Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 16 Sep 2015 20:20:29 +0000 (22:20 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 16 Sep 2015 20:20:29 +0000 (22:20 +0200)
Change-Id: Id35e5c6fd7a706cc76e88d9181edb8f39a3ac201

17 files changed:
includes/api/i18n/mr.json
languages/i18n/ast.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bs.json
languages/i18n/eo.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/gsw.json
languages/i18n/ia.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/mr.json
languages/i18n/nap.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/nn.json
languages/i18n/olo.json
languages/i18n/scn.json
languages/i18n/wo.json

index 30cf75b..74db742 100644 (file)
@@ -1,11 +1,12 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Rahuldeshmukh101"
+                       "Rahuldeshmukh101",
+                       "V.narsikar"
                ]
        },
-       "apihelp-main-param-action": "à¤\95à¥\8bणति à¤\95ारवाà¤\88 à¤\95रायà¤\9aि",
-       "apihelp-main-param-curtimestamp": "निà¤\95ालात à¤\86ताà¤\9aà¥\8dया à¤µà¥\87ळà¥\87à¤\9aि à¤¨à¥\8bनà¥\8dद à¤\98à¥\8dया",
-       "apihelp-block-description": "सदसà¥\8dयास à¤¬à¥\8dयान à¤\95रा",
-       "apihelp-block-param-user": "सदस्याचे नाव, अंक पत्त्ता अथवा अंकपत्यांनचि मालिका प्रतिबांधित करा"
+       "apihelp-main-param-action": "à¤\95à¥\8bणतà¥\80 à¤\95ारà¥\8dयवाहà¥\80 à¤\95रावयाà¤\9aà¥\80.",
+       "apihelp-main-param-curtimestamp": "निà¤\95ालात à¤¸à¤¦à¥\8dय à¤µà¥\87ळठशà¥\8dयाà¤\9aा à¤\85à¤\82तरà¥\8dभाव à¤\95रा.",
+       "apihelp-block-description": "सदसà¥\8dयास à¤ªà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रा.",
+       "apihelp-block-param-user": "सदस्याचे नाव, अंक-पत्त्ता, किंवा प्रतिबंध करण्यासाठीचा आयपीचा आवाका."
 }
index 6a50141..3f6cb45 100644 (file)
        "booksources-text": "Esta ye una llista d'enllaces a otros sitios que vienden llibros nuevos y usaos, y que puen tener más información sobre los llibros que ta buscando:",
        "booksources-invalid-isbn": "El códigu ISBN que puxisti nun paez que valga; mira que te vien copiáu de la fonte orixinal.",
        "specialloguserlabel": "Fecho por:",
-       "speciallogtitlelabel": "Oxetivu (títulu o usuariu):",
+       "speciallogtitlelabel": "Oxetivu (títulu o {{ns:user}}:nome d'usuariu):",
        "log": "Rexistros",
        "all-logs-page": "Tolos rexistros públicos",
        "alllogstext": "Visualización combinada de tolos rexistros disponibles de {{SITENAME}}.\nPues filtrar la visualización seleicionando una mena de rexistru, el nome d'usuariu (teniendo en cuenta les mayúscules y minúscules) o la páxina afectada (teniendo en cuenta tamién les mayúscules y minúscules).",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Ver la páxina de conteníu",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Ver la páxina d'usuariu",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Amuesa la páxina de multimedia",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Esta ye una páxina especial, nun pues editar la propia páxina",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Esta ye una páxina especial y nun pué editase",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Vera la páxina de proyeutu",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Ver la páxina del ficheru",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Amuesa'l mensaxe de sistema",
index b776403..059de82 100644 (file)
        "tags-edit-remove-all-tags": "(выдаліць усе меткі)",
        "tags-edit-chosen-placeholder": "Абярыце меткі",
        "tags-edit-chosen-no-results": "Адпаведныя меткі ня знойдзеныя",
+       "tags-edit-reason": "Прычына:",
        "comparepages": "Параўнаньне старонак",
        "compare-page1": "Старонка 1",
        "compare-page2": "Старонка 2",
index f54fe35..ad67327 100644 (file)
        "parser-unstrip-loop-warning": "Pronađena petlja",
        "parser-unstrip-recursion-limit": "Prekoračeno ograničenje rekurzije ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "Pronađena je greška u pravilu za ručno pretvaranje jezika",
-       "undo-success": "Izmjena se može vratiti.\nMolimo da provjerite usporedbu ispod da budete sigurni da ovo želite uraditi, a zatim sačuvajte promjene da bi ste završili vraćanje izmjene.",
-       "undo-failure": "Izmjena se ne može vratiti zbog sukoba izmjena.",
-       "undo-norev": "Izmjena se ne može vratiti jer ne postoji ranija ili je obrisana.",
+       "undo-success": "Izmjenu je moguće poništiti.\nMolimo da ispod uporedite razlike u verzijama kako biste bili sigurni da ovo zaista želite uraditi, te sačuvajte stranicu i izmjene će biti poništene.",
+       "undo-failure": "Ova izmjena se ne može poništiti jer se međuverzije sukobe.",
+       "undo-norev": "Izmjena se ne može poništiti jer ne postoji ili je obrisana.",
        "undo-nochange": "Izgleda da je izmjena već vraćena.",
-       "undo-summary": "Vraćena izmjena $1 {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]])",
+       "undo-summary": "Poništena izmjena $1 {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]])",
        "undo-summary-username-hidden": "Poništi izmjenu $1 od skrivenog korisnika",
        "cantcreateaccounttitle": "Nije moguće napraviti korisnički račun",
        "cantcreateaccount-text": "Pravljenje korisničkog računa sa ove IP adrese ('''$1''') je blokirano od strane [[User:$3|$3]].\n\nRazlog koji je naveo $3 je ''$2''",
        "difference-title-multipage": "Razlika između stranica \"$1\" i \"$2\"",
        "difference-multipage": "(Razlika između stranica)",
        "lineno": "Red $1:",
-       "compareselectedversions": "Uporedite označene verzije",
+       "compareselectedversions": "Uporedi označene verzije",
        "showhideselectedversions": "Pokaži/sakrij odabrane verzije",
-       "editundo": "vrati",
+       "editundo": "poništi",
        "diff-empty": "(Nema razlike)",
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međurevizija|Nisu prikazane $1 međurevizije}} istog korisnika)",
        "diff-multi-otherusers": "(Nije prikazana {{PLURAL:$1|jedna međuverzija|$1 međuverzija}} {{PLURAL:$2|drugog korisnika|$2 korisnika}})",
        "deleteprotected": "Ne možete obrisati ovu stranicu jer je zaštićena.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Upozorenje:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druge stranice]] sadrže link ili vode na stranicu koju brišete.",
        "rollback": "Vrati izmjene",
-       "rollbacklink": "ukloni",
+       "rollbacklink": "vrati",
        "rollbacklinkcount": "vrati $1 {{PLURAL:$1|izmjenu|izmjene|izmjena}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "vrati više od $1 {{PLURAL:$1|izmjene|izmjene|izmjena}}",
        "rollbackfailed": "Neuspešno vraćanje",
        "cantrollback": "Ne mogu vratiti izmjenu;\nposljednji autor je ujedno i jedini.",
        "alreadyrolled": "Ne može se vratiti posljednja izmjena [[:$1]] od korisnika [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); neko je već izmijenio ili vratio članak na prethodnu provjerenu verziju.\n\nPosljednju izmjenu napravio je korisnik [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Sažetak izmjene je bio: \"''$1''\".",
-       "revertpage": "Vraćene izmjene korisnika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na posljednju izmjenu koju je napravio [[User:$1|$1]]",
+       "revertpage": "Vraćene izmjene {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na posljednju izmjenu {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Vraćene izmjene skrivenog korisnika na posljednju reviziju, koju je {{GENDER:$1|napravio|napravila}} [[User:$1|$1]]",
-       "rollback-success": "Poništene izmjene korisnika $1;\nvraćeno na posljednju verziju koju je sačuvao $2.",
+       "rollback-success": "Vraćene izmjene {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} $1 na posljednju verziju {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} $2.",
        "sessionfailure-title": "Greška u sesiji",
        "sessionfailure": "Izgleda da postoji problem sa vašom sesijom; ova akcija je otkazana kao prevencija protiv napadanja sesija. Kliknite \"back\" (''nazad'') i osvježite stranicu sa koje ste došli, i opet pokušajte.",
        "changecontentmodel": "Promijeni model sadržaja stranice",
        "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Ažuriraj spisak praćenja",
        "tooltip-recreate": "Ponovno pravljenje stranice iako je već brisana",
        "tooltip-upload": "Započni postavljanje",
-       "tooltip-rollback": "Brzo vraćanje izmjene(izmjena) ove stranice posljednjeg uređivača jednim klikom.",
-       "tooltip-undo": "Vraća posljednju izmjenu i otvara formu za uređivanje u modu pregleda.\nDopušta unos razloga u sažetak.",
