Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 5 Aug 2017 19:57:31 +0000 (21:57 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 5 Aug 2017 19:57:31 +0000 (21:57 +0200)
Change-Id: Iaf71189ac54c3c2d01e67375f2430f22c643b8c9

16 files changed:
languages/i18n/ba.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/ca.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/hu.json
languages/i18n/jam.json
languages/i18n/kab.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/pt-br.json
languages/i18n/skr-arab.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/zh-hans.json

index b443eb6..ebb2d17 100644 (file)
        "content-json-empty-object": "Буш объект",
        "content-json-empty-array": "Буш массив",
        "deprecated-self-close-category": "Үҙенән-үҙе ябыла торған HTML-тегтарҙы ҡулланған биттәр",
+       "deprecated-self-close-category-desc": "Был биттең үҙенән-үҙе ябыла торған, мәҫәлән <code>&lt;b/></code> йәки <code>&lt;span/></code> кеүек HTML-тегтары бар. Тиҙҙән уларҙың тәъҫире, HTML5 спецификацияһына ярашлы булыу өсөн, үҙгәрәсәк. Шуға ла был иҫкергән тегтарҙы вики-текста ҡулланмау хәйерлерәк.",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Иғтибар:</strong> [[:$1]] берәүҙән артыҡ [[:$2]]  параметры  «$3» менән саҡыра. Һуңғы дәүмәл ҡулланыласаҡ.",
        "duplicate-args-category": "Ҡалыпты сығарғанда ҡабатланған аргументтарҙы ҡулланған биттәр",
        "duplicate-args-category-desc": "Түбәндәге ҡабатланған аргументтары <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code> булған ҡалыпты сығарыу эстәлекле биттәр.",
        "post-expand-template-argument-warning": "'''Иғтибар:''' Был бит, асыу өсөн бик ҙур күләмле кәмендә бер ҡалып аргументына эйә.\nБындай аргументтар төшөрөп ҡалдырылды.",
        "post-expand-template-argument-category": "Төшөрөп ҡалдырылған ҡалып аргументтары булған биттәр",
        "parser-template-loop-warning": "Төйөн табылған ҡалыптар: [[$1]]",
+       "template-loop-category": "Ҡалыплы биттәр",
+       "template-loop-category-desc": "Был биткә элмәкле, йәғни үҙенән-үҙе килеп сыға торған ҡалып бәйләнгән,",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "($1) ҡалыбын рекурсия итеп ҡулланыу тәрәнлеге рөхсәт ителгәндән артып киткән",
        "language-converter-depth-warning": "Телдәрҙе үҙгәртеү тәрәнлегенең сиге үткән ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Төйөндәр һаны артҡан биттәр",
        "search-interwiki-caption": "Туғандаш проекттар һөҙөмтәләре",
        "search-interwiki-default": "$1 һөҙөмтәһе:",
        "search-interwiki-more": "(тағы)",
+       "search-interwiki-more-results": "Күберәк һөҙөмтә кәрәк",
        "search-relatedarticle": "Ҡағылышлы",
        "searchrelated": "ҡағылышлы",
        "searchall": "барыһы",
        "search-external": "Тышҡы эҙләү",
        "searchdisabled": "{{SITENAME}} эҙләүе ябыҡ.\nХәҙергә эҙләүҙе Google менән үтәй алаһығыҙ.\nТик унда {{SITENAME}} өсөн индекслауҙың иҫке булыуы мөмкинлеген онотмағыҙ.",
        "search-error": "Эҙләүҙә хата китте: $1",
+       "search-warning": "Эҙләү мәлендә хата китте:$1",
        "preferences": "Көйләүҙәр",
        "mypreferences": "Көйләүҙәр",
        "prefs-edits": "Төҙәтеүҙәр һаны:",
        "youremail": "Электрон почта :",
        "username": "{{GENDER:$1|Ҡулланыусы исеме}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ағза}} {{PLURAL:$1|төркөмө|төркөмдәре}}:",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1($2 ҡәҙәре)",
        "prefs-registration": "Теркәлеү ваҡыты:",
        "yourrealname": "Һеҙҙең ысын исемегеҙ:",
        "yourlanguage": "Тышҡы күренештә ҡулланылған тел:",
        "userrights-user-editname": "Ҡулланыусы исемен керетерегеҙ:",
        "editusergroup": "Ҡатнашыусы төркөмдәрен тейәү",
        "editinguser": "{{GENDER:$1|ҡатнашыусы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 хоҡуҡтарын үҙгәртеү",
+       "viewinguserrights": "{{GENDER:$1|ҡатнашыусы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 хоҡуҡтарын ҡарау",
        "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} төркөмдәрен үҙгәртеү",
+       "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} төркөмдәрен ҡарау",
        "saveusergroups": "{{GENDER:$1|user}} ҡатнашыусының төркөмдәрен һаҡлау",
        "userrights-groupsmember": "Ағза булған төркөмдәр:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Йәшерен ағза булған төркөмдәр:",
