Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 9 Apr 2017 19:52:36 +0000 (21:52 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 9 Apr 2017 19:52:36 +0000 (21:52 +0200)
Change-Id: I742a743e37c056c2bc04d09a1ce86d05aa65ae1d

22 files changed:
includes/api/i18n/cs.json
includes/api/i18n/lb.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/jv.json
languages/i18n/ka.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lt.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/pt-br.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/tr.json
languages/i18n/yue.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json

index ca1e85a..a6f1a28 100644 (file)
                        "Dvorapa"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentace]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-mailová konference]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Oznámení k API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Chyby a požadavky]\n</div>\n<strong>Stav:</strong> Všechny funkce uvedené na této stránce by měly fungovat, ale API se stále aktivně vyvíjí a může se kdykoli změnit. Upozornění na změny získáte přihlášením se k [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-mailové konferenci mediawiki-api-announce].\n\n<strong>Chybné požadavky:</strong> Pokud jsou do API zaslány chybné požadavky, bude vrácena HTTP hlavička s klíčem „MediaWiki-API-Error“ a hodnota této hlavičky a chybový kód budou nastaveny na stejnou hodnotu. Více informací najdete [[mw:API:Errors_and_warnings|v dokumentaci]].\n\n<strong>Testování:</strong> Pro jednoduché testování požadavků na API zkuste [[Special:ApiSandbox]].",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentace]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-mailová konference]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Oznámení k API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Chyby a požadavky]\n</div>\n<strong>Stav:</strong> Všechny funkce uvedené na této stránce by měly fungovat, ale API se stále aktivně vyvíjí a může se kdykoli změnit. Upozornění na změny získáte přihlášením se k [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-mailové konferenci mediawiki-api-announce].\n\n<strong>Chybné požadavky:</strong> Pokud jsou do API zaslány chybné požadavky, bude vrácena HTTP hlavička s klíčem „MediaWiki-API-Error“ a hodnota této hlavičky a chybový kód budou nastaveny na stejnou hodnotu. Více informací najdete [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|v dokumentaci]].\n\n<strong>Testování:</strong> Pro jednoduché testování požadavků na API zkuste [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-main-param-action": "Která akce se má provést.",
        "apihelp-main-param-format": "Formát výstupu.",
-       "apihelp-main-param-maxlag": "Maximální zpoždění lze použít, když je MediaWiki nainstalováno na cluster s replikovanou databází. Abyste se vyhnuli zhoršování už tak špatného replikačního zpoždění, můžete tímto parametrem nechat klienta čekat, dokud replikační zpoždění neklesne pod uvedenou hodnotu. V případě příliš vysokého zpoždění se vrátí chybový kód „<samp>maxlag</samp>“ s hlášením typu „<samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>“.<br />Více informací najdete v [[mw:Manual:Maxlag_parameter|příručce]].",
+       "apihelp-main-param-maxlag": "Maximální zpoždění lze použít, když je MediaWiki nainstalováno na cluster s replikovanou databází. Abyste se vyhnuli zhoršování už tak špatného replikačního zpoždění, můžete tímto parametrem nechat klienta čekat, dokud replikační zpoždění neklesne pod uvedenou hodnotu. V případě příliš vysokého zpoždění se vrátí chybový kód „<samp>maxlag</samp>“ s hlášením typu „<samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>“.<br />Více informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|příručce]].",
        "apihelp-main-param-smaxage": "Nastaví HTTP hlavičku pro řízení kešování <code>s-maxage</code> na uvedený počet sekund. Chyby se nekešují nikdy.",
        "apihelp-main-param-maxage": "Nastaví HTTP hlavičku pro řízení kešování <code>max-age</code> na uvedený počet sekund. Chyby se nekešují nikdy.",
        "apihelp-main-param-assert": "Pokud je nastaveno na „<kbd>user</kbd>“, ověří, že je uživatel přihlášen, pokud je nastaveno na „<kbd>bot</kbd>“, ověří, že má oprávnění „bot“.",
@@ -32,7 +32,7 @@
        "apihelp-block-param-nocreate": "Nedovolit registraci nových uživatelů.",
        "apihelp-block-param-noemail": "Zakázat uživateli posílat e-maily prostřednictvím wiki. (Vyžaduje oprávnění „<code>blockemail</code>“.)",
        "apihelp-block-param-hidename": "Skrýt uživatelské jméno v knize zablokování. (Vyžaduje oprávnění <code>hideuser</code>.)",
-       "apihelp-block-param-allowusertalk": "Povolit uživateli editovat svou vlastní diskusní stránku (závisí na <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "Povolit uživateli editovat svou vlastní diskusní stránku (závisí na <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Pokud již uživatel blokován je, přepsat současný blok.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "Sledovat stránku uživatele nebo IP adresy a jejich diskuzní stránky.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "Na tři dny zablokovat IP adresu <kbd>192.0.2.5</kbd> s odůvodněním <kbd>First strike</kbd>.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Hledaný řetězec.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Maximální počet vrácených výsledků",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "Jmenné prostory pro vyhledávání.",
-       "apihelp-opensearch-param-suggest": "Pokud je <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> vypnuto, nedělat nic.",
+       "apihelp-opensearch-param-suggest": "Pokud je <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> vypnuto, nedělat nic.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Formát výstupu.",
        "apihelp-opensearch-example-te": "Najít stránky začínající na „<kbd>Te</kbd>“.",
        "apihelp-options-param-reset": "Vrátit nastavení na výchozí hodnoty.",
        "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Pokud je uvedeno, přidá jmenný prostor XML.",
        "apihelp-xmlfm-description": "Vypisuje data ve formátu XML (v čitelné HTML podobě).",
        "api-format-title": "Odpověď z MediaWiki API",
-       "api-format-prettyprint-header": "Toto je HTML reprezentace formátu $1. HTML se hodí pro ladění, ale pro aplikační použití je nevhodné.\n\nPro změnu výstupního formátu uveďte parametr <var>format</var>. Abyste viděli ne-HTML reprezentaci formátu $1, nastavte <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVíce informací najdete v [[mw:API|úplné dokumentaci]] nebo v [[Special:ApiHelp/main|nápovědě k API]].",
-       "api-format-prettyprint-header-only-html": "Toto je HTML reprezentace určená pro ladění, která není vhodná pro použití v aplikacích.\n\nVíce informací najdete v [[mw:API|úplné dokumentaci]] nebo [[Special:ApiHelp/main|dokumentaci API]].",
+       "api-format-prettyprint-header": "Toto je HTML reprezentace formátu $1. HTML se hodí pro ladění, ale pro aplikační použití je nevhodné.\n\nPro změnu výstupního formátu uveďte parametr <var>format</var>. Abyste viděli ne-HTML reprezentaci formátu $1, nastavte <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVíce informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API|úplné dokumentaci]] nebo v [[Special:ApiHelp/main|nápovědě k API]].",
+       "api-format-prettyprint-header-only-html": "Toto je HTML reprezentace určená pro ladění, která není vhodná pro použití v aplikacích.\n\nVíce informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API|úplné dokumentaci]] nebo [[Special:ApiHelp/main|dokumentaci API]].",
        "api-help-title": "Nápověda k MediaWiki API",
        "api-help-lead": "Toto je automaticky generovaná dokumentační stránka k MediaWiki API.\n\nDokumentace a příklady: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-main-header": "Hlavní modul",
index a803645..262f903 100644 (file)
        "apihelp-revisiondelete-param-reason": "Grond fir ze Läschen oder ze Restauréieren.",
        "apihelp-rsd-example-simple": "Den RSD-Schema exportéieren",
        "apihelp-setpagelanguage-description": "D'Sprooch vun enger Säit änneren",
+       "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Aschalten\n<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> fir dëse Aktioun ze benotzen",
        "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Grond fir d'Ännerung.",
        "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Ännert d'Sprooch vun der <kbd>Main Page</kbd> op baskesch.",