+       "tooltip-rollback": "\"Vrati\" vraća izmjene posljednjeg uređivača jednim klikom",
+       "tooltip-undo": "Dugme \"poništi\" poništava ovu izmjenu, te otvara stranicu u režimu za uređivanje s pregledom izmjena koje će biti poništene. Također omogućava unošenje razlog poništenja u sažetak.",
        "tooltip-preferences-save": "Sačuvaj podešavanja",
        "tooltip-summary": "Unesite kratki sažetak",
        "common.css": "/* CSS umetnut ovdje primijenit će se na sve skinove */",
        "htmlform-int-toohigh": "Vrijednost koju ste naveli je iznad maksimuma od $1",
        "htmlform-required": "Ova vrijednost je obavezna",
        "htmlform-submit": "Pošalji",
-       "htmlform-reset": "Vrati izmjene",
+       "htmlform-reset": "Poništi izmjene",
        "htmlform-selectorother-other": "Ostalo",
        "htmlform-no": "Ne",
        "htmlform-yes": "Da",
index e89a289..14a193a 100644 (file)
        "tooltip-ca-nstab-main": "Vidi la artikolon",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Vidi la personan paĝon de la uzanto",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Vidi la paĝon de la dosiero",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Estas speciala paĝo, vi ne rajtas redakti ĝin.",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Tio ĉi estas speciala paĝo kaj ĝi ne povas esti redaktita",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Rigardi la paĝon de la projekto",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Rigardi la dosierpaĝon",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Rigardi la sisteman mesaĝon",
index 47248b6..d9dfb5e 100644 (file)
        "unlockconfirm": "Sí, realmente quiero desbloquear la base de datos.",
        "lockbtn": "Bloquear la base de datos",
        "unlockbtn": "Desbloquear la base de datos",
-       "locknoconfirm": "No ha confirmado lo que desea hacer.",
+       "locknoconfirm": "No has confirmado lo que quieres hacer.",
        "lockdbsuccesssub": "El bloqueo se ha realizado con éxito",
        "unlockdbsuccesssub": "El desbloqueo se ha realizado con éxito",
        "lockdbsuccesstext": "La base de datos de {{SITENAME}} ha sido bloqueada.\n<br />Recuerde retirar el bloqueo después de completar las tareas de mantenimiento.",
index f583152..2dcf965 100644 (file)
        "tags-tag": "Markierigsname",
        "tags-display-header": "Benännig uf dr Änderigslischte",
        "tags-description-header": "Vollständigi Bschryybig",
+       "tags-source-header": "Ursprung",
        "tags-active-header": "Aktiv?",
        "tags-hitcount-header": "Markierti Änderige",
        "tags-actions-header": "Aktione",
        "feedback-subject": "Beträff:",
        "feedback-submit": "Ruggmäldig abschigge",
        "feedback-terms": "I bi mer bewusst, das my User Agent exakti Versionen über my Browser und mys Betribssystem enthaltet und zäme mit der Rückmäldig veröffentlecht wird.",
+       "feedback-termsofuse": "I stimme zue, Rückmäldig z liferen i Überystimmig mit de Nutzigsbedingige.",
        "feedback-thanks": "Dankschen. Dyy Ruckmäldig isch uf dr Syte „[$2 $1]“ gspycheret wore.",
+       "feedback-thanks-title": "Merci!",
+       "feedback-useragent": "User Agent:",
        "searchsuggest-search": "Suechi",
        "searchsuggest-containing": "din het s …",
        "api-error-badaccess-groups": "Du derfsch keini Dateie in des Wiki uffelade.",
        "api-error-ok-but-empty": "Intärne Fähler: Dr Server reagiert nit.",
        "api-error-overwrite": "S Iberschryybe vun ere Datei, wu s scho git, isch nit erlaubt.",
        "api-error-stashfailed": "Intärne Fähler: Dr Server het kei temporäri Datei chenne spychere.",
+       "api-error-publishfailed": "Interne Fähler: Der Server het di temporäri Datei nid chönne veröffentleche.",
+       "api-error-stasherror": "Bim Ufelade vor Datei het’s e Fähler ’gä.",
+       "api-error-stashedfilenotfound": "Di gspychereti Datei het sech nümm la finde bim Versuech, se vom Spycher ufezlade.",
+       "api-error-stashpathinvalid": "Der Pfad isch ungültig, wo di gspychereti Datei hätt sölle sy.",
+       "api-error-stashfilestorage": "Bim Spychere vor Datei het’s e Fähler ’gä.",
+       "api-error-stashzerolength": "Der Server het d Datei nid chönne spychere, wil si e Lengi vo Null het.",
+       "api-error-stashnotloggedin": "Du muesch di ylogge, für Dateie zum Ufelade chönne z spychere.",
+       "api-error-stashwrongowner": "D Datei ghört nid dir, wo du probiert hesch im Spycher druf zuezgryffe.",
+       "api-error-stashnosuchfilekey": "Der Dateischlüssel git’s nid, wo du probiert hesch im Spycher druf zuezgryffe.",
        "api-error-timeout": "Dr Server het kei antwort gee in dr erwartete Zyt.",
        "api-error-unclassified": "S het e nit bekannte Fähler gee.",
        "api-error-unknown-code": "Nit bekannte Fähler: „$1“",
        "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|Johrzehnt|Johrzeht}}",
        "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|Johrhundert|Johrhundert}}",
        "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|Jahrtöusert|Jahrtöusert}}",
+       "rotate-comment": "Bild um $1 {{PLURAL:$1|Grad}} im Uhrzeigersinn ’drähjt.",
+       "limitreport-title": "Parser-Profilingdate:",
+       "limitreport-cputime": "Beaspruchti CPU-Zyt",
+       "limitreport-cputime-value": "{{PLURAL:$1|Ei|$1}} Sekunde",
+       "limitreport-walltime": "Beaspruchti Zyt",
+       "limitreport-walltime-value": "{{PLURAL:$1|Ei|$1}} Sekunde",
+       "limitreport-ppvisitednodes": "Azahl vom Präprozässer bsuechti Chnote",
+       "limitreport-ppgeneratednodes": "Azahl vom Präprozässer generierti Chnote",
+       "limitreport-postexpandincludesize": "Ybindigsgröössi nach em Expandiere",
+       "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+       "limitreport-templateargumentsize": "Vorlagenargumäntgröössi",
+       "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+       "limitreport-expansiondepth": "Grösti Expansionstieffi",
+       "limitreport-expensivefunctioncount": "Azahl ufwändigi Parserfunktione",
        "expandtemplates": "Vorlage expandiere",
-       "expand_templates_intro": "In däre Spezialsyte cha Täxt yygee wäre und alli Vorlage in ere wäre rekursiv expandiert. Au Parserfunkione wie <nowiki>{{</nowiki>#language:…}} un Variable wie <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} wäre usgwärtet - faktisch alles was in dopplete gschweifte Chlammere din isch. Des gschiht dur dr Ufruef vu dr jewyylige Parser-Phase in MediaWiki.",
+       "expand_templates_intro": "Die Spezialsyte nimt Text und expandiert alli Vorlage rekursiv, wo drinn stöh.\nSi expandiert ou Parserfunkione wi <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> und Variable wi <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nEigetlech expandiert si praktisch alles, wo i dopplete gschweiffte Chlammere steit.",
        "expand_templates_title": "Kontexttitel, fir {{FULLPAGENAME}} etc.:",
        "expand_templates_input": "Yygabfäld:",
        "expand_templates_output": "Ergebnis",
        "expand_templates_xml_output": "XML-Usgab",
+       "expand_templates_html_output": "Usgab i rohem HTML",
        "expand_templates_ok": "Uusfiere",
        "expand_templates_remove_comments": "Kommentar useneh",
        "expand_templates_remove_nowiki": "<nowiki>-Befähl im Ergebnis unterdrucke",
        "expand_templates_generate_xml": "Zeig XML-Parser-Baum",
+       "expand_templates_generate_rawhtml": "Rohs HTML azeige",
        "expand_templates_preview": "Vorschou",
+       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Wil uf {{SITENAME}} rohs HTML aktiviert isch und wil Sitzigsdate sy verlore ’gange, isch d Vorschou zum Schutz vor JavaScript-Agriffe versteckt.</em>\n\n<strong>We das e legitime Versuech für’ne Vorschou isch, de versuech’s bitte nomal.</strong>\nWe’s immer no nid geit, probier di [[Special:UserLogout|abzmälden]] und wider azmälde.",
+       "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Wil uf {{SITENAME}} rohs HTML aktiviert isch und wil Sitzigsdate sy verlore ’gange, isch d Vorschou zum Schutz vor JavaScript-Agriffe versteckt.</em>\n\n<strong>We das e legitime Versuech für’ne Vorschou isch, de [[Special:UserLogin|mäld di bitte a]] und versuech’s nomal.</strong>",
+       "pagelanguage": "Uswahl vor Sytesprach",
+       "pagelang-name": "Syte",
+       "pagelang-language": "Sprach",
+       "pagelang-use-default": "Standardsprach bruuche",
+       "pagelang-select-lang": "Sprach ussueche",
+       "right-pagelang": "Sytesprach ändere",
+       "action-pagelang": "d Sytesprach z ändere",
+       "log-name-pagelang": "Sprachänderigs-Logbuech",
+       "log-description-pagelang": "Das isch es Logbuech für Änderige vo Sytesprache.",