        "userrights-nodatabase": "$1 базаһы юҡ йәки урындағы (локаль) база түгел.",
        "userrights-changeable-col": "Һеҙ үҙгәртә алған төркөмдәр",
        "userrights-unchangeable-col": "Һеҙ үҙгәртә алмаған төркөмдәр",
+       "userrights-expiry-none": "Сикләүһеҙ",
+       "userrights-expiry-existing": "Әлеге ваҡыт сыға:$2, $3",
        "userrights-expiry-options": "1 көн:1 day,1 аҙна:1 week,1 ай:1 mopnth, 3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 йыл:1 year",
        "userrights-conflict": "Ҡатнашыусының хоҡуҡтарын үҙгәртеү яраманы! Зинһар, үҙгәрештәрҙе тикшерегеҙ һәм яңынан индерегеҙ.",
        "group": "Төркөм:",
index 7242156..48e4e45 100644 (file)
        "prefs-editwatchlist-clear": "Ачысьціць ваш сьпіс назіраньня",
        "prefs-watchlist-days": "Колькасьць дзён для паказу ў сьпісе назіраньня:",
        "prefs-watchlist-days-max": "(максымальна $1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}})",
-       "prefs-watchlist-edits": "Ð\9aолÑ\8cкаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c Ñ\80Ñ\8dдагаванÑ\8cнÑ\8fÑ\9e Ð´Ð»Ñ\8f Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ\83 Ñ\9e Ð¿Ð°Ñ\88Ñ\8bÑ\80анÑ\8bм сьпісе назіраньня:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Ð\9cакÑ\81Ñ\8bмалÑ\8cнаÑ\8f ÐºÐ¾Ð»Ñ\8cкаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c Ð·Ñ\8cменаÑ\9e Ð´Ð»Ñ\8f Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ\83 Ñ\9e сьпісе назіраньня:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Максымальная колькасьць: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Сакрэтны ключ сьпісу назіраньня:",
        "prefs-misc": "Рознае",
        "import-nonewrevisions": "Ніякія праўкі не былі імпартаваныя (усе ўжо або былі апрацаваныя, або прапушчаныя праз памылкі).",
        "xml-error-string": "$1 у радку $2, пазыцыі $3 (байт $4): $5",
        "import-upload": "Загрузіць XML-зьвесткі",
-       "import-token-mismatch": "Страчаныя зьвесткі сэсіі.\n\nМагчыма, вы выйшлі з сыстэмы. <strong>Калі ласка, праверце, што вы ўсё яшчэ знаходзіцеся ў сыстэме і паспрабуйце яшчэ раз</strong>. Калі не спрацуе, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсьці]] і ўвайсьці яшчэ раз, а таксама праверце, што ваш браўзэр дазваляе кукі-файлы з гэтага сайту.",
+       "import-token-mismatch": "Страчаныя зьвесткі сэсіі.\n\nМагчыма, вы выйшлі з сыстэмы. '''Калі ласка, праверце, што вы ўсё яшчэ знаходзіцеся ў сыстэме і паспрабуйце яшчэ раз'''. Калі не спрацуе, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсьці]] і ўвайсьці яшчэ раз, а таксама праверце, што ваш браўзэр дазваляе кукі-файлы з гэтага сайту.",
        "import-invalid-interwiki": "Немагчыма імпартаваць з вызначанай вікі.",
        "import-error-edit": "Старонка «$1» не была імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе рэдагаваньне.",
        "import-error-create": "Старонка «$1» не была імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе стварэньне.",
        "pageinfo-firsttime": "Дата стварэньня старонкі",
        "pageinfo-lastuser": "Апошні рэдактар",
        "pageinfo-lasttime": "Дата апошняга рэдагаваньня",
-       "pageinfo-edits": "Ð\9aолькасьць рэдагаваньняў",
+       "pageinfo-edits": "Ð\90гÑ\83лÑ\8cнаÑ\8f Ðºолькасьць рэдагаваньняў",
        "pageinfo-authors": "Колькасьць аўтараў",
        "pageinfo-recent-edits": "Колькасьць апошніх рэдагаваньняў (за $1)",
        "pageinfo-recent-authors": "Колькасьць апошніх аўтараў",
index 64845e3..dca845c 100644 (file)
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vegeu també la [[Special:NewPages|llista de pàgines noves]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Mostra",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Agrupa els resultats per pàgina",
        "rcfilters-activefilters": "Filtres actius",
+       "rcfilters-hours-title": "Hores recents",
+       "rcfilters-quickfilters": "Filtres desats",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Encara no s’ha desat cap enllaç",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtres desats",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Reanomena",
        "fileduplicatesearch-noresults": "No s'ha trobat cap fitxer anomenat «$1».",
        "specialpages": "Pàgines especials",
        "specialpages-note-top": "Llegenda",
