž '''$wgUseDatabaseMessages''' bu znjemóžnjeny.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Tuta strona njeda so wužiwać, dokelž '''$wgUseDatabaseMessages''' bu znjemóžnjeny.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Po přiměrjenskim stawje filtrować:",
"allmessages-filter-unmodified": "Njezměnjeny",
"tooltip-ca-nstab-category": "kategorijnu stronu wobhladać",
"tooltip-minoredit": "jako snadnu změnu woznamjenić",
"tooltip-save": "změny składować",
+ "tooltip-publish": "Twoje změny wozjewić",
"tooltip-preview": "twoje změny přehladnyć, prošu čiń to do składowanja!",
"tooltip-diff": "změny pokazać, kotrež sy w teksće činił",
"tooltip-compareselectedversions": "rozdźěle mjez wubranymaj wersijomaj tuteje strony pokazać",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ezek a szűrők már el lettek mentve. Módosítsd a beállításokat egy új mentett szűrő készítéséhez.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Alapértelmezett szűrők visszaállítása",
"rcfilters-clear-all-filters": "Összes szűrő kikapcsolása",
- "rcfilters-show-new-changes": "$1-óta történt friss változtatások megtekintése",
+ "rcfilters-show-new-changes": "$1 óta történt friss változtatások megtekintése",
"rcfilters-search-placeholder": "Változtatások szűrése (használd a menüt vagy keress szűrőkre)",
"rcfilters-invalid-filter": "Érvénytelen szűrő",
"rcfilters-empty-filter": "Nincs aktív szűrő. Minden közreműködés látható.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "A te hozzájárulásaid.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Mások módosításai",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Minden változtatás a tieidet kivéve.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Felhasználói regisztráció és tapasztalat",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Felhasználói regisztráció és tapasztalat",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Regisztrált",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Bejelentkezett szerkesztők.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nem regisztrált",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Az „apró változtatás” szűrő ütközik egy vagy több „változtatás típusa” szűrővel, mert bizonyos változtatástípusok nem jelölhetők aprónak. Az ütköző szűrők meg vannak jelölve a fenti Aktív szűrők részen.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bizonyos változtatástípusok nem jelölhetők „aprónak”, így ez a szűrő ütközik a következő „változtatás típusa” szűrőkkel: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ez a változtatástípus-szűrő ütközik az „apró változtatások” szűrővel. Bizonyos változtatástípusok nem jelölhetők aprónak.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Legutóbbi változat",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Legutóbbi változat",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Legutóbbi változat",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Egy lap legfrissebb változtatása",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Régebbi változatok",
"minoreditletter": "a",
"newpageletter": "Ú",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[Jelenleg {{PLURAL:$1|egy|$1}} felhasználó figyeli]",
"rc-change-size-new": "$1 bájt módosítás után",
"newsectionsummary": "/* $1 */ (új szakasz)",
"rc-enhanced-expand": "Részletek megjelenítése",
"img-auth-nopathinfo": "Hiányzó PATH_INFO.\nA szerver nincs beállítva, hogy továbbítsa ezt az információt.\nLehet, hogy CGI-alapú, és nem támogatja az img_auth-ot.\nLásd https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization!",
"img-auth-notindir": "A kért elérési út nincs a beállított feltöltési könyvtárban.",
"img-auth-badtitle": "Nem sikerült érvényes címet készíteni a(z) „$1” szövegből.",
- "img-auth-nologinnWL": "Nem vagy bejelentkezve, és a(z) „$1” nincs az engedélyezési listán.",
"img-auth-nofile": "A fájl („$1”) nem létezik.",
"img-auth-isdir": "Megpróbáltál hozzáférni a(z) „$1” könyvtárhoz, azonban csak a fájlokhoz lehet.",
"img-auth-streaming": "„$1” továbbítása.",
"month": "E hónap végéig:",
"year": "Eddig az évig:",
"date": "Eddig a dátumig:",
- "sp-contributions-newbies": "Csak a nemrég regisztrált szerkesztők közreműködéseinek mutatása",
+ "sp-contributions-newbies": "Csak a nemrég regisztrált szerkesztők közreműködéseit mutassa",
"sp-contributions-newbies-sub": "Új szerkesztők lapjai",
"sp-contributions-newbies-title": "Új szerkesztők közreműködései",
"sp-contributions-blocklog": "Blokkolási napló",
"allmessagesdefault": "Alapértelmezett szöveg",
"allmessagescurrent": "Jelenlegi szöveg",
"allmessagestext": "Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.\nHa részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation], valamint a [https://translatewiki.net translatewiki.net] oldalra.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "A '''''{{ns:special}}:Allmessages''''' lap nem használható, mert a '''$wgUseDatabaseMessages''' ki van kapcsolva.",
+ "allmessages-not-supported-database": "A '''''{{ns:special}}:Allmessages''''' lap nem használható, mert a '''$wgUseDatabaseMessages''' ki van kapcsolva.",
"allmessages-filter-legend": "Elemek szűrése",
"allmessages-filter": "Módosítás állapota:",
"allmessages-filter-unmodified": "nem módosított",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Ներդրումների հեղինակ",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ձեր խմբագրումներ",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Այլոց փոփոխությունները",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Մասնակիցների գրանցում և փորձ",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Մասնակիցների գրանցում և փորձ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Գրանցված",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Չգրանցված",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Նորեկներ",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Էջի խմբագրումներ",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Նոր էջեր",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Մուտք գործած գործողություններ",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ամենավերջին տարբերակ",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ամենավերջին տարբերակ",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ոչ վերջին տարբերակ",
"rcfilters-view-tags": "Պիտակված խմբագրումներ",
"rcfilters-liveupdates-button": "Կենդանի թարմացումներ",
"minoreditletter": "չ",
"newpageletter": "Ն",
"boteditletter": "բ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 հսկող {{PLURAL:$1|մասնակից|մասնակիցներին}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|բայթ|բայթ}} փոփոխությունից հետո",
"newsectionsummary": "/* $1 */ Նոր բաժին",
"rc-enhanced-expand": "Ցուցադրել մանրամասներ (պահանջում է ՋավաՍկրիպտ)",
"allmessagesdefault": "Ուղերձի լռելյայն տեքստ",
"allmessagescurrent": "Ընթացիկ տեքստ",
"allmessagestext": "Ստորև բերված է «MediaWiki» անվանատարածքի բոլոր համակարգային ուղերձների ցանկը։\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Այս էջը չի գործում, քանի որ '''$wgUseDatabaseMessages''' հատկանիշը անջատված է։",
+ "allmessages-not-supported-database": "Այս էջը չի գործում, քանի որ '''$wgUseDatabaseMessages''' հատկանիշը անջատված է։",
"allmessages-filter-all": "Բոլորը",
"allmessages-language": "Լեզու",
"allmessages-filter-submit": "Անցնել",
"tog-editondblclick": "Խմբագրել էջերը կրկնակի սեղմամբ",
"tog-shownumberswatching": "Ցոյց տալ հսկող մասնակիցներուն թիւը",
"tog-watchlisthideown": "Թաքցնել իմ խմբագրումները հսկացանկէն",
- "tog-watchlisthidebots": "Ô¹Õ¡Ö\84Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ հսկացանկէն",
- "tog-watchlisthideminor": "Ô¹Õ¡Ö\84Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ հսկացանկէն",
+ "tog-watchlisthidebots": "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ½ Õ©Õ¡Ö\84Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ հսկացանկէն",
+ "tog-watchlisthideminor": "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ½ Õ©Õ¡Ö\84Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ հսկացանկէն",
"underline-always": "Միշտ",
"underline-never": "Երբեք",
"editfont-serif": "Սերիֆ տառատեսակ",
"nstab-mediawiki": "Հաղորդագրութիւն",
"nstab-template": "Կաղապար",
"nstab-help": "Օգնութեան էջ",
- "nstab-category": "Ստորոգութիւն",
+ "nstab-category": "Կատեգորիա",
"mainpage-nstab": "Գլխաւոր Էջ",
"nosuchaction": "Այս գործողութիւնը չկայ",
"nosuchspecialpage": "Այդպիսի յատուկ էջ չկայ",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 անդամ|$1 անդամներ}} ({{PLURAL:$2|1 ենթաստորոգութիւն|$2 ենթաստորոգութիւններ}}, {{PLURAL:$3|1 նիշք|$3 նիշքեր}})",
"search-redirect": "(Վերայղուած է $1-էն)",
"search-section": "(բաժին $1)",
- "search-category": "(Õ½Õ¿Õ¸Ö\80Õ¸Õ£Õ¸Ö\82Õ©Õ«Ö\82Õ¶ $1)",
+ "search-category": "(Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö\80Õ«Õ¡ $1)",
"search-file-match": "(համապատասխան է նիշքի բովանդակութեան)",
"search-suggest": "$1 Նկատի ունի՞ք",
"search-interwiki-default": "$1 արդիւնք.",
"yourlanguage": "Լեզու.",
"email": "Ելեկտրոնային նամակ",
"prefs-info": "Հիմնական տուեալներ",
+ "prefs-signature": "Ստորագրութիւն",
"prefs-editor": "Խմբագրող",
"prefs-preview": "Նախադիտել",
"group": "Խումբ.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tu proprie contributiones.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificationes facite per alteres",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tote le modificationes excepte le tues.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registration e experientia del usator",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registration e experientia del usator",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrate",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Redactores que ha aperite session.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non registrate",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Le filtro \"Modificationes minor\" es in conflicto con un o plure filtros \"Typo de cambiamento\", perque certe typos de cambiamento non pote esser assignate como \"minor\". Le filtros in conflicto es marcate in le area \"Filtros active\" supra.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certe typos de cambiamento non pote esser assignate como \"minor\", dunque iste filtro es in conflicto con le sequente filtros \"Typo de cambiamento\": $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Iste filtro \"Typo de cambiamento\" es in conflicto con le filtro \"Modificationes minor\". Certe typos de cambiamento non pote esser assignate como \"minor\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultime versiones",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ultime versiones",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ultime version",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solmente le modification le plus recente de un pagina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non le ultime version",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[observate per $1 {{PLURAL:$1|usator|usatores}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} post cambio",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nove section",
"rc-enhanced-expand": "Revelar detalios",
"img-auth-nopathinfo": "Le information sur le percurso manca.\nLe servitor debe esser configurate pro passar le variabiles REQUEST_URI e/o PATH_INFO.\nSi illo lo es, essaya activar $wgUsePathInfo.\nVide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Le cammino requestate non es in le directorio de incargamentos configurate.",
"img-auth-badtitle": "Impossibile construer un titulo valide ex \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Tu non ha aperite un session e \"$1\" non es in le lista blanc.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" non existe.",
"img-auth-isdir": "Tu tenta acceder a un directorio \"$1\".\nSolmente le accesso a files es permittite.",
"img-auth-streaming": "Fluxo de \"$1\" comenciate.",
"allmessagesdefault": "Texto predefinite",
"allmessagescurrent": "Texto actual",
"allmessagestext": "Isto es un lista de messages de systema disponibile in le spatio de nomines MediaWiki.\nPer favor visita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] si tu desira contribuer al localisation general de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Iste pagina non pote esser usate proque '''$wgUseDatabaseMessages''' ha essite disactivate.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Iste pagina non pote esser usate proque '''$wgUseDatabaseMessages''' ha essite disactivate.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtrar per stato de personalisation:",
"allmessages-filter-unmodified": "Non modificate",
"virus-scanfailed": "Pemindaian gagal (kode $1)",
"virus-unknownscanner": "Antivirus tidak dikenal:",
"logouttext": "'''Anda telah keluar log dari sistem.'''\n\nIngatlah bahwa beberapa halaman mungkin masih menampilkan anda seperti masih masuk log, sampai Anda membersihkan singgahan penjelajah web Anda.",
+ "logging-out-notify": "Anda sedang keluar log, mohon menunggu.",
+ "logout-failed": "Tidak dapat keluar log saat ini: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Tidak dapat keluar log saat ini",
"cannotlogoutnow-text": "Keluar log tidak memungkinkan ketika menggunakan $1.",
"welcomeuser": "Selamat datang, $1 !",
"action-override-export-depth": "ekspor halaman termasuk halaman-halaman terkait hingga kedalaman 5",
"action-suppressredirect": "jangan membuat pengalihan dari nama lama ketika memindahkan halaman",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}",
+ "ntimes": "$1×",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sejak kunjungan terakhir}}",
"enhancedrc-history": "riwayat",
"recentchanges": "Perubahan terbaru",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kontribusi saya",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Suntingan orang lain",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Semua perubahan kecuali perubahan milik sendiri.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Pendaftaran dan pengalaman pengguna",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Pendaftaran dan pengalaman pengguna",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Terdaftar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Penyunting masuk log",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Tidak terdaftar",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Tapis \"Suntingan kecil\" konflik dengan satu atau lebih jenis tapis perubahan lain, karena jenis perubahan tertentu tidak dapat ditandai sebagai \"kecil\".Tapis yang berkonflik ditandai di area Tapis aktif, di atas.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Jenis perubahan tertentu tidak dapat ditandai sebagai \"kecil\", jadi tapis ini berkonflik dengan tapis Jenis Perubahan ini: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tapis Jenis perubahan ini berkonflik dengan tapis \"Suntingan kecil\". Jenis perubahan tertentu tidak dapat ditandai sebagai \"kecil\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Revisi terbaru",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Revisi terbaru",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Revisi terbaru",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Hanya perubahan terbaru pada halaman ini.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Bukan revisi terbaru",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|pemantau|pemantau}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bita}} setelah perubahan",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bagian baru",
"img-auth-nopathinfo": "Informasi jalur hilang.\nPeladen Anda harus diatur untuk meloloskan variabel REQUEST_URI dan/atau PATH_INFO.\nJika sudah, coba aktifkan $wgUsePathInfo.\nLihat https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Alur yang diminta tidak diatur dalam direktori ungahan.",
"img-auth-badtitle": "Tidak dapat membangun judul yang sah dari \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Anda tidak masuk log dan \"$1\" tidak dalam daftar putih.",
"img-auth-nofile": "Berkas \"$1\" tidak ada.",
"img-auth-isdir": "Anda mencoba mengakses direktori \"$1\".\nHanya akses berkas di bolehkan.",
"img-auth-streaming": "Streaming \"$1\".",
"upload-curl-error28": "Pemuatan lewat waktu",
"upload-curl-error28-text": "Situs yang dituju terlalu lambat merespon. Tolong cek apakah situs tersebut aktif, tunggu sebentar, dan coba lagi. Mungkin Anda perlu mencobanya di saat yang lebih longgar.",
"license": "Jenis lisensi:",
- "license-header": "Jenis lisensi",
+ "license-header": "Lisensi",
"nolicense": "Tidak ada yang dipilih",
"licenses-edit": "Sunting pilihan lisensi",
"license-nopreview": "(Pratayang tak tersedia)",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Tampilkan permintaan data sebagai:",
"apisandbox-request-format-url-label": "String kueri URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL Permintaan:",
+ "apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
"apisandbox-request-json-label": "Meminta JSON:",
"apisandbox-request-time": "Lama permintaan: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Perbaiki token dan kirim kembali",
"allmessagesdefault": "Teks baku",
"allmessagescurrent": "Teks sekarang",
"allmessagestext": "Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.\nSilakan kunjungi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Pelokalan MediaWiki] dan [https://translatewiki.net translatewiki.net] jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Halaman ini tidak dapat digunakan karena '''$wgUseDatabaseMessages''' telah dimatikan.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Halaman ini tidak dapat digunakan karena '''$wgUseDatabaseMessages''' telah dimatikan.",
"allmessages-filter-legend": "Penyaring",
"allmessages-filter": "Saring dengan keadaan kustomisasi:",
"allmessages-filter-unmodified": "Tidak diubah",
"pipe-separator": " | ",
"word-separator": " ",
"ellipsis": "...",
+ "parentheses": "($1)",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← halaman sebelumnya",
"imgmultipagenext": "halaman selanjutnya →",
"autosumm-changed-redirect-target": "Ubah target pengalihan dari [[$1]] ke [[$2]]",
"autosumm-new": "←Membuat halaman berisi '$1'",
"autosumm-newblank": "Membuat halaman kosong",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bita}}",
+ "size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|piksel}}",
"lag-warn-normal": "Perubahan yang lebih baru dari $1 {{PLURAL:$1|detik|detik}} mungkin tidak muncul di daftar ini.",
"lag-warn-high": "Karenanya besarnya keterlambatan basis data server, perubahan yang lebih baru dari $1 {{PLURAL:$1|detik|detik}} mungkin tidak muncul di daftar ini.",
"watchlistedit-normal-title": "Sunting daftar pantauan",
"userlogin-yourname-ph": "Denye aha njirimara gi",
"yourpassword": "Okwúngáfè:",
"userlogin-yourpassword": "Okwungafè",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Denye okwu ngafe",
"yourpasswordagain": "Detuari mkpurụ okwu ejị a gafẹ:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Gosi okwu ngafe",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Denye okwu ngafe ọzọ",
"yourdomainname": "Obí gi:",
"login": "Detùba",
"nav-login-createaccount": "Banyé / ké buwá",
"notloggedin": "I bátà bò",
"userlogin-joinproject": "Bàkọ {{SITENAME}}",
"createaccount": "Ké otụ buwa",
+ "createacct-emailoptional": "adreesị ozi intanetị (ma ichọ)",
+ "createacct-email-ph": "Denye adreesị ozi ịntanetị gi",
"createaccountmail": "na e-mail",
+ "createacct-submit": "Mehe ebe ọrụ",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sì nà aka ndị dị kà gị.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ḿmezi}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ihuakwụkwọ|ihuakwụkwọ ndi ọzọ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "ọhuru {{PLURAL:$1|onye inyeaka|ndi inyeaka}}",
"badretype": "Mkpurụ okwu ejị a gafẹ é jëghị.",
"userexists": "Áhè ọ'bànifé tírí di na áká onye ozor.\nBíkó nwèré áhà nke ozor.",
"loginerror": "Nsogbu ngbe I choro I bata",
"mergelog": "Tìkȯtá ndétu-nchèta",
"revertmerge": "Emẹkotala",
"history-title": "Ákíkó mbu màkà orü nọr na élú \"$1\"",
+ "difference-title": "ndimiche nọ na nyochaa nke \"$1\"",
"lineno": "Ahiri $1:",
"compareselectedversions": "Sikwụ orü áká dị",
"editundo": "me la àzụ",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|ọ'bànifé|ọ'bànifé}} ne lé anya]",
"rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|byte}} $1 ǹkè mgbanwè fọ̀rọ̀",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nkeji ohúrù",
"rc-enhanced-expand": "Zi ihe di ime (Í gí nwere JavaScript)",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dagiti bukodmo a kontribusion.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Dagiti sinukatan ti sabali",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Amin a sinuksukatan malaksid ti bukodmo.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Rehistrasion ti agar-aramat ken sanay",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Rehistrasion ti agar-aramat ken sanay",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Nakarehistro",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Dagiti nakastrek nga editor.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Saan a nakarehistro",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Dagiti rekord ti pampanid a mainaynayon wenno maik-ikkat manipud kadagiti kategoria.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Dagiti aksion a nailista",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Dagiti aksion nga administratibo, dagiti panagpartuat iti pakabilangan, dagiti panagikkat iti panid, dagiti panangikarga…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Dagiti kaudian a rebision",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Dagiti kaudian a rebision",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Kaudian a rebision",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Saan a ti kaudian a rebision",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Amin a sinuksukatan a saan a \"kaudian a rebision\".",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 nga agbuybuya {{PLURAL:$1|nga agar-aramat|kadagiti agar-aramat}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|a byte|kadagiti byte}} kalpasan ti panagsukat",
"newsectionsummary": "/* $1 */ baro a seksion",
"rc-enhanced-expand": "Ipakita dagiti salaysay",
"img-auth-nopathinfo": "Ti servermo ket saan a naisaad nga agipasa iti daytoy a pakaammo.\nMabalin a naibatay iti CGI ken saan a makasuporta ti img_auth.\nKitaen ti https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization .",
"img-auth-notindir": "Ti kiniddaw a dalan ket saan nga adda iti naaramid a direktorio ti pagikargaan",
"img-auth-badtitle": "Saan a makaaramid ti umisu a titulo manipud iti \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Saanka a nakastrek ken ti \"$1\" ket awan idiay mabalin a listaan.",
"img-auth-nofile": "Awan ti papeles ti \"$1\".",
"img-auth-isdir": "Padpadasem ti mangserrek ti direktorio ti \"$1\".\nTi laeng panagserrek ti papeles ti maipalubos.",
"img-auth-streaming": "Agip-ipan iti \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Kasisigud a teksto ti mensahe",
"allmessagescurrent": "Agdama a teksto ti mensahe",
"allmessagestext": "Daytoy ti listaan dagiti mensahe ti sistema a magun-od iti nagan ti espasio ti MediaWiki.\nPangngaasi a bisitaen ti [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lokalisasion ti MediaWiki] ken [https://translatewiki.net translatewiki.net] no kayatmo ti agparawad kadagiti sapasap a panagipatarus ti MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Daytoy a panid ket saan a musar gapu ta nabaldado ti <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Daytoy a panid ket saan a musar gapu ta nabaldado ti <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>.",
"allmessages-filter-legend": "Sagat",
"allmessages-filter": "Sagaten babaen ti naipaduma a kasasaad:",
"allmessages-filter-unmodified": "Saan a nabaliwan",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Шун къахьегам.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Кхыболча доакъашхоша даь хувцамаш",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Деррига тоадараьш, хьа дараш доацаш.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Доакъашхочун регистраци а цун поалхам а",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Доакъашхочун регистраци а цун поалхам а",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ДӀаязбеннараш",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ражача дIаэйтта доакъашхой.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ДӀаязбеннабоацараш",
"rcfilters-filter-categorization-description": "ОагIаташ чура араяьхача е оагIаташта тIатехача оагIонех лаьца.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Протокол лелаеш хьадаьр",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Администратораш хьадаьр, дагара йоазонаш кхоллар, оагIонаш дIаяхар, файлаш хьачуяхар...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ТIехьара эршаш",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ТIехьара эршаш",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Карара эрш",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ОагIон тIа алхха тIехьара хинна хувцам.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ТIехьара йоаца эрш",
"anoneditwarning": "<strong>Averto:</strong> Vu ne eniris.\nVua IP-adreso esos videbla publike se vu redaktos. Se vu <strong>[$1 enirus]</strong> od <strong>[$2 kreus konto]</strong>, vua redakti atribuesos a vua uzeronomo, kune kun altra bonaji.",
"anonpreviewwarning": "<em>Vu ne eniris. Konservar chanji registragos vua IP-adreso en la redakto-historio di ta pagino.</em>",
"missingsummary": "<strong>Atencez:</strong> Vu ne furnisis titulo por ica komento.\nSe vu itere kliktos \"$1\", vua editado salveskos sen ula titulo.",
- "selfredirect": "<strong>Atencez:</strong> Vu ridirektis ica pagino ad ol ipsa.\nPosible vu informis nekorekta skopo por la ridirekturo, o vu skribabas che nekorekta pagino.\nSe vu iter kliktos \"$1\", la ridirekturo kreesos, irgamaniere.",
+ "selfredirect": "<strong>Atencez:</strong> Ca pagino ridirektesas ad ol ipsa.\nPosible vu informis nekorekta skopo por la ridirekturo, o vu redaktas nekorekta pagino.\nSe vu itere kliktos \"$1\", la ridirekturo kreesos, irgamaniere.",
"missingcommenttext": "Voluntez skribar komento.",
"missingcommentheader": "<strong>Atencez:</strong> Vu ne furnisis titulo por ica komento.\nSe vu itere kliktos \"$1\", vua editado salveskos sen ula titulo.",
"summary-preview": "Previdado di la rezumo:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica prevido:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica seciono:",
"template-protected": "(protektita)",
- "template-semiprotected": "(mi-protektita)",
+ "template-semiprotected": "(miprotektita)",
"hiddencategories": "Ca pagino esas membro di {{PLURAL:$1|1 celita kategorio|$1 celita kategorii}}:",
"nocreate-loggedin": "Vu ne povas krear nova pagini.",
"permissionserrors": "Eroro permisal",
"saveusergroups": "Konservez la grupi di {{GENDER:$1|uzero}}",
"userrights-groupsmember": "Membro di:",
"userrights-groupsmember-auto": "Implicita membro de:",
- "userrights-groups-help": "Vu povas modifikar la grupi en qua ica uzero esas:\n* Markizita buxo indikas grupi en qui la uzero esas.\n* Ne markizita buxo indikas grupo en qua l'uzero ne esas.\n* La signo ''*'' indikas ke vu ne povas removar la grupo pos adicionar la membro, o removar la membro de la grupo.\n* La signo # indikas ke vu nur povas ajornar l'expiro-dato di la membresko en ca grupo; vu ne povas anticipar ol.",
+ "userrights-groups-help": "Vu povas modifikar la grupi en qua ica uzero esas:\n* Markizita buxi indikas grupi en qui la uzero esas.\n* Buxi sen markizo indikas grupi en qui l'uzero ne esas.\n* La signo ''*'' indikas ke vu ne povas removar la grupo pos adicionar membro, o removar membro de la grupo.\n* La signo # indikas ke vu nur povas ajornar l'expiro-dato di la membresko en ca grupo; vu ne povas anticipar ol.",
"userrights-reason": "Motivo:",
"userrights-changeable-col": "Grupi quin vu povas chanjar",
"userrights-unchangeable-col": "Grupi quin vu ne povas chanjar",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vua propra kontributaji",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modifikuri da altri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Omna modififuri, ecepte vua propra.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registro e nivelo di konoco dil uzero",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registro e nivelo di konoco dil uzero",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Enrejistrita",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Enrejistrita redakteri.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Sen registro",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Registri pri pagini qui adjuntesis o removesis de kategorii.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Agadi enrejistrata",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Agadi dal administreri, kreado di konti, efaco di pagini, sendo di arkivi...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Maxim recenta modifikuri",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Maxim recenta modifikuri",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Nuna versiono",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Nur la maxim recenta modifikuro di ula pagino.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne esas la lasta modifikuro",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 observanta {{PLURAL:$1|uzero|uzeri}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bicoko|bicoki}} pos la modifiki",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova seciono",
"rc-enhanced-expand": "Montrez detali",
"pageswithprop-text": "Ica pagino listas pagini qui havas partikulara propraji.",
"pageswithprop-submit": "Irez",
"doubleredirects": "Duopla ridirektili",
+ "doubleredirectstext": "Ca pagino montras pagini qui ridirektas ad altra ridirekto-pagini.\nSingla lineo kontenas ligili al unesma e a la duesma ridirekto, ed anke la emo di la duesma ridirekto, qua ordinare esas la \"vera\" emo-pagino a quo l'unesma ridirekto mustus apuntar.\n<del>Surstrekizata ligili</del> reparesis.",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] movesis.\nOl automatale rinovigesis, e nun ol apuntas a [[$2]].",
"double-redirect-fixer": "Reparar ridirekti",
"brokenredirects": "Ridirektili nekorekta",
"brokenredirectstext": "La sequanta ridirektili ligas a ne-existanta pagini:",
"longpages": "Longa pagini",
"deadendpages": "Pagini sen ekiraji",
"protectedpages": "Protektita pagini",
+ "protectedpages-filters": "Filtrili:",
+ "protectedpages-indef": "Nur nedefinita protekturi",
+ "protectedpages-summary": "Ca pagino listizas existanta pagini qui esas protektata nun. Por listo pri tituli protektata kontre kreado, videz [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
+ "protectedpages-cascade": "Nur protekti ligata",
+ "protectedpages-noredirect": "Celar ridirekti",
+ "protectedpages-page": "Pagino",
+ "protectedpages-expiry": "Finos ye",
+ "protectedpages-params": "Parametri di protektado",
+ "protectedpages-submit": "Montrez pagini",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "Nekonocata",
+ "protectedpages-unknown-performer": "Nekonocata uzero",
"protectedtitles": "Protektita tituli",
"listusers": "Uzerolisto",
"listusers-editsonly": "Montrez nur uzeri qui facis redakti",
"sessionfailure": "Semblas ke eventis problemo kun vua sesiono di 'login';\nta agado abrogesis, quale presorgo kontre sequestro di sesiono ('hijacking').\nVoluntez risendar la formulario, plenigita.",
"changecontentmodel": "Chanjar la konteno-modelo di (u)la pagino",
"changecontentmodel-title-label": "Titulo di la pagino",
+ "changecontentmodel-model-label": "Nova modelo pri kontenajo",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Motivo:",
"changecontentmodel-submit": "Modifikar",
"log-name-contentmodel": "Registro di la modifikuri en la modelo pri kontenajo",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "restaurar",
"protect-unchain-permissions": "Desblokusar altra selekti pri protektado",
"protect-text": "Hike vu povas vidar e modifikar la nivelo di protekto di la pagino <strong>$1</strong>.",
"protect-cascadeon": "Ica pagino esas nune protektita, pro ke existas kopio de ol en {{PLURAL:$1|pagino qua|pagini qui}} protektesas \"seriale\" (cascade protection).\nModifiki en la nivelo di protektado por ica pagino ne modifikos la \"protekto seriala\".",
- "protect-default": "Permisar omna uzanti",
+ "protect-default": "Permisar omna uzeri",
"protect-fallback": "Permisez nur uzeri kun permiso \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "Permisar nur uzeri automatale konfirmata",
"protect-level-sysop": "Permisar nur administreri",
"protect-cascade": "Protektar pagini inkluzita en ica pagino (protekto en sequo)",
"protect-othertime": "Altra tempo:",
"protect-othertime-op": "altra tempo",
+ "protect-existing-expiry": "Nuna expiro-tempo: $3, $2",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Nuna expiro-tempo di la protektado: nefinita",
"protect-otherreason": "Altra/suplementala motivo:",
"protect-otherreason-op": "Altra motivo",
"protect-dropdown": "*Frequa motivi por protektado\n** Intensa vandalismo\n** Intensa atako per 'spam'\n** Redakto-milito neutila\n** Pagino multe vizitata",
"protect-expiry-options": "1 horo:1 hour,1 dio:1 day,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,nefinita:infinite",
"restriction-type": "Permiso:",
+ "restriction-level": "Nivelo di restrikto:",
"minimum-size": "Minima grandeso",
"maximum-size": "Maxima grandeso:",
"pagesize": "(bicoki)",
"restriction-move": "Movar",
"restriction-create": "Krear",
"restriction-upload": "Adkargar",
+ "restriction-level-sysop": "komplete protektita",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "miprotektita",
+ "restriction-level-all": "irga nivelo",
"undelete": "Vidar efacita pagini",
"undeletepage": "Vidar e restaurar efacita pagini",
"undeletepagetitle": "<strong>Yen la efacita versioni di la pagino [[:$1|$1]]</strong>.",
"undeleteinvert": "Inversigar selektajo",
"undeletecomment": "Motivo:",
"undeletedpage": "<strong>$1 restauresis</strong>\n\nVidez la [[Special:Log/delete|'log' pri efaci]] por vidar omna recenta efaci e restauri.",
+ "undelete-search-title": "Serchez efacita pagini",
"undelete-search-box": "Serchez efacita pagini",
+ "undelete-search-prefix": "Montrez pagini de:",
"undelete-search-submit": "Serchar",
"undelete-show-file-submit": "Yes",
"namespace": "Nomaro:",
"pageinfo-hidden-categories": "Celita {{PLURAL:$1|kategorio|kategorii}} ($1)",
"pageinfo-templates": "Inkluzis {{PLURAL:$1|shablono|shabloni}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Informo di ca pagino",
+ "pageinfo-redirectsto": "Ridirektar a",
"pageinfo-contentpage": "Konsiderita kontenajo-pagino",
"pageinfo-contentpage-yes": "Yes",
+ "pageinfo-category-total": "Totalo di membri",
+ "pageinfo-category-pages": "Quanto di pagini",
+ "pageinfo-category-subcats": "Quanto di subkategorii",
+ "pageinfo-category-files": "Quanto di arkivi",
"markaspatrolledtext": "Patroliar ica pagino",
"patrol-log-page": "Protokolo pri patroliado",
"previousdiff": "← Plu anciena versiono",
"tags-update-blocked": "Dum ke {{GENDER:$1|vu}} blokusabos, vu ne povos modifikar od efacar etiketi.",
"tags-edit-chosen-no-results": "Trovesis nula etiketo qua koincidas kun to",
"tags-edit-reason": "Motivo:",
+ "compare-page1": "Pagino 1",
+ "compare-page2": "Pagino 2",
"dberr-problems": "Pardonez! Ica retopagino subisas teknikala problemi.",
"dberr-again": "Voluntez vartar kelka minuti, e riprobez acesar ol.",
"dberr-info": "(Ne povis acesar la datumaro: $1)",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nula dato selektita",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Ridirektar ad $1",
+ "date-range-to": "Til (dato):",
"sessionprovider-nocookies": "''Bisquiti'' forsan esas desacendita. Certigez ke vu acendar ''bisquiti'' e riprobez.",
"randomrootpage": "Hazarda radikopagino",
"log-action-filter-delete": "Tipo di efacado:",
+ "log-action-filter-managetags": "Tipo di agado por jerar l'etiketo:",
"log-action-filter-all": "Omno",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Modifiko di la kontenajo di ula modelo",
"log-action-filter-suppress-reblock": "User suppression by reblock",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Þín eigin framlög.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Breytingar eftir aðra",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Allar breytingar nema þínar eigin.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Skráning notanda og reynsla",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Skráning notanda og reynsla",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Skráð/ur",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Innskráðir notendur.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Óskráður",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Skrá um að síðum hefur verið bætt við eða þær fjarlægðar úr flokkum.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Skráðar aðgerðir",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Stjórnendaaðgerðir, nýir aðgangar, eyðingar á síðum, upphleðslur…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Nýjustu útgáfur",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Nýjustu útgáfur",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Nýjasta útgáfa",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Eingöngu nýjasta breytingin á síðu.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ekki nýjasta útgáfa",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "v",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|notandi skoðandi|$1 notendur skoðandi}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bæt|bæti}} eftir breytingu",
"newsectionsummary": "Nýr hluti: /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "Vantar upplýsingar um slóð.\nÞjónninn þinn er ekki stilltur til að senda REQUEST_URI og/eða PATH_INFO breyturnar.\nEf svo er, prófaðu að virkja $wgUsePathInfo.\nSkoðaðu https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Umbeðin slóð var ekki í stilltri innhleðslumöppu.",
"img-auth-badtitle": "Mistókst að búa til gildan titil útfrá „$1”.",
- "img-auth-nologinnWL": "Þú ert ekki skráð(ur) inn og „$1“ er ekki á hvítlista.",
"img-auth-nofile": "Skráin \"$1\" er ekki til.",
"img-auth-isdir": "Þú ert að reyna að nálgast möppuna „$1“.\nAðeins skráaraðgangur er leyfður.",
"img-auth-streaming": "Streymi \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Sjálfgefinn texti skilaboða",
"allmessagescurrent": "Núverandi texti",
"allmessagestext": "Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu.\nSkoðaðu vefinn fyrir [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-staðfærsluna] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Það er ekki hægt að nota <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> því hefur verið gert óvirkt.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Það er ekki hægt að nota <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> því hefur verið gert óvirkt.",
"allmessages-filter-legend": "Sía",
"allmessages-filter": "Sía með breytingarstöðu:",
"allmessages-filter-unmodified": "Óbreytt",
"Ruthven",
"Manfredi26",
"Albe Albe 460",
- "Senpremì"
+ "Senpremì",
+ "Ignazio Cannata"
]
},
"tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "I tuoi contributi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modifiche di altri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutte le modifiche eccetto le tue.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registrazione utente ed esperienza",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registrazione utente ed esperienza",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrato",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Contributori che hanno effettuato l'accesso.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non registrato",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Il filtro \"Modifiche minori\" è in confitto con uno o più dei filtri \"Tipo di modifica\", perché certe modifiche non possono essere indicate come \"minori\". I filtri in conflitto sono indicati nell'area \"Filtri attivi\" qui sopra.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Alcuni tipi di modifiche non possono essere indicate come \"minori\", quindi questo filtro è in conflitto con i seguenti filtri \"Tipo di modifica\": $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Questo filtro \"Tipo di modifica\" è in conflitto con il filtro \"Modifiche minori\". Alcuni tipi di modifiche non possono essere indicati come \"minori\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultime versioni",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ultime versioni",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Versione attuale",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solo l'ultima modifica ad una pagina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non l'ultima versione",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[osservata da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} dopo la modifica",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nuova sezione",
"rc-enhanced-expand": "Mostra dettagli",
"img-auth-nopathinfo": "Informazioni mancanti sul percorso.\nIl server deve essere è impostato per passare le variabili REQUEST_URI e/o PATH_INFO.\nSe è così, abilita $wgUsePathInfo.\nVedi https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "Il percorso richiesto non si trova nella directory di upload configurata.",
"img-auth-badtitle": "Impossibile costruire un titolo valido da \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Non si è effettuato l'accesso e \"$1\" non è nella whitelist.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" non esiste.",
"img-auth-isdir": "Si sta tentando di accedere a una directory \"$1\".\nSolo l'accesso ai file è consentito.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" in streaming.",
"allmessagesdefault": "Testo predefinito",
"allmessagescurrent": "Testo attuale",
"allmessagestext": "Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.\nVisita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Non è possibile utilizzare questa pagina perché il flag '''$wgUseDatabaseMessages''' non è attivo.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Non è possibile utilizzare questa pagina perché il flag '''$wgUseDatabaseMessages''' non è attivo.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtra per stato di modifica:",
"allmessages-filter-unmodified": "Non modificati",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "自分の投稿記録を絞り込む",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "自分以外の編集",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "自分以外の利用者による編集",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "利用者登録及び経験",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "利用者登録及び経験",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "登録済み",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ログイン済みの編集者",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "未登録",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "「細部の編集」として絞り込めない項目を「細部の編集」として絞り込もうとしています。競合している項目は項目選択欄で強調表示されています。",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "細部の編集として絞り込めない以下の項目を絞り込もうとしています: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "「細部の編集」の絞り込みと競合しています。この項目を「細部の編集」として絞り込むことはできません。",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新版",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "最新版",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新版",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ページの最新の変更のみ",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "最新版より古い版",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "ボ",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|$1 人の利用者}}がウォッチしています]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "変更後は $1 {{PLURAL:$1|バイト}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新しい節",
"img-auth-nopathinfo": "URL のパス情報が見つかりません。\nサーバーは、変数 REQUEST_URI または PATH_INFO の一方または両方でパス情報を渡すように構成する必要があります。\nすでに設定済みの場合は、$wgUsePathInfo を有効にすることをお試しください。\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization をご覧ください。",
"img-auth-notindir": "要求されたパスは、設定済みのアップロード先ディレクトリ内にありません。",
"img-auth-badtitle": "「$1」からは有効なページ名を構築できません。",
- "img-auth-nologinnWL": "ログインしておらず、さらに「$1」はホワイトリストに入っていません。",
"img-auth-nofile": "ファイル「$1」は存在しません。",
"img-auth-isdir": "ディレクトリ「$1」にアクセスしようとしています。\nファイルへのアクセスのみが許可されています。",
"img-auth-streaming": "「$1」を転送中。",
"allmessagesdefault": "既定のメッセージ文",
"allmessagescurrent": "現在のメッセージ文",