+       "logentry-pagelang-pagelang": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sytesprach vo $3 vo $4 uf $5 g’änderet.",
+       "default-skin-not-found": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nI dyren Installation het’s schynt’s di {{PLURAL:$4|folgendi Benutzeroberflächi|folgende Benutzeroberflächine}}:\n\n$2\n\nLueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie d’se chasch {{PLURAL:$4|aktiviere|aktivieren und eini dervo chasch vorystelle}}.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym git repository cho.\n\n; Falls du MediaWiki grad ufe nöüst Stand hesch ’bracht:\n: MediaWiki ab 1.24 aktiviert di installierte Benutzeroberflächine nümm automatisch (lueg [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Für di {{PLURAL:$5|installierti Benutzeroberflächi|installierte Benutzeroberflächine}} z aktiviere, chasch di {{PLURAL:$5|folgendi Zyle|folgende Zyle}} i d Datei <code>LocalSettings.php</code> kopiere:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Falls du grad d Datei <code>LocalSettings.php</code> hesch g’änderet:\n: Lueg genau nache, öb’s vilech Tippfähler het i de Näme vo de Benutzeroberflächine.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nDu hesch kener Benutzeroberflächinen installiert.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert oder ufe nöüst Stand ’bracht hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. MediaWiki ab 1.24 het kener Benutzeroberflächinen im Houpt-Repository derby. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym Git-Repository cho. Lueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie du Benutzeroberflächi chasch aktivieren und vorystelle.",
+       "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiviert)",
+       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''deaktiviert''')",
+       "mediastatistics": "Statistike zu Dateitype",
+       "mediastatistics-summary": "Statistiken über di ufegladnige Dateitype. Berücksichtiget isch jewyle nume di nöüsti Version von ere Datei. Alti oder glöschti Versione sy nid berücksichtiget.",
+       "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Eis|$1}} Byte ($2; $3 %)",
+       "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ",
+       "mediastatistics-table-extensions": "Müglechi Erwyterige",
+       "mediastatistics-table-count": "Azahl Dateie",
+       "mediastatistics-table-totalbytes": "Gsamtgröössi",
+       "mediastatistics-header-unknown": "Unbekannt",
+       "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap-Bilder",
+       "mediastatistics-header-drawing": "Zeichnige (Vektorbilder)",
+       "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+       "mediastatistics-header-video": "Video",
+       "mediastatistics-header-multimedia": "Rich Media",
+       "mediastatistics-header-office": "Office",
+       "mediastatistics-header-text": "Text",
+       "mediastatistics-header-executable": "Usfüerbari Dateie",
+       "mediastatistics-header-archive": "Komprimierti Dateie",
+       "json-warn-trailing-comma": "Us em JSON {{PLURAL:$1|isch eis aghänkts Komma|sy $1 aghänkti Komma}} furtgnoh worde.",
+       "json-error-unknown": "Es het es Problem mit em JSON ’gä. Fähler: $1",
+       "json-error-depth": "Di maximali Tieffi zum Bygelen isch überschritte",
+       "json-error-state-mismatch": "Ungültigs oder fählerhafts JSON",
+       "json-error-ctrl-char": "Stüürzeichefähler, müglecherwys falschi Kodierig",
+       "json-error-syntax": "Syntax-Fähler",
+       "json-error-utf8": "Ungültigi UTF-8-Zeiche, müglecherwys falschi Kodierig",
+       "json-error-recursion": "Eini oder meh rekursivi Referänzen im Wärt sy z kodiere",
+       "json-error-inf-or-nan": "Eine oder meh NAN- oder INF-Wärte sy z kodiere",
+       "json-error-unsupported-type": "Es isch e Wärt für’ne Typ a’gä worde, wo sech nid lat la kodiere",
+       "headline-anchor-title": "Link zu däm Abschnitt",
        "special-characters-group-latin": "Latynisch",
        "special-characters-group-latinextended": "Latin Extended",
        "special-characters-group-ipa": "IPA",
        "special-characters-group-thai": "Thai",
        "special-characters-group-lao": "Lao",
        "special-characters-group-khmer": "Khmer",
+       "special-characters-title-endash": "Halbgviertstrich",
+       "special-characters-title-emdash": "Gviertstrich",
+       "special-characters-title-minus": "Minus-Zeiche",
+       "mw-widgets-dateinput-no-date": "Keis Datum usgsuecht",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
-       "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM"
+       "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
+       "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "d Syte git’s no nid",
+       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Wyterleitig uf $1"
 }
index 2f93323..2b23ce9 100644 (file)
        "booksources-text": "Infra es un lista de ligamines a altere sitos que vende libros nove e usate, e pote etiam haber altere informationes super libros que tu cerca:",
        "booksources-invalid-isbn": "Le ISBN date non pare esser valide; verifica que tu non ha facite errores copiante lo del fonte original.",
        "specialloguserlabel": "Executor:",
-       "speciallogtitlelabel": "Objectivo (titulo o usator):",
+       "speciallogtitlelabel": "Objectivo (titulo o {{ns:user}}:nomine de usator):",
        "log": "Registros",
        "all-logs-page": "Tote le registros public",
        "alllogstext": "Presentation combinate de tote le registros disponibile de {{SITENAME}}.\nPro restringer le presentation, selige un typo de registro, le nomine de usator (sensibile al majusculas e minusculas), o le pagina in question (etiam sensibile al majusculas e minusculas).",
index 7791798..a842faf 100644 (file)
        "pageinfo-robot-index": "허용됨",
        "pageinfo-robot-noindex": "불허됨",
        "pageinfo-watchers": "문서를 주시하는 사용자 수",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "이 문서를 최근에 방문한 주시하는 사용자 수",
        "pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|주시하는 사용자}} $1명보다 적음",
        "pageinfo-redirects-name": "이 문서의 넘겨주기 수",
        "pageinfo-redirects-value": "$1개",
index 86b5705..ff60ad9 100644 (file)
        "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} lietotājs",
        "enotif_lastvisited": "$1 lai apskatītos visas izmaiņas kopš tava pēdējā apmeklējuma.",
        "enotif_lastdiff": "$1 lai apskatītos šo izmaiņu.",
-       "enotif_anon_editor": "anonīms lietotājs $1",
+       "enotif_anon_editor": "anonīms dalībnieks $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lapu $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR, $PAGEEDITDATE, pašreizējā versja ir $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nIzmaiņu kopsavilkums bija: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSazināties ar attiecīgo lietotāju:\ne-pasts: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nJa šo uzraugāmo lapu izmainīs vēl, turpmāku paziņojumu par to nebūs, kamēr tu to neatvērsi.\nTu arī vari atstatīt visu uzraugāmo lapu paziņojumu statusus uzraugāmo lapu sarakstā.\n\n             {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} paziņojumu sistēma\n\n--\nLai izmainītu uzraugāmo lapu saraksta uzstādījumus:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nLai dzēstu lapu no uzraugāmo lapu saraksta:\n$UNWATCHURL\n\nPapildinformācija:\n$HELPPAGE",
        "created": "izveidoja",
        "changed": "izmainīja",
        "lastmodifiedatby": "Šo lapu pēdējoreiz izmainīja $3, $2, $1.",
        "othercontribs": "Balstototies uz $1 darbu.",
        "others": "citi",
-       "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|lietotāju|lietotāja|lietotāju}} $1",
-       "anonusers": "{{SITENAME}} anonīma {{PLURAL:$2|lietotāju|lietotāja|lietotāju}} $1",
+       "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|dalībnieku|dalībnieka|dalībnieku}} $1",
+       "anonusers": "{{SITENAME}} anonīma {{PLURAL:$2|dalībnieku|dalībnieka|dalībnieku}} $1",
        "creditspage": "Lapas autori",
        "nocredits": "Šai lapa nav pieejama informācija par autoriem.",
        "spamprotectiontitle": "Spama filtrs",
index 88e10c1..6c4bcb2 100644 (file)
        "view-foreign": "$1 वर पहा",
        "edit": "संपादन",
        "create": "तयार करा",
+       "create-local": "स्थानिक वर्णन जोडा",
        "editthispage": "हे पृष्ठ संपादित करा",
        "create-this-page": "हे पान तयार करा",
        "delete": "वगळा",
        "pool-timeout": "ताळ्यासाठी वाट पाहण्याची वेळ संपली",
        "pool-queuefull": "सर्व्हरवर ताण आहे.",
        "pool-errorunknown": "अपरिचित त्रुटी",
