"config-no-cli-uploads-check": "'''Предупредување:''' Вашата основна папка за подигања (<code>$1</code>) не е проверена дали е подложна\nпроизволно извршување на скрипти во текот на воспоставката на посредникот на повикувачко ниво (CLI).",
"config-brokenlibxml": "Вашиот систем има комбинација од PHP и libxml2 верзии и затоа има грешки и може да предизвика скриено расипување на податоците кај МедијаВики и други мрежни програми.\nНадградете го на libxml2 2.7.3 или нивни понови верзии! ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 грешката е заведена во PHP]). Воспоставката е откажана.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin е воспоставен и ја ограничува должината на параметарот GET на $1 бајти. Делот ResourceLoader на МедијаВики ќе ја заобиколува ова граница, но со тоа ќе се влоши делотворноста. Ако е воопшто можно, на <code>suhosin.get.max_value_length</code> треба да го наместите на 1024 или повеќе во <code>php.ini</code>, и да му ја зададете истата вредност на <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> во <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-using-32bit": "<strong>Предупредување:</strong> вашиот систем работи на 32-битни цели броеви. Ова [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-не се препорачува].",
"config-db-type": "Тип на база:",
"config-db-host": "Домаќин на базата:",
"config-db-host-help": "Ако вашата база е на друг опслужувач, тогаш тука внесете го името на домаќинот или IP-адресата.\n\nАко користите заедничко (споделено) вдомување, тогаш вашиот вдомител треба да го наведе точното име на домаќинот во неговата документација.\n\nАко воспоставувате на опслужувач на Windows и користите MySQL, можноста „localhost“ може да не функционира за опслужувачкото име. Во тој случај, обидете се со внесување на „127.0.0.1“ како месна IP-адреса.\n\nАко користите PostgreSQL, оставете го полево празно за да се поврзете преку Unix-приклучок.",
"config-no-cli-uploads-check": "'''Varning:''' Din standardkatalog för uppladdningar (<code>$1</code>) har inte kontrollerats för sårbarhet från körning av godtyckliga skript under CLI-installationen.",
"config-brokenlibxml": "Ditt system har en kombination av PHP och libxml2 som är buggigt och kan orsaka datakorruption i MediaWiki och andra webbprogram.\nUppgradera till libxml2 2.7.3 eller senare ([https//bugs.php.net/bug.php?id=45996 buggfil med PHP]).\nInstallationen avbröts.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin är installerat och begränsar GET-parametern <code>length</code> till $1 bytes.\nMediaWikis ResourceLoader-komponent kommer att arbeta runt denna begränsning, men det kommer att försämra prestandan.\nOm möjligt bör du sätta <code>suhosin.get.max_value_length</code> till 1024 eller högre i <code>php.ini</code>, och sätta <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> till samma värde som i <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-using-32bit": "<strong>Varning:</strong> ditt system verkar vara en 32-bitarsversion. Detta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit rekommenderas inte].",
"config-db-type": "Databastyp:",
"config-db-host": "Databasvärd:",
"config-db-host-help": "Om din databasserver är på en annan server, ange då värdnamnet eller IP-adressen här.\n\nOm du använder ett delat webbhotell, bör din leverantör ge dig rätt värdnamn i deras dokumentation.\n\nOm du installerar på en Windowsserver och använder MySQL, kanske \"localhost\" inte fungerar för servernamnet. Om det inte gör det försök med \"127.0.0.1\" som den lokala IP-adressen.\n\nOm du använder PostgreSQL, lämna detta fält blankt för att ansluta via en Unix-socket.",
"config-help-tooltip": "klicka för att expandera",
"config-nofile": "Filen \"$1\" kunde inte hittas. Har den raderats?",
"config-extension-link": "Visste du att din wiki stödjer [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions tillägg]?\n\nDu kan bläddra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category tillägg efter kategori].",
+ "config-skins-screenshots": "$1 (skärmbilder: $2)",
+ "config-screenshot": "skärmbild",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki har installerats utan problem.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Information om hur wiki-programvaran används finns i [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents användarguiden].\n\n== Att komma igång ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista över konfigurationsinställningar]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postlista för nya versioner av MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisera MediaWiki för ditt språk]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Läs om hur du bekämpar spam på din wiki]"