"allmessagestext": "これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。\nMediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki のローカライズ]や [https://translatewiki.net?setlang=ja translatewiki.net] をご覧ください。",
- "allmessagesnotsupportedDB": "<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>が無効のため、このページを使用できません。",
+ "allmessages-not-supported-database": "<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>が無効のため、このページを使用できません。",
"allmessages-filter-legend": "絞り込み",
"allmessages-filter": "変更状態により絞り込む:",
"allmessages-filter-unmodified": "変更なし",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Pisumbangé panjenengan dhéwé.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Owah-owahané liyan",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kabèh owahan kajaba duwèké panjenengan.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Pandhaftaran lan pangalaman pangguna",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Pandhaftaran lan pangalaman pangguna",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Kadhaftar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Pambesut kang mlebu log.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ora kadhaftar",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Cathethan ngenani mlebu-metuné kaca saka kategori.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Laku ing jero log",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Laku administratif, panggawé akun, pambusak kaca, unggahan...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Révisi pungkasan",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Révisi pungkasan",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Révisi pungkasan",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Mung owahaning kaca kang anyar dhéwé.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Dudu révisi pungkasan",
"minoreditletter": "c",
"newpageletter": "A",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|cacahé kang ngawasi|cacahé kang ngawasi}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bèt|bèt}} sawisé kaowahan",
"newsectionsummary": "/* $1 */ pérangan anyar",
"rc-enhanced-expand": "Tuduhaké princèn",
"img-auth-nopathinfo": "Kélangan PATH_INFO.\nSasana panjenengan durung disetèl kanggo ngliwati inpormasi iki.\nMungkin amarga abasis-CGI lan ora bisa nyengkuyung img_auth.\nWaca https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Alur kang dijaluk dudu dirèktori unggah kakonpigurasi.",
"img-auth-badtitle": "Ora bisa ngyasa sesirah kang trep saka \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Panjenengan durung mlebu log lan \"$1\" ora ing pratélan putih.",
"img-auth-nofile": "Barkas \"$1\" ora ana.",
"img-auth-isdir": "Panjenengan lagi njajal ngaksès dirèktori \"$1\".\nNamung aksès barkas kang dililakaké.",
"img-auth-streaming": "Striming \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Tèks baku",
"allmessagescurrent": "Tèks saiki",
"allmessagestext": "Iki pratélan layang sistem kang ana ing mandhala aran MediaWiki.\nMangga mlebu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Panglokalan MediaWiki] lan [https://translatewiki.net translatewiki.net] manawa kowé arep nyumbang ing panglokalan MediaWiki kang asli.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Kaca iki ora bisa dienggo amarga '''$wgUseDatabaseMessages''' dipatèni.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Kaca iki ora bisa dienggo amarga '''$wgUseDatabaseMessages''' dipatèni.",
"allmessages-filter-legend": "Penyaring",
"allmessages-filter": "Saring nganggo kahanan kustomisasi:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ora diowahi",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "თქვენი წვლილი.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "სხვა მომხმარებლების ცვლილებები",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "ყველა ცვლილება, გარდა საკუთარისა.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "მომხმარებლის რეგისტრაცია და გამოცდილება",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "მომხმარებლის რეგისტრაცია და გამოცდილება",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "რეგისტრირებულები",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "შესული რედაქტორები.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "არარეგისტრირებულები",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "„მცირე რედაქტირების“ ფილტრი კონფლიქტშია ერთი ან რამდენიმე ცვლილების ტიპის ფილტრთან, რადგან ცვლილების რამდენიმე ტიპი არ ინიშნება როგორც „მცირე“. კონფლიქტური ფილტრები მონიშნულია აქტიური ფილტრების არეალში, ზემოთ.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "ცვლილების რამდენიმე ტიპი არ ინიშნება როგორც „მცირე“, ასე რომ ეს ფილტრი კონფლიქტშია ცვლილების ტიპის შემდეგ ფილტრებთან: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ეს ცვლილების ტიპის ფილტრი კონფლიქტშია „მცირე რედაქტირების“ ფილტრთან. ცვლილების ზოგიერთი ტიპი ვერ ინიშნება, როგორც „მცირე“.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ბოლო ცვლილებები",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ბოლო ცვლილებები",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ბოლო ცვლილება",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "მხოლოდ ბოლო ცვლილება გვერდზე.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ბოლო ცვლილების გარდა",
"newpageletter": "ა",
"boteditletter": "რ",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 მომხმარებლის/ები კონტროლი]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "ზომა ცვლილების შემდეგ არის: {{PLURAL:$1|ბაიტი|ბაიტი}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ახალი სექცია",
"img-auth-nopathinfo": "დაკარგულია PATH_INFO.\nთქვენი სერვერი არ არის მომართული ამ ინფორმაციის გადასაცემად.\nშესაძლოა, ის მუშაობს CGI-ის ბაზაზე და არ გააჩნია img_auth მხარდაჭერა.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization იხილეთ სურათის ავტორიზაცია.]",
"img-auth-notindir": "მოთხოვნილი გზა არ შეესაბამება ატვირთვის ფოლდერს.",
"img-auth-badtitle": "შეუძლებელია სწორი სათაურის შექმნა \"$1\"-დან.",
- "img-auth-nologinnWL": "თქვენ არ შესულხართ სისტემაში, ხოლო «$1» არ არის თეთრ სიაში.",
"img-auth-nofile": "ფაილი \"$1\" არ არსებობს.",
"img-auth-isdir": "თქვენ ცდილობთ «$1» კატალოგთან მისავლის მიგნებას.\nნებადართულია მხოლოდ ფაილებთან კავშირი.",
"img-auth-streaming": "ნაკადური გადაცემა «$1».",
"allmessagesdefault": "სტანდარტული ტექსტი",
"allmessagescurrent": "მიმდინარე ტექსტი",
"allmessagestext": "ეს არის სისემურ შეტყობინებათა სია «MediaWiki» სახელთა სივრცეში.\nგთხოვთ ეწვიოთ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ლოკალიზაციის აღმწერ] გვერდს [https://translatewiki.net translatewiki.net] პროექტს, თუ გსურთ MediaWiki ლოკალიზაციაში წვლილის შეტანა.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ამ გვერდის გამოყენება შეუძლებელია, რადგან\n<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> გამორთულია.",
+ "allmessages-not-supported-database": "ამ გვერდის გამოყენება შეუძლებელია, რადგან\n<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> გამორთულია.",
"allmessages-filter-legend": "ფილტრი",
"allmessages-filter": "ფილტრი ცვლილებების სტატუსით:",
"allmessages-filter-unmodified": "უცვლელი",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "T",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[Baqlag'an {{PLURAL:$1|1 paydalanıwshı|$1 paydalanıwshı}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ taza bo'lim",
"rc-enhanced-expand": "Tolıq mag'lıwmattı ko'rsetiw (JavaScriptti talap etedi)",
"rc-enhanced-hide": "Tolıq mag'lıwmattı jasırıw",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ittekkiyen-ik",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Asnifel n wiyaḍ",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Akk ibeddilen slid wid iynek(m).",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Asekles n iseqdacen aked tarmit",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Asekles n iseqdacen aked tarmit",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Yeqqen",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Imaẓragen uqqinen.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ur yeqqin ara",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|aɛessas|iɛessasen}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|atamḍan|itamḍanen}} seld abeddel",
"newsectionsummary": "/* $1 */ tigezmi tamaynut",
"rc-enhanced-expand": "Ẓeṛ ttfaṣil",
"img-auth-nopathinfo": "Yexus BATH_INFU.\nAqeddac inek/inem ur yeseɣwer ara iwakken ad i ɛeddi talɣut agi.\nAhat i lḥu s CGI dɣa ur s-yezmer ara i img_auth.\nẒeṛ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Abrid yesuteren mačči d akaram n taktert yellan deg tawila.",
"img-auth-badtitle": "Ulamek an ssali azwel i ɣbelen seg « $1 ».",
- "img-auth-nologinnWL": "Ur teqqneḍ ara dɣa « $1 » ur yella ara deg umuɣ amellal.",
"img-auth-nofile": "Afaylu « $1 » ulac it.",
"img-auth-isdir": "Tɛerdeḍ ad ldiḍ akaram « $1 ».\nTzemreḍ kan ad ldiḍ ifuyla.",
"img-auth-streaming": "Taɣuri tamaɣlalt n « $1 ».",
"allmessagesdefault": "Aḍris ameslugen",
"allmessagescurrent": "Aḍris n tura",
"allmessagestext": "Wagi d-umuɣ n inzan yestufan deg tallunt MediaWiki.\nẒeṛ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] dɣa [https://translatewiki.net translatewiki.net] ma tebɣiḍ ad ɛiweneḍ i usideg imcettel n MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' ut yezmir ara ad yettuseqdac axaṭer '''$wgUseDatabaseMessages''' yettwakkes.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' ut yezmir ara ad yettuseqdac axaṭer '''$wgUseDatabaseMessages''' yettwakkes.",
"allmessages-filter-legend": "Tastayt",
"allmessages-filter": "Ṣeffi s addad n ubeddil :",
"allmessages-filter-unmodified": "Ur yebeqqeḍ ara",
"minoreditletter": "ش",
"newpageletter": "ج",
"boteditletter": "ب",
- "number_of_watching_users_pageview": "[باقىلاعان $1 قاتىسۋشى]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ جاڭا ٴبولىم",
"recentchangeslinked": "قاتىستى وزگەرىستەر",
"recentchangeslinked-feed": "قاتىستى وزگەرىستەر",
"allmessagesdefault": "ادەپكى ٴماتىنى",
"allmessagescurrent": "اعىمدىق ٴماتىنى",
"allmessagestext": "مىندا {{ns:mediawiki}} ەسىم اياسىندا جەتىمدى جۇيە حابار ٴتىزىمى بەرىلەدى.\nەگەر امبەباپ MediaWiki جەرسىندىرۋگە ۇلەس قوسقىڭىز كەلسە [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki جەرسىندىرۋ بەتىنە] جانە [https://translatewiki.net translatewiki.net جوباسىنا] بارىپ شىعىڭىز.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' وشىرىلگەن سەبەبىنەن '''{{ns:special}}:AllMessages''' بەتى قولدانىلمايدى.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''$wgUseDatabaseMessages''' وشىرىلگەن سەبەبىنەن '''{{ns:special}}:AllMessages''' بەتى قولدانىلمايدى.",
"thumbnail-more": "ۇلكەيتۋ",
"filemissing": "جوعالعان فايل",
"thumbnail_error": "نوباي قۇرۋ قاتەسى: $1",
"minoreditletter": "ш",
"newpageletter": "Ж",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[бақылаған $1 қатысушы]",
"rc-change-size-new": "Өңдеуден кейінгі көлемі: $1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ жаңа бөлім",
"rc-enhanced-expand": "Толық ақпаратты көрсету",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO жоқ.\nБұл ақпаратты жөнелтуге сіздің серверіңіз келмейді.\nБұл мүмкін GGL-ге негізделген және img_auth қолдамайды. \nМына бетті қараңыз https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Түзетілген жүктеу каталогында сіз қалаған жол жоқ.",
"img-auth-badtitle": "«$1» дегеннен жарамды атау құрай алмады.",
- "img-auth-nologinnWL": "Сіз кірмегенсіз және «$1» ақтізімде жоқ.",
"img-auth-nofile": "«$1» файлы жоқ.",
"img-auth-isdir": "«$1» каталогына қатынауды байқап көрудесіз.\nТек файл қатынауы рұқсат етіледі.",
"img-auth-streaming": "«$1» ағуда.",
"allmessagesdefault": "Әдепкі мәтіні",
"allmessagescurrent": "Ағымдық мәтіні",
"allmessagestext": "Мында {{ns:mediawiki}} есім аясында жетімді жүйе хабар тізімі беріледі.\nЕгер әмбебап MediaWiki жерсіндіруге үлес қосқыңыз келсе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki жерсіндіру бетіне] және [https://translatewiki.net translatewiki.net жобасына] барып шығыңыз.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' өшірілген себебінен '''{{#special:AllMessages}}''' беті қолданылмайды.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' өшірілген себебінен '''{{#special:AllMessages}}''' беті қолданылмайды.",
"allmessages-filter-legend": "Сүзгі",
"allmessages-filter": "Өзгеру статусы бойынша сүзгілеу",
"allmessages-filter-unmodified": "Өзгертілмегендер",
"minoreditletter": "ş",
"newpageletter": "J",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[baqılağan $1 qatıswşı]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ jaña bölim",
"recentchangeslinked": "Qatıstı özgerister",
"recentchangeslinked-feed": "Qatıstı özgerister",
"allmessagesdefault": "Ädepki mätini",
"allmessagescurrent": "Ağımdıq mätini",
"allmessagestext": "Mında {{ns:mediawiki}} esim ayasında jetimdi jüýe xabar tizimi beriledi.\nEger ämbebap MediaWiki jersindirwge üles qosqıñız kelse [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki jersindirw betine] jäne [https://translatewiki.net translatewiki.net jobasına] barıp şığıñız.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' öşirilgen sebebinen '''{{ns:special}}:AllMessages''' beti qoldanılmaýdı.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''$wgUseDatabaseMessages''' öşirilgen sebebinen '''{{ns:special}}:AllMessages''' beti qoldanılmaýdı.",
"thumbnail-more": "Ülkeýtw",
"filemissing": "Joğalğan faýl",
"thumbnail_error": "Nobaý qurw qatesi: $1",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ការរួមចំណែករបស់អ្នក។",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "បន្លាស់ប្ដូរដែលអ្នកដទៃបានធ្វើ",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "បន្លាស់ប្ដូរទាំងអស់ក្រៅពីបន្លាស់ប្ដូររបស់អ្នក។",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ការចុះឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់និងបទពិសោធន៍",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ការចុះឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់និងបទពិសោធន៍",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "អ្នកចុះឈ្មោះហើយ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "អ្នកកែប្រែដែលបានកត់ឈ្មោះចូល។",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "អ្នកមិនទាន់ចុះឈ្មោះ",
"rcfilters-filter-categorization-description": "កំណត់ត្រាពីការបន្ថែមឬដកចេញទំព័រពីចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម។",
"rcfilters-filter-logactions-label": "កំណត់ត្រាសកម្មភាព",
"rcfilters-filter-logactions-description": "សកម្មភាពរបស់អភិបាល ការបង្កើតគណនី ការលុបអត្ថបទចោល ការផ្ទុកឯកសារឡើង...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "កំណែថ្មីបំផុត",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "កំណែថ្មីបំផុត",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "កំណែថ្មីបំផុត",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "បង្ហាញតែបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗបំផុតរបស់ទំព័រមួយ។",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "មិនមែនកំណែថ្មីបំផុត",
"minoreditletter": "តិច",
"newpageletter": "ថ្មី",
"boteditletter": "យន្ត",
- "number_of_watching_users_pageview": "[មាន{{PLURAL:$1|អ្នកប្រើប្រាស់|អ្នកប្រើប្រាស់}}$1នាក់កំពុងមើល]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|បៃ|បៃ}} បន្ទាប់ពីបន្លាស់ប្ដូរ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ផ្នែកថ្មី",
"uploadstash-thumbnail": "មើលកូនរូបភាព",
"img-auth-accessdenied": "ហាមចូល",
"img-auth-badtitle": "មិនអាចបង្កើតចំណងជើងមានសុពលភាពពី \"$1\"។",
- "img-auth-nologinnWL": "អ្នកមិនទាន់បានកត់ឈ្មោះចូល ហើយ \"$1\" មិនស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីស។",
"img-auth-nofile": "គ្មានឯកសារឈ្មោះ \"$1\"ទេ។",
"img-auth-noread": "អ្នកប្រើប្រាស់មិនមានសិទ្ធិចូលអាន \"$1\" ទេ។",
"http-invalid-url": "URLមិនត្រឹមត្រូវ៖ $1",
"allmessagesname": "ឈ្មោះ",
"allmessagesdefault": "អត្ថបទលំនាំដើម",
"allmessagescurrent": "អត្ថបទបច្ចុប្បន្ន",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ទំព័រនេះមិនអាចប្រើប្រាស់បានទេព្រោះ '''$wgUseDatabaseMessages''' ត្រូវបានបិទមិនឱ្យប្រើ។",
+ "allmessages-not-supported-database": "ទំព័រនេះមិនអាចប្រើប្រាស់បានទេព្រោះ '''$wgUseDatabaseMessages''' ត្រូវបានបិទមិនឱ្យប្រើ។",
"allmessages-filter-legend": "តំរង",
"allmessages-filter-unmodified": "មិនបានកែសម្រួល",
"allmessages-filter-all": "ទាំងអស់",
"minoreditletter": "ಚು",
"newpageletter": "ಹೊ",
"boteditletter": "ಬಾ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ {{PLURAL:$1|ಸದಸ್ಯ|ಸದಸ್ಯರು}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ಹೊಸ ವಿಭಾಗ",
"rc-enhanced-expand": "ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು",
"tog-norollbackdiff": "되돌리기 후 차이를 보지 않기",
"tog-useeditwarning": "바꾼 내용을 저장하지 않고 편집 페이지를 벗어날 때 내게 알리기",
"tog-prefershttps": "로그인하는 동안 항상 보안 연결 사용",
- "tog-showrollbackconfirmation": "롤백 ë§\81í\81¬ë¥¼ í\81´ë¦í\95 ë\95\8c í\99\95ì\9d¸ì°½ì\9d\84 í\91\9cì\8b\9cí\95©ë\8b\88ë\8b¤",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "ë\90\98ë\8f\8c리기 ë§\81í\81¬ë¥¼ í\81´ë¦í\95 ë\95\8c í\99\95ì\9d¸ì°½ì\9d\84 í\91\9cì\8b\9c",
"underline-always": "항상",
"underline-never": "항상 긋지 않기",
"underline-default": "스킨 또는 브라우저 기본값",
"gender-unknown": "언급할 때 소프트웨어는 가능한 항상 중성적인 단어를 사용합니다.",
"gender-male": "남성이 위키 문서를 편집합니다.",
"gender-female": "여성이 위키 문서를 편집합니다.",
- "prefs-help-gender": "이 환경 설정은 선택 사항입니다.\n소프트웨어는 적절한 성별 문법을 사용하여 다른 사용자에게 당신을 언급하는 것을 해결하기 위해 사용됩니다.\n이 정보는 공개됩니다.",
+ "prefs-help-gender": "이 환경 설정은 선택 사항입니다.\n소프트웨어가 적절한 성별 문법으로 당신을 호칭하고 타인에게 당신을 언급하기 위해 사용됩니다.\n이 정보는 공개됩니다.",
"email": "이메일",
"prefs-help-realname": "실명은 선택 사항입니다.\n실명을 입력하면 당신의 기여에 대한 저작자 표시에 쓰이게 될 수 있습니다.",
"prefs-help-email": "이메일 주소 입력은 선택 사항입니다. 다만 비밀번호를 잊었을 때 비밀번호를 재설정하기 위해 필요합니다.",
"action-editusercss": "다른 사용자의 CSS 파일 편집",
"action-edituserjson": "다른 사용자의 JSON 파일 편집",
"action-edituserjs": "다른 사용자의 자바스크립트 파일 편집",
+ "action-editsitecss": "사이트 CSS 편집",
+ "action-editsitejson": "사이트 JSON 편집",
+ "action-editsitejs": "사이트 자바스크립트 편집",
+ "action-editmyusercss": "자신의 사용자 CSS 파일 편집하기",
+ "action-editmyuserjson": "자신의 사용자 JSON 파일 편집하기",
+ "action-editmyuserjs": "자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집하기",
+ "action-viewsuppressed": "어떤 사용자도 보지 못하도록 감춰진 판 보기",
"action-unblockself": "자신을 차단 해제하기",
"nchanges": "$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|마지막 방문 이후}} $1개",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "당신의 기여.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "다른 사용자의 변경사항",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "나 이외의 모든 변경사항.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "사용자 등록 및 경험",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "사용자 등록 및 경험",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "등록됨",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "로그인한 편집자.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "등록 안 됨",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "특정한 유형의 변경사항을 \"사소한 편집\"으로 지정할 수 없기 때문에 \"사소한 편집\" 필터는 하나 이상의 변경사항 유형 필터와 충돌합니다. 충돌되는 필터들은 위의 사용 중인 필터 영역에 표시됩니다.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "특정한 종류의 변경사항은 \"사소한 편집\"으로 지정할 수 없으므로 이 필터는 다음 유형의 변경사항 필터와 충돌합니다: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "이 유형의 변경사항 필터는 \"사소한 편집\" 필터와 충돌합니다. 특정한 종류의 변경사항은 \"사소한 편집\"으로 지정할 수 없습니다.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "최신판",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "최신판",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "최신판",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "문서의 가장 최근 바뀜만.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "최신판이 아님",
"minoreditletter": "잔글",
"newpageletter": "새글",
"boteditletter": "봇",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|사용자}} $1명이 주시하고 있음]",
"rc-change-size-new": "바꾼 후 $1 {{PLURAL:$1|바이트}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 새 문단",
"rc-enhanced-expand": "자세한 내용 보기",
"img-auth-nopathinfo": "경로 정보가 없습니다.\n서버가 REQUEST_URI 및 PATH_INFO 변수를 넘길 수 있도록 설정되어야 합니다.\n이러한 경우 $wgUsePathInfo를 활성화해 보십시오.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization 를 참고하십시오.",
"img-auth-notindir": "요청한 경로가 설정한 올리기 디렉터리에 없습니다.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\"에서 올바른 제목을 만들 수 없습니다.",
- "img-auth-nologinnWL": "로그인하지 않았으며 \"$1\" 파일은 화이트리스트에 존재하지 않습니다.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" 파일이 없습니다.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" 디렉터리에 접근을 시도했습니다.\n파일에만 접근할 수 있습니다.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" 파일을 전송하는 중입니다.",
"allmessagesdefault": "기본 메시지 글",
"allmessagescurrent": "현재 문자열",
"allmessagestext": "미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.\n미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation 미디어위키 지역화]나 [https://translatewiki.net translatewiki.net]에 참가해주세요.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages'''가 비활성화되어 있어서 이 문서를 사용할 수 없습니다.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages'''가 비활성화되어 있어서 이 문서를 사용할 수 없습니다.",
"allmessages-filter-legend": "필터",
"allmessages-filter": "수정 상태로 거르기:",
"allmessages-filter-unmodified": "수정되지 않음",
"minoreditletter": "г",
"newpageletter": "Дж",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|кёзюнде тутуучу къошулуучу}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "Тюрлениуден сора ёлчеми: $1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ Джангы бёлюм",
"img-auth-nopathinfo": "<code>PATH_INFO</code> джокъду.\nСерверигиз бу билгилени джиберир ючюн джарашмагъанды.\nCGI тамалында ишлерге эмда <code>img_auth</code> бла ишлемезге болур.\nКъарагъыз: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Изленнген джол джюклениулени папкасы бла байламлы тюлдю.",
"img-auth-badtitle": "«$1» бла джараулу башлыкъ этилмейди.",
- "img-auth-nologinnWL": "Сиз системагъа кирмедигиз, эмда «$1» акъ тизмеде тюлдю.",
"img-auth-nofile": "«$1» файл джокъду.",
"img-auth-isdir": "«$1» каталогга кирирге излейсиз.\nКъуру файллагъа кирирге эркинлик барды.",
"img-auth-streaming": "«$1» ырхы бериу",
"allmessagesdefault": "Оригинал текст",
"allmessagescurrent": "Хайырлана тургъан текст",
"allmessagestext": "Бу тизме MediaWiki ат аламында бар болгъан система билдириулени тизмесиди.\nMediaWiki локализациясына юлюш къошаргъа излей эсегиз, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki локализация] бла [https://translatewiki.net translatewiki.net] сайтлагъа киригиз.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' джабыкъ болгъаны ючюн '''{{ns:special}}:Allmessages''' хайырланыугъа ачыкъ тюлдю.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' джабыкъ болгъаны ючюн '''{{ns:special}}:Allmessages''' хайырланыугъа ачыкъ тюлдю.",
"allmessages-filter-legend": "Фильтр",
"allmessages-filter": "Тюрлендириуюне кёре фильтрлендир:",
"allmessages-filter-unmodified": "Тюрлендирилмеген",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|eine|$1|kein}} Oppasser]",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes|Bytes}} noh dem Ändere",
"newsectionsummary": "Neuje Afschnet /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "De <code xml:lang=\"en\" lang=\"en\" dir=\"rtl\">PATH_INFO</code> fäält.\nDä Webßööver es nit doför ennjerescht, di Ennfommazjuhn wigger ze jävve.\nHä künnd_op <code xml:lang=\"en\" lang=\"en\" dir=\"rtl\">CGI</code> opjebout sin, un dröm <code xml:lang=\"en\" lang=\"en\" dir=\"rtl\">img_auth</code> nit ongschtöze künne. Loor em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Handbohch] noh, wat domed es.",
"img-auth-notindir": "Dä aanjefroochte Pat is nit em enjeschtallte Verzeischneß för et Huhlaade.",
"img-auth-badtitle": "Uß „$1“ löht sesch kein jöltijje Övverschreff maache.",
- "img-auth-nologinnWL": "Do bes nit ennjelogg, un „$1“ es nit op dä Leß met de zohjelohße Datteiname.",
"img-auth-nofile": "En Dattei „$1“ jidd_et nit.",
"img-auth-isdir": "Do wells op et Verzeishneß „$1“ zohjriife, ävver mer darref bloß op Datteie zohjriife.",
"img-auth-streaming": "Mer sin „$1“ aam schecke.",
"allmessagesdefault": "Dä standaadmäßije Tex",
"allmessagescurrent": "Esu es dä Tex jetz",
"allmessagestext": "Heh kütt en Liss met Texte, Texstöck, un Nohreechte em Appachtemeng „MediaWiki“ — Do draan Ändere löht et Wiki anders ußsin, dat darf dröm nit Jede maache.\nWenn De jenerell aan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki singe Översezung] jet anders han wells, do jangk noh [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "<strong>Dat wor nix!</strong> Mer künne „{{#special:allmessages}}“ nit zeije, <code>$wgUseDatabaseMessages</code> es usjeschalt!",
+ "allmessages-not-supported-database": "<strong>Dat wor nix!</strong> Mer künne „{{#special:allmessages}}“ nit zeije, <code>$wgUseDatabaseMessages</code> es usjeschalt!",
"allmessages-filter-legend": "Ußsöhke — wat för en Täxte o Nohreeshte aazeije?",
"allmessages-filter": "Zohshtand:",
"allmessages-filter-unmodified": "nit jeändert",
"minoreditletter": "B",
"newpageletter": "Nû",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|bikarhênerek|$1 bikarhêner}} vê rûpelê {{PLURAL:$1|dişopîne|dişopînin}}.]",
"rc-change-size-new": "Piştî guhertinê $1 {{PLURAL:$1|bayt}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ beşeke nû",
"rc-enhanced-expand": "Hûragahiyan nîşan bide",
"allmessagesname": "Nav",
"allmessagescurrent": "Nivîsa niha",
"allmessagestext": "Lîsteya hemû peyamên MediaWikiyê.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nikare were bikaranîn ji ber ku '''$wgUseDatabaseMessages''' hatiye jêbirin.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nikare were bikaranîn ji ber ku '''$wgUseDatabaseMessages''' hatiye jêbirin.",
"allmessages-filter-legend": "Parzûn",
"allmessages-filter-unmodified": "Neguhertî",
"allmessages-filter-all": "Hemû",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "a",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usor observans|usores observantes}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octetus|octeti}} post recensionem",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova pars",
"rc-enhanced-expand": "Minima monstrare",
"allmessagesdefault": "Textus originalis nuntii",
"allmessagescurrent": "Textus recens nuntii",
"allmessagestext": "Hic est index omnium nuntiorum in MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Haec pagina non adhiberi potest, quia '''$wgUseDatabaseMessages''' non iam agitur.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Haec pagina non adhiberi potest, quia '''$wgUseDatabaseMessages''' non iam agitur.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrum",
"allmessages-filter-all": "Omnia",
"allmessages-language": "Lingua:",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Är eegen Ännerungen.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ännerunge vun Aneren",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "All Ännerunge ausser Ären eegenen.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Umeldung an Erfarung vu Benotzer",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Umeldung an Erfarung vu Benotzer",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Ugemellt",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ageloggt Auteuren.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Net-ugemellt",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Protokolléiert Aktiounen",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativ Aktiounen, Uleeë vu Benotzerkonten, Läsche vu Säiten, Eropgeluede Fichieren, ...",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Verschidden Type vu Ännerunge kënnen net als \"kleng\" markéiert ginn, dofir ass dëse Filter a Konflikt mat dësem Typ vun Ännerungsfilteren: $1",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Lescht Versiounen",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Lescht Versiounen",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Lescht Versioun",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Nëmmen déi lescht Ännerung op enger Säit.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Net déi lescht Versioun",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 Benotzer {{PLURAL:$1|iwwerwaacht|iwwerwaachen}}]",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} no der Ännerung",
"newsectionsummary": "Neien Abschnitt /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO feelt.\nÄre Server ass net agestallt fir déi Informatioun weiderzeginn.\nEt kann u CGI leien an datt imag_auth net ënnerstëtzt gëtt.\nKuckt https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "De gefrote Pad ass net am Upload-Repertoire agestallt.",
"img-auth-badtitle": "Aus \"$1\" ka kee valabelen Titel gemaach ginn.",
- "img-auth-nologinnWL": "Dir sidd net ageloggt a(n) \"$1\" ass net op der Wäisser Lëscht.",
"img-auth-nofile": "De Fichier \"$1\" gëtt et net.",
"img-auth-isdir": "Dir versicht op de Repertoire \"$1\" zouzegräifen.\nNèemmen Datenofruff ass erlaabt.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" lueden.",
"blocklink": "spären",
"unblocklink": "Spär ophiewen",
"change-blocklink": "Spär änneren",
+ "empty-username": "(kee Benotzernumm disponibel)",
"contribslink": "Kontributiounen",
"emaillink": "Mail schécken",
"autoblocker": "Dir sidd automatesch gespaart well Är IP-Adress rezent vum \"[[User:$1|$1]]\" benotzt gouf.\nDe Grond dee fir d'Spär vum $1 ugi gouf ass: \"$2\".",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Aktuellen Text",
"allmessagestext": "Dëst ass eng Lëscht vun alle '''Messagen am MediaWiki:Nummraum, déi vun der MediaWiki-Software benotzt ginn.\nBesicht w.e.g. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisatioun] an [https://translatewiki.net translatewiki.net] wann Dir wëllt bei de MediaWiki Iwwersetzunge matschaffen.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Dës Säit kann net benotzt gi well '''$wgUseDatabaseMessages''' ausgeschalt ass.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Dës Säit kann net benotzt gi well '''$wgUseDatabaseMessages''' ausgeschalt ass.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter nom ugepassten Zoustand:",
"allmessages-filter-unmodified": "Net geännert",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tua propre contribuis.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cambias par otras",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tota cambias estra la tuas.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Rejistra e esperia de usor",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Rejistra e esperia de usor",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Autenticida",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editores autenticida.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Anonim",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "La filtro \"Editas minor\" desacorda con un o plu filtros de \"Spesie de cambia\", car alga spesies de cambia no pote es indicada como \"minor\". La filtros desacordante es marcada en la area \"Filtros ativa\", a supra.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Alga spesies de cambia no pote es indicada como \"minor\", donce esta filtro desacorda con la filtros seguente de \"Spesie de cambia\": $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Esta filtro de \"Spesie de cambia\" desacorda con la filtro \"Editas minor\". Alga spesies de cambia no pote es indicada como \"minor\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Revisas la plu resente",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Revisas la plu resente",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Revisa la plu tarda",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Sola la cambia la plu resente a un paje.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "No la revisa la plu tarda",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usor|usores}} monitorinte]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baites}} pos cambia",
"newsectionsummary": "/* $1 */ parte nova",
"rc-enhanced-expand": "Mostra detalias",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO manca.\nTua servador no es ajustada per envia esta informa.Cisa lo usa CGI e no pote suporta img_auth.\nVide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "La adirije solisitada no es en la arcivo definida per cargas.",
"img-auth-badtitle": "Un titulo valida no ia pote es construida de \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Tu no es autenticida e \"$1\" no es en la lista blanca.",
"img-auth-nofile": "Fix \"$1\" no esiste.",
"img-auth-isdir": "Tu atenta asede un arcivo \"$1\".\nSola asede de fixes es permeteda.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" flue.",
"allmessagesdefault": "Testo inisial de mesaje",
"allmessagescurrent": "Testo presente de mesaje",
"allmessagestext": "Esta es un lista de mesajes de sistem disponable en la spasio de nom MediaWiki.\nSi tu vole contribui a la tradui jeneral de MediaWiki, per favore visita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Locali de MediaWiki] e [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Esta paje no pote es usada car <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> es descomutada.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Esta paje no pote es usada car <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> es descomutada.",
"allmessages-filter-legend": "Filtri",
"allmessages-filter": "Filtri par state de ajusta",
"allmessages-filter-unmodified": "Nonalterada",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dien eige biedraag.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Verangeringe door angere",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle verangere behauve die die det se zelf höbs gemaak.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Gebroekersregistrasie en -ervaring",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Gebroekersregistrasie en -ervaring",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Vasgelag",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Aangemelde bewirkers.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neet-vasgelag",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "De \"kleine bewirkinge\"-filter is in stried mit ein of mieëder saorte verangeringsfilters, ómdet bestumde saorte verangeringe neet es \"klein\" kinne waere aangeweze. De in stried zeendje filters zint gemarkeerd in 't Aktieve-filtervak hiebaove.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bestumde saorte aan verangeringe kónne neet waer aangemirk es \"klein\", dus deze filter is in stried mit de volgende saorte verangeringsfilters: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dit type aan verangeringsfilter is in stried mit de \"kleine verangeringe\"-filter. Bestumde types aan verangeringe kónne neet es \"klein\" waere aangeweze.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Litste versies",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Litste versies",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Litste versie",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Allein de recènste verangering aan de pagina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Neet de litste versie",
"minoreditletter": "K",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} op 'ne volglies]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} nao verangering",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nuje subkop",
"rc-enhanced-expand": "Toean details",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO óntbrèk.\nDiene server is neet ingesteld om dees informatie door te gaeve.\nMisjien gebroek deze CGI, en dan wört img_auth neet ongersteund.\nZuuch https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization aafbeildingsrechte veur mee informatie.",
"img-auth-notindir": "'t Ópgevraogdje paad is neet de ingestelde uploadmap.",
"img-auth-badtitle": "Kèn geine geldige paginanaam make van \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Doe bös neet aangemeld en \"$1\" steit neet op de witte lies.",
"img-auth-nofile": "Bestandj \"$1\" besteit neet.",
"img-auth-isdir": "Doe probeers de map \"$1\" te benadere.\nAllein toegank toet bestenj is toegestange.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" stroumendj.",
"allmessagesdefault": "Obligaten teks",
"allmessagescurrent": "Hujige teks",
"allmessagestext": "Dit is 'n lies van alle systeemberichte besjikbaar in de MediaWiki-naamruumde.\nBezeuk [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisatie] en [https://translatewiki.net translatewiki.net] es doe wils biedrage aon lokalisatie.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Deze pagina kan neet gebroek waere omdet '''$wgUseDatabaseMessages''' oet steit.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Deze pagina kan neet gebroek waere omdet '''$wgUseDatabaseMessages''' oet steit.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter óp aangepas:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ónaangepas",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "I to contributi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "E modiffiche di atri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutte e modiffiche sarvo e to.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Livèllo d'esperiença (solo pe i utenti registræ)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Livèllo d'esperiença (solo pe i utenti registræ)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registròu",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Contributoî conesci.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non registròu",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "O filtro \"Modiffiche minoî\" o l'è in confito con un ò ciu filtri \"Tipo de modiffica\", percose çerte modiffiche no poeuan ese indicæ comme \"minoî\". I filtri in conflito son indicæ inte l'area \"Filtri attivi\" chì de d'ato.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Gh'è di tipi de modiffiche che no poeuan ese indicæ comme \"minoî\", quindi questo filtro o l'è in conflito co-i seguenti filtri \"Tipo de modiffica\": $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Questo filtro \"Tipo di modifica\" o l'è in conflito co-o filtro \"Modiffiche minoî\". Çerti tipi de modiffiche no poeuan ese indicæ comme \"minoî\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ùrtime verscioìn",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ùrtime verscioìn",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Urtima revixon",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solo e modiffiche ciu recenti a 'na pagina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "No l'urtima versción",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[osservâ da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} doppo a modiffica",
"newsectionsummary": "/* $1 */ neuva seçion",
"rc-enhanced-expand": "Fanni vedde i detaggi",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mancante.\nO server o no l'è impostou pe passâ quest'informaçion.\nO poriæ ese basou insce CGI e o no poeu supportâ img_auth.\nAmia https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "O percorso domandou o no l'è inta directory de upload configuâ.",
"img-auth-badtitle": "Imposcibile construe un tittolo vallido da \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "No t'ê introu e \"$1\" o no l'è inta whitelist.",
"img-auth-nofile": "O file \"$1\" o no l'existe.",
"img-auth-isdir": "Ti çerchi d'accede a 'na directory \"$1\".\nL'è consentio solo l'accesso a-i file.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" in streaming.",
"allmessagesdefault": "Testo predefinio",
"allmessagescurrent": "Testo corrente",
"allmessagestext": "Sta chie a l'è a lista de tutti i messaggi de scistema disponibili into namespace MediaWiki.\nVixita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se ti voeu contribuî a-a localizzaçion generrica de MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "No l'è poscibbile doeuviâ sta paggina perchè o flag '''$wgUseDatabaseMessages''' o no l'è attivo.",
+ "allmessages-not-supported-database": "No l'è poscibbile doeuviâ sta paggina perchè o flag '''$wgUseDatabaseMessages''' o no l'è attivo.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtra pe stato de modiffica:",
"allmessages-filter-unmodified": "Non modificæ",
"minoreditletter": "جز",
"newpageletter": "نو",
"boteditletter": "ر",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کاربر}} پیگیرنده]",
"rc-change-size-new": " $1دؤما تۀقیر دائن{{PLURAL:$1|بایت|بایتل}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ بەخش نوو",
"rc-enhanced-expand": "نمایش جزئیات",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO موجود نیست.\nسرور شما برای ردکردن این مقدار تنظیم نشدهاست.\nممکن است مبتنی بر سیجیآی باشد و از img_auth پشتیبانی نکند.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization را ببینید.",
"img-auth-notindir": "مسیر درخواست شده در شاخهٔ بارگذاری تنظیمشده قرار ندارد.",
"img-auth-badtitle": "امکان ایجاد یک عنوان مجاز از «$1» وجود ندارد.",
- "img-auth-nologinnWL": "شما به سامانه وارد نشدهاید و «$1» در فهرست سفید قرار ندارد.",
"img-auth-nofile": "پرونده «$1» وجود ندارد.",
"img-auth-isdir": "شما تلاش کردهاید به شاخهٔ «$1» دسترسی پیدا کنید.\nتنها دسترسی به پرونده مجاز است.",
"img-auth-streaming": "در حال جاری ساختن «$1».",
"allmessagesdefault": "متن پیشفرض پیغام",
"allmessagescurrent": "متن کنونی پیغام",
"allmessagestext": "این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.\nچنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation محلیسازی مدیاویکی] و [https://translatewiki.net translatewiki.net] را ببینید.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "این صفحه نمیتواند استفاده شود به این دلیل که <bdi>'''$wgUseDatabaseMessages'''</bdi> غیرفعال شدهاست.",
+ "allmessages-not-supported-database": "این صفحه نمیتواند استفاده شود به این دلیل که <bdi>'''$wgUseDatabaseMessages'''</bdi> غیرفعال شدهاست.",
"allmessages-filter-legend": "پالانۀل/فیلترۀل",
"allmessages-filter": "پالودن بر اساس وضعیت شخصیسازی:",
"allmessages-filter-unmodified": "نگؤەڕیائە/تغییرنیافته",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[tignìda d'öcc de {{PLURAL:$1|1 ütènt|$1 ütèncc}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dopo la mudìfica",
"newsectionsummary": "/* $1 */ sezión növa",
"rc-enhanced-expand": "Fà ved i detai",
"tog-hidecategorization": "قایم کردن جٱرغٱ کاری بٱلگٱیا",
"tog-extendwatchlist": "ساٛلٛ بٱرگ ناْ سی نشوݩ داٛئن تموم آلشتؽا ڤا کو، نٱ فقٱت سی بؽشتر تازٱ باڤؽا.",
"tog-usenewrc": "دٱسٱ بٱنی آلشتؽا ڤا بٱلگٱ د آلشتؽا تازٱ ۉ ساٛلٛ بٱرگ",
- "tog-numberheadings": "سربٱÙ\84Ú¯Ù± Ø®Ù\88د شمارش کو",
+ "tog-numberheadings": "سربٱÙ\84Ú¯Ù± Ø®Ù\88ت شمارش کو",
"tog-editondblclick": "بٱلگٱیا ناْ ڤا د نۊ پۊرنیئن ڤیرایش بٱکؽت",
"tog-editsectiononrightclick": "بٱئرجا ڤیرایش ناْ ڤا راس پۊرنیئن د بٱئرجا داسونؽا کنشگٱر کو",
"tog-watchcreations": "بٱلگٱیایؽ کاْ ماْ رٱڤٱندؽاری کردمٱ ۉ جانؽایؽ کاْ ماْ سڤار کردمٱ اْزاف کو د ساٛلٛ بٱرگ ماْ",
"pt-userlogout": "د سامونٱ دروماین",
"php-mail-error-unknown": "خٱتا نادؽار د آلشتگٱر PHP's mail()",
"user-mail-no-addy": "سی کلٛ کردن ٱنجومانامٱ ڤ یاٛ ٱنجومانامٱ بؽ تیرنشوݩ ٱنجومانامٱ تلاش بیٱ.",
- "user-mail-no-body": "سی کئل کئردئن أنجومانامە ڤا مینوٙنە حالی یا کوچئک بییئن سی دألیل یا غئر مأنطئقی بییئن ڤئ تئلاش بأکیت.",
- "changepassword": "رارینە گوڤاردئن نە آلئشت بأکیت",
- "resetpass_announce": "سی تأموم کئردئن ڤامین ئوٙمائن، شوما بایأد یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی نە بأزئنیت.",
+ "user-mail-no-body": "سی کلٛ کردن ٱنجومانامٱ ڤا مؽنونٱ هالٛی یا کوچک بیئن سی دلٛیلٛ یا غاٛر مٱنتقی بیئن ڤٱ تٱفرٱ بٱکؽت.",
+ "changepassword": "رارینٱ گوئارسن ناْ آلشت بٱکؽت",
+ "resetpass_announce": "سی تموم کردن ڤامؽن اوماین، شما بایٱد یاٛ رازینٱ گوئارسن هنی ناْ بٱزنؽت.",
"resetpass_text": "<!-- یه گل نیسسه ایچه اضاف بکیت -->",
- "resetpass_header": "رازینە گوڤاردئن حئساڤئ توٙنە آلئشت بأکیت",
- "oldpassword": "رازینە گوڤاردئن دئمایی:",
- "newpassword": "رازینە گوڤاردئن تازە:",
- "retypenew": "رازینە گوڤاردئن تازە نئ د نۊ أنجومیارنیسی بأکیت:",
- "resetpass_submit": "رازینە گوڤاردئن نە بأزئنیت و بیاییت ڤامین",
+ "resetpass_header": "رازینٱ گوڤارسن هساو تو ناْ آلشت بٱکؽت",
+ "oldpassword": "رازینٱ گوڤارسن دمایی:",
+ "newpassword": "رازینٱ گوئارسن تازٱ:",
+ "retypenew": "رازینٱ گوئارسن تازٱ ناْ د نۊ ٱنجومیارنیسی بٱکؽت:",
+ "resetpass_submit": "رازینٱ گوئارسن ناْ بٱزنؽت ۉ بؽایؽت ڤامؽن",
"changepassword-success": "رازینە گوڤاردئن شوما ڤا خوٙیی آلئشت کاری بی!",
- "changepassword-throttled": "Ø´Ù\88Ù\85ا تا ئÛ\8cسئ سÛ\8c ڤاÙ\85Û\8cÙ\86 ئÙ\88Ù\99Ù\85ائÙ\86 Ù\81ئرÛ\95 تئÙ\84اش کئردÛ\8cتÛ\95.\n$1 Ù\84Ù\88Ø·Ù\81 بأکÛ\8cت سÛ\8c تئÙ\84اش Ù\87Ø£Ù\86Û\8c Ú¯Ù\88رÛ\8c بئسÛ\8cت.",
+ "changepassword-throttled": "Ø´Ù\88Ù\85ا تا اÛ\8cساÙ\92 سÛ\8c ڤاÙ\85ؽÙ\86 اÙ\88Ù\85اÛ\8cÙ\86 Ù\81رٱ تٱÙ\81رٱ کردؽتٱ.\n$1 Ù\84Ù\88تÙ\81 بٱکؽت سÛ\8c تٱÙ\81راÙ\9b Ù\87Ù\86Û\8c گرؽ باÙ\9bسؽت.",
"resetpass_forbidden": "نأبوٙە رازینە گوڤاردنیانە آلئشتکاری بأکیت",
"resetpass-no-info": "شوما سی یە کئ د ئی بألگە دأسرئسی داشتوٙییت باس بیاییت ڤامین.",
"resetpass-submit-loggedin": "رارینە گوڤاردئن نە آلئشت بأکیت",
"newpageletter": "ن",