-       "poolcounter-usage-error": "वापर à¤\95रताà¤\82ना à¤¤à¥\8dरà¥\82à¤\9fà¥\80 $1",
+       "poolcounter-usage-error": "वापर à¤¤à¥\8dरà¥\82à¤\9fà¥\80:$1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}}बद्दल",
        "aboutpage": "Project:माहितीपृष्ठ",
        "copyright": "येथील मजकूर $1च्या अंतर्गत उपलब्ध आहे जोपर्यंत इतर नोंदी केलेल्या नाहीत.",
        "hidetoc": "लपवा",
        "collapsible-collapse": "निपात करा",
        "collapsible-expand": "विस्तार",
-       "confirmable-confirm": " {{GENDER:$1|तिम्हाला}} खात्रिआहे का ?",
+       "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|आपणास}}खात्री आहे काय?",
        "confirmable-yes": "होय",
        "confirmable-no": "नाही",
        "thisisdeleted": "$1चे अवलोकन किंवा पुनर्स्थापन करायचे ?",
        "filerenameerror": "\"$1\" संचिकेचे \"$2\" असे नामांतर करता आले नाही.",
        "filedeleteerror": "\"$1\" संचिका वगळता आली नाही.",
        "directorycreateerror": "\"$1\" कार्यधारीका (डिरेक्टरी) तयार केली जाऊ शकली नाही.",
-       "directoryreadonlyerror": " \"$1\" हा कोश फक्त वाचण्या साठि आहे.",
-       "directorynotreadableerror": " \"$1\" ह्या कोशाला वाचता आणी लिहिता येते.",
+       "directoryreadonlyerror": "कोश \"$1\" ला फक्त वाचता येऊ शकते.",
+       "directorynotreadableerror": "कोश \"$1\" ला वाचता येऊ शकत नाही.",
        "filenotfound": "\"$1\" ही संचिका सापडत नाही.",
        "unexpected": "अनपेक्षित मूल्य: \"$1\"=\"$2\"",
        "formerror": "त्रुटी: आवेदन सादर करता आले नाही.",
        "no-null-revision": "\"$1\" या पानाची नविन रिक्त आवृत्ती निर्मिता आली नाही.",
        "badtitle": "खराब शीर्षक",
        "badtitletext": "आपण विनंती केलेले पानाचे शीर्षक अयोग्य, रिकामे अथवा चुकिने जोडलेले आंतर-भाषिय किंवा आंतर-विकि शीर्षक आहे. त्यात,शीर्षकास अयोग्य अशी एक किंवा अधिक चिन्हे आहेत.",
-       "title-invalid-empty": "आपण विनंति केलेले पान हे रिकामे आहे किंवा त्यास केवळ नामविश्वाचे नाव दिलेले आहे.",
-       "title-invalid-utf8": "à¤\86पण à¤µà¤¿à¤¨à¤\82ति à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤\9aà¥\8dया à¤¨à¤µà¤¾à¤¤ à¤\85वà¥\88ध à¤¯à¥\81 à¤\9fि à¤\90फ à¤\85à¤\95à¥\8dषरà¥\87 à¤\86हà¥\87त",
-       "title-invalid-interwiki": "à¤\86पण à¤µà¤¿à¤¨à¤\82ति à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤®à¤§à¥\8dयà¥\87 à¤\86नà¥\8dतर à¤µà¤¿à¤\95ि à¤¦à¥\81वà¥\87 à¤\86हà¥\87त à¤\9cà¥\87 à¤·à¤¿à¤°à¥\8dशà¤\95ात à¤µà¤ªà¤°à¤£à¥\8dयास à¤®à¤¨à¤¾à¤\87 à¤\86हà¥\87",
+       "title-invalid-empty": "आपण विनंति केलेले पान-शिर्षक एकतर रिकामे आहे किंवा त्यात एखाद्या नामविश्वाचे नाव आहे.",
+       "title-invalid-utf8": "à¤\86पण à¤µà¤¿à¤¨à¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\8dया à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤\9aà¥\8dया à¤¶à¤¿à¤°à¥\8dषà¤\95ात à¤\85वà¥\88ध à¤¯à¥\82à¤\9fिà¤\8fफ-८ à¤\95à¥\8dरमवारà¥\80 à¤\86हà¥\87त.",
+       "title-invalid-interwiki": "à¤\86पण à¤µà¤¿à¤¨à¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\8dया à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤¤ à¤\86à¤\82तरविà¤\95ि à¤¦à¥\81वà¥\87 à¤\86हà¥\87त à¤\9cà¥\87 à¤¶à¤¿à¤°à¥\8dषà¤\95ात à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¤à¤¾ à¤¯à¥\87à¤\89 à¤¶à¤\95त à¤¨à¤¾à¤¹à¥\80त.",
        "title-invalid-talk-namespace": "आपण विनंति केलेले पान उपलब्ध नसलेल्या चर्च्या पानास संबोधित करते",
        "perfcached": "खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) असल्यामुळे ती अद्ययावत् नाही.जास्तीतजास्त {{PLURAL:$1|एक प्रतिफळ |$1 प्रतिफळे }} सयीमध्ये असतात.",
        "perfcachedts": "खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) आहे व ती  $1 पर्यंत अद्ययावत् आहे. जास्तीतजास्त {{PLURAL:$4|एक प्रतिफळ |$4 प्रतिफळे}} सयीमध्ये असतात.",
        "showhideselectedversions": "निवडलेल्या आवृत्त्या दाखवा / लपवा",
        "editundo": "उलटवा",
        "diff-empty": "(काही फरक नाही)",
+       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|याच सदस्याची एक माध्यमिक आवृत्ती|$1 याच सदस्याच्या माध्यमिक आवृत्त्या}} दर्श्यविण्यात आलेल्या नाहीत)",
        "diff-multi-manyusers": "{{PLURAL:$2|सदस्याची|$2 सदस्यांच्या}} ({{PLURAL:$1|आवृत्ती|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)",
        "difference-missing-revision": "या लेखाचे/ची  ($1) हे {{PLURAL:$2|संस्करण|$2 संस्करणे}} {{PLURAL:$2|सापडले नाही|सापडली नाहीत}}.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे, शक्यतोवर,असे घडु शकते.याबाबत अधिक तपशील  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी] येथे बघता येईल.",
        "searchresults": "शोध निकाल",
        "tooltip-ca-nstab-main": "आशयाचे पान पहा",
        "tooltip-ca-nstab-user": "सदस्य पान पहा",
        "tooltip-ca-nstab-media": "माध्यम पान पहा",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "हे विशेष पान आहे; तुम्ही ते बदलू शकत नाही.",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "हे विशेष पान आहे,व त्याचे संपादन होउ शकत नाही.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "प्रकल्प पान पहा",
        "tooltip-ca-nstab-image": "संचिका पान पहा",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "सिस्टीम संदेश पहा",
        "logentry-rights-rights": "$1 ने $3 साठी $4 वरुन $5 ला गट सदस्यता{{GENDER:$2|बदलली}}",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 ने $3 साठी गट सदस्यता {{GENDER:$2|बदलली}}",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 ला स्वयंचलितरित्या $4 वरुन $5 ला {{GENDER:$2|बढती दिल्या गेली}}",
+       "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपभारीत केली}} $3",
        "rightsnone": "(काहीही नाही)",
        "revdelete-summary": "संपादन माहिती",
        "feedback-adding": "आपला पश्चप्रदाय (फिडबॅक)  जोडत आहोत या पानास.......",
index ac4106f..bd3ec26 100644 (file)
        "log-description-pagelang": "Chest'è nu riggistro 'e cagnamiente 'e lengua d' 'e paggene.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ave cagnato}} 'a lengua d' 'a paggena $3 'a $4 a $5.",
        "default-skin-not-found": "Oops! 'A skin predefinta ' 'o wiki vuosto, definita 'n <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, nun se tròva.\n\n'A installazione pare ca tenesse {{PLURAL:$4|'a skin|'e skin}} ccà abbascio. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: configurazione skin] pe' n'avè cchiù nfurmaziune ncopp' 'a manera {{PLURAL:$4|'e ll'abbià}} o scegliere chilla predefinita.\n\n$2\n\n; Si avite installato MediaWiki mò mò:\n: Probabbilmente l'avite installato 'a git, o direttamente 'a 'o codece sorgente ausanno cocch'atu metodo. Chesto era permesso. Verite 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory ncoppa mediawiki.org], tramite:\n:* Scarrecanno 'o [https://www.mediawiki.org/wiki/Download programma 'e installazione tarball], ca venesse fornito ch' 'e diverze skin ed estenziune. Putite fare copia-azzecca d' 'a directory <code dir=\"ltr\">skins/</code>.\n:* Scarrecanne 'e tarballs individuale 'e skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Ausanno Git pe' scarrecà skin].\n: Facenno accussì nun se mmescasse 'o repository git vuosto si site sviluppatore MediaWiki.\n\n; Si avite MediaWiki agghiurnato MediaWiki mò mò:\n: MediaWiki 1.24 e verziune appriesso nun abbìa automatecamente 'e skin installate (vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automateco skin]). Putite copià {{PLURAL:$5|'a linea|'e linee}} ccà abbascio dint' 'o <code>LocalSettings.php</code> pe' putè appiccià {{PLURAL:$5|'o|tutt' 'e}} {{PLURAL:$5|skin}} installate mò mò:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si avite cagnato mò mò <code>LocalSettings.php</code>:\n: Cuntrullate 'e nomme d' 'e skin n'ata vota pe' ve sparagnà cocch'errore 'e battitura.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "oops! 'O skin predefinito p' 'a wiki vuosta, definito int'a <code>$wgDefaultSkin</code> comm'a <code>$1</code>, nun è a disposizione.\n\nVuje nun tenite nisciuno skin installato.\n\n; Si avite installato o agghiurnato MediaWiki mo' mo':\n: È possibbele ca l'avite installato 'a git, o direttamente d' 'o codece sorgente ausanno n'atu metodo. Chesto s'aspettava. Mediawiki 1.24 o cchiù nuova nun include nisciuno skin dint' 'o repositorio prencepale. Tentate 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins sta cartella 'e mediawiki.org], facenno:\n:* Scarreca 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], ca venesse cu nu cuofeno 'e skin e estensiune. Vuje putite cupià e azzeccà 'a cartella <code>skins/</code> 'a chiste.\n:* Scarrecanno tarball 'e skin individuale 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "oops! 'O skin predefinito p' 'a wiki vuosta, definito int'a <code>$wgDefaultSkin</code> comm'a <code>$1</code>, nun è a disposizione.\n\nVuje nun tenite nisciuno skin installato.\n\n; Si avite installato o agghiurnato MediaWiki mo' mo':\n: È possibbele ca l'avite installato 'a git, o direttamente d' 'o codece sorgente ausanno n'atu metodo. Chesto s'aspettava. Mediawiki 1.24 o cchiù nuova nun include nisciuno skin dint' 'o repositorio prencepale. Tentate 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins sta cartella 'e mediawiki.org], facenno:\n:* Scarreca 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], ca venesse cu nu cuofeno 'e skin e estensiune. Vuje putite cupià e azzeccà 'a cartella <code>skins/</code> 'a chiste.\n:* Scarrecanno tarball 'e skin individuale 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Ausanno Git pe' puté scarrecà skin].\n: A ffà chesto nun avesse nteferì c' 'o repositorio d' 'o git vuosto, si vuje site sviluppatore MediaWiki. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: Mpustaziona skin] pe' n'avé nfurmaziune ncopp'a comme s'avesser'appiccià skin e scegliere 'o valore predefinito.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (funzione appicciata)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''funzione stutata''')",
        "mediastatistics": "Statistiche d' 'e media",
index d0d78a1..775216f 100644 (file)
        "disclaimers": "Voorbehoud",
        "disclaimerpage": "Project:Algemeen voorbehoud",
        "edithelp": "Hulp bij bewerken",
-       "helppage-top-gethelp": "Help",
+       "helppage-top-gethelp": "Hulp",
        "mainpage": "Hoofdpagina",
        "mainpage-description": "Hoofdpagina",
        "policy-url": "Project:Beleid",
        "createacct-reason-ph": "Waarom u een andere gebruiker aanmaakt",
        "createacct-captcha": "Veiligheidscontrole",
        "createacct-imgcaptcha-ph": "Geef de tekst in die u hierboven ziet",
-       "createacct-submit": "Gebruiker registreren",
+       "createacct-submit": "Account aanmaken",
        "createacct-another-submit": "Gebruiker aanmaken",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} wordt gemaakt door mensen zoals u.",
        "createacct-benefit-body1": "bewerking{{PLURAL:$1||en}}",
        "tooltip-pt-preferences": "Mijn voorkeuren",
        "tooltip-pt-watchlist": "Overzicht van pagina's die u volgt",
        "tooltip-pt-mycontris": "Overzicht van uw bijdragen",
-       "tooltip-pt-login": "U wordt van harte uitgenodigd om in te loggen, maar dit is niet verplicht",
+       "tooltip-pt-login": "U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht",
        "tooltip-pt-logout": "Afmelden",
        "tooltip-pt-createaccount": "Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet vereist.",
        "tooltip-ca-talk": "Overleg over deze pagina",
        "tooltip-p-logo": "Naar de hoofdpagina gaan",
        "tooltip-n-mainpage": "Naar de hoofdpagina gaan",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Naar de hoofdpagina gaan",
-       "tooltip-n-portal": "Informatie over het project: wat je kunt doen, waar je dingen kunt vinden",
+       "tooltip-n-portal": "Informatie over het project: wat u kunt doen, waar u dingen kunt vinden",
        "tooltip-n-currentevents": "Achtergrondinformatie over actuele zaken",
        "tooltip-n-recentchanges": "Een lijst met recente wijzigingen in deze wiki.",
        "tooltip-n-randompage": "Een willekeurige pagina bekijken",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Inhoudspagina bekijken",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Gebruikerspagina bekijken",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Mediapagina bekijken",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Dit is een speciale pagina, u kunt de pagina zelf niet bewerken",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Dit is een speciale pagina die niet bewerkt kan worden",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Projectpagina bekijken",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Bestandspagina bekijken",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Systeembericht bekijken",
index 80ddb30..5298a90 100644 (file)
        "recentchangeslinked-title": "Endringar relaterte til «$1»",
        "recentchangeslinked-summary": "Dette er ei liste over nylege endringar som er gjorde på sider som vert lenkja til frå ei oppgjeven side (eller på medlemer av ein oppgjeven kategori). Sider på [[Special:Watchlist|overvakingslista di]] er '''utheva'''.",
        "recentchangeslinked-page": "Sidenamn:",
-       "recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjer til den gitte sida i staden",
+       "recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjar til den gitte sida i staden",
        "upload": "Last opp fil",
        "uploadbtn": "Last opp fil",
        "reuploaddesc": "Attende til opplastingsskjemaet.",
        "filehist-comment": "Kommentar",
        "imagelinks": "Filbruk",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Den følgjande sida|Dei følgjande $1 sidene}} har lenkjer til denne fila:",
-       "linkstoimage-more": "Meir enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenkjer til denne fila.\nFølgjande liste viser {{PLURAL:$1|den første sida|dei $1 første sidene}}.\nEi [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengeleg.",
+       "linkstoimage-more": "Meir enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenkjar til denne fila.\nDenne lista viser {{PLURAL:$1|den første sida|dei $1 første sidene}}.\nEi [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengeleg.",
        "nolinkstoimage": "Det finst ikkje noka side med lenkje til denne fila.",
        "morelinkstoimage": "Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|fleire lenkjer]] til denne fila.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
        "linksearch-ns": "Namnerom:",
        "linksearch-ok": "Søk",
        "linksearch-text": "Jokerteikn som «*.wikipedia.org» kan nyttast.\nDet er påkravt med eit toppnivådomene, til dømes «*.org».<br />\n{{PLURAL:$2|Stødd protokoll|Stødde protokollar}}: $1 (nyttar http:// som standard om ingen protokoll er oppgjeven)",
-       "linksearch-line": "$2 lenkjer til $1",
+       "linksearch-line": "$2 lenkjar til $1",
        "linksearch-error": "Jokerteikn kan berre nyttast føre tenarnamnet.",
        "listusersfrom": "Vis brukarnamna frå og med:",
        "listusers-submit": "Vis",
        "delete-edit-reasonlist": "Endre grunnar til sletting",
        "delete-toobig": "Denne sida har ein stor endringsshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1&nbsp;endring|$1&nbsp;endringar}}. Sletting av slike sider er avgrensa for å unngå utilsikta forstyrring av {{SITENAME}}.",
        "delete-warning-toobig": "Denne sida har ein lang endringshistorikk, med meir enn {{PLURAL:$1|$1&nbsp;endring|$1&nbsp;endringar}}. Dersom du slettar henne kan det forstyrre handlingar i databasen til {{SITENAME}}, ver varsam.",
-       "deleting-backlinks-warning": "'''Åtvaring''': Andre sider lenkjer til eller inkluderer sida du er i ferd med å sletta.",
+       "deleting-backlinks-warning": "'''Åtvaring''': [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andre sider]] lenkjar til eller inkluderer sida du er i ferd med å sletta.",
        "rollback": "Rull attende endringar",
        "rollbacklink": "rull attende",
        "rollbacklinkcount": "rull attende {{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}",
        "tooltip-n-randompage": "Vis ei tilfeldig side",
        "tooltip-n-help": "Hjelp til å bruke alle funksjonane.",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Liste over alle wikisidene som har lenkjer hit",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Siste endringar på sider denne sida lenkjer til",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Nylege endringar på sider denne sida lenkjar til",
        "tooltip-feed-rss": "RSS-mating for denne sida",
        "tooltip-feed-atom": "Atom-mating for denne sida",
        "tooltip-t-contributions": "Sjå liste over bidrag frå denne brukaren",
index 57207b5..ba64a8a 100644 (file)
@@ -7,6 +7,10 @@
                        "Mashoi7"
                ]
        },
+       "tog-underline": "Linkien alleviivuamine:",
+       "tog-hideminor": "Peittiä pienet muutokset uuvet muutokset -listaspäi",
+       "tog-hidepatrolled": "Peittiä tarkastetut muutokset uvvet muutokset -listaspäi",
+       "tog-newpageshidepatrolled": "Peittiä tarkastetut sivut uuzien sivuloin listalpäi",
        "tog-watchcreations": "Ližiä minun luajitut sivut da ližätyt failat minun valvonduluvetteloh",
        "tog-watchdefault": "Ližiä minun kohendetut sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
        "tog-watchmoves": "Ližiä minun siirretyt sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
        "portal-url": "Project:Portualu",
        "privacy": "Luottamuksen periuateh",
        "privacypage": "Project:Luottamuksen periuateh",
+       "ok": "OK",
        "retrievedfrom": "Lähteh - \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Sinule on}} $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Sinule on}} $1 {{PLURAL:$3|toizel käyttäjälpäi|$3 käyttäjältä}} ($2).",
index bbc3660..fc547c0 100644 (file)
        "title-invalid-characters": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni caràttiri nun vàlidi: \"$1\".",
        "title-invalid-relative": "Lu tìtulu havi un caminu rilativu. Li tìtuli di pàggina rilativi (./, ../) nun sunnu boni, picchì spissu nun si ponnu arruvari pi' menzu dî browser di l'utenti.",
        "title-invalid-magic-tilde": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni na siguenza maggica di tildi nun vàlida(<nowiki>~~~</nowiki>).",
-       "title-invalid-too-long": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina è troppu longu. Nun havi a' èssiri cchiu' longu di {{PLURAL:$1|byte}} sutta cudìfica UTF-8.",
+       "title-invalid-too-long": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina è troppu longu. Nun havi a èssiri cchiù longu di {{PLURAL:$1|byte}} sutta cudìfica UTF-8.",
        "title-invalid-leading-colon": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni nu signu di du punti ô principiu, chi' nun è vàlidu.",
        "perfcached": "Li dati ca sèquinu sunnu stratti di na ''cache'' e putissiru nun èssiri aggiurnati. Ntâ ''cache'' {{PLURAL:$1|capi un risultatu|càpunu $1 risultati}} massimu.",
        "perfcachedts": "Li dati ca sèquinu sunnu stratti di na ''cache'', e furu aggiurnati l'ultima vota ô $1. Ntâ ''cache'' {{PLURAL:$4|capi un risultatu|capunu $4 risultati}} massimu.",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-json-empty-object": "Oggettu vacanti",
        "content-json-empty-array": "Vitturi vacanti",
-       "duplicate-args-warning": "<strong>Accura:</strong> [[:$1]] sta' chiamannu [[:$2]] cu' cchiu' ssai dûn valuri comu paràmitru \"$3\". Sarravi adupiratu sulu l'ùrtimu valuri spicificatu.",
+       "duplicate-args-warning": "<strong>Accura:</strong> [[:$1]] sta chiamannu [[:$2]] cu cchiossai dûn valuri comu paràmitru \"$3\". E' adupiratu sulu l'ùrtimu valuri spicificatu.",
        "duplicate-args-category": "Pàggini chi' cuntènunu chiamati a' template cu' argumenti duplicati",
        "duplicate-args-category-desc": "A pàggina cunteni chiamati a' template chi' adòpirunu argumenti duplicati, comu <code><nowiki>{{pippu|plutu=1|plutu=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{pippu|plutu|1=papirinu}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "Accura: Sta pàggina cunteni troppi chiamati ê parser functions.\n\nAvissi a èssiri menu di $2, ô mumentu ci {{PLURAL:$1|nn'è $1|nni sunnu $1}}.",
        "uploaddisabledtext": "Li carricamenti dî file sunnu disattivati.",
        "php-uploaddisabledtext": "Li carricamenti dî file sunnu disattivati ntô PHP.\nPi' favuri cuntrolla la mpustazzioni file_uploads.",
        "uploadscripted": "Stu file cunteni còdici HTML o di script, ca putissi èssiri ntirpitratu erruniamenti d'un browser web.",
-       "upload-scripted-pi-callback": "Nun si ponnu carricari file ca cuntènunu l'istruzzioni di prucessu xml-stylesheet.",
-       "uploaded-script-svg": "Futruvatu n'elimentu prugrammàbbili \"$1\" ntô file SVG carricatu.",
-       "uploaded-hostile-svg": "Futruvatu còdici CSS risicusu nta l'elimentu style dû file SVG carricatu.",
-       "uploaded-event-handler-on-svg": "Nun è cunsintutu di mpustari l'attribbuti gistura di eventi <code>$1=\"$2\"</code> ntê file SVG.",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "Nun sunnu cunsintuti l'attribbuti href <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> cu na distinazzioni ca nun è lucali (ad esempiu http://, javascript:, etc) ntê file SVG.",
-       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Futruvatu n'href cu na distinazzioni risicusa <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
-       "uploaded-animate-svg": "Futruvata n'etichetta \"animate\" ca purrìa canciari href, adupirannu l'attribbutu \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>, ntô file SVG carricatu.",
-       "uploaded-setting-event-handler-svg": "Lu mpustari l'attribbuti dî gistura di l'eventi veni bluccatu; futruvatu <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
-       "uploaded-setting-href-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri n'attribbutu \"href\" a' l'elimentu ginituri veni bluccatu.",
-       "uploaded-wrong-setting-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri na distinazzioni rimota/data/script a n'attribbutu quali è jè, è bluccatu. Fu' truvatu <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
-       "uploaded-setting-handler-svg": "Lu còdici SVG ca mposta l'attribbutu \"handler\" a na distinazzioni rimota/data/script veni bluccatu. Futruvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
-       "uploaded-remote-url-svg": "Lu còdici SVG ca mposta n'attribbutu style quali è jè versu di n'URL rimota veni bluccatu. Fu' truvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
-       "uploaded-image-filter-svg": "Fu' truvatu nu filtru di mmàggini cu' URL <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
+       "upload-scripted-pi-callback": "Nun si ponnu carricari file ca cuntèninu li struzzioni di prucessu xml-stylesheet.",
+       "uploaded-script-svg": "Fu attruvatu n'elimentu prugrammàbbili \"$1\" ntô file SVG carricatu.",
+       "uploaded-hostile-svg": "Fu attruvatu còdici CSS risicusu nta l'elimentu style dû file SVG carricatu.",
+       "uploaded-event-handler-on-svg": "Nun è cunzintutu di mpustari l'attribbuti gistura d'eventi <code>$1=\"$2\"</code> ntê file SVG.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "Nun sunnu cunzintuti l'attribbuti href <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> cu na distinazzioni ca nun è lucali (p'esempiu http://, javascript:, etc) ntê file SVG.",
+       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Fu attruvatu n'href cu na distinazzioni risicusa <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
+       "uploaded-animate-svg": "Fu attruvata n'etichetta \"animate\" ca purrìa canciari href, adupirannu l'attribbutu \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>, ntô file SVG carricatu.",
+       "uploaded-setting-event-handler-svg": "Lu mpustari l'attribbuti dî gistura di l'eventi veni bluccatu; fu attruvatu <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
+       "uploaded-setting-href-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri n'attribbutu \"href\" a l'elimentu ginituri veni bluccatu.",
+       "uploaded-wrong-setting-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri na distinazzioni rimota/data/script a n'attribbutu qualegghiè, è bluccatu. Fu attruvatu <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
+       "uploaded-setting-handler-svg": "Lu còdici SVG ca mposta l'attribbutu \"handler\" a na distinazzioni rimota/data/script veni bluccatu. Fu attruvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
+       "uploaded-remote-url-svg": "Lu còdici SVG ca mposta n'attribbutu style qualegghiè versu di n'URL rimota veni bluccatu. Fu attruvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
+       "uploaded-image-filter-svg": "Fu attruvatu nu filtru di mmàggini cu URL <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> ntô file SVG carricatu.",
        "uploadscriptednamespace": "Stu file SVG cunteni nu namespace nun cunsintutu, \"$1\".",
        "uploadinvalidxml": "L'XML ntô file carricatu nun potti èssiri analizzatu sintatticamenti.",
        "uploadvirus": "Lu file cunteni un virus!\nDittagghî: $1",
        "unusedimages": "File nun usati",
        "wantedcategories": "Catigurìi addumannati",
        "wantedpages": "Pàggini addumannati",
-       "wantedpages-summary": "Elencu dî pàggini ca nun esìstunu però hannu lu maggiuri nùmmiru di ligami versu d'iddi, lassannu stari li pàggini chi' comu ligami versu d'iddi hannu sulu rimanni. P'aviri n'elencu dî pàggini ca nun esìstunu però hannu rimanni versu d'iddi, talìa [[{{#special:BrokenRedirects}}|l'elencu dî rimanni rutti]].",
+       "wantedpages-summary": "Elencu dî pàggini ca nun esìstinu pirò hannu lu maiuri nùmmiru di ligami versu d'iddi, lassannu stari li pàggini chi comu ligami versu d'iddi hannu sulu rimanni. P'aviri n'elencu dî pàggini ca nun esìstinu pirò hannu rimanni versu d'iddi, talìa [[{{#special:BrokenRedirects}}|l'elencu dî rimanni rutti]].",
        "wantedpages-badtitle": "Tìtulu nun vàlidu ntô gruppu di risultati: $1",
        "wantedfiles": "File addumannati",
        "wantedfiletext-cat": "Li file ccassutta su' richiamati però nun esìstunu. Ntâ lista cci ponnu èssiri macari li file chi' stannu nta dipòsiti esterni, cu' tuttu chi' esìstunu. Sti fausi pusitivi sarrannu <del>sbarrati</del>. Sparti, li pàggini chi' nclùdunu file chi' nun esìstunu su' elincati nta [[:$1]].",
        "tags-edit-remove": "Leva st'etichetti:",
        "tags-edit-remove-all-tags": "(leva tutti l'etichetti)",
        "tags-edit-chosen-placeholder": "Scegghî quarchi etichetta",
-       "tags-edit-chosen-no-results": "Nun si truvàu nudda etichetta ca currispunni",
+       "tags-edit-chosen-no-results": "Nun si truvau nudda etichetta ca currispunni",
        "tags-edit-reason": "Mutivu:",
-       "tags-edit-revision-submit": "Àpplica li canciamenti a' {{PLURAL:$1|sta virsioni|$1 virsioni}}",
-       "tags-edit-logentry-submit": "Àpplica li canciamenti a' {{PLURAL:$1|sta vuci di riggistru|$1 vuci di riggistru}}",
-       "tags-edit-success": "Li canciamenti furu applicati boni.",
+       "tags-edit-revision-submit": "Àpplica li canciamenti a {{PLURAL:$1|sta virsioni|$1 virsioni}}",
+       "tags-edit-logentry-submit": "Àpplica li canciamenti a {{PLURAL:$1|sta vuci di riggistru|$1 vuci di riggistru}}",
+       "tags-edit-success": "Li canciamenti foru applicati boni.",
        "tags-edit-failure": "Nun si pòttiru applicari li canciamenti:\n$1",
        "tags-edit-nooldid-title": "Virsioni oggettu nun vàlida",
        "tags-edit-nooldid-text": "O nun spicificasti nudda virsioni comu oggettu di sta funzioni, o puru la virsioni spicificata nun esisti.",
-       "tags-edit-none-selected": "Pi' favuri scegghi ammenu una etichetta, di agghiùnciri o livari.",
+       "tags-edit-none-selected": "Pi favuri scegghi armenu n'etichetta, di agghiùnciri o livari.",
        "comparepages": "Cunfrunta pàggini",
        "compare-page1": "Pàggina 1",
        "compare-page2": "Pàggina 2",
        "revdelete-uname-unhid": "nomu utenti ammustratu",
        "revdelete-restricted": "misi ristrizzioni pi' l'amministratura",
        "revdelete-unrestricted": "livati ristrizzioni pi' l'amministratura",
-       "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccàu}} a' {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
-       "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|sbluccàu}} a' {{GENDER:$4|$3}}",
-       "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciàu}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
-       "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccàu}} a' {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
-       "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciàu}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
-       "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|impurtàu}} $3 pi' menzu dûn carricamentu di file",
-       "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|impurtàu}} $3 di n'autra wiki",
+       "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccau}} a {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+       "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|sbluccau}} a {{GENDER:$4|$3}}",
+       "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+       "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccau}} a {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+       "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+       "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|mpurtau}} $3 pi menzu dûn carricamentu di file",
+       "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|mpurtau}} $3 di n'àutra wiki",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|juncìu}} $3 nta $4 (virsioni nfina ô $5)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|spustau}} la pàggina $3 nti $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|spustau}} a pàggina $3 nta $4 senza lassari nu rimannu",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|carricau}} na virsioni nova di $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|carricau}} $3",
        "log-name-managetags": "Riggistru dâ gistioni di l'etichetti",
-       "log-description-managetags": "Sta pàggina elenca l'opirazzioni amministrativi chi' riguàrdunu l'[[Special:Tags|etichetti]]. Lu riggìstru cunteni sulu l'azzioni chi' furu fatti a' manu di n'amministraturi; l'etichetti ponnu puru èssiri criati e cancillati dû software dâ wiki senza lassari vuci nta stu riggistru.",
-       "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|criàu}} l'etichetta «$4»",
-       "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|cancillàu}} l'etichetta \"$4\" (livata di $5 {{PLURAL:$5|virsioni o vuci di riggistru}})",
-       "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|attivàu}} l'etichetta «$4» pi' l'usu di utenti e bot",
-       "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|disattivàu}} l'etichetta \"$4\" pi' l'usu di l'utenti e dî bot",
+       "log-description-managetags": "Sta pàggina elenca l'opirazzioni amministrativi c'arriguàrdanu l'[[Special:Tags|etichetti]]. Lu riggistru cunteni sulu l'azzioni chi foru fatti a manu di n'amministraturi; l'etichetti ponnu puru èssiri criati e cancillati dû software dâ wiki senza lassari vuci nta stu riggistru.",
+       "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|criau}} l'etichetta «$4»",
+       "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|cancillau}} l'etichetta \"$4\" (livata di $5 {{PLURAL:$5|virsioni o vuci di riggistru}})",
+       "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|attivau}} l'etichetta «$4» pi l'usu di utenti e bot",
+       "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|disattivau}} l'etichetta \"$4\" pi l'usu di l'utenti e dî bot",
        "log-name-tag": "Riggistru di l'etichetti",
-       "log-description-tag": "Sta pàggina ammustra quannu l'utenti agghiunciunu o lèvunu [[Special:Tags|etichetti]] di sìnguli virsioni o vuci di riggistru. Stu riggistru nun rifirisci li variazzioni di l'etichetti chi' succèdunu ntô cuntestu di nu canciamentu, na cancillazzioni, o n'autra opirazzioni comu a' chisti.",
+       "log-description-tag": "Sta pàggina ammustra quannu l'utenti agghiùncinu o lèvanu [[Special:Tags|etichetti]] di sìnguli virsioni o vuci di riggistru. Stu riggistru nun arrifirisci li variazzioni di l'etichetti chi succèdinu ntô cuntestu di nu canciamentu, na cancillazzioni, o n'àutra opirazzioni comu a chisti.",
        "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|agghiuncìu}} l'{{PLURAL:$7|etichetta|etichetti}} $6 â virsioni $4 dâ pàggina $3",
        "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|agghiuncìu}} {{PLURAL:$7|l'etichetta|l'etichetti}} $6 â vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3",
-       "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|livàu}} {{PLURAL:$9|l'etichetta|l'etichetti}} $8 dâ virsioni $4 dâ pàggina $3",
-       "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|livàu}} l'{{PLURAL:$9|etichetta|etichetti}} $8 dâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3",
-       "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|canciàu}} l'etichetti dâ virsioni $4 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livàu}} $8)",
-       "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aggiurnàu}} l'etichetti ntâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livàu}} $8)",
+       "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|livau}} {{PLURAL:$9|l'etichetta|l'etichetti}} $8 dâ virsioni $4 dâ pàggina $3",
+       "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|livau}} l'{{PLURAL:$9|etichetta|etichetti}} $8 dâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3",
+       "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} l'etichetti dâ virsioni $4 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livau}} $8)",
+       "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aggiurnau}} l'etichetti ntâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livau}} $8)",
        "rightsnone": "(nuddu)",
        "revdelete-summary": "riassuntu dô canciamentu",
        "feedback-adding": "Agghiuncimentu dû cummentu â pàggina...",
-       "feedback-back": "Arreti",
+       "feedback-back": "N'arreri",
        "feedback-bugcheck": "Bonu! Sulu cuntrolla chi' nun è unu dî [$1 bug già canusciuti].",
        "feedback-bugnew": "Cuntrullai. Signala nu bug novu",
        "feedback-bugornote": "Si' si' bonu a' discrìviri un prubblema tècnicu di manera dittagghiata, pi' favuri [$1 signala nu bug].\nSi' no, poi adupirari u mòdulu facilitatu ccassutta. U to cummentu sarravi agghiunciutu â pàggina \"[$3 $2]\", nsemmula ô to nomu utenti.",
        "feedback-close": "Finutu",
        "feedback-external-bug-report-button": "Signala nu prubblema tècnicu",
        "feedback-dialog-title": "Lassa nu cummentu",
-       "feedback-dialog-intro": "Poi adupirari stu mòdulu facili ccassutta pi' lassari lu to cummentu. Stu cummentu sarravi agghiunciutu â pàggina «$1», nsemmula ô to nomu utenti.",
+       "feedback-dialog-intro": "Poi adupirari stu mòdulu facili ccassutta pi lassari lu tò cummentu. Stu cummentu è agghiunciutu â pàggina «$1», nzèmmula ô tò nomu utenti.",
        "feedback-error-title": "Erruri",
        "feedback-error1": "Erruri: Risultatu di l'API nun ricanusciutu",
        "feedback-error2": "Erruri: A mudìfica nun riniscìu",
        "feedback-error3": "Erruri: Nudda risposta di l'API",
-       "feedback-error4": "Erruri: Nun fu' pussìbbili pubblicari ntô tìtulu dû cummentu spicificatu",
+       "feedback-error4": "Erruri: Nun fu pussìbbili pubblicari ntô tìtulu dû cummentu spicificatu",
        "feedback-message": "Missaggiu:",
        "feedback-subject": "Oggettu:",
        "feedback-submit": "Manna",
-       "feedback-terms": "Capisciu ca li nfurmazzioni dû me aggenti di l'utenti cuntènunu li virsioni pricisi dû me browser e dû me sistema opirativu, e ca sti nfurmazzioni sarrannu cunnivisi pubblicamenti a' latu dû me cummentu.",
-       "feedback-termsofuse": "Accunsentu a' lassari lu me cummentu in cuncurdanza cu' li Cunnizzioni d'Usu.",
+       "feedback-terms": "Capisciu ca li nfurmazzioni dû mè aggenti di l'utenti cuntèninu li virsioni pricisi dû mè browser e dû mè sistema opirativu, e ca sti nfurmazzioni sunnu cunnivisi pubblicamenti a latu dû mè cummentu.",
+       "feedback-termsofuse": "Accunzentu a lassari lu mè cummentu n cuncurdanza cu li Cunnizzioni d'Usu.",
        "feedback-thanks": "Grazzî! U to cummentu fu' affissu ntâ pàggina \"[$2 $1]\".",
        "feedback-thanks-title": "Ti ringrazziamu!",
        "feedback-useragent": "Aggenti di l'utenti:",
        "log-name-pagelang": "Riggistru dî canci di lingua",
        "log-description-pagelang": "Chistu è nu riggistru dî canciamenti â lingua dî pàggini.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} a lingua dâ pàggina $3 di $4 a' $5.",
-       "default-skin-not-found": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ to wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nA' quantu pari la to istallazzioni ncludi {{PLURAL:$4|la peddi|li peddi}} ccasutta. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] p'istruzzioni supra a' comu {{PLURAL:$4|s'attìva|s'attìvunu e comu si scegghî chidda pridifinuta}}.\n\n$2\n\n; Si' hai istallatu MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili ca l'istallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi' n'autra manera. Allura sta cosa è privista. Prova e istalla quarchi' peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archìviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma d'istallazzioni in furmatu tar], ca cunteni tanti peddi ed estinsioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddadintra.\n:* Scàrrica a' una a' una quarchi' peddi ntô furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi' scarricari peddi].\n: Lu fari accussi' nun avissi a' ntirfirìri cû to dipòsitu git si' si' nu sviluppaturi di MediaWiki.\n\n; Si' hai aggiurnatu MediaWiki ora ora:\n: MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun attìvunu cchiu' di manera autumàtica li peddi istallati (talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manüali: Scuperta autumatica dî peddi]). Poi cupiari e ncuddari {{PLURAL:$5|sta riga|sti righi}} nta <code>LocalSettings.php</code> p'attivari {{PLURAL:$5|la peddi ca è istallata pi' com'ora|tutti li peddi ca sunnu istallati pi' com'ora}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si' hai mudificatu <code>LocalSettings.php</code> ora ora:\n: Cuntrolla ca nun sbagghiasti a' scrìviri li nomi dî peddi.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ to wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nNun hai nudda peddi installata.\n\n; Si' hai installatu o puru aggiurnatu MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili chi' l'installasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi' autra manera. Allura sta cosa è privista. MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun cuntènunu nudda peddi ntô dipòsitu principali. Prova e installa quarchi' peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archìviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download u prugramma d'installazzioni in furmatu tar], chi' cunteni tanti peddi ed estinsioni. Poi cupiari e ncuddari a cartella <code>skins/</code> di ddadintra.\n:* Scàrrica a' una a' una quarchi' peddi in furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi' scarricari peddi].\n: Fari accussì' nun avissi a' ntirfirìri cû to dipòsitu git si' si' nu sviluppaturi di MediaWiki. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manüali: Cunfigurazzioni dî peddi] p'istruzzioni supra a' comu s'attìvunu i peddi e comu si scegghî chidda pridifinuta.",
+       "default-skin-not-found": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ tò wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nA quantu pari la tò stallazzioni ncludi {{PLURAL:$4|la peddi|li peddi}} ccassutta. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] pi struzzioni supra a comu {{PLURAL:$4|s'attiva|s'attìvanu e comu si scegghî chidda pridifinuta}}.\n\n$2\n\n; Si stallasti MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili ca la stallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi n'àutra manera. Allura sta cosa è privista. Prova e stalla quarchi peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archiviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma di stallazzioni n furmatu tar], ca cunteni tanti peddi e stinzioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddà dintra.\n:* Scàrrica a una a una quarchi peddi ntô furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi scarricari peddi].\n: Lu fari accussì nun avissi a ntirfiriri cû tò dipòsitu git si sî nu sviluppaturi di MediaWiki.\n\n; Si aggiurnasti MediaWiki ora ora:\n: MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun attìvanu cchiù di manera autumàtica li peddi stallati (talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuali: Scuperta autumàtica dî peddi]). Poi cupiari e ncuddari {{PLURAL:$5|sta riga|sti righi}} nta <code>LocalSettings.php</code> p'attivari {{PLURAL:$5|la peddi ch'è stallata pi com'ora|tutti li peddi ca sunnu stallati pi com'ora}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si canciasti <code>LocalSettings.php</code> ora ora:\n: Cuntrolla ca nun sbagghiasti a scrìviri li noma dî peddi.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ tò wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nNun hai nudda peddi nstallata.\n\n; Si nstallasti o puru aggiurnasti MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili chi lu nstallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi àutra manera. Allura sta cosa è privista. MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun cuntèninu nudda peddi ntô dipòsitu principali. Prova e nstalla quarchi peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archiviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma di nstallazzioni n furmatu tar], chi cunteni tanti peddi e stinzioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddà dintra.\n:* Scàrrica a una a una quarchi peddi n furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi scarricari peddi].\n: Fari accussì nun avissi a ntirfiriri cû tò dipòsitu git si sî nu sviluppaturi di MediaWiki. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] pi struzzioni supra a comu s'attìvanu li peddi e comu si scegghî chidda pridifinuta.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (attivata)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''disattivata''')",
        "mediastatistics": "Statìstichi supra ê file multimidiali",
index a08c972..1f707a8 100644 (file)
        "session_fail_preview_html": "'''Jéegalu ! manu noo denc say coppite ngir ñakkug ay njoxe ñeel sag dugg.'''\n\n''Segam ci bii dal dañ fee doxal HTML bu ñumm, ngir ay ngirtey kaaraange, wonendi gi du gisu.''\n\n'''Su tolof-tolof bi wéyee, man nga jéem a génn te duggaat .'''",
        "token_suffix_mismatch": "'''Votre modification n’a pas été acceptée car votre navigateur a mal codé les caractères de ponctuation dans l’identifiant de modification.'''\nCe rejet est nécessaire pour empêcher la corruption du texte de la page.\nCe problème se produit parfois lorsque vous utilisez un serveur mandataire anonyme problématique basé sur le web.",
        "editing": "Coppiteg $1",
+       "creating": "Moo ngi sos $1",
        "editingsection": "Coppiteg $1 (xaaj)",
        "editingcomment": "Coppiteg $1 (xaaj bu bees)",
        "editconflict": "jàppanteb coppite ci: $1",