}
"tog-watchlisthideminor": "Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
"tog-watchlisthideliu": "Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Sofern ein Filter geändert wurde, die Beobachtungsliste automatisch neu laden (erfordert JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Direkte Links zum (Ent-)Beobachten bei Einträgen in der Beobachtungsliste hinzufügen (für diese Funktion ist JavaScript erforderlich)",
"tog-watchlisthideanons": "Bearbeitungen anonymer Benutzer (IP-Adressen) in der Beobachtungsliste ausblenden",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
"tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisierungen von Seiten in der Beobachtungsliste ausblenden",
"watching": "Beobachten …",
"unwatching": "Nicht mehr beobachten …",
"watcherrortext": "Beim Ändern der Beobachtungslisteneinstellungen für „$1“ ist ein Fehler aufgetreten.",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "Alle Seiten als besucht markieren",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}-Benutzer",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}}-Seite $1 wurde von {{GENDER:$2|$2}} gelöscht",
"tog-shownumberswatching": "Nochd àireamh nan cleachdaichean a tha a' cumail sùil air",
"tog-oldsig": "An t-earr-sgrìobhadh làithreach agad:",
"tog-fancysig": "Làimhsich an t-earr-sgrìobhadh mar wikitext (gun cheangal leis fhèin)",
- "tog-uselivepreview": "Cleachd an ro-shealladh beò",
+ "tog-uselivepreview": "Seall ro-sheallaidhean gun a bhith ag ath-luchdadh na duilleige",
"tog-forceeditsummary": "Cuir ceist nuair a dh'fhàgas mi gearr-chunntas an deasachaidh bàn",
"tog-watchlisthideown": "Falaich mo mhùthaidhean fhèin air mo chlàr-faire",
"tog-watchlisthidebots": "Falaich mùthaidhean nam bot air mo chlàr-faire",
"tog-watchlisthideminor": "Falaich mùthaidhean beaga air mo chlàr-faire",
"tog-watchlisthideliu": "Falaich mùthaidhean le cleachdaichean a tha air logadh a-steach air mo chlàr-faire",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Ath-luchdaich an liosta-fhaire gu fèin-obrachail uair sam bith a thèid criathrag atharrachadh (feum air JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Cuir ceanglaichean neo-fhaire/faire ri innteartan na liosta-faire (feum airson JavaScript airson a thoglachadh)",
"tog-watchlisthideanons": "Falaich mùthaidhean le cleachdaichean gun ainm air mo chlàr-faire",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Falaich mùthaidhean air duilleagan fo fhreiceadan air a' chlàr-fhaire agam",
"tog-watchlisthidecategorization": "Falaich roinnean nan duilleagan",
"anontalk": "Deasbaireachd",
"navigation": "Seòladh",
"and": " agus",
- "qbfind": "Lorg",
- "qbbrowse": "Brabhsaich",
- "qbedit": "Deasaich",
- "qbpageoptions": "An duilleag seo",
- "qbmyoptions": "Na duilleagan agam",
"faq": "CÀBHA",
- "faqpage": "Project:CÀBHA",
"actions": "Gnìomhan",
"namespaces": "Ainm-spàsan",
"variants": "Tionndaidhean",
"edit-local": "Deasaich an tuairisgeul ionadail",
"create": "Cruthaich",
"create-local": "Cuir tuairisgeul ionadail ris",
- "editthispage": "Deasaich an duilleag seo",
- "create-this-page": "Cruthaich an duilleag seo",
"delete": "Sguab às",
- "deletethispage": "Sguab às an duilleag seo",
- "undeletethispage": "Neo-dhèan sguabadh às na duilleige seo",
"undelete_short": "Neo-dhèan an sguabadh às air $1 {{PLURAL:$1|deasachadh|dheasachadh|deasachaidhean|deasachadh}}",
"viewdeleted_short": "Seall $1 {{PLURAL:$1|deasachadh|dheasachadh|deasachaidhean|deasachadh}} a chaidh a sguabadh às",
"protect": "Dìon",
"protect_change": "mùth",
- "protectthispage": "Dìon an duilleag seo",
"unprotect": "Atharraich an dìon",
- "unprotectthispage": "Atharraich dìon na duilleige seo",
"newpage": "Duilleag ùr",
- "talkpage": "Dèan deasbad mun duilleag seo",
"talkpagelinktext": "Deasbaireachd",
"specialpage": "Duilleag shònraichte",
"personaltools": "Innealan pearsanta",
- "articlepage": "Seall duilleag na susbainte",
"talk": "Deasbaireachd",
"views": "Tadhalan",
"toolbox": "Innealan",
"tool-link-userrights": "Atharraich buidhnean nan {{GENDER:$1|cleachdaichean}}",