"boteditletter": "ب",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 دینه {{PLURAL:$1|کاریار|کاریاریا}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایت|بایتؽا}} دما آلشتکاری",
"newsectionsummary": "/* $1 */ بهرجا تازه",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO نیئش.\nسرور شما سی گواردن ای انازه میزونکاری نبیه.\n شات د پایه سی جی آی با و حامین دار img_auth نبا.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization سیل بکیت.",
"img-auth-notindir": "مسیر حاسته بیه د لشک سوارکرد میزونکاری بیه نئ.",
"img-auth-badtitle": "امکان راس کردن یه سرون مجازی د «$1» وجود ناره.",
- "img-auth-nologinnWL": "شما هنی نیومایته وامین و «$1» د نوم گه اسبئ نیئش.",
"img-auth-nofile": "فایل $1 وجود ناره.",
"img-auth-isdir": "شما سی رسسن وه لشگ «$1» تلاش کردیته.\nتئنا می تونیت وه جانیا دسرسی داشتویت.",
"img-auth-streaming": "د حال کل کردن \"$1\".",
"allmessagesdefault": "سفارشت متنی پيش فرض",
"allmessagescurrent": "نیسسه ایسنی پیغوم",
"allmessagestext": "یه یه گل نومگه د پیغومیا سامونه یی یه که هان د نوم ورگه ویکی وارسگر.\nاری میهایت د ویکی وارسگر نه ولاتمن بکیت لطف بکیت [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ولاتمن کردن ویکی وارسگر] و [https://translatewiki.net translatewiki.net] نه سیل بکیت.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ای بلگه وه کار گرتنی نئ سی یه که <bdi>'''$wgUseDatabaseMessages'''</bdi> ناکنشتگر بیه.",
+ "allmessages-not-supported-database": "ای بلگه وه کار گرتنی نئ سی یه که <bdi>'''$wgUseDatabaseMessages'''</bdi> ناکنشتگر بیه.",
"allmessages-filter-legend": "فیلتر",
"allmessages-filter": "فیلتر کردن د اساس شخصی کردن:",
"allmessages-filter-unmodified": "آلشت نبیه",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Jūsų keitimai.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kitų keitimai",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Visi keitimai, išskyrus jūsų.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Vartotojo registracija ir patirtis",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Vartotojo registracija ir patirtis",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registruoti",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prisijungę naudotojai.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistruoti",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Keitimai, kuriais puslapiai yra pridedami ar pašalinami iš kategorijų.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Įrašyti į sąrašą veiksmai",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administravimo veiksmai, paskyrų sukūrimai, puslapių trynimai, įkėlimai…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Naujausios versijos",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Naujausios versijos",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Naujausia versija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tik naujausias puslapio keitimas.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne naujausia versija",
"minoreditletter": "S",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "a",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|stebintis naudotojas|stebintys naudotojai|stebinčių naudotojų}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baitas|baitai|baitų}} po pakeitimo",
"newsectionsummary": "/* $1 */ naujas skyrius",
"rc-enhanced-expand": "Rodyti detales",
"img-auth-nopathinfo": "Trūksta PATH_INFO.\nJūsų serveris nenustatytas perduoti šią informaciją.\nTai gali būti CGI paremta ir negali palaikyti img_auth.\nDaugiau informacijos https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization. žr.",
"img-auth-notindir": "Užklaustas kelias nėra sukonfigūruotame įkėlimo kataloge.",
"img-auth-badtitle": "Nepavyksta padaryti leistino pavadinimo iš „$1“.",
- "img-auth-nologinnWL": "Jūs nesate prisijungęs ir „$1“ nėra baltajame sąraše.",
"img-auth-nofile": "Failas „$1“ neegzistuoja.",
"img-auth-isdir": "Jūs bandote pasiekti katalogą „$1“.\nLeidžiama prieiga tik prie failų.",
"img-auth-streaming": "Siunčiamas „$1“.",
"allmessagesdefault": "Pradinis tekstas",
"allmessagescurrent": "Dabartinis tekstas",
"allmessagestext": "Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.\nAplankykite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation „MediaWiki“ lokaliziciją] ir [https://translatewiki.net „translatewiki.net“], jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Šis puslapis nepalaikomas, nes nuostata '''$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Šis puslapis nepalaikomas, nes nuostata '''$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas.",
"allmessages-filter-legend": "Filtras",
"allmessages-filter": "Perkošti pagal būseną:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nepakeisti",
"minoreditletter": "t",
"newpageletter": "T",
"boteditletter": "k",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 hmangtu {{PLURAL:$1||te}} vil mék]",
"rc-change-size-new": "Tihdanglam hnuah {{PLURAL:$1|bait|bait}} $1",
"newsectionsummary": "/* $1 */ hläwm thar",
"rc-enhanced-expand": "Tilang kim rawh (JavaScript a ngai)",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tevis veiktie labojumi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Citu labojumi",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Visas izmaiņas bez tavējām.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Dalībnieku reģistrācijas statuss un pieredze",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Dalībnieku reģistrācijas statuss un pieredze",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Reģistrēti",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Pieslēgušies redaktori.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nereģistrēti",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Ieraksti par lapu pievienošanu vai noņemšanu no kategorijām.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Reģistrētās darbības",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administratīvās darbības, kontu veidošana, lapu dzēšana, augšupielādes...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Pašreizējās versijas",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Pašreizējās versijas",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Pašreizējā versija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tikai nesenākā lapas izmaiņa.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne pēdējā versija",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "J",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[šo lapu uzrauga $1 {{PLURAL:$1|dalībnieki|dalībnieks|dalībnieki}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baiti|baits|baiti}} pēc izmaiņām",
"newsectionsummary": "/* $1 */ jauna sadaļa",
"rc-enhanced-expand": "Skatīt detaļas",
"uploadstash-zero-length": "Faila garums ir nulle.",
"img-auth-accessdenied": "Pieeja liegta",
"img-auth-nopathinfo": "Trūkst PATH_INFO.\nJūsu serveris nav konfigurēts nodot šo informāciju.\nTas var būt bāzēts uz CGI un neatbalstīt img_auth.\nSkatīt https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
- "img-auth-nologinnWL": "Jūs neesat iegājis un \"$1\" nav baltajā sarakstā.",
"img-auth-nofile": "Fails \"$1\" nepastāv.",
"img-auth-isdir": "Jūs mēģinājāt piekļūt direktorijai \"$1\".\nAtļauta ir tikai failu piekļuve.",
"img-auth-streaming": "Straumē \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Noklusētais ziņojuma teksts",
"allmessagescurrent": "Pašreizējais teksts",
"allmessagestext": "Šajā lapā ir visu \"'''MediaWiki:'''\" lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums.\nŠos paziņojumus var izmainīt tikai admini. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā mediawiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, apskatieties [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] un [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Šī lapa nedarbojas, tāpēc, ka '''wgUseDatabaseMessages''' nedarbojas.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Šī lapa nedarbojas, tāpēc, ka '''wgUseDatabaseMessages''' nedarbojas.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrs",
"allmessages-filter": "Filtrēt pēc izmainīšanas statusa:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nemodificēti",
"minoreditletter": "校",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "僕",
- "number_of_watching_users_pageview": "[放有$1哨]",
"rc-change-size-new": "纂後有$1字節",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新節",
"rc-enhanced-expand": "示細",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO失之。\n爾之伺服器無此資料也。\n以CGI之本耳，無img_auth矣。\n閱https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization。",
"img-auth-notindir": "求之徑無存貢錄中。",
"img-auth-badtitle": "於「$1」無建效題也。",
- "img-auth-nologinnWL": "爾未登簿，「$1」無在白名中。",
"img-auth-nofile": "檔「$1」無存也。",
"img-auth-isdir": "爾試問錄「$1」。\n只問檔也。",
"img-auth-streaming": "流「$1」中。",
"allmessagesdefault": "慣話文",
"allmessagescurrent": "今話文",
"allmessagestext": "此列MediaWiki官話。\n如貢正宗MediaWiki本地化，[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]與[https://translatewiki.net translatewiki.net]閱之。",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages'''閉庫，'''無纂也。",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages'''閉庫，'''無纂也。",
"allmessages-filter-legend": "濾",
"allmessages-filter": "以易濾：",
"allmessages-filter-unmodified": "無易",
"rcfilters-filter-newpages-label": "प्रयोक्ता रचना लग",
"rcfilters-filter-categorization-label": "श्रेणी परिवर्तन",
"rcfilters-filter-logactions-label": "लॉग क कार्रवाई",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नूतन संशोधन",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "नूतन संशोधन",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "नूतन संशोधन",
"rcfilters-filter-excluded": "अपवर्जित",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": " $1 <strong>:नैछि</strong>",
"newpageletter": "न",
"boteditletter": "ब",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ध्यान राखैवाला {{PLURAL:$1|प्रयोक्ता|प्रयोक्तासभ}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "परिवर्तनक बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नव अनुभाग",
"img-auth-nopathinfo": "बाटक जानकारी नै अछि।\nअहाँक वितरक ऐ सूचनाकेँ प्रसारित नै कऽ सकत।\nई सी.जी.आइ.आधारित अछि आ चित्र-समर्थन केँ समर्थन नै दऽ सकत।\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization देखू image authorization.]",
"img-auth-notindir": "आग्रह कएल रस्ता विन्यासित उपारोपित निर्देशिकामे नै अछि।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" लेल कोनो मान्य शीर्षक नै बना सकल।",
- "img-auth-nologinnWL": "अहाँ सम्प्रवेशित नै छी आ \"$1\" स्वीकृत सूचीमे नै अछि।",
"img-auth-nofile": "संचिका \"$1\" नै अछि।",
"img-auth-isdir": "अहाँ एकटा निर्देशिका \"$1\" मे प्रवेशक प्रयास कऽ रहल छी।\nमात्र संचिका प्रवेश मान्य छै।",
"img-auth-streaming": "\"$1\" दृश्यस्यन्दन भऽ रहल अछि।",
"allmessagesdefault": "पूर्वनिर्धारित सन्देश पाठ",
"allmessagescurrent": "अखुनका सन्देश पाठ",
"allmessagestext": "ई मिडियाविकी नामस्थानमे उपलब्ध संस्थागत सन्देशक सूची छी।\nकृपा कऽ देखी [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] आ [https://translatewiki.net translatewiki.net] जँ अहाँ मिडियाविकीक स्थानिकीकरणक मूलक अनुवादमे योगदान करए चाहै छी।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ई पन्ना प्रयोगमे नै आनल जा सकैए कारण '''$wgUseDatabaseMessages''' अशक्त कएल अछि।",
+ "allmessages-not-supported-database": "ई पन्ना प्रयोगमे नै आनल जा सकैए कारण '''$wgUseDatabaseMessages''' अशक्त कएल अछि।",
"allmessages-filter-legend": "चलनी",
"allmessages-filter": "अपन हिसाबे अनुकूलित कऽ छाँटू:",
"allmessages-filter-unmodified": "अपरिवर्तित",
"minoreditletter": "ё",
"newpageletter": "О",
"boteditletter": "р",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ваны {{PLURAL:$1|тии|тиихть}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ од пялькс",
"rc-enhanced-expand": "Няфтемс анцяйнятне (эряви JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Кяшемс анцяйнятне",
"allmessagesdefault": "Апак полафтт текст",
"allmessagescurrent": "Тяниень текст",
"allmessagestext": "Тя MediaWiki-са васьфневи системонь пачфтематнень лувомась.\nЭняльттяма, сувак [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Локализациес] ди [https://translatewiki.net translatewiki.net-с] кда тонь мяльце тиемс эсь путксце марстонь MediaWiki локализациес.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Тя лопас аш кода кунцемс сяс мес '''$wgUseDatabaseMessages'''лоткафоль.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Тя лопас аш кода кунцемс сяс мес '''$wgUseDatabaseMessages'''лоткафоль.",
"allmessages-language": "Кяль:",
"allmessages-filter-submit": "Ётамс",
"thumbnail-more": "Оцюлгофтомс",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ny fandraisan'anjaranao.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ny fiovana nataon'ny sasany",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Fiovana rehetra afa-tsy ny anao.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Lentan'ny traikefa (ho an'ireo mpikambana nisoratra anarana ihany)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Lentan'ny traikefa (ho an'ireo mpikambana nisoratra anarana ihany)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Nisoratra anarana",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Mpanova tafiditra.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Tsy nisoratra anarana",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Fiovana amin'ny sokajy",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Fandraiketana an'ireo pejy ampiana na esorina amin'ny sokajy.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Asa voalaogy",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Reviziôna farany",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Reviziôna farany",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Reviziôna farany",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Ny fiovana vao haingana indrindra amin'ny pejy.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Reviziôna nialoha",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "V",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|mpikambana|mpikambana}} manara-maso]",
"rc-change-size-new": "$1{{PLURAL:}} oktety taorian'ny fanovana",
"newsectionsummary": "/* $1 */ fizarana vaovao",
"rc-enhanced-expand": "Hijery ny antsipirihany",
"img-auth-nopathinfo": "Tsy misy PATH_INFO.\nTsy voaparametatra ny lohamilinao hampita io fampahalalàna io.\nMety mampiasa CGI angamba ilay lohamilina ka tsy mahazaka an'i img_auth\nVangio ny https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Ny lalana nangatahana dia tsy ny petra-drakitra nokaonfigiorena.",
"img-auth-badtitle": "Tsy afaka mamorona lohateny azo ampiasaina avy amin'ny « $1 ».",
- "img-auth-nologinnWL": "Tsy mbola niditra ianao ary tsy ao amin'ny lisitra fotsy « $1 ».",
"img-auth-nofile": "Tsy misy ny rakitra « $1 ».",
"img-auth-isdir": "Nanandrana nakao amin'ny petra-drakitra « $1 » ianao.\nNy petra-drakitra misy rakitra ihany no azo aleha.",
"img-auth-streaming": "Vaky streaming « $1 ».",
"allmessagesdefault": "Dikan-teny tany am-boalohany",
"allmessagescurrent": "Dikan-teny miasa ankehitriny",
"allmessagestext": "Ity dia lisitry ny hafatra hita ao amin'ny anaran-tsehatra MediaWiki.\nAndana vangio ny [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Fandikana an'i Mediawiki] ary [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] raha tia handray anjara amin'ny fandikana an'i Mediawiki amin'ny ankapobeny.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Tsy mbola mandeha ny '''{{ns:special}}:Allmessages''' satria tsy mandeha koa ny '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Tsy mbola mandeha ny '''{{ns:special}}:Allmessages''' satria tsy mandeha koa ny '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Tantavanina",
"allmessages-filter": "Hanasivana araka ny satam-panovana :",
"allmessages-filter-unmodified": "Mbola tsy voaova",
"virus-scanfailed": "неуспешно скенирање (код $1)",
"virus-unknownscanner": "непознат антивирус:",
"logouttext": "<strong>Сега сте одјавени.</strong>\n\nДа напоменеме дека некои страници може да продолжат да се прикажуваат како да сте најавени, сè додека не го исчистите меѓускладот на вашиот прелистувач.",
+ "logging-out-notify": "Ве одјавувам. Почекајте.",
+ "logout-failed": "Во моментов не можам да ве одјавам: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Во моментов не можам да ве одјавам",
"cannotlogoutnow-text": "Не можам да ве одјавам кога се користи $1.",
"welcomeuser": "Добре дојдовте, $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши сопствени придонеси.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Туѓи промени",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Сите промени направени од други уредници",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Корисничка регистрација и искусност",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Корисничка регистрација и искусност",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Регистрирани",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Најавени уредници.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Нерегистрирани",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Филтерот „Ситни уредувања“ е спротиставен на еден или повеќе од филтрите за видови измена, бидејќи извеси видови не можат да се означат како ситни. Спротиставените филтри се означени во делот Неактивни филтри погоре.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Извезни видови промени не можат да се означат како „ситни“, па затоа овој филтер е во спротиставеност со следниве филтри за видови промени: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Овој филтер за видови промени е во спротиставеност со филтерот „Ситни уредувања“. Извсни видови промени не можат да се означат како „ситни“.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Последни преработки",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Последни преработки",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Последна преработка",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Само најнови преработки во страница.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не последната преработка",
"minoreditletter": "с",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|корисник што набљудува|корисници што набљудуваат}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајти}} по промената",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ново заглавие",
"img-auth-nopathinfo": "Недостасува информација за патеката.\nВашиот опслужувач мора да е наместен да ги дава променливите REQUEST_URI и/или PATH_INFO.\nАко е веќе наместен, овозможете го $wgUsePathInfo.\nПогл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Бараниот пат не води кон зададената папка за подигање.",
"img-auth-badtitle": "Не може да се конструира важечки наслов од „$1“.",
- "img-auth-nologinnWL": "Не сте најавени и „$1“ не е на списокот на допуштени.",
"img-auth-nofile": "Податотеката „$1“ не постои.",
"img-auth-isdir": "Се обидувате да пристапите до именикот „$1“.\nДопуштен е само податотечен пристап.",
"img-auth-streaming": "Емитување на „$1“.",
"allmessagesdefault": "Текст по основно",
"allmessagescurrent": "Сегашен текст",
"allmessagestext": "Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“.\nОдете на [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Превод на МедијаВики] и [https://translatewiki.net translatewiki.net] ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Оваа страница не може да се користи бидејќи '''$wgUseDatabaseMessages''' е исклучено.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Оваа страница не може да се користи бидејќи '''$wgUseDatabaseMessages''' е исклучено.",
"allmessages-filter-legend": "Филтер",
"allmessages-filter": "Филтрирај по состојба на прилагодувањето:",
"allmessages-filter-unmodified": "Неизменети",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Преземањето на шаблонот не успеа за $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[Премногу долго URL]",
"deletedwhileediting": "'''Предупредување''': Оваа страница беше избришана откако почнавте со нејзино уредување!",
- "confirmrecreate": "Корисникот [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) ја {{GENDER:$1|избриша}} страницава откако вие почнавте со уредување, со причината:\n: <em>$2</em>\nПотврдете дека навистина сакате да ја пресоздадете оваа страница.",
+ "confirmrecreate": "Корисникот [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) ја {{GENDER:$1|избриша}} страницава откако вие почнавте со уредување, со причината:\n: <em>$2</em>\nПотврдете дека навистина сакате да ја пресоздадете оваа страница.{{GENDER:$1|}}",
"confirmrecreate-noreason": "Корисникот [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) {{GENDER:$1|ја избриша}} страницава откако почнавте да ја уредувате. Потврдете дека навистина сакате да ја пресоздадете страницата.",
"recreate": "Пресоздај",
"unit-pixel": "п",
"version-variables": "Променливи",
"version-editors": "Уредници",
"version-antispam": "Спречување на спам",
- "version-api": "API",
+ "version-api": "Приложник",
"version-other": "Друго",
"version-mediahandlers": "Ракувачи со мултимедијални содржини",
"version-hooks": "Пресретник",
"authprovider-confirmlink-request-label": "Сметки кои треба да се поврзат",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Успешно поврзано.",
"authprovider-confirmlink-failed": "Поврзувањето на сметката не е целосно успешно: $1",
- "authprovider-confirmlink-ok-help": "Продолжи после прикажувањето пораки за неуспешно поврзување.",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "Продолжи по прикажувањето пораки за неуспешно поврзување.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Прескокни",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Прескокни го задавањето на нова лозинка.",
"authform-nosession-login": "Заверката е успешна, но вашиот прелистувач не може да „запомни“ дека сте најавени.\n\n$1",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "താങ്കളുടെ സ്വന്തം സംഭാവനകൾ.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "മറ്റുള്ളവർ ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "താങ്കൾ ചെയ്തവ ഒഴിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ഉപയോക്താക്കളുടെ തരവും പരിചയസമ്പത്തും",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ഉപയോക്താക്കളുടെ തരവും പരിചയസമ്പത്തും",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "രജിസ്റ്റേഡ്",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ള ലേഖകർ.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്തവർ",
"rcfilters-filter-categorization-description": "വർഗ്ഗത്തിൽ ചേർത്തതും ഒഴിവാക്കിയതുമായ താളുകളുടെ വിവരങ്ങൾ.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "രേഖപ്പെടുത്തിയ പ്രവൃത്തികൾ",
"rcfilters-filter-logactions-description": "കാര്യനിർവാഹക പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അംഗത്വസൃഷ്ടികൾ, താൾ മായ്ക്കലുകൾ, അപ്ലോഡുകൾ...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ഏറ്റവും പുതിയ നാൾപ്പതിപ്പ്",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "താളിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റം മാത്രം.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ഒടുവിലത്തെ നാൾപ്പതിപ്പ് അല്ലാത്തവ",
"newpageletter": "(പു.)",
"boteditletter": "(യ.)",
"unpatrolledletter": "(!)",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|ഒരു ഉപയോക്താവ്|$1 ഉപയോക്താക്കൾ}} ഈ താൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്]",
"rc-change-size-new": "മാറ്റത്തിനു ശേഷം {{PLURAL:$1|ഒരു ബൈറ്റ്|$1 ബൈറ്റുകൾ}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം",
"rc-enhanced-expand": "അധികവിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"img-auth-nopathinfo": "പാത്ത് വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല.\nതാങ്കളുടെ സെർവർ REQUEST_URI ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ PATH_INFO കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\nഅങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ $wgUsePathInfo സജ്ജമാക്കുക.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization കാണുക.",
"img-auth-notindir": "ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" എന്നതിൽ നിന്ന് സാധുവായ തലക്കെട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.",
- "img-auth-nologinnWL": "താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല ഒപ്പം \"$1\" ശുദ്ധിപട്ടികയിൽ ഇല്ല.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" എന്ന പ്രമാണം നിലവിലില്ല.",
"img-auth-isdir": "താങ്കൾ \"$1\" എന്ന ഡയറക്ടറി എടുക്കാനാണു ശ്രമിക്കുന്നത്.\nപ്രമാണങ്ങൾ എടുക്കാൻ മാത്രമേ അനുവദിക്കുള്ളു.",
"img-auth-streaming": "സ്ട്രീമിങ് \"$1\".",
"allmessagesdefault": "സ്വതേയുള്ള ഉള്ളടക്കം",
"allmessagescurrent": "നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം",
"allmessagestext": "ഇത് മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയിൽ ലഭ്യമായ വ്യവസ്ഥാസന്ദേശങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ആണ്.\nപ്രാമാണികമായ വിധത്തിൽ മീഡിയവിക്കിയുടെ പ്രാദേശീകരണം താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation മീഡിയവിക്കി പ്രാദേശീകരണം], [https://translatewiki.net പരിഭാഷാവിക്കി] തുടങ്ങിയവ സന്ദർശിക്കുക.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നതു കാരണം ഈ താൾ ഉപയോഗിക്കുവാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നതു കാരണം ഈ താൾ ഉപയോഗിക്കുവാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.",
"allmessages-filter-legend": "അരിപ്പ",
"allmessages-filter": "പുനഃക്രമീകരിച്ച ക്രമത്തിൽ തിരഞ്ഞുവെയ്ക്കുക:",
"allmessages-filter-unmodified": "തിരുത്തപ്പെടാത്തത്",
]
},
"tog-underline": "Линкүүдийн доогуур зураас зур:",
- "tog-hideminor": "Сүүлийн өөрчлөлтүүд дахь бага зэргийн засваруудыг нуух",
+ "tog-hideminor": "Сүүлийн өөрчлөлтүүд дэх бага зэргийн засваруудыг нуух",
"tog-hidepatrolled": "Сүүлийн өөрчлөлтүүдэд манагдсан засваруудыг нуух",
"tog-newpageshidepatrolled": "Шинэ хуудсуудын жагсаалтаас манагдаж буй хуудсуудыг нуух",
"tog-extendwatchlist": "Хянах жагсаалтаа сүүлийн л засваруудыг бус бүх засварыг харуулахаар томруулах",
"tog-numberheadings": "Гарчигуудыг автоматаар дэс дугаарлах",
"tog-editondblclick": "Хоёр удаа дараад хуудсыг засварлах （ЖаваСкрипт）",
"tog-editsectiononrightclick": "Хэсгийн гарчиг дээр баруун товчлуураар дарж засварладаг болгох （ЖаваСкрипт）",
- "tog-watchcreations": "Ð\9cиний Ò¯Ò¯Ñ\81гÑ\8dÑ\81Ñ\8dн Ñ\85Ñ\83Ñ\83дÑ\81Ñ\83Ñ\83дÑ\8bг Ñ\85Ñ\8fнаÑ\85 жагÑ\81аалÑ\82анд оÑ\80Ñ\83Ñ\83лаÑ\85",
- "tog-watchdefault": "Ð\9cиний заÑ\81ваÑ\80лаÑ\81ан Ñ\85Ñ\83Ñ\83дÑ\81Ñ\83Ñ\83дÑ\8bг Ñ\85Ñ\8fнаÑ\85 жагÑ\81аалÑ\82анд оÑ\80Ñ\83Ñ\83лаÑ\85",
- "tog-watchmoves": "Ð\9cиний зөөÑ\81өн Ñ\85Ñ\83Ñ\83дÑ\81Ñ\83Ñ\83дÑ\8bг Ñ\85Ñ\8fнаÑ\85 жагÑ\81аалÑ\82анд оÑ\80Ñ\83Ñ\83лаÑ\85",
- "tog-watchdeletion": "Ð\9cиний Ñ\83Ñ\81Ñ\82гаÑ\81ан Ñ\85Ñ\83Ñ\83дÑ\81Ñ\83Ñ\83дÑ\8bг Ñ\85Ñ\8fнаÑ\85 жагÑ\81аалÑ\82анд оÑ\80Ñ\83Ñ\83лаÑ\85",
+ "tog-watchcreations": "Миний үүсгэсэн хуудсуудыг хянах жагсаалтад оруулах",
+ "tog-watchdefault": "Миний засварласан хуудсуудыг хянах жагсаалтад оруулах",
+ "tog-watchmoves": "Миний зөөсөн хуудсуудыг хянах жагсаалтад оруулах",
+ "tog-watchdeletion": "Миний устгасан хуудсуудыг хянах жагсаалтад оруулах",
"tog-minordefault": "Бүх засваруудаа бага зэргийн гэж автоматаар тэмдэглэх",
"tog-previewontop": "Засварлах талбарын өмнө урьдчилж харсан байдлыг үзүүлэх",
"tog-previewonfirst": "Эхний засварын үед урьдчилж харсан байдлыг үзүүлэх",
"tog-watchlisthideliu": "Холбогдсон хэрэглэгчдээс хяналтын жагсаалт дахь засварыг нууцлах",
"tog-watchlisthideanons": "Зочин хэрэглэгчдээс хяналтын жагсаалт дахь засваруудыг нуух",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас манагдаж буй засваруудыг нуух",
- "tog-ccmeonemails": "Бусад хэрэглэгчдэд явуулсан мэйлүүдыг над руу давхар илгээх",
+ "tog-ccmeonemails": "Бусад хэрэглэгчдэд явуулсан мэйлүүдийг над руу давхар илгээх",
"tog-diffonly": "Өөрчлөлтөөс доогуурх хуудсын агуулгыг үзүүлэхгүй байх",
"tog-showhiddencats": "Нуугдсан ангиллуудыг үзүүлэх",
"tog-norollbackdiff": "Буцаасны дараа өөрчлөлтийг орхигдуулах",
"tog-prefershttps": "Нэвтэрсэн үедээ үргэлж найдвартай сүлжээ хэрэглэнэ үү",
"underline-always": "Байнга",
"underline-never": "Хэзээ ч үгүй",
- "underline-default": "Ð\92Ñ\8dб хөтөчийн үндсэн тохиргоо",
+ "underline-default": "ЦаÑ\85им хөтөчийн үндсэн тохиргоо",
"editfont-style": "Засварлах талбарын фонт хэв маяг:",
"editfont-monospace": "Нэг өргөнт фонт",
"editfont-sansserif": "Санс-сериф фонт",
"october-date": "Аравдугаар сарын $1",
"november-date": "Арван нэгдүгээр сарын $1",
"december-date": "Арван хоёрдугаар сарын $1",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Анги|Ангилал}}",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ангилал|Ангилал}}",
"category_header": "\"$1\" ангийн дан хуудас",
"subcategories": "Ангийн бүлэг",
"category-media-header": "\"$1\" ангийн файл",
- "category-empty": "''Одоогоор энэ ангид хуудас, зургийн аль нь ч алга.''",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Нуугдсан анги|Нуугдсан ангиуд}}",
+ "category-empty": "''Ð\9eдоогооÑ\80 Ñ\8dнÑ\8d ангилалд Ñ\85Ñ\83Ñ\83даÑ\81, зÑ\83Ñ\80гийн алÑ\8c нÑ\8c Ñ\87 алга.''",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Нуугдсан ангилал|Нуугдсан ангиллууд}}",
"hidden-category-category": "Нуугдсан ангиллууд",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Тус ангид дараах ангийн хуудсууд хамаарна.|Тус ангид дараах $2 ангийн хуудсууд хамаарна.}}",
"category-subcat-count-limited": "Энэ ангилалд {{PLURAL:$1| дэд ангилал|$1-н дэд ангилалууд}} байна.",
"minoreditletter": "б",
"newpageletter": "Ш",
"boteditletter": "р",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 хэрэглэгч харж байна]",
"rc-change-size-new": "Өөрчилсний дараа $1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ шинэ хэсэг",
"rc-enhanced-expand": "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг үзүүлэх （ЖаваСкрипт хэрэглэгдэнэ）",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO байхгүй байна.\nЭнэхүү мэдээллийг явуулахад сервер тань тохирогдоогүй байна.\nCGI-д тулгуурласан ба img_auth-г дэмжихгүй байж магадгүй.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization -г харна уу.",
"img-auth-notindir": "Тохируулсан оруулалтын директорид таны хүссэн зам байхгүй байна.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\"-с хүчинтэй гарчиг үүсгэж чадсангүй.",
- "img-auth-nologinnWL": "Та нэвтрээгүй байгаа бөгөөд \"$1\" нь цагаан дансанд байхгүй байна.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" гэсэн файл байхгүй байна.",
"img-auth-isdir": "Та \"$1\" гэсэн директорид хандах гэж оролдож байна.\nФайлын хандалт л зөвшөөрөгдөнө.",
"img-auth-streaming": "\"$1\"-г тоглуулж байна.",
"allmessagesdefault": "Анхны",
"allmessagescurrent": "Одоогийн",
"allmessagestext": "Энэ бол МедиаВики дахь системийн мэдэгдлүүдийн жагсаалт юм.\nМедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation МедиаВикигийн орчуулга], мөн [https://translatewiki.net translatewiki.net]-с авна уу.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' нь унтарсан байгаа тул '''Special:Allmessages'''-г хэрэглэж болохгүй.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' нь унтарсан байгаа тул '''Special:Allmessages'''-г хэрэглэж болохгүй.",
"allmessages-filter-legend": "Шүүлтүүр",
"allmessages-filter": "Өөрийн болгосон байдлаар нь шүүх:",
"allmessages-filter-unmodified": "Өөрчлөөгүй",
"site-atom-feed": "$1 ဒၞာဲ ဗလးပတိတ်",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed",
"page-atom-feed": "\"$1\" ဒၞာဲ ဗလးပတိတ်",
- "red-link-title": "$1(á\80\99á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9cá\80\9d်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)",
+ "red-link-title": "$1(á\80\99á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9cá\80á\80\80်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)",
"sort-descending": "လၟေၚ်မစှေ်ကၠုၚ်ဒၟံၚ်",
"sort-ascending": "လၟေၚ်မတိုန်ကၠုၚ်ဒၟံၚ်",
"nstab-main": "မုက်လိက်",
"accmailtitle": "ပြံၚ်ဏာ မအက္ခရ်ဗၞုက်",
"newarticle": "(တၟိ)",
"newarticletext": "မၞး စိုပ်အာ ဇရေင် မုက်လိက်လေန် မဟွံဂွံကၠောန်လဝ်ဏီရ၊၊\nသွက်ဂွံ ခၞံကၠောန် မုက်လိက်ဏအ်ဂှ် ပ္ဍဲခံက်အင် ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ် စတက်စုတ် မလိက်ညိ\n(မိက်ဂွံ ဆက်တီ ပရူဏအ်မ္ဂး ဆက်ကျောဝ် ပ္ဍဲ[$1မုက်လိက်အရီုအဗင်]ညိ)။ ဟိုတ်နူဗၠေတ်တုဲ မၞး စိုပ်ကၠုင် ပ္ဍဲဒၞာဲဏအ်မ္ဂး ဍဵု <strong>back</strong> တုဲ ကလေင်အာ ဒၞာဲတြေံညိ၊၊",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>မုက်လိက်ဏအ်ဂှ် ဒှ်ဒၞာဲ သွက်မၞိဟ် မဟွံဗမံက်ယၟု၊ မၞိဟ်ဟွံဂွံကၠောန်လဝ် အကံက်တအ်ဏီ ဂွံပတိုန်လညာတ် ပါ်ပဲါရ၊၊</em>\nဟိုတ်ဂှ်ရ ပိုယ်ဒးစကာ မဂၞန် IP address သွက်ဂွံ တီညးတအ်ရ၊၊ IP address ဗီုဏအ်မွဲမွဲဂှ် ပါ်ပရအ်ဂွံ ညးလွပ် ဗွဲမဂၠိုင်ရ၊၊ ယဝ်ရ မၞးဂှ် ဒှ်ညးလွပ် မဟွံဗမံက်ယၟုမွဲ စှ်ေစိုတ် တင်ဂလာန်တအ်ဏအ်ဂှ် ဒှ်ဟွံထေက်မ္ဂး ပဂုန်တုဲ [[Special:CreateAccount|ခၞံကၠောန် အကံက်မွဲ]] ဟွံသေင်မ္ဂး [[Special:UserLogin|လုပ်လံက်အေန်]] သွက်ဂွံ ဝေင်ပဲါ ညးလွပ် မဟွံဗမံက်ယၟုတအ်တၞဟ်တအ်ရ၊၊",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>မုက်လိက်ဏအ်ဂှ် ဒှ်ဒၞာဲ သွက်မၞိဟ် မဟွံဗမံက်ယၟု၊ မၞိဟ်ဟွံဂွံကၠောန်လဝ် အကံက်တအ်ဏီ ဂွံပတိုန်လညာတ် ပါ်ပဲါရ၊၊</em>\nဟိုတ်ဂှ်ရ ပိုယ်ဒးစကာ မဂၞန် IP address သွက်ဂွံ တီ ညးတအ်ရ၊၊ IP address ဗီုဏအ်မွဲမွဲဂှ် ပါ်ပရအ်ဂွံ ညးလွပ် ဗွဲမဂၠိုင်ရ၊၊ ယဝ်ရ မၞးဂှ် ဒှ်ညးလွပ် မဟွံဗမံက်ယၟုမွဲတုဲ စှ်ေစိုတ် တင်ဂလာန်တအ်ဏအ်ဂှ် ဒှ်ဟွံထေက်မ္ဂး ပဂုန်တုဲ [[Special:CreateAccount|ခၞံကၠောန် အကံက်မွဲ]] ဟွံသေင်မ္ဂး [[Special:UserLogin|လုပ်လံက်အေန်]] သွက်ဂွံ ဝေင်ပဲါ ညးလွပ် မဟွံဗမံက်ယၟုတအ်တၞဟ်တအ်ရ၊၊",
"noarticletext": "ပ္ဍဲမုက်လိက်ဏအ် လိက်ဟွံမွဲဏီရ၊၊\nမၞး ဂၠာဲကေတ် [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ပ္ဍဲမုက်လိက်တၞဟ်မ္ဂး ကလိဂွံမာန်ရောင်၊၊\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nဟွံသေင်မ္ဂး [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ခၞံကၠောန် လိက်မုက်ဏအ်ညိ၊၊]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ပ္ဍဲမုက်လိက်ဏအ် လိက်ဟွံမဲဏီရ၊၊ မၞး ဂၠာဲကေတ် [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ပ္ဍဲမုက်လိက်တၞဟ်၊ ဟွံသေင်မ္ဂး ကလိဂွံမာန်ရ၊၊ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, ဆဂး မၞးအခေါင် ခၞံကၠောန် မုက်လိက်ဏအ် ဟွံမဲ၊၊",
"userpage-userdoesnotexist": "အကံက်ညးလွပ်$1ဂှ်ဟွံသ္ပလဝ်စၟတ်သမ္တီရ.\nသ္ပဂုဏ်တုဲစၟဳစၟတ်ရံၚ် ယဝ်ရမၞးမိက်ဂွံခၞံကၠောန်/ဒါန်မုက်လိက်ဏအ်.",
"page_first": "ကိုပ်ကၠာ",
"page_last": "ကြဴ",
"histlegend": "တၞဟ်န ဂွံပတောအ်ၜတ် အကြာမူမပလေဝ်ဒါန်လဝ်တအ်ဂှ် ကဵုစၟတ် ပ္ဍဲခံက်အင်ရေဒဳယော radio boxes တုဲ ဍဵုenter ဟွံသေင်မ္ဂး ဍဵု ကောန်ဍေင် သၟဝ်ဂှ်ညိ၊၊ <br />Legend: <strong>({{int:cur}})</strong> = အရာမတၞဟ်ခြာ ကုမူလက္ကရဴအိုတ် <strong>({{int:last}})</strong> = အရာမတၞဟ်ခြာ ကုမူကၠာနူဂှ်၊၊ <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = မပလေဝ်ဒါန်လဝ် ညိည၊၊",
- "history-fieldset-title": "á\80\82á\81 á\80¬á\80² á\80\99á\80°á\80\90á\80¼á\80±á\80¶ဂမၠိုင်",
+ "history-fieldset-title": "á\80\96á\80\8dá\80á\80¯á\80\9fá\80º á\80¡á\80\9bá\80¬á\80\99á\80\95á\80\9cá\80±á\80\9dá\80ºá\80\9cá\80\9dá\80ºဂမၠိုင်",
"histfirst": "တြေံအိုတ်",
"histlast": "တၟိအိုတ်",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 ဘာ်|$1 ဘာ်ဂမၠိုၚ်}})",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "စာမျက်နှာ တည်းဖြတ်မှုများ",
"rcfilters-filter-newpages-label": "မခၞံကၠောန် မုက်လိက်",
"rcfilters-filter-categorization-label": "လှာဲ ကဏ္ဍ",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "မူမဒါန်လဝ် လက္ကရဴအိုတ်ဂမၠိုၚ်",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "မူမဒါန်လဝ် လက္ကရဴအိုတ်ဂမၠိုၚ်",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "မူမဒါန်လဝ် လက္ကရဴအိုတ်",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ဟွံသေၚ်</strong> $1",
"rcfilters-target-page-placeholder": "စုတ်ယၟုမုက်လိက် (ဟွံသေၚ် ကဏ္ဍ)",
"sp-contributions-toponly": "ထ္ၜး အရာမပလေဝ်ဒါန်လဝ် လက္ကရဴအိုတ်ဂှ် ဟေင်ညိ",
"sp-contributions-newonly": "ထ္ၜး မုက်လိက်မခၞံကၠောန်လဝ် ကၠာအိုတ်ဂှ် ဟေင်ညိ",
"sp-contributions-submit": "ဂၠာဲ",
- "whatlinkshere": "မု အဆက်အစပ် ကုအရာဂှ်",
+ "whatlinkshere": "မု အဆက်အစပ် ကုအရာဂှ်ရော",
"whatlinkshere-title": "မုက်လိက် မဆက်လေန်လဝ် ကု \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "မုက်လိက် -",
"linkshere": "မုက်လိက် ဗွဲသၟဝ်ဝွံ ဆက်စပ် ကဵု<strong>$2</strong>:",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपली स्वतःची संपादने",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "इतरांचे बदल",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "आपल्या स्वतःच्या संपादनांशिवायचे सर्व बदल.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "सदस्य नोंदणी व अनुभवाचा स्तर",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "सदस्य नोंदणी व अनुभवाचा स्तर",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "नोंदणीकृत",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "प्रवेशलेले संपादक.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "अ-नोंदणीकृत",
"rcfilters-filter-categorization-description": "वर्गात जोडलेल्या अथवा वर्गातुन हटविलेल्या पानांच्या नोंदी.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "प्रवेशित क्रिया",
"rcfilters-filter-logactions-description": "प्रशासकीय क्रिया, खाते निर्माण, पान वगळणे, अपभारणे...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "अद्यतनीत आवृत्त्या",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "अद्यतनीत आवृत्त्या",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "अद्यतनीत आवृत्ती",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "एखाद्या पानातील सर्वात अलीकडील बदल.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "अद्यतनीत आवृत्ती नाही",
"minoreditletter": "छो.ब.",
"newpageletter": "न.पा.",
"boteditletter": "सां.",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|सदस्याने|सदस्यांनी}} पहारा दिलेला आहे]",
"rc-change-size-new": " बदलानंतर $1 {{PLURAL:$1|बाईट|बाईटस्}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नवीन विभाग",
"rc-enhanced-expand": "तपशील दाखवा",
"img-auth-nopathinfo": "मार्ग माहिती आढळली नाही.\nआपला सर्व्हर ही माहिती देण्यास अनुनत नाही.\nतो सीजीआय-आधारित व इमेज_ऑथला समर्थन न देऊ शकणारा असू शकतो.\nकृपया https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization हे पहा.",
"img-auth-notindir": "विनंती केलेला मार्ग अपभारण शब्दकोशाकरीता रचित नाही.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" पासून वैध शीर्षक बनवण्यात अयशस्वी.",
- "img-auth-nologinnWL": "तुम्ही प्रवेश घेतलेला नाही व \"$1\" श्वेतयादीत नाही.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" ही संचिका अस्तित्वात नाही.",
"img-auth-isdir": "तुम्ही \"$1\" निदेशक वापरण्याचा प्रयत्न करत आहात.\nफक्त संचिका वापरण्याची परवानगी आहे.",
"img-auth-streaming": "स्ट्रीमिंग \"$1\".",
"allmessagesdefault": "अविचल संदेश मजकूर",
"allmessagescurrent": "सध्याचा मजकूर",
"allmessagestext": "मिडियाविकी नामविश्वात उपलब्ध सर्व प्रणाली संदेशांची ही यादी आहे. जर आपणास मिडियाविकि प्रजाति स्थानिकिकरणात योगदान करावयाचे असेल तर कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मिडियाविकि स्थानिकीकरण] व [https://translatewiki.net ट्रांसलेटविकि.नेट] ला भेट द्या.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "हे पान संपादित करता येत नाही कारण<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>अक्षम आहे.",
+ "allmessages-not-supported-database": "हे पान संपादित करता येत नाही कारण<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>अक्षम आहे.",
"allmessages-filter-legend": "गाळक",
"allmessages-filter": "कस्टमायझेशन स्टेटनुसार गाळणी लावा :",
"allmessages-filter-unmodified": "असंपादित",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Simpan tetapan penapis terkini",
"rcfilters-show-new-changes": "Lihat perubahan terkini",
"rcfilters-search-placeholder": "Penapis perubahan (guna menu atau carian untuk menapis nama)",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Pendaftaran dan pengalaman pengguna",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Pendaftaran dan pengalaman pengguna",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Tidak terdaftar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Penyunting yang tidak log masuk.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Manusia (bukan bot)",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 pemantau]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 bait selepas perubahan",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bahagian baru",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO tertinggal.\nPelayan anda tidak ditetapkan untuk menyampaikan maklumat ini.\nIa barangkali berdasarkan CGI dan tidak boleh menyokong img_auth.\nRujuk https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "Laluan yang diminta tiada dalam direktori muat naik yang telah dikonfigurasikan.",
"img-auth-badtitle": "Tajuk yang sah tidak dapat dibina daripada \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Anda belum log masuk dan \"$1\" tiada dalam senarai putih.",
"img-auth-nofile": "Fail \"$1\" tiada.",
"img-auth-isdir": "Anda telah mencuba mencapai direktori \"$1\". Hanya capaian fail dibenarkan.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" sedang disalurkan.",
"allmessagesdefault": "Teks mesej asal",
"allmessagescurrent": "Teks pesanan semasa",
"allmessagestext": "Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.\nSila lawat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Penyetempatan MediaWiki] dan [https://translatewiki.net translatewiki.net] sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' tidak boleh digunakan kerana '''$wgUseDatabaseMessages''' dipadamkan.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' tidak boleh digunakan kerana '''$wgUseDatabaseMessages''' dipadamkan.",
"allmessages-filter-legend": "Penapisan",
"allmessages-filter": "Tapis berdasarkan keadaan penempahan:",
"allmessages-filter-unmodified": "Tidak diubah",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "Ġ",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[osservat minn {{PLURAL:$1|$1 utent|$1 utent}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} wara l-modifika",
"newsectionsummary": "/* $1 */ sezzjoni ġdida",
"rc-enhanced-expand": "Uri d-dettalji",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO nieqes.\nIs-server tiegħek mhuwiex issettjat sabiex jgħaddi din l-informazzjoni.\nJista' jkun li huwa bbażat fuq CGI u ma jistax isostni img_auth.\nŻur https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Id-destinazzjoni rikjesta mhijiex fid-direttorju tat-tlugħ konfigurat.",
"img-auth-badtitle": "Ma setax jinbena titlu validu minn \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "M'intix fil-kont tiegħek u \"$1\" mhuwiex fil-lista l-bajda.",
"img-auth-nofile": "Il-fajl \"$1\" ma jeżistix.",
"img-auth-isdir": "Qiegħed tipprova taċċessa direttorju \"$1\".\nHuwa permess biss l-aċċess għal fajls.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" qiegħed fi ''streaming''.",
"allmessagesdefault": "Test predefinit",
"allmessagescurrent": "It-test attwali",
"allmessagestext": "Din hija lista ta' messaġġi tas-sistema disponibbli fl-ispazju tal-isem MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Il-paġna ma tistax tintuża għax '''$wgUseDatabaseMessages''' mhux attivat.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Il-paġna ma tistax tintuża għax '''$wgUseDatabaseMessages''' mhux attivat.",
"allmessages-filter-legend": "Filtru",
"allmessages-filter": "Iffilitra skont l-istat ta' modifika:",
"allmessages-filter-unmodified": "Mhux modifikati",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "သင်၏ ဆောင်ရွက်ချက်များ။",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "အခြားသူများ၏ ပြောင်းလဲမှုများ",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "သင့်ဆောင်ရွက်ချက်များမှ လွဲ၍ ပြောင်းလဲမှုများ အားလုံး။",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "အသုံးပြုသူ မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းနှင့် အတွေ့အကြုံ",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "အသုံးပြုသူ မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းနှင့် အတွေ့အကြုံ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "မှတ်ပုံတင်ထားသူ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "အကောင့်ဝင်ထားသည့် တည်းဖြတ်သူများ။",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "မှတ်ပုံမတင်ထားသူ",
"rcfilters-filter-categorization-description": "ကဏ္ဍများထဲသို့ စာမျက်နှာများ ပေါင်းထည့်ခြင်း သို့ ဖယ်ရှားခြင်း မှတ်တမ်းများ။",
"rcfilters-filter-logactions-label": "အကောင့်ဝင်ထားသည့် ပြုလုပ်ချက်များ",
"rcfilters-filter-logactions-description": "စီမံခန့်ခွဲရေး ပြုလုပ်ချက်များ၊ အကောင့် ဖန်တီးမှုများ၊ စာမျက်နှာ ဖျက်ခြင်းများ၊ ဖိုင်တင်ခြင်းများ...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်မူများ",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်မူများ",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်မူ",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "စာမျက်နှာတစ်ခု၏ နောက်ဆုံးအကျဆုံး ပြောင်းလဲမှုသာလျှင်။",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်မူမဟုတ်",
"minoreditletter": "အရေးမကြီး",
"newpageletter": "အသစ်",
"boteditletter": "ဘော့",
- "number_of_watching_users_pageview": "[စောင့်ကြည့်နေသော အသုံးပြုသူ $1 {{PLURAL:$1|ဦး|ဦး}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ပြောင်းလဲပြီးနောက်",
"newsectionsummary": "/* $1 */ အပိုင်းသစ်",
"rc-enhanced-expand": "အသေးစိတ် ပြရန်",
"updated": "(Одолгавтозь)",
"note": "'''Явт мель:'''",
"previewnote": "'''Кирдтяя мельсэ, те ансяк васнянь невтевкс.'''\nПолавтоматне зярс апак вансто!",
+ "continue-editing": "Совамс витнеме-петнеме",
"editing": "Витнят-петнят $1",
"creating": "Шки-теи «$1»",
"editingsection": "Витнемс-петнемс $1 (секциянть)",
"page_first": "васенце",
"page_last": "меельсе",