        "apihelp-stashedit-param-title": "Titel vun der Säit déi geännert gëtt.",
index c156090..2164c2e 100644 (file)
        "php-uploaddisabledtext": "Загрузка файлаў была адключаная ў парамэтрах канфігурацыі PHP. Калі ласка, праверце значэньне парамэтра «file_uploads».",
        "uploadscripted": "Гэты файл утрымлівае HTML-код альбо скрыпт, які можа памылкова апрацоўвацца браўзэрам.",
        "upload-scripted-pi-callback": "Немагчыма загрузіць файл, які ўтрымлівае інструкцыі апрацоўкі табліцы стыляў XML.",
+       "upload-scripted-dtd": "Немагчыма загрузіць SVG-файлы, якія ўтрымліваюць нестандартнае DTD-абвяшчэньне.",
        "uploaded-script-svg": "У загружаным SVG-файле знойдзены небясьпечны элемэнт з падтрымкай сцэнароў «$1».",
        "uploaded-hostile-svg": "Знойдзены небясьпечны CSS у элемэнце стылю загружанага SVG-файла.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Усталёўваць атрыбуты апрацоўніка падзеяў <code>$1=\"$2\"</code> не дазволена для SVG-файлаў.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> — некарэктнае імя карыстальніка.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|выдаліў|выдаліла}} старонку $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|выдаліў|выдаліла}} перанакіраваньне $3 шляхам перазапісу",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|аднавіў|аднавіла}} старонку $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|аднавіў|аднавіла}} старонку $3 ($4)",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|1=падзеі ў журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў}} старонкі $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць падзеяў у журнале на $3",
index 4bdc444..01189ba 100644 (file)
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়, তাই এই ছাঁকনিটির সাথে নিম্নোক্ত পরিবর্তনের ধরন ছাঁকনিগুলির সংঘর্ষ আছে: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "এই \"পরিবর্তনের ধরন\"-সংক্রান্ত ছাঁকনিটির সাথে \"অনুল্লেখ্য সম্পাদনা\" ছাঁকনিটির সংঘর্ষ আছে। কিছু নির্দিষ্ট ধরনের সম্পাদনা \"অনুল্লেখ্য\" হিসেবে চিহ্নিত করা সম্ভব নয়।",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
+       "rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
        "rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
        "rcshowhideminor": "অনুল্লেখ্য পরিবর্তনগুলো $1",
        "rcshowhideminor-show": "দেখাও",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> একটি বৈধ ব্যবহারকারীর নাম নয়।",
        "logentry-delete-delete": "$1 কর্তৃক $3 পাতাটি অপসারিত হয়েছে",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 পুনর্লিখনের দ্বারা $3 পুনর্নির্দেশ {{GENDER:$2|অপসারণ করেছেন}}",
-       "logentry-delete-restore": "$1 কর্তৃক $3 পাতাটি {{GENDER:$2|ফিরিয়ে আনা}} হয়েছে",
+       "logentry-delete-restore": "$1 $3 পাতাটি {{GENDER:$2|পুনরুদ্ধার করেছেন}} ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 $3 পাতাটি {{GENDER:$2|পুনরুদ্ধার করেছেন}}",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|১টি সংশোধন|$1টি সংশোধন}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|১টি ফাইল|$1টি ফাইল}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{PLURAL:$5|একটি লগ ইভেন্টের|$5 লগ ইভেন্টসমূহের}} দৃশ্যমানতা {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{PLURAL:$5|একটি সংস্করণের|$5টি সংস্করণের}} দৃশ্যমানতা {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 $3টায় লগ ইভেন্টসমূহের দৃশ্যমানতা {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন",
index 872b31e..79e2bf7 100644 (file)
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Zkušení uživatelé",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Více než 30 dní činnosti a 500 editací.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatizované příspěvky",
-       "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "Robot",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Editace provedené pomocí automatizovaných nástrojů.",
-       "rcfilters-filter-humans-label": "Člověk (ne bot)",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Člověk (ne robot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Editace provedené lidmi.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Stav prověření",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Prověřené",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> není platné uživatelské jméno.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala}} stránku $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala}} přesunem přesměrování $3",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stránku $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stránku $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stránku $3",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|jedna revize|$1 revize|$1 revizí}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|jeden soubor|$1 soubory|$1 souborů}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} stránky $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3",
index 40c4ee4..e0d8e08 100644 (file)
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ist kein gültiger Benutzername.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|löschte}} Seite $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|löschte}} die Weiterleitung $3 durch Überschreiben",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|stellte}} Seite $3 wieder her ($4)",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|stellte}} die Seite „$3“ wieder her ($4)",
        "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|stellte}} die Seite „$3“ wieder her",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|Eine Version|$1 Versionen}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|Eine Datei|$1 Dateien}}",
index 14638ff..76a4a31 100644 (file)
        "permissionserrors": "İdari xeta",
        "permissionserrorstext": "Qey {{PLURAL:$1|sebeb|sebebê}} cêrini ra icazetê şıma çıniyo:",
        "permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|Sebebê|Sebebê}} cêri ra icazetê $2y çıniyo:",
-       "recreate-moveddeleted-warn": "'''Hişyari: no pel o ke şıma vırazeni vere cû vırazyayo.'''\n\nDiqet bıkeri no vurnayişê şıma re gerek esto:",
+       "recreate-moveddeleted-warn": "'''Hişyari: Şıma yew nuşteyo ke veri de esteriyao, ey vırazenê.'''\n\nHetê bınêni de qeydê esterıtışi u kırıştışi esto:",
        "moveddeleted-notice": "Ena pela esteriya ya.\nQeydé  esternayışi u wedarnayışi cér dé deya yo.",
        "log-fulllog": "Temamê rocaneyi bıvine",
        "edit-hook-aborted": "Vurnayiş vınderiya.\nYew sebeb beyan nibı.",
        "page_first": "verên",
        "page_last": "peyên",
        "histlegend": "Ferqê weçinayışi: Qutiya versiyonan qandé  têversanayış işaret ke u dest be ''enter''i ya zi gocega cêrêne rone.<br />\nCetwel: <strong>({{int:ferq}})</strong> = ferqê versiyonê peyêni, <strong>({{int:peyên}})</strong> = ferqê versiyonê verêni, <strong>{{int:q}}</strong> = vırnayışo werdiyo.",
-       "history-fieldset-title": "Çımberz verori",
+       "history-fieldset-title": "Çım ra viyarnayışan cı geyre",
        "history-show-deleted": "Tenya esterıtey",
        "histfirst": "Verênêr",
        "histlast": "Peyênêr",
        "move-page": "$1 Bıkırış",
        "move-page-legend": "Pele bere",
        "movepagetext": "Pe form ki ho bın de, tı eşkeno name yew pele bıvurni u tarixê pele hemi ya zi pyeran beri.\nMa nameyê kıhanyeri keno pele redireksiyoni ser nameyê newe.\nTı eşkeno pele redireksiyoni ki şıno nameyê originali bıvurni.\nEg tı nıwazeno, ma tı ra rica keni tı [[Special:DoubleRedirects|double]] ya zi [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]] qontrol bıki.\nTı gani qontrol bıki eg gıreyan şıno peleyanê raşti.\n\nTeme eka ser yew name de yew nuşte esti, sistemê ma '''nıeşkeno''' nuşte tı beri. Eka ser ena name de yew pele vengi esti, sistemê ma eşkeno nuşte tı beri.\nTı nıeşkeni name yew pele reyna bıvurni.\n\n'''Teme!'''\nEna transfer ser peleyanê populari zaf muhumo;\nMa tu ra rica keni, tı en verni dı qontrol bıki u bışıravi.",
-       "movepagetext-noredirectfixer": " Gırwenayışê formê bınêni do namey perre newe kero, pêro vêrorê cı bıkırışo namey newe ser.\nMa namey kıhanêri keni perra serşıkıtışi ser nameyo newe.\nŞıma şenê perra serşıkıtışı zi berê namey raştıkên bıvırnên.\n\nEger şıma nêwazenê, ma şıma ra reca keni şıma [[Special:DoubleRedirects|açarnayışo (tadayışo) dılet]] ya zi [[Special:BrokenRedirects|açarnayışo (tadayışon) çewt]]i kontrol kerên.\nŞıma gani kontrol kerên eger linki şınê perranê raştan ser.\n\nTeme eger ser yew name de yew nuşte esto, sistemê wiki '''nêşeno''' nuştey şıma bıkırışo. Eger ser enê namey de yew perra venge esta, sistemê wiki şeno nuştey şıma bıkırışo.\nTı nıeşkeni name yew pele reyna bıvurni.\n\n'''İqaz!'''\nNo kırıştış şeno yew perra populere rê wışkên u nêpawiyay bo. Ma şıma ra reca kenime, kerdışê xo ra ver peyniyê cı bıvênên.",