-       "specialpages-note": "* Pàgines especials normals.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pàgines especials restringides.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Informes de manteniment",
        "specialpages-group-other": "Altres pàgines especials",
        "specialpages-group-login": "Iniciar sessió / Crear un compte",
index b93f4c5..1bf4916 100644 (file)
                        "Javiersanp",
                        "Josecurioso",
                        "Jnistal12",
-                       "Javier"
+                       "Javier",
+                       "Luisangelrg"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
        "tog-shownumberswatching": "Mostrar el número de usuarios que la vigilan",
        "tog-oldsig": "Tu firma actual:",
        "tog-fancysig": "Tratar la firma como wikitexto (sin un enlace automático)",
-       "tog-uselivepreview": "Usar previsualización dinámica",
+       "tog-uselivepreview": "Muestra una previsualización sin tener que recargar la página",
        "tog-forceeditsummary": "Avisarme cuando deje en blanco el resumen de la edición",
        "tog-watchlisthideown": "Ocultar mis ediciones de la lista de seguimiento",
        "tog-watchlisthidebots": "Ocultar las ediciones de bots de la lista de seguimiento",
        "prefs-editwatchlist-clear": "Limpiar tu lista de seguimiento",
        "prefs-watchlist-days": "Número de días que mostrar en la lista de seguimiento:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Máximo $1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Número máximo de ediciones que mostrar en la lista expandida:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Número máximo de ediciones a mostrar en la lista de seguimiento:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Cantidad máxima: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Clave de lista de seguimiento:",
        "prefs-misc": "Varias",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])",
        "recentchanges-submit": "Mostrar",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de abreviaturas:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Otras herramientas de revisión:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Otras herramientas de revisión</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Agrupar resultados por página",
+       "rcfilters-grouping-title": "Agrupando",
        "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
        "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avanzados",
        "rcfilters-limit-title": "Cambios para mostrar",
-       "rcfilters-limit-shownum": "Mostrar los últimos $1 cambios",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Mostrar {{PLURAL:$1|el último cambio|los últimos $1 cambios}}",
        "rcfilters-days-title": "Días recientes",
        "rcfilters-hours-title": "Horas recientes",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Guardar ajustes de filtro actuales",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros predeterminados",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Borrar todos los filtros",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Ver cambios más recientes",
+       "rcfilters-previous-changes-label": "Cambios previamente vistos",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar cambios recientes (navega o empieza a escribir)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
        "rcfilters-empty-filter": "No hay filtros activos. Se muestran todas las contribuciones.",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tus propias contribuciones",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cambios de otros",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Todos los cambios, excepto los tuyos.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivel de experiencia (solo para usuarios registrados)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registro de usuario y experiencia",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrados",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editores conectados.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Usuarios registrados.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "No registrados",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Editores no conectados.