"histlegend": "Версиянь кочкамось: тешксты невтезь версиятнень, али лепштик Enter повнэнть.<br />\nЧарькодевтемат: (молиц.) = редямось молиця версиястонть; (и. молиц.) = редямось икеле молиця версиястонть; '''а''' = аволь седе ламо лиякстомтома.",
- "history-fieldset-title": "Ð\92еÑ\88немÑ\81 веÑ\80Ñ\81иÑ\8fÑ\82",
+ "history-fieldset-title": "Ð\9dолдамÑ\81 веÑ\80Ñ\81иÑ\8fÑ\82 Ñ\81Ñ\83вÑ\82еменÑ\8c паÑ\87к",
"history-show-deleted": "Ансяк нардазь",
"histfirst": "весемеде умонь",
"histlast": "Меельце",
"creditspage": "Лопасонть кинь путовксонзо",
"spamprotectiontitle": "Шукшто ванстома филтра",
"spambot_username": "MediaWiki-нь шукшто ванькскавтома",
+ "pageinfo-title": "«$1» лопадонть информация",
"pageinfo-header-basic": "Васень информациязо",
"pageinfo-header-edits": "Витнемс-петнемс юронзо-путовксонзо",
"pageinfo-header-restrictions": "Лопанть ванстоманзо",
"pageinfo-content-model": "Лопапотмонь парцун",
"pageinfo-robot-policy": "Вешнема машинань индексэнь путомась",
"pageinfo-robot-index": "Маштови",
+ "pageinfo-watchers": "Зяро лопанть ваныцятнеде",
"pageinfo-few-watchers": "$1 эли седе ламо {{PLURAL:$1|ваныцянзо}} арасть",
"pageinfo-redirects-name": "Зяро лопат печтевтезь те лопас",
"pageinfo-subpages-name": "Те лопанть явкслопанзо",
"redirect-lookup": "Вешнемс:",
"redirect-user": "Теицянь идентификатор",
"redirect-page": "Лопа ID",
+ "redirect-revision": "Версиянть нумерэзэ",
"redirect-file": "Файлань лем",
"fileduplicatesearch": "Вешнемс кавтаське файлат",
"fileduplicatesearch-filename": "Файла лем:",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "Y",
"boteditletter": "T",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 tlatequitiltilīlli {{PLURAL:$1|tlachiya|tlachiyah}}]",
"newsectionsummary": "Yancuīc tlahtōltzintli: /* $1 */",
"recentchangeslinked": "Tlapatlaliztli tzonhuilizpan",
"recentchangeslinked-feed": "Tlapatlaliztli tzonhuilizpan",
"rcfilters-filterlist-title": "Lū-thai",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Lí ê siu-kái",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Pa̍t-lâng ê siu-kái",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Iōng-chiá teng-lio̍k kap keng-giām",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Iōng-chiá teng-lio̍k kap keng-giām",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
"rcfilters-filter-humans-label": "Jîn-lūi (m̄-sī bot)",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Ia̍h-bīn pian-chi̍p",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Contribbute d'ê tuoie",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cagnamiénte 'e ll'ate",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutt'ê cagni mancant'ê tuoie",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Reggistrazione e sperienza 'e ll'utente",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Reggistrazione e sperienza 'e ll'utente",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Reggistrato:",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Utenti ca stanno 'a dinto.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nun reggistrato.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Càgni nun visti",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Càgni visti",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Càgni a paggene ch'hê visto 'a cuanno facettero ll'urdimo cagnamiénto.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ùrdeme verziune",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ùrdeme verziune",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Verzione 'e mmo",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Segna tutt'ê cagni comme visti",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Càgna 'e lista tuia d'ê paggene cuntrullate",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[osservata 'a {{PLURAL:$1|n'utente|$1 utente}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} aropp'ô cagnamiento",
"newsectionsummary": "/* $1 */ sezziona nnova",
"rc-enhanced-expand": "Fa vede dettaglie",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mancante.\n'O server nun è mpustato pe' passà sta nfurmazione.\nPuò darse ca, essenno basato ncopp'a CGI, nun putesse suppurtà img_auth.\nVide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "'O percurzo addimannato nun se trova dint' 'e cartelle d'upload configurate.",
"img-auth-badtitle": "Nun se può fravecà nu titolo valido 'a \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Nun site trasuto e \"$1\" nun è dint'a lista janca.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" nun esiste.",
"img-auth-isdir": "State pruvanno a trasì int' 'a cartella \"$1\".\nSulamente se può trasì a 'e file.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" 'n streaming.",
"allmessagesdefault": "Mmasciata 'e testo predefinita",
"allmessagescurrent": "Testo 'e mo",
"allmessagestext": "Chest'è na lista 'e tutt' 'e mmasciate 'e sistema ca se ponno ascià dint' 'o namespace 'e Mediawiki.\nPe' piacere vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lucalizzazione 'e MediaWiki] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] si vulite cuntribbuì â lucalizzaziona generica 'e MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Sta paggena nun se può ausà pecché 'a funziona <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> è stata stutata.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Sta paggena nun se può ausà pecché 'a funziona <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> è stata stutata.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtra cu nu stato personalizzate:",
"allmessages-filter-unmodified": "Senza cagnamiente",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine egne bidrag.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Endringer av andre",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle endringer utenom dine egne.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Brukerregistrering og -erfaring",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Brukerregistrering og -erfaring",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerte",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Innloggede brukere.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistrerte",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filteret for «Mindre endringer» konflikterer med ett eller flere endringstypefiltre, fordi visse endringstyper ikke kan merkes som «mindre». De konflikterende fultrene merkes i området for aktive filtre ovenfor.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Visse endringstyper kan ikke merkes som «mindre», så dette filteret konflikterer med følgende endringstypefiltre: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dette endringstypefilteret konflikterer med filteret for «Mindre endringer». Visse endringstyper kan ikke merkes som «mindre».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Siste revisjoner",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Siste revisjoner",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Siste revisjon",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Kun den nyeste endringen av en side.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ikke den siste versjonen",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 overvåkende {{PLURAL:$1|bruker|brukere}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} etter endring",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ny seksjon",
"rc-enhanced-expand": "Vis detaljer",
"img-auth-nopathinfo": "Manglende stiinformasjon.\nTjeneren må være satt opp til å sende variablene REQUEST_URI og/eller PATH_INFO.\nOm den er det, prøv å slå på $wgUsePathInfo.\nSe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization .",
"img-auth-notindir": "Den ønskede stien finnes ikke i den oppsatte opplastingsmappa.",
"img-auth-badtitle": "Kunne ikke lage en gyldig tittel ut fra «$1».",
- "img-auth-nologinnWL": "Du er ikke logget inn, og «$1» er ikke på hvitelista.",
"img-auth-nofile": "Filen «$1» finnes ikke.",
"img-auth-isdir": "Du prøver å få tilgang til mappa «$1».\nKun filtilgang tillates.",
"img-auth-streaming": "Sender «$1».",
"allmessagesdefault": "Standardtekst",
"allmessagescurrent": "Gjeldende beskjedtekst",
"allmessagestext": "Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet.\nBesøk [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Oversettelse] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "''{{ns:special}}:Allmessages'' kan ikke brukes fordi '''$wgUseDatabaseMessages''' er slått av.",
+ "allmessages-not-supported-database": "''{{ns:special}}:Allmessages'' kan ikke brukes fordi '''$wgUseDatabaseMessages''' er slått av.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrér",
"allmessages-filter": "Filtrér etter tilpasningsgrad",
"allmessages-filter-unmodified": "Uendret",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Låt uns weaten wat jy van disse (nye) filterhülpmiddels vinden",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Resultåten markeren",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Kies n kleur",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Gebrukersanmelding en ervåring",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Gebrukersanmelding en ervåring",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "An-emeld",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "An-emelde bewarkers.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neet an-emelded",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Upgave van syden dee to-evoogd of vordedån wörden uut kategoryen.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Eregistreerde aktys",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrative handelingen, nye kontos, et vortdoon van syden, upstüren van bestanden…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Lätste versys",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Lätste versys",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Lätste versy",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Allinnig de lätste wysiging an een syde.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Neet de lätste versy",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} op n volglieste]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} nao de wieziging",
"newsectionsummary": "Ny underwarp: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Details bekieken",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ontbrik.\nJoew server is niet in-esteld um disse informasie deur te geven.\nMisschien gebruukt t CGI, en dan wörden img_auth niet ondersteund.\nZie https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization veur meer informasie.",
"img-auth-notindir": "t Op-evreugen pad is niet bekend in de in-estelden inlaojmap",
"img-auth-badtitle": "Kon gien geldige ziednaam maken van \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Je bin niet an-emeld en \"$1\" steet niet op de witte lieste.",
"img-auth-nofile": "Bestaand \"$1\" besteet niet.",
"img-auth-isdir": "Je proberen de map \"$1\" binnen te koemen.\nAllinnig toegang tot bestaanden is toe-estaon.",
"img-auth-streaming": "Bezig mit t streumen van \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Standardtekste",
"allmessagescurrent": "De leste versie",
"allmessagestext": "Hieronder steet n lieste mit alle systeemteksten in de MediaWiki-naamruumte.\nKiek oek effen bie [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisasie] en [https://translatewiki.net translatewiki.net] a'j biedragen willen an de algemene vertaling veur MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Disse zied kan niet gebruukt wörden umdat '''$wgUseDatabaseMessages''' uutezet is.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Disse zied kan niet gebruukt wörden umdat '''$wgUseDatabaseMessages''' uutezet is.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filtreer op wiezigingen:",
"allmessages-filter-unmodified": "niet ewiezigd",
"minoreditletter": "L",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|Een Bruker|$1 Brukers}}, de oppasst]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} achter Ännern",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nee Afsnitt",
"rc-enhanced-expand": "Details wiesen (bruukt JavaScript)",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Text nu",
"allmessagestext": "Dit is de List vun de Systemnarichten, de dat in den MediaWiki-Naamruum gifft.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:Allmessages is nich ünnerstütt, vun wegen dat wgUseDatabaseMessages utstellt is.",
+ "allmessages-not-supported-database": "{{ns:special}}:Allmessages is nich ünnerstütt, vun wegen dat wgUseDatabaseMessages utstellt is.",
"allmessages-filter-all": "All",
"allmessages-language": "Spraak:",
"allmessages-filter-submit": "Los",
"newpageletter": "न",
"boteditletter": "बो",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 निगरानी गर्दै{{PLURAL:$1|प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ताहरु}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "परिवर्तनपछि $1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नयाँ खण्ड",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO छैन। तपाईंको सर्भरले यो जानकारी पठाउन सेट गरिएको छैन। यो सिजिआइ-आधारित हुन् सक्छ र img_auth लाई स्वीकार गर्दैन। https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization हेर्नुहोस।",
"img-auth-notindir": "अनुरोध गरिएको बाटो(पाथ) उर्ध्वभरण भनि तोकिएको बाटोमा पर्दैन ।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" बाट मान्य शीर्षक निर्माण गर्न सकिएन ।",
- "img-auth-nologinnWL": "तपाईंले लग इन गर्नुभएको छैन र \"$1\" श्वेतसूचीमा छैन।",
"img-auth-nofile": "\"$1\" फाइल छैन।",
"img-auth-isdir": "तपाईं डायरेक्टरी \"$1\" खोल्ने प्रयास गर्दैहुनुहुन्छ। मात्रै फाइल खोल्न सकिनेछ।",
"img-auth-streaming": "\"$1\" बग्दै",
"allmessagesdefault": "डिफल्ट सन्देश पाठ",
"allmessagescurrent": "वर्तमान सन्देश पाठ",
"allmessagestext": "यो मिडियाविकी नेमस्पेसमा पाइने सिस्टम सन्देशहरूको सूची हो।\nयदि तपाईँ व्यापक मिडियाविकी स्थानीयकरणमा योगदान गर्न चाहनुहुन्छ भने कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation]मा र [https://translatewiki.net translatewiki.net]मा जानुहोस्।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> लाई निस्क्रिय गरिएकोले यो पृष्ठ प्रयोग गर्न सकिदैन ।",
+ "allmessages-not-supported-database": "<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> लाई निस्क्रिय गरिएकोले यो पृष्ठ प्रयोग गर्न सकिदैन ।",
"allmessages-filter-legend": "फिल्टर",
"allmessages-filter": "अनुकूल स्थितिको आधारमा छान्नुहोस्:",
"allmessages-filter-unmodified": "असंशोधित",
"filename-bad-prefix": "De naam van het bestand dat je aan het uploaden bent begint met '''\"$1\"''', wat een niet-beschrijvende naam is die meestal automatisch door een digitale camera wordt gegeven.\nKies een duidelijke naam voor je bestand.",
"uploadstash-badtoken": "Het uitvoeren van de handeling is mislukt. Dit komt mogelijk doordat je bewerkingsreferenties zijn verlopen. Probeer het opnieuw.",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ontbreekt.\nJe server is niet ingesteld om deze gegevens door te geven.\nMisschien gebruikt deze CGI, en dan wordt img_auth niet ondersteund.\nZie https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization voor meer informatie.",
- "img-auth-nologinnWL": "Je bent niet aangemeld en \"$1\" staat niet op de witte lijst.",
"img-auth-isdir": "Je probeert de map \"$1\" te benaderen.\nAlleen toegang tot bestanden is toegestaan.",
"upload-curl-error28-text": "Het duurde te lang voordat de website antwoordde.\nControleer of de website beschikbaar is, wacht even en probeer het dan opnieuw.\nJe kunt het misschien proberen als het minder druk is.",
"upload_source_file": "(een bestand op je computer)",
"virus-scanfailed": "scannen is mislukt (code $1)",
"virus-unknownscanner": "onbekend antivirusprogramma:",
"logouttext": "<strong>U bent nu afgemeld.</strong>\n\nMogelijk worden sommige pagina's nog weergegeven alsof u aangemeld bent, totdat u de cache van uw browser leegt.",
+ "logging-out-notify": "U wordt afgemeld, een ogenblik geduld alstublieft.",
+ "logout-failed": "Het is niet mogelijk om nu af te melden: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Niet mogelijk om nu af te melden",
"cannotlogoutnow-text": "Afmelden is niet mogelijk bij het gebruik van $1.",
"welcomeuser": "Welkom, $1!",
"nohistory": "Deze pagina is niet bewerkt.",
"currentrev": "Huidige versie",
"currentrev-asof": "Huidige versie van $2 om $3",
- "revisionasof": "Versie van $2 om $3",
+ "revisionasof": "Versie van $1",
"revision-info": "Versie door {{GENDER:$6|$2}} op $4 om $5$7",
"previousrevision": "← Oudere versie",
"nextrevision": "Nieuwere versie →",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Uw eigen bijdragen.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Wijzigingen door anderen",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle wijzigingen behalve die door u gemaakt zijn.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Gebruikersregistratie en ervaring",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Gebruikersregistratie en ervaring",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Geregistreerd",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Aangemelde bewerkers.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Niet-geregistreerd",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Het \"Kleine bewerkingen\" filter conflicteert met een of meerdere soorten wijzigingenfilters, omdat bepaalde soorten wijzigingen niet als \"klein\" kunnen worden aangewezen. De conflicterende filters zijn gemarkeerd in het Actieve filter vak hierboven.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bepaalde soorten wijzigingen kunnen niet worden aangemerkt als \"klein\", dus dit filter is in conflict met de volgende soorten wijzigingenfilters: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dit type wijzigingsfilter is in conflict met het \"Kleine bewerkingen\" filter. Bepaalde type wijzigingen kunnen niet als \"klein\" worden aangewezen.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Laatste versies",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Laatste versies",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Laatste versie",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Alleen de meest recente wijziging aan de pagina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Niet de laatste versie",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} op een volglijst]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} na de wijziging",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nieuwe subkop",
"rc-enhanced-expand": "Details weergeven",
"img-auth-nopathinfo": "Padinformatie ontbreekt.\nUw server moet ingesteld zijn om de REQUEST_URI en/of PATH_INFO variabelen door te geven.\nAls de server juist ingesteld is, kunt u proberen $wgUsePathInfo aan te zetten.\nZie https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization voor meer informatie.",
"img-auth-notindir": "Het opgegeven pad is niet de ingestelde uploadmap.",
"img-auth-badtitle": "Het was niet mogelijk een geldige paginanaam te maken van \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "U bent niet aangemeld en \"$1\" staat niet op de witte lijst.",
"img-auth-nofile": "Bestand \"$1\" bestaat niet.",
"img-auth-isdir": "U probeert de map \"$1\" te benaderen.\nAlleen toegang tot bestanden is toegestaan.",
"img-auth-streaming": "Bezig met het streamen van \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Standaardinhoud",
"allmessagescurrent": "Huidige inhoud",
"allmessagestext": "Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.\nGa naar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] en [https://translatewiki.net translatewiki.net] als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Deze pagina kan niet worden gebruikt, omdat '''$wgUseDatabaseMessages''' is uitgeschakeld.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Deze pagina kan niet worden gebruikt, omdat '''$wgUseDatabaseMessages''' is uitgeschakeld.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filteren op aangepast:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ongewijzigd",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine eigne bidrag.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Endringar av andre",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle endringar utanom dine eigne.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Røynslenivå (berre for registrerte brukarar)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Røynslenivå (berre for registrerte brukarar)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerte",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Innlogga brukarar.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistrerte",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Oppføringar av sider som vert lagde til eller fjerna frå katerogiar.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Loggførte handlingar",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrative handlingar, kontoopprettingar, sideslettingar, opplastingar …",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Siste versjonane",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Siste versjonane",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Siste versjonen",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Berre den aller siste endringa på ei side.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ikkje den siste versjonen",
"minoreditletter": "s",
"newpageletter": "n",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|Éin brukar|$1 brukarar}} overvakar]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} etter endringa",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ny bolk",
"rc-enhanced-expand": "Vis detaljar",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO saknar.\nFiltenaren din er ikkje sett opp for å gje denne informasjonen.\nHan kan vera CGI-basert og ikkje stø img_auth.\nSjå https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Den ynskte filstien er ikkje i den oppsette opplastingskatalogen",
"img-auth-badtitle": "Kan ikkje laga ein gyldig ttitel ut frå \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Du er ikkje logga inn, og \"$1\" er ikkje på kvitlista.",
"img-auth-nofile": "Fila \"$1\" finst ikkje",
"img-auth-isdir": "Du prøver å få tilgjenge til katalogen \"$1\".\nBerre tilgjenge til filer er tillete.",
"img-auth-streaming": "Sendar \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Standardtekst",
"allmessagescurrent": "Gjeldande meldingstekst",
"allmessagestext": "Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet.\nVitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Denne sida kan ein ikkje bruka fordi «'''$wgUseDatabaseMessages'''» er slått av.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Denne sida kan ein ikkje bruka fordi «'''$wgUseDatabaseMessages'''» er slått av.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrer",
"allmessages-filter": "Filtrer etter tilpassingsgrad:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ikkje endra",
"Lanciné.kounfantoh.fofana",
"Youssoufkadialy",
"Amire80",
- "Nafadji Mory Diané"
+ "Nafadji Mory Diané",
+ "Babamamadidiane"
]
},
"underline-always": "ߕߎ߬ߡߊ߬ ߓߍ߯",
"search": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ",
"searchbutton": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ",
"go": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
- "searcharticle": "ß\8a߬ ߢß\8cߣß\8c߲߫",
+ "searcharticle": "ߥß\8aß«/ß\95ß\8a߯",
"history": "ߘߐߜߍ ߘߐ߬ߝߐ",
"history_short": "ߘߐ߬ߝߐ",
"history_small": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"protect_change": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"unprotect": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ",
"newpage": "ߘߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ",
- "talkpagelinktext": "ߓߊ߬ߘߏ߬ߟߌ",
+ "talkpagelinktext": "ߓߊ߬ߘߏ",
"specialpage": "ߞߐߜߍ߫ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲",
"personaltools": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߖߐ߯ߙߊ ߠߎ߬",
"talk": "ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌߦߊ",
"ok": "ߏ߬ߞߍ߫",
"retrievedfrom": "ߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߦߊ߲߬ \"$1\"",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ߌ ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ ߛߐ߬ߘߐ߲߬$1 $2 }}",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ߟߋ߬ ߦߴߌ ߓߟߏ߫}} $1 ߞߊ߬ ߓߐ߫ {{PLURAL:$3|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߬ ߜߘߍ߫|$3ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬}} ($2)",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ߫|999=ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߎ߫}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲|999=ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬}} ߞߐ߯ߟߕߊ.",
"youhavenewmessagesmulti": "ߌ ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ $1 ߞߣߐ߫",
"viewsource": "ߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"viewsource-title": "ߣߌ߲߬ $1 ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"viewsourcetext": "ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߎ߲ ߦߋ߫ ߟߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬",
+ "yourname": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊߕߐ߮:",
"userlogin-yourname": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮",
"userlogin-yourname-ph": "ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬",
+ "createacct-another-username-ph": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬",
+ "yourpassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲:",
"userlogin-yourpassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲",
"userlogin-yourpassword-ph": "ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߘߏ߲߬",
"createacct-yourpassword-ph": "ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߘߏ߲߬",
+ "yourpasswordagain": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߛߓߍ߫ ߞߎߘߊߞߍ߫",
"createacct-yourpasswordagain": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߘߏ߲߬ ߕߎ߲߯",
"userlogin-remembermypassword": "ߒ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߕߏ߫ ߞߘߊߎ߫",
"loginlanguagelabel": "ߞߊ߲ $1",
"pt-login": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"pt-login-button": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
- "pt-createaccount": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+ "pt-createaccount": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫",
"pt-userlogout": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߓߐ߫",
"passwordreset": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"bold_sample": "ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ",
"showpreview": "ߢߍߦߋߟߌ ߘߐߜߍ߫",
"showdiff": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"anoneditwarning": "<strong>Warning:</strong> ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.ߌ ߓߊ߯ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߛߎ߯-ߎ߯-ߛߎ߫ ߞߍ߫߸ ߌ ߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߦߋߕߊ ߘߌ߫.ߣߴߌ ߞߊ߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߞߍ߫ ߕߎ߬ߡߊ ߡߍ߲ <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong> ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߕߐ߮ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߝߊ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫.",
+ "blockedtext": "<strong>ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߓߘߊ߫ ߓߊ߬ߟߊ߲߬߸</strong>\n\nߌ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ $1 ߟߋ߬ ߓߟߏ߫.\nߞߎ߲߭ ߡߍ߲ ߦߴߊ߬ ߟ߫ߊ߫ <em>$2</em>.\n\n•ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ: $8\n•ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߛߕߊ ߝߊ: $6\n•ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߊ߬ߟߎ: $7 \n\nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫ ߟߊ߫ $1 ߡߊ߬ ߥߟߊ߫ ߡߐ߰ ߜߘߍ߫ \n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] ߞߊ߬ ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߞߍ߫ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߲߬.\nߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ \"{{int:emailuser}}\" ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫߸ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߢߊ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬߸ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ߫ ߖߐ߲ߖߐ߲߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߦߴߌ ߟߊ߫ [[Special:Preferences|account preferences]] ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߣߴߌ ߡߊ߫ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߞߏߛߐ߲߬ ߘߋ߫. ߌ ߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߦߋ߫ $3 ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߕߊ߲߬߸ ߊ߬ ߣߴߌ ߟߊ߫ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲ ߦߋ߫ #$5 ߟߋ߬ ߘߌ߫.\nߖߊ߰ߣߌ߲߬ ߌ ߦߋ߫ ߛߊ߲ߝߍ߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߣߌ߲߬ ߓߍ߯ ߟߊߘߏ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߘߐ߫.",
"loginreqlink": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"newarticletext": "ߌ ߓߘߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬.\nߣߵߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߫ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫߸ ߛߓߍߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߞߏ߲ߘߏ ߘߐ߫ (ߞߊ߬ [$1 ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐߜߍ] ߦߋ߫߸ ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬). ߣߵߌ ߘߏ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߊ߲߬ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߌ ߟߊ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ <strong>back</strong> ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫.",
"noarticletext": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ \n [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߕߐ߮ ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
"creating": "$1 ߛߌ߲ߘߟߌ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫",
"editingsection": "(ߛߌ߰ߘߊ߬) $1 ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|ߞߙߊߞߏ|ߞߙߊߞߏ ߟߎ߫}} ߟߎ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ߞߙߊߞߏ|ߞߙߊߞߏ ߟߎ߬}} ߟߋ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߣߍ߲߫ ߢߍߦߋߟߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
"template-protected": "(ߊ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲ ߠߋ߬)",
"template-semiprotected": "(ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ-ߝߊ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߡߊ)",
"hiddencategories": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫{{PLURAL:$1|}}",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ߌ ߖߊ߲߬ߕߏ߫: ߌ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߟߊߘߊ߲߫ ߞߏ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬߸ ߡߍ߲ ߖߏ߬ߛߌ߬ߣߍ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬.</strong> \nߌ ߓߛߌ߬ߞߌ߬ ߕߐ߫ ߟߋ߬ ߛߍ߲߸ ߣߴߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߘߊߓߊ߲߫ ߠߊ߫. \nߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߟߌߣߐ ߖߏ߬ߛߌ߬ߣߍ߲ ߣߴߊ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊߘߊ߲ߣߍ߲߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ ߟߊ߬ߣߐ߰ߦߊ߬ߟߌ ߘߌ߫:",
"moveddeleted-notice": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬.\nߖߏ߬ߛߌ߬ߟߌ߸ ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ ߛߓߍߟߌ ߟߎ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߓߍ߯ ߡߊߛߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫.",
"content-model-wikitext": "ߥߞߌ߫ ߞߟߏߜߍ",
+ "undo-failure": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߘߐߛߊ߬ ߟߊ߫߸ ߝߘߏ߬ߒ߬ߡߊ߬ߟߌ߬ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲ ߞߏߛߐ߲߬.",
"viewpagelogs": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫",
"currentrev-asof": "$1 ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"revisionasof": "ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߲ ߦߊ߲߬ ߓߊ߫ 1$",
"editundo": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬߸ ߊ߬ ߓߟߏߞߊ߬߸ ߊ߬ ߓߙߐߕߐ߫",
"diff-empty": "(ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߕߴߊ߬ߟߎ߬ ߕߍ߫)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߞߋߟߋ߲ ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߡߊ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ߕߍ߯ߟߊߘߐ߫ ߡߛߊߦߌ߲ߠߌ߲߫ ߞߋߟߋ߲߫|ߕߍ߯ߟߊߘߐ߫ ߡߛߊߦߌ߲ߠߌ߲}} {{PLURAL:$2|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߘߏ߫ ߜߘߍ߫|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬}} ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߡߊ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬)",
"searchresults": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬",
"searchresults-title": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߖߋߓߌ \"$1\"",
"prevn": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ {{PLURAL:$1|$1}}",
"shown-title": "ߦߌߘߊߞߊ߬ $1{{PLURAL:$1|ߞߐߝߟߌ |ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ }} ߞߐߜߍ߫ ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߠߊ",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ߦߋ߫",
"searchmenu-exists": "</strong> ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߕߐ߯ ߦߋ߫ ߞߏ߫ \"[[:$1]]\" ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the other search results found.}}",
- "searchmenu-new": "<strong>ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫ \"[[:$1]]\" ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߹</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|See also the search results found.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫ \"[[:$1]]\" ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߹</strong> {{PLURAL:$2|0=|ߣߌ߲߬ ߝߣߊ߫ ߘߐߜߍ߫ the page found with your search.|ߣߌ߲߬ ߝߣߊ߫ ߘߐߜߍ߫ the search results found.}}",
"searchprofile-articles": "ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ",
"searchprofile-images": "ߡߍ߲ߕߊߦߋߕߊ",
"searchprofile-everything": "ߊ߬ ߡߎ߰ߡߍ",
"search-nonefound": "ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߫ ߞߊ߲߬.",
"mypreferences": "ߟߊ߬ߝߌ߬ߛߦߊ߬ߟߌ",
"group-bot": "ߓߏߕ",
- "group-sysop": "ß¡ß\99ß\8a߬ß\9fß\8c߬ߟߊ",
+ "group-sysop": "ß\9eß\8eß²ß¬ß ß\8a߬ß\9bß\8cß°ߟߊ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ߓߏߕ",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ߡߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߬ߟߊ",
"right-writeapi": "ߛߓߍߟߌ API ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫",
"newuserlogpage": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"rightslog": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߢߊ߬ ߓߘߍ",
"action-edit": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"action-createaccount": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߣߌ߲߬ ߠߊߘߊ߲߫",
"enhancedrc-history": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
- "recentchanges": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8cß« ß\9eß\8eß\98ß\8a",
+ "recentchanges": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8c߲߬ ß\9eß\8eß\98ß\8a ß\9fß\8e߬",
"recentchanges-legend": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߰ߡߦߊ߬ߘߊ",
"recentchanges-summary": "ߥߞߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎ߲ߓߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬.",
"recentchanges-noresult": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߛߎߡߊ߲ߡߕߊ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߡߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߟߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ ߘߐ߫.",
"show": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"minoreditletter": "ߡ",
"newpageletter": "ߞ",
- "boteditletter": "ß¡",
+ "boteditletter": "ß\93",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߞߐ߫",
"rc-old-title": "ߊ߬ ߓߊߞߘߐ ߟߊߘߊ߲߫ ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߊ߲߬ ߠߋ߫ \"$1\"",
"recentchangeslinked": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
"speciallogtitlelabel": "ߞߏ߲߭ (ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ {{ns:user}}: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮):",
"log": "ߘߏ߲߬",
"all-logs-page": "ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߜߊ߲ߞߎ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯",
- "logempty": "ߦߙߍߞߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߝߐ߰ߓߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫",
+ "logempty": "ߦߙߍߞߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߝߐ߰ߓߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
"allpages": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"allarticles": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"allpagessubmit": "ߥߊ߫",
"mycontris": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲",
"anoncontribs": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߠߎ߬",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ߕߊ ($2)",
+ "nocontribs": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߡߊ߬ ߣߺߴߊ߬ ߦߋߣߍ߲߫.",
"uctop": "ߞߍߛߊ߲ߞߏ",
"month": "ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߞߊߙߏ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊߙߏ ߞߎ߲߬ߝߟߐ ߘߐ߫):",
"year": "ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߞߊߙߏ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊߙߏ ߞߎ߲߬ߝߟߐ ߡߊ߬):",
"contribslink": "ߡߊߛߐ߯ߟߌ",
"blocklogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ",
"blocklogentry": "ߊ߬ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ [[$1]] ߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ ߕߊ߬ߡߌ߲ ߠߋ߬ ߞߏߛߐ߲߬ $2 $3",
+ "reblock-logentry": "ߣߌ߲߬ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ [[$1]] ߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ ߛߕߊ ߝߊ ߕߎߡߊ ߟߊ߫ $2 $3",
"block-log-flags-nocreate": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߛߌ߲ߘߟߌ ߟߊߕߐ߲",
"proxyblocker": "ߟߐ߲߬ߞߋ߬ߟߊ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߟߊ߲",
"movelogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲ ߓߐ߫ ߊ߬ ߡߊ߬",
"pageinfo-few-watchers": "ߘߐ߯ߡߊ߲߫ $1{{PLURAL:$1|ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߓߊ߮ |ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬}}",
"pageinfo-redirects-name": "ߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߦߙߌߞߊ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬",
"pageinfo-subpages-name": "ߞߐߜߍߙߋ߲ ߦߙߌߞߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
+ "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2{{PLURAL:$2|ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲|ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬}}: $3 {{PLURAL:$3|ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߓߊߟߌ}})",
"pageinfo-firstuser": "ߞߐߜߍ ߟߊߘߊ߲ߓߊ߮",
"pageinfo-firsttime": "ߞߐߜߍ ߟߊߘߊ߲߫ ߕߎߡߘߊ",
"pageinfo-lastuser": "ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߓߊ߯ ߞߐߟߕߊ",
"pageinfo-recent-authors": "ߞߐߛߊ߲߫ ߛߓߍߦߟߊ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߫ ߖߊ߬ߕߋ",
"pageinfo-magic-words": "ߛߎߓߊ߯ߦߊ߫ {{PLURAL:$1|ߞߎߡߊߘߋ߲|ߞߎߡߊߘߋ߲ ߠߎ߬ }}($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "ߢߡߊߘߏ߲߰ߠߌ߲ {{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ|ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬(1$)}}",
+ "pageinfo-templates": "ߕߍߘߐߘߛߏߣߍ߲ {{PLURAL:$1|ߞߙߊ߬ߞߏ|ߞߙߊ߬ߞߏ ߟߎ߬}} $1",
"pageinfo-toolboxlink": "ߞߐߜߍ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ",
"pageinfo-contentpage": "ߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߘߌ߫",
"pageinfo-contentpage-yes": "ߐ߲߬ߤߐ߲߫",
"nextdiff": "ߊ߬ ߡߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ←",
"widthheightpage": "$1 × $2,$3 {{PLURAL:$3|page|pages}}",
"file-info-size": "$1 × $2 ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ߸ ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲: $3߸ MIME ߛߎ߮ߦߊ:$4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ߸ ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲: $3߸ MIME ߛߎ߮ߦߊ: $4߸ $5 {{PLURAL:$5|ߞߐߜߍ|ߞߐߜߍ ߟߎ߬}}",
"file-nohires": "ߢߊߓߐߣߍ߲ ߛߊ߲ߘߐߕߊ߫ ߜߘߍ߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
"svg-long-desc": "SVG ߞߐߕߐ߮, ߕߐ߯ߦߊߟߌ $1 × $2 ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ, ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲: $3",
"show-big-image": "ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲",
"show-big-image-size": "$1 × $2 ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ",
"metadata": "ߡߋߕߊߘߊ߯ߕߊ߫",
"metadata-help": "ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߡߍ߲ߛߍ߲ߡߊ ߟߋ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߕߍ߬ߟߊ߲߸ ߞߵߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߡߍ߲ߛߍ߲ߡߊ.\nߣߴߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߣߍ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߓߴߊ߬ ߛߎ߲ߞߎ߲ ߡߊ߬߸ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߟߊߞߊ߲߬ߘߏ߬ ߟߊ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߐ߫.",
+ "metadata-fields": "ߡߋߕߊߘߕߊ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߞߣߍ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߗߋߛߓߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߘߌ߫ ߣߵߊ߬ ߞߎ߲߬ߓߐ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߞߐߜߍ ߘߐ߫ ߣߌ߫ ߡߋߕߊߘߕߊ ߥߟߊ߬ߟߋ߲ ߠߊߘߐ߯ߦߊ߫ ߘߊ߫.ߊ߬ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߘߌ߫ ߕߏ߫ ߝߍ߭ ߞߏߛߐ߲߬.\n•ߊ߬ ߞߍ߫ \n•ߛߎ߯ߦߊ \n•ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ ߓߐߛߎ߲ߡߊ \n•ߟߊ߬ߝߏߦߌ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ \n•ߞ ߝߙߍߕߍ \n•ߡ.ߛ.ߛ ߞߊߟߌߦߊ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ߦߊ߬ߟߌ \n•ߕߊߞߎ߲ߡߊ ߥߊ߲߬ߥߊ߲ \n•ߞߎ߬ߛߊ߲ \n•ߓߊߦߟߍߡߊ߲ ߤߊߞߍ \n•ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ \nGPS ߘߟߊߕߍ߮ \nGPS ߘߎ߰ߕߍߟߍ߲ \nGPS ߞߐߓߋ",
"namespacesall": "ߊ߬ ߓߍ߯",
"monthsall": "ߡߎ߰ߡߍ",
- "imgmultipagenext": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߢß\8dß\95ß\8a ←",
+ "imgmultipagenext": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8a߬ß\95ß\90 ←",
"imgmultigo": "ߥߊ߫߹",
"imgmultigoto": "ߥߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬ $1",
+ "watchlisttools-clear": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߐߜߍ ߖߏ߬ߛߌ߬",
"watchlisttools-view": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߕߣߐ߬ߡߊ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
+ "watchlisttools-edit": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߐߜߍ ߦߋ߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
+ "watchlisttools-raw": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߐߜߍ ߡߎ߰ߡߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ߓߊ߬ߘߏ߬ߟߌ]])",
"redirect": "ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߓߟߏ߫߸ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߸ ߞߐߜߍ߸ ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲߸ ߥߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ID",
"redirect-summary": "ߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ (ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߘߌ߫),ߞߐߜߍ (ߦߋ߫ ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ID ߥߟߊ߫ ߞߐߜߍ ID ߘߌ ߞߊ߲߬), ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߦߋ߫ (ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߟߊ߬ ߦߙߌߞߊ ID ߘߌ ߞߊ߲߬), ߥߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߲߬ߕߐ߬ߟߊ ߦߋ߫ (ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ID ߘߌ ߞߊ߲߬). ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], \n[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],\n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], \n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ߥߟߊ߫ \n[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-page": "ߞߐߜߍ߫ ߡߊߟߐ߲ߝߙߍߕߍ",
"redirect-revision": "ߞߐߜߍ ߣߐ߬ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߬ ߝߙߍߕߍ",
"redirect-file": "ߞߐߕߐ߯ ߕߐ߮",
- "specialpages": "ß\98ß\8e߲߬ß\98ß\8e߬ߡß\8a߬ ß\98ß\90ß\9cß\8d",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲:",
+ "specialpages": "ß\98ß\8e߲߬ß\98ß\8e߬ߡß\8a߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\9fß\8e߬",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|ߞߊ߲ߠߊߛߓߍ]] ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
"tags-active-yes": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫",
"tags-active-no": "ߍ߲߬ߍ߲ߍ߲߬",
"revdelete-content-hid": "ߞߣߐߘߐ ߘߐ߲߰ߣߍ߲߫ ߠߋ߬",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ}} ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ $3 ߞߴߊ߬ ߟߊߕߊ߯ $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$1|ߓߘߴߊ߬ ߓߐ߫ ߦߋ߲߬}} ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ $3 ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߘߌ߫ $4 ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߡߴߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫",
- "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moved}} ߞߐߜߍ $3 ߞߵߊ߬ ߛߌ߰ $4 ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߟߏߡߊ߬",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "{{GENDER:$2|marked}} ߟߊ߫ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ $1 ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ $3 ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ $4",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|ߓߘߴߊ߬ ߓߐ߫ ߦߋ߲߬}} ߞߐߜߍ $3 ߞߵߊ߬ ߛߌ߰ $4 ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߟߏߡߊ߬",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "{{GENDER:$2|ߓߘߴߊ߬ ߢߊߣߐߦߊ߫}} ߟߊ߫ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ $1 ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ $3 ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ $4",