"tool-link-userrights-readonly": "Seall buidhnean nan {{GENDER:$1|cleachdaichean}}",
"tool-link-emailuser": "Cuir post gun {{GENDER:$1|chleachdaiche}} seo",
- "userpage": "Seall duilleag a' chleachdaiche",
- "projectpage": "Seall duilleag a' phròiseict",
"imagepage": "Seall duilleag an fhaidhle",
"mediawikipage": "Seall duilleag na teachdaireachd",
"templatepage": "Seall duilleag na teamplaide",
"redirectedfrom": "(Air ath-sheòladh o $1)",
"redirectpagesub": "Ath-sheòl an duilleag",
"redirectto": "Dèan ath-stiùireadh gu:",
- "lastmodifiedat": "Chaidh an duilleag seo a mhùthadh $1 aig $2 turas mu dheireadh.",
+ "lastmodifiedat": "Chaidh an duilleag seo a dheasachadh $1 aig $2 turas mu dheireadh.",
"viewcount": "Chaidh inntrigeadh a dhèanamh dhan duilleag seo $1 {{PLURAL:$1|turas|thuras|tursan|turas}}.",
"protectedpage": "Duilleag fo dhìon",
"jumpto": "Gearr leum gu:",
"databaseerror-query": "Ceist: $1",
"databaseerror-function": "Foincsean: $1",
"databaseerror-error": "Mearachd: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Airson replication lag àrd a sheachnadh, sguireadh dhen tar-chur seo nuair a chaidh faid an sgrìobhaidh ($1) seachad air a’ chrìoch dhe $2.",
"laggedslavemode": "<strong>Rabhadh:</strong> Faodaidh nach eil ùrachaidhean a rinneadh o chionn ghoirid a' nochdadh san duilleag.",
"readonly": "Stòr-dàta glaiste",
"enterlockreason": "Cuir a-steach adhbhar a' ghlais, a' gabhail a-steach tuairmeas air fuasgladh a' ghlais.",
"missingarticle-rev": "(mùthadh#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Diofar: $1, $2)",
"readonly_lag": "Chaidh an stòr-dàta a ghlasadh leis fhèin fhad 's a tha frithealaichean nan stòr-dàta tràilleach air dheireadh a' mhaighstir",
+ "nonwrite-api-promise-error": "Chaidh am bann-cinn HTTP Promise-Non-Write-API-Action a chur ach is ann do mhòideal sgrìobhadh API a bha an t-iarrtas.",
"internalerror": "Ion-mhearachd",
"internalerror_info": "Ion-mhearachd: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Eisgeachd mharbhtach dhen t-seòrsa \"$1\"",
"no-null-revision": "Cha b' urrainn dhuinn mùthadh neoinitheach ùr a chruthachadh dhan duilleag \"$1\"",
"badtitle": "Droch thiotal",
"badtitletext": "Bha an duilleag a dh'iarr thu mì-dhligheach, falamh no le tiotal eadar-chànanach no eadar-uicidh air a dhroch cheangal.\nFaodaidh gu bheil aon no barrachd charactairean ann nach urrainn dhut a chleachdadh ann an tiotalan.",
+ "title-invalid-empty": "Tha an duilleag a chaidh iarraidh falamh no chan eil ann ach ainm namespace.",
+ "title-invalid-utf8": "Tha sreath UTF-8 mì-dhligheach ann an tiotal na duilleige a dh’iarr thu.",
+ "title-invalid-interwiki": "Tha ceangal interwiki ann an tiotal na duilleige a dh’iarr thu nach gabh a chleachdadh ann an tiotalan.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Tha reifreans air duilleag deasbaireachd nach eil ann an an tiotal na duilleige a dh’iarr thu.",
+ "title-invalid-characters": "Tha caractaran mì-dhligheach ann an tiotal na duilleige a dh’iarr thu: “$1”.",
+ "title-invalid-relative": "Tha slighe dhàimheach aig an tiotal. Tha tiotalan dhuilleagan dàimheach (./, ../) mì-dhligheach a chionn ’s nach ruigear iad gu tric nuair a bhios brabhsair a’ chleachdaiche ’gan làimhseachadh.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Tha ceithir tuinn ann an tiotal na duilleige a dh’iarr thu agus chan eil sin dligheachd (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Tha tiotal na duilleige a dh’iarr thu ro fhada. Chan fhaod e a bhith nas fhaide na $1 {{PLURAL:$1|byte}} ann an còdachadh UTF-8.",
+ "title-invalid-leading-colon": "Tha còilean nach eil ceadaichte aig toiseach na duilleige a dh’iarr thu.",
"perfcached": "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh 's faodaidh gu bheil e air dheireadh. Tha {{PLURAL:$1|$1 toradh|$1 thoradh|$1 toraidhean|$1 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.",
"perfcachedts": "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh agus chaidh ùrachadh $1 turas mu dheireadh. Tha {{PLURAL:$4|$4 toradh|$4 thoradh|$4 toraidhean|$4 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.",
"querypage-no-updates": "Tha ùrachadh air a chur à comas air an duilleag seo an-dràsta.\nCha dèid an dàta an-seo ùrachadh aig an àm seo.",
"virus-scanfailed": "dh'fhàillig an sganadh (còd $1)",
"virus-unknownscanner": "sganair bhìorasan neo-aithnichte:",
"logouttext": "<strong>Chaidh do logadh a-mach.</strong>\n\nThoir an aire gum bi coltas air cuid dhe na duilleagan mar gum biodh tu air logadh a-steach gus am falamhaich thu tasgadan a' bhrabhsair agad.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Cha ghabh clàradh a-mach an-dràsta fhèin",
+ "cannotlogoutnow-text": "Chan ghabh clàradh a-mach nuair a chleachdar $1.",
"welcomeuser": "Fàilte ort, $1",
"welcomecreation-msg": "Chaidh an cunntas agad a chruthachadh.\nNa dìochuimhnich na [[Special:Preferences|roghainnean agad air {{SITENAME}}]] a ghleusadh dhut fhèin.",
"yourname": "Ainm-cleachdaiche:",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Cuir a-steach am facal-faire a-rithist",
"userlogin-remembermypassword": "Cum air logadh a-steach mi",
"userlogin-signwithsecure": "Cleachd ceangal tèarainte",
+ "cannotlogin-title": "Cha ghabh clàradh a-steach",
+ "cannotlogin-text": "Cha ghabh clàradh a-steach.",
+ "cannotloginnow-title": "Cha ghabh clàradh a-steach an-dràsta fhèin",
+ "cannotloginnow-text": "Chan ghabh clàradh a-steachnuair a chleachdar $1.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Cha ghabh na cunntasan a chruthachadh",
+ "cannotcreateaccount-text": "Chan eil cruthachadh dìreach de chunntasan an comas air an uici seo.",
"yourdomainname": "An àrainn-lìn agad:",
"password-change-forbidden": "Chan urrainn dhut faclan-faire atharrachadh air an uicipeid seo.",
"externaldberror": "Thachair mearachd le dearbhadh an stòir-dhàta air neo chan eil cead agad an cunntas agad air an taobh a-muigh ùrachadh.",
"login": "Log a-steach",
+ "login-security": "Dearbh cò thusa",
"nav-login-createaccount": "Log a-steach / cruthaich cunntas",
"logout": "Log a-mach",
"userlogout": "Log a-mach",
"userlogin-resetpassword-link": "Na dhìochuimhnich thu am facal-faire agad?",
"userlogin-helplink2": "Taic le logadh a-steach",
"userlogin-loggedin": "Chaidh do logadh a-steach mar $1 mu thràth.\nCleachd am foirm gu h-ìosal airson logadh a-steach mar chleachdaiche eile.",
+ "userlogin-reauth": "Feumaidh tu clàradh a-steach às ùr a dhearbhadh gur tusa $1.",
"userlogin-createanother": "Cruthaich cunntas eile",
"createacct-emailrequired": "Seòladh puist-d",
"createacct-emailoptional": "Seòladh puist-d (roghainneil)",
"createacct-email-ph": "Cuir a-steach an seòladh puist-d agad",
"createacct-another-email-ph": "Cuir a-steach seòladh puist-d",
"createaccountmail": "Cleachd facal-faire sealach air thuaiream agus cuir e dhan phost-d a tha 'ga shònrachadh gu h-ìosal",
+ "createaccountmail-help": "Gabhaidh seo a chleachdadh airson cunntas a chruthachadh do neach eile gun fhiosta dè am facal-faire.",
"createacct-realname": "Fìor-ainm (roghainneil)",
"createacct-reason": "Adhbhar",
"createacct-reason-ph": "Carson a tha thu a' cruthachadh cunntas eile?",
+ "createacct-reason-help": "An teachdaireachd a thèid a shealltainn ann an loga cruthachadh a’ chunntais",
"createacct-submit": "Cruthaich an cunntas agad",
"createacct-another-submit": "Cruthaich cunntas",
+ "createacct-continue-submit": "Lean air cruthachadh a’ chunntais",
+ "createacct-another-continue-submit": "Lean air cruthachadh a’ chunntais",
"createacct-benefit-heading": "Tha {{SITENAME}} 'ga chruthachadh le daoine mar thu fhèin.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|deasachadh|deasachaidhean}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|duilleag|duilleagan}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|deasaiche|deasaichean}} o chionn goirid",
"badretype": "Chan eil an dà fhacal-faire a chuir thu a-steach a' freagairt ri chèile.",
+ "usernameinprogress": "Tha cunntas eile ’ga chruthachadh dhan ainm-chleachdaiche seo mu thràth. Fuirich ort.",
"userexists": "Tha an t-ainm-cleachdaiche a chuir thu a-steach 'ga chleachdadh mu thràth.\nNach tagh thu ainm eile?",
"loginerror": "Mearachd log a-steach",
"createacct-error": "Mearachd le cruthachadh a' chunntais",
"permissionserrorstext": "Chan eil cead agad sin a dhèanamh air sgàth {{PLURAL:$1|an adhbhair|nan adhbharan}} a leanas:",
"permissionserrorstext-withaction": "Chan eil cead agad airson \"$2\" air sgàth {{PLURAL:$1|an adhbhair|nan adhbharan}} a leanas:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Rabhadh: Tha thu gu bhith ath-chruthachadh duilleag a chaidh a sguabadh às roimhe.</strong>\n\nSaoil am bu chòir dhut leantainn air adhart le deasachadh na duilleige?.\nSeo dhut loga an sguabaidh às agus a' ghluasaid mar fhiosrachadh dhut:",
- "moveddeleted-notice": "Chaidh an duilleag seo a sguabadh às.\nChì thu loga an sguabaidh às agus a' ghluasaid gu h-ìosal mar fhiosrachadh dhut.",
+ "moveddeleted-notice": "Chaidh an duilleag seo a sguabadh às.\nChì thu loga an sguabaidh às, an dìon agus a’ ghluasaid gu h-ìosal mar fhiosrachadh dhut.",
"log-fulllog": "Seall an loga slàn",
"edit-hook-aborted": "Sguireadh dhen deasachadh ri linn dubhan.\nCha deach adhbhar a thoirt seachad.",
"edit-gone-missing": "Cha b' urrainn dhuinn an duilleag ath-nuadhachadh.\nTha coltas gun deach a sguabadh às.",
"page_first": "Toiseach",
"page_last": "Deireadh",
"histlegend": "Taghadh nan diofar: comharraich bogsaichean rèidio nam mùthaidhean gus coimeas a dhèanamh agus put Enter no am putan gu h-ìosal.<br />\nTreòir: <strong>({{int:cur}})</strong> = an diofar eadar e 's am mùthadh as ùire, <strong>({{int:last}})</strong> = an diofar eadar e 's am mùthadh roimhe, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = deasachadh beag.",
- "history-fieldset-title": "An eachdraidh brabhsaidh",
+ "history-fieldset-title": "Lorg lèirmheasan",
"history-show-deleted": "Na chaidh sguabadh às a-mhàin",
"histfirst": "as sine",
"histlast": "as ùire",
"fileduplicatesearch-noresults": "Cha deach faidhle air a bheil \"$1\" a lorg.",
"specialpages": "Duilleagan sònraichte",
"specialpages-note-top": "Treòir",
- "specialpages-note": "* Duilleagan sònraichte coitcheann.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Duilleagan sònraichte cuingichte.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Aithrisean na h-obrach-glèidhidh",
"specialpages-group-other": "Duilleagan sònraichte eile",
"specialpages-group-login": "Log a-steach / cruthaich cunntas",
"htmlform-cloner-delete": "Thoir air falbh",
"htmlform-cloner-required": "Tha luach a dhìth.",
"logentry-delete-delete": "Sguab $1 às duilleag $3",
- "logentry-delete-restore": "Dh'aisig $1 duilleag $3",
+ "logentry-delete-restore": "Dh’aisig $1 duilleag $3 ($4)",
"logentry-delete-event": "Dh'atharraich $1 an fhaicsinneachd aig $5 {{PLURAL:$5|tachartas|thachartas|tachartasan|tachartas}} an loga air $3: $4",
"logentry-delete-revision": "Dh'atharraich $1 an fhaicsinneachd aig $5 {{PLURAL:$5|mhùthadh|mhùthadh|mùthaidhean|mùthadh}} air $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "Dh'atharraich $1 an fhaicsinneachd aig tachartasan an loga air $3",
"special-characters-group-bangla": "Bangla",
"special-characters-group-telugu": "Telugu",
"special-characters-group-sinhala": "Sinhala",
- "special-characters-group-gujarati": "Gujarati"
+ "special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
+ "randomrootpage": "Duilleag root air thuaiream"
}
"tog-watchlisthideminor": "הסתרת עריכות משניות ברשימת המעקב",
"tog-watchlisthideliu": "הסתרת עריכות של משתמשים רשומים ברשימת המעקב",
"tog-watchlistreloadautomatically": "רענון אוטומטי של רשימת המעקב בכל פעם שמסנן משתנה (דרוש JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "הוספת קישורי הפסקת/הפעלת מעקב לערכים ברשימת המעקב (דרוש JavaScript כדי שהקישור יתעדכן בעת לחיצה עליו)",
"tog-watchlisthideanons": "הסתרת עריכות של משתמשים אנונימיים ברשימת המעקב",
"tog-watchlisthidepatrolled": "הסתרת עריכות בדוקות ברשימת המעקב",
"tog-watchlisthidecategorization": "הסתרת שינויים בקטגוריות",
"apisandbox": "ארגז החול של ה־API",
"apisandbox-jsonly": "דרוש JavaScript כדי להשתמש בארגז החול של ה־API.",
"apisandbox-api-disabled": "API אינו פעיל באתר הזה.",
- "apisandbox-intro": "×\94שת×\9eש×\95 ×\91×\93×£ ×\94×\96×\94 ×\9b×\93×\99 ×\9c×\94×ª× ×¡×\95ת ×\91ש×\99×\9e×\95ש ×\91<strong>ש×\99ר×\95ת ×\94Ö¾API ×\94×\9e×\91×\95סס Web ש×\9c ×\9e×\93×\99×\94Ö¾×\95×\99ק×\99</strong>.\n×¢×\99×\99× ×\95 ×\91[[mw:API:Main page|ת×\99×¢×\95×\93 ש×\9c ×\94Ö¾API]] (×\91×\90× ×\92×\9c×\99ת) ×\9c×\9e×\99×\93×¢ × ×\95סף ש×\9c ש×\99×\9e×\95ש ×\91Ö¾API. ×\9c×\9eש×\9c: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example ×\90×\99×\9a ×\9cק×\91×\9c ×\90ת ×\94ת×\95×\9b×\9f ש×\9c ×\94×\93×£ הראשי]. בחרו באחת הפעולות (actions) לדוגמאות נוספות.\n\nשימו לב שאף שמדובר ב\"ארגז חול\", פעולות שנעשות כאן עשויות לשנות את התוכן של אתר הוויקי.",
+ "apisandbox-intro": "×\94שת×\9eש×\95 ×\91×\93×£ ×\94×\96×\94 ×\9b×\93×\99 ×\9c×\94×ª× ×¡×\95ת ×\91ש×\99×\9e×\95ש ×\91<strong>ש×\99ר×\95ת ×\94Ö¾API ×\94×\9e×\91×\95סס Web ש×\9c ×\9e×\93×\99×\94Ö¾×\95×\99ק×\99</strong>.\n×¢×\99×\99× ×\95 ×\91[[mw:API:Main page|ת×\99×¢×\95×\93 ש×\9c ×\94Ö¾API]] (×\91×\90× ×\92×\9c×\99ת) ×\9c×\9e×\99×\93×¢ × ×\95סף ש×\9c ש×\99×\9e×\95ש ×\91Ö¾API. ×\9c×\9eש×\9c: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example ×\90×\99×\9a ×\9cק×\91×\9c ×\90ת ×\94ת×\95×\9b×\9f ש×\9c ×\94×¢×\9e×\95×\93 הראשי]. בחרו באחת הפעולות (actions) לדוגמאות נוספות.\n\nשימו לב שאף שמדובר ב\"ארגז חול\", פעולות שנעשות כאן עשויות לשנות את התוכן של אתר הוויקי.",
"apisandbox-fullscreen": "הרחבת החלונית",
"apisandbox-fullscreen-tooltip": "הרחבת החלונית של ארגז החול כך שתמלא את חלון הדפדפן.",
"apisandbox-unfullscreen": "הצגת הדף",
"watching": "בהוספה לרשימת המעקב...",
"unwatching": "בהסרה מרשימת המעקב...",
"watcherrortext": "אירעה שגיאה בעת שינוי הגדרות רשימת המעקב של \"$1\".",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "סימון כל הדפים כאילו נצפו",
"enotif_impersonal_salutation": "משתמש ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}",
"enotif_subject_deleted": "הדף \"$1\" ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} נמחק על־ידי $2",
"edithelp": "Tallalt deg ubeddel",
"helppage-top-gethelp": "Tallelt",
"mainpage": "Asebter agejdan",
- "mainpage-description": "Asebter amenzawi",
+ "mainpage-description": "Asebter agejdan",
"policy-url": "Project:Ilugan",
"portal": "Awwur n timetti",
"portal-url": "Project:Awwur n timetti",
"img-auth-public": "Tasɣent n img_auth.php tella i ubeqqeḍ n ifuyla n yiwen wiki uslig.\nWiki agi yesɣwer am wiki azayez.\nI taɣellist tameqqṛant, img_auth.php yensa.",
"img-auth-noread": "Aseqdac ur yesɛa ara azref deg taɣuri ɣef « $1 ».",
"http-invalid-url": "URL ur teɣbel ara : $1",
- "http-invalid-scheme": "URL s uzenziɣ « $1 » ur ɣbelen ara d-agi.",
+ "http-invalid-scheme": "Tansiwin URL s uzenziɣ \"$1\" ur ttusefraken ara d-agi.",
"http-request-error": "Anezri warisem deg uceggaɛ n tuttra.",
"http-read-error": "Anezri n taɣuri HTTP.",
"http-timed-out": "Tuttra HTTP teneffeṛ.",
"tooltip-invert": "Sekcem amidag deg tankult agi iwakken ad ffereḍ ibeddilen n isebtar deg tallunt n isemawen yettwafren (dɣa tallunt n isemawen yeqqnen ma yella amidag deg tankult)",
"namespace_association": "Tallunt n isemawen yeqqenen",
"tooltip-namespace_association": "Sekcem amidag deg tankult agi iwakken ad rnuḍ daɣen tallunt n isemawen n umyannan yeqqnen ar tallunt n isemawen yettwafren",
- "blanknamespace": "(Amenzawi)",
+ "blanknamespace": "(Agejdan)",
"contributions": "Ittekkiyen n {{GENDER:$1|umseqdac|tamseqdact}}",
"contributions-title": "Umuɣ n tikkin n umseqdac $1",
"mycontris": "Ittekkiyen",
"tooltip-search": "Nadi {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Ṛuḥ ɣer usebter i sɛan isem agi ma yella.",
"tooltip-search-fulltext": "Nadi isebtar i sɛan aḍris agi",
- "tooltip-p-logo": "Asebter amenzawi",
+ "tooltip-p-logo": "Rzu ar usebter agejdan",
"tooltip-n-mainpage": "Rzu ar usebter agejdan",
- "tooltip-n-mainpage-description": "Rzu asebter amenzawi",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Rzu asebter agejdan",
"tooltip-n-portal": "Ɣef usenfar, ayen tzemrḍ ad txedmeḍ, anda tafeḍ tiɣawsiwin",
"tooltip-n-currentevents": "Af ayen yeḍran tura",
"tooltip-n-recentchanges": "Umuɣ n yibeddlen imaynuten deg wiki.",
"tog-watchlisthideminor": "주시문서 목록에서 사소한 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthideliu": "주시문서 목록에서 로그인한 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlistreloadautomatically": "필터가 수정될 때마다 주시문서 목록 자동으로 새로 고치기 (자바스크립트 필요)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "주시 목록으로의 주시/해제 링크를 추가합니다 (토글을 하기 위해서 JS가 필요합니다)",
"tog-watchlisthideanons": "주시문서 목록에서 익명 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidepatrolled": "주시문서 목록에서 점검한 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidecategorization": "페이지 분류 숨기기",
"rcfilters-filter-excluded": "제외됨",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:아님</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "선택 제외",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "선택 제외",
"rcfilters-view-advanced-filters-label": "고급 필터",
"rcfilters-view-tags": "태그된 편집",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "이름공간으로 결과 필터",
"apisandbox-sending-request": "API 요청을 보내는 중...",
"apisandbox-loading-results": "API 결과를 받는 중...",
"apisandbox-results-error": "API 질의 응답을 불러오는 도중 오류 발생: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "해당 요청은 로그인을 하지 않은 사용자가 동일 출처 보안을 우회하기 위해 진행되었습니다. API 샌드박스의 자동 토큰 조정이 해당 요청에 대해 제대로 작동하지 않는지 확인하고, 수동으로 채워주세요.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "요청한 데이터를 보여주기:",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL 쿼리 문자열",
"apisandbox-request-url-label": "요청 URL:",
"watching": "주시 추가 중…",
"unwatching": "주시 해제 중…",
"watcherrortext": "\"$1\" 문서에 대한 주시 여부를 바꾸는 중 오류가 발생했습니다.",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "모든 문서를 방문한 것으로 표시하기",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} 사용자",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} $1 문서를 $2님이 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
"compare-revision-not-exists": "지정한 판이 없습니다.",
"diff-form": "차이",
"diff-form-oldid": "오래된 판 ID (선택사항)",
+ "diff-form-revid": "다른 버전의 ID",
"diff-form-submit": "차이 보기",
"permanentlink": "고유 링크",
"permanentlink-revid": "판 ID",
"watching": "Iwwerwaachen …",
"unwatching": "Net méi iwwerwaachen …",
"watcherrortext": "Beim Ännere vun den Astellunge vun der Iwwerwaachungslëscht fir \"$1\" ass e Feeler geschitt.",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "All Säiten als besicht markéieren",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}-Benotzer",
"enotif_subject_deleted": "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} geläscht",
"tog-watchlisthideminor": "Скриј ги ситните уредувања во набљудуваните",
"tog-watchlisthideliu": "Скриј ги уредувањата на најавените корисници во набљудуваните",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Превчитувај ги набљудувањата автоматски кога ќе се смени филтерот (бара JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Додај непосредни врски до набљудуваните (бара JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Скриј ги уредувањата од анонимни корисници во набљудуваните",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Скриј испатролирани уредувања од мојот список на набљудувања",
"tog-watchlisthidecategorization": "Сокриј ја категоризацијата на страниците",
"watching": "Набљудување...",
"unwatching": "Отстранувам од набљудувани...",
"watcherrortext": "Се појави грешка при менувањето на вашите нагодувања набљудуваните за „$1“.",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "Означи ги сите страници како посетени",
"enotif_impersonal_salutation": "Википедија корисник",
"enotif_subject_deleted": "Страницата $1 на {{SITENAME}} е избришана од {{gender:$2|$2}}",
"mediastatistics-header-text": "Текстуални",
"mediastatistics-header-executable": "Извршни",
"mediastatistics-header-archive": "Збиени формати",
+ "mediastatistics-header-3d": "3Д",
"mediastatistics-header-total": "Сите податотеки",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Отстранета е една завршна запирка|Отстранети се $1 завршни запирки}} од JSON",
"json-error-unknown": "Се јави проблем со JSON. Грешка: $1.",
"permissionserrorstext": "အောက်ပါ {{PLURAL:$1|အကြောင်းပြချက်|အကြောင်းပြချက်များ}}ကြောင့် ထိုအရာအတွက် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ -",
"permissionserrorstext-withaction": "အောက်ပါ အကြောင်းပြချက် {{PLURAL:$1|ခု|ခု}} ကြောင့် $2 အတွက် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ -",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''သတိပေးချက်။ သင်သည် ယခင်က ဖျက်ထားသော စာမျက်နှာတစ်ခုကို ပြန်လည်ဖန်တီးနေသည်။'''\n\nသင့်အနေနှင့် ဤစာမျက်နှာကို ဆက်လက်တည်းဖြတ်ရန် သင့်တော်မည် မသင့်တော်မည်ကို စဉ်းစားသင့်သည်။\nဖျက်ထားခြင်း နှင့် ရွှေ့ထားခြင်းတို့၏ မှတ်တမ်းကို သင့်အတွက် အလွယ်တကူ ကိုးကားနိုင်ရန် ဖော်ပြထားသည်။",
- "moveddeleted-notice": "ဤစာမျက်နှာကို ဖျက်ထားသည်။\nဖျက်ထားခြင်း ရွှေ့ဆိုင်းထားခြင်းတို့နှင့် ပတ်သက်သော မှတ်တမ်းကို ကိုးကားနိုင်ရန် အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။",
+ "moveddeleted-notice": "ဤစာမျက်နှာကို ဖျက်ထားသည်။\nဖျက်ထားခြင်း၊ ကာကွယ်ထားခြင်းနှင့် ရွှေ့ပြောင်းထားခြင်းတို့နှင့် ပတ်သက်သော မှတ်တမ်းကို ကိုးကားနိုင်ရန် အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။",
"log-fulllog": "မှတ်တမ်းအပြည့်အစုံကြည့်ရန်",
"edit-gone-missing": "စာမျက်နှာကို အပ်ဒိတ်မလုပ်နိုင်ပါ။\nအဖျက်ခံလိုက်ရပုံပေါ်သည်။",
"edit-conflict": "အငြင်းပွားမှုကို တည်းဖြတ်ရန်။",
"fileduplicatesearch-filename": "ဖိုင်အမည် -",
"fileduplicatesearch-submit": "ရှာဖွေရန်",
"specialpages": "အထူး စာမျက်နှာများ",
- "specialpages-note": "* ပုံမှန် အထူးစာမျက်နှာများ။\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ကန့်သတ်ထားသော အထူးစာမျက်နှာများ။</span>",
+ "specialpages-note-restricted": "* ပုံမှန် အထူးစာမျက်နှာများ။\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ကန့်သတ်ထားသော အထူးစာမျက်နှာများ။</span>",
"specialpages-group-maintenance": "ထိန်းသိမ်းမှု အစီရင်ခံချက်များ",
"specialpages-group-other": "အခြားအထူးစာမျက်နှာများ",
"specialpages-group-login": "Log in ဝင်ရန်/ အကောင့် ဖန်တီးရန်",