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Recién llegados",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Menos de 10 ediciones y 4 días de actividad.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Usuarios registrados con menos de 10 ediciones y 4 días de actividad.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprendices",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Más experiencia que los «recién llegados», pero menos que los «usuarios experimentados».",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Editores registrados cuya experiencia se ubica entre \"Recién Llegados\" y \"Usuarios experimentados\".",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Usuarios experimentados",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Más de 30 días de actividad y 500 ediciones.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Editores registrados con más de 500 ediciones y 30 días de actividad.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Contribuciones automatizadas",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Ediciones realizadas por herramientas automatizadas.",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>Estado:</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Excluir los seleccionados",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Excluyendo los seleccionados",
+       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Filtros avanzados",
        "rcfilters-view-tags": "Ediciones etiquetadas",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrar resultados por espacio de nombres",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "filtrado de resultados usando etiquetas de edición",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Volver al menú de filtro principal",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Actualizaciones en directo",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Apagar actualizaciones en directo",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostar los cambios en tiempo real",
        "rcnotefrom": "Debajo {{PLURAL:$5|aparece el cambio|aparecen los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Restablecer selección de fecha",
        "rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
        "pageswithprop-legend": "Páginas con una propiedad de página",
        "pageswithprop-text": "Esta página muestra las páginas que usan una determinada propiedad de página.",
        "pageswithprop-prop": "Nombre de la propiedad:",
+       "pageswithprop-reverse": "Ordenar en inversa",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Ordenar por valor de propiedad",
        "pageswithprop-submit": "Ir",
        "pageswithprop-prophidden-long": "hay un largo valor en la propiedad texto oculta ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "valor de la propiedad binaria oculta ($1)",
        "delete-warning-toobig": "Esta página tiene un historial de más de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}.\nEliminarla puede perturbar las operaciones de la base de datos de {{SITENAME}}.\nProcede con cautela.",
        "deleteprotected": "No puedes eliminar esta página porque ha sido protegida.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Advertencia:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|otras páginas]] enlazan o transcluyen la página que estás a punto de eliminar.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Advertencia:</strong> La página que estás a punto de borrar tiene [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|una subpágina|$1 subpáginas|51=más de 50 subpáginas}}]].",
        "rollback": "Revertir ediciones",
        "rollbacklink": "revertir",
        "rollbacklinkcount": "revertir $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
        "import-nonewrevisions": "Ninguna revisión fue importada (todas ya estaban presentes o fueron omitido debido a errores).",
        "xml-error-string": "$1 en la línea $2, col $3 (byte $4): $5",
        "import-upload": "Subir datos XML",
-       "import-token-mismatch": "Pérdida de datos de sesión.\n\nEs posible que haya finalizado tu sesión. <strong>Por favor, verifica que tu sesión continúa iniciada e inténtalo de nuevo</strong>.\nSi aun así no funciona, intenta [[Special:UserLogout|cerrar sesión]] e iniciarla de nuevo, y comprueba que tu navegador acepta cookies de este sitio.",
+       "import-token-mismatch": "Pérdida de datos de sesión.\n\nEs posible que haya finalizado tu sesión. '''Por favor, verifica que tu sesión continúa iniciada e inténtalo de nuevo'''.\nSi aun así no funciona, intenta [[Special:UserLogout|cerrar sesión]] e iniciarla de nuevo, y comprueba que tu navegador acepta cookies de este sitio.",
        "import-invalid-interwiki": "No se puede importar de la wiki especificada.",
        "import-error-edit": "No se importó la página «$1» porque no tienes permisos para editarla.",
        "import-error-create": "No se importó la página «$1» porque no tienes permisos para crearla.",
        "fileduplicatesearch-noresults": "Ningún archivo con el nombre «$1» encontrado.",
        "specialpages": "Páginas especiales",
        "specialpages-note-top": "Leyenda",
+       "specialpages-note-restricted": "* Páginas especiales ordinarias.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Páginas especiales restringidas.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Informes de mantenimiento",
        "specialpages-group-other": "Otras páginas especiales",
        "specialpages-group-login": "Acceder/crear cuenta",
index 0d7df64..5c0f657 100644 (file)
        "prefs-editwatchlist-clear": "Effacer la liste de suivi",
        "prefs-watchlist-days": "Nombre de jours à afficher dans la liste de suivi :",
        "prefs-watchlist-days-max": "(maximum $1 jour{{PLURAL:$1||s}})",
-       "prefs-watchlist-edits": "Nombre maximum de modifications à afficher dans la liste de suivi étendue :",
+       "prefs-watchlist-edits": "Nombre maximum de modifications à afficher dans la liste de suivi :",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Nombre maximum : 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Jeton pour la liste de suivi :",
        "prefs-misc": "Préférences diverses",
index 282844c..cb8ddab 100644 (file)
        "prefs-editwatchlist-clear": "ניקוי רשימת המעקב",
        "prefs-watchlist-days": "מספר הימים שמוצגים ברשימת המעקב:",
        "prefs-watchlist-days-max": "לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|$1 ימים}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "המספר המרבי של העריכות שמוצגות ברשימת המעקב המורחבת:",
+       "prefs-watchlist-edits": "המספר המרבי של העריכות שמוצגות ברשימת המעקב:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "לכל היותר: 1,000",
        "prefs-watchlist-token": "אסימון לרשימת המעקב:",
        "prefs-misc": "שונות",
        "import-nonewrevisions": "כל הגרסאות יובאו בעבר.",
        "xml-error-string": "$1 בשורה $2, עמודה $3 (בית מספר $4): $5",
        "import-upload": "העלאת קובץ XML",
-       "import-token-mismatch": "נת×\95× ×\99 ×\94×\94ת×\97×\91ר×\95ת ×\90×\91×\93×\95.\n\n×\99×\99ת×\9b×\9f ×©× ×\95תקת×\9d ×\9e×\94×\97ש×\91×\95×\9f. '''× ×\90 ×\9c×\95×\95×\93×\90 ×©×\90ת×\9d ×¢×\93×\99×\99×\9f ×\9e×\97×\95×\91ר×\99×\9d ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f ×\95×\9cנס×\95ת שוב.'''\nאם זה עדיין לא עובד, נסו [[Special:UserLogout|לצאת מהחשבון]] ולהיכנס אליו שנית, וודאו שהדפדפן שלכם מאפשר קבלת עוגיות מאתר זה.",
+       "import-token-mismatch": "נת×\95× ×\99 ×\94×\94ת×\97×\91ר×\95ת ×\90×\91×\93×\95.\n\n×\99×\99ת×\9b×\9f ×©× ×\95תקת×\9d ×\9e×\94×\97ש×\91×\95×\9f. '''×\90× ×\90 ×\95×\93×\90×\95 ×©×\90ת×\9d ×¢×\93×\99×\99×\9f ×\9e×\97×\95×\91ר×\99×\9d ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f ×\95נס×\95 שוב.'''\nאם זה עדיין לא עובד, נסו [[Special:UserLogout|לצאת מהחשבון]] ולהיכנס אליו שנית, וודאו שהדפדפן שלכם מאפשר קבלת עוגיות מאתר זה.",
        "import-invalid-interwiki": "לא ניתן לייבא מאתר הוויקי שצוין.",
        "import-error-edit": "לא ניתן לייבא את הדף \"$1\" כיוון שאין לך הרשאה לערוך אותו.",
        "import-error-create": "לא ניתן לייבא את הדף \"$1\" כיוון שאין לך הרשאה ליצור אותו.",
index f9d6db0..4a95186 100644 (file)
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (सक्षम)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>असक्षम</strong>)",
        "mediastatistics": "मीडिया के आंकड़े",
-       "mediastatistics-summary": "अपलोड किए गए फ़ाइल प्रकारों के आंकड़े। इसमें केवल नवीनतम फ़ाइल के अवतरण शामिल हैं। पुराने या हटाए गए फ़ाइलों के अवतरणों को अलग रखा गया है। \n\nThis only includes the most recent version of a file. Old or deleted versions of files are excluded.",
+       "mediastatistics-summary": "अपलोड किए गए फ़ाइल प्रकारों के आंकड़े। इसमें केवल नवीनतम फ़ाइल के अवतरण शामिल हैं। पुराने या हटाए गए फ़ाइलों के अवतरणों को अलग रखा गया है।",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 बाइट|$1 बाइट्स}} ($2; $3%)",
        "mediastatistics-bytespertype": "इस अनुभाग का कुल फ़ाइल आकार : {{PLURAL:$1|$1 बाइट|$1 बाइट्स}} ($2; $3%)",
        "mediastatistics-allbytes": "सभी फ़ाइल का कुल फ़ाइल आकार : {{PLURAL:$1|$1 बाइट|$1 बाइट्स}} ($2)",
index 5265274..bf9c69b 100644 (file)
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nem regisztrált",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Nem bejelentkezett szerkesztők.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Újoncok",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Regisztrált szerkesztők kevesebb, mint 10 szerkesztéssel és 4 nap aktivitással.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Regisztrált szerkesztők kevesebb mint 10 szerkesztéssel és 4 nap aktivitással.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tanulók",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Regisztrált szerkesztők „újonc” és „tapasztalt szerkesztő” közé eső tapasztalattal.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Tapasztalt szerkesztők",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Regisztrált szerkesztők több, mint 30 nap aktivitással és 500 szerkesztéssel.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Regisztrált szerkesztők több mint 30 nap aktivitással és 500 szerkesztéssel.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatikus szerkesztések",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Automatizált eszközök szerkesztései.",
index 61ca0b2..2511e41 100644 (file)
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "Chabi1",
                        "Katxis",
                        "Macofe",
-                       "Dcljr"
+                       "Dcljr",
+                       "MarcoAurelio"
                ]
        },
        "tog-underline": "Lingk andalainin",
        "anontalk": "Taak fi dis IP ajres",
        "navigation": "Navigieshan",
        "and": "&#32;ahn",
-       "qbfind": "Fain",
-       "qbbrowse": "Brouz",
-       "qbedit": "Edit",
-       "qbpageoptions": "Dis piej",
-       "qbmyoptions": "Mi piejdem",
        "faq": "FAK",
-       "faqpage": "Project:FAK",
        "actions": "Akshan",
        "namespaces": "Niemspies",
        "variants": "Vieriant",
        "edit": "Edit",
        "create": "Kriet",
        "create-local": "Ad luokal diskripshan‎",
-       "editthispage": "Edit dis piej",
-       "create-this-page": "Kriet dis piej",
        "delete": "Diliit",
-       "deletethispage": "Diliit dis piej",
        "undelete_short": "Andiliit {{PLURAL:$1|wan edit|$1 edit}}",
        "viewdeleted_short": "Riid {{PLURAL:$1|wan diliitid hedit|$1 diliitid hedit dem}}",
        "protect": "Protek",
        "protect_change": "chienj",
-       "protectthispage": "Protek dis piej",
        "unprotect": "Neu protektian",
-       "unprotectthispage": "Neu protektian fi dis piej",
        "newpage": "Nyuu piej",
-       "talkpage": "Diskos dis piej",
        "talkpagelinktext": "Chat",
        "specialpage": "Peshal piej",
        "personaltools": "Persnal tuuldem",
-       "articlepage": "Vyuu kantent piej",
        "talk": "Diskoshan",
        "views": "Vyuu",
        "toolbox": "Tuulbax",
-       "userpage": "Vyuu yuuza piej",
-       "projectpage": "Vyuu prajek piej",
        "imagepage": "Vyuu fail piej",
        "mediawikipage": "Vyuu mechiz piej",
        "templatepage": "Vyuu templit piej",
        "linksearch": "Extoernal lingk",
        "listgrouprights-members": "(lis a memba)",
        "emailuser": "E-miel dis yuuza",
-       "watchlist": "Mi wachlis",
+       "watchlist": "Wachlis",
        "mywatchlist": "Mi wachlis",
        "addedwatchtext": "Di piej \"[[:$1]]\" don ad tu yu [[Special:Watchlist|wachlis]].\nFyuucha chienj tu dis piej ahn iasuosietid taak piej wi lis de, ahn di piej wi apier '''buoldid''' ina di [[Special:RecentChanges|lis a riisent chienjdem]] fi meki iizia fi pik out.",
        "removedwatchtext": "Di piej \"[[:$1]]\" rimuuv gaan frahn [[Special:Watchlist|yu wachlis]].",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|muuv}} piej $3 tu $4‎",
        "logentry-newusers-create": "Yuuza akount $1 eh {{GENDER:$2|krietid}}‎",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} $3",
-       "searchsuggest-search": "Saach"
+       "searchsuggest-search": "Saach {{SITENAME}}"
 }
index 388afc5..894a2bd 100644 (file)
        "searcharticle": "Ẓer",
        "history": "Amezruy n usebter",
        "history_short": "Amazray",
+       "history_small": "amazray",
        "updatedmarker": "yettubeddel segmi tarzeft taneggarut inu",
        "printableversion": "Lqem n usiggez",
        "permalink": "Azday ur yettbeddil ara",
        "view": "Ɣeṛ",
        "view-foreign": "Sken di $1",
        "edit": "Beddel",
+       "edit-local": "Rnu aglam adigan",
        "create": "Snulfu",
+       "create-local": "Rnu aglam n adigan",
        "delete": "Mḥu",
        "undelete_short": "Fakk amḥay n {{PLURAL:$1|yiwen ubeddel|$1 yibeddlen}}",
        "viewdeleted_short": "Ẓeṛ {{PLURAL:$1|yiwen abeddel yettumḥan|$1 Ibeddlen yettumḥan}}",
        "talk": "Asqerdec",
        "views": "Tuẓrin",
        "toolbox": "Ifecka",
+       "tool-link-userrights": "Snifel igrawen n {{GENDER:$1|useqdac}}",
+       "tool-link-userrights-readonly": "Sken igrawen n {{GENDER:$1|useqdac}}",
+       "tool-link-emailuser": "Azen imayl i {{GENDER:$1|useqdac}}",
        "imagepage": "Ẓer asebter n tugna",
        "mediawikipage": "Ẓer asebter n izen",
        "templatepage": "Ẓer asebter n talɣa",
        "otherlanguages": "S tutlayin tiyaḍ",
        "redirectedfrom": "(Yettusmimeḍ seg $1)",
        "redirectpagesub": "Asebter usemmimeḍ",
+       "redirectto": "Welleh ar:",
        "lastmodifiedat": "Asebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di $2, $1.",
        "viewcount": "Asebter-agi yettwakcem {{PLURAL:$1|yiwet tikelt|$1 tikwal}}.",
        "protectedpage": "Asebter yettwaḥerzen",
        "pool-timeout": "Amenḍar iɛedda deg taganit n uzekṛun",
        "pool-queuefull": "Adras n umahil yečuṛ",
        "pool-errorunknown": "Anezri warisem",
+       "poolcounter-usage-error": "Tuccḍa  n useqdec: $1",
        "aboutsite": "Ɣef {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Ɣef",
        "copyright": "Agbur yella ddaw $1 ḥaca ma abdar anemgal.",
        "disclaimers": "Ilɣa",
        "disclaimerpage": "Project:Ilɣa imuta",
        "edithelp": "Tallalt deg ubeddel",
+       "helppage-top-gethelp": "Tallelt",
        "mainpage": "Asebter agejdan",
        "mainpage-description": "Asebter amenzawi",
        "policy-url": "Project:Ilugan",
        "hidetoc": "Ffer",
        "collapsible-collapse": "Seggelmes",
        "collapsible-expand": "Beqqeḍ",
+       "confirmable-confirm": "D tidett d {{GENDER:$1|kečč|kem}}?",
        "confirmable-yes": "Ih",
        "confirmable-no": "Uhu",
        "thisisdeleted": "Ẓer neɣ err $1 am yella?",
        "suspicious-userlogout": "Asuter n usenser yugwi acku yella ugur s iminig naɣ s tazarkatut n uqeddac proxy.",
        "createacct-another-realname-tip": "* Isem n ṣṣeḥ d-axeṭran.\nMa teɛzemeḍ a t-tefkeḍ, ad yettuseqdac iwakken ad snen medden anwa yuran tikkin inek.",
        "pt-login": "Qqen",
+       "pt-login-button": "Qqen",
        "pt-createaccount": "Rnu amiḍan",
        "pt-userlogout": "Ffeɣ",
        "php-mail-error-unknown": "anezri warisem deg tawuri mail() n PHP",
        "searchrelated": "ineqqes",
        "searchall": "akk",
        "showingresults": "Tamuli n {{PLURAL:$1|'''Yiwen''' wegmud|'''$1''' n yigmad}} seg  #'''$2'''.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Agmuḍ <strong>$1</strong> si <strong>$3</strong>|Igmaḍ <strong>$1 - $2</strong> si <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Ulac igmad i usuter agi.",
        "powersearch-legend": "Anadi amahlan",
        "powersearch-ns": "Nadi deg tallunin n isemawen",
        "prefs-watchlist": "Tabdart n uḍfaṛ",
        "prefs-watchlist-days": "Amḍan n ussan i ubeqqeḍ deg umuɣ n uɛassi :",
        "prefs-watchlist-days-max": "Afellay $1 {{PLURAL:$1|ass|ussan}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Geddac n yibeddlen yessefk ad banen deg wumuɣ n uɛessi ameqqran:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Amḍan afellay n ubeddel ara d-ibabnen deg tebdart n uḍfaṛ:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Amḍan afellay : 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Tiddest  umuɣ n uɛassi :",
        "prefs-