"logentry-newusers-create": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ $1 ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$2|ߟߞߊ߬ߟߌ߬ߣߐ ߟߋ߬ ߘߌ߫}}",
"logentry-newusers-autocreate": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ $1{{GENDER:$2|ߟߊߘߊ߲߫ ߘߊ߫ }} ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߓߟߏߡߊ߬",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ߬ߣߐ ߟߋ߬}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ߓߘߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߞߍ߫}} ߞߊ߲ߦߟߍߡߊ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ $3",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ߟߏ߲|ߟߏ߲ ߠߎ߬}}",
"randomrootpage": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ ߓߏ߬ߞߊߘߌ"
"minoreditletter": "n",
"newpageletter": "M",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 djinang-iny {{PLURAL:$1|niall}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} mila wallak",
"rc-old-title": "goryat quadga jin $1",
"recentchangeslinked": "Noyyang wallak",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vòstras pròprias contribucions.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificacions faitas pels autres.",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Totes los cambiaments a l'excepcion de los vòstres.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registrament dels usatgièrs e experiéncia",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registrament dels usatgièrs e experiéncia",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Connectat",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editors connectats.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Pas connectat",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Accions dels administrators, creacions de comptes, supressions de paginas, telecargaments...",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "D'unes tipes de cambiament pòdon pas èsser designats coma \"minors\", doncas aqueste filtre es en conflicte amb los filtres de Tipe de cambiament seguent: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Aqueste filtre «Tipe de cambiament» es en conflicte amb lo filtre «Edicions minoras». D'unes tipes de cambiaments pòdon pas èstre considerats coma «minors».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Darrièras revisions",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Darrièras revisions",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Darrièra revision",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Sonque lo cambiament de pagina lo mai recent.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Pas la darrièra revision",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utilizaire seguent|utilizaires seguents}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} aprèp cambiament",
"newsectionsummary": "/* $1 */ seccion novèla",
"rc-enhanced-expand": "Vejatz los detalhs",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mancant. Vòstre servidor es pas parametrat per passar aquesta informacion.\nBenlèu que fonciona en CGI e supòrta pas img_atuh. Consultatz https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Lo camin demandat es pas lo repertòri de telecargament configurat.",
"img-auth-badtitle": "Impossible de construire un títol valid a partir de « $1 ».",
- "img-auth-nologinnWL": "Sètz pas connectat e « $1 » es pas dins la lista blanca.",
"img-auth-nofile": "Lo fichièr « $1 » existís pas.",
"img-auth-isdir": "Ensajatz d'accedir al repertòri « $1 ».\nSol l'accès als fichièrs es permesa.",
"img-auth-streaming": "Lectura en continú de « $1 ».",
"allmessagesdefault": "Messatge per defaut",
"allmessagescurrent": "Messatge actual",
"allmessagestext": "Aquò es la lista de totes los messatges disponibles dins l’espaci MediaWiki.\nVisitatz la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Localizacion MediaWiki] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se desiratz contribuir a la localizacion MediaWiki generica.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Aquesta pagina '''{{ns:special}}:Allmessages''' es pas utilizabla perque '''$wgUseDatabaseMessages''' es estat desactivat.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Aquesta pagina '''{{ns:special}}:Allmessages''' es pas utilizabla perque '''$wgUseDatabaseMessages''' es estat desactivat.",
"allmessages-filter-legend": "Filtre",
"allmessages-filter": "Filtrar per estat de modificacion :",
"allmessages-filter-unmodified": "Pas modificat",
"Mashoi7",
"Misosoof",
"Ghiutun",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Pyscowicz"
]
},
"tog-underline": "Linkien alleviivuamine:",
"histfirst": "vahnin",
"histlast": "uuzin",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 baitu|$1 baitua}})",
- "historyempty": "(tyhjy)",
+ "historyempty": "tyhjy",
"history-feed-title": "Versiihistourii",
"history-feed-description": "Tämän sivun versiihistourii",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ($2)",
"logentry-newusers-create": "Käyttäi $1 oli perustettu $2",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|päivitetty}} $3",
"rightsnone": "(nimidä)",
- "searchsuggest-search": "Eči",
+ "searchsuggest-search": "Eči {{SITENAME}}",
"mw-widgets-abandonedit": "Tovengo tahtot mennä järilleh kačondutilah tallendamattah ezmäi?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Hylgiä kohendukset",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Jatka edituičendua",
"minoreditletter": "ଟିକେ",
"newpageletter": "ନୂଆ",
"boteditletter": "ବଟ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|ସଭ୍ୟ|ସଭ୍ୟଗଣା}}ଙ୍କୁ ଦେଖୁଅଛି]",
"rc-change-size-new": "ବଦଳ ପରେ $1 {{PLURAL:$1|ବାଇଟ|ବାଇଟସବୁ}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ନୂଆ ଭାଗ",
"rc-enhanced-expand": "ସବିଶେଷ ଦେଖାନ୍ତୁ",
"img-auth-nopathinfo": "ପଥ_ବିବରଣୀ ମିଳୁ ନାହିଁ।\nଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭରରେ ଏହି ତଥ୍ୟଟିକୁ ପଠାଇବା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇନାହିଁ ।\nଏହା ସିଜିଆଇ-ଆଧାରିତ ହୋଇପାରେ ଓ ଆଇଏମଜି_ଅଉଥରେ କାମକରୁନଥାଇପାରେ ।\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization ଦେଖନ୍ତୁ ।",
"img-auth-notindir": "ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ପଥ ସଂରଚିତ ଅପଲୋଡ଼ ତାଲିକା ନୁହେଁ ।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\"ରୁ ଏକ ସଠିକ ଶିରୋନାମା ଗଠନ କରିବାରେ ଅସଫଳ ହେଲୁଁ ।",
- "img-auth-nologinnWL": "ଆପଣ ଲଗ ଇନ କରି ନାହାନ୍ତି ଓ \"$1\" ଏକ ଅନୁମୋଦିତ ତାଲିକାରେ ନାହିଁ ।",
"img-auth-nofile": "\"$1\" ଫାଇଲଟି ଏଠାରେ ନାହିଁ ।",
"img-auth-isdir": "ଆପଣ \"$1\" ସୂଚି ତାଲିକାଟି ଦେଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ।\nଏଠାରେ କେବଳ ଫାଇଲ ଦେଖିବା ଅନୁମୋଦିତ ।",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ନିୟମିତ ଲୋଡ଼ ଚାଲିଅଛି ।",
"allmessagesdefault": "ଆପେଆପେ ଚିଠିରେ ରହିବା କଥା",
"allmessagescurrent": "ଏବେକର ସନ୍ଦେଶ ଲେଖା",
"allmessagestext": "ଏଥିରେ ମିଡ଼ିଆଉଇକି ନେମସ୍ପେସରେ ଥିବା ସିଷ୍ଟମ ସନ୍ଦେଶର ଏକ ତାଲିକା ଦିଆଗଲା ।\nଯଦି ଆପଣ ମୂଳ ଦୟାକରି ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଞ୍ଚଳିକୀକରଣରେ ଭାଗ ନେବା ପାଇଁ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଞ୍ଚଳିକୀକରଣ] ଓ [https://translatewiki.net translatewiki.net] ଦେଖନ୍ତୁ ।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ଅଚଳ କରାଯାଇଥିବାରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ଅଚଳ କରାଯାଇଥିବାରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
"allmessages-filter-legend": "ଛାଣିବା",
"allmessages-filter": "ଆପଣା ପସନ୍ଦରେ ଛାଣିବେ:",
"allmessages-filter-unmodified": "ବଦଳାହୋଇନଥିବା",
"minoreditletter": "ਛੋ",
"newpageletter": "ਨ",
"boteditletter": "ਬੋਟ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ {{PLURAL:$1|ਯੂਜ਼ਰ}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ਬਾਈਟ|ਬਾਈਟਾਂ}} ਤਬਦੀਲੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ਨਵਾਂ ਭਾਗ",
"rc-enhanced-expand": "ਵੇਰਵੇ ਵੇਖਾਓ",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Deng bulung a yati lu king babanten",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Deng atiu babanten",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ala lu king babanten",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Kasalungsungan a pangayalili",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Kasalungsungan a pangayalili",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Kasalungsungan a pangayalili",
"rcnotefrom": "Atilu king lalam deng miyalilan manibat anyang <b>$2</b> (angga king <b>$1</b> makalto).",
"rclistfrom": "Pakit la reng bayung miyalilan manibat anyang $3 $2",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 lalbe {{PLURAL:$1|talagamit|talagamit}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bayung seksiyon/dake",
"rc-enhanced-expand": "Pakit la reng detalle (mangailangan yang JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Isalikut la reng detalle",
"allmessagesdefault": "Sulat a lunto nung alang mepili (default)",
"allmessagescurrent": "Kasalungsungan a kulitan",
"allmessagestext": "Deng makatuki ila reng system message a atyu king pirinan lagyu (namespace) ning MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "E maliaring gamitan ing bulung a ini uling ing '''$wgUseDatabaseMessages''' makapatda ya.",
+ "allmessages-not-supported-database": "E maliaring gamitan ing bulung a ini uling ing '''$wgUseDatabaseMessages''' makapatda ya.",
"thumbnail-more": "Paragulan",
"filemissing": "Ala yu ing file",
"thumbnail_error": "Migkamaling maglalang thumbnail: $1",
"virus-scanfailed": "skanowanie nieudane (błąd $1)",
"virus-unknownscanner": "nieznany program antywirusowy:",
"logouttext": "'''Nie jesteś już zalogowany.'''\n\nZauważ, że do momentu wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki niektóre strony mogą wyglądać tak, jakbyś wciąż był zalogowany.",
+ "logging-out-notify": "Zostałeś wylogowany, proszę czekać.",
+ "logout-failed": "Nie możesz się teraz wylogować: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Nie możesz się teraz wylogować",
"cannotlogoutnow-text": "Podczas używania $1 wylogowanie nie jest niemożliwe.",
"welcomeuser": "Witaj, $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Czynności dokonane przez Ciebie.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Zmiany dokonane przez innych",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Wszystkie zmiany oprócz Twoich.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Zarejestrowanie użytkownika i doświadczenie",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Zarejestrowanie użytkownika i doświadczenie",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Zarejestrowani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Zalogowani edytorzy.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Niezarejestrowani",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtr „Drobne zmiany” koliduje z jednym lub wieloma filtrami Rodzaju zmian, ponieważ niektóre rodzaje zmian nie mogą być uznawane za „drobne”. Kolidujące filtry zostały powyżej odpowiednio zaznaczone na pasku aktywnych filtrów.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Niektóre rodzaje zmian nie mogą być uznawane za „drobne”, dlatego ten filtr koliduje z następującymi filtrami Rodzaju zmian: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ten filtr Rodzaju zmian koliduje z filtrem „Drobne zmiany”. Nie wszystkie zmiany mogą być uznawane za „drobne”.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ostatnie wersje",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ostatnie wersje",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Najnowsza wersja",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tylko najnowsze zmiany dla każdej ze stron.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Wersje inne niż najnowsza",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|obserwujący użytkownik|obserwujących użytkowników}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtów}} po zmianie",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nowa sekcja",
"rc-enhanced-expand": "Pokaż szczegóły",
"img-auth-nopathinfo": "Brak informacji o ścieżce.\nSerwer musi być skonfigurowany tak, aby przekazywał zmienne REQUEST_URI lub PATH_INFO.\nJeżeli jest już odpowiednio skonfigurowany, spróbuj włączyć $wgUsePathInfo.\nWięcej o informacji o autoryzacji grafik na https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Żądana ścieżka nie jest w obrębie katalogu skonfigurowanego do przesyłania plików.",
"img-auth-badtitle": "Nie można wygenerować prawidłowego tytuł z „$1”.",
- "img-auth-nologinnWL": "Nie jesteś zalogowany, a „$1” nie jest na białej liście.",
"img-auth-nofile": "Brak pliku „$1”.",
"img-auth-isdir": "Próbujesz uzyskać dostęp do katalogu „$1”.\nDozwolony jest wyłącznie dostęp do plików.",
"img-auth-streaming": "Strumieniowanie „$1”.",
"allmessagesdefault": "Tekst domyślny",
"allmessagescurrent": "Tekst obecny",
"allmessagestext": "Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.\nOdwiedź [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Tłumaczenie MediaWiki] oraz [https://translatewiki.net translatewiki.net], jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ta strona nie może być użyta, ponieważ zmienna '''$wgUseDatabaseMessages''' jest wyłączona.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ta strona nie może być użyta, ponieważ zmienna '''$wgUseDatabaseMessages''' jest wyłączona.",
"allmessages-filter-legend": "Filtr",
"allmessages-filter": "Filtrowanie według stanu modyfikacji:",
"allmessages-filter-unmodified": "Niezmodyfikowane",
"minoreditletter": "c",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "t",
- "number_of_watching_users_pageview": "[tnùa sot-euj da {{PLURAL:$1|n'utent|$1 utent}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} apress ij cambi",
"newsectionsummary": "/* $1 */ session neuva",
"rc-enhanced-expand": "Mostré ij detaj",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mancant.\nSò servent a l'é nen ampostà për passé costa anformassion.\nPeul desse ch'a sia basà an sij CGI e a peul pa mantnì img_auth.\nVarda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Ël senté ciamà a l'é pa ant ël dossié configurà për carié.",
"img-auth-badtitle": "As peul pa fesse un tìtol bon për \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "A l'é pa intrà ant ël sistema e \"$1\" a l'é pa ant la lista bianca.",
"img-auth-nofile": "L'archivi \"$1\" a esist pa.",
"img-auth-isdir": "A l'é an camin ch'a preuve a intré ant un dossié \"$1\".\nAs peul mach avèj acess a j'archivi.",
"img-auth-streaming": "Letura an continuà ëd \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Test che a-i sarìa se a-i fusso pa 'd modìfiche",
"allmessagescurrent": "Test corent",
"allmessagestext": "Costa-sì a l'é na lista dij mëssagi ëd sistema disponìbij ant lë spassi nominal MediaWiki.\nPër piasì, ch'a vìsita la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Localisassion ëd MediaWiki] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se a veul contribuì a la localisassion general ëd MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Sta pàgina-sì a peul pa esse dovrà përchè '''$wgUseDatabaseMessages''' a l'é stàit disabilità.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Sta pàgina-sì a peul pa esse dovrà përchè '''$wgUseDatabaseMessages''' a l'é stàit disabilità.",
"allmessages-filter-legend": "Filtr",
"allmessages-filter": "Filtré për stat ëd përsonalisassion:",
"allmessages-filter-unmodified": "Pa modificà",
"minoreditletter": "چھوٹا کم",
"newpageletter": "نواں",
"boteditletter": "بوٹ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[ $1 ویکھ رہیا اے{{PLURAL:$1|ورتن والا|والے}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بائٹ|بائٹاں}} تبدیلی مگروں",
"newsectionsummary": "/* $1 */ نواں پاسہ",
"rc-enhanced-expand": "تفضیل وکھاؤ (جاوا سکرپٹ چائیدا اے)",
"img-auth-nopathinfo": "گمی راہ بارے دس۔\nتواڈا سرور ایس جانکاری نوں نئیں گزار سکدا۔\nاے ۓۂـ- بیسد ہوسکدی اے یا تے img_auth نوں سپورٹ کردی اے۔\nویکھو https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "پچھیا گیا راہ بنائی گئی ڈائریکٹری چ نئیں اے۔",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" توں اک پکا سرناواں بنان چ ہار",
- "img-auth-nologinnWL": "تسیں لاگان نئیں ہووے \"$1\" چٹی لسٹ چ نئیں۔",
"img-auth-nofile": "فائل \"$1\" کوئی نئیں ہیگی۔",
"img-auth-isdir": "تسیں اک ڈائریکٹری \"$1\" نے جان دی کوشش کر رۓ اوہ۔\nصرف فائل تک جان دی اجازت اے۔",
"img-auth-streaming": "سٹریمنگ \"$1\"۔",
"allmessagesdefault": "ڈیفالٹ لکھائی",
"allmessagescurrent": "موجودہ لکھائی",
"allmessagestext": "ایہ لسٹ اے پربندھ سنیعیاں دی جیہڑے میڈیاوکی دی ناں تھاں تے ہیگے نیں۔\nمہربانی کرکے [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] تے [https://translatewiki.net translatewiki.net] تے جاؤ۔\nاگر تسیں میڈیا وکی دے بولی وٹاندرے چ کم کرنا چاندے او۔",
- "allmessagesnotsupportedDB": "اے صفہ نئیں ورتیا جاسکدا کیوں جے '''$wgUseDatabaseMessages''' روک دتا گیا اے۔",
+ "allmessages-not-supported-database": "اے صفہ نئیں ورتیا جاسکدا کیوں جے '''$wgUseDatabaseMessages''' روک دتا گیا اے۔",
"allmessages-filter-legend": "فلٹر",
"allmessages-filter": "کسٹمائزیشن سٹیٹ فلٹر ہوئي:",
"allmessages-filter-unmodified": "ناں بدلیا گیا",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|nadirīnts tērpautajs|nadirīntei tērpautajai}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ naunā sekciōni",
"rc-enhanced-expand": "Waidinnais malkans (izkīnina JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Kliptinais malkans",
"allmessagesdefault": "Auprestamins teksts",
"allmessagescurrent": "Bigānts teksts",
"allmessagestext": "Sta ast listi wisēisan waīstin preiēiminan en MediaWikis tītelin plattibin.\nMadli kāimalukeis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] be [https://translatewiki.net translatewiki.net] ik tu kwaitēi delīkan īmtun en MediaWikis prōgraminin tulkausnai.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Šī pāusan ni mazzi būtwei tērpautan, beggi wariābli '''$wgUseDatabaseMessages''' ast izklaūtan.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Šī pāusan ni mazzi būtwei tērpautan, beggi wariābli '''$wgUseDatabaseMessages''' ast izklaūtan.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrīs",
"allmessages-filter": "Filtrīs pa būsenin:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nikitawīdintan",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ستاسو خپل بدلونونه.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "د نورو لخوا بدلونونه",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "ټول بدلونونه پرته ستاسو له بدلونونو.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "د کارن رجسټريشن او تجربه",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "د کارن رجسټريشن او تجربه",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ثبت شوی",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ننوتلي په سمونو کي.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ناثبت",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"کوچني تغیرات\" د بدلون فلټرونو د یو یا څو ډولونو سره فلټرونه فلټر کړي، ځکه چې د بدلون ځینې ډولونه \"معمولی\" نه ګڼل کیدی. د منازعې فلټرونه د پورته فعال فلټر په ساحه کې نښه شوي دي.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "د بدلون ځینې ډولونه نشي کولی \"لږ\" په توګه وټاکل شي، نو دا فلټر د لاندې ډول بدلون سره شخړې لري: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "د بدلون ډول فلټر شخړې د \"کوچنیو ترمیم\" فلټر سره. د بدلون ځینې ډولونه \"کوچنی\" په توګه ندی مشخص کیدی.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "اوسنۍ بڼې",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "اوسنۍ بڼې",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "اوسنۍ بڼه",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "یواځی وروستی بدلون په پاڼه کې.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "وروستۍ بڼه نه",
"newpageletter": "ن",
"boteditletter": "ر",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کتونکی کارن|کتونکي کارنان}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بايټ|بايټونه}} د بدلون وروسته",
"newsectionsummary": "/* $1 */ نوې برخه",
"allmessagesdefault": "تلواليزه پيغام متن",
"allmessagescurrent": "اوسنی پيغام متن",
"allmessagestext": "دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.\nکه چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation د ميډياويکي ځايتابه] او [https://translatewiki.net translatewiki.net] څخه ليدنه وکړۍ.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''Special:Allmessages''' ترېنه کار نه اخيستل کېږي ځکه چې '''$wgUseDatabaseMessages''' مړ دی.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''Special:Allmessages''' ترېنه کار نه اخيستل کېږي ځکه چې '''$wgUseDatabaseMessages''' مړ دی.",
"allmessages-filter-legend": "چاڼگر",
"allmessages-filter-unmodified": "نابدلېدلي",
"allmessages-filter-all": "ټول",
"Ed g2s",
"Matěj Suchánek",
"Didifelisberto",
- "Tks4Fish"
+ "Tks4Fish",
+ "Luig"
]
},
"tog-underline": "Ligação sublinhada:",
"virus-scanfailed": "a verificação falhou (código $1)",
"virus-unknownscanner": "antivírus desconhecido:",
"logouttext": "'''Agora você encontra-se desautenticado.'''\n\nNote que algumas páginas podem continuar sendo exibidas como se você ainda estivesse autenticado até que você limpe a ''cache'' do seu navegador.",
+ "logging-out-notify": "Você está sendo desconectado, por favor aguarde.",
+ "logout-failed": "Não é possível encerrar a sessão agora",
"cannotlogoutnow-title": "Não é possível encerrar a sessão agora",
"cannotlogoutnow-text": "Não é possível sair usando $1.",
"welcomeuser": "Bem-vindo, $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Suas proprias contribuições.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Mudanças de outros",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Todas as mudanças, exceto a sua.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registro e experiência do usuário",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registro e experiência do usuário",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrados",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editores registrados.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Não registrados",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "O filtro \"Edições menores\" conflita com um ou mais filtros de Tipo de Alteração, porque certos tipos de alteração não podem ser designadas como \"menores\". Os filtros em conflito estão marcados na área Filtros Ativos, acima.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Determinados tipos de alteração não podem ser designados como \"menor\", portanto, este filtro entra em conflito com os seguintes filtros de Tipo de Alteração: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Este filtro de Tipo de Alteração entra em conflito com o filtro \"Edições menores\". Certos tipos de mudança não podem ser designadas como \"menores\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Últimas revisões",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Últimas revisões",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Revisão atual",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Somente a mudança mais recente para uma página.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Não é a última revisão",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|$1 usuário|$1 usuários}} vigiando]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} após alterações",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova seção",
"img-auth-nopathinfo": "Informação do caminho em falta.\nO seu servidor tem de estar configurado para passar as variáveis REQUEST_URI e/ou PATH_INFO.\nSe já está, tente ativar $wgUsePathInfo.\nConsulte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "O caminho solicitado não está no diretório configurado para envios.",
"img-auth-badtitle": "Não é possível criar um título válido a partir de \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Você não está logado e \"$1\" não está na lista branca.",
"img-auth-nofile": "Arquivo \"$1\" não existe.",
"img-auth-isdir": "Você está tentando acessar o diretório \"$1\".\nSomente acesso ao arquivo é permitido.",
"img-auth-streaming": "Realizando ''streaming'' de \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Texto padrão",
"allmessagescurrent": "Texto atual",
"allmessagestext": "Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal {{ns:mediawiki}}.\nAcesse [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Esta página não pode ser utilizada, uma vez que '''$wgUseDatabaseMessages''' foi desativado.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Esta página não pode ser utilizada, uma vez que '''$wgUseDatabaseMessages''' foi desativado.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtrar por estado de personalização:",
"allmessages-filter-unmodified": "Não modificadas",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "As suas edições.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Mudanças feitas por outros",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Todas as mudanças, exceto as feitas por si.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registo de utilizadores e experiência",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registo de utilizadores e experiência",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registados",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editores autenticados.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Não registados",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "O filtro \"Edições menores\" entra em conflito com um ou mais filtros de Tipo de Modificação, porque certos tipos de modificações não podem ser classificados como \"menores\". Os filtros em conflito estão marcados na área Filtros Ativos, acima.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certos tipos de modificações não podem ser classificados como \"menores\", portanto este filtro entra em conflito com os seguintes filtros de Tipo de Modificação: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Este filtro de Tipo de Modificação entra em conflito com o filtro \"Edições menores\". Certos tipos de modificações não podem ser classificados como \"menores\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Últimas revisões",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Últimas revisões",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Última revisão",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Só a mudança mais recente de uma página.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Excepto a última revisão",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|$1 utilizador|$1 utilizadores}} a vigiar]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} após mudança",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova secção",
"rc-enhanced-expand": "Mostrar detalhes",
"img-auth-nopathinfo": "Informação do caminho em falta.\nO seu servidor tem de estar configurado para passar as variáveis REQUEST_URI e/ou PATH_INFO.\nSe já está, tente ativar $wgUsePathInfo.\nConsulte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "O endereço especificado não conduz ao diretório de carregamento de ficheiros configurado.",
"img-auth-badtitle": "Não é possível construir um título válido a partir de \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Não tem a sessão iniciada e o ficheiro \"$1\" não está na lista branca.",
"img-auth-nofile": "O ficheiro \"$1\" não existe.",
"img-auth-isdir": "Está a tentar aceder ao diretório \"$1\".\nSó é permitido o acesso a ficheiros.",
"img-auth-streaming": "A trasmitir \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Texto padrão",
"allmessagescurrent": "Texto atual",
"allmessagestext": "Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki.\nSe deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e a [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Esta página não pode ser usada porque a <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> foi desativada.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Esta página não pode ser usada porque a <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> foi desativada.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtrar pelo estado de personalização:",
"allmessages-filter-unmodified": "Não modificadas",
"Bencemac",
"Zoranzoki21",
"Woytecr",
- "PiefPafPier"
+ "PiefPafPier",
+ "Bagas Chrisara"
]
},
"sidebar": "{{notranslate}}",
"upload-curl-error28": "See also:\n* {{msg-mw|Upload-curl-error28|title}}\n* {{msg-mw|Upload-curl-error28-text|body}}",
"upload-curl-error28-text": "See also:\n* {{msg-mw|Upload-curl-error28|title}}\n* {{msg-mw|Upload-curl-error28-text|body}}",
"license": "This appears in the upload form for the license drop-down. The header in the file description page is now at {{msg-mw|License-header}}.\n{{Identical|Licensing}}",
- "license-header": "Used as section header in [[Special:Upload]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Filedesc}}\n* {{msg-mw|Filestatus}}\n* {{msg-mw|Filesource}}\n{{Identical|Licensing}}",
+ "license-header": "Digunakan sebagai tajuk bagian pada [[Istimewa:Pengunggahan]].\n\nLihat pula:\n* {{msg-mw|Filedesc}}\n* {{msg-mw|Filestatus}}\n* {{msg-mw|Filesource}}\n{{Identical|Lisensi}}",
"nolicense": "{{Identical|None selected}}",
"licenses": "{{notranslate}}",
"licenses-edit": "Label text for a link on Special:Upload to edit MediaWiki:Licenses",
"minoreditletter": "a",
"newpageletter": "M",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 watiqachkaq {{PLURAL:$1|ruraq|ruraqkuna}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} hukchasqa kaptinña",
"newsectionsummary": "Musuq raki: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Imaymanachakunata rikuchiy",
"img-auth-nopathinfo": "Manam kanchu PATH_INFO.\nSirwiqniykiqa manam churasqachu kaymanta willananpaq.\nCGI nisqawanchá tiksichasqa, chayrayku manachá img_auth nisqata q'imiyta atinchu.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization nisqata qhaway.",
"img-auth-notindir": "Mañakusqa ñanqa manam churaykusqa churkuna churanapi kachkanchu.",
"img-auth-badtitle": "Manam atinichu \"$1\" nisqamanta chaniyuq sutita rurayta.",
- "img-auth-nologinnWL": "Manam yaykusqa kachkankichu, \"$1\" nisqataq manam yuraq sutisuyupi kachkanchu.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" sutiyuq willañiqiqa manam kanchu.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" nisqa churanatam aypaykachachkanki.\nWillañiqilla aypayllam saqillasqa.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" nisqata purichispa.",
"allmessagesdefault": "Ñawpaq qillqa",
"allmessagescurrent": "Kunan kachkaq qillqa",
"allmessagestext": "Kayqa MediaWiki suti k'itipi llamk'achinalla willaykunayuq sutisuyum.\nAma hina kaspa, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] nisqata, [https://translatewiki.net translatewiki.net] nisqatapas watukuy, MediaWiki nisqata t'ikraywan yanapayta munaspaykiqa.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Kay p'anqaqa manam llamk'achinallachu, '''$wgUseDatabaseMessages''' nisqaman ama nisqa kaptinmi.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Kay p'anqaqa manam llamk'achinallachu, '''$wgUseDatabaseMessages''' nisqaman ama nisqa kaptinmi.",
"allmessages-filter-legend": "Ch'illchina",
"allmessages-filter": "Ch'illchina, allinchasqa kachkaykama:",
"allmessages-filter-unmodified": "Mana hukchasqa",
"minoreditletter": "P",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utilisader|utilisaders}} observeschan quest artitgel]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} suenter la midada",
"newsectionsummary": "Nov chapitel /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Mussar detagls",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO manca.\nTes server n'è betg configurà per surdar questa infurmaziun.\nEl basa forsa sin CGI è na sustegna betg img_auth.\nConsultescha https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Il percurs dumandà n'è betg en l'ordinatur da transferir configurà.",
"img-auth-badtitle": "Nunpussaivel da construir in titel valid da \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Ti n'ès betg t'annunzia ed \"$1\" n'è betg sin la glista alva.",
"img-auth-nofile": "Datoteca \"$1\" n'exista betg.",
"img-auth-isdir": "Ti emprovas dad acceder l'ordinatur \"$1\".\nTi has be access a singulas datotecas.",
"img-auth-streaming": "Stream da \"$1\".",
"allmessagesdefault": "text original",
"allmessagescurrent": "text actual",
"allmessagestext": "Quai è ina glista da tut ils messadis dals differents tips da paginas da MediaWiki che vegnan utilisadas da la software MediaWiki.\nFai ina visita sin [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] sche ti vuls gidar da translatar la software MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Questa pagina na po betg vegnir mussada, perquai che '''$wgUseDatabaseMessages''' è vegnì deactivà.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Questa pagina na po betg vegnir mussada, perquai che '''$wgUseDatabaseMessages''' è vegnì deactivà.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrar",
"allmessages-filter": "Filtrar tenor standi da modificaziun:",
"allmessages-filter-unmodified": "Betg modifitgà",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Contribuțiile tale.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Contribuțiile altora",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Toate modificările cu excepția celor proprii.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivelul de experiență a utilizatorilor",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Nivelul de experiență a utilizatorilor",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Înregistrat",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editorii conectați.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neînregistrat",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtrul \"Modificări minore\" se află în conflict cu unul sau mai multe filtre de tipul \"Modificare\", deoarece anumite tipuri de schimbări nu pot fi desemnate ca \"minore\". Filtrele conflictuale sunt marcate în zona Filtre Active, de mai sus.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Anumite tipuri de schimbări nu pot fi desemnate ca fiind \"minore\", astfel că acest filtru este în conflict cu următoarele tipuri de filtre de schimbări: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Acest tip de filtru al schimbărilor este în conflict cu filtrul \"Modificări minore\". Anumite tipuri de schimbări nu pot fi desemnate ca fiind \"minore\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultimele versiuni",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ultimele versiuni",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Versiunea curentă",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Doar cea mai recentă modificare a unei pagini.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nu versiunea curentă",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utilizator|utilizatori|de utilizatori}} care urmăresc]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octeți|de octeți}} după modificare",
"newsectionsummary": "/* $1 */ secțiune nouă",
"img-auth-nopathinfo": "Lipsește informația privitoare la căi.\n\nServerul dumneavoastră trebuie să fie setat pentru a transmite variabilele REQUEST_URI sau PATH_INFO.\n\nDacă face deja acest lucru, încercați să activați $wgUserPathInfo.\n\nVedeți https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Adresa cerută nu este în directorul pentru încărcări configurat.",
"img-auth-badtitle": "Nu s-a putut construi un titlu valid din \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Nu sunteți autentificat și \"$1\" nu este pe lista albă.",
"img-auth-nofile": "Fișierul \"$1\" nu există.",
"img-auth-isdir": "Încercați să accesați directorul \"$1\".\nNumai accesul la fișiere este permis.",
"img-auth-streaming": "Derularea continuă a \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Textul standard",
"allmessagescurrent": "Textul curent",
"allmessagestext": "Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.\nVă rugăm să vizitați [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] și [https://translatewiki.net translatewiki.net] dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nu poate fi folosit deoarece opțiunea '''$wgUseDatabaseMessages''' este dezactivată.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nu poate fi folosit deoarece opțiunea '''$wgUseDatabaseMessages''' este dezactivată.",
"allmessages-filter-legend": "Filtru",
"allmessages-filter": "Filtru după statutul de modificare:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nemodificat",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Condrebbute tune.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cangiaminde de l'otre",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tuue le cangiaminde ma le tune none.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Reggistrazzione utende e esperienze",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Reggistrazzione utende e esperienze",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Reggistrate",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Cangiature trasute.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "None reggistrate",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Cangiaminde de le categorije",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Aziune reggistrate",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Aziune amministrative, ccrejazziune de cunde utinde, scangallezziune de pàggene, carecaminde...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Urteme revisiune",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Urteme revisiune",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Urtema revisione",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Sulamende le urteme cangiamende a 'na pàgene.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non g'è l'urtema versione",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utende|utinde}} ca condrollene]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} apprisse 'u cangiamende",
"newsectionsummary": "/* $1 */ seziona nove",
"img-auth-nopathinfo": "No se iacchie 'u percorse d'a 'mbormnazione.\n'U server tune adda essere 'mbostate pe passà sta 'le variabbile REQUEST_URI e/o PATH_INFO.\nCe jè accussì, pruève a abbilità $wgUsePathInfo.\n'Ndruche https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "'U percorse richieste non ge stè jndr'à cartelle de carecamende configurate",
"img-auth-badtitle": "Non ge se pò costruì 'nu titele valide da \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Tu non ge sì collegate e \"$1\" non ge stè jndr'à lista vianghe.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" non g'esiste.",
"img-auth-isdir": "Tu ste ppruève a trasè jndr'à cartelle \"$1\".\nSulamende le file ponne trasè.",
"img-auth-streaming": "Streaming \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Teste de default",
"allmessagescurrent": "Teste corrende",
"allmessagestext": "Queste jè 'na liste de tutte le messagge d'u sisteme ca se ponne acchià jndr'à le namespace de MediaUicchi.\nPe piacere vè vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Localizzazione de MediaUicchi] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] ce tu vuè ccu condrebbuisce a 'a localizzazione de MediaUicchi.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Sta pàgene non ge pò essere ausate purcè '''$wgUseDatabaseMessages''' ha state disabbilitate.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Sta pàgene non ge pò essere ausate purcè '''$wgUseDatabaseMessages''' ha state disabbilitate.",
"allmessages-filter-legend": "Filtre",
"allmessages-filter": "Filtre cu 'nu state personalizzate:",
"allmessages-filter-unmodified": "Senza cangiamende",
"Nk88",
"Edward Chernenko",
"Romanko Mikhail",
- "Diralik"
+ "Diralik",
+ "1233qwer1234qwer4"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш вклад.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Изменения, внесённые другими участниками",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Все правки, кроме ваших собственных.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Регистрация участника и его опыт",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Регистрация участника и его опыт",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зарегистрированные",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Вошедшие редакторы.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незарегистрированные",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фильтр \"малые правки\" конфликтует с одним или несколькими фильтрами, поскольку некоторые типы правок не могут быть названы малыми. Конфликтные фильтры отмечены вверху, в области Активных фильтров.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Определённые типы правок не могут быть названы «малыми», поэтому этот фильтр конфликтует со следующим фильтром типа правок: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Этот фильтр типа правок конфликтует с фильтром малых правок. Определённые типы правок не могут быть отмечены «малыми».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Последние версии",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Последние версии",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Текущая версия",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Только самое последнее изменение на странице.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не последняя версия",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|наблюдающий участник|наблюдающих участника|наблюдающих участников}}]",
"rc-change-size-new": "Размер после изменения: $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ новая тема",
"rc-enhanced-expand": "Показать подробности",
"img-auth-nopathinfo": "Отсутствует информация о пути.\nВаш сервер должен быть настроен для передачи переменных REQUEST_URI и/или PATH_INFO.\nЕсли это так, попробуйте включить $wgUsePathInfo.\nСм. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Запрашиваемый путь не относится к настроенной папке загрузок.",
"img-auth-badtitle": "Невозможно построить правильный заголовок из «$1».",
- "img-auth-nologinnWL": "Вы не вошли в систему, а «$1» не входит в белый список.",
"img-auth-nofile": "Файл «$1» не существует.",
"img-auth-isdir": "Вы пытаетесь получить доступ к каталогу «$1».\nРазрешён только доступ к файлам.",
"img-auth-streaming": "Потоковая передача «$1».",
"allmessagesdefault": "Текст по умолчанию",
"allmessagescurrent": "Текущий текст",
"allmessagestext": "Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».\nЕсли вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation описания локализации] и проект [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Эта страница недоступна, так как отключена опция '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Эта страница недоступна, так как отключена опция '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Фильтр",
"allmessages-filter": "Фильтр по статусу изменения:",
"allmessages-filter-unmodified": "Неизменённые",
"invalidateemail": "Отмена подтверждения адреса электронной почты",
"notificationemail_subject_changed": "Адрес электронной почты для {{SITENAME}} был изменён",
"notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} зарегистрированный адрес электронной почты был удалён",
- "notificationemail_body_changed": "Кто-то (вероятно, вы) с IP-адреса $1,\nизменил адрес электронной почты учётной записи «$2» на «$3» на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
+ "notificationemail_body_changed": "Кто-то (вероятно, вы) с IP-адреса $1\nизменил адрес электронной почты учётной записи «$2» на «$3» на сайте {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
"notificationemail_body_removed": "Кто-то (вероятно, вы) с IP-адреса $1\nудалил адрес электронной почты учётной записи «$2» на {{SITENAME}}.\n\nЕсли это были не вы, обратитесь к администратору сайта немедленно.",
"scarytranscludedisabled": "[Интервики-включение отключено]",
"scarytranscludefailed": "[Ошибка обращения к шаблону $1]",
"minoreditletter": "м",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|слїдуючій хоснователь|слїдуючі хоснователї|слїдуючіх хоснователїв}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байтt|байты|байтів}} по змінї",
"newsectionsummary": "/* $1 */ нова секція",
"rc-enhanced-expand": "Вказати детайлы",
"img-auth-nopathinfo": "Ваш сервер не є наштелёваный так, жебы давав тоту інформацію.\nМоже фунґує помочов CGI і img_auth на нім не може фунґовати.\nПосмотьте https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Пожадована стежка не є в конфіґурованім адресарю із наладованыма файлами.",
"img-auth-badtitle": "З „$1“ ся не дасть створити платна назва сторінкы.",
- "img-auth-nologinnWL": "Не сьте приголошеный і „$1“ не є на білім списку.",
"img-auth-nofile": "Файл «$1» не екзістує.",
"img-auth-isdir": "Пробуєте приступовати до адресаря „$1“.\nДозволеный є лем приступ к файлам.",
"img-auth-streaming": "Переношать ся „$1“.",
"allmessagesdefault": "Штандартный текст",