+       "movepagetext-noredirectfixer": " Gırwenayışê formê bınêni do namey perre newe vırazo, pêro vêrorê cı bıkırışo namey newe ser.\nMa namey kıhanêri keni perra serşıkıtışi ser nameyo newe.\nŞıma şenê perra serşıkıtışı zi berê namey raştıkên bıvırnên.\n\nEger şıma nêwazenê, ma şıma ra reca keni şıma [[Special:DoubleRedirects|açarnayışo (tadayışo) dılet]] ya zi [[Special:BrokenRedirects|açarnayışo (tadayışon) çewt]]i kontrol kerên.\nŞıma gani kontrol kerên eger linki şınê perranê raştan ser.\n\nTeme eger ser yew name de yew nuşte esto, sistemê wiki '''nêşeno''' nuştey şıma bıkırışo. Eger ser enê namey de yew perra venge esta, sistemê wiki şeno nuştey şıma bıkırışo.\nTı nıeşkeni name yew pele reyna bıvurni.\n\n'''İqaz!'''\nNo kırıştış şeno yew perra populere rê wışkên u nêpawiyay bo. Ma şıma ra reca kenime, kerdışê xo ra ver peyniyê cı bıvênên.",
        "movepagetalktext": "Ma peleyê mınaqeşeyê ena pele otomatik beno, '''ma nıeşken ber, eg:'''\n*Yew peleyê mınaqeşeyê ser ena name rona esto, ya zi\n*Tı quti check nıkerd.\n\nOturse, tı gani peleyê mınaqeşeyê manually beri.",
        "moveuserpage-warning": "'''Diqet:''' Ti eka yew pelê karberi beni. Diqet bike teyna pel beni feqat ena pele reyna nameyê newi \"nebeno''.",
        "movenologintext": "qey vurnayişê nameyê peli şıma gani qeyd kerde u cıkewteyê [[Special:UserLogin|sistemi]] bıbiy.",
        "unit-pixel": "px",
        "confirm_purge_button": "Temam",
        "confirm-purge-top": "Vervirê na pele bestere?",
-       "confirm-purge-bottom": "Purge kerdişê yew pel cacheyî estereno u revizyonê penîyî mucneno.",
+       "confirm-purge-bottom": "Pakkerdışê yew perre virê verêni estereno u çımraviyarnayışê peyêni gêno ver.",
        "confirm-watch-button": "TEMAM",
        "confirm-watch-top": "Ena pele lista xoya seyrkerdışi ke",
        "confirm-unwatch-button": "TEMAM",
index ccbbc2c..b240d34 100644 (file)
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> n’est pas un nom d’utilisateur valide.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} la page $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 a {{GENDER:$2|supprimé}} la redirection vers $3 par écrasement",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a restauré}} la page $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a restauré}} la page $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|a restauré}} la page $3",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 révision|$1 révisions}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fichier|$1 fichiers}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d'une révision|de $5 révisions}} sur la page $3 : $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité des événements du journal sur $3",
index 440bef9..e633fa9 100644 (file)
                        "Tosky",
                        "Selven",
                        "Margherita.mignanelli",
-                       "Redredsonia"
+                       "Redredsonia",
+                       "Luigi.delia"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> non è un nome utente valido.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ha cancellato}} la pagina $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ha ripristinato}} la pagina \"$3\"",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versione|$1 versioni}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità di {{PLURAL:$5|un'azione del registro|$5 azioni del registro}} di \"$3\": $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità per {{PLURAL:$5|una versione|$5 versioni}} della pagina $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità di alcune azioni del registro di $3",
index 4a8fdb2..be38848 100644 (file)
        "accmailtitle": "Tembung sandi wis kinirim",
        "accmailtext": "Tembung sandi sembarang kanggo [[User talk:$1|$1]] wis dikirim menyang $2.\n\nTembung sandi iki bisa diganti ing kaca <em>[[Special:ChangePassword|salin tembung sandi]]</em> sawisé mlebu log.",
        "newarticle": "(Anyar)",
-       "newarticletext": "Katonané panjenengan ngetutaké pranala artikel sing durung ana.\nManawa kersa manulis artikel iki, manggaa. (Mangga mirsani [$1 Pitulung] kanggo informasi sabanjuré).\nYèn ora sengaja tekan kéné, bisa ngeklik pencètan '''back''' waé ing panjlajah wèb panjenengan.",
+       "newarticletext": "Panjenengan ngetuti pranala sing durung ana.\nKanggo nggawé kaca, gagéa ngetik ing kothak ngisor iki (deleng [$1 kaca pitulung] ngenani katerangané).\nManawa panjenengan tekan kéné awit ora sengaja, kliken tumbul <strong>balik</strong> ana ing pangluruné panjenengan.",
        "anontalkpagetext": "---- ''Iki yaiku kaca dhiskusi sawijining panganggo anonim sing durung kagungan akun utawa ora nganggo akuné, dadi kita keeksa kudu nganggo alamat IP-né kanggo nepangi. Alamat IP kaya mengkéné iki bisa dienggo déning panganggo sing séjé-séjé. Yèn panjenengan pancèn panganggo anonim lan olèh komentar-komentar miring, mangga [[Special:CreateAccount|nggawé akun]] utawa [[Special:UserLogin|log mlebu]] supaya ora rancu karo panganggo anonim liyané ing mangsa ngarep.''",
        "noarticletext": "Kala saiki kaca iki durung ana tulisané.\nSampéyan bisa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nggolèki sesirahing kaca iki]] sajeroning kaca liya,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nggolèki log sing magepokan],\nutawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} nggawé kaca iki]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Saiki ora ana tèks ing kaca iki. \nSampéyan bisa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nggolèki judhul kaca iki]] nèng kaca liya, \nutawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|kaca={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} nggolèki log sing kaitan]</span>, nanging Sampéyan ora nduwèni idin nggawé kaca iki.",
index 3f7fd96..97b3e87 100644 (file)
        "savearticle": "გვერდის შენახვა",
        "savechanges": "ცვლილებების შენახვა",
        "publishpage": "გვერდის გამოქვეყნება",
-       "publishchanges": "á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\98á\83\9aá\83\94á\83\91á\83\94á\83\91á\83\98á\83¡ á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83¥á\83\95á\83\94á\83§á\83\9cá\83\94á\83\91ა",
+       "publishchanges": "á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\98á\83\9aá\83\94á\83\91á\83\94á\83\91á\83\98á\83¡ á\83¨á\83\94á\83\9cá\83\90á\83®á\83\95ა",
        "preview": "წინასწარი გადახედვა",
        "showpreview": "წინასწარი გადახედვის ჩვენება",
        "showdiff": "ცვლილებების ჩვენება",
        "undeleteviewlink": "იხილე",
        "undeleteinvert": "გააუქმეთ გამოყოფა",
        "undeletecomment": "მიზეზი:",
-       "undeletedrevisions": "$1 ვერსია აღდგენილია",
-       "undeletedrevisions-files": "$1 ვერსია და $2 ფაილი აღდგენილია",
-       "undeletedfiles": "$1 ფაილი აღდგენილია",
        "cannotundelete": "ზოგიერთი ან ყველა წაშლის გაუქმება ვერ განხორციელდა:\n$1",
        "undeletedpage": "'''$1 აღდგენილია'''\n\nუკანასკნელი წაშლილთა და აღდგენის სია შეგიძლიათ ნახოთ [[Special:Log/delete|წაშლილთა სიაში]].",
        "undelete-header": "ბოლოს წაშლილი გვერდების სიის ნახვა შეიძლება [[Special:Log/delete|წაშლათა ჟურნალში]].",
index 5e23e56..cbeb00e 100644 (file)
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ass kee valabele Benotzernumm.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 geläscht",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 huet d'Viruleedung $3 duerch Iwwerschreiwe {{GENDER:$2|geläscht}}.",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 restauréiert",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 ($4) restauréiert",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 restauréiert",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 Versioun|$1 Versiounen}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL: $1|1 Fichier|$1 Fichieren}}",
        "logentry-delete-event": "$1 huet d'Visibilitéit vun {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}",
        "logentry-delete-revision": "$1 huet d'Visibilitéit {{PLURAL:$5|vun enger Versioun|vu(n) $5 Versiounen}} op der Säit $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 huet d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 {{GENDER:$2|geännert}}",
        "restrictionsfield-label": "Zougeloossen IP-Beräicher:",
        "revid": "Versioun $1",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}} verloossen",
-       "gotointerwiki-invalid": "De spezifizéierten Titel war net valabel."
+       "gotointerwiki-invalid": "De spezifizéierten Titel war net valabel.",
+       "undelete-cantcreate": "Dir kënnt dës Säit net restauréieren well et elo keng Säit mat deem Numm gëtt a well Dir dës Säit net uleeën däerft."
 }
index d08df3f..08bff71 100644 (file)
        "newimages-summary": "Šis specialus puslapis rodo paskiausiai įkeltus failus.",
        "newimages-legend": "Filtras",
        "newimages-label": "Failo vardas (ar jo dalis):",
+       "newimages-user": "IP adresas ar vartotojo vardas",
        "newimages-showbots": "Rodyti robotų atliktus įkėlimus",
        "newimages-hidepatrolled": "Paslėpti patruliuotus įkeltus failus",
        "noimages": "Nėra ką parodyti.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nėra tinkamas naudotojo vardas.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ištrynė}} puslapį $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 pervadindamas {{GENDER:$2|ištrynė}} buvusį nukreipimą $3",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|atkūrė}} puslapį $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 atkūrė puslapį $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 atkūrė puslapį $3",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 failas|$1 failai}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą {{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykių}} $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą {{PLURAL:$5|versijos|$5 versijų}} puslapyje $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą žurnalo renginiams $3",
        "unlinkaccounts": "Atsieti paskyras",
        "unlinkaccounts-success": "Paskyra buvo atsieta.",
        "revid": "apžvalga $1",
-       "pageid": "puslapio ID $1"
+       "pageid": "puslapio ID $1",
+       "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; negali būti naudojamos ne normaliuose puslapiuose.",
+       "gotointerwiki": "Išeinama iš {{SITENAME}}",
+       "gotointerwiki-invalid": "Nurodytas pavadinimas negalimas."
 }
index 73e964d..46ecd0e 100644 (file)
        "saveusergroups": "Lagre {{GENDER:$1|brukergrupper}}",
        "userrights-groupsmember": "Medlem av:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Implisitt medlem av:",
-       "userrights-groups-help": "Du kan endre hvilke grupper denne brukeren er medlem av.\n* En avkrysset boks betyr at brukeren er medlem av gruppen.\n* En uavkrysset boks betyr at brukeren ikke er medlem av gruppen.\n* En * betyr at du ikke kan fjerne gruppemedlemskapet når du har lagt det til, eller vice versa.\n* En # betyr at du kun kan forkorte utløpstiden til denne gruppen, du kan ikke forlenge den.",
+       "userrights-groups-help": "Du kan endre hvilke grupper denne brukeren er medlem av.\n* En avkrysset boks betyr at brukeren er medlem av gruppen.\n* En uavkrysset boks betyr at brukeren ikke er medlem av gruppen.\n* En * betyr at du ikke kan fjerne gruppemedlemskapet når du har lagt det til, eller vice versa.\n* En # betyr at du kun kan forkorte utløpstiden til dette gruppemedlemskapet, du kan ikke forlenge den.",
        "userrights-reason": "Årsak:",
        "userrights-no-interwiki": "Du har ikke tillatelse til å endre brukerrettigheter på andre wikier.",
        "userrights-nodatabase": "Databasen $1 finnes ikke, eller er ikke lokal.",
        "userrights-expiry-options": "1 dag:1 day,1 uke:1 week,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "Utløpstiden for gruppa «$1» er ugyldig.",
        "userrights-expiry-in-past": "Utløpstiden for gruppa «$1» har vært.",
-       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Du kan ikke forlenge utløpstiden til gruppa «$1». Bare brukere med tillatelse til å legge til eller fjerne denne gruppa kan forlenge utløpstider.",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Du kan ikke forlenge utløpstiden til gruppemedlemskapet i «$1». Bare brukere med tillatelse til å legge til eller fjerne denne gruppa kan forlenge utløpstider.",
        "userrights-conflict": "En konflikt med endringen av brukerrettigheter! Vær vennlig å sjekke og på nytt bekrefte endringene dine.",
        "group": "Gruppe:",
        "group-user": "Brukere",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Visse endringstyper kan ikke merkes som «mindre», så dette filteret konflikterer med følgende endringstypefiltre: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dette endringstypefilteret konflikterer med filteret for «Mindre endringer». Visse endringstyper kan ikke merkes som «mindre».",
        "rcnotefrom": "Nedenfor er vist {{PLURAL:$5|endringen|endringene}} som er gjort siden <strong>$3, $4</strong> (frem til <strong>$1</strong>).",
+       "rclistfromreset": "Nullstill datovalg",
        "rclistfrom": "Vis nye endringer fra og med $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 mindre endringer",
        "rcshowhideminor-show": "Vis",
        "php-uploaddisabledtext": "PHP-filopplasting er deaktivert. Sjekk innstillingen for file_uploads.",
        "uploadscripted": "Denne filen inneholder HTML eller skripting som kan feiltolkes av en nettleser.",
        "upload-scripted-pi-callback": "Det er ikke tillatt å laste opp en fil som inneholder et kjørbart XML-stilark.",
+       "upload-scripted-dtd": "Kan ikke laste opp SVG-filer som har en ikke-standard DTD-erklæring.",
        "uploaded-script-svg": "Fant et skriptelement \"$1\" i den opplastede SVG-koden.",
        "uploaded-hostile-svg": "Fant usikker CSS i stilelementet til opplastet SVG-fil",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Å sette event-handler-attributtene <code>$1=\"$2\"</code> tillates ikke i SVG-filer.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> er ikke et gyldig brukernavn.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} siden $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} omdirigeringen $3 ved å overskrive",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gjenopprettet}} siden $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gjenopprettet}} siden $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|gjenopprettet}} siden $3",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|Én fil|$1 filer}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av {{PLURAL:$5|en logghendelse|$5 logghendelser}} på $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av {{PLURAL:$5|en revisjon|$5 revisjoner}} på side $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av logghendelser på $3",
        "special-characters-group-thai": "Thai",
        "special-characters-group-lao": "Laotisk",
        "special-characters-group-khmer": "Khmer",
+       "special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadisk stavelsesskrift",
        "special-characters-title-endash": "tankestrek",
        "special-characters-title-emdash": "lang tankestrek",
        "special-characters-title-minus": "minustegn",
        "restrictionsfield-help": "Én IP-adresse eller CIDR-intervall per linje. For å slå på alt, bruk: <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
        "revid": "revisjon $1",
        "pageid": "side-ID $1",
-       "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;-tagger kan ikke brukes utenfor normale sider."
+       "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;-tagger kan ikke brukes utenfor normale sider.",
+       "gotointerwiki": "Forlater {{SITENAME}}",
+       "gotointerwiki-invalid": "Den gitte tittelen var ugyldig.",
+       "gotointerwiki-external": "Du er i ferd med å forlate {{SITENAME}} for å besøke [[$2]], som er et annet nettsted.\n\n[$1 Klikk her for å fortsette til $1].",
+       "undelete-cantedit": "Du kan ikke gjenopprette denne siden fordi du ikke har tillatelse til å redigere den.",
+       "undelete-cantcreate": "Du kan ikke gjenopprette denne siden fordi det ikke er noen eksisterende side med dette navnet, og du ikke har tillatelse til å opprette siden."
 }
index eea66f1..029a5f1 100644 (file)
                        "Joao Xavier",
                        "Nahime2015",
                        "Alex Great",
-                       "EVinente"
+                       "EVinente",
+                       "Felipe L. Ewald"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sublinhar links:",
        "post-expand-template-argument-warning": "Aviso: Esta página contém pelo menos um argumento de predefinição com um tamanho muito grande.\nEstes argumentos foram omitidos.",
        "post-expand-template-argument-category": "Páginas com argumentos de predefinições descartados",
        "parser-template-loop-warning": "Ciclo de predefinições detectado: [[$1]]",
+       "template-loop-category": "Páginas com loops de predefinição",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "O limite de profundidade de recursividade de predefinição foi ultrapassado ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "O limite de profundidade do conversor de línguas excedeu a ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Páginas em que o total de nós é excedido",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Realçar os resultados",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Selecione uma cor",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nenhum filtro encontrado",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Nenhum resultado encontrado porque os critérios de pesquisa estão em conflito",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Registro de usuário",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Registrado",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Editores conectados.",
index 3136079..64ca14f 100644 (file)
        "logentry-delete-delete_redir": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
        "logentry-delete-restore": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n* $4 - {{msg-mw|restore-count-revisions}} or/and {{msg-mw|restore-count-files}}",
        "logentry-delete-restore-nocount": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
-       "restore-count-revisions": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}",
-       "restore-count-files": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}",
+       "restore-count-revisions": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}\n{{Identical|Revision}}",
+       "restore-count-files": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}\n{{Identical|File}}",
        "logentry-delete-event": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n{{Logentryparam}}\n* $5 - count of affected log events",
        "logentry-delete-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n{{Logentryparam}}\n* $5 - the number of affected revisions of the page $3",
        "logentry-delete-event-legacy": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
index a50045b..7abd0f8 100644 (file)
        "tog-showhiddencats": "Показывать скрытые категории",
        "tog-norollbackdiff": "Не показывать разницу версий после выполнения отката",
        "tog-useeditwarning": "Предупреждать, когда я покидаю страницу с несохранёнными изменениями",
-       "tog-prefershttps": "Всегда использовать защищённое соединение после представления системе",
+       "tog-prefershttps": "Всегда использовать защищённое соединение",
        "underline-always": "Всегда",
        "underline-never": "Никогда",
        "underline-default": "Использовать настройки браузера",
        "jumpto": "Перейти к:",
        "jumptonavigation": "навигация",
        "jumptosearch": "поиск",
-       "view-pool-error": "Извините, сейчас серверы перегружены.\nПоступило слишком много запросов на просмотр этой страницы.\nПожалуйста, подождите и повторите попытку обращения к странице позже.\n\n$1",
+       "view-pool-error": "Извините, в настоящий момент серверы перегружены.\nСлишком много пользователей пытаются просмотреть этот ресурс.\nПожалуйста, подождите и повторите попытку обращения к нему позже.\n\n$1",
        "generic-pool-error": "Извините, в настоящий момент серверы перегружены.\nСлишком много пользователей пытаются просмотреть этот ресурс.\nПожалуйста, подождите и повторите попытку обращения к нему позже.",
        "pool-timeout": "Истекло время ожидания блокировки",
        "pool-queuefull": "Накопитель запросов полон",
        "recentchanges-legend": "Настройки свежих правок",
        "recentchanges-summary": "Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.",
        "recentchanges-noresult": "Изменений в указанный период, соответствующих указанным условиям, нет.",
-       "recentchanges-feed-description": "Отслеживать в этом потоке последние изменения в вики.",
+       "recentchanges-feed-description": "Отслеживание последних изменений в вики.",
        "recentchanges-label-newpage": "Этой правкой была создана новая страница.",
        "recentchanges-label-minor": "Это незначительное изменение",
        "recentchanges-label-bot": "Эта правка сделана ботом",
        "listgrants-summary": "Ниже приведён список разрешений с указанием на то, к каким связанным пользовательским правам они дают доступ. Участники могут разрешить приложениям использовать свою учётную запись, но с ограниченными правами на основе разрешений, которые участник предоставляет приложению. Однако, приложение, действующее  от имени участника, на самом деле не сможет воспользоваться правами, отсутствующими у учётной записи.\nОб отдельных правах можно получить [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дополнительную  информацию]].",
        "listgrants-grant": "Разрешение",
        "listgrants-rights": "Права",
-       "trackingcategories": "Отслеживающие категории",
-       "trackingcategories-summary": "Ð\9dа Ñ\8dÑ\82ой Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е Ð¿ÐµÑ\80еÑ\87иÑ\81ленÑ\8b Ð¾Ñ\82Ñ\81леживаÑ\8eÑ\89ие ÐºÐ°Ñ\82егоÑ\80ии, ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80Ñ\8bе Ð°Ð²Ñ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ\8fÑ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð¿Ñ\80огÑ\80аммнÑ\8bм Ð¾Ð±ÐµÑ\81пеÑ\87ением MediaWiki. Их можно переименовать, изменив соответствующие системные сообщения в пространстве имён {{ns:8}}.",
+       "trackingcategories": "Отслеживание категорий",
+       "trackingcategories-summary": "Ð\9dа Ñ\8dÑ\82ой Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е Ð¿ÐµÑ\80еÑ\87иÑ\81ленÑ\8b ÐºÐ°Ñ\82егоÑ\80ии, Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ\8fемÑ\8bе Ð°Ð²Ñ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки. Их можно переименовать, изменив соответствующие системные сообщения в пространстве имён {{ns:8}}.",
        "trackingcategories-msg": "Отслеживающая категория",
        "trackingcategories-name": "Имя сообщения",
        "trackingcategories-desc": "Критерий включения в категорию",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> — недопустимое имя учётной записи.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|удалил|удалила}} страницу $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 удалил{{GENDER:$2||а}} перенаправление $3 с помощью перезаписи",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|восстановил|восстановила}} страницу $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|восстановил|восстановила}} страницу $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|восстановил|восстановила}} страницу $3",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 записи|$5 записей|1=записи}} журнала для $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость {{PLURAL:$5|$5 версии|$5 версий|1=версии}} страницы $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} видимость записей журнала $3",
        "restrictionsfield-help": "По одному IP-адресу или CIDR-диапазону в строке. Чтобы разрешить всё, используйте:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
        "revid": "версия $1",
        "pageid": "ID страницы $1",
-       "gotointerwiki-invalid": "Указан некорректный заголовок."
