Add GENDER support to email and user rights toolbox links

Also rephrasing the "User rights management" link to an action-based
phrase, using the more correct term "user groups" rather than "user
rights".

I filed T142322 about the inconsistent use of terminology in regards to
Special:UserRights.

Bug: T142316
Change-Id: I43c3fbe55e0065eee23294738745aa69d3f05202

diff --git a/includes/skins/SkinTemplate.php b/includes/skins/SkinTemplate.php
index 2351ab8..ed7c6df 100644 (file)
--- a/includes/skins/SkinTemplate.php
+++ b/includes/skins/SkinTemplate.php
@@ -1302,6 +1302,7 @@ class SkinTemplate extends Skin {
 
                        if ( $this->showEmailUser( $user ) ) {
                                $nav_urls['emailuser'] = [
+                                       'text' => $this->msg( 'tool-link-emailuser', $rootUser )->text(),
                                        'href' => self::makeSpecialUrlSubpage( 'Emailuser', $rootUser ),
                                        'tooltip-params' => [ $rootUser ],
                                ];
@@ -1312,6 +1313,7 @@ class SkinTemplate extends Skin {
                                $sur->setContext( $this->getContext() );
                                if ( $sur->userCanExecute( $this->getUser() ) ) {
                                        $nav_urls['userrights'] = [
+                                               'text' => $this->msg( 'tool-link-userrights', $this->getUser()->getName() )->text(),
                                                'href' => self::makeSpecialUrlSubpage( 'Userrights', $rootUser )
                                        ];
                                }

diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json
index 67e6491..b3781c2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/en.json
+++ b/languages/i18n/en.json
@@ -205,6 +205,8 @@
        "talk": "Discussion",
        "views": "Views",
        "toolbox": "Tools",
+       "tool-link-userrights": "Change {{GENDER:$1|user}} groups",
+       "tool-link-emailuser": "Email this {{GENDER:$1|user}}",
        "userpage": "View user page",
        "projectpage": "View project page",
        "imagepage": "View file page",

diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index 163b613..4ec5cec 100644 (file)
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -389,6 +389,8 @@
        "talk": "Used as display name for the tab to all {{msg-mw|Talk}} pages. These pages accompany all content pages and can be used for discussing the content page. Example: [[Talk:Example]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Talk}}\n* {{msg-mw|Accesskey-ca-talk}}\n* {{msg-mw|Tooltip-ca-talk}}\n{{Identical|Discussion}}",
        "views": "Subtitle for the list of available views, for the current page. In \"monobook\" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown. For an example, see [{{canonicalurl:Main_Page|useskin=simple}} Main Page using simple skin].\n\n'''Note:''' This is \"views\" as in \"appearances\"/\"representations\", '''not''' as in \"visits\"/\"accesses\".\n{{Identical|View}}",
        "toolbox": "The title of the toolbox below the search menu.\n{{Identical|Tool}}",
+       "tool-link-userrights": "Link to [[Special:UserRights]] (user rights management) in the sidebar toolbox.\n\nParameters:\n* $1 - Name of user who would have their rights changed",
+       "tool-link-emailuser": "Link to [[Special:EmailUser]] (email user tool) in the sidebar toolbox.\n\nParameters:\n* $1 - Name of user who would receive the email\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Emailuser-title-target}}",
        "userpage": "Used in user talk pages as the text of the link to the user page, with the Cologne Blue skin.",
        "projectpage": "Used as link text in Talk page of project page with the Cologne Blue skin.",
        "imagepage": "Used as link text in Talk page of file page.",