"allmessagescurrent": "Актуалный текст",
"allmessagestext": "Тото є список вшыткых повідомлїнь доступных в просторї назв «MediaWiki».\nКідь хочете приспівати ку локалізації софтверу MediaWiki, навщівте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation локалізачну сторінку на mediawiki.org] і [https://translatewiki.net сервер server translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:AllMessages не є підпороване, бо wgUseDatabaseMessages є выпнуте.",
+ "allmessages-not-supported-database": "{{ns:special}}:AllMessages не є підпороване, бо wgUseDatabaseMessages є выпнуте.",
"allmessages-filter-legend": "Філтер",
"allmessages-filter": "Філтер за станом:",
"allmessages-filter-unmodified": "Незмінено",
"minoreditletter": "(लघु)",
"newpageletter": "(नवीनम्)",
"boteditletter": "(बोट्)",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 अवलोकयति {{PLURAL:$1|सदस्यः|सदस्याः}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} परिवर्तनपश्चात् ।",
"newsectionsummary": "/* $1 */ नवीनविभागः",
"rc-enhanced-expand": "विवरणानि दृश्यन्ताम्",
"img-auth-nopathinfo": "पथसूची विनष्टा ।\nते वितारकः सूचनाः प्रेषयितुं संसिद्धः न ।\nएतत् CGI अवलम्बितं स्यात् अपि च img_auth अनुमोदनं न करोति ।\nSee https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "सुदृढितायाम् उत्तारणनिदेशिकायाम् अभ्यर्थितपथः नास्ति ।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\"तः मान्यशीर्षिकां निर्मातुं न शक्यते ।",
- "img-auth-nologinnWL": "नामाभिलेखेन न प्रविष्टः अपिच $1 तु श्वेतावली न ।",
"img-auth-nofile": "\"$1\" इति सञ्चिका न वर्तते ।",
"img-auth-isdir": "भवान् \"$1\"निदेशिकाम् अभिगन्तुं यतते ।\nसञ्चिकाभिगमनम् एव अनुमतम् ।",
"img-auth-streaming": "\"$1\"इत्यस्य प्रवाहिनी ।",
"allmessagesdefault": "मूलसन्देशः",
"allmessagescurrent": "सद्यः सन्देशपाठः ।",
"allmessagestext": "मीडियाविकि इत्यनेन नामाकाशेन सह सल्लग्नानां यन्त्रजनीतानां सूचनानाम् आवलिः अत्र अस्ति । कृपया अत्र [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation], अत्र [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. च गच्छतु ।",
- "allmessagesnotsupportedDB": "अस्य पुटस्य उपयोगः नैव शक्यते यतः '''$wgUseDatabaseMessages''' तटास्थम् अस्ति ।",
+ "allmessages-not-supported-database": "अस्य पुटस्य उपयोगः नैव शक्यते यतः '''$wgUseDatabaseMessages''' तटास्थम् अस्ति ।",
"allmessages-filter-legend": "शोधनी ।",
"allmessages-filter": "ग्राहकीकरणस्य स्थितौ शोधनी ।",
"allmessages-filter-unmodified": "अपरिष्कृतम् ।",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Бэйэҥ уларытыыларыҥ.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Атыттар уларытыылара",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Атыттар уларытыылара (Эйиэниттэн ураты).",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Бэлиэтэммитинэн уонна уопутун таһымынан",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Бэлиэтэммитинэн уонна уопутун таһымынан",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Бэлиэтэммиттэр",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Киирбит эрэдээктэрдэр.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Бэлиэтэммэтэхтэр",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Кыра көннөрүүлэр\" сиидэ атын сиидэни эбэтэр сиидэлэри кытта сөп түбэспэтэ, \nтоҕо диэтэххэ сорох көннөрүүлэр кыра дэнэллэрэ сатаммат эбит.\nСөп түбэспэт сиидэлэр үөһэ, Холбоммут сиидэлэр хонууларыгар бэлиэтэммиттэр.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Сорох көннөрүүлэр \"кыра\" диэн ааттанар кыахтара суох, онон сиидэ бу сиидэни кытта сөп түбэспэтэ: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Сиидэ бу көрүҥэ кыра көннөрүүлэр сиидэлэрин кытта тапсыбат. Сорох көннөрүүлэр \"кыра\" курдук бэлиэтэнэр кыахтара суох.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Тиһэх барыллар",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Тиһэх барыллар",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Тиһэх барыл",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Сирэй тиһэх уларыйыыта эрэ.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Тиһэх барыл буолбатах",
"minoreditletter": "к",
"newpageletter": "С",
"boteditletter": "р",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 кэтиир {{PLURAL:$1|кыттааччы|кыттааччылар}}]",
"rc-change-size-new": "Уларытыы кээмэйэ: $1 баайт",
"newsectionsummary": "/* $1 */ саҥа сиэксийэ",
"rc-enhanced-expand": "Сиһилии көрдөр",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO суох.\nЭн сиэрбэриҥ маннык сибидиэнньэни ыытарга туруоруллубатах эбит.\nБаҕар кини CGI олоҕурара буолуо ол иһин img_auth өйөөбөтө буолуо.\nМаны https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization көр.",
"img-auth-notindir": "Көрдөөбүт суолуҥ эрдэттэн туруоруллубут хачайдыыр паапкаҕа сыһыана суох.",
"img-auth-badtitle": "Мантан «$1» сөптөөх ааты оҥорор кыах суох.",
- "img-auth-nologinnWL": "Эн тиһиликкэ киирбэтэххин, уонна «$1» үрүҥ (көҥүллэммит) тиһиккэ киирбэт эбит.",
"img-auth-nofile": "«$1» билэ суох.",
"img-auth-isdir": "Бу паапакаҕа «$1» киирэ сатыыгын.\nБилэлэргэ эрэ киирэр көҥүллэммит.",
"img-auth-streaming": "Ботуогунан биэрии «$1».",
"allmessagesdefault": "Туспа этиллибэтэҕинэ суруллар тиэкис",
"allmessagescurrent": "Билиҥҥи тиэкис",
"allmessagestext": "Манна MediaWiki биллэриилэрин испииһэгэ көстөр.\nЭн MediaWiki алтыһаанын тылбаастыырга көмөлөһүөххүн баҕарар буоллаххына манна [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation МедиаВикини тылбаастааһын] уонна манна [https://translatewiki.net translatewiki.net] киир.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' туттуллар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ '''$wgUseDatabaseMessages''' араарыллыбыт.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' туттуллар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ '''$wgUseDatabaseMessages''' араарыллыбыт.",
"allmessages-filter-legend": "Сиидэ",
"allmessages-filter": "Уларытыы көрүҥүнэн наардыыр сиидэ:",
"allmessages-filter-unmodified": "Уларытыллыбатахтар",
"minoreditletter": "n",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[taliata di {{PLURAL:$1|nu utenti|$1 utenti}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} appressu dû canciamentu",
"newsectionsummary": "/* $1 */ sizzioni nova",
"rc-enhanced-expand": "Ammustra li dittagghî",
"img-auth-nopathinfo": "Variàbbili PATH_INFO ammancanti.\nLu tò server nun è mpustatu pi passari sta nfurmazzioni.\nPurrìa èssiri basatu supra a CGI e nun pò suppurtari img_auth.\nTalìa https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Lu caminu addumannatu nun è ntâ cartella cunfigurata pî carricamenti.",
"img-auth-badtitle": "Nun fu pussìbbili custruiri nu tìtulu vàlidu a pàrtiri di \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Nun trasisti e \"$1\" nun è ntâ lista janca.",
"img-auth-nofile": "Lu file \"$1\" nun esisti.",
"img-auth-isdir": "Stai pruvannu a accèdiri a na cartella, \"$1\".\nÈ cunzintutu l'accessu sulu ê file.",
"img-auth-streaming": "Trasmissioni di \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Testu pridifinitu",
"allmessagescurrent": "Testu attuali",
"allmessagestext": "Chista è na lista di missaggi di sistema chi s'attròvanu sutta MediaWiki:''nomu''.\nVisita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] si voi cuntribbuiri â localizzazioni generica di MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nun è suppurtatu pirchì lu flag '''$wgUseDatabaseMessages''' nun è attivu.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nun è suppurtatu pirchì lu flag '''$wgUseDatabaseMessages''' nun è attivu.",
"allmessages-filter-legend": "Filtru",
"allmessages-filter": "Filtru pi statu di canciamentu:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nun canciati",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Yer awn contreebutions.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cheenges bi ithers",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Aw cheenges except yer awn.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Experience level (for registered uisers anerly)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Experience level (for registered uisers anerly)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registered",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Logged-in eeditors.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Unregistered",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "The \"Minor eedits\" filter conflicts wi ane or mair Teepe o cheenge filters, acause certain teeps o cheenge canna be designatit as \"minor\". The conflictin filters are merked in the Active filters aurie, abuin.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certain teeps o cheenge canna be designatit as \"minor\", sae this filter conflicts wi the follaein Teepe o Cheenge filters: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "This Teepe o cheenge filter conflicts wi the \"Minor edits\" filter. Certain teeps o cheenge canna be designatit as \"minor\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Last reveesion",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Last reveesion",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Last reveesion",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "The maist recent cheenge tae a page.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Earlier reveesions",
"minoreditletter": "s",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 watchin {{PLURAL:$1|uiser|uisers}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter chynge",
"newsectionsummary": "/* $1 */ new section",
"rc-enhanced-expand": "Shaw details",
"img-auth-nopathinfo": "Missin PATH_INFO.\nYer server is no set up tae pass this information.\nIt micht be CGI-based n canna support img_auth.\nSee https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Requested path isna in the confeegured uplaid directerie.",
"img-auth-badtitle": "Onable tae cræft ae valid title fae \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Ye'r naw loggit in n \"$1\" isna in the whiteleet.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" disna exeest.",
"img-auth-isdir": "Ye'r attemptin tae access ae directerie \"$1\".\nYinlie file access is premitit.",
"img-auth-streaming": "Streamin \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Defaut message tex",
"allmessagescurrent": "Message tex the nou",
"allmessagestext": "This is ae leet o seestem messages available in the MediaWiki namespace.\nPlease veesit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] n [https://translatewiki.net translatewiki.net] gif ye wish tae contreebute tae the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "This page canna be uised cause <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> haes been disablt.",
+ "allmessages-not-supported-database": "This page canna be uised cause <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> haes been disablt.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter b custymization state:",
"allmessages-filter-unmodified": "Onmodified",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "مون پاران تبديليون",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "توھان جون پنھنجون ڀاڱيداريون.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ٻين پاران تبديليون",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "واپرائيندڙن جي داخلا ۽ تجربو",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "واپرائيندڙن جي داخلا ۽ تجربو",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "رجسٽر ٿيل",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "داخل ٿيل ايڊيٽر.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "اڻرجسٽر ٿيل",
"newpageletter": "نئون",
"boteditletter": "گ",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|واپرائيندڙ|واپرائيندڙن}} کي نظر ۾ رکندي]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽس}} تبديليءَ کانپوءِ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ نئون سيڪشن",
"rc-enhanced-expand": "تفصيل ڏيکاريو",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[abbaidadda da {{PLURAL:$1|un'utenti|$1 utenti}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ noba sezzioni",
"rc-enhanced-expand": "Musthrà dettagli (dumanda JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Cua dettàgli",
"allmessagesdefault": "Testhu pridifiniddu",
"allmessagescurrent": "Testhu attuari",
"allmessagestext": "Chistha è la listha di tutti l'imbasciaddi di sisthema dipunìbiri i' lu tipu di pàgina MediaWiki.\nPa piazeri utirizà [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lucarizazioni] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] pa l'althri traduzioni.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Chistha pàgina nò è supporthadda parchí l'indicadori '''$wgUseDatabaseMessages''' nò è attibuu.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Chistha pàgina nò è supporthadda parchí l'indicadori '''$wgUseDatabaseMessages''' nò è attibuu.",
"allmessages-filter-unmodified": "Nò mudifiggaddi",
"allmessages-filter-all": "Tutti",
"allmessages-filter-modified": "Mudifiggaddi",
"show": "čájet",
"minoreditletter": "u",
"newpageletter": "O",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 čuovvujeaddji geavaheaddji]",
"recentchangeslinked": "Dán siiddu varas rievdadusat",
"recentchangeslinked-feed": "Dán siiddu varas rievdadusat",
"recentchangeslinked-toolbox": "Dán siiddu varas rievdadusat",
"minoreditletter": "b",
"newpageletter": "H",
"boteditletter": "R",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 cait(o/ó)m cáminot]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ hunseccion",
"recentchangeslinked": "Quiix hámíigonix",
"recentchangeslinked-feed": "Quiix hámíigonix",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 goo ma {{PLURAL:$1|goykaa|goykey}} guna]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|cebsi}} $1 barmaa banda ga",
"newsectionsummary": "/* $1 */ dunbu taaga",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ga kuma.\nWar feršikaa mana soolu alhabaroo woo bisandiyanoo se.\nSanda CGI-gorante no nd'a ši nd'a ši hin ka img_auth kanbe.\nSee https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Fondaa kaŋ hãandi ši zijandiyan fooloɲaa hansantaa ra.",
"img-auth-badtitle": "Ši hin ka maa henna cin ka hun \"$1\" ga.",
- "img-auth-nologinnWL": "War mana huru nda \"$1\" ši bara maašeede kaaraa ra.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" tuku ši bara.",
"img-auth-isdir": "War goo ceeci ka huru \"$1\" fooloɲaa ra.\nTuku fondo de ma koy.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" mennandi.",
"allmessagesdefault": "Tilasu alhabar hantum",
"allmessagescurrent": "Sohõda alhabar hantum",
"allmessagestext": "Woo ti dabariɲaa alhabar maašeede kaŋ ga bara MediaWiki maafarroo ra.\nGuna [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/MediaWiki šenni berandiyan] nda [https://translatewiki.net translatewiki.net] nda war ga boona ka kanbuzaamay tee MediaWiki dumi-kul berandiyan se.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Moɲoo woo ši hin ka goyandi zama <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> n' ka kayandi.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Moɲoo woo ši hin ka goyandi zama <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> n' ka kayandi.",
"allmessages-filter-legend": "Fayhaya",
"allmessages-filter": "Fay boŋhanseyan alhaali bande:",
"allmessages-filter-unmodified": "Mana barmay",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|keravuojontis nauduotuos|keravuojontīs nauduotuojē|keravuojontiu nauduotuoju}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baits|baitā|baitu}} pu pakeitėma",
"newsectionsummary": "/* $1 */ naus skėrsnelis",
"rc-enhanced-expand": "Ruodītė smolkmenas",
"allmessagesdefault": "Pradėnis teksts",
"allmessagescurrent": "Dabartėnis teksts",
"allmessagestext": "Čė pateikamė sėstemėniu pranešėmu sārašos, esontis MediaWiki srėtie.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nepalaikuoms īr, nes nustatīms '''$wgUseDatabaseMessages''' ėšjungts īr.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''{{ns:special}}:Allmessages''' nepalaikuoms īr, nes nustatīms '''$wgUseDatabaseMessages''' ėšjungts īr.",
"allmessages-filter-legend": "Kuošeklis",
"allmessages-filter-unmodified": "Naparkeistė",
"allmessages-filter-all": "Vėsė",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaši vlastiti doprinosi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Tuđe promjene",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sve promjene osim Vaših.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Korisnička registracija i iskustvo",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Korisnička registracija i iskustvo",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrirani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni urednici.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrirani",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Zapisi iz stavljanja stranica u kategorije ili njihovo uklanjanje iz njih.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Zapisane radnje",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativni postupci, pravljenje računa, brisanje stranica, otpremanje...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Posljednje revizije",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Posljednje revizije",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Posljednja revizija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Samo najnovije revizije u stranici.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nije posljednja revizija",
"minoreditletter": "m/м",
"newpageletter": "N/Н",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|korisnik|korisnika}} koji pregledaju]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} posle izmene",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova sekcija",
"rc-enhanced-expand": "Pokaži detalje",
"img-auth-nopathinfo": "Nedostaje informacija o putanji.\nVaš server mora biti namjesten da prosleđuje varijable REQUEST_URI i/ili PATH_INFO.\nAko je već namjesten, omogućite $wgUsePathInfo.\nPogl. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Zahtjevana putanja nije u direktorijumu podešenom za postavljanje.",
"img-auth-badtitle": "Ne mogu napraviti valjani naslov iz \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Niste prijavljeni i \"$1\" nije na spisku dozvoljenih.",
"img-auth-nofile": "Datoteka \"$1\" ne postoji.",
"img-auth-isdir": "Pokušavate pristupiti direktorijumu \"$1\".\nDozvoljen je samo pristup datotekama.",
"img-auth-streaming": "Tok \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Uobičajeni tekst",
"allmessagescurrent": "Trenutni tekst",
"allmessagestext": "Ovo je spisak sistemskih poruka u dostupnih u MediaWiki imenskom prostoru.\nMolimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki lokalizaciju] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti općoj lokalizaciji MediaWikija.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može biti korištena jer je '''$wgUseDatabaseMessages''' isključen.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ova stranica ne može biti korištena jer je '''$wgUseDatabaseMessages''' isključen.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter po stanju podešavanja:",
"allmessages-filter-unmodified": "Neizmijenjeno",
"newpageletter": "ⵎⵢⵏ",
"boteditletter": "ⴱ",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 iżŗi {{PLURAL:$1|amsqdac|imsqdacn}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ⴱⴰⵢⵜ|ⵉⴷ ⴱⴰⵢⵜ}} ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ⵜⵉⴳⵣⵎⵉ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ၶွင်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ တၢင်ႇၵေႃႉႁဵတ်း",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈတၢင်းသဵင် လိူဝ်သေၶွင်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ တူဝ်ထူပ်း (တွၼ်ႈတႃႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတၢင်ႇဝႆႉ မႆၽၢင်ၵူၺ်း)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ တူဝ်ထူပ်း (တွၼ်ႈတႃႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတၢင်ႇဝႆႉ မႆၽၢင်ၵူၺ်း)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "တၢင်ႇမၢႆၾၢင်ဝႆႉယဝ်ႉ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ၽူႈမႄးထတ်းၶဝ် ၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇဝႆႉ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ဢမ်ႇလႆႈတၢင်ႇမၢႆႇၽၢင်ဝႆႉ",
"rcfilters-filter-newpages-label": "လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
"rcfilters-filter-newpages-description": "မႄးထတ်း ဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ",
"rcfilters-filter-categorization-label": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ၸိူဝ်းဢၼ်မီးလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ပႆႇႁိုင်ၼၼ်ႉၵူၺ်း",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ပႂ်ႉတူၺ်း {{PLURAL:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၶဝ်}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ဝၢႆးသေလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ၵၼ်ဢၼ်မႂ်ႇ",
"rc-enhanced-expand": "ၼႄပၼ် ႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း",
"invalid-chunk-offset": "ပွတ်းတူဝ်ၵၢမ်း ၽိတ်းပိူင်ႈ",
"img-auth-accessdenied": "ၵၢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်း ထုၵ်ႇထဵင်ၶိုၼ်း။",
"img-auth-notindir": " သၢႆတၢင်းဢၼ်တုၵ်းယွၼ်းမႃးၼၼ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇမီးၵႃႈတီႈၼႂ်း သၢႆတၢင်းလူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ဢၼ်မႄးၵုမ်းဝႆႉ။",
- "img-auth-nologinnWL": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ဝႆႉသေ \"$1\" ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉ တီႈၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၶၢဝ်။",
"img-auth-nofile": "ၾၢႆႇ \"$1\" ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇမီးဝႆႉ။",
"img-auth-isdir": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉၶတ်းၸႂ်ႉ ၶဝ်ႈၸႂ်ႉ ၾူဝ်ႇတိူဝ်ႇ \"$1\" ယူႇ။\nၶႂၢင်းဝႆႉပၼ် ၵၢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်းၾၢႆႇၵူၺ်း။",
"img-auth-streaming": "သၢႆလႆ \"$1\" ။",
"allmessagesdefault": "လိၵ်ႈၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်ႇၵႅဝ်ႈ",
"allmessagescurrent": "လိၵ်ႈၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ယၢမ်းလဵဝ်",
"allmessagestext": "ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ ပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆၶွင် ၶေႃႈၶၢဝ်ႇပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်ၸႂ်ႉလႆႈ တီႈၼႂ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ဢႅဝ်ႇလႄႇတူၺ်း [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] လႄႈ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မီးၵၢင်ၸႂ် တွၼ်ႈတႃႇ ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ဢၼ်ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ [https://translatewiki.net translatewiki.net] ။",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈၸႂ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>ၼႆႉ ထုၵ်ႇဢိုတ်းၸႂ်ႉဝႆႉ။",
+ "allmessages-not-supported-database": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈၸႂ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>ၼႆႉ ထုၵ်ႇဢိုတ်းၸႂ်ႉဝႆႉ။",
"allmessages-filter-legend": "တူဝ်ထွင်",
"allmessages-filter": "ထွင်ၼင်ႇ သၢႆငၢႆ လွင်ႈမႄးၵမ်ႉၸႂ်:",
"allmessages-filter-unmodified": "ဢၼ်ဢမ်ႇမူၼ်ႉမႄးဝႆႉ",
"minoreditletter": "සුළු",
"newpageletter": "නව",
"boteditletter": "රොබෝ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[ {{PLURAL:$1| එක් පරිශීලකයෙක් මුර-කරයි|පරිශීලකවරුන් $1 ක් මුර-කරති}} ]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "වෙනස් කළ පසු {{PLURAL:$1|බයිට|බයිටයන්}} $1 ක්",
"newsectionsummary": "/* $1 */ නව ඡේදය",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO සපයා නොමැත.\nමෙම තොරතුරු සැපයීම සඳහා ඔබගේ සේවා දායකයේ පරිස්ථිතීන් සකසා නොමැත.\nඑය CGI-පාදක වූවක් විය හැකි අතර img_auth සඳහා සහය නොදක්වයි.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization බලන්න.",
"img-auth-notindir": "ඉල්ලුම් කළ පෙත වින්යසගත උඩුගත කිරීම් නාමාවලියේ නැත.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" මඟින් වලංගු මාතෘකාවක් ගොඩනැගිය නොහැකිය.",
- "img-auth-nologinnWL": "ඔබ ඇතුල් වී නොමැති අතර \"$1\" සුදු ලැයිස්තුවේ නොමැත.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" ගොනුව නොපවතී.",
"img-auth-isdir": "ඔබ \"$1\" නාමාවලියට පිවිසීමට උත්සාහ කරයි.\nඅවසර ලබා දෙන්නේ ගොනු ප්රවේශය සඳහා පමණි.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ප්රවාහය වෙමින් පවතී.",
"allmessagesdefault": "සාමාන්ය පණිවුඩ පෙළ",
"allmessagescurrent": "වත්මන් පෙළ",
"allmessagestext": "මේ මාධ්යවිකි නාමඅවකාශයෙහිදී හමුවන පද්ධති පණිවුඩයන් ලැයිස්තුවකි.\nවර්ගීය මාධ්යවිකි ප්රාදේශීයකරණයට දායක වීමට ඔබ රිසි නම් කරුණාකර [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation මාධ්යවිකි ප්රාදේශීයකරණය] සහ [https://translatewiki.net බීටාවිකි] වෙත පිවිසෙන්න.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' අක්රීය කොට ඇති බැවින්, මෙම පිටුව භාවිතා කල නොහැක.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' අක්රීය කොට ඇති බැවින්, මෙම පිටුව භාවිතා කල නොහැක.",
"allmessages-filter-legend": "පෙරහන",
"allmessages-filter": "පාරිභෝගීකරණ තත්ත්වය අනුව පෙරීම:",
"allmessages-filter-unmodified": "වෙනසකට නතු නොකල",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaše vlastné príspevky.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Zmeny ostatných používateľov",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Všetky zmeny okrem vašich.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registrácia a skúsenosť používateľov",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registrácia a skúsenosť používateľov",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrácia",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prihlásení redaktori.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrovaní",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter „Drobné úpravy“ je v konflikte s jedným alebo viacerými filtrami podľa typu zmeny, pretože určité typy zmien sa nedajú označiť ako drobné. Dané filtre sú označené hore, v priestore „Aktívne filtre“.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Isté druhy úprav sa nedajú označiť ako drobné, tento filter je preto v konflikte s nasledujúcimi filtrami podľa typu zmeny: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tento filter podľa typu zmeny je v konflikte s filtrom „Drobné zmeny“. Isté druhy úprav sa nedajú označiť ako drobné.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Posledné verzie",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Posledné verzie",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Aktuálna verzia",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Len posledná úprava stránky.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nie najnovšia revízia",
"minoreditletter": "d",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|sledujúci používateľ|sledujúci používatelia|sledujúcich používateľov}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtov}} po zmene",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nová sekcia",
"rc-enhanced-expand": "Zobraziť podrobnosti",
"img-auth-nopathinfo": "Váš server nie je nastavený tak, aby poskytoval tieto informácie.\nMôže byť založený na CGI a nedokáže podporovať img_auth.\nPozri https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Požadovaná cesta nie je v nastavenom adresári na nahrávanie.",
"img-auth-badtitle": "Nepodarilo sa zostaviť platný názov z „$1“.",
- "img-auth-nologinnWL": "Nie ste prihlásený a „$1“ nie je na bielej listine.",
"img-auth-nofile": "Súbor „$1“ neexistuje.",
"img-auth-isdir": "Pokúšate sa o prístup k adresáru „$1“.\nJe povolený iba prístup k súborom.",
"img-auth-streaming": "Streamovanie „$1“.",
"allmessagesdefault": "štandardný text",
"allmessagescurrent": "aktuálny text",
"allmessagestext": "Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki.\nProsím, navštívte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] a [https://translatewiki.net translatewiki.net] ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Túto stránku nemožno použiť, pretože '''$wgUseDatabaseMessages''' je vypnuté.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Túto stránku nemožno použiť, pretože '''$wgUseDatabaseMessages''' je vypnuté.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter podľa stavu prispôsobenia:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nezmenené",
"rcfilters-highlightmenu-title": "رنگ چݨو",
"rcfilters-filter-bots-label": "ٻوٹ",
"rcfilters-filter-minor-label": "معمولی تبدیلیاں",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "موجودہ حالت",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "موجودہ حالت",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "موجودہ حالت",
"rclistfrom": "$3 $2 توں تھیوݨ آلیاں نویاں تبدیلیاں ݙکھاؤ",
"rcshowhideminor": "$1 معمولی تبدیلیاں",
"virus-scanfailed": "pregled ni uspel (koda $1)",
"virus-unknownscanner": "neznan antivirusni program:",
"logouttext": "'''Odjavili ste se.'''\n\nNekatere strani bodo morda še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni, dokler ne boste izpraznili predpomnilnika brskalnika.",
+ "logging-out-notify": "Trenutno vas odjavljamo. Prosimo, počakajte.",
+ "logout-failed": "Trenutno se ne morete odjaviti: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Trenutno se ne morete odjaviti",
"cannotlogoutnow-text": "Odjava ni možna pri uporabi $1.",
"welcomeuser": "$1, dobrodošli!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tvoja lastna urejanja.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Spremembe drugih",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Vse spremembe razen tvojih.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Prijava in izkušnje uporabnika",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Prijava in izkušnje uporabnika",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrirani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni uporabniki.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrirani",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter »Manjša urejanja« je v sporu z enim ali več filtri Vrsta spremembe, ker nekaterih vrst urejanj ni možno označiti kot »manjša«. Filtri v sporu so označeni v območju Dejavni filtri zgoraj.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Nekaterih vrst sprememb ni možno označiti kot »manjše«, zato je ta filter v sporu z naslednjimi filtri Vrsta spremembe: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ta filter Vrsta spremembe je v sporu s filtrom »Manjše urejanje«. Nekaterih vrst sprememb ni možno označiti kot »manjše«.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Najnovejše redakcije",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Najnovejše redakcije",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Najnovejša redakcija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Samo najnovejša sprememba strani.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nenajnovejša redakcija",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[temo {{PLURAL:$1|spremlja|spremljata|spremljajo|spremlja|spremlja}} $1 {{PLURAL:$1|uporabnik|uporabnika|uporabniki|uporabnikov|uporabnikov}}]",
"rc-change-size-new": "po spremembi: $1 {{PLURAL:$1|zlog|zloga|zlogi|zlogov}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nov razdelek",
"rc-enhanced-expand": "Pokaži podrobnosti",
"img-auth-nopathinfo": "Manjka informacija o poti.\nVaš strežnik mora biti nastavljen tako, da posreduje spremenljivki REQUEST_URI in/ali PATH_INFO.\nČe je, poskusite omogočiti $wgUsePathInfo.\nOglejte si https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Zahtevana pot ni v konfigurirani mapi za nalaganje.",
"img-auth-badtitle": "Ni mogoče sestaviti veljavnega naslova iz »$1«.",
- "img-auth-nologinnWL": "Niste prijavljeni in »$1« ni na seznamu dovoljenih datotek.",
"img-auth-nofile": "Datoteka »$1« ne obstaja.",
"img-auth-isdir": "Poskušate dostopati do mape »$1«.\nDovoljeno je samo dostopanje do datotek.",
"img-auth-streaming": "Pretakanje »$1«.",
"allmessagesdefault": "Prednastavljeno besedilo",
"allmessagescurrent": "Trenutno besedilo",
"allmessagestext": "Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila.\nZa lokalizacijo in prevajanje obiščite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki] in [https://translatewiki.net translatewiki.net] ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Te strani ni mogoče uporabljati, ker je bilo '''$wgUseDatabaseMessages''' izključeno.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Te strani ni mogoče uporabljati, ker je bilo '''$wgUseDatabaseMessages''' izključeno.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filtriraj po prilagoditvenem stanju:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nespremenjen",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|beobachtender|beobachtende}} Nutzer]",
"newsectionsummary": "Neuer Obschnitt /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Details oazeega (beneetigt JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Details verstecka",
"allmessagesname": "Noame",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagestext": "Dies ies anne Liste dar MediaWiki-Systemtexte.\nBesiche de Seyta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], wenn du diech oa dar Lokalisierung vu MediaWiki beteiliga mechtest.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Diese Spezialseyte stieht ne zur Verfigung, do se ieber dann Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert wurde.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Diese Spezialseyte stieht ne zur Verfigung, do se ieber dann Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert wurde.",
"allmessages-filter-all": "Olle",
"allmessages-language": "Sproache:",
"allmessages-filter-submit": "Lus",
"allmessagesdefault": "Qoraalka la'isku ogyahay",
"allmessagescurrent": "Qoraalka hada qoran",
"allmessagestext": "Kan waa liiska fariimaha systemka oo laga heli karo xarun magaceedka MediaWiki.\nFadlan booqo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] iyo [https://translatewiki.net translatewiki.net] hadii aad rabto in aad wax ku darsatid guud ahaanba MediaWiki ku fasirida luqadaada.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' la'ma isticmaalikaro, '''$wgUseDatabaseMessages''' oo dansan daraadeed.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''{{ns:special}}:Allmessages''' la'ma isticmaalikaro, '''$wgUseDatabaseMessages''' oo dansan daraadeed.",
"allmessages-language": "Luqad:",
"allmessages-filter-submit": "Soco",
"thumbnail-more": "Weyneey",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kontributet tuaja.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kontributet nga të tjerët",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Të gjitha ndryshimet përveç nga ti.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Përdoruesit e regjistruar dhe me eksperience",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Përdoruesit e regjistruar dhe me eksperience",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Regjistruar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Redaktorët e kyçur",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ç'regjistruar",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Regjistri i faqeve të shtuara ose hequra nga kategoritë.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Veprimet e regjistruara",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Veprimet administrative, krijimet e llogarive, fshirjet e faqeve, ngarkimet...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Rishikimet e fundit",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Rishikimet e fundit",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Versioni më i fundit",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Vetëm dryshimet më të fundit në një faqe.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Jo rishimet e fundit",
"minoreditletter": "v",
"newpageletter": "R",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 duke u mbikqyrur nga {{PLURAL:$1|përdorues|përdorues}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtë}} pas ndryshimit",
"newsectionsummary": "/* $1 */ seksion i ri",
"rc-enhanced-expand": "Trego detajet",
"img-auth-nopathinfo": "Mungon PATH_INFO.\nShërbyesi juaj nuk e kalon këtë informacion.\nMund të jetë CGI-bazuar dhe nuk mund të mbështesë img_auth.\nShiko https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Kërkesa nuk është në drejtorinë e ngarkimeve të konfiguruara.",
"img-auth-badtitle": "Nuk mund të krihohej një titull i vlefshëm nga \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Ju nuk jeni i regjistruar dhe \"$1\" nuk është në listën e bardhë.",
"img-auth-nofile": "Skeda \"$1\" nuk ekziston.",
"img-auth-isdir": "Ju po përpiqeni të hyni në një drejtori \"$1\".\nVetëm qasja e skedës është e lejuar.",
"img-auth-streaming": "Duke ngarkuar \"$1\"",
"allmessagesdefault": "Teksti i parazgjedhur",
"allmessagescurrent": "Teksti i tanishëshm",
"allmessagestext": "Kjo është një listë e të gjitha faqeve në hapësirën MediaWiki:\nJu lutemi vizitoni [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] dhe [https://translatewiki.net translatewiki.net] nëse dëshironi të kontribuoni në lokalizimin e përgjithshëm MediaWiki",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Kjo faqe nuk mund të përdoret sepse '''$wgUseDatabaseMessages''' është çaktivizuar.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Kjo faqe nuk mund të përdoret sepse '''$wgUseDatabaseMessages''' është çaktivizuar.",
"allmessages-filter-legend": "Filtër",
"allmessages-filter": "Filtroni nga shteti",
"allmessages-filter-unmodified": "E pandryshuar",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши сопствени доприноси.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Промене других",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Све промене осим ваших.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Корисничка регистрација и искуство",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Корисничка регистрација и искуство",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Регистровани",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Пријављени уредници.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Нерегистровани",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Филтер за „мање” измене је у сукобу са једним или више филтера типа промена, зато што одређени типови промена не могу да се означе као „мање”. Сукобљени филтери су означени у подручју Активни филтери, изнад.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Одређени типови промена не могу да се означе као „мање”, тако да је овај филтер у сукобу са следећим филтерима типа промена: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Овај филтер типа измене је у сукобу са филтером за „мање” измене. Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Најновије измене",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Најновије измене",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Најновија измена",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Само најновија промена на страници.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Није најновија измена",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|корисник надгледа|корисника надгледају|корисника надгледају}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајта|бајтова}} после промене",
"newsectionsummary": "/* $1 */ нови одељак",
"img-auth-nopathinfo": "Недостају информације о путањи.\nВаш сервер мора да буде подешен да пропушта промењиве REQUEST_URI и/или PATH_INFO.\nАко јесте, покушајте са омогућавањем $wgUsePathInfo.\nПогледајте https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Тражена путања није у подешеном директоријуму за отпремање.",
"img-auth-badtitle": "Није могуће саставити важећи наслов из „$1”.",
- "img-auth-nologinnWL": "Нисте пријављени и „$1” није на списку дозвољених.",
"img-auth-nofile": "Датотека „$1“ не постоји.",
"img-auth-isdir": "Покушавате да приступите фасцикли „$1“.\nДозвољен је само приступ датотекама.",
"img-auth-streaming": "Учитавам „$1“...",
"allmessagesdefault": "Подразумевани текст",
"allmessagescurrent": "Актуелни текст поруке",
"allmessagestext": "Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”.\nПосетите [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation локализацију Медијавикија] и [https://translatewiki.net translatewiki.net] ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ова страница не може да се користи јер је '''$wgUseDatabaseMessages''' онемогућен.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ова страница не може да се користи јер је '''$wgUseDatabaseMessages''' онемогућен.",
"allmessages-filter-legend": "Филтер",
"allmessages-filter": "Филтрирај по стању:",
"allmessages-filter-unmodified": "неизмењене",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaši sopstveni doprinosi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Promene drugih",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sve promene osim vaših.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Korisnička registracija i iskustvo",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Korisnička registracija i iskustvo",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrovani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni urednici.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrovani",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter za „manje” izmene je u sukobu sa jednim ili više filtera tipa promena, zato što određeni tipovi promena ne mogu da se označe kao „manje”. Sukobljeni filteri su označeni u području Aktivni filteri, iznad.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Određeni tipovi promena ne mogu da se označe kao „manje”, tako da je ovaj filter u sukobu sa sledećim filterima tipa promena: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ovaj filter tipa izmene je u sukobu sa filterom za „manje” izmene. Određeni tipovi izmena ne mogu da se označe kao „manje”.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Najnovije izmene",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Najnovije izmene",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Najnovija izmena",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Samo najnovija promena na stranici.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nije najnovija izmena",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|korisnik nadgleda|korisnika nadgledaju|korisnika nadgledaju}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} posle promene",
"newsectionsummary": "/* $1 */ novi odeljak",
"img-auth-nopathinfo": "Nedostaju informacije o putanji.\nVaš server mora da bude podešen da propušta promenjive REQUEST_URI i/ili PATH_INFO.\nAko jeste, pokušajte sa omogućavanjem $wgUsePathInfo.\nPogledajte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Tražena putanja nije u podešenom direktorijumu za otpremanje.",
"img-auth-badtitle": "Nije moguće sastaviti važeći naslov iz „$1”.",
- "img-auth-nologinnWL": "Niste prijavljeni i „$1” nije na spisku dozvoljenih.",
"img-auth-nofile": "Datoteka „$1“ ne postoji.",
"img-auth-isdir": "Pokušavate da pristupite fascikli „$1“.\nDozvoljen je samo pristup datotekama.",
"img-auth-streaming": "Učitavam „$1“...",
"allmessagesdefault": "Podrazumevani tekst",
"allmessagescurrent": "Aktuelni tekst poruke",
"allmessagestext": "Ovo je spisak sistemskih poruka dostupnih u imenskom prostoru „Medijaviki“.\nPosetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Medijaviki lokalizaciju] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite da doprinesete opštoj lokalizaciji Medijavikija.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može da se koristi jer je '''$wgUseDatabaseMessages''' onemogućen.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ova stranica ne može da se koristi jer je '''$wgUseDatabaseMessages''' onemogućen.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filtriraj po stanju:",
"allmessages-filter-unmodified": "neizmenjene",
"minoreditletter": "L",
"newpageletter": "Näi",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 beooboachtjende {{PLURAL:$1|Benutser|Benutsere}}]",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"newsectionsummary": "Näie Apsats /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Details anwiese (bruukt JavaScript)",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO failt.\nDie Server is nit deerfoar iengjucht, disse Information fääretoureeken.\nJu kuud CGI-basierd weese un unnerstutset img_auth nit.\nSjuch https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Dät wonskede Paad is nit in dät konfigurierde Uploadferteeknis.",
"img-auth-badtitle": "Uut „$1“ kon naan gultigen Tittel moaked wäide.",
- "img-auth-nologinnWL": "Du bäst nit anmälded un „$1“ is nit in ju wiete Lieste.",
"img-auth-nofile": "Doatäi „$1“ bestoant nit.",
"img-auth-isdir": "Du fersäkst, ap n Ferteeknis „$1“ toutougriepen.\nBloot Doatäitougriep is ferlööwed.",
"img-auth-streaming": "„$1“ leede.",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Dissen Text",
"allmessagestext": "Dit is ne Lieste fon aal System-Ättergjuchte do in dän MediaWiki-Noomenruum tou Ferföigenge stounde.\nBesäik jädden [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] un [https://translatewiki.net translatewiki.net], wan du mee-oarbaidje wolt an ju MediaWiki-Sortierenge.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Disse Spezioalsiede stoant nit tou Ferföigenge, deer ju uur dän Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktivierd wuude.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Disse Spezioalsiede stoant nit tou Ferföigenge, deer ju uur dän Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktivierd wuude.",
"allmessages-filter-legend": "Sieuwe",
"allmessages-filter": "Sieuwe foar anpaaseden Toustand:",
"allmessages-filter-unmodified": "Uunferannerd",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kontribusi anjeun.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Éditan ku batur",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sakumna éditan iwal nu kuring.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Padaptaran sarta pangalaman pamaké",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Padaptaran sarta pangalaman pamaké",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Kadaptar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Éditor asup log.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Teu kadaptar",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Parobahan kategori",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Rékaman kaca nu geus ditambahkeun atawa dipupus tina kategori.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Tarékah kacatet",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Révisi panganyarna",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Révisi panganyarna",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Révisi panganyarna",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Ngan parobahan panganyarna di ieu kaca.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Lain révisi panganyarna",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "A",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|ngawaskeun|ngawaskeun}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bit|bit}} sanggeus robah",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bagean anyar",
"rc-enhanced-expand": "Témbongkeun rincian",
"invalid-chunk-offset": "Opsét potongan teu valid",
"img-auth-accessdenied": "Aksés ditolak",
"img-auth-badtitle": "Teu bisa nyieun judul nu valid tina \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Anjeun teu asup log sarta \"$1\" teu dina daptar bodas.",
"img-auth-nofile": "Berkas \"$1\" henteu aya.",
"img-auth-isdir": "Anjeun nyoba ngaksés diréktori \"$1\".\nNgan aksés berkas wungkul nu diwenangkeun.",
"img-auth-streaming": "Palidan \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Téks ti dituna",
"allmessagescurrent": "Téks kiwari",
"allmessagestext": "Ieu mangrupa daptar talatah sistim nu aya na spasi ngaran MediaWiki:.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Kaca ieu teu dirojong sabab '''$wgUseDatabaseMessages''' pareum.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Kaca ieu teu dirojong sabab '''$wgUseDatabaseMessages''' pareum.",
"allmessages-filter-legend": "Ayakan",
"allmessages-filter": "Saring ku kaayaan kustomisasi:",
"allmessages-filter-unmodified": "Teu diropéa",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dina egna bidrag.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ändringar av andra",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alla ändringar förutom dina egna.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Användarregistrering och -erfarenhet",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Användarregistrering och -erfarenhet",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerade",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Inloggade redigerare.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Oregistrerade",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtret \"Mindre redigering\" är i konflikt med en eller flera ändringstypfilter, eftersom vissa ändringstyper inte kan betecknas som \"mindre\". Filtren som är i konflikt är markerade i området med aktiva filter ovan.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Vissa ändringstyper kan inte betecknas som \"mindre\", så detta filter är i konflikt med följande ändringstypfilter: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Detta ändringstypfilter är i konflikt med filtret \"Mindre ändringar\". Vissa ändringstyper kan inte betecknas som \"mindre\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Senaste versioner",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Senaste versioner",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Senaste version",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Endast senaste ändringen av en sida.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Inte den senaste versionen",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 bevakande {{PLURAL:$1|användare|användare}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} efter ändring",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nytt avsnitt",
"rc-enhanced-expand": "Visa detaljer",
"img-auth-nopathinfo": "Sökvägsinformation saknas.\nDin server måste vara inställd för att ge variablerna REQUEST_URI och/eller PATH_INFO.\nOm den är det, försök att aktivera $wgUsePathInfo.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Se bildbehörighet.]",
"img-auth-notindir": "Den önskade sökvägen finns inte i den inställda uppladdningskatalogen.",
"img-auth-badtitle": "Kan inte skapa en giltig titel från \"$1\"",
- "img-auth-nologinnWL": "Du är inte inloggad och \"$1\" finns inte i vitlistan.",
"img-auth-nofile": "Filen \"$1\" finns inte.",
"img-auth-isdir": "Du försöker få åtkomst till en katalog \"$1\".\nEndast åtkomst till filer är tillåten.",
"img-auth-streaming": "Strömmar \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Nuvarande text",
"allmessagestext": "Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.\nBesök [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] eller [https://translatewiki.net translatewiki.net] om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Den här sidan kan inte användas eftersom '''$wgUseDatabaseMessages''' är avstängd.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Den här sidan kan inte användas eftersom '''$wgUseDatabaseMessages''' är avstängd.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrera",
"allmessages-filter": "Filtrera efter anpassningsgrad:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ej modifierad",
"minoreditletter": "d",
"newpageletter": "P",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[idadi ya {{PLURAL:$1|watumiaji}} wanaoufuatilia ni $1]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} baada ya mabadiliko",
"newsectionsummary": "/* $1 */ mjadala mpya",
"rc-enhanced-expand": "Onyesha maelezo",
"uploadstash-refresh": "Zimua orodha ya mafaili",
"img-auth-accessdenied": "Ruksa imekataliwa",
"img-auth-badtitle": "Haiwezi kuunda mada halali kutoka \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Haujaingia na \"$1\" haiko kwa orodha ya walioidhinishwa.",
"img-auth-nofile": "Hakuna faili la \"$1\".",
"img-auth-isdir": "",
"img-auth-streaming": "Inapeperusha \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Ujumbe uliopo bidhaa pepe",
"allmessagescurrent": "Ujumbe unapo sasa hivi",
"allmessagestext": "Hii ni orodha ya jumbe za mfumo zilizopo katika eneo la MediaWiki.\nUkitaka kusaidia kazi ya kutohoa MediaWiki yote katika lugha nyingi, tafadhali uende tovuti ya [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Kutohoa MediaWiki Kwenye Lugha Nyingi] na [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ukurasa huu hauwezi kutumika kwa sababu '''$wgUseDatabaseMessages''' imelemazwa.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ukurasa huu hauwezi kutumika kwa sababu '''$wgUseDatabaseMessages''' imelemazwa.",
"allmessages-filter-legend": "Chuja",
"allmessages-filter": "Zichujwe kwa hali ya kutengenezwa:",
"allmessages-filter-unmodified": "Zisizotengenezwa",
"minoreditletter": "d",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|dowajůncy pozůr užytkowńik|dowajůncych pozůr užytkowńikůw}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtōw}} po pōmianie",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nowo tajla",
"rc-enhanced-expand": "Pokoż szczygůły",
"allmessagesdefault": "Tekst důmyślny",
"allmessagescurrent": "Tekst uobecny",
"allmessagestext": "Uoto lista wšyjstkych kůmůńikatůw systymowych dostympnych w přestřyńi mjan MedjaWiki.\nUodwjydź [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Tuůmačyńy MediaWiki] a tyž [https://translatewiki.net translatewiki.net] kejbyś chćou učestńičyć w tuůmačyńu uoprůgramowańo MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ta zajta ńy može być užyta, bez tůž co zmjynna '''$wgUseDatabaseMessages''' je wůuůnčůno.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ta zajta ńy može być užyta, bez tůž co zmjynna '''$wgUseDatabaseMessages''' je wůuůnčůno.",
"thumbnail-more": "Zwjynksz",
"filemissing": "Ńyma pliku.",
"thumbnail_error": "Feler při gynerowańu mińatury: $1",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "மாற்ற வகை",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "பக்க தொகுப்புகள்",
"rcfilters-filter-newpages-label": "பக்க உருவாக்கங்கள்",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "அண்மைய திருத்தங்கள்",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "அண்மைய திருத்தங்கள்",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "அண்மைய திருத்தம்",
"rcfilters-filter-excluded": "தவிர்க்கப்பட்டது",
"rcnotefrom": "கீழே காணப்படுவது <strong>$3, $4</strong> இலிருந்து செய்யப்பட்ட (<strong>$1</strong> வரைக் காட்டப்பட்டுள்ளது) {{PLURAL:$5|மாற்றமாகும்.|மாற்றங்களாகும்.}}",
"minoreditletter": "சி",
"newpageletter": "பு",
"boteditletter": "தா",
- "number_of_watching_users_pageview": "[இப்பக்க்த்தை {{PLURAL:$1|ஒரு பயனர் பார்கிறார்|$1 பயனர்கள் பார்கிறார்கள்}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|பைட்டு|பைட்டுகள்}} -மாற்றத்திற்குப் பிறகு",
"newsectionsummary": "/* $1 */ புதிய பகுதி",
"rc-enhanced-expand": "விவரத்தை காட்டு",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO காணவில்லை.\nஉங்கள் வழங்கி இந்தத் தகவலை அனுப்ப அமைக்கப்படவில்லை\nஇது சிஜிஐ (CGI)- அடிப்படையிலானதாகவோ img_auth-ஐ ஆதரக்காததாகவோ இருக்கலாம் .\nபார்க்கவும் https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "கோரிய பாதை இந்த குறிப்பிட்ட தகவலேற்று கோப்புறையில் இல்லை.",
"img-auth-badtitle": "செல்லத்தக்க தலைப்பு \"$1\" ஐ கட்ட இயலவில்லை.",
- "img-auth-nologinnWL": "நீங்கள் புகுபதிகை செய்யவில்லை, மேலும் \"$1\" அனுமதிக்கப்பெற்ற பட்டியலில் இல்லை",
"img-auth-nofile": "கோப்பு \"$1\" இல்லை.",
"img-auth-isdir": "நீங்கள் ஒரு \"$1\" என்னும் கோப்பு அடைவை (டைரக்டரியை) அணுக முயல்கிறீர்கள். கோப்பை மட்டுமே அணுக அனுமதிக்கப்படும்.",
"img-auth-streaming": "தொடரோடி \"$1\".",
"allmessagesdefault": "இயல்பிருப்பு உரை",
"allmessagescurrent": "தற்போதைய உரை",
"allmessagestext": "இது மீடியாவிக்கி பெயர்வெளியிலுள்ள எல்லா முறைமை தகவல்களினதும் பட்டியலாகும்.\nமொழிபெயர்ப்பில் உதவ விரும்பின் அருள்கூர்ந்து [https://translatewiki.net பீட்டாவிக்கி], [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation மீடியாவிக்கி மொழியாக்க] தளங்களுக்குச் செல்லவும்.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' முடக்கப்பட்டுள்ளப் படியால் இப்பக்கததை பயன்படுத்த முடியாது.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' முடக்கப்பட்டுள்ளப் படியால் இப்பக்கததை பயன்படுத்த முடியாது.",
"allmessages-filter-legend": "வடிகட்டி",
"allmessages-filter": "தனிப்பயனாக்கத்தின்படி வடிகட்டு.",
"allmessages-filter-unmodified": "மாற்றம் செய்யப்படாதது",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Ps’rux zngazyan",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Pintbcyan na sinbahan",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Miru’ sa bbiru’",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Spzyang giqas na sinnbah",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Spzyang giqas na sinnbah",
"rcnotefrom": "Kwara’ nyux kyahu’ ka {{PLURAL:$5|yasa quw}} qaniy ga, aring sa <strong>$3 $4</strong> ga, yasa pinsbah niya’ krayryax (ana pzyux ga ini’ hzinas sa <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Inkahul misan sinbahan sa $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 mszik sa ssr’tun",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ಇರೆನ ಸ್ವಂತದ ಕಾಣಿಕೆಲು",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ಇತರೆರ್ ಮಲ್ತಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "ಇರೆನ ಸ್ವಂತದ ಬುಡುದು, ಮಾತಾ ಬದಲಾವಣೆಲು",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ಬಳಕೆದಾರೆ ನೊಂದಣಿ ಬೊಕ ಅನುಭವ",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ಬಳಕೆದಾರೆ ನೊಂದಣಿ ಬೊಕ ಅನುಭವ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ನೋಂದಾಯಿನ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ಉಳಗಮನ ಆತಿನ ಸಂಪಾದಕೆರ್",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ಅನೊಂದಾಯಿತ",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"ಕಿನ್ಯ ಸಂಪಾದಿಲು\" ಅರಿಪೆ ಒಂಜಿ ಇಜಿಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರಿಪೆಲ ಒಟ್ಟುಗು ಸಂಘರ್ಷೊಡು ಉಂಡು, ಕಾರಣ ಕೆಲ ಬಗೆತ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ \" ಕಿನ್ಯ \" ಇಂದ್ ಪಣೆರೆ ಆಪುಜಿ. ಸಂಘರ್ಷದ ಅರಿಪೆಲೆನ್, ಮಿತ್ತ್'ದ ಸಕ್ರಿಯ ಅರಿಪೆಲೆನ ಜಾಗೊಡು ಗುರುತು ಮಲ್ಪುಂಡು.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": " ಕೆಲ ಬಗೆತ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ \" ಕಿನ್ಯ \" ಇಂದ್ ಪಣೆರೆ ಆಪುಜಿ. ಅಂಚಾದ್ ಈ ಅರಿಪೆ, ಈ ದುಂಬುದ $1 ಅರಿಪೆಲೆನ ಬದಲಾವಣೆಡ್ ಸಂಘರ್ಷ ಮಲ್ಪುಂಡು:",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ಈ ಬಗೆತ ಅರಿಪೆಲೆನ ಬದಲಾವಣೆ \"ಕಿನ್ಯ ಸಂಪಾದಿಲು\" ಅರಿಪೆದ ಒಟ್ಟುಗು ಸಂಘರ್ಷ ಮಲ್ಪುಂಡು: ಕೆಲ ಬಗೆತ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ \" ಕಿನ್ಯ \" ಇಂದ್ ಪಣೆರೆ ಆಪುಜಿ.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ಇಂಚೊದ ಪಡಿಪಾಟೊಲು",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ಇಂಚೊದ ಪಡಿಪಾಟೊಲು",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ಇಂಚೊದ ಪಡಿಪಾಟ",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ಒಂಜಿ ಪುಟೊಕು ಅತಿ ಇಂಚೊದ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾತ್ರಾ",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ಇಂಚೊದ ಪಡಿಪಾಟ ಅತ್ತ್",
"minoreditletter": "ಕಿ",
"newpageletter": "ಪೊ",
"boteditletter": "ಬಾ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ತೂಪಿನ {{PLURAL:$1|ಬಳಕೆದಾರೆ|ಬಳಕೆದಾರೆರ್}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ಬೈಟ್|ಬೈಟ್ಲು}}ಬದಲಾವಣೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ",
"newsectionsummary": "\n/* $1 */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ",
"rc-enhanced-expand": "ವಿವರೊಲೆನ್ ತೊಜಾವ್",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "మీ స్వంత దిద్దుబాట్లు.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ఇతరుల దిద్దుబాట్లు",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "మీరు చేసినవి కాకుండా మిగిలిన దిద్దుబాట్లన్నీ.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "వాడుకరి నమోదు, అనుభవం",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "వాడుకరి నమోదు, అనుభవం",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "నమోదైనవారు",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "నమోదు కానివారు",
"rcfilters-filter-logactions-label": "చిట్టాల్లోకి చేరిన కార్యకలాపాలు",
"rcfilters-filter-logactions-description": "నిర్వాహక పనులు, ఖాతాల సృష్టి, పేజీ తొలగింపులు, ఎక్కింపులు...",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "కొన్ని రకాల మార్పులను \"చిన్న\" మార్పులుగా సూచించ జాలరు. అంచేత ఈ వడపోత కింది మార్పు రకాల వడపోతలతో ఘర్షిస్తోంది: $1",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ఇటీవలి కూర్పులు",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ఇటీవలి కూర్పులు",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ఇటీవలి కూర్పు",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "పేజీలో ఇటీవల జరిగిన చిట్టచివరి మార్పు.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ఇటీవలి కూర్పు కాదు",
"minoreditletter": "చి",
"newpageletter": "కొ",
"boteditletter": "బా",
- "number_of_watching_users_pageview": "[వీక్షిస్తున్న వాడుకరులు: {{PLURAL:$1|ఒక్కరు|$1}}]",
"rc-change-size-new": "మార్పు తర్వాత $1 {{PLURAL:$1|బైటు|బైట్లు}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ కొత్త విభాగం",
"rc-enhanced-expand": "వివరాలను చూపించు",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO లేదు.\nమీ సర్వరు ఈ సమాచారాన్ని పంపించేందుకు అనువుగా అమర్చి లేదు.\nఅది CGI ఆధారితమై ఉండొచ్చు. అంచేత img_auth కు అనుకూలంగా లేదు.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization చూడండి.",
"img-auth-notindir": "అభ్యర్థించిన తోవ ఎక్కింపు సంచయంలో లేదు.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" నుండి సరైన శీర్షికని నిర్మించలేకపోయాం.",
- "img-auth-nologinnWL": "మీరు లాగినయి లేరు. పైగా \"$1\" అనేది తెల్లజాబితాలో లేదు.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" అనే ఫైలు ఉనికిలో లేదు.",
"img-auth-isdir": "మీరు \"$1\" అనే సంచయాన్ని చూడడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.\nఫైళ్ళను చూడడానికి మాత్రమే అనుమతివుంది.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ను ప్రసారిస్తున్నాం.",
"allmessagesdefault": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
"allmessagescurrent": "ప్రస్తుత పాఠ్యం",
"allmessagestext": "మీడియావికీ పేరుబరిలో ఉన్న అంతరవర్తి సందేశాల జాబితా ఇది.\nసాధారణ మీడియావికీ స్థానికీకరణకి మీరు తోడ్పడాలనుకుంటే, దయచేసి [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation మీడియావికీ స్థానికీకరణ] మరియు [https://translatewiki.net ట్రాన్స్‌లేట్‌వికీ.నెట్] సైట్లను చూడండి.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' అన్నది అచేతనం చేసి ఉన్నందువల్ల ఈ పేజీని వాడలేరు.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' అన్నది అచేతనం చేసి ఉన్నందువల్ల ఈ పేజీని వాడలేరు.",
"allmessages-filter-legend": "వడపోత",
"allmessages-filter": "కస్టమైజేషను స్థితిని బట్టి వడకట్టు:",
"allmessages-filter-unmodified": "మార్చబడనివి",
"minoreditletter": "х",
"newpageletter": "Нав",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 пайгирикунанда {{PLURAL:$1|корбар|корбарон}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт}} пас аз тағйир",
"newsectionsummary": "/* $1 */ бахши ҷадид",
"rc-enhanced-expand": "Намоиши ҷузъиёт",
"allmessagesdefault": "Матни қарордодӣ",
"allmessagescurrent": "Матни кунунӣ",
"allmessagestext": "Ин феҳристи паёмҳои системавии дастрас дар фазои номи MediaWiki мебошад.\nАгар майли ҳиссагузорӣ карданро ба маҳалликунонии MediaWiki доред, пас лутфан ба саҳифаҳои [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Маҳалликунонии MediaWiki] ва [https://translatewiki.net translatewiki.net] гузаред.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Аз ин саҳифа наметавон истифода бурд, чун '''$wgUseDatabaseMessages''' ғайрифаъол гардонида шудааст.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Аз ин саҳифа наметавон истифода бурд, чун '''$wgUseDatabaseMessages''' ғайрифаъол гардонида шудааст.",
"allmessages-filter-legend": "Филтр",
"allmessages-filter-unmodified": "Тағйирнаёфта",
"allmessages-filter-all": "Ҳама",
"minoreditletter": "x",
"newpageletter": "Nav",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 pajgirikunanda {{PLURAL:$1|korbar|korbaron}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ baxşi çadid",
"rc-enhanced-expand": "Namoişi çuz'ijot (nijozmand ba Çava Skript)",
"rc-enhanced-hide": "Pinhoni çuz'ijot",
"allmessagesdefault": "Matni qarordodī",
"allmessagescurrent": "Matni kununī",
"allmessagestext": "In fehristi pajomhoi sistemaviji dastras dar fazoi nomi MediaWiki meboşad.\nAgar majli hissaguzorī kardanro ba mahallikunoniji MediaWiki dored, pas lutan sahifahoi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Mahallikunoniji MediaWiki] va [https://translatewiki.net translatewiki.net] nigared.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Az in sahifa nametavon istifoda burd, cun '''$wgUseDatabaseMessages''' ƣajrifa'ol gardonida şudaast.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Az in sahifa nametavon istifoda burd, cun '''$wgUseDatabaseMessages''' ƣajrifa'ol gardonida şudaast.",
"allmessages-filter-legend": "Filtr",
"allmessages-filter-all": "Hama",
"allmessages-language": "Zabon:",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "การแก้ไขของคุณเอง",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "การแก้ไขของผู้อื่น",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "การแก้ไขทั้งหมดยกเว้นของคุณ",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "การลงทะเบียนผู้ใช้และประสบการณ์",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "การลงทะเบียนผู้ใช้และประสบการณ์",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ผู้ใช้ลงทะเบียน",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ผู้ใช้ล็อกอิน",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ผู้ใช้ไม่ลงทะเบียน",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "ตัวกรอง \"แก้ไขเล็กน้อย\" ขัดแย้งกับชนิดตัวกรองการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่หนึ่งตัวกรอง เพราะการเปลี่ยนแปลงบางประเภทไม่สามารถตั้งให้เป็น \"เล็กน้อย\" ตัวกรองที่ขัดแย้งนี้มีการทำเครื่องหมายไว้ในพื้นที่ตัวกรองที่กำลังเปิดใช้งานด้านบน",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "การเปลี่ยนแปลงบางประเภทไม่สามารถตั้งให้เป็น \"เล็กน้อย\" ฉะนั้นตัวกรองนี้จึงขัดแย้งกับตัวกรองชนิดการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ตัวกรองชนิดการเปลี่ยนแปลงนี้ขัดแย้งกับตัวกรอง \"เล็กน้อย\" การเปลี่ยนแปลงบางประเภทไม่สามารถตั้งให้เป็น \"เล็กน้อย\"",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "รุ่นล่าสุด",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "รุ่นล่าสุด",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "รุ่นล่าสุด",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "เฉพาะการเปลี่ยนแปลงล่าสุดของหน้า",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ไม่ใช่รุ่นล่าสุด",
"newpageletter": "ม",
"boteditletter": "บ",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 ผู้ใช้เฝ้าดู]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 ไบต์หลังเปลี่ยนแปลง",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ส่วนใหม่",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO สูญหาย\nเซิร์ฟเวอร์ของคุณอาจไม่ได้ถูกตั้งให้ส่งสารสนเทศนี้\nอาจเป็นแบบ CGI-based และไม่สามารถสนับสนุน img_auth\nดูที่ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "ที่อยู่ที่ร้องขอไม่ได้อยู่ในสารบบอัพโหลดที่กำหนดไว้",
"img-auth-badtitle": "ไม่สามารถสร้างชื่อเรื่องที่ถูกต้องจาก \"$1\"",
- "img-auth-nologinnWL": "คุณไม่ได้เข้าสู่ระบบและ \"$1\" ไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต (whitelist)",
"img-auth-nofile": "ไม่มีไฟล์ \"$1\"",
"img-auth-isdir": "คุณกำลังพยายามเข้าถึงสารบบ \"$1\"\nอนุญาตเฉพาะการเข้าถึงไฟล์",
"img-auth-streaming": "กำลังดึงข้อมูล \"$1\"",
"allmessagesdefault": "เนื้อหาข้อความปริยาย",
"allmessagescurrent": "ข้อความปัจจุบัน",
"allmessagestext": "นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ\nกรุณาอ่านหน้า[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation เทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ] และ [https://translatewiki.net translatewiki.net] หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ",
- "allmessagesnotsupportedDB": "หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน",
+ "allmessages-not-supported-database": "หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน",
"allmessages-filter-legend": "กรอง",
"allmessages-filter": "กรองตามสถานะที่เลือก:",
"allmessages-filter-unmodified": "ไม่ดัดแปร",
"minoreditletter": "uj",
"newpageletter": "T",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|ulanyjy|ulanyjy}} gözegçilik edýär]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ täze bölüm",
"rc-enhanced-expand": "Jikme-jikligi görkez",
"rc-enhanced-hide": "Jikme-jiklikleri gizle",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ýok.\nSerweriňiz bu maglumaty geçirmeklik üçin sazlanmandyr.\nCGI esaslanýan hem-de img_auth-y goldamaýan bolmagy mümkin.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization sahypasyna serediň.",
"img-auth-notindir": "Talap edlýän ýol sazlanan ýükleme direktoriýasynda däl.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" bilen dogry bir at gurup bolanok.",
- "img-auth-nologinnWL": "Sessiýa açmansyňyz, \"$1\" bolsa ak sanawda däl.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" faýly ýok.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" katalogyna barmaga synanyşýarsyňyz.\nDiňe faýla barmaklyga rugsat berilýär.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" akymlaýyn görkezilýär.",
"allmessagesdefault": "Gaýybana habarlaşyk teksti",
"allmessagescurrent": "Häzirki habarlaşyk teksti",
"allmessagestext": "Bu sanaw MediaWiki at giňişliginde bar bolan ulgam habarlaşyklarynyň sanawydyr.\nUmumy MediaWiki lokalizasiýasyna goşan goşmak isleýän bolsaňyz, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki lokalizasiýasy] we [https://translatewiki.net translatewiki.net] sahypalaryna baryp görmegiňizi haýyş edýäris.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ýapykdygy zerarly bu sahypany ulanyp bolmaýar.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ýapykdygy zerarly bu sahypany ulanyp bolmaýar.",
"allmessages-filter-legend": "Filtr",
"allmessages-filter": "Üýtgediş statusy boýunça filtr:",
"allmessages-filter-unmodified": "Üýtgedilmedik",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 binabantayang {{PLURAL:$1|tagagamit|mga tagagamit}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} pagkaraan ng pagbabago",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bagong seksyon",
"img-auth-nopathinfo": "Nawawala ang PATH_INFO.\nAng tagapaghain mo ay hindi nakatakda na magpasa ng ganitong kabatiran.\nMaaaring pang-CGI ito at hindi sumusuporta ng img_auth.\nTingnan ang https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Ang hiniling na daan ay wala sa loob ng isinaayos na direktoryo ng pagkarga.",
"img-auth-badtitle": "Hindi nagawang makabuo ng tanggap na pamagat mula sa \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Hindi ka nakalagda at ang \"$1\" ay wala sa puting talaan.",
"img-auth-nofile": "Hindi umiiral ang talaksang \"$1\".",
"img-auth-isdir": "Sinusubok mong puntahan ang direktoryong \"$1\".\nTanging ang pagpunta lang sa talaksan ang pinapayagan.",
"img-auth-streaming": "Pinapaagos ang \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Tinakdang teksto",
"allmessagescurrent": "Kasalukuyang teksto",
"allmessagestext": "Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa namespace ng MediaWiki.\nPakidalaw ang [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lokalisasyong MediaWiki] at [https://translatewiki.net translatewiki.net] kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Hindi magagamit ang '''{{ns:special}}:AllMessages''' dahil hindi gumagana ang '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Hindi magagamit ang '''{{ns:special}}:AllMessages''' dahil hindi gumagana ang '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Salain",
"allmessages-filter": "Salain ayon sa katayuan ng pagbabagay:",
"allmessages-filter-unmodified": "Hindi pa nababago",
"allmessagesdefault": "Tohi tuʻunga",
"allmessagescurrent": "Tohi lolotonga",
"allmessagestext": "Ko e hokohoko ʻeni ʻo e ngaahi tala fakafounga kātoa ʻi he vā hingoa ''MediaWiki''.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "ʻOku ʻikai ngāueʻaki mo e '''{{ns:special}}:Allmessages''' koeʻuhi ʻoku kamosiʻi mate ʻa e '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!ʻOku ʻikai ngāueʻaki mo e '''{{ns:special}}:Allmessages''' koeʻuhi ʻoku kamosiʻi mate ʻa e '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"filemissing": "ʻOku pulia ʻa e faile",
"import": "Hū mai ngaahi peesi",
"importinterwiki": "Hū mai ʻo e fakalava ''wiki''",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kendi katkılarınız.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başkalarının düzenlemeleri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kendi düzenlemeleriniz hariç bütün düzenlemeler.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Kullanıcı kaydı ve deneyim",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Kullanıcı kaydı ve deneyim",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Kayıtlı",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Oturum açmış editörler.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Kayıtlı olmayan",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Kategorilere eklenen veya kaldırılan sayfaların kayıtları.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Günlüğü tutulan işlemler",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Hizmetli işlemleri, hesap oluşturmalar, sayfa silmeler, yüklemeler...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "En son sürümler",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "En son sürümler",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Son revizyon",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Bir sayfadaki en yeni değişiklik.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Son revizyon değil",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "Y",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 izlenilen {{PLURAL:$1|kullanıcı|kullanıcı}}]",
"rc-change-size-new": "Değişiklikten sonraki boyut: $1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ yeni başlık",
"rc-enhanced-expand": "Ayrıntıları göster",
"img-auth-nopathinfo": "Eksik path bilgilendirmesi.\nSunucunuz REQUEST_URI and/or PATH_INFO değişlenlerini geçirmek için ayarlanmış olmalıdır.\nEğer etkinse, $wgUsePathInfo'i etkinleştirmeyi deneyin.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization sayfasına bakın.",
"img-auth-notindir": "İstenen yol yapılandırılmış yükleme dizininde değil.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" ile geçerli bir başlık yapılamıyor.",
- "img-auth-nologinnWL": "Giriş yapmadınız ve \"$1\" beyaz listede değil.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" dosyası mevcut değil.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" dizinine erişmeye çalışıyorsunuz.\nSadece dosya erişimine izin veriliyor.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" oynatılıyor.",
"allmessagesdefault": "Varsayılan ileti metni",
"allmessagescurrent": "Kullanımdaki metin",
"allmessagestext": "Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.\nGenel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Yerelleştirmesi] ve [https://translatewiki.net translatewiki.net] sayfalarını ziyaret edin.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Bu sayfa kullanılamıyor, çünkü <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> devre dışı bırakıldı.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Bu sayfa kullanılamıyor, çünkü <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> devre dışı bırakıldı.",
"allmessages-filter-legend": "Filtre",
"allmessages-filter": "Özelleştirme durumuna göre filtrele:",
"allmessages-filter-unmodified": "Değiştirilmemiş",
"rcfilters-activefilters-show": "pqita",
"rcfilters-days-show-days": "jiyax",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "pkungat",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Bgurah bi muda smalu",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Bgurah bi muda smalu",
"rcnotefrom": "truma nii {{PLURAL:$5asaw }}hiya nanak <strong>$3 $4</strong> paah na niya kmpriyux (lala bi pqita <strong>$1</strong> gntuan).",
"rclistfrom": "pqita paah $3 $2 kmpriyux bgurah siida",
"rcshowhideminor": "$1 smsul smmalu patas",
"minoreditletter": "к",
"newpageletter": "Я",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|күзәтүче кулланучы}}]",
"rc-change-size-new": "Кертелгән үзгәрешләр белән бергә зурлык: $1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ яңа бүлек",
"rc-enhanced-expand": "Ваклыкларны күрсәтү",
"img-auth-nopathinfo": "<code>PATH_INFO</code> күрсәтелмәгән.\nСезнең сервер әлеге мәгълүматларны бирүгә көйләнмәгән.\nБәлки ул CGI нигезендә эшлидер һәм <code>img_auth</code> белән эш итмидер.\nТулырак мәгълүмат: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Соралган юл көйләнгән йөкләү тасмасына карамый.",
"img-auth-badtitle": "«$1» исеменән дөрес атама төзеп булмый.",
- "img-auth-nologinnWL": "Сез теркәлмәгәнсез, «$1» ак исемлектә түгел.",
"img-auth-nofile": "«$1» файлы юк.",
"img-auth-streaming": "«$1» агымлы тапшыруы.",
"http-invalid-url": "Ялган URL: $1",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "Y",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|küzätep tora qullanuçı}}]",
"rc-change-size-new": "üzgäreştän soñ $1 {{PLURAL:$1|bayt}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ yaña bülek",
"rc-enhanced-expand": "Waqlıqlarnı kürsätü (JavaScript kiräk)",
"minoreditletter": "б",
"newpageletter": "Ч",
"boteditletter": "р",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 хайгаараар {{PLURAL:$1|ажыглакчы}}]",
"rc-change-size-new": "Өскертилге соонда хемчээли:$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ чаа салбыр",
"rc-enhanced-expand": "Тодаларны көргүзери (JavaScript херек)",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "كۆزىتىش تىزىملىكىدە",
"rcfilters-filter-newpages-label": "بەت قۇرۇلدى",
"rcfilters-filter-categorization-label": "تۈر ئۆزگەرتىلدى",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ئاخىرقى نەشىرلىرى",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ئاخىرقى نەشىرلىرى",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ئاخىرقى نەشىرى",
"rcfilters-view-tags": "بەلگە قويۇلغان تەھرىرلەش",
"rcnotefrom": "تۆۋەندىكىسى '''$2''' نىڭ ئۆزگەرتىشى (ئەڭ كۆپ بولغاندا '''$1''' كۆرسىتىدۇ )",
"newpageletter": "يېڭى",
"boteditletter": "ماشىنا ئادەم",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|ئىشلەتكۈچى|ئىشلەتكۈچى}}كۆزىتىۋاتىدۇ]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "ئۆزگەرتكەندىن كېيىن $1 {{PLURAL:$1|بايت}}",
"newsectionsummary": "* $1 * يېڭى ئابزاس",
"img-auth-nopathinfo": "يوقالغان PATH_INFO.\nمۇلازىمىتىرىڭىز بۇ ئۇچۇرنى يوللاشنى تەڭشىمىگەن.\nئۇ CGI ئاساسىدا بولغاچقا img_auth نى قوللىمايدۇ. تۆۋەندىكى ئادرېستىن كۆرۈڭ\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "سەپلەنگەن يۈكلەش مۇندەرىجىسىدىن ئىلتىماس قىلغان يولنى تاپالمىدى.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" ئۈچۈن ئىناۋەتلىك ماۋزۇ قۇرالمىدى.",
- "img-auth-nologinnWL": "سىز تېخى تىزىمغا كىرمىدىڭىز، \"$1\" ئاق تىزىملىكتە ئەمەس.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" ھۆججەت مەۋجۇد ئەمەس.",
"img-auth-isdir": "سىز \"$1\" مۇندەرىجىنى زىيارەت قىلىشنى سىناۋاتىسىز.\nپەقەت ھۆججەت زىيارەت قىلىشقىلا يول قويۇلغان.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ئاقتۇرۇۋاتىدۇ.",
"allmessagesdefault": "كۆڭۈلدىكى ئۇچۇر تېكستى",
"allmessagescurrent": "نۆۋەتتىكى ئۇچۇر تېكستى",
"allmessagestext": "بۇ جايدا تەڭشىگىلى بولىدىغان ھەممە سىستېما كۆرۈنۈش ئۇچۇرلىرى كۆرسىتىلدى.\nئەگەر ھەقىقىي يەرلەشتۈرۈلگەن MediaWiki غا تۆھپە قوشماقچى بولسىڭىز[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش] ۋە [https://translatewiki.net translatewiki.net] نى زىيارەت قىلىڭ.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "بۇ بەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ، سەۋەبى '''$wgUseDatabaseMessages''' چەكلەنگەن.",
+ "allmessages-not-supported-database": "بۇ بەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ، سەۋەبى '''$wgUseDatabaseMessages''' چەكلەنگەن.",
"allmessages-filter-legend": "سۈزگۈچ",
"allmessages-filter": "ئىختىيارىچە سۈزگۈچ ھالىتى:",
"allmessages-filter-unmodified": "ئۆزگەرتىلمىگەن",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш власний внесок.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Зміни, здійснені іншими",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Усі зміни, за винятком Ваших власних.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Реєстрація користувача і його досвід",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Реєстрація користувача і його досвід",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зареєстровані",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Користувачі, що увійшли в систему.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незареєстровані",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фільтр «Незначні редагування» конфліктує з одним або більше фільтрів за типом змін, оскільки певні типи змін не можна позначити як «незначні». Конфліктні фільтри позначені в ділянці активних фільтрів угорі.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Певні типи змін не можна позначити як «незначні», тож цей фільтр конфліктує з такими фільтрами за типом змін: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Цей фільтр за типом змін конфліктує з фільтром «Незначні редагування». Певні типи змін не можна позначати як «незначні».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Останні версії",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Останні версії",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Поточна версія",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Лише остання зміна на сторінці.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не остання версія",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
"unpatrolledletter": "!",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|користувач спостерігає|користувачі спостерігають|користувачів спостерігають}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "Розмір після зміни: $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ нова тема",
"img-auth-nopathinfo": "Відсутня інформація про шлях.\nВаш сервер слід налаштувати для передачі змінних REQUEST_URI та/або PATH_INFO.\nЯкщо він налаштований, спробуйте увімкнути $wgUsePathInfo.\nПерегляньте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Відкриття доступу до зображень]",
"img-auth-notindir": "Проханий шлях не відноситься до теки завантажень, вказаної в налаштуваннях.",
"img-auth-badtitle": "Не можна побудувати правильний заголовок з «$1».",
- "img-auth-nologinnWL": "Ви не ввійшли в систему, а «$1» не входить у білий список.",
"img-auth-nofile": "Файл «$1» не існує.",
"img-auth-isdir": "Ви пробуєте отримати доступ до каталогу «$1».\nДозволений тільки доступ до файлів.",
"img-auth-streaming": "Потокова передача «$1».",
"allmessagesdefault": "Стандартний текст",
"allmessagescurrent": "Поточний текст",
"allmessagestext": "Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».\nБудь ласка, відвідайте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] і [https://translatewiki.net translatewiki.net], якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ця сторінка не може використовуватися, оскільки вимкнена опція '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ця сторінка не може використовуватися, оскільки вимкнена опція '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Фільтр",
"allmessages-filter": "Фільтр за внесеними змінами:",
"allmessages-filter-unmodified": "Незмінені",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "آپ کی اپنی شراکتیں",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "دیگر صارفین کی تبدیلیاں",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "آپ کی تبدیلیوں کے سوا تمام تبدیلیاں",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "صارف کا اندراج اور تجربہ",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "صارف کا اندراج اور تجربہ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "مندرج",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "لاگ ان ہو کر ترمیم کرنے والے صارفین",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "غیر مندرج",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "«معمولی ترامیم» والا فلٹر «تبدیلی کی نوعیت» والے ایک یا زائد فلٹروں سے متعارض ہو جاتا ہے کیونکہ کچھ مخصوص قسم کی تبدیلیاں \"معمولی\" نہیں کہلاتیں۔ یہ متعارض فلٹر اوپر موجود «فعال فلٹر» کے تحت نمایاں کر دیے گئے ہیں۔",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "مخصوص قسم کی تبدیلیاں \"معمولی\" نہیں کہلاتیں، اس صورت میں یہ فلٹر درج ذیل «تبدیلی کی نوعیت» فلٹروں سے متعارض ہو جاتا ہے: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "اس نوعیت کی تبدیلی والا فلٹر «معمولی ترامیم» والے فلٹر سے متعارض ہو جاتا ہے؛ کیونکہ کچھ مخصوص قسم کی تبدیلیاں \"معمولی\" نہیں کہلاتیں۔",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "تازہ ترین نسخے",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "تازہ ترین نسخے",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "تازہ ترین نسخہ",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "صفحے کی محض حالیہ ترین تبدیلی",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "تازہ ترین نسخہ کے سوا",
"minoreditletter": "م",
"newpageletter": "نیا ..",
"boteditletter": " خودکار",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 مشاہد {{PLURAL:$1|صارف|صارفین}}]",
"rc-change-size-new": "تبدیلی کے بعد $1 {{PLURAL:$1|بائٹ}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ نیا قطعہ",
"rc-enhanced-expand": "تفصیلات دکھائیں",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO مفقود ہے۔\nآپ کے سرور کو اس معلومات کی ترسیل کے لیے مرتب نہیں کیا گیا ہے۔\nممکن ہے یہ سی جی آئی پر مبنی ہو اور img_auth کو قبول نہ کرتا ہو۔\nبراہ کرم https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization کو ملاحظہ کریں۔",
"img-auth-notindir": "اپلوڈ کے لیے ترتیب شدہ ڈائرکٹری میں درخواست کردہ راستہ موجود نہیں ہے۔",
"img-auth-badtitle": "«$1» سے کسی درست عنوان کی تشکیل نہیں کی جا سکتی۔",
- "img-auth-nologinnWL": "آپ داخل نہیں ہیں اور فہرست سفید میں «$1» نہیں ہے۔",
"img-auth-nofile": "فائل «$1» موجود نہیں ہے۔",
"img-auth-isdir": "آپ «$1» ڈائرکٹری کو کھولنے کی کوشش کر رہے ہیں۔\nمحض فائل تک رسائی کی اجازت ہے۔",
"img-auth-streaming": "«$1» کی نمائش جاری ہے۔",
"allmessagesdefault": "طے شدہ متن",
"allmessagescurrent": "موجودہ متن",
"allmessagestext": "ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست موجود ہے۔\nاگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation میڈیاویکی مقامیت کاری] اور [https://translatewiki.net translatewiki.net] ملاحظہ فرمائیں۔",
- "allmessagesnotsupportedDB": "اس صفحہ کو استعمال نہیں کیا جا سکتا کیونکہ <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔",
+ "allmessages-not-supported-database": "اس صفحہ کو استعمال نہیں کیا جا سکتا کیونکہ <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔",
"allmessages-filter-legend": "مقطر",
"allmessages-filter": "تلاش بلحاظ:",
"allmessages-filter-unmodified": "غیر تبدیل شدہ",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Amaldagi filtrlar eslab qolinsin",
"rcfilters-search-placeholder": "Oʻzgarishlarni filtrlash (menyudan foydalaning yoki filtr nomini kiriting)",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrlar",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Foydalanuvchining tajriba darajasi",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Foydalanuvchining tajriba darajasi",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
"rcfilters-filter-minor-label": "Kichik tahrirlar",
"rcfilters-filter-major-label": "Oddiy tahrirlar",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[osservà da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} dopo ła modifega",
"newsectionsummary": "/* $1 */ sezion nova",
"rc-enhanced-expand": "Mostra detaji",
"img-auth-nopathinfo": "Manca el PATH_INFO.\nEl to server no'l xe mia configurà par pasar sta informasion.\nMagari el xe basà su CGI e no'l suporta img_auth.\nVarda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "El percorso richiesto no'l se cata in te la cartèla de caricamento configurà.",
"img-auth-badtitle": "No se riesse a costruir un titolo valido da \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "No te sì autenticà e \"$1\" no'l xe mia in te la lista bianca.",
"img-auth-nofile": "El file \"$1\" no l'esiste mia.",
"img-auth-isdir": "Te sì drio sercar de entrar in te la cartèla \"$1\".\nXe parmesso entrar solo in tei file, no in te le cartèle.",
"img-auth-streaming": "Streaming de \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Testo predefinìo",
"allmessagescurrent": "Testo come che el xe desso",
"allmessagestext": "Sta quà l'è na lista de tuti i messagi disponibili nel namespace MediaWiki.\nPar piaser visita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se te voli jutarne par la traduzion del software MediaWiki ne le varie lengue.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' no'l xè supportà parché '''$wgUseDatabaseMessages''' no'l xè ativo.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' no'l xè supportà parché '''$wgUseDatabaseMessages''' no'l xè ativo.",
"allmessages-filter-legend": "Filtro",
"allmessages-filter": "Filtra par stato de personalixassion:",
"allmessages-filter-unmodified": "Mia modificà",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "U",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|kaclii kävutai|kaclijad kävutajad}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baitad}} jäl'ges toižetamišt",
"newsectionsummary": "/* $1 */ uz' jaguz",
"allmessagesname": "Nimi",
"allmessagesdefault": "Tekst augotižjärgendusen mödhe",
"allmessagescurrent": "Nügüdläine tekst",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Nece lehtpol' ei ole kävutamižes, sikš miše '''$wgUseDatabaseMessages'''-opcii ei ole radmas.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Nece lehtpol' ei ole kävutamižes, sikš miše '''$wgUseDatabaseMessages'''-opcii ei ole radmas.",
"allmessages-filter-legend": "Fil'tr",
"allmessages-filter": "Fil'tr toižetusen statusan mödhe:",
"allmessages-filter-unmodified": "Toižetamatomad",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Các sửa đổi do bạn tạo ra.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Sửa đổi của người khác",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Các sửa đổi của người khác.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Trạng thái đăng nhập và trình độ của người dùng",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Trạng thái đăng nhập và trình độ của người dùng",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Đã đăng ký",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Người dùng đã đăng nhập.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Vô danh",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Bộ lọc \"Các sửa đổi nhỏ\" mâu thuẫn với một hoặc nhiều bộ lọc Loại sửa đổi, bởi có một số loại sửa đổi không thể được đánh dấu là \"nhỏ\". Các bộ lọc mâu thuẫn với nhau được đánh dấu trong mục Bộ lọc hiện hành ở trên.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Một số loại sửa đổi không thể được đánh dấu là \"nhỏ\", do đó bộ lọc này mâu thuẫn với các bộ lọc Loại sửa đổi dưới đây: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Bộ lọc Loại sửa đổi này mâu thuẫn với bộ lọc \"Các sửa đổi nhỏ\". Có một số loại sửa đổi không thể được đánh dấu là \"nhỏ\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Phiên bản mới nhất",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Phiên bản mới nhất",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Phiên bản mới nhất",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Chỉ sửa đổi mới nhất trên một trang.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Không phải phiên bản mới nhất",
"minoreditletter": "n",
"newpageletter": "M",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 người đang xem]",
"rc-change-size-new": "$1 byte sau thay đổi",
"newsectionsummary": "Đề mục mới: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Xem chi tiết",
"img-auth-nopathinfo": "Thiếu thông tin đường dẫn.\nMáy chủ của bạn phải được thiết lập để truyền biến REQUEST_URI và/hoặc biến PATH_INFO.\nNếu đã được thiết lập, hãy thử kích hoạt $wgUsePathInfo.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hướng dẫn điều khiển truy cập hình ảnh].",
"img-auth-notindir": "Đường dẫn yêu cầu không nằm trong thư mục cấu hình tải lên.",
"img-auth-badtitle": "Không thể tạo tựa đề hợp lệ từ “$1”.",
- "img-auth-nologinnWL": "Bạn chưa đăng nhập và “$1” không nằm trong danh sách trắng.",
"img-auth-nofile": "Không tồn tại tập tin “$1”.",
"img-auth-isdir": "Bạn đang cố truy cập vào thư mục “$1”.\nChỉ cho phép truy cập tập tin mà thôi.",
"img-auth-streaming": "Đang truyền “$1”.",
"allmessagesdefault": "Nội dung mặc định",
"allmessagescurrent": "Nội dung hiện thời",
"allmessagestext": "Đây là toàn bộ thông điệp hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.\nMời vào [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation?uselang=vi Địa phương hóa MediaWiki] và [https://translatewiki.net/wiki/?uselang=vi translatewiki.net] nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Trang này không dùng được vì biến '''$wgUseDatabaseMessages''' đã bị tắt.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Trang này không dùng được vì biến '''$wgUseDatabaseMessages''' đã bị tắt.",
"allmessages-filter-legend": "Bộ lọc",
"allmessages-filter": "Lọc theo tình trạng sửa đổi:",
"allmessages-filter-unmodified": "Chưa sửa",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|geban|gebans}} galädöl $1]",
"rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|jölät|jöläts}} $1 po votükam",
"newsectionsummary": "/* $1 */ diläd nulik",
"rc-enhanced-expand": "Jonön patis",
"allmessagesdefault": "Vödem rigädik",
"allmessagescurrent": "Vödem nuik",
"allmessagestext": "Is binon lised sitanunas valik lonöföl in nemaspad: Sitanuns.\nGebolös [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Topükami ela MediaWiki] ed el [https://translatewiki.net translatewiki.net] if vilol keblünön topükame valemik ela MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Pad at no kanon pagebön bi el '''$wgUseDatabaseMessages''' penemögükon.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Pad at no kanon pagebön bi el '''$wgUseDatabaseMessages''' penemögükon.",
"allmessages-filter-legend": "Sul",
"allmessages-filter-unmodified": "Penevotüköl",
"allmessages-filter-all": "Valik",
"minoreditletter": "ts",
"newpageletter": "V",
"boteditletter": "rb",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|$1 perräkaejat|üts perräkaeja}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}} peräst muutmist",
"rc-enhanced-expand": "Näütäq ütsikasjo",
"rc-enhanced-hide": "Käkiq ütsikas'aq ärq",
"allmessagesdefault": "Vaikimiisi tekst",
"allmessagescurrent": "Parhillanõ tekst",
"allmessagestext": "Taan nimekirän ommaq kõik MediaWiki nimeruumi tallitusteedüseq.\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Taad lehte saa-i pruukiq, selle et '''$wgUseDatabaseMessages'''-säädmine om välän.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Taad lehte saa-i pruukiq, selle et '''$wgUseDatabaseMessages'''-säädmine om välän.",
"thumbnail-more": "Suurõndaq",
"filemissing": "Olõ-i teedüstüt",
"thumbnail_error": "Väikupildi luuminõ lää-s kõrda: $1",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[shuvou pa $1 {{PLURAL:$1|uzeu|uzeus}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} après l' candjmint",
"newsectionsummary": "/* $1 */ novele seccion",
"rc-enhanced-expand": "Mostrer les detays",
"allmessagesdefault": "Tecse prémetou",
"allmessagescurrent": "Tecse pol moumint",
"allmessagestext": "Çouchal est ene djivêye des messaedjes sistinme k' i gn a dins l' espåce di lomaedje ''MediaWiki:''.\nLoukîz les pådjes sol [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Locålijhaedje di MediaWiki] et \n[https://translatewiki.net/ translatewiki.net] si vos vloz pårticiper avou l' ratournaeje djenerike di MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' n' est nén sopoirté paski '''$wgUseDatabaseMessages''' est dismetou.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' n' est nén sopoirté paski '''$wgUseDatabaseMessages''' est dismetou.",
"allmessages-filter-legend": "Passete",
"allmessages-filter": "Sorlon l' estat d' candjaedje:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nén candjîs",
"minoreditletter": "g",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 nagbabatay hin {{PLURAL:$1|gumaramit|mga gumaramit}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|nga byte|nga mga byte}} kahuman han pagbag-o",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bag-o nga bahin",
"rc-enhanced-expand": "Igpakita an detalye",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|jëfandikukat moo koy topp|$1 jëfandikukat ñoo koy topp}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ginnaaw coppite gi",
"newsectionsummary": "/* $1 */ xaaj bu bees",
"allmessagesdefault": "默认文本",
"allmessagescurrent": "当前文本",
"allmessagestext": "该个是MediaWiki名字空间里可用个系统消息列表。如果想搭MediaWiki个本地化贡献翻译，请访问[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]搭[https://translatewiki.net translatewiki.net]。",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' 呒处显示，因为 '''$wgUseDatabaseMessages''' 关勒浪。",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' 呒处显示，因为 '''$wgUseDatabaseMessages''' 关勒浪。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "文件寻弗着哉",
"importlogpage": "导入记录",
"minoreditletter": "ჭ.რ.",
"newpageletter": "ახ.",
"boteditletter": "ბ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|მომხმარებლის|მომხმარებლის}} კონტროლი]",
"rc-change-size-new": "ზჷმა თირუაშ უკული რე: {{PLURAL:$1|ბაიტი|ბაიტი}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ახალი სექცია",
"rc-enhanced-expand": "დეტალების ჩვენება",
"rcfilters-activefilters-show": "pinakita’",
"rcfilters-days-show-days": "$1 hahila:",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "kayni’",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": " ’ima SaSo’ pinonrowa’",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": " ’ima SaSo’ pinonrowa’",
"rcnotefrom": "hani wahoer{{PLURAL:$5| ’ima}} ’aring <strong>$3 $4</strong> pinara:an ka pyenti: (kapakita’ <strong>$1</strong> ).",
"rclistfrom": "pinakita’ ray $3 $2 ka ’ima SaSo’ sinapih",
"rcshowhideminor": "$1 pinaybiil bienji",
"page_first": "ערשט",
"page_last": "לעצט",
"histlegend": "פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל '''{{int:compareselectedversions}}'''.<br />\nשליסל: '''({{int:cur}})''' = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, '''({{int:last}})''' = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, '''({{int:last}})''' = מינערדיקע רעדאקטירונג",
- "history-fieldset-title": "×\96×\95×\9bן ווערסיעס",
+ "history-fieldset-title": "פֿ×\99×\9c×\98ערן ווערסיעס",
"history-show-deleted": "נאר אויסגעמעקטע ווערסיעס",
"histfirst": "עלטסטע",
"histlast": "נײַעסטע",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 בייט|$1 בייטן}})",
- "historyempty": "(ליידיג)",
+ "historyempty": "ליידיג",
"history-feed-title": "ווערסיע היסטאריע",
"history-feed-description": "ווערסיע היסטאריע פאר דעם בלאט אויפן וויקי",
"history-feed-item-nocomment": "$1 אין $2",
"right-reupload-own": "איבערשרײַבן עקזיסטירנדע טעקעס וואָס מ'האט אַליין אַרויפֿגעלאָדן",
"right-reupload-shared": "אריבערשרייבן טעקעס אויפן געמיינזאם מעדיע רעפאזיטאריום",
"right-upload_by_url": "ארויפֿלאָדן טעקעס פֿון אַ URL",
- "right-purge": "ליידיקן דעם זייטל־זאפאס פאר א בלאט אן באשטעטיקונג",
+ "right-purge": "ליידיקן דעם זייטל־זאפאס פאר א בלאט",
"right-autoconfirmed": "רעדאקטירן האלב-געשיצטע בלעטער",
"right-bot": "באַהאַנדלונג ווי אַן אויטאמאַטישער פראצעס",
"right-nominornewtalk": "מינערדיקע רעדאקטירונגען צו שמועס בלעטער זאלן נישט שאפן די \"נייע מודעות\" מעלדונג",
"grant-oversight": "באהאלטן באניצער און אונטערדריקן ווערסיעס",
"grant-patrol": "פאטראלירן ענדערונגען צו בלעטער",
"grant-privateinfo": "צוטריט צו פריוואטער אינפֿארמאציע",
+ "grant-protect": "שיצן און באפֿרייען בלעטער",
"grant-rollback": "צוריקזעצען ענדערונגען צו בלעטער",
"grant-sendemail": "שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער",
"grant-uploadeditmovefile": "ארויפֿלאדן, טוישן און באוועגן טעקעס",
"action-applychangetags": "אנווענדן טאגן צוזאמען מיט אייערע ענדערונגען",
"action-deletechangetags": "אויסמעקן טאגן פון דער דאטנבאזע",
"action-purge": "אויסרייניגן דעם דאזיגן בלאט",
+ "action-editinterface": "רעדאַקטירן די באַניצער אייבערפֿלאַך",
+ "action-editusercss": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס CSS טעקעס",
+ "action-edituserjson": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס JSON טעקעס",
+ "action-edituserjs": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס JavaScript טעקעס",
+ "action-editmyusercss": "רעדאקטירן אײַערע אייגענע באניצער CSS טעקעס",
+ "action-editmyuserjson": "רעדאקטירן אײַערע אייגענע באניצער CSS טעקעס",
+ "action-unblockself": "זיך אליין אויפֿשפאַרן",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|זײַט לעצטן וויזיט}}",
"enhancedrc-history": "היסטאריע",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "שאפן פילטער",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "אַנולירן",
"rcfilters-clear-all-filters": "אפראמען אלע פֿילטערן",
- "rcfilters-show-new-changes": "×\95×\95×\99×\99×\96×\9f ×\93×\99 × ×\99×\99עס×\98×¢ ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f",
+ "rcfilters-show-new-changes": "×\95×\95×\99×\99×\96×\9f × ×\99×\99×¢ ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f ×\96×\99×\99×\98 $1",
"rcfilters-search-placeholder": "פֿילטערן ענדערונגען (ניצט מעניו אדער זוכט פֿילטער־נאמען)",
"rcfilters-invalid-filter": "אומגילטיגער פֿילטער",
"rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "בלאט רעדאקטירונגען",
"rcfilters-filter-newpages-label": "בלאַט־שאַפֿונגען",
"rcfilters-filter-categorization-label": "קאטעגאריע־ענדערונגען",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיעס",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "לעצטע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "לעצטע ווערסיע",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "נישט די לעצטע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
"minoreditletter": "מ",
"newpageletter": "נ",
"boteditletter": "ב",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|איין באַניצער פאַסט|$1 באַניצערס פאַסן}} אויף]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|בייט|בייטן}} נאך דער ענדערונג",
"newsectionsummary": "/* $1 */ נייע אפטיילונג",
"rc-enhanced-expand": "צייגן דעטאלן",
"img-auth-accessdenied": "צוטריט אָפגעזאָגט",
"img-auth-notindir": "געשיכטעס שטעג איז נישט אין דער קאנפיגורטער ארויפלאד־דירעקטאריע.",
"img-auth-badtitle": "קען נישט שאפֿן א גילטיקן טיטל פֿון \"$1\"",
- "img-auth-nologinnWL": "איר זענט נישט ארײַנלאגירט און \"$1\" איז נישט אין דער ווײַסער ליסטע.",
"img-auth-nofile": "טעקע \"$1\" עקזיסטירט נישט.",
"img-auth-isdir": "איר פֿארזיכט צוצוטרעטן אן ארכיוו \"$1\".\nנאר טעקע צוטריט איז ערלויבט.",
"img-auth-streaming": "שטראָמענדיק \"$1\".",
"apisandbox-retry": "פרובירן נאכאמאל",
"apisandbox-helpurls": "הילף לינקען",
"apisandbox-examples": "ביישפילן",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "נאך פאראמעטערס",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "צולייגן פאראמעטער:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "פאראמעטער נאמען",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "ס׳איז שוין פֿאראן א פאראמעטער מיטן נאמען \"$1.",
"delete-confirm": "אויסמעקן $1",
"delete-legend": "אויסמעקן",
"historywarning": "<strong>אכטונג:</strong> איר גייט אויסמעקן א בלאט וואָס האט א היסטאריע מיט $1 {{PLURAL:$1|ווערסיע|ווערסיעס}}:",
- "historyaction-submit": "ווייזן",
+ "historyaction-submit": "ווייזן ווערסיעס",
"confirmdeletetext": "איר גייט איצט אויסמעקן א בלאט צוזאַמען מיט זײן גאנצער היסטאריע.\n\nביטע באשטעטיגט אז דאס איז טאקע אייער כוונה, אז איר פארשטייט פולערהייט די קאנסקווענסן פון דעם אַקט, און אז דאס איז אין איינקלאנג מיט [[{{MediaWiki:Policy-url}}|דער פאליסי]].",
"actioncomplete": "די אַקציע אָט זיך דורכגעפֿירט",
"actionfailed": "אקציע דורכגעפאלן",
"dellogpagetext": "ווייטער איז א ליסטע פון די מערסט לעצטיגע אויסמעקונגען.",
"deletionlog": "אויסמעקונג לאג",
"log-name-create": "בלאַט־שאַפֿונג לאגבוך",
+ "log-description-create": "אונטן איז א ליסטע פון די מערסט לעצטיגע שאפֿונגען.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|האט געשאפֿן}} בלאט $3",
"reverted": "צוריקגעשטעלט צו פֿריערדיקער באַאַרבעטונג",
"deletecomment": "אורזאַך:",
"deleteotherreason": "אנדער/נאך אן אורזאך:",
"deleteprotected": "איר קענט נישט אויסמעקן דעם בלאט ווײַל ער איז געשיצט.",
"deleting-backlinks-warning": "</strong>ווארענוג:<strong>\n[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|אנדערע בלעטער]] פארבינדן צום בלאט אדער אריבערשליסן דעם בלאט איר האלט ביי אויסמעקן.",
"rollback": "צוריקדרייען רעדאַקטירונגען",
+ "rollback-confirmation-confirm": "זייט אזוי גוט באשטעטיקן:",
+ "rollback-confirmation-yes": "צוריקדרייען",
+ "rollback-confirmation-no": "אַנולירן",
"rollbacklink": "צוריקדרייען",
"rollbacklinkcount": "צוריקדרייען $1 {{PLURAL:$1|רעדאקטירונג|רעדאקטירונגען}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "צוריקדרייען מער ווי $1 {{PLURAL:$1|רעדאקטירונג|רעדאקטירונגען}}",
"undelete-search-title": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
"undelete-search-box": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
"undelete-search-prefix": "ווײַז בלעטער וואס הייבן אן מיט:",
+ "undelete-search-full": "ווייזן בלאט־טיטלען וואס אנטהאלטן:",
"undelete-search-submit": "זוכן",
"undelete-no-results": "נישט געטראפן קיין צוגעפאסטע בלעטער אין אויסמעקונג ארכיוו.",
"undelete-cleanup-error": "גרײַז בײַם אויסמעקן נישט געניצטע ארכיוו טעקע \"$1\".",
"mycontris": "בײַשטײַערונגען",
"anoncontribs": "בײַשטײַערונגען",
"contribsub2": "פֿאַר {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-subtitle": "פֿאַר {{GENDER:$3|$1}}",
"contributions-userdoesnotexist": "באניצער קאנטע \"$1\" איז נישט איינגעשריבן.",
"nocontribs": "נישט געטראפן קיין ענדערונגען צוזאמעגעפאסט מיט די קריטעריעס.",
"uctop": "לויפֿיק",
"ipbreason": "אורזאַך:",
"ipbreason-dropdown": "* פֿארשפרייטע בלאקירן סיבות\n** ארײַנלייגן פֿאלשע אינפֿארמאציע\n** אויסמעקן אינהאַלט פֿון בלעטער\n** פֿארפֿלייצן לינקען צו דרויסנדיקע ערטער\n** ארײַנלייגן שטותים/טאָטעריש אין בלעטער\n** סטראשעט און שטערט\n** קרומבאניצן מערערע קאנטעס\n** באַניצער נאָמען פראבלעמאַטיש",
"ipb-hardblock": "פארמיידן אריינלאגירטע באניצער פון רעדאקטירן פון דעם IP־אדרעס",
- "ipbcreateaccount": "פֿ×\90ַר×\9eײַ×\93×\9f ש×\90ַפֿ×\9f ק×\90× ×\98עס",
- "ipbemailban": "פֿ×\90ר×\9eײַ×\93×\9f ×\91×\90Ö·× ×\99צער פ×\95×\9f ש×\99ק×\9f ע־פ×\90ס×\98",
+ "ipbcreateaccount": "שאַפֿן קאנטעס",
+ "ipbemailban": "שיקן ע־פאסט",
"ipbenableautoblock": "אויטאמאַטיש בלאקירן דעם לעצטן IP אַדרעס פֿון דעם באַניצער, און אַבי וועלכן IP אַדרעס ער פרובירט צו ניצן",
"ipbsubmit": "בלאקירן דעם באַניצער",
"ipbother": "אַנדער צײַט",
"ipboptions": "2 שעהן:2 hours,\n1 טאָג:1 day,\n3 טעג:3 days,\n1 װאָך:1 week,\n2 װאָכן:2 weeks,\n1 מאָנאַט:1 month,\n3 מאָנאַטן:3 months,\n6 מאָנאַטן:6 months,\n1 יאָר:1 year,\nאויף אייביק:infinite",
"ipbhidename": "באַהאַלטן באַניצער נאָמען פֿון רעדאַקטירונגען און רשימות",
"ipbwatchuser": "אויפֿפאַסן דעם באַניצערס באַניצער און רעדן בלעטער",
- "ipb-disableusertalk": "פ×\90ר×\9eײַ×\93×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\90× ×\99צער פ×\95×\9f רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\9f ×\96ײַ×\9f ×\90×\99×\99×\92×¢× ×¢×\9d רע×\93×\9f ×\91×\9c×\90×\98 ×\91שעת ער ×\90×\99×\96 ×\91×\9c×\90ק×\99רט",
+ "ipb-disableusertalk": "רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\9f ×\93×¢×\9d ×\90×\99×\99×\92×¢× ×¢×\9d רע×\93×\9f ×\91×\9c×\90ט",
"ipb-change-block": "ווידער-בלאקירן דעם באניצער מיט די דאזיקע אײַנשטעלונגען",
"ipb-confirm": "באַשטעטיקן בלאָק",
+ "ipb-sitewide": "אויפן גאנצץ וועבזייטל",
"ipb-partial": "טיילווײַז",
"ipb-pages-label": "בלעטער",
+ "ipb-namespaces-label": "נאָמענטיילן",
"badipaddress": "נישט קיין גוטער IP אַדרעס.",
"blockipsuccesssub": "בלאק איז דורכגפירט מיט דערפֿאלג",
"blockipsuccesstext": "באַניצער [[Special:Contributions/$1|$1]] <br />איז פֿאַרשפאַרט.\nזעט די [[Special:BlockList|ליסטע פון בלאקירטע באַניצער]] כדי צו זען די בלאקירונגען.",
"ipb-blocklist-contribs": "בײַשטײַערונגען פֿון {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "נאך $1",
"block-expiry": "אויסגיין:",
+ "block-reason": "אורזאַך:",
+ "block-target": "באניצער־נאמען אדער IP-אדרעס:",
"unblockip": "אויפֿבלאקירן באניצער",
"unblockiptext": "מיט דעם פארמולאר קענט איר צוריקשטעלן שרייבן ערלויבניש צו אן IP אדרעס אדער באניצער נאמען וואס איז געווען בלאקירט.",
"ipusubmit": "אוועקנעמען דעם בלאק",
"unblocked-id": "בלאק $1 איז געווארן אַראָפגענומען.",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] איז געווארן אויפבלאקירט.",
"blocklist": "בלאקירטע באַניצער",
+ "autoblocklist": "אויטאמאטישע בלאקירונגען",
"autoblocklist-submit": "זוכן",
"ipblocklist": "בלאקירטע באַניצער",
"ipblocklist-legend": "געפֿינען א בלאקירטן באניצער",
"blocklist-userblocks": "באהאלטן קאנטע בלאקן",
"blocklist-tempblocks": "באהאלטן צײַטווײַליקע בלאקן",
"blocklist-addressblocks": "באהאלטן ענצעלע IP בלאקן",
+ "blocklist-type": "טיפ:",
+ "blocklist-type-opt-all": "אַלע",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "אויפן גאנצץ וועבזייטל",
+ "blocklist-type-opt-partial": "טיילווײַז",
"blocklist-timestamp": "צײַטשטעמפל",
"blocklist-target": "ציל",
"blocklist-expiry": "גייט אויס:",
"emailblock": "בליצפאסט בלאקירט",
"blocklist-nousertalk": "קען נישט רעדאַקטירן דעם אייגענעם רעדן בלאַט",
"blocklist-editing": "רעדאקטירן",
+ "blocklist-editing-ns": "נאָמענטיילן",
"ipblocklist-empty": "בלאקירן ליסטע איז ליידיג.",
- "ipblocklist-no-results": "×\93ער ×\92×¢×\96×\95×\9b×\98ער IP ×\90Ö·×\93רעס ×\90Ö¸×\93ער ×\91×\90Ö·× ×\99צער × ×\90×\9e×¢×\9f ×\90×\99×\96 × ×\99×\98 פֿ×\90ַרשפ×\90ַר×\98.",
+ "ipblocklist-no-results": "ק×\99×\99×\9f פ×\90Ö·×¡× ×\93×\99קע פֿ×\90ַרשפ×\90ַר×\95× ×\92×¢×\9f × ×\99ש×\98 ×\92×¢×\98ר×\90פֿ×\9f פֿ×\90ַר×\9f ×\92×¢×\96×\95×\9b×\98×\9f IP ×\90Ö·×\93רעס ×\90Ö¸×\93ער ×\91×\90Ö·× ×\99×¦×¢×¨Ö¾× ×\90×\9e×¢×\9f.",
"blocklink": "ארויסטרייבן",
"unblocklink": "באַפֿרײַען",
"change-blocklink": "ענדערן בלאק",
"allmessagesdefault": "גרונטלעכער טעקסט",
"allmessagescurrent": "איצטיגער טעקסט",
"allmessagestext": "אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם {{ns:mediawiki}} נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.\n\nסיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.\n\nביטע באזוכט [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation מעדיעוויקי לאקאליזאציע] און [https://translatewiki.net בעטאוויקי] אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "מען קען זיך נישט באניצן מיט דעם בלאט וויבאלד די $wgUseDatabseMessages איז געווארן בטל.",
+ "allmessages-not-supported-database": "מען קען זיך נישט באניצן מיט דעם בלאט וויבאלד די $wgUseDatabseMessages איז געווארן בטל.",
"allmessages-filter-legend": "פילטער",
"allmessages-filter": "פֿילטערן לויטן סטאטוס פון מעלדונג:",
"allmessages-filter-unmodified": "נישט מאדיפֿיצירט",
"confirm-unwatch-button": "יאָ",
"confirm-unwatch-top": "אראפנעמען דעם בלאט פון אייער אויפפאסונג ליסטע?",
"confirm-rollback-button": "יאָ",
+ "confirm-mcrrestore-title": "צוריקשטעלן א רעוויזיע",
+ "confirm-mcrundo-title": "צוריקשטעלן אן ענדערונג",
+ "mcrundofailed": "צוריקשטעלן דורכגעפאלן",
"quotation-marks": "„$1“",
"imgmultipageprev": "→ פֿריערדיגער בלאַט",
"imgmultipagenext": "צום קומענדיגן בלאט ←",
"autosumm-blank": "אויסגעליידיקט דעם בלאט",
"autosumm-replace": "פֿאַרבײַט דעם בלאַט מיט '$1'",
"autoredircomment": "ווייטערפירן צו [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "אַוועקגענומען ווייטערפֿירונג צו בלאַט [[$1]]",
"autosumm-changed-redirect-target": "געענדערט ווייטערפירונג ציל פון בלאט [[$1]] צו בלאט [[$2]]",
"autosumm-new": "געשאַפֿן בלאַט מיט '$1'",
"autosumm-newblank": "ליידיגן בלאט געשאפן",
"hebrew-calendar-m11-gen": "אב",
"hebrew-calendar-m12-gen": "אלול",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|רעדן]])",
+ "timezone-local": "לאקאַל",
"duplicate-defaultsort": "'''ווארענונג:''' גרונט סארטשליסל \"$2\" פֿאָרט איבערן פֿריערדיגן גרונט סארטשליסל \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>ווארענונג:</strong> דער אויסשטעלונג־טיטל \"$2\" שרייבט איבער דעם פריערדיקן אויסשטעלונג־טיטל \"$1\".",
"restricted-displaytitle": "<strong>ווארענונג:</strong> דער אויסשטעלונג־טיטל \"$1\" איז געווארן איגנארירט ווייל ער שטימט נישט מיטן עכטן טיטל פונעם בלאַט.",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries-library": "ביבליאטעק",
"version-libraries-version": "ווערסיע",
+ "version-libraries-license": "ליצענץ",
"redirect": "ווייטערפֿירן לויט טעקע, באַניצער, בלאַט, ווערסיע אדער לאגבוך אידענטיפֿצירער",
"redirect-submit": "גייט",
"redirect-lookup": "זוכן:",
"tags-create-submit": "שאַפֿן",
"tags-delete-reason": "אורזאַך:",
"tags-activate-reason": "גרונד:",
+ "tags-activate-submit": "אקטיוויזירן",
"tags-deactivate-reason": "אורזאַך:",
+ "tags-edit-new-tags": "נייע טאַגן:",
"comparepages": "פאַרגלייַכן בלעטער",
"compare-page1": "עמוד 1",
"compare-page2": "עמוד 2",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "T",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|Oníṣe $1|Àwọn oníṣe $1}} ún ṣe ìmójútó]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} lẹ́yìn àtúnṣe",
"newsectionsummary": "/* $1 */ abala tuntun",
"rc-enhanced-expand": "Ìfihàn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́",
"img-auth-nopathinfo": "Kò sí PATH_INFO.\nẸ̀rọ-ìwọ̀fà yín kò létò láti mú dátà yìí kọjá.\nO ṣe é ṣe kó jẹ́ ti CGI tí kò ní ìtìlẹ́yìn fún img_auth.\nẸ wo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization àṣẹ àwòrán.]",
"img-auth-notindir": "Ojúọ̀nà tí ẹ tọrọ kò ní nínú àpò ìrùsókè alátòsílẹ̀.",
"img-auth-badtitle": "Àkọlé oníìbámu kò ṣe é dá láti \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Ẹ kò tíì wọlẹ́ bẹ́ẹ̀sìni \"$1\" kò sí nínú àtòjọ funfun.",
"img-auth-nofile": "Fáìlì \"$1\" kò sí.",
"img-auth-isdir": "Ẹ̀ úngbira láti bọ́sí àpò \"$1\".\nÌbọ́sí fáìlì nìkan ló jẹ́ gbígbà láyè.",
"img-auth-streaming": "Ó únṣe ìgbéhànjáde \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Ìkọ ìránṣẹ́ àtìbẹ̀rẹ̀",
"allmessagescurrent": "Ìkọ ìránṣẹ́ lọ́wọ́",
"allmessagestext": "Èyí ni àtòjọ àwọn ìránṣẹ́ sístẹ́mù tó wà nínú orúkọàyè MediaWiki.\nẸ lọ sí [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] àti [https://translatewiki.net translatewiki.net] tí ẹ bá fẹ́ kópa nínú ìyèdèpadà ìsiṣẹ́ MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ojúewé yìí kò ṣe é lò nítorípé '''$wgUseDatabaseMessages''' ti jẹ́ dídálẹkun.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ojúewé yìí kò ṣe é lò nítorípé '''$wgUseDatabaseMessages''' ti jẹ́ dídálẹkun.",
"allmessages-filter-legend": "Ajọ̀",
"allmessages-filter": "Ajọ̀ gẹ́gẹ́bí ipò ìṣàyàn:",
"allmessages-filter-unmodified": "Àìtúnṣe",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "你嘅貢獻。",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "其他人改嘅嘢",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "所有改過嘅嘢（除咗你自己）",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "開戶口同經驗",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "開戶口同經驗",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "註冊咗",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "簽到咗嘅編者。",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "未註冊",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "「細修改」篩選條件同另一個或者幾個篩選條件有衝突，皆因有啲改動唔可以係「細修改」。衝突嘅篩選條件已經喺上面用緊嘅篩選條件嗰度標示。",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "有啲改動唔可以係「細修改」，所以呢個篩選條件同呢啲篩選條件有衝突：$1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "呢個篩選條件同「細修改」篩選條件有衝突。有啲改動唔可以係「細修改」。",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新嘅修訂",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "最新嘅修訂",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新嘅修訂",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "只係頁面最近嘅一次改動。",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "唔係最新嘅修訂",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1位用戶監視]",
"rc-change-size-new": "改完後係$1位元組",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新小節",
"rc-enhanced-expand": "顯示細節",
"img-auth-nopathinfo": "無路徑資訊。\n你嘅伺服器一定要傳遞REQUEST_URI以及/或者係PATH_INFO變數。\n如果已經係噉，請試下開著$wgUsePathInfo。\n睇吓 https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization 。",
"img-auth-notindir": "所請求嘅路徑唔響個已經設定咗嘅上載目錄。",
"img-auth-badtitle": "唔能夠由\"$1\"整一個有效標題。",
- "img-auth-nologinnWL": "你而家無登入，\"$1\"唔響個白名單度。",
"img-auth-nofile": "檔案\"$1\"唔存在。",
"img-auth-isdir": "你試過通行一個目錄\"$1\"。\n只係可以通行檔案。",
"img-auth-streaming": "串流緊\"$1\"。",
"allmessagesdefault": "預設訊息文字",
"allmessagescurrent": "現時訊息文字",
"allmessagestext": "以下係 MediaWiki 空間名入邊現有系統信息嘅清單。\n如果想貢獻正宗嘅MediaWiki本地化嘅話，請參閱[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]同埋[https://translatewiki.net translatewiki.net]。",
- "allmessagesnotsupportedDB": "呢一版唔可以用，因為'''$wgUseDatabaseMessages'''已經閂咗。",
+ "allmessages-not-supported-database": "呢一版唔可以用，因為'''$wgUseDatabaseMessages'''已經閂咗。",
"allmessages-filter-legend": "過濾",
"allmessages-filter": "以自定狀況過濾：",
"allmessages-filter-unmodified": "未改過",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|keêr|keêr}} op een volglieste]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nieuwe subkop",
"rc-enhanced-expand": "Details weerheven (JavaScript vereist)",
"rc-enhanced-hide": "Verbarg details",
"allmessagesdefault": "Standerttekst",
"allmessagescurrent": "Tekst van noe",
"allmessagestext": "Dit is 'n liest van aolle systeemteksten die-an in de MediaWiki-naemruumte stae.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' kan nie gebruukt ore om'at '''$wgUseDatabaseMessages''' uutgeschaekeld staet.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''{{ns:special}}:Allmessages''' kan nie gebruukt ore om'at '''$wgUseDatabaseMessages''' uutgeschaekeld staet.",
"thumbnail-more": "Verhroôt",
"thumbnail_error": "Fout bie 't anmaek'n van de miniatuuraofbeêldienge: $1",
"tooltip-pt-userpage": "Mien gebrukersbladzie",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "您自己的贡献。",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "他人更改",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "除您本人做出的所有更改。",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "用户注册及经验",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "用户注册及经验",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "已注册",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "已登录的编辑者。",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "未注册",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "“小编辑”过滤器与一个或多个更改类型过滤器冲突，因为其中某种更改类型不可指定为“小编辑”。冲突过滤器已在上方活跃过滤器中被标记。",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "某种更改类型不可指定为“小编辑”，因此该过滤器与以下更改类型过滤器相冲突：$1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "这种更改类型过滤器与“小编辑”过滤器相冲突。某种更改类型不可指定为“小编辑”。",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新修订版本",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "最新修订版本",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新修订版本",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "只显示对页面的最近一次更改。",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "不是最新修订版本",
"minoreditletter": "小",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "机",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1个关注用户]",
"rc-change-size-new": "更改后有$1字节",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新章节",
"rc-enhanced-expand": "显示细节",
"img-auth-nopathinfo": "缺少路径信息。您的服务器必须适当配置以跳过REQUEST_URI和/或PATH_INFO变量。如果有，请尝试启用$wgUsePathInfo。请参见https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization。",
"img-auth-notindir": "在已设置的上传目录中找不到请求的路径。",
"img-auth-badtitle": "无法为“$1”创建合法的标题。",
- "img-auth-nologinnWL": "您尚未登录，且“$1”不在白名单上。",
"img-auth-nofile": "文件“$1”不存在。",
"img-auth-isdir": "您正试图访问目录“$1”。您只能访问文件。",
"img-auth-streaming": "流式化“$1”中。",
"allmessagesdefault": "默认信息文字",
"allmessagescurrent": "当前信息文字",
"allmessagestext": "此处列出了MediaWiki名字空间下的所有有效系统消息。如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]和[https://translatewiki.net translatewiki.net]。",
- "allmessagesnotsupportedDB": "此页面无法使用，因为'''$wgUseDatabaseMessages'''已被设置关闭。",
+ "allmessages-not-supported-database": "此页面无法使用，因为'''$wgUseDatabaseMessages'''已被设置关闭。",
"allmessages-filter-legend": "过滤",
"allmessages-filter": "按自定义状态过滤：",
"allmessages-filter-unmodified": "未修改",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "您的貢獻",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "其他人的變更",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "除了您以外的所有變更。",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "使用者註冊及經驗",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "使用者註冊及經驗",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "已註冊",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "已登入編輯者。",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "未註冊",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"次要編輯\" 過濾條件與一個或多個變更類型篩選條件衝突，因為某些變更類型無法指定為 \"次要\"。衝突的篩選條件已在上方使用的篩選條件區域中標示。",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "某些變更類型無法指定為 \"次要\"，所以此篩選條件與以下變更類型的篩選條件衝突：$1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "此變更類型過濾條件與 \"次要編輯\" 過濾條件衝突，某些變更類型無法指定為 \"次要\"。",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新修訂版本",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "最新修訂版本",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新修訂版本",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "只包括對頁面的近期變更。",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "不是最新修訂版本",
"minoreditletter": "小",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "機",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 位正在監視的使用者]",
"rc-change-size-new": "變更後為$1位元組",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新章節",
"rc-enhanced-expand": "顯示詳細資料",
"img-auth-nopathinfo": "缺少路徑資訊。\n您的伺服器必須設定來傳遞 REQUEST_URI 以及/或 PATH_INFO 變數。\n若已如此，請嘗試啟動 $wgUsePathInfo。\n請參考 https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization。",
"img-auth-notindir": "已設定的上傳目錄清單中不存在您指定的路徑。",
"img-auth-badtitle": "無法使用 \"$1\" 建立有效的標題。",
- "img-auth-nologinnWL": "您尚未登入，且 \"$1\" 並未在允許清單上。",
"img-auth-nofile": "檔案 \"$1\" 不存在。",
"img-auth-isdir": "您正嘗試存取目錄 \"$1\"，\n僅允許存取檔案。",
"img-auth-streaming": "傳輸 \"$1\" 中。",
"allmessagesdefault": "預設的訊息文字",
"allmessagescurrent": "目前的訊息文字",
"allmessagestext": "此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。\n若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki 在地化] 與 [https://translatewiki.net translatewiki.net]。",
- "allmessagesnotsupportedDB": "已停用 <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> 設定，無法使用此頁面。",
+ "allmessages-not-supported-database": "已停用 <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> 設定，無法使用此頁面。",
"allmessages-filter-legend": "篩選",
"allmessages-filter": "依修改狀況搜尋：",
"allmessages-filter-unmodified": "未修改",
$newInstance->redefineService( $name, $callback );
}
+ self::resetGlobalParser();
+
return $newInstance;
}
);
MediaWikiServices::forceGlobalInstance( $newServices );
+
+ self::resetGlobalParser();
+
return $newServices;
}
MediaWikiServices::forceGlobalInstance( self::$originalServices );
$currentServices->destroy();
+ self::resetGlobalParser();
+
return true;
}
+ /**
+ * If $wgParser has been unstubbed, replace it with a fresh one so it picks up any config
+ * changes. $wgParser is deprecated, but we still support it for now.
+ */
+ private static function resetGlobalParser() {
+ // phpcs:ignore MediaWiki.Usage.DeprecatedGlobalVariables.Deprecated$wgParser
+ global $wgParser;
+ if ( $wgParser instanceof StubObject ) {
+ return;
+ }
+ $wgParser = new StubObject( 'wgParser', function () {
+ return MediaWikiServices::getInstance()->getParser();
+ } );
+ }
+
/**
* @since 1.27
* @param string|Language $lang
* @covers EditPage
*/
public function testCheckDirectEditingDisallowed_forNonTextContent() {
- $title = Title::newFromText( 'Dummy:NonTextPageForEditPage' );
- $page = WikiPage::factory( $title );
-
- $article = new Article( $title );
- $article->getContext()->setTitle( $title );
- $ep = new EditPage( $article );
- $ep->setContextTitle( $title );
-
$user = $GLOBALS['wgUser'];
$edit = [
'wpUnicodeCheck' => EditPage::UNICODE_CHECK,
];
- $req = new FauxRequest( $edit, true );
- $ep->importFormData( $req );
-
$this->setExpectedException(
MWException::class,
'This content model is not supported: testing'
);
- $ep->internalAttemptSave( $result, false );
+ $this->doEditDummyNonTextPage( $edit );
+ }
+
+ /** @covers EditPage */
+ public function testShouldPreventChangingContentModelWhenUserCannotChangeModelForTitle() {
+ $this->setTemporaryHook( 'getUserPermissionsErrors',
+ function ( Title $page, $user, $action, &$result ) {
+ if ( $action === 'editcontentmodel' &&
+ $page->getContentModel() === CONTENT_MODEL_WIKITEXT ) {
+ $result = false;
+
+ return false;
+ }
+ } );
+
+ $user = $GLOBALS['wgUser'];
+
+ $status = $this->doEditDummyNonTextPage( [
+ 'wpTextbox1' => 'some text',
+ 'wpEditToken' => $user->getEditToken(),
+ 'wpEdittime' => '',
+ 'wpStarttime' => wfTimestampNow(),
+ 'wpUnicodeCheck' => EditPage::UNICODE_CHECK,
+ 'model' => CONTENT_MODEL_WIKITEXT,
+ 'format' => CONTENT_FORMAT_WIKITEXT,
+ ] );
+
+ $this->assertFalse( $status->isOK() );
+ $this->assertEquals( EditPage::AS_NO_CHANGE_CONTENT_MODEL, $status->getValue() );
}
+ /** @covers EditPage */
+ public function testShouldPreventChangingContentModelWhenUserCannotEditTargetTitle() {
+ $this->setTemporaryHook( 'getUserPermissionsErrors',
+ function ( Title $page, $user, $action, &$result ) {
+ if ( $action === 'edit' && $page->getContentModel() === CONTENT_MODEL_WIKITEXT ) {
+ $result = false;
+ return false;
+ }
+ } );
+
+ $user = $GLOBALS['wgUser'];
+
+ $status = $this->doEditDummyNonTextPage( [
+ 'wpTextbox1' => 'some text',
+ 'wpEditToken' => $user->getEditToken(),
+ 'wpEdittime' => '',
+ 'wpStarttime' => wfTimestampNow(),
+ 'wpUnicodeCheck' => EditPage::UNICODE_CHECK,
+ 'model' => CONTENT_MODEL_WIKITEXT,
+ 'format' => CONTENT_FORMAT_WIKITEXT,
+ ] );
+
+ $this->assertFalse( $status->isOK() );
+ $this->assertEquals( EditPage::AS_NO_CHANGE_CONTENT_MODEL, $status->getValue() );
+ }
+
+ private function doEditDummyNonTextPage( array $edit ): Status {
+ $title = Title::newFromText( 'Dummy:NonTextPageForEditPage' );
+
+ $article = new Article( $title );
+ $article->getContext()->setTitle( $title );
+ $ep = new EditPage( $article );
+ $ep->setContextTitle( $title );
+
+ $req = new FauxRequest( $edit, true );
+ $ep->importFormData( $req );
+
+ return $ep->internalAttemptSave( $result, false );
+ }
}
public function testGet() {
$this->client->expects( $this->once() )->method( 'run' )->with( [
'method' => 'GET',
- 'url' => 'http://test/rest/42xyz42'
+ 'url' => 'http://test/rest/42xyz42',
+ 'headers' => []
// list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr )
- ] )->willReturn( [ 200, 'OK', [], 's:8:"somedata";', 0 ] );
+ ] )->willReturn( [ 200, 'OK', [], '"somedata"', 0 ] );
$result = $this->bag->get( '42xyz42' );
$this->assertEquals( 'somedata', $result );
}
public function testGetNotExist() {
$this->client->expects( $this->once() )->method( 'run' )->with( [
'method' => 'GET',
- 'url' => 'http://test/rest/42xyz42'
+ 'url' => 'http://test/rest/42xyz42',
+ 'headers' => []
// list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr )
] )->willReturn( [ 404, 'Not found', [], 'Nothing to see here', 0 ] );
$result = $this->bag->get( '42xyz42' );
public function testGetBadClient() {
$this->client->expects( $this->once() )->method( 'run' )->with( [
'method' => 'GET',
- 'url' => 'http://test/rest/42xyz42'
+ 'url' => 'http://test/rest/42xyz42',
+ 'headers' => []
// list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr )
] )->willReturn( [ 0, '', [], '', 'cURL has failed you today' ] );
$result = $this->bag->get( '42xyz42' );
public function testGetBadServer() {
$this->client->expects( $this->once() )->method( 'run' )->with( [
'method' => 'GET',
- 'url' => 'http://test/rest/42xyz42'
+ 'url' => 'http://test/rest/42xyz42',
+ 'headers' => []
// list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr )
] )->willReturn( [ 500, 'Too busy', [], 'Server is too busy', '' ] );
$result = $this->bag->get( '42xyz42' );
$this->client->expects( $this->once() )->method( 'run' )->with( [
'method' => 'PUT',
'url' => 'http://test/rest/42xyz42',
- 'body' => 's:8:"postdata";'
+ 'body' => '"postdata"',
+ 'headers' => []
// list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr )
] )->willReturn( [ 200, 'OK', [], 'Done', 0 ] );
$result = $this->bag->set( '42xyz42', 'postdata' );
$this->client->expects( $this->once() )->method( 'run' )->with( [
'method' => 'DELETE',
'url' => 'http://test/rest/42xyz42',
+ 'headers' => []
// list( $rcode, $rdesc, $rhdrs, $rbody, $rerr )
] )->willReturn( [ 200, 'OK', [], 'Done', 0 ] );
$result = $this->bag->delete( '42xyz42' );
public function testAllArgumentsWerePassed() {
$factoryConstructor = new ReflectionMethod( 'ParserFactory', '__construct' );
$mocks = [];
- foreach ( $factoryConstructor->getParameters() as $param ) {
+ foreach ( $factoryConstructor->getParameters() as $index => $param ) {
$type = (string)$param->getType();
- if ( $type === 'array' ) {
+ if ( $index === 0 ) {
+ $val = $this->createMock( 'MediaWiki\Config\ServiceOptions' );
+ } elseif ( $type === 'array' ) {
$val = [ 'porcupines will tell me your secrets' . count( $mocks ) ];
} elseif ( class_exists( $type ) || interface_exists( $type ) ) {
$val = $this->createMock( $type );
$this->assertCount( 0, $mocks, 'Not all arguments to the ParserFactory constructor were ' .
'found in Parser member variables' );
}
+
+ public function provideConstructorArguments() {
+ // Create a mock Config object that will satisfy ServiceOptions::__construct
+ $mockConfig = $this->createMock( 'Config' );
+ $mockConfig->method( 'has' )->willReturn( true );
+ $mockConfig->method( 'get' )->willReturn( 'I like otters.' );
+
+ $mocks = [
+ [ 'the plural of platypus...' ],
+ $this->createMock( 'MagicWordFactory' ),
+ $this->createMock( 'Language' ),
+ '...is platypodes',
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Special\SpecialPageFactory' ),
+ $mockConfig,
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Linker\LinkRendererFactory' ),
+ ];
+
+ yield 'args_without_namespace_info' => [
+ $mocks,
+ ];
+ yield 'args_with_namespace_info' => [
+ array_merge( $mocks, [ $this->createMock( 'NamespaceInfo' ) ] ),
+ ];
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideConstructorArguments
+ * @covers ParserFactory::__construct
+ */
+ public function testBackwardsCompatibleConstructorArguments( $args ) {
+ $this->hideDeprecated( 'ParserFactory::__construct with Config parameter' );
+ $factory = new ParserFactory( ...$args );
+ $parser = $factory->create();
+
+ // It is expected that these are not present on the parser.
+ unset( $args[5] );
+ unset( $args[0] );
+
+ foreach ( ( new ReflectionObject( $parser ) )->getProperties() as $prop ) {
+ $prop->setAccessible( true );
+ foreach ( $args as $idx => $mockTest ) {
+ if ( $prop->getValue( $parser ) === $mockTest ) {
+ unset( $args[$idx] );
+ }
+ }
+ }
+
+ $this->assertCount( 0, $args, 'Not all arguments to the ParserFactory constructor were ' .
+ 'found in Parser member variables' );
+ }
}
--- /dev/null
+<?php
+
+/**
+ * @covers Parser::__construct
+ */
+class ParserTest extends MediaWikiTestCase {
+ public function provideConstructorArguments() {
+ // Create a mock Config object that will satisfy ServiceOptions::__construct
+ $mockConfig = $this->createMock( 'Config' );
+ $mockConfig->method( 'has' )->willReturn( true );
+ $mockConfig->method( 'get' )->willReturn( 'I like otters.' );
+
+ $newArgs = [
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Config\ServiceOptions' ),
+ $this->createMock( 'MagicWordFactory' ),
+ $this->createMock( 'Language' ),
+ $this->createMock( 'ParserFactory' ),
+ 'a snail can sleep for three years',
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Special\SpecialPageFactory' ),
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Linker\LinkRendererFactory' ),
+ $this->createMock( 'NamespaceInfo' )
+ ];
+
+ $oldArgs = [
+ [],
+ $this->createMock( 'MagicWordFactory' ),
+ $this->createMock( 'Language' ),
+ $this->createMock( 'ParserFactory' ),
+ 'a snail can sleep for three years',
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Special\SpecialPageFactory' )
+ ];
+
+ yield 'current_args_without_namespace_info' => [
+ $newArgs,
+ ];
+
+ yield 'backward_compatible_args_minimal' => [
+ array_merge( $oldArgs ),
+ ];
+
+ yield 'backward_compatible_args_with_config' => [
+ array_merge( $oldArgs, [ $mockConfig ] ),
+ ];
+
+ yield 'backward_compatible_args_with_link_renderer' => [
+ array_merge( $oldArgs, [
+ $mockConfig,
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Linker\LinkRendererFactory' )
+ ] ),
+ ];
+
+ yield 'backward_compatible_args_with_ns_info' => [
+ array_merge( $oldArgs, [
+ $mockConfig,
+ $this->createMock( 'MediaWiki\Linker\LinkRendererFactory' ),
+ $this->createMock( 'NamespaceInfo' )
+ ] ),
+ ];
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideConstructorArguments
+ * @covers Parser::__construct
+ */
+ public function testBackwardsCompatibleConstructorArguments( $args ) {
+ $parser = new Parser( ...$args );
+
+ $refObject = new ReflectionObject( $parser );
+
+ // If testing backwards compatibility, test service options separately
+ if ( is_array( $args[0] ) ) {
+ $svcOptionsProp = $refObject->getProperty( 'svcOptions' );
+ $svcOptionsProp->setAccessible( true );
+ $this->assertType( 'MediaWiki\Config\ServiceOptions',
+ $svcOptionsProp->getValue( $parser )
+ );
+ unset( $args[0] );
+
+ // If a Config is passed, the fact that we were able to create a ServiceOptions
+ // instance without error from it proves that this argument works.
+ if ( isset( $args[6] ) ) {
+ unset( $args[6] );
+ }
+ }
+
+ foreach ( $refObject->getProperties() as $prop ) {
+ $prop->setAccessible( true );
+ foreach ( $args as $idx => $mockTest ) {
+ if ( $prop->getValue( $parser ) === $mockTest ) {
+ unset( $args[$idx] );
+ }
+ }
+ }
+
+ $this->assertCount( 0, $args, 'Not all arguments to the Parser constructor were ' .
+ 'found on the Parser object' );
+ }
+}
'No namespace restriction' => [ [ '', 'autoconfirmed', 'sysop' ], NS_TALK ],
'Restricted to autoconfirmed' => [ [ '', 'sysop' ], NS_MAIN ],
'Restricted to sysop' => [ [ '' ], NS_USER ],
- // @todo Bug -- 'sysop' protection should be allowed in this case. Someone who's
- // autoconfirmed and also privileged can edit this namespace, and would be blocked by
- // the sysop protection.
- 'Restricted to someone in two groups' => [ [ '' ], 101 ],
-
+ 'Restricted to someone in two groups' => [ [ '', 'sysop' ], 101 ],
'No special permissions' => [ [ '' ], NS_TALK, $this->getMockUser() ],
'autoconfirmed' => [
[ '', 'autoconfirmed' ],
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff