Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id226baddee0b5f5737c1555995da1aa8527558b2

diff --git a/includes/api/i18n/nb.json b/includes/api/i18n/nb.json
index ca3462d..8b86af5 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/nb.json
+++ b/includes/api/i18n/nb.json
@@ -24,7 +24,7 @@
        "apihelp-main-param-origin": "Når man aksesserer API-en som bruker en domene-kryssende AJAX-forespørsel (CORS), sett denne til det opprinnelige domenet. Denne må tas med i alle pre-flight-forespørsler, og derfor være en del av spørre-URI-en (ikke POST-kroppen).\n\nFor autentiserte forespørsler må denne stemme helt med en av de opprinnelige i <code>Origin</code>-headeren, slik at den må settes til noe a la <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> eller <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Hvis denne parameteren ikke stemmer med <code>Origin</code>-headeren, returneres et 403-svar. Hvis denne parameteren stemmer med <code>Origin</code>-headeren og originalen er hvitlistet, vil <code>Access-Control-Allow-Origin</code> og <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>-headere bli satt.\n\nFor ikke-autentiserte forepørsler, spesifiser <kbd>*</kbd>. Denne vil gjøre at <code>Access-Control-Allow-Origin</code>-headeren blir satt, men <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> blir <code>false</code> og alle bruerspesifikke data blir begrenset.",
        "apihelp-main-param-uselang": "Språk å bruke for meldingsoversettelser. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd> returnerer en liste over språkkoder, eller spesifiser <kbd>user</kbd> for å bruke den nåværende brukerens språkpreferanser, eller spesifiser <kbd>content</kbd> for å bruke denne wikiens innholdsspråk.",
        "apihelp-main-param-errorformat": "Formater som kan brukes for advarsels- og feiltekster.\n; plaintext: Wikitext der HTML-tagger er fjernet og elementer byttet ut.\n; wikitext: Ubehandlet wikitext.\n; html: HTML.\n; raw: Meldingsnøkler og -parametre.\n; none: Ingen tekst, bare feilkoder.\n; bc: Format brukt før MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> og <var>errorsuselocal</var> ses bort fra.",
-       "apihelp-main-param-errorlang": "Språk som skal brukes for advarsler og feil. <kbd>[[Specia:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages/<kbd> returnerer ei liste over språkkoder, eller angi <kbd>content</kbd> for å bruke wikiens innholdsspråk, eller angi <kbd>uselang</kbd> for å bruke samme verdi som <var>uselang</var>-parameteren.",
+       "apihelp-main-param-errorlang": "Språk som skal brukes for advarsler og feil. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages/<kbd> returnerer ei liste over språkkoder, eller angi <kbd>content</kbd> for å bruke wikiens innholdsspråk, eller angi <kbd>uselang</kbd> for å bruke samme verdi som <var>uselang</var>-parameteren.",
        "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Hvis gitt, vil feiltekster bruke lokalt tilpassede meldinger fra {{ns:MediaWiki}}-navnerommet.",
        "apihelp-block-summary": "Blokker en bruker.",
        "apihelp-block-param-user": "Brukernavn, IP-adresse eller IP-intervall som skal blokkeres. Kan ikke brukes sammen med <var>$1userid</var>",
@@ -60,11 +60,25 @@
        "apihelp-compare-param-fromid": "Første side-ID å sammenligne.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Første revisjon å sammenligne.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Bruk denne teksten i stedet for innholdet i revisjonen som angis med <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> eller <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-frompst": "Gjør en transformering av <var>fromtext</var> før lagring.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Innholdsmodell for <var>fromtext</var>. Om den ikke angis vil den gjettes basert på de andre parameterne.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Innholdsserialiseringsformat for <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Andre tittel å sammenligne.",
        "apihelp-compare-param-toid": "Andre side-ID å sammenligne.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Andre revisjon å sammenligne.",
+       "apihelp-compare-param-totext": "Bruk denne teksten i stedet for innholdet i revisjonen spesifisert av <var>totitle</var>, <var>toid</var> eller <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-topst": "Gjør en transformering av <var>totext</var> før lagring.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Innholdsmodellen til <var>totext</var>. Om denne ikke angis vil den bli gjettet ut fra andre parametere.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Innholdsserialiseringsformat for <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-prop": "Hvilke informasjonsdeler som skal hentes.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "Diffens HTML.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Størrelsen på diffens HTML i byte.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Revisjons-ID-en for revisjonene foran «from» og etter «to», om de finnes.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Side- og revisjons-ID-ene til «from»- og «to»-revisjonene.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Sidetitlene for «from»- og «to»-revisjonene.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "Brukernavnet og ID-en til «from»- og «to»-revisjonene.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Kommentaren til «from»- og «to»-revisjonene.",
+       "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Størrelsen til «from»- og «to»-revisjonene.",
        "apihelp-compare-example-1": "Lag en diff mellom revisjon 1 og 2.",
        "apihelp-createaccount-summary": "Opprett en ny brukerkonto.",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Om <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> returnerte true for <samp>hashprimarypreservedstate</samp> bør forespørsler merket som <samp>primary-required</samp> omgås. Om den returnerte en ikke-tom verdi for <samp>preservedusername</samp> kan det brukernavnet brukes for <var>username</var>-parameteren.",
@@ -81,6 +95,7 @@
        "apihelp-createaccount-example-pass": "Opprett bruker <kbd>testuser</kbd> med passordet <kbd>test123</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-example-mail": "Opprett bruker <kbd>testmailuser</kbd> og send et tilfeldig generert passord med e-post.",
        "apihelp-cspreport-summary": "Brukes av nettlesere for å rapportere brudd på Content Security Policy. Denne modulen bør aldri brukes utenom av en CSP-mottakelig nettleser.",
+       "apihelp-cspreport-param-source": "Hva som genererte CSP-headeren som utløste denne rapporten",
        "apihelp-delete-summary": "Slett en side.",
        "apihelp-delete-param-title": "Tittel til siden som skal slettes. Kan ikke brukes sammen med <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-delete-param-pageid": "Side-ID til siden som skal slettes. Kan ikke brukes sammen med <var>$1title</var>.",

diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index 3dbda51..34b0184 100644 (file)
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -4,7 +4,8 @@
                        "1AnuraagPandey",
                        "राम प्रसाद जोशी",
                        "Macofe",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Sfic"
                ]
        },
        "tog-underline": "कड़ि अधोरेखन:",
@@ -144,13 +145,7 @@
        "anontalk": "ई आइ॰पी कय खरतिन बातचीत",
        "navigation": "घुमाई",
        "and": " अउर",
-       "qbfind": "खोजा जाय",
-       "qbbrowse": "ब्राउज़",
-       "qbedit": "सम्पादन",
-       "qbpageoptions": "ई पन्ना",
-       "qbmyoptions": "हमार पन्ना",
        "faq": "साधारण सवाल",
-       "faqpage": "Project:ढेर पूछा जाय वाला सवाल",
        "actions": "काम कुल",
        "namespaces": "नामस्थान",
        "variants": "संस्करण",
@@ -175,29 +170,19 @@
        "edit-local": "स्थानीय विवरण सम्पादन",
        "create": "बनावो",
        "create-local": "स्थानीय विवरण जोडो",
-       "editthispage": "ई पन्ना कय सम्पादन करा जाय",
-       "create-this-page": "ई पन्ना बनावा जाय",
        "delete": "मिटावा जाय",
-       "deletethispage": "ई पन्ना मेटावा जाय",
-       "undeletethispage": "ई पन्ना कय पुनर्स्थापित करा जाय।",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|एक मेटाई गय}} बदलाव वापिस लाओ",
        "viewdeleted_short": "देखा जाय {{PLURAL:$1|एक मेटावल सम्पादन|$1 मेटावल सम्पादन}}",
        "protect": "सुरक्षित करा जाय",
        "protect_change": "बदला जाय",
-       "protectthispage": "इ पन्ना कय सुरक्षित करा जाय",
        "unprotect": "असुरक्षित",
-       "unprotectthispage": "ई पन्ना कय सुरक्षा स्तर बदला जाय",
        "newpage": "नँवा पन्ना",
-       "talkpage": "ई पन्ना कय बारे मे चर्चा करा जाय",
        "talkpagelinktext": "बातचीत",
        "specialpage": "विशेष पन्ना",
        "personaltools": "वैयक्तिक औज़ार",
-       "articlepage": "सामग्री पन्ना देखा जाय",
        "talk": "चर्चा",
        "views": "दर्शाव",
        "toolbox": "औजार कय बक्सा",
-       "userpage": "सदस्य पन्ना देखा जाय",
-       "projectpage": "परियोजना पन्ना देखा जाय",
        "imagepage": "फ़ाइल पन्ना देखा जाय",
        "mediawikipage": "सनेशा पन्ना देखा जाय",
        "templatepage": "साँचा पन्ना देखा जाय",
@@ -1541,7 +1526,7 @@
        "querypage-disabled": "प्रदर्शन कारणन् से इ विशेष पन्ना अक्षम कै गा है।",
        "apihelp": "API सहयोग",
        "apihelp-no-such-module": "मोड्युल \"$1\" नाइ मिला ।",
-       "apisandbox": "à¤\8f॰पà¥\80॰à¤\86à¤\87 प्रयोगस्थल",
+       "apisandbox": "à¤\8fपà¥\80à¤\86à¤\88 प्रयोगस्थल",
        "apisandbox-api-disabled": "इ साइट पे ए.पी.आइ अक्षम है ।",
        "apisandbox-submit": "अनुरोध करा जाय",
        "apisandbox-reset": "स्पष्ट",
@@ -2822,7 +2807,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "कवनो \"$1\" फाइल नाइ मिला।",
        "specialpages": "खाश पन्ना",
        "specialpages-note-top": "कुंजी",
-       "specialpages-note": "* साधारण विशेष पन्ना।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">प्रतिबंधित विशेष पन्ना।</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "अनुरक्षण रिपोर्ट",
        "specialpages-group-other": "अउर खाश पन्ना",
        "specialpages-group-login": "लाग इन / खाता खोला जाय",

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 48e4e45..b2493c5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1314,6 +1314,7 @@
        "rcfilters-restore-default-filters": "Аднавіць фільтры па змоўчаньні",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Ачысьціць усе фільтры",
        "rcfilters-show-new-changes": "Праглядзець найноўшыя зьмены",
+       "rcfilters-previous-changes-label": "Раней прагледжаныя зьмены",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фільтар апошніх зьменаў (праглядзець або пачніце друкаваць)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Няслушны фільтар",
        "rcfilters-empty-filter": "Няма актыўных фільтраў. Паказаны ўвесь унёсак.",
@@ -2725,7 +2726,7 @@
        "pageinfo-lastuser": "Апошні рэдактар",
        "pageinfo-lasttime": "Дата апошняга рэдагаваньня",
        "pageinfo-edits": "Агульная колькасьць рэдагаваньняў",
-       "pageinfo-authors": "Ð\9aолÑ\8cкаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c аўтараў",
+       "pageinfo-authors": "Ð\90гÑ\83лÑ\8cнаÑ\8f колÑ\8cкаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c аÑ\81обнÑ\8bÑ\85 аўтараў",
        "pageinfo-recent-edits": "Колькасьць апошніх рэдагаваньняў (за $1)",
        "pageinfo-recent-authors": "Колькасьць апошніх аўтараў",
        "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|1=Магічнае слова|Магічныя словы}} ($1)",

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 4e8e792..6815556 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -64,7 +64,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "নজরদারী করছে এমন ব্যবহারকারীর সংখ্যা দেখানো হোক",
        "tog-oldsig": "আপনার বর্তমান স্বাক্ষর:",
        "tog-fancysig": "স্বাক্ষরকে উইকিটেক্সট হিসেবে মনে করা হোক (কোন স্বয়ংক্রিয় সংযোগ ছাড়া)",
-       "tog-uselivepreview": "তাà§\8eà¦\95à§\8dষণিà¦\95 পà§\8dরাà¦\95দরà§\8dশন বà§\8dযবহার à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
+       "tog-uselivepreview": "পà§\83ষà§\8dঠা পà§\81নরায় লà§\8bড না à¦\95রà§\87 পà§\8dরাà¦\95দরà§\8dশন দà§\87à¦\96ান",
        "tog-forceeditsummary": "খালি সম্পাদনা সারাংশ প্রবেশ করানোর সময় আমাকে জানানো হোক",
        "tog-watchlisthideown": "আমার সম্পাদনাগুলি আমার নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
        "tog-watchlisthidebots": "বটের করা সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
@@ -990,7 +990,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "নজরতালিকা খালি করুন",
        "prefs-watchlist-days": "যতসংখ্যক দিনের নজরতালিকা দেখানো হবে:",
        "prefs-watchlist-days-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "সমà§\8dপà§\8dরসারিত নà¦\9cরতালিà¦\95ায় পà§\8dরদরà§\8dশিত পরিবরà§\8dতনà§\87র সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a সংখ্যা:",
+       "prefs-watchlist-edits": "নà¦\9cরতালিà¦\95াতà§\87 দà§\87à¦\96ানà§\8bর à¦\9cনà§\8dয সরà§\8dবাধিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà§\87র সংখ্যা:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "সর্বোচ্চ সংখ্যা: ১০০০",
        "prefs-watchlist-token": "নজরতালিকা টোকেন:",
        "prefs-misc": "বিবিধ",
@@ -1307,10 +1307,12 @@
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±১২৩'')",
        "recentchanges-submit": "দেখাও",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>সংক্ষিপ্ত রূপের তালিকা:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>অন্যান্য পর্যালোচনা সরঞ্জাম</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "পাতা অনুযায়ী দলের ফলাফল",
        "rcfilters-activefilters": "সক্রিয় ছাঁকনিসমূহ",
        "rcfilters-advancedfilters": "উন্নত ছাঁকনি",
        "rcfilters-limit-title": "দেখানোর জন্য পরিবর্তনগুলি",
-       "rcfilters-limit-shownum": "শেষ $1টি পরিবর্তন দেখান",
+       "rcfilters-limit-shownum": "শেষ {{PLURAL:$1|পরিবর্তনটি|$1টি পরিবর্তন}} দেখান",
        "rcfilters-days-title": "সাম্প্রতিক দিন",
        "rcfilters-hours-title": "সাম্প্রতিক ঘণ্টা",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|দিন}}",
@@ -1400,10 +1402,12 @@
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "সব পরিবর্তন যা \"সর্বশেষ সংশোধন\" নয়।",
        "rcfilters-filter-excluded": "বর্জিত",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "$1 <strong>:নয়</strong>",
+       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "উন্নত ছাঁকনি",
        "rcfilters-view-tags": "ট্যাগকৃত সম্পাদনা",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "সম্পাদনা ট্যাগ ব্যবহার করে ফলাফল ছাঁকুন",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "মূল ছাঁকনির মেনুতে ফিরুন",
        "rcfilters-liveupdates-button": "সরাসরি হালনাগাদ",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "সরাসরি হালনাগাদ বন্ধ করুন",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
        "rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
        "rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
@@ -2604,7 +2608,7 @@
        "import-nonewrevisions": "কোনো সংস্করণ আমদানী করা হয়নি।",
        "xml-error-string": "$1 যে লাইনে $2, কলামে $3 (বাইট $4): $5",
        "import-upload": "XML ডাটা আপলোড",
-       "import-token-mismatch": "সেশন ডাটা হারিয়ে গেছে।\n\nআপনি সম্ভবত সংযোগ হারিয়েছেন। <strong>দয়া করে যাচাই করুন যে আপনি এখনও প্রবেশরত রয়েছেন এবং আবার চেষ্টা করুন</strong>। যদি এটি এখনও কাজ না করে, তাহলে দয়া করে [[Special:UserLogout|অ্যাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করুন]] এবং আবার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে চেষ্টা করুন এবং এবং পরীক্ষা করুন যে আপনার ব্রাউজার এই সাইটে কুকি ব্যবহারের অনুমতি দেয়।",
+       "import-token-mismatch": "সেশন ডাটা হারিয়ে গেছে।\n\nআপনি সম্ভবত সংযোগ হারিয়েছেন। '''দয়া করে যাচাই করুন যে আপনি এখনও প্রবেশরত রয়েছেন এবং আবার চেষ্টা করুন'''। যদি এটি এখনও কাজ না করে, তাহলে দয়া করে [[Special:UserLogout|অ্যাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করুন]] এবং আবার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে চেষ্টা করুন এবং এবং পরীক্ষা করুন যে আপনার ব্রাউজার এই সাইটে কুকি ব্যবহারের অনুমতি দেয়।",
        "import-invalid-interwiki": "নির্ধারিত উইকি থেকে আমদানী করা যাবে না।",
        "import-error-edit": "\"$1\" পাতাটি আমদানি করা যায়নি কারণ আপনার এটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।",
        "import-error-create": "\"$1\" পাতাটি আমদানি করা যায়নি কারণ আপনার এটি তৈরী করার অনুমতি নেই।",

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index 7bee277..75e13f6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -1294,7 +1294,7 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|spisak novih stranica]])",
        "recentchanges-submit": "Prikaži",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Spisak skraćenica:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Drugi alati za pregled:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Drugi alati za pregled</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filteri",
        "rcfilters-limit-title": "Izmjena za prikaz",
@@ -1374,7 +1374,7 @@
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Izmjene kategorija",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Izmjene kojima se dodavaju ili uklanjaju stranice iz kategorija.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Zapisane radnje",
-       "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativne radnje, pravljenje računa, brisanje stranica, postavljenje datoteka…",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativne radnje, pravljenje računa, brisanje stranica, postavljanje datoteka…",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Određene vrste izmjena ne mogu se označiti \"manjim\", tako da je ovaj filter u sukobu sa sljedećim filterima za vrstu izmjene: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ovaj filter za vrstu izmjene u sukobu je s filterom za \"manje izmjene\". Izvjesne vrste izmjena ne mogu se označiti kao \"manje\".",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Posljednja izmjena",

diff --git a/languages/i18n/cv.json b/languages/i18n/cv.json
index ec4fe66..cac833e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cv.json
+++ b/languages/i18n/cv.json
@@ -11,7 +11,8 @@
                        "아라",
                        "Chuvash2014",
                        "Macofe",
-                       "Chuvash"
+                       "Chuvash",
+                       "Marat-avgust"
                ]
        },
        "tog-underline": "Ссылкăсене аялтан туртса палармалла:",
@@ -527,6 +528,7 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (пăхăр [[Special:NewPages|çĕнĕ страницăсен списокĕ]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
        "recentchanges-submit": "Кăтарт",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Çĕнĕ хутшăнакансем",
        "rclistfrom": "$2, $3 тытăнса çĕнĕ улăшăнисене кăтартни",
        "rcshowhideminor": "пĕчĕк тӳрлетнисене $1",
        "rcshowhideminor-show": "кăтартмалла",

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 99046c3..30456e0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -90,7 +90,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "شمار کاربران پی‌گیری‌کننده نمایش داده شود",
        "tog-oldsig": "امضای کنونی شما:",
        "tog-fancysig": "امضا به صورت ویکی‌متن در نظر گرفته شود (بدون درج خودکار پیوند)",
-       "tog-uselivepreview": "از پیش‌نمایش زنده استفاده شود",
+       "tog-uselivepreview": "پیش‌نمایش بدون نیاز به بروزرسانی صفحه",
        "tog-forceeditsummary": "هنگامی که خلاصهٔ ویرایش ننوشته‌ام به من اطلاع داده شود",
        "tog-watchlisthideown": "ویرایش‌های خودم در فهرست پی‌گیری‌ها پنهان شود",
        "tog-watchlisthidebots": "ویرایش‌های ربات‌ها در فهرست پی‌گیری‌ها پنهان شود",
@@ -1018,7 +1018,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "پاک کردن فهرست پیگیری‌هایتان",
        "prefs-watchlist-days": "تعداد روزهایی که باید در فهرست پی‌گیری‌ها نمایش داده شود:",
        "prefs-watchlist-days-max": "حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "تعداد ویرایش‌های نشان‌داده‌شده در فهرست پی‌گیری‌های گسترش‌یافته:",
+       "prefs-watchlist-edits": "تعداد ویرایش‌های نشان‌داده‌شده در فهرست پی‌گیری‌ها:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "حداکثر تعداد: ۱۰۰۰",
        "prefs-watchlist-token": "رمز فهرست پی‌گیری:",
        "prefs-misc": "متفرقه",
@@ -1335,8 +1335,17 @@
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±۱۲۳</em>)",
        "recentchanges-submit": "نمایش",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>فهرست کوته‌نوشت‌ها:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>دیگر ابزارهای بازبینی</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "گروه‌بندی نتایج بر اساس صفحه",
+       "rcfilters-grouping-title": "گروه‌بندی",
        "rcfilters-activefilters": "پالایه‌های فعال",
        "rcfilters-advancedfilters": "پالایه‌‌های پیشرفته",
+       "rcfilters-limit-title": "تغییرات برای نمایش دادن",
+       "rcfilters-limit-shownum": "نمایش آخرین {{PLURAL:$1|تغییر|$1 تغییر}}",
+       "rcfilters-days-title": "روزهای اخیر",
+       "rcfilters-hours-title": "ساعت‌های اخیر",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ساعت|ساعت}}",
        "rcfilters-quickfilters": "پالایه‌های ذخیره‌شده",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "هنوز پیوندی ذخیره نشده‌است",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "برای ذخیره پالایه‌هایتان و استفاده مجدد آنها، در محیط فعال پالایه در پایین بر روی دکمهٔ بوک‌مارک کلیک کنید.",
@@ -1348,15 +1357,18 @@
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "نام",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "هدف پالایه را توضیح بده",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "ساخت پالایه",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ایجاد پالایه پیش‌فرض",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "لغو",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ذخیره تنظیمات کنونی پالایه",
        "rcfilters-restore-default-filters": "بازگردانی پالایه‌های پیش‌فرض",
        "rcfilters-clear-all-filters": "پاک‌کردن تمام پالایه‌ها",
+       "rcfilters-show-new-changes": "دیدن جدیدترین تغییرات",
+       "rcfilters-previous-changes-label": "تغییرات قبلاً دیده شده",
        "rcfilters-search-placeholder": "پالایش تغییرات اخیر (جستجو یا شروع به تایپ)",
        "rcfilters-invalid-filter": "پالایهٔ نامعتبر",
        "rcfilters-empty-filter": "پالایه‌ای فعال نیست. همهٔ مشارکت‌های دیده می‌شوند.",
        "rcfilters-filterlist-title": "پالایه‌ها",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "این چیست؟",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "این چطور کار می‌کند؟",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "ارسال بازخورد برای پالایه‌های جدید (آزمایشی)",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "پررنگ کردن نتایج",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "انتخاب رنگ",
@@ -1370,17 +1382,17 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ویرایش‌های شما.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "تغییریافته توسط دیگران",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "همهٔ تغییرات به جز تغییرات شما.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "درجÙ\87Ù\94 تجربÙ\87 (Ù\81Ù\82Ø· براÛ\8c کاربراÙ\86 ثبتâ\80\8cÙ\86اÙ\85 کردÙ\87)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ثبت Ù\86اÙ\85 Ù\88 درجÙ\87Ù\94 تجربÙ\87 کاربر",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ثبت شده",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ویرایشگران وارد شده به سامانه.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ثبت‌نام نکرده",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ویرایشگرانی که به سامانه وارد نشده‌اند.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "تازه‌واردها",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "کمتر از ۱۰ ویرایش یا ۴ روز فعالیت.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "کاربران ثبت‌شده با کمتر از ۱۰ ویرایش یا ۴ روز فعالیت.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "آموزندگان",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "تجربهٔ بیشتر از تازه‌واردان ولی کمتر از کاربران باتجریه.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ویرایشگران ثبت‌نام کرده با تجربهٔ بیشتر از تازه‌واردان ولی کمتر از کاربران باتجریه.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "کاربران باتجربه",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "بیشتر از ۳۰ روز فعالیت و ۵۰۰ ویرایش.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "ویرایشگران ثبت‌نام کرده با بیشتر از ۳۰ روز فعالیت و ۵۰۰ ویرایش.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "ویرایش‌های خودکار",
        "rcfilters-filter-bots-label": "ربات",
        "rcfilters-filter-bots-description": "ویرایش توسط ابزارهای خودکار.",
@@ -1415,18 +1427,23 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "پالایهٔ «ویرایش جزئی» با یک یا چند تا از پالایه‌های «نوع تغییرات» تعارض دارد چرا که برخی از انواع تغییرات را نمی‌توان به عنوان «جزئی» علامت زد. پالایه‌های دیگر در قسمت «پالایه‌های فعال» در بالا نشان داده شده‌اند.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "برخی از انواع تغییرات را نمی‌توان به عنوان «جزئی» علامت زد، به همین خاطر این پالایه با پالایه‌های «نوع تغییرات» که در ادامه آمده در تعارض است: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "این پالایهٔ «نوع تغییرات» با پالایهٔ «تغییرات جزئی» در تعارض است. برخی از انواع تغییرات را نمی‌توان به عنوان «جزئی» علامت زد.",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "آخرین نسخه",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "آخرین نسخه‌ها",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "آخرین نسخه",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "جدÛ\8cدترÛ\8cÙ\86 تغÛ\8cÛ\8cر در Û\8cÚ© صفحه.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "نسخه‌های قبلی",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "تمام تغییراتی که تازه‌ترین تغییر در یک صفحه نیستند.",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "تÙ\86Ù\87ا آخرÛ\8cÙ\86 تغÛ\8cÛ\8cر در صفحه.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "به جز آخرین نسخه",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "تمام تغییراتی که «آخرین تغییر» در یک صفحه نیستند.",
        "rcfilters-filter-excluded": "مستثنی‌شده",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:نه</strong> $1",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "مستثنی کردن انتخاب‌ها",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "مستثنی کردن انتخاب‌ها",
+       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "پالایه‌های پیشرفته",
        "rcfilters-view-tags": "ویرایش‌های برچسب‌شده",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "نتیجهٔ پالایه بر پایهٔ فضای نام",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "نتایج پالایه با کمک برچسب‌های ویرایش",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "بازگشت به منوی پالایهٔ اصلی",
        "rcfilters-liveupdates-button": "به‌روزرسانی‌های زنده",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "خاموش کردن به‌روزرسانی خودکار",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "نمایش تغییرات جدید همچنان که رخ می‌دهند",
        "rcnotefrom": "در زیر تغییرات از <strong>$3, $4</strong> (تا <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|نشان داده شده‌است|نشان داده شده‌اند}}).",
        "rclistfromreset": "از نو کردن انتخاب تاریخ",
        "rclistfrom": "نمایش تغییرات تازه با شروع از $3 $2",
@@ -1806,6 +1823,8 @@
        "pageswithprop-legend": "صفحه‌های دارای خاصیت صفحه",
        "pageswithprop-text": "این صفحه فهرستی است از صفحه‌هایی که از یک خاصیت صفحهٔ خاص استفاده می‌کنند.",
        "pageswithprop-prop": "نام خاصیت:",
+       "pageswithprop-reverse": "ترتیب برعکس",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "ترتیب بر اساس مقدار ویژگی",
        "pageswithprop-submit": "برو",
        "pageswithprop-prophidden-long": "جزییات مخفی متن طولانی ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "جزییات مقدار مخفی باینری ($1)",
@@ -2142,6 +2161,7 @@
        "enotif_lastdiff": "برای نمایش این تغییر $1 را ببینید.",
        "enotif_anon_editor": "کاربر ناشناس $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME گرامی،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n\nتوضیح ویراستار: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nتماس با ویراستار:\nنامه: $PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nتا هنگامی که به صفحه سر نزده‌اید، در صورت رخ‌دادنِ احتمالیِ فعالیت بیشتر، تا زمانی که در با کاربریتان در سامانه هستید، اعلانیه‌ای برای شما فرستاده نخواهد شد.\nشما همچنین می‌توانید در صفحهٔ پی‌گیری‌های خود پرچم‌های مربوط به آگاهی‌رسانی را صفر کنید همچنین می‌توانید پرچم‌های آگاهی‌سازی را بازنشانی کنید.\n\nدوستدار شما، سامانهٔ آگاهی‌رسانی {{SITENAME}}\n\n--\nبرای تغییر تنظیمات فهرست ایمیل‌های اعلان به {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} بروید.\n\nبرای تغییر تنظیمات فهرست پی‌گیری‌هایتان به {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} بروید.\n\nبرای حذف صفحه از فهرست پی‌گیری‌هایتان به $UNWATCHURL بروید.\n\nبازخورد و کمک بیشتر:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "این یک ویرایش جزئی است",
        "created": "ایجاد شده",
        "changed": "تغییر یافته",
        "deletepage": "حذف صفحه",
@@ -2288,6 +2308,7 @@
        "undelete-search-title": "جستجوی صفحه‌های حذف‌شده",
        "undelete-search-box": "جستجوی صفحه‌های حذف‌شده.",
        "undelete-search-prefix": "نمایش صفحات با شروع از:",
+       "undelete-search-full": "نمایش صفحه‌هایی که عنوانشان شامل این عبارات است:",
        "undelete-search-submit": "برو",
        "undelete-no-results": "هیچ صفحهٔ منطبقی در بایگانی حذف‌شده‌ها یافت نشد.",
        "undelete-filename-mismatch": "امکان احیای نسخهٔ $1 وجود ندارد: نام پرونده مطابقت نمی‌کند.",
@@ -2622,7 +2643,7 @@
        "import-nonewrevisions": "نسخه‌ای درون‌ریزی نشد (همه یا در حال حاضر وجود دارند، یا به دلیل خطا‌ها نادیده گرفته شده‌اند).",
        "xml-error-string": "$1 در سطر $2، ستون $3 (بایت $4): $5",
        "import-upload": "بارگذاری داده اکس‌ام‌ال",
-       "import-token-mismatch": "از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری.\n\nاحتمالا شما از سامانه خارج شده‌اید.'''لطفا از اینکه وارد سامانه شده‌اید اطمینان حاصل کرده و دوباره امتحان کنید'''.\nاگر دوباره به همین پیام برخوردید از سامانه [[Special:UserLogout|خارج شوید]]، دوباره وارد شوید، و از این‌ که مرورگر شما اجازه دریافت کوکی از این وب‌گاه را می‌دهد اطمینان حاصل کنید.",
+       "import-token-mismatch": "از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری.\n\nاحتمالاً شما از سامانه خارج شده‌اید.'''لطفا از اینکه وارد سامانه شده‌اید اطمینان حاصل کرده و دوباره امتحان کنید'''.\nاگر دوباره به همین پیام برخوردید از سامانه [[Special:UserLogout|خارج شوید]]، دوباره وارد شوید، و از این‌ که مرورگر شما اجازه دریافت کوکی از این وب‌گاه را می‌دهد اطمینان حاصل کنید.",
        "import-invalid-interwiki": "از ویکی مشخص شده نمی‌توان درون‌ریزی انجام داد.",
        "import-error-edit": "صفحهٔ «$1» وارد نشد، چون شما مجاز به ویرایش آن نیستید.",
        "import-error-create": "صفحهٔ «$1» وارد نشد، چون شما مجاز به ایجاد آن نیستید.",
@@ -3446,7 +3467,7 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "پرونده‌ای با نام «$1» یافت نشد.",
        "specialpages": "صفحه‌های ویژه",
        "specialpages-note-top": "شرح علائم",
-       "specialpages-note": "* صفحه‌های ویژهٔ عادی.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">صفحه‌های ویژهٔ محدودشده.</span>",
+       "specialpages-note-restricted": "* صفحه‌های ویژهٔ معمولی.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">صفحه‌های ویژهٔ محدودشده.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "گزارش‌های نگهداری",
        "specialpages-group-other": "سایر صفحه‌های ویژه",
        "specialpages-group-login": "ورود / ثبت نام",

diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index 4a95186..f741240 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -81,7 +81,8 @@
                        "Dr. Shikha Jaggi",
                        "Shyamal",
                        "SatyamMishra",
-                       "चक्रपाणी"
+                       "चक्रपाणी",
+                       "Anamdas"
                ]
        },
        "tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
@@ -1042,7 +1043,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "अपनी ध्यानसूची साफ करे",
        "prefs-watchlist-days": "ध्यानसूची में दिखाने के दिन:",
        "prefs-watchlist-days-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "बढ़ाà¤\88 हà¥\81à¤\88 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 मà¥\87à¤\82 दिà¤\96ानà¥\87 हà¥\87तà¥\81 à¤\85धिà¤\95तम बदलाव:",
+       "prefs-watchlist-edits": "ध्यानसूची में दिखाने हेतु अधिकतम बदलाव:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "अधिकतम संख्या: एक हज़ार",
        "prefs-watchlist-token": "ध्यानसूची टोकन",
        "prefs-misc": "अन्य",
@@ -1378,7 +1379,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "वर्तमान फ़िल्टर सेटिंग को सहेजें",
        "rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
        "rcfilters-clear-all-filters": "सभी फिल्टर हटाएँ",
-       "rcfilters-show-new-changes": "नà¤\8f बदलाव दिखाएँ",
+       "rcfilters-show-new-changes": "नवà¥\80नतम बदलाव दिखाएँ",
        "rcfilters-previous-changes-label": "पिछले देखे बदलाव",
        "rcfilters-search-placeholder": "हाल में हुए बदलाव फ़िल्टर (ब्राउज़ या टाइप करना आरंभ करें)",
        "rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
@@ -1805,11 +1806,11 @@
        "unusedtemplateswlh": "अन्य कड़ियाँ",
        "randompage": "कोई भी पृष्ठ",
        "randompage-nopages": "कोई भी पृष्ठ {{PLURAL:$2|इस नामस्थान|इन नामस्थानों}} में नहीं हैं: $1।",
-       "randomincategory": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 रà¥\88à¤\82डम पृष्ठ",
+       "randomincategory": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8bà¤\88 भà¥\80 पृष्ठ",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" एक मान्य श्रेणी नाम नहीं है।",
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] श्रेणी में कोई पृष्ठ नहीं हैं।",
        "randomincategory-category": "श्रेणी:",
-       "randomincategory-legend": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 रà¥\88à¤\82डम पृष्ठ",
+       "randomincategory-legend": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8bà¤\88 भà¥\80 पृष्ठ",
        "randomincategory-submit": "जायें",
        "randomredirect": "किसी एक पुनर्निर्देशन पर जाएँ",
        "randomredirect-nopages": "नामस्थान \"$1\" में कोई पुनर्निर्देशन नहीं हैं।",
@@ -1935,7 +1936,7 @@
        "querypage-disabled": "प्रदर्शन कारणों से यह विशेष पृष्ठ अक्षम किया गया है।",
        "apihelp": "एपीआई सहायता",
        "apihelp-no-such-module": "मॉड्यूल \"$1\" नहीं मिला",
-       "apisandbox": "à¤\8f॰पà¥\80॰à¤\86à¤\87 प्रयोगस्थल",
+       "apisandbox": "à¤\8fपà¥\80à¤\86à¤\88 प्रयोगस्थल",
        "apisandbox-jsonly": "एपीआई प्रयोगपृष्ठ का उपयोग करने हेतु जावास्क्रिप्ट अनिवार्य है।",
        "apisandbox-api-disabled": "इस स्थल पर ए०पी०आई० सक्षम नहीं हैं।",
        "apisandbox-intro": "इस पृष्ठ का उपयोग <strong>मीडियाविकि वेब एपीआई</strong> के लिए करें। इसके उपयप्ग हेतु देखें: [[mw:API:Main page|एपीआई प्रलेखन]] उदाहरण: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example मुख्यपृष्ठ के सामग्री हेतु]",
@@ -2212,7 +2213,7 @@
        "rollback-success-notify": "$1 द्वारा वापिस लौटे संपादन; $2 द्वारा पिछली संशोधन में वापस बदल दिया। [$3 बदलाव दिखाएं]",
        "sessionfailure-title": "सत्र विफलता",
        "sessionfailure": "ऐसा प्रतीत होता है कि आपके लॉगिन सत्र के साथ कोई समस्या है।\nसत्र अपहरण से बचाने के लिए सावधानी के तौर पर आपका यह क्रियाकलाप रद्द कर दिया गया है।\nकृपया पीछे जाएँ और पृष्ठ को पुनः लोड करें, तब दुबारा कोशिश करें।",
-       "changecontentmodel": "पà¥\87à¤\9c à¤\95ि सामà¤\97रिि मà¥\8bदल à¤\95à¥\8b बदलियà¥\87",
+       "changecontentmodel": "पनà¥\8dनà¥\87 à¤\95ा सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 पà¥\8dरारà¥\82प बदलà¥\87à¤\82",
        "changecontentmodel-legend": "पृष्ठ सामग्री का नमूना",
        "changecontentmodel-title-label": "पृष्ठ शीर्षक",
        "changecontentmodel-model-label": "नयि सामग्री का नमूना",
@@ -2648,7 +2649,7 @@
        "import-nonewrevisions": "कोई अवतरण आयात नहीं किये गये (या तो सभी अवतरण पहले से मौजूद हैं, या त्रुटियों के कारण छोड़े गये)।",
        "xml-error-string": "$1 पंक्ति $2 में, कॉलम $3 (बाईट $4): $5",
        "import-upload": "XML डाटा अपलोड करें",
-       "import-token-mismatch": "सतà¥\8dर सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\96à¥\8b à¤\97à¤\88 हà¥\88।\n\nशायद à¤\86पनà¥\87 सतà¥\8dरानà¥\8dत à¤\95र दिया। <strong>à¤\95à¥\83पया à¤\87सà¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\95ि à¤\86प à¤\85ब तà¤\95 लà¥\89à¤\97-à¤\87न हà¥\88à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयास à¤\95रà¥\87à¤\82</strong>।\nयदि यह à¤\85ब भà¥\80 à¤\95ारà¥\8dय नहà¥\80à¤\82 à¤\95रता हà¥\88, [[Special:UserLogout|सतà¥\8dरानà¥\8dत]] à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 लà¥\89à¤\97-à¤\87न करें एवं यह जाँचें की आपका ब्राउज़र इस साइट के लिए कुकीज़ को अनुमत करता है।",
+       "import-token-mismatch": "सतà¥\8dर सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\96à¥\8b à¤\97à¤\88 हà¥\88।\n\nशायद à¤\86पनà¥\87 सतà¥\8dरानà¥\8dत à¤\95र दिया। <strong>à¤\95à¥\83पया à¤\87सà¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\95ि à¤\86प à¤\85भà¥\80 तà¤\95 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f हà¥\88à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयास à¤\95रà¥\87à¤\82</strong>।\nयदि à¤\85ब भà¥\80 समसà¥\8dया हल नहà¥\80à¤\82 हà¥\81à¤\88, तà¥\8b [[Special:UserLogout|सतà¥\8dरानà¥\8dत]] à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरवà¥\87श करें एवं यह जाँचें की आपका ब्राउज़र इस साइट के लिए कुकीज़ को अनुमत करता है।",
        "import-invalid-interwiki": "इस विकि से आयात नहीं हो सकता है।",
        "import-error-edit": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे संपादित करने की अनुमति नहीं हैं।",
        "import-error-create": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे बनाने की अनुमति नहीं हैं।",
@@ -3398,7 +3399,7 @@
        "duplicate-displaytitle": "<strong>चेतावनी:</strong> शीर्षक दिखाएँ \"$2\" पूर्व दिखाए गए शीर्षक \"$1\" पर छा रहा है।",
        "restricted-displaytitle": "<strong>चेतावनी :</strong> प्रदर्शित शीर्षक \"$1\" को नजरअंदाज किया गया है, क्योंकि यह वास्तविक शीर्षक से मिलता नहीं है।",
        "invalid-indicator-name": "<strong>त्रुटि:</strong> पृष्ठ स्थिति सांकेतक <code>नाम</code> गुण खाली नहीं रहना चाहिए।",
-       "version": "रà¥\82पानà¥\8dतर",
+       "version": "सà¤\82सà¥\8dà¤\95रण",
        "version-extensions": "इन्स्टॉल की हुई एक्स्टेंशन",
        "version-skins": "इन्स्टॉल की गयी त्वचाएँ",
        "version-specialpages": "विशेष पृष्ठ",

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index ed247c4..76e1986 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -80,7 +80,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Vis antall brukere som overvåker",
        "tog-oldsig": "Gjeldende signatur:",
        "tog-fancysig": "Behandle signaturen som wikitekst (uten automatisk lenke)",
-       "tog-uselivepreview": "Bruk levende forhåndsvisning",
+       "tog-uselivepreview": "Vis forhåndsvisninger uten å laste siden på nytt",
        "tog-forceeditsummary": "Advar meg når jeg ikke gir noen redigeringsforklaring",
        "tog-watchlisthideown": "Skjul mine endringer fra overvåkningslisten",
        "tog-watchlisthidebots": "Skjul robotendringer fra overvåkningslisten",
@@ -1006,7 +1006,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "Slett overvåkningslista di",
        "prefs-watchlist-days": "Dager som skal vises i overvåkningslisten:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Maksimalt $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Maksimalt antall redigeringer som skal vises i overvåkningslisten:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maksimalt antall: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Nøkkel for overvåkningsliste",
        "prefs-misc": "Diverse",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
        "recentchanges-legend-plusminus": "«(±123)»",
        "recentchanges-submit": "Vis",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Liste over forkortelser:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andre gjennomgangsverktøy:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andre gjennomgangsverktøy</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Grupper resultater etter side",
        "rcfilters-grouping-title": "Gruppering",
        "rcfilters-activefilters": "Aktive filtre",
@@ -1431,6 +1431,8 @@
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrer resultater med redigeringstagger",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Tilbake til hovedmenyen for filtre",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Live-oppdateringer",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Slå av live-oppdateringer",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Vis nye endringer når de skjer",
        "rcnotefrom": "Nedenfor er vist {{PLURAL:$5|endringen|endringene}} som er gjort siden <strong>$3, $4</strong> (frem til <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Nullstill datovalg",
        "rclistfrom": "Vis nye endringer fra og med $3 $2",
@@ -2632,7 +2634,7 @@
        "import-nonewrevisions": "Ingen revisjoner ble importert: De var enten allerede på plass, eller hoppet over pga. feil.",
        "xml-error-string": "$1 på linje $2, kolonne $3 (byte: $4): $5",
        "import-upload": "Last opp XML-data",
-       "import-token-mismatch": "Sesjonsdata mistet.\n\nDu kan ha blitt logget ut. <strong>Sjekk at du fortsatt er logget inn og prøv igjen.</strong>\nOm det fortsatt ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen, og sjekk om netteleseren din tillater informasjonskapsler fra denne siden.",
+       "import-token-mismatch": "Sesjonsdata mistet.\n\nDu kan ha blitt logget ut. '''Sjekk at du fortsatt er logget inn og prøv igjen.'''\nOm det fortsatt ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen, og sjekk om netteleseren din tillater informasjonskapsler fra denne siden.",
        "import-invalid-interwiki": "Kan ikke importere fra angitt wiki.",
        "import-error-edit": "Siden «$1» ble ikke importert fordi du ikke har tillatelse til å redigere den.",
        "import-error-create": "Siden «$1» ble ikke importert fordi du ikke har tillatelse til å opprette den.",

diff --git a/languages/i18n/ne.json b/languages/i18n/ne.json
index 691eefa..c1f6c52 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ne.json
+++ b/languages/i18n/ne.json
@@ -24,7 +24,8 @@
                        "जनक राज भट्ट",
                        "Suniltheblue",
                        "Irus",
-                       "रमेश सिंह बोहरा"
+                       "रमेश सिंह बोहरा",
+                       "Nirajan pant"
                ]
        },
        "tog-underline": "रेखाङ्कित लिङ्क:",
@@ -1196,6 +1197,7 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नयाँ पृष्ठहरूको सूची]] यो पनि हेर्नुहोस्)",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±१२३'')",
        "recentchanges-submit": "देखाउनुहोस्",
+       "rcfilters-show-new-changes": "नवीनतम परिवर्तनहरू हेर्नुहोस्",
        "rcnotefrom": "तल <strong>$2</strong> देखि (<strong>$1</strong> सम्म) {{PLURAL:$5|भएका परिवर्तनहरू देखाइएको छ|भएका परिवर्तनहरू देखाइन्छ}}।",
        "rclistfrom": "$3 $2 देखिका नयाँ परिवर्तनहरू देखाउनु",
        "rcshowhideminor": "$1 सामान्य सम्पादन",
@@ -3075,7 +3077,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" नामको फाइल पाइएन।",
        "specialpages": "विशेष पृष्ठ",
        "specialpages-note-top": "आदर्श वाक्य",
-       "specialpages-note": "* साधारण विशेष पृष्ठहरू।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">निषेधित विशेष पृष्ठहरू।</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "मर्मत प्रतिवेदनहरू",
        "specialpages-group-other": "अरू विशेष पृष्ठहरू",
        "specialpages-group-login": "प्रवेश गर्ने / नयाँ खाता बनाउने",

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index cec3e2a..b0d8a12 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -1358,7 +1358,7 @@
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
        "recentchanges-submit": "Weergeven",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lijst met afkortingen:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andere controle hulmiddelen</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andere controlehulpmiddelen</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Resultaten per pagina groeperen",
        "rcfilters-grouping-title": "Groeperen",
        "rcfilters-activefilters": "Actieve filters",

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 23d086f..b79c3ff 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -1046,7 +1046,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "Wyczyść listę obserwowanych",
        "prefs-watchlist-days": "Liczba dni widocznych na liście obserwowanych:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Maksymalnie $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Liczba edycji pokazywanych w rozszerzonej liście obserwowanych:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Liczba edycji pokazywanych w liście obserwowanych:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maksymalnie 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Identyfikator listy obserwowanych:",
        "prefs-misc": "Ustawienia różne",

diff --git a/languages/i18n/skr-arab.json b/languages/i18n/skr-arab.json
index 4a071f3..1991ad6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/skr-arab.json
+++ b/languages/i18n/skr-arab.json
@@ -9,7 +9,9 @@
        "tog-numberheadings": "سرخیاں کوں خود کار نمبر ݙیوو",
        "tog-showtoolbar": "آلات ترمیم ݙکھاؤ",
        "tog-editondblclick": "ڈبل کلک نال ورقے وچ تبدیلیاں کرو",
+       "tog-oldsig": "تہاݙے موجودہ دستخط:",
        "tog-uselivepreview": "ورقہ ولدا لوڈ کیتے ٻاجھوں نمائش ݙکھاؤ",
+       "tog-watchlisthideminor": "چھوٹیاں تبدیلیاں اکھیں ہیٹھ فہرست وچوں لکاؤ",
        "tog-showhiddencats": "لڳیاں قسماں ݙکھاؤ",
        "underline-always": "ہمیشہ",
        "underline-never": "کݙاہیں وی کائناں",
@@ -165,10 +167,12 @@
        "helppage-top-gethelp": "مدد",
        "mainpage": "وݙا ورقہ",
        "mainpage-description": "پہلا ورقہ",
+       "policy-url": "Project:پالیسی",
        "portal": "بیٹھک",
        "portal-url": "Project:دیوان عام",
        "privacy": "پرائیویسی پالیسی",
        "privacypage": "Project:پرائیویسی پالیسی",
+       "badaccess": "نقص اجازت",
        "ok": "ٹھیک ہے",
        "retrievedfrom": "\"$1\" توں گھدا",
        "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3| تہاݙے کیتے}} $1 ($2).",

diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 78eabac..39ecb52 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -937,7 +937,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "Испразни списак",
        "prefs-watchlist-days": "Број дана у списку надгледања:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Највећи број измена у проширеном списку надгледања:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Највећи број измена приказаних на списку надгледања:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Највећа вредност је хиљаду",
        "prefs-watchlist-token": "Жетон списка надгледања:",
        "prefs-misc": "Друга подешавања",

diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json
index 659ef13..cd9b832 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json
@@ -994,17 +994,25 @@
        "rcfilters-quickfilters": "Сакланган фильтрлар",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Барлык филтерләрне чистарту",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фильтрланы соңгы үзгәртү (карау яисә кертүне башлау)",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Сезнең үзгәртүләр",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Башка кулланучыларның үзгәртүләре",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Теркәлгән",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирләр.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Теркәлмәгәннәр",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Системага кермәгән мөхәррирләр.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Яңа кулланучылар",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Тәҗрибәле кулланучылар",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Кече үзгәртүләр",
        "rcfilters-filter-minor-description": "«Кече үзгәртү» дип тамгаланган үзгәртүләр",
+       "rcfilters-filter-major-label": "Гади үзгәртүләр",
+       "rcfilters-filter-major-description": "«Кече» дип тамгаланмаган үзгәртүләр",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Үзгәртү төре",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Бит үзгәртүләре",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Бит төзүләре",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Беркетмәләнүче гамәлләр",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Административ гамәлләр, хисап язмасын төзүләр, битне бетерүләр, файл йөкләүләр...",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Соңгы юрама",
        "rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
        "rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәртүләрне күрсәт",
        "rcshowhideminor": "кече үзгәртүләрне $1",

diff --git a/languages/i18n/vro.json b/languages/i18n/vro.json
index c48e262..26632ab 100644 (file)
--- a/languages/i18n/vro.json
+++ b/languages/i18n/vro.json
@@ -38,7 +38,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Näütäq, ku pall'o pruukjit taa lehe perrä kaes",
        "tog-oldsig": "Parhillanõ alakirotus:",
        "tog-fancysig": "Pruugiq vikiteksti moodulist alakirotust (ilma automaatsõ lingildä)",
-       "tog-uselivepreview": "Pruugiq õkvakipõkaehust",
+       "tog-uselivepreview": "Pruugiq õkvakipõkaehust ilma lehte ümbre laatmalda",
        "tog-forceeditsummary": "Annaq teedäq, ku olõ-i kirotõt kokkovõtõt",
        "tog-watchlisthideown": "Näüdäku-i perräkaemisnimekirän mu hindä toimõnduisi",
        "tog-watchlisthidebots": "Näüdäku-i perräkaemisnimekirän robotidõ toimõnduisi",
@@ -150,13 +150,7 @@
        "anontalk": "Seo puutri võrgoaadrõsi arotus",
        "navigation": "Juhtminõ",
        "and": " ja",
-       "qbfind": "Otsiq",
-       "qbbrowse": "Kaeq",
-       "qbedit": "Toimõndaq",
-       "qbpageoptions": "Leheküle säädmine",
-       "qbmyoptions": "Mu säädmiseq",
        "faq": "Sagõhõhe küsüdüq küsümiseq",
-       "faqpage": "Project:KKK",
        "actions": "Tallitusõq",
        "namespaces": "Nimeruumiq",
        "variants": "Tõõsõndiq",
@@ -171,6 +165,7 @@
        "searcharticle": "Mineq",
        "history": "Artikli aolugu",
        "history_short": "Aolugu",
+       "history_small": "aolugu",
        "updatedmarker": "toimõndõt päält mu perämäst kaemist",
        "printableversion": "Trükükujo",
        "permalink": "Püsülink",
@@ -181,29 +176,19 @@
        "edit-local": "Toimõndaq paigapäälist seletüst",
        "create": "Luuq leht",
        "create-local": "Luuq paigapääline seletüs",
-       "editthispage": "Toimõndaq seod artiklit",
-       "create-this-page": "Luuq seo leht",
        "delete": "Kistudaq ärq",
-       "deletethispage": "Kistudaq seo artikli ärq",
-       "undeletethispage": "Tiiq seo leht tagasi",
        "undelete_short": "Võtaq tagasi {{PLURAL:$1|üts muutminõ|$1 muutmist}}",
        "viewdeleted_short": "Kaeq {{PLURAL:$1|ütte|$1}} kistutõdut redaktsiooni",
        "protect": "Kaidsaq",
        "protect_change": "muudaq",
-       "protectthispage": "Kaidsaq seod artiklit",
        "unprotect": "Muudaq kaidsõt",
-       "unprotectthispage": "Muudaq seo leheküle kaidsõt",
        "newpage": "Vahtsõnõ artikli",
-       "talkpage": "Seo artikli arotus",
        "talkpagelinktext": "Arotus",
        "specialpage": "Tallituslehekülg",
        "personaltools": "Erätüüriistaq",
-       "articlepage": "Artiklilehekülg",
        "talk": "Arotus",
        "views": "Kaemisõq",
        "toolbox": "Tüüriistaq",
-       "userpage": "Pruukjalehekülg",
-       "projectpage": "Tallituslehekülg",
        "imagepage": "Näütäq teedüstülehte",
        "mediawikipage": "Näütäq sõnomilehekülge",
        "templatepage": "Näütäq näüdüselehekülge",
@@ -236,6 +221,7 @@
        "disclaimers": "Hoiatuisi",
        "disclaimerpage": "Project:Üledseq hoiatusõq",
        "edithelp": "Toimõndamisoppus",
+       "helppage-top-gethelp": "Abi",
        "mainpage": "Pääleht",
        "mainpage-description": "Pääleht",
        "policy-url": "Project:Säädüseq",
@@ -337,7 +323,7 @@
        "actionthrottled": "Tallitusõ kibõhus piirõt",
        "actionthrottledtext": "Taa tallitusõ mitmit kõrdo tegemine om prahipandjidõ peräst ärq keelet. Olõt taad lühkü ao seen pall'o hulga tennüq. Prooviq veidükese ao peräst vahtsõst.",
        "protectedpagetext": "Taa lehekülg om kirotuskaidsõt, taad saa-ai muutaq.",
-       "viewsourcetext": "Võit kaiaq ja kopidaq taa lehe lättekoodi:",
+       "viewsourcetext": "Võit kaiaq ja kopidaq taa lehe lättekoodi.",
        "viewyourtext": "Saat kaiaq ja kopidaq noidõ muutmiisi lätteteksti, miä sa seo lehe pääle '''esiq''' tennüq olõt:",
        "protectedinterface": "Taa lehe pääl om tarkvara pruukjapalgõ tekst. Leht om lukku pant, et taad saasi-i ärq ts'urkiq. \nKu tahat tetäq ümbrepandmiisi (midä pruukvaq kõik vikiq) pruugiq tuus MediaWiki ümbrepandmisõ tüükeskkunda [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
        "editinginterface": "<strong>Hoiatus:</strong> Sa toimõndat tarkvara pruukjapalgõ tekstiga lehte. \nKu siin midä muudat, mõotas tuu pruukjapalõt.",
@@ -514,12 +500,12 @@
        "accmailtext": "Pruukjalõ '$1' luud johuslinõ salasõna saadõti aadresi pääle $2.\n\nTuud salasõnna saa muutaq ''[[Special:ChangePassword|salasõba muutmisõ lehe pääl]]'' päält vahtsõ nimega sisseminemist.",
        "newarticle": "(Vahtsõnõ)",
        "newarticletext": "Taad lehekülge olõ-i viil luud.\nLeheküle luumisõs nakkaq kirotama alanolõvahe kasti (kaeq [$1 oppust]).\nKu sa johtuq siiäq kogõmaldaq, sis klõpsaq võrgokaeja '''Tagasi'''-nuppi.",
-       "anontalkpagetext": "---- ''Taa om arotusleht nimeldä pruukja kotsilõ, kiä olõ-i loonuq pruukjanimme vai pruugi-i tuud. Tuuperäst tulõ meil pruukja kimmästegemises pruukiq timä puutri võrgoaadrõssit. Taa aadrõs või ollaq mitmõ pruukja pääle ütine. Ku olõt nimeldä pruukja ja lövvät, et taa leheküle pääle kirotõt jutt käü suq kotsilõ, sis olõq hää, [[Special:CreateAccount|luuq konto]] vai [[Special:UserLogin|mineq nimega sisse]], et edespiten segähüisi ärq hoitaq.''",
+       "anontalkpagetext": "---- ''Taa om arotusleht nimeldä pruukja kotsilõ, kiä olõ-i loonuq pruukjanimme vai pruugi-i tuud. Tuuperäst tulõ meil pruukja kimmästegemises pruukiq timä puutri võrgoaadrõssit. Taa aadrõs või ollaq mitmõ pruukja pääle ütine. Ku olõt nimeldä pruukja ja lövvät, et taa leheküle pääle kirotõt jutt käü-üi suq kotsilõ, sis olõq hää, [[Special:CreateAccount|luuq pruukjanimi]] vai [[Special:UserLogin|mineq nimega sisse]], et edespiten segähüisi ärq hoitaq.''",
        "noarticletext": "Seo leht om parlaq tühi.\nVõit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|otsiq soe lehe nimme]]  tõisi lehti päält vai\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uuriq muutmisnimekirjo] vai [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} puuduolõva leheküle esiq luvvaq]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Seo lehe pääl olõ-õi parlaq teksti.\nVõit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|otsiq soe lehe nimme]] tõisi lehti päält vai\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uuriq muutmisnimekirjo]</span>, a sul olõ-õi õigust seod lehte alostaq.",
        "userpage-userdoesnotexist": "Pruukjanimme \"<nowiki>$1</nowiki>\" olõ-i kirjä pant. Kaeq perrä, kas olõt iks kimmäs, et tahat taad lehte toimõndaq.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Pruukjanimme \"$1\" olõ-õi kirjä pant.",
-       "clearyourcache": "'''Panõq tähele:''' perän pästmist piät muutmiisi nägemises uma võrgokaeja vaihõmälo tühäs tegemä. '''Mozillal / Firofoxil / Safaril''' hoiaq all nõstmisnuppi ''Shift'' ja vaodaq ''Reload'' vai ''Ctrl-R'' (Macil ''Command-R''); Konqueroril vaodaq ''Reload'' vai ''F5''. Operal puhastaq vaihõmälo ja võtaq valikust ''Tools → Preferences''. Internet Exploreril hoiaq ''Ctrl'' ja vaodaq ''Refresh'' vai vaodaq  ''ctrl-f5''.",
+       "clearyourcache": "<strong>Märgüs:</strong> Võimalik, et päält pästmist tulõ muutmiisi nägemises võrgokaeja puhvri tühäs tetäq.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hoiaq all <em>Shift</em>-klahvi ja klõpsaq <em>Laadi uuesti</em> vai vaodaq kas <em>Ctrl-F5</em> vai <em>Ctrl-R</em> (Macin <em>⌘-R</em>).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Vaodaq <em>Ctrl-Shift-R</em> (Macin <em>⌘-Shift-R</em>).\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hoiaq all <em>Ctrl</em>-klahvi ja klõpsaq <em>Värskenda</em> vai vaodaq <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Mineq <em>Menüü → Seaded</em> (Macin <em>Opera → Eelistused</em>) ja sis <em>Privaatsus ja turvalisus → Tühjenda sirvimisandmed → Puhverdatud pildid ja failid</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Nõvvoannõq:''' Pruugiq nuppi 'Näütäq proovikaehust' uma vahtsõ CCS-i vai JavaScripti ülekaemisõs, inne ku taa ärq pästät.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Nõvvoannõq:''' Pruugiq nuppi 'Näütäq proovikaehust' uma vahtsõ CCS-i vai JavaScripti ülekaemisõs, inne ku taa ärq pästät.",
        "usercsspreview": "'''Seo um CSS-i proovikaehus. Määntsitki muutuisi olõ-i viil pästet.'''",
@@ -528,6 +514,7 @@
        "updated": "(Värskis tett)",
        "note": "'''Miildetulõtus:'''",
        "previewnote": "'''Seo om õnnõ proovikaehus!''' \nSuq tettüq muutmisõq olõ-õi viil pästedüq!",
+       "continue-editing": "Mineq toimõndamiskasti mano",
        "previewconflict": "Taa proovikaehus näütäs, kuis ülembädsen toimõtuskastin ollõv tekst' päält pästmist vällä nägemä nakkas.",
        "session_fail_preview": "'''Annaq andis! Su toimõndust saa-s pästäq, selle et su tüükõrra teedüs om kaoma lännüq. Olõq hää, proomiq viilkõrd. Ku tuust olõ-i kassu, proomiq nii, et läät nime alt vällä ja sis jälq tagasi sisse.'''",
        "session_fail_preview_html": "'''Annaq andis, mi saa-i tallitaq su toimõndust, selle et toimõnduskõrra teedüs om kaoma lännüq.'''\n\n''Kuna taan vikin om käügin lihtsä HTML, sis om näütämist piiret JavaScript-i ründämiisi kaitsõs.''\n\n'''Ku taa om õigõ toimõnduskatsõq, prooviq viilkõrd. Ku iks tüütä-i, prooviq nime alt vällä minekit ja vahtsõst sissetulõkit.'''",
@@ -557,12 +544,13 @@
        "hiddencategories": "Seo leht kuulus {{PLURAL:$1|1 käkitühe katõgooriahe|$1 käkitühe katõgooriahe}}:",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}} lupa-i luvvaq vahtsit lehti.\nVõit toimõndaq olõmanolõvit lehti vai [[Special:UserLogin|minnäq nimega sisse]].",
        "nocreate-loggedin": "Sul olõ-i lupa luvvaq vahtsit {{SITENAME}} lehti.",
-       "permissionserrors": "Õigusõq ei klapiq",
+       "permissionserrors": "Puuduliguq õigusõq",
        "permissionserrorstext": "Sul olõ-i lubat taad tetäq, {{PLURAL:$1|tuuperäst, et|tuuperäst, et}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Sul olõ-õi lubat {{lcfirst:$2}} {{PLURAL:$1|järgmädsel põhjusõl|järgmäidsil põhjuisil}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Hoiatus: Sa proovit vahtsõst luvvaq lehte, miä om ärq kistutõt.'''\n\nMärgiq perrä, kas tahat taad lehte tõtõstõ luvvaq. \nTan ommaq nätäq seo lehe innembädseq ärqkistutamisõq ja tõistõ paika pandmisõq:",
        "moveddeleted-notice": "Seo leht om ärq kistutõt.\nTan om lehe kistutamiisi ja tõistõ paika pandmiisi nimekiri.",
        "edit-conflict": "Samaaignõ toimõndus.",
+       "content-model-wikitext": "vikitekst",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Hoiatus:''' Pruugitavidõ näüdüsside maht om pall'o suur.\nTuuperäst ossa näüdüssit näüdädä-äi.",
        "post-expand-template-inclusion-category": "Leheküleq, mil om näüdüsside mahupiir ületet",
        "post-expand-template-argument-warning": "'''Hoiatus:''' Seo lehe pääl om näüdüs, mil vähämbält üts muutuja om määrät pall'o suurõs.\nSääntseq muutujaq ommaq vaihõlõ jätedüq.",
@@ -586,7 +574,7 @@
        "page_first": "edimäne leht",
        "page_last": "viimäne leht",
        "histlegend": "Märgiq ärq kujoq, midä tahat kõrvo säädiq ja vaodaq võrdõlõmisnuppi.\nSeletüs: (viim) = lahkominegiq viimätsest kujost,\n(minev) = lahkominegiq minevädsest kujost, ts = väiku (tsill'okõnõ) muutminõ",
-       "history-fieldset-title": "Kaeq muutmiisi aoluku",
+       "history-fieldset-title": "Otsiq muutmisversiuunõ",
        "history-show-deleted": "Õnnõ kistutõduq",
        "histfirst": "Kõgõ vanõmbaq",
        "histlast": "Kõgõ vahtsõmbaq",
@@ -632,13 +620,16 @@
        "mergehistory-list": "Liidetäv muutmiisi aolugu",
        "mergehistory-merge": "Järgmädseq lehe [[:$1]] muutmisõq või mano pandaq lehe [[:$2]] muutmisaolukku. Võit valliq kujo, minkast vahtsõmbit kujjõ kokko ei pandaq, a võrgokaeja linke pruukminõ kaotas taa teedüse ärq.",
        "mergehistory-go": "Näütäq kokkopantavit muutuisi",
+       "mergelog": "Kokkopanmislogi",
        "revertmerge": "Lüüq jälki lahko",
        "history-title": "Lehekülje \"$1\" muutmiisi aolugu",
        "difference-title": "Lahkominek lehe \"$1\" kujjõ vaihõl",
        "lineno": "Rida $1:",
        "compareselectedversions": "Võrdõlõq valituid kujjõ",
        "editundo": "võtaq tagasi",
+       "diff-empty": "(olõ-õi vaiht)",
        "diff-multi-sameuser": "(näüdädä-äi sama pruukja {{PLURAL:$1|ütte|$1}} vaihõpäälist kujjo)",
+       "diff-multi-otherusers": "(näüdädä-äi {{PLURAL:$2|üte tõõsõ|$2}} pruukja {{PLURAL:$1|ütte|$1}} vaihõpäälset versiuuni)",
        "searchresults": "Otsmisõ tulõmiq",
        "searchresults-title": "Otsmisõ \"$1\" tulõmiq",
        "titlematches": "Artiklipäälkir'ost löüt",
@@ -664,6 +655,7 @@
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 lehekülg|$1 lehekülge}} ({{PLURAL:$2|1 alambkatõgooria|$2 alambkatõgooriat}}, {{PLURAL:$3|1 fail|$3 faili}})",
        "search-redirect": "(ümbresaatminõ lehelt $1)",
        "search-section": "(alljago $1)",
+       "search-file-match": "(vastas faili sisulõ)",
        "search-suggest": "Kas mõtlit: $1",
        "search-interwiki-caption": "Sõsarprojektiq",
        "search-interwiki-default": "$1 tulõmiq:",
@@ -786,11 +778,13 @@
        "rightslog": "Pruukmisõiguisi muutmisõ nimekiri",
        "rightslogtext": "Taa om pruukmisõiguisi muutmiisi nimekiri.",
        "action-edit": "seod lehte toimõndaq",
+       "action-createaccount": "Seo pruukjanime luuminõ",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|muutminõ|muutmiisi}}",
        "enhancedrc-history": "aolugu",
        "recentchanges": "Viimädseq muutmisõq",
        "recentchanges-legend": "Viimätside muutmiisi säädmine",
        "recentchanges-summary": "Kaeq seo lehe päält viimätsit muutmiisi.",
+       "recentchanges-noresult": "Seo ao seen olõ-õi tett naidõ tunnussidõ perrä muutmiisi.",
        "recentchanges-feed-description": "Kaeq seo lehe pääl {{SITENAME}} viimätsit muutmiisi.",
        "recentchanges-label-newpage": "Seo muutminõ lõi vahtsõ leheküle",
        "recentchanges-label-minor": "Taa om väiku parandus",
@@ -799,7 +793,7 @@
        "recentchanges-label-plusminus": "Lehe suurusõ muutus baidõn",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Seletüs:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (kaeq ka [[Special:NewPages|vahtsidõ lehti nimekirjä]])",
-       "rcnotefrom": "Tan ommaq muutmisõq kuupääväst '''$2''' pääle (näüdätäs kooniq '''$1''' muutmist).",
+       "rcnotefrom": "Tan {{PLURAL:$5|om muutminõ| ommaq muutmisõq}} kuupääväst <strong>$3, kell $4</strong> (näüdätäs kooniq <strong>$1</strong> muutmist)",
        "rclistfrom": "Näütäq muutmiisi kuupääväst $3 $2 pääle",
        "rcshowhideminor": "$1 väikuq parandusõq",
        "rcshowhideminor-show": "Näütäq",
@@ -808,6 +802,7 @@
        "rcshowhidebots-show": "Näütäq",
        "rcshowhidebots-hide": "Käkiq ärq",
        "rcshowhideliu": "$1 nimega pruukjat",
+       "rcshowhideliu-show": "Näütäq",
        "rcshowhideliu-hide": "Käkiq ärq",
        "rcshowhideanons": "$1 nimeldä pruukjaq",
        "rcshowhideanons-show": "Näütäq",
@@ -830,10 +825,11 @@
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}} peräst muutmist",
        "rc-enhanced-expand": "Näütäq ütsikasjo",
        "rc-enhanced-hide": "Käkiq ütsikas'aq ärq",
+       "rc-old-title": "alostõt päälkirä \"$1\" all",
        "recentchangeslinked": "Siiäq putvaq muutmisõq",
        "recentchangeslinked-feed": "Siiäq putvaq muutmisõq",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Siiäq putvaq muutmisõq",
-       "recentchangeslinked-title": "Muutusõq noidõ lehti pääl, kohe näüdätäs lähe päält \"$1\"",
+       "recentchangeslinked-title": "Muutusõq noidõ lehti pääl, kohe näüdätäs lehe päält \"$1\"",
        "recentchangeslinked-summary": "Taan nimekirän ommaq noidõ lehti muutmisõq, mink pääle näütäs seo lehe päält linke. Naad leheq ommaq [[Special:Watchlist|perräkaemisnimekirän]] märgidüq '''paksu kiräga'''.",
        "recentchangeslinked-page": "Lehe nimi:",
        "recentchangeslinked-to": "Näütäq muutmiisi noidõ lehti pääl, kon om näütämiisi seo lehe pääle",
@@ -912,15 +908,19 @@
        "filehist-datetime": "Kuupäiv/Kelläaig",
        "filehist-thumb": "Väiku pilt",
        "filehist-thumbtext": "Väiku pilt $1 kujolõ",
+       "filehist-nothumb": "Väikutpilti olõ-õi",
        "filehist-user": "Pruukja",
        "filehist-dimensions": "Suurus",
        "filehist-filesize": "Teedüstü suurus",
        "filehist-comment": "Seletüs:",
        "imagelinks": "Teedüstüpruukminõ",
        "linkstoimage": "Taa pildi pääle {{PLURAL:$1|näütäs lehekülg|näütäseq leheküleq}}:",
+       "linkstoimage-more": "Se teedüstü pääle näütäs inämb ku {{PLURAL:$1|üts lehekülg|$1 lehekülge}}.\nJärgmädsen nimekirän om näüdät õnnõ {{PLURAL:$1|edimäne näütäv lehekülg|edimädseq $1 näütävät lehekülge}}.\nKaiaq saa ka [[Special:WhatLinksHere/$2|tervet nimekirjä]].",
        "nolinkstoimage": "Taa pildi pääle näütä-i ütski lehekülg.",
+       "linkstoimage-redirect": "$1 (teedüstü ümbresaatminõ) $2",
        "sharedupload": "Seo teedüstü om peri lättest $1 ni taad võivaq pruukiq ka tõõsõq vikiq.",
        "sharedupload-desc-here": "Seo om jaet teedüstü lättest $1 ja seod saa pruukiq ka tõisin projekten. Teedüstü [$2 seletüs] om ant allpuul.",
+       "filepage-nofile": "Sääntse nimega teedüstüt olõ-õi",
        "uploadnewversion-linktext": "Laadiq taa teedüstü vahtsõnõ kujo",
        "upload-disallowed-here": "Sa ei saaq seod faili üle kirotaq.",
        "filerevert": "Võtaq tagasi $1",
@@ -962,6 +962,7 @@
        "statistics-users-active-desc": "Pruukjaq, kiä ommaq tan midägi toimõndanuq {{PLURAL:$1|viimädse päävä|viimädse $1 päävä}} seen.",
        "doubleredirects": "Katõkõrdsõq ümbresaatmisõq",
        "doubleredirectstext": "Egä ria pääl om ärq tuud edimäne ja tõõnõ ümbresaatmisleht ja niisama tõõsõ ümbresaatmislehe link, miä näütäs hariligult kotusõ pääle, kohe edimäne ümbersaatmisleht pidänüq õkva näütämä.",
+       "double-redirect-fixer": "Ümbresaatmiisi parandaja",
        "brokenredirects": "Vigadsõq ümbresaatmisõq",
        "brokenredirectstext": "Naaq ümbresaatmisõq näütäseq lehti pääle, midä olõ-i olõman:",
        "brokenredirects-edit": "toimõndaq",
@@ -1016,11 +1017,11 @@
        "booksources-search-legend": "Otsiq raamatut",
        "booksources-search": "Otsiq",
        "booksources-text": "Tan om linke lehekülile, kon müvväs raamatit vai andas raamatidõ kotsilõ teedüst.",
-       "specialloguserlabel": "Pruukja:",
-       "speciallogtitlelabel": "Päälkiri:",
+       "specialloguserlabel": "Tekij:",
+       "speciallogtitlelabel": "Objekt (päälkiri vai {{ns:user}}:pruukjanimi):",
        "log": "Muutmisnimekiri",
-       "all-logs-page": "Kõik muutmisõq",
-       "alllogstext": "{{SITENAME}} kõiki muutmiisi - kistutamiisi, kaitsmiisi, kinniqpidämiisi ja kõrraldamiisi ütine nimekiri. Võit valliq ka eräle muutmistüübi, pruukjanime vai lehe päälkirä perrä.",
+       "all-logs-page": "Kõik avaliguq logiq",
+       "alllogstext": "Seo om {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kõiki olõmanolõvidõ lokõ ütisnäüt.\nValigu kitsõndamisõs valiq logitüüp, kirodaq pruukjanimi (nõstutundlik) vai huvvipakva leheküle päälkiri (kah nõstutundlik).",
        "logempty": "Muutmisnimekirän olõ-i sääntsit kiräkotussit.",
        "log-title-wildcard": "Otsiq päälkirjo, miä alostasõq taa tekstiga",
        "allpages": "Kõik artikliq",
@@ -1034,6 +1035,7 @@
        "allpagesprefix": "Näütäq lehti, mink alostusõn om:",
        "allpagesbadtitle": "Taa päälkiri oll' viganõ vai vikidevaihõlidsõ edejakuga. Tan või ollaq märke, midä tohe-i päälkir'on pruukiq.",
        "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}n olõ-i nimeruumi \"$1\".",
+       "allpages-hide-redirects": "Käkiq ümbresaatmisõq ärq",
        "categories": "Katõgooriaq",
        "categoriespagetext": "Seon vikin ommaq sääntseq katõgooriaq.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
        "linksearch": "Välislingiq",
@@ -1060,6 +1062,7 @@
        "emailccsubject": "Kopi su kiräst aadrõsi pääle $1: $2",
        "emailsent": "E-post saadõt",
        "emailsenttext": "Sõnnom saadõt.",
+       "usermessage-editor": "Tallitusteedüsside edesiandja",
        "watchlist": "Perräkaemisnimekiri",
        "mywatchlist": "Perräkaemisnimekiri",
        "watchlistfor2": "Pruukja $1 $2 jaos",
@@ -1075,8 +1078,8 @@
        "notanarticle": "Olõ-i artikli",
        "watchlist-details": "Perräkaemisnimekirän om {{PLURAL:$1|$1 leht|$1 lehte}}, rehkendämäldä arotuslehti.",
        "wlheader-enotif": "E-postiga teedäqandmisõq ommaq käügin.",
-       "wlheader-showupdated": "Leheq, midä om muudõt päält su viimäst käümist, ommaq '''paksun kirän'''",
-       "wlnote": "Tan om '''$1''' {{PLURAL:$1|muutminõ|muutmist}} viimädse '''$2''' tunni ao seen.",
+       "wlheader-showupdated": "Leheq, midä om muudõt päält su viimäst käümist, ommaq '''paksun kirän'''.",
+       "wlnote": "Tan om {{PLURAL:$1|viimäne muutminõ|viimädseq <strong>$1</strong> muutmist}} viimädse {{PLURAL:$2|tunni|<strong>$2</strong> tunni}} joosul saisuga $3, kell $4.",
        "wlshowlast": "Näütäq viimädseq $1 tunni $2 päivä",
        "watchlist-options": "Perräkaemisnimekirä säädmine",
        "watching": "Pandas perräkaemisnimekirjä...",
@@ -1198,6 +1201,7 @@
        "sp-contributions-search": "Otsiq muutmiisi",
        "sp-contributions-username": "Puutri võrgoaadrõs vai pruukjanimi:",
        "sp-contributions-toponly": "Näütäq õnnõ kõgõ vahtsõmbit toimõnduisi",
+       "sp-contributions-newonly": "Näütäq õnnõ vahtsidõ lehekülgiga alostamist",
        "sp-contributions-submit": "Otsiq",
        "whatlinkshere": "Siiäq näütäjäq lingiq",
        "whatlinkshere-title": "Leheq, miä näütäseq lehe \"$1\" pääle",
@@ -1259,6 +1263,7 @@
        "autoblocker": "Olõt automaatsõhe kinniq peet, selle et jaat puutri võrgoaadrõssit pruukjaga $1. Kinniqpidämise põhjus: $2.",
        "blocklogpage": "Kinniqpidämiisi nimekiri",
        "blocklogentry": "pidi kinniq pruukja vai puutri võrgoaadrõsi \"[[$1]]\". Kinniqpidämise tähtaig $2 $3",
+       "reblock-logentry": "muut' pruukja vai puutri võrgoaadrõsi [[$1]] kinniqpidämise säädmiisi. Kinniqpidämise lõpptähtaig: $2. Põhjus: $3",
        "blocklogtext": "Taa om kinniqpidämiisi ja naidõ maahavõtmiisi nimekiri. Automaatsõhe kinniqpeetüisi puutridõ võrgoaadrõssiid tan näüdätä-i, noid kaeq [[Special:BlockList|puutridõ võrgoaadrõssidõ kinniqpidämise nimekiräst]].",
        "unblocklogentry": "lõpõt' pruukja $1 kinniqpidämise ärq",
        "block-log-flags-anononly": "õnnõ nimeldä pruukjaq",
@@ -1391,7 +1396,7 @@
        "tooltip-feed-rss": "Taa lehe RSS-kujo",
        "tooltip-feed-atom": "Taa lehe Atom-kujo",
        "tooltip-t-contributions": "Näütäq {{GENDER:$1|seo pruukja}} toimõnduisi nimekirjä",
-       "tooltip-t-emailuser": "Saadaq taalõ pruukjalõ e-kiri",
+       "tooltip-t-emailuser": "Saadaq {{GENDER:$1|taalõ pruukjalõ}} e-kiri",
        "tooltip-t-upload": "Laadiq üles teedüstüid",
        "tooltip-t-specialpages": "Näütäq tallituslehekülgi",
        "tooltip-t-print": "Taa lehe trükükujo",
@@ -1434,7 +1439,39 @@
        "spam_reverting": "Tagasi pööret viimädse kujo pääle, koh olõ-i linke lehele $1",
        "spam_blanking": "Kõigin kujõn oll' linke lehele $1. Leht tühäs tett.",
        "simpleantispam-label": "Rämpspostikontroll.\n<strong>Ärq täütkuq</strong> seod väljä!",
+       "pageinfo-title": "Teedüs leheküle \"$1\" kotsilõ",
+       "pageinfo-header-basic": "Põhiteedüs",
+       "pageinfo-header-edits": "Toimõndamisaolugu",
+       "pageinfo-header-restrictions": "Leheküle kaidsõq",
+       "pageinfo-header-properties": "Leheküle umahusõq",
+       "pageinfo-display-title": "Lehe päälkiri",
+       "pageinfo-default-sort": "Vaikimiisi sortmisõ võti",
+       "pageinfo-length": "Leheküle pikkus (baidõn)",
+       "pageinfo-article-id": "Leheküle tunnusnummõr",
+       "pageinfo-language": "Leheküle sisu kiil",
+       "pageinfo-content-model": "Leheküle sisumutõl",
+       "pageinfo-robot-policy": "Robodindekseering",
+       "pageinfo-robot-index": "Lubat",
+       "pageinfo-robot-noindex": "Keelet",
+       "pageinfo-watchers": "Leheküle perräkaejidõ arv",
+       "pageinfo-few-watchers": "Alla {{PLURAL:$1|üte perräkaeja|$1 perräkaeja}}",
+       "pageinfo-redirects-name": "Seolõ lehekülele ümbresaadõtuid lehekülgi",
+       "pageinfo-subpages-name": "Seo leheküle alamblehekülgi",
+       "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|ümbresaatminõ|ümbresaatmist}}; $3 {{PLURAL:$3|mitteümbresaatminõ|mitteümbresaatmist}})",
+       "pageinfo-firstuser": "Leheküle alostaja",
+       "pageinfo-firsttime": "Leheküle alostusaig",
+       "pageinfo-lastuser": "Viimäne toimõndaja",
+       "pageinfo-lasttime": "Viimädse toimõndamisõ aig",
+       "pageinfo-edits": "Toimõnduisi kokko",
+       "pageinfo-authors": "Viimätside erälde autoridõ arv",
+       "pageinfo-recent-edits": "Viimätside toimõnduisi arv (viimädse $1 joosul)",
+       "pageinfo-recent-authors": "Viimätside erälde toimõndajidõ arv",
+       "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Võlusõna|Võlusõnaq}} ($1)",
+       "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Käkit katõgooria|Käkitüt katõgooriat}} ($1)",
+       "pageinfo-templates": "Pruugiduq {{PLURAL:$1|näüdüs|näüdüseq}} ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "Leheküle andmõq",
+       "pageinfo-contentpage": "Rehkendedäs sisuleheküles",
+       "pageinfo-contentpage-yes": "Jah",
        "markaspatrolleddiff": "Märgiq ülekaetus",
        "markaspatrolledtext": "Märgiq toimõndus ülekaetus",
        "markedaspatrolled": "Märgit ülekaetus",
@@ -1452,8 +1489,10 @@
        "mediawarning": "'''Kaeq ette''': Taan teedüstün või ollaq sisen ohtlik kuud, miä või su programmilõ vika tetäq.",
        "imagemaxsize": "Pildi seletüslehe pääl näütämise suuruspiir:",
        "thumbsize": "Väikupildi suurus:",
+       "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|lehekülg|lehekülge}}",
        "file-info": "$1, MIME-tüüp: $2",
        "file-info-size": "$1 × $2 pikslit, $3, MIME-tüüp: $4",
+       "file-info-size-pages": "$1 × $2 pikslit, teedüstü suurus: $3, MIME tüüp: $4, $5 {{PLURAL:$5|lehekülg|lehekülge}}",
        "file-nohires": "Taast terävämpä pilti olõ-i saiaq.",
        "svg-long-desc": "SVG-teedüstü, põhisuurus $1 × $2 pikslit, teedüstü suurus $3",
        "show-big-image": "Algteedüstü",
@@ -1710,6 +1749,7 @@
        "imgmultipageprev": "← mineväne leht",
        "imgmultipagenext": "järgmäne leht →",
        "imgmultigo": "Mineq!",
+       "imgmultigoto": "Mineq lehekülele $1",
        "ascending_abbrev": "ülespoolõ",
        "descending_abbrev": "allapoolõ",
        "table_pager_next": "Järgmäne leht",
@@ -1733,6 +1773,7 @@
        "watchlistedit-raw-done": "Perräkaemisniekiri om ärq vahtsõndõt.",
        "watchlistedit-raw-added": "Mano pant {{PLURAL:$1|1 päälkiri|$1 päälkirjä}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "Ärq kistutõt {{PLURAL:$1|1 päälkiri|$1 päälkirjä}}:",
+       "watchlisttools-clear": "Tiiq perräkaemisnimekiri tühäs",
        "watchlisttools-view": "Näütäq muutmiisi",
        "watchlisttools-edit": "Kaeq ja toimõndaq perräkaemisnimekirjä",
        "watchlisttools-raw": "Toimõndaq lätteteedüstüt",
@@ -1741,10 +1782,18 @@
        "version": "Kujo",
        "version-version": "($1)",
        "version-software-version": "Kujo",
+       "redirect": "Ümbresaatminõ teedüstü, pruukja, leheküle, versiooni vai loginumbri perrä",
+       "redirect-summary": "Seo erälehekülg saat ümbre faili (näüdät failinimi), leheküle (näüdät versiooni vai leheküle tunnus), pruukjalehe (näüdät pruukja numbritunnus) vai logisissekandõ (näüdät logitunnus) mano. Pruukminõ: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] või [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
+       "redirect-submit": "Mineq",
+       "redirect-lookup": "Lövväq:",
+       "redirect-value": "Väärtüs:",
+       "redirect-user": "Pruukja tunnusnummõr",
+       "redirect-page": "Leheküle tunnusnummõr",
+       "redirect-revision": "Leheküle versiuun",
+       "redirect-file": "Teedüstü nimi",
        "fileduplicatesearch-filename": "Teedüstünimi:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Otsiq",
        "specialpages": "Tallitusleheküleq",
-       "specialpages-note": "* Hariliguq tallitusleheq.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Piiredüq tallitusleheq.</strong>",
        "specialpages-group-maintenance": "Kõrranpidämisteedüseq",
        "specialpages-group-other": "Muuq tallitusleheq",
        "specialpages-group-login": "Nimega sisseminek / Pruukjanime luuminõ",
@@ -1759,10 +1808,23 @@
        "external_image_whitelist": "  #Jätäq seo rida muutmalda kujo pääle<pre>\n#Panõq regulaaravaldusõ osaq (õnnõ //-märke vaihõl ollõv jago) allapoolõ\n#Naaq pandasõq vastama vikivälitside pilte internetiaadrõssidõga\n#Nuuq, miä vastasõq, näüdätäseq ku pildiq, muido näüdätäs õnnõ pildi link\n#Märgiga # päälenakkajaq riaq ommaq kommõntaariq\n#Seo tii-i vaiht suuril ja väikeisil tähil\n\n#Panõq kõik regulaaravaldusq osaq seo joonõ kotsilõ. Jätäq seo rida muutmalda</pre>",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Märkmisfiltri]]:",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märgüs|Märgüseq}}]]: $2)",
+       "tags-active-yes": "Jah",
+       "tags-active-no": "Ei",
+       "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|muutminõ|muutmiisi}}",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|kistut' ärq}} lehe $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|tekk' tagasi}} leheküle $3 ($4)",
+       "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|muut'}} lehekülel $3 {{PLURAL:$5|üte|$5}} muutmisõ nättävüst: $4",
+       "revdelete-content-hid": "sisu ärq käkit",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|pand'}} lehe $3 päälkirä $4 ala",
+       "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|nõst'}} leheküle $3 päälkirä $4 ala ümbresaatmist maaha jätmäldä",
+       "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|nõst'}} leheküle $3 ümbresaatmisõ $4 asõmalõ",
+       "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|märke}} automaatsõhe leheküle $3 versiooni $4 ülekaetus",
        "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Luud}} pruukjakonto $1",
+       "logentry-newusers-autocreate": "Pruukjanimi $1 {{GENDER:$2|luudi}} automaatsõhe",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|laatõ üles}} faili $3",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|laat' üles}} vahtsõ kujo failist $3",
        "rightsnone": "(olõ-i õiguisi)",
-       "searchsuggest-search": "Otsminõ"
+       "searchsuggest-search": "Otsminõ {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
+       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|päiv|päivä}}",
+       "randomrootpage": "Johuslinõ juurlehekülg"
 }