+       "gotointerwiki": "Покидаем {{SITENAME}}...",
+       "gotointerwiki-invalid": "Указан некорректный заголовок.",
+       "gotointerwiki-external": "Вы покидаете {{SITENAME}} для посещения сайта [[$2]].\n\n[$1 Нажмите здесь, чтобы перейти на $1].",
+       "undelete-cantedit": "Вы не можете восстановить эту страницу, поскольку у вас недостаточно прав для ее редактирования."
 }
index 3fefa02..61c06bd 100644 (file)
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ni veljavno uporabniško ime.",
        "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal(-a)}} stran $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal(-a)}} preusmeritev $3 s prepisom",
-       "logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3",
+       "restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}}",
+       "restore-count-files": "$1 {{PLURAL:$1|datoteka|datoteki|datoteke|datotek}}",
        "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost dnevniških dogodkov na $3",
index d34a561..123a983 100644 (file)
        "privacypage": "Project:Gizlilik Politikası",
        "badaccess": "İzin hatası",
        "badaccess-group0": "Bu işlemi yapma yetkiniz yok.",
-       "badaccess-groups": "Yapmak istediğiniz işlem, sadece {{PLURAL:$2|şu gruptaki|şu gruplardaki}} kullanıcılar tarafından yapılabilir: $1",
+       "badaccess-groups": "İstediğiniz işlem, $1 {{PLURAL:$2|grubundaki|gruplarındaki}} kullanıcılarla sınırlıdır.",
        "versionrequired": "MediaWiki'nin $1 sürümü gerekiyor",
        "versionrequiredtext": "Bu sayfayı kullanmak için MediaWiki'nin $1 sürümü gerekmektedir. [[Special:Version|Sürüm sayfasına]] bakınız.",
        "ok": "Tamam",
        "newmessagesdifflinkplural": "son {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}",
        "youhavenewmessagesmulti": "$1'de yeni mesajınız var",
        "editsection": "düzenle",
-       "editold": "değiştir",
+       "editold": "düzenle",
        "viewsourceold": "kaynağı gör",
-       "editlink": "değiştir",
+       "editlink": "düzenle",
        "viewsourcelink": "kaynağı gör",
        "editsectionhint": "Değiştirilen bölüm: $1",
        "toc": "İçindekiler",
        "changepassword-throttled": "Çok fazla yeni oturum açma girişiminde bulundunuz.\nLütfen tekrar denemeden önce $1 bekleyin.",
        "botpasswords": "Bot parolaları",
        "botpasswords-summary": "<em>Bot şifreleri,</em> hesabın ana giriş kimlik bilgilerini kullanmadan API aracılığıyla bir kullanıcı hesabına erişime izin verir. Bir bot şifresi ile giriş yaptığınızda mevcut kullanıcı hakları kısıtlanabilir.\n\nBunu neden yapmak isteyebileceğinizi bilmiyorsanız, yapmayınız. Hiç kimse sizden bunlardan birini üretip onlara vermenizi istememelidir.",
-       "botpasswords-disabled": "Bot şifreleri devre dışı.",
-       "botpasswords-no-central-id": "Bot şifresini kullanmak için, merkezi bir hesap ile giriş yapmalısınız.",
-       "botpasswords-existing": "Mevcut bot şifreleri",
-       "botpasswords-createnew": "Yeni bir bot şifresi oluştur",
-       "botpasswords-editexisting": "Mevcut bir bot şifresini düzenle",
+       "botpasswords-disabled": "Bot parolaları devre dışı.",
+       "botpasswords-no-central-id": "Bot parolaları kullanmak için, merkezi bir hesap ile oturum açmalısınız.",
+       "botpasswords-existing": "Mevcut bot parolaları",
+       "botpasswords-createnew": "Yeni bir bot parolası oluştur",
+       "botpasswords-editexisting": "Mevcut bir bot parolasını düzenle",
        "botpasswords-label-appid": "Bot ismi:",
        "botpasswords-label-create": "Oluştur",
        "botpasswords-label-update": "Güncelle",
        "botpasswords-bad-appid": "Bot ismi \"$1\" geçerli değil.",
        "botpasswords-insert-failed": "Bot adı \"$1\" eklenemedi. Zaten eklenmiş olmalı?",
        "botpasswords-update-failed": "Bot ismini \"$1\" olarak güncelleme başarısız oldu. Silinmiş olabilir mi?",
-       "botpasswords-created-title": "Bot şifresi oluşturuldu.",
-       "botpasswords-created-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" isimli botu için şifre oluşturuldu.",
-       "botpasswords-updated-title": "Bot şifresi guncellendi",
-       "botpasswords-updated-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" isimli botunun şifresi güncellendi.",
-       "botpasswords-deleted-title": "Bot şifresi silindi.",
-       "botpasswords-deleted-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" isimli botunun şifresi silindi.",
+       "botpasswords-created-title": "Bot parolası oluşturuldu",
+       "botpasswords-created-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" adlı botu için bot parolası oluşturuldu.",
+       "botpasswords-updated-title": "Bot parolası güncellendi",
+       "botpasswords-updated-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" adlı botunun bot parolası güncellendi.",
+       "botpasswords-deleted-title": "Bot parolası silindi",
+       "botpasswords-deleted-body": "\"$2\" adlı kullanıcının \"$1\" adlı botunun bot parolası silindi.",
        "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> ile oturum açmak için yeni şifre: <strong>$2</strong>. <em>İlerde başvurmak için lütfen kaydedin.</em>",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider kullanılamaz.",
-       "botpasswords-restriction-failed": "Bot şifresi sınırlamaları oturum açmayı engelledi.",
-       "botpasswords-invalid-name": "Belirtilen kullanıcı adı bot şifresi ayırıcısını içermiyor (\"$1\").",
+       "botpasswords-restriction-failed": "Bot parolası kısıtlamaları bu oturum açma işlemini önlemektedir.",
+       "botpasswords-invalid-name": "Belirtilen kullanıcı adı bot parolası ayırıcısı içermiyor (\"$1\").",
        "resetpass_forbidden": "Parolalar değiştirilememektedir",
        "resetpass_forbidden-reason": "Şifre değiştirilemedi: $1",
        "resetpass-no-info": "Bu sayfaya doğrudan erişmek için oturum açmanız gereklidir.",
        "token_suffix_mismatch": "'''Değişikliğiniz geri çevrildi çünkü alıcınız düzenleme kutucuğundaki noktalama işaretlerini bozdu.\nDeğişikliğiniz, sayfa metninde bozulmayı önlemek için geri çevrildi.\nEğer sorunlu bir web-tabanlı anonim proksi servisi kullanıyorsanız bu olay bazen gerçekleşebilir.'''",
        "edit_form_incomplete": "'''Değişiklik formu için bazı sunuculara erişilemedi; yaptığınız değişiklikler bozulmamıştır, gözden geçirip tekrar deneyiniz.'''",
        "editing": "\"$1\" sayfasını değiştirmektesiniz",
-       "creating": "Oluşturuluyor $1",
+       "creating": "$1 sayfasını oluşturuyorsunuz",
        "editingsection": "\"$1\" sayfasında bölüm değiştirmektesiniz",
        "editingcomment": "$1 değiştiriliyor (yeni bölüm)",
        "editconflict": "Değişiklik çakışması: $1",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bürokratlar",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Gözetmen",
        "right-read": "Sayfaları oku",
-       "right-edit": "Sayfaları değiştir",
+       "right-edit": "Sayfaları düzenle",
        "right-createpage": "Sayfa oluştur (tartışma sayfası olmayan)",
        "right-createtalk": "Tartışma sayfaları oluştur",
        "right-createaccount": "Yeni kullanıcı hesapları yarat",
        "double-redirect-fixer": "Yönlendirme tamircisi",
        "brokenredirects": "Boş yönlendirmeler",
        "brokenredirectstext": "Aşağıdaki yönlendirmeler varolmayan sayfalara bağlantı veriyor:",
-       "brokenredirects-edit": "değiştir",
+       "brokenredirects-edit": "düzenle",
        "brokenredirects-delete": "sil",
        "withoutinterwiki": "Diğer dillere bağlantısı olmayan sayfalar",
        "withoutinterwiki-summary": "Aşağıda listelenen sayfalar diğer dillere bağlantı içermemektedir:",
        "emailfrom": "Kimden:",
        "emailto": "Kime:",
        "emailsubject": "Konu:",
-       "emailmessage": "E-posta:",
+       "emailmessage": "İleti:",
        "emailsend": "Gönder",
        "emailccme": "Mesajın bir kopyasını da bana gönder.",
        "emailccsubject": "$1'e gönderdiğiniz mesajın kopyası: $2",
        "emailsent": "E-posta gönderildi",
-       "emailsenttext": "E-postaz gönderildi.",
+       "emailsenttext": "E-posta iletiniz gönderildi.",
        "emailuserfooter": "Bu e-posta $1 tarafından $2 kullanıcısına, {{SITENAME}} sitesindeki \"Kullanıcıya e-posta gönder\" (\"{{int:emailuser}}\") fonksiyonu ile gönderilmiştir.",
        "usermessage-summary": "Sistem mesajı bırakın.",
        "usermessage-editor": "Sistem habercisi",
        "rollback-success": "$1 tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak;\n$2 tarafından değiştirilmiş önceki sürüme geri dönüldü.",
        "sessionfailure-title": "Oturum başarısızlığı",
        "sessionfailure": "Giriş oturumunuzla ilgili bir sorun var gibi görünüyor;\nbu eylem, oturum gaspına karşı önlem olarak iptal edildi.\nLütfen \"geri\" gidin ve geldiğiniz sayfayı yeniden yükleyin, sonra tekrar deneyin.",
+       "changecontentmodel": "Bir sayfanın içerik modelini değiştir",
        "changecontentmodel-title-label": "Sayfa başlığı",
        "changecontentmodel-model-label": "Yeni içerik modeli",
        "changecontentmodel-reason-label": "Gerekçe:",
        "blockip": "{{GENDER:$1|Kullanıcıyı}} engelle",
        "blockip-legend": "Kullanıcıyı engelle",
        "blockiptext": "Aşağıdaki formu kullanarak belli bir IP'nin veya kayıtlı kullanıcının değişiklik yapmasını engelleyebilirsiniz. Bu sadece vandalizmi engellemek için ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kurallara]] uygun olarak yapılmalı. Aşağıya mutlaka engelleme ile ilgili bir açıklama yazınız. (örnek: -Şu- sayfalarda vandalizm yapmıştır).",
-       "ipaddressorusername": "IP adresi veya kullanıcı adı",
+       "ipaddressorusername": "IP adresi veya kullanıcı adı:",
        "ipbexpiry": "Bitiş süresi",
        "ipbreason": "Neden:",
        "ipbreason-dropdown": "*Genel engelleme nedenleri\n** Yanlış bilgi eklemek\n** Sayfalardan içeriği çıkarmak\n** Dış sitelere spam bağlantı vermek\n** Sayfalara mantıksız/anlaşılmaz sözler eklemek\n** Tehditvari davranış/Taciz\n** Birden fazla hesabı kötüye kullanmak\n** Kabul edilemez kullanıcı adı",
        "ipb-confirmaction": "Bunu gerçekten yapmak istediğinize eminseniz, lütfen en alttaki \"{{int:ipb-confirm}}\" alanını işaretleyin.",
        "ipb-edit-dropdown": "Engelleme nedenleri düzenle",
        "ipb-unblock-addr": "$1 için engellemeyi kaldır",
-       "ipb-unblock": "Engellemeyi kaldır",
+       "ipb-unblock": "Bir kullanıcı adı veya IP adresinin engellemesini kaldır",
        "ipb-blocklist": "Mevcut olan engellemeleri göster",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} için katkılar",
        "unblockip": "Kullanıcının engellemesini kaldır",
        "unblockiptext": "Daha önceden engellenmiş bir IP adresine ya da kullanıcı adına yazma erişimini geri vermek için aşağıdaki formu kullanın.",
        "ipusubmit": "Bu engellemeyi kaldır",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] - engelleme kaldırıldı",
-       "unblocked-range": "$1 engeli kaldırıldı",
+       "unblocked-range": "$1 adlı kullanıcının engeli kaldırıldı.",
        "unblocked-id": "$1 engeli çıkarıldı",
        "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] engellenmiştir.",
        "blocklist": "Engellenmiş kullanıcılar",
        "ipblocklist-empty": "Engelleme listesi boş.",
        "ipblocklist-no-results": "İstenen IP adresi ya da kullanıcı adı engellenmedi.",
        "blocklink": "engelle",
-       "unblocklink": "engeli kaldır",
+       "unblocklink": "engellemeyi kaldır",
        "change-blocklink": "engeli değiştir",
        "contribslink": "katkılar",
        "emaillink": "e-posta gönder",
        "blocklogpage": "Engel günlüğü",
        "blocklog-showlog": "Bu kullanıcı daha önceden engellenmiş.\nEngelleme günlüğü referans için aşağıda sağlanmıştır:",
        "blocklog-showsuppresslog": "Bu kullanıcı daha önceden engellenmiş ve gizlenmiş.\nGizleme günlüğü referans için aşağıda sağlanmıştır:",
-       "blocklogentry": ", [[$1]] kullanıcısını engelledi, engelleme süresi: $2 $3",
-       "reblock-logentry": "[[$1]] için bitiş tarihi $2 $3 olmak üzere engelleme ayarlarını değiştirdi",
+       "blocklogentry": ", [[$1]] adlı kullanıcıyı $2 süreyle ve $3 gerekçesiyle engelledi.",
+       "reblock-logentry": ", [[$1]] adlı kullanıcı için engelleme ayarlarını değiştirdi ve bitiş süresini $2 olarak belirledi $3",
        "blocklogtext": "Bu, kullanıcı engelleme ve engel kaldırma işlemlerinin bir günlüğüdür.\nOtomatik olarak engellenen IP adresleri listelenmemiştir.\nŞu anda geçerli yasaklama ve engellemelerin listesi için [[Special:BlockList|engelleme listesi]]ne bakın.",
-       "unblocklogentry": "$1 kullanıcının engellemesi kaldırıldı",
+       "unblocklogentry": ", $1 adlı kullanıcının engellemesini kaldırdı",
        "block-log-flags-anononly": "sadece anonim kullanıcılar",
        "block-log-flags-nocreate": "hesap yaratımı engellendi",
        "block-log-flags-noautoblock": "Otomatik engelleme iptal edildi",
        "allmessagesname": "Ad",
        "allmessagesdefault": "Varsayılan ileti metni",
        "allmessagescurrent": "Kullanımdaki metin",
-       "allmessagestext": "Bu liste  MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir.\nGenel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Yerelleştirmesi] ve [https://translatewiki.net translatewiki.net] sayfalarını ziyaret edin.",
+       "allmessagestext": "Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.\nGenel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Yerelleştirmesi] ve [https://translatewiki.net translatewiki.net] sayfalarını ziyaret edin.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' kapalı olduğu için '''{{ns:special}}:Allmessages''' kullanıma açık değil.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtre",
        "allmessages-filter": "Özelleştirme durumuna göre filtrele:",
        "thumbnail_gd-library": "Eksik GD kütüphanesi yapılandırması: kayıp fonksiyon $1",
        "thumbnail_image-missing": "Dosya kayıp gibi görünüyor: $1",
        "thumbnail_image-failure-limit": "Yakın zamanda bu küçük resmin oluşturulması için çok fazla başarısız  girişim oldu ($1 ya da daha fazla). Lütfen daha sonra yeniden deneyin.",
-       "import": "Sayfaları aktar",
+       "import": "Sayfaları içe aktar",
        "importinterwiki": "Başka bir vikiden içe aktar",
        "import-interwiki-text": "İçe aktarmak için bir viki ve sayfa başlığı seçin.\nRevizyon tarihleri ve yazarların isimleri korunacaktır.\nBütün vikilerarası içe aktarım eylemleri [[Special:Log/import|içe aktarım günlüğünde]] kaydedilmektedir.",
        "import-interwiki-sourcewiki": "Kaynak viki:",
        "patrol-log-page": "Devriye günlüğü",
        "patrol-log-header": "Bu gözlenmiş revizyonların günlüğüdür.",
        "log-show-hide-patrol": "Gözetim günlüğünü $1",
-       "log-show-hide-tag": "$1 Etiket günlüğü",
+       "log-show-hide-tag": "Etiket günlüğünü $1",
        "deletedrevision": "$1 sayılı eski sürüm silindi.",
        "filedeleteerror-short": "$1 dosyanın silinmesinde hata oldu",
        "filedeleteerror-long": "Dosyayı silerken hatalarla karşılaşıldı:\n\n$1",
        "revdelete-uname-unhid": "kullanıcı adı gösterildi",
        "revdelete-restricted": "hizmetliler için uygulanmış kısıtlamalar",
        "revdelete-unrestricted": "hizmetliler için kaldırılmış kısıtlamalar",
-       "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|engelledi}} {{GENDER:$4|$3}} engelleme süresi: $5 $6",
-       "logentry-block-unblock": "$1 kullanıcısının {{GENDER:$2|engeli kaldırıldı}} {{GENDER:$4|$3}}",
-       "logentry-block-reblock": "$1, {{GENDER:$4|$3}} kullanıcısının engellenme süresini $5 $6 olarak {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
+       "logentry-block-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}} adlı kullanıcıyı $5 süreyle {{GENDER:$2|engelledi}} $6",
+       "logentry-block-unblock": "$1, {{GENDER:$4|$3}} adlı kullanıcının {{GENDER:$2|engelini kaldırdı}}",
+       "logentry-block-reblock": "$1, {{GENDER:$4|$3}} adlı kullanıcının engellenme süresini $5 olarak {{GENDER:$2|değiştirdi}} $6",
        "logentry-suppress-block": "{{GENDER:$4|$3}} $1 tarafından {{GENDER:$2|engellendi}} Zamanaşımı: $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|changed}} block settings for {{GENDER:$4|$3}} engelleme süresi $5 $6",
        "logentry-import-upload": "$1 dosya yükleme ile {{GENDER:$2|içe aktardı}}: $3",
        "api-error-stashfailed": "İç hata: Sunucu, geçici dosyaları kaybetti.",
        "api-error-unknown-warning": "Bilinmeyen uyarı: $1",
        "api-error-unknownerror": "Bilinmeyen hata: \"$1\".",
-       "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}}",
+       "duration-seconds": "$1 saniye",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|dakika|dakika}}",
        "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|saat|saat}}",
        "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
index 6486ad3..031e9d5 100644 (file)
        "changepassword-throttled": "你已經試咗太多次簽到動作。\n請等$1再試過。",
        "botpasswords": "機械人密碼",
        "botpasswords-disabled": "唔俾用機械人密碼。",
+       "botpasswords-existing": "而家已經有嘅機械人密碼",
+       "botpasswords-createnew": "整一個新嘅機械人密碼",
        "botpasswords-label-create": "創造",
        "botpasswords-label-update": "上載",
        "botpasswords-label-cancel": "取消",
        "prefs-help-prefershttps": "呢項喜好設定會喺你下次簽到先至開始生效。",
        "prefswarning-warning": "你改嘅喜好設定改動重未記低。\n如果你未撳「$1」就走咗,你嘅喜好設定唔會有更新。",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "貼士:可以用鍵盤嘅←或→掣睇一覽內嘅分頁",
-       "userrights": "用戶權限管理",
-       "userrights-lookup-user": "管理用戶組",
+       "userrights": "用戶嘅權限",
+       "userrights-lookup-user": "揀一個用戶",
        "userrights-user-editname": "輸入一個用戶名:",
        "editusergroup": "編輯用戶組",
        "editinguser": "改緊<strong>[[User:$1|$1]]</strong>嘅用戶權限 $2",
        "userrights-expiry": "到期:",
        "userrights-expiry-existing": "現時到期嘅時間: $2 $3",
        "userrights-expiry-othertime": "其它時間:",
+       "userrights-invalid-expiry": "組\"$1\"嘅過期時間冇效",
        "userrights-conflict": "用戶權限更改有衝突!請再睇過同確認你嘅改動。",
        "group": "組:",
        "group-user": "用戶",
        "undeleteviewlink": "睇",
        "undeleteinvert": "反選",
        "undeletecomment": "原因:",
-       "undeletedrevisions": "$1個修訂已經救返",
-       "undeletedrevisions-files": "$1個修訂同$2個檔案已經救返",
-       "undeletedfiles": "$1個檔案已經救返",
        "cannotundelete": "救唔到:\n$1",
        "undeletedpage": "'''$1已經成功救返'''\n\n最近嘅刪除同恢復記錄請睇[[Special:Log/delete]]。",
        "undelete-header": "睇吓[[Special:Log/delete|刪除日誌]]去睇之前刪除嘅頁頁。",
index a28378a..2946523 100644 (file)
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong>不是一个有效的用户名。",
        "logentry-delete-delete": "$1{{GENDER:$2|删除}}页面$3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1通过覆盖{{GENDER:$2|删除}}重定向$3",
-       "logentry-delete-restore": "$1{{GENDER:$2|还原}}页面$3",
+       "logentry-delete-restore": "$1{{GENDER:$2|还原}}页面$3($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1{{GENDER:$2|还原}}页面$3",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|$1个修订版本}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|$1个文件}}",
        "logentry-delete-event": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的{{PLURAL:$5|$5个日志事件}}的可见性:$4",
        "logentry-delete-revision": "$1{{GENDER:$2|更改}}页面$3的{{PLURAL:$5|$5个版本}}的可见性:$4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的日志事件的可见性",
index ee08f8d..5cbf913 100644 (file)
        "unlinkaccounts": "取消連結帳號",
        "unlinkaccounts-success": "已取消連結帳號。",
        "authenticationdatachange-ignored": "認証資料變更未被處理,可能未設定提供者?",
-       "userjsispublic": "è«\8b注æ\84\8fï¼\9aJavaScript å­\90é \81é\9d¢å\8f¯è¢«å\85¶ä»\96使ç\94¨è\80\85檢è¦\96ï¼\8cä¸\8dæ\87\89å\8c\85å\90«æ\86\91証資料。",
-       "usercssispublic": "è«\8b注æ\84\8fï¼\9aCSS å­\90é \81é\9d¢å\8f¯è¢«å\85¶ä»\96使ç\94¨è\80\85檢è¦\96ï¼\8cä¸\8dæ\87\89å\8c\85å\90«æ\86\91証資料。",
+       "userjsispublic": "è«\8b注æ\84\8fï¼\9aJavaScript å­\90é \81é\9d¢å\8f¯è¢«å\85¶ä»\96使ç\94¨è\80\85檢è¦\96ï¼\8cä¸\8dæ\87\89å\8c\85å\90«æ©\9få¯\86資料。",
+       "usercssispublic": "è«\8b注æ\84\8fï¼\9aCSS å­\90é \81é\9d¢å\8f¯è¢«å\85¶ä»\96使ç\94¨è\80\85檢è¦\96ï¼\8cä¸\8dæ\87\89å\8c\85å\90«æ©\9få¯\86資料。",
        "restrictionsfield-badip": "無效的 IP 位址或範圍:$1",
        "restrictionsfield-label": "允許的 IP 範圍:",
        "restrictionsfield-help": "一個 IP 位址或 CIDR 範圍一行,要開啟所有範圍可使用:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",