"tog-watchlisthideminor": "Ocultar edições menores da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlisthideliu": "Ocultar edições de usuários autenticados da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Recarregar a lista de páginas vigiadas automaticamente sempre que um filtro for alterado (requer JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Adicione links diretos de despertar/assistir a entradas da lista de observação (JavaScript necessário para a funcionalidade de alternância)",
"tog-watchlisthideanons": "Ocultar edições de usuários anônimos da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Ocultar edições patrulhadas da lista de páginas vigiadas",
"tog-watchlisthidecategorization": "Ocultar a categorização das páginas",
"watching": "Vigiando...",
"unwatching": "Deixando de vigiar...",
"watcherrortext": "Ocorreu um erro ao alterar a configuração da sua lista de páginas vigiadas para \"$1\".",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "Marcar todas as páginas como visitadas",
"enotif_impersonal_salutation": "Usuário do projeto \"{{SITENAME}}\"",
"enotif_subject_deleted": "A página $1 da {{SITENAME}} foi eliminada por {{gender:$2|$2}}",
"permissionserrorstext-withaction": "Du har inte behörighet att $2, av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"contentmodelediterror": "Du kan inte redigera den här sidversionen eftersom dess innehållsmodell är <code>$1</code> som skiljer sig från sidans aktuella innehållsmodell <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Varning: Du återskapar en sida som tidigare raderats.'''\n\nDu bör överväga om det är lämpligt att fortsätta redigera den här sidan.\nRaderings- och sidflyttningsloggen för den här sidan visas här som hjälp:",
- "moveddeleted-notice": "Den här sidan har raderats.\nRaderings- och sidflyttningsloggen för sidan visas nedan som referens.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Tyvärr, denna sida raderades nyligen (inom de senaste 24 timmarna).\nLoggen för radering och flyttning av sidan visas nedan som referens.",
+ "moveddeleted-notice": "Den här sidan har raderats.\nRaderings-, skydd- och sidflyttningsloggen för sidan visas nedan som referens.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Tyvärr, denna sida raderades nyligen (inom de senaste 24 timmarna).\nLoggen för radering, skydd och flyttning av sidan visas nedan som referens.",
"log-fulllog": "Visa fullständig logg",
"edit-hook-aborted": "Redigering avbruten av hook.\nDen gav ingen förklaring.",
"edit-gone-missing": "Kunde inte uppdatera sidan.\nDet verkar som att den har raderats.",
"watching": "Bevakar...",
"unwatching": "Avbevakar...",
"watcherrortext": "Ett fel inträffade när du ändrade dina bevakningsinställningarna för \"$1\".",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "Markera alla sidor som besökta",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}användare",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}}sidan $1 har raderats av {{gender:$2|$2}}",
"compare-invalid-title": "Titeln du angav är ogiltig.",
"compare-title-not-exists": "Titeln du angav finns inte.",
"compare-revision-not-exists": "Versionen du angav finns inte.",
- "diff-form": "ett '''formulär'''",
+ "diff-form": "Skillnader",
+ "diff-form-oldid": "Gammalt versions-ID (valfritt)",
+ "diff-form-revid": "Versions-ID för diff",
+ "diff-form-submit": "Visa differenser",
+ "permanentlink": "Permanent länk",
+ "permanentlink-revid": "Sidversions-ID",
+ "permanentlink-submit": "Gå till sidversion",
"dberr-problems": "Ursäkta! Denna sajt har just nu tekniska problem.",
"dberr-again": "Pröva med att vänta några minuter och ladda om.",
"dberr-info": "(Kan inte komma åt databasen: $1)",
"tog-watchlisthideminor": "隐藏监视列表中的小编辑",
"tog-watchlisthideliu": "隐藏监视列表中的登录用户的编辑",
"tog-watchlistreloadautomatically": "当一条过滤器规则被更改时，自动重新加载监视列表（需要JavaScript）",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "添加监视列表条目的直接（取消）监视链接（需要JavaScript才能打开功能）",
"tog-watchlisthideanons": "隐藏监视列表中的匿名用户的编辑",
"tog-watchlisthidepatrolled": "隐藏监视列表中的已巡查编辑",
"tog-watchlisthidecategorization": "隐藏对页面的分类",
"watching": "正在监视...",
"unwatching": "正在取消监视...",
"watcherrortext": "更改“$1”的监视列表设置时出错。",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "标记所有页面为已访问",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}用户",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}}页面$1已被$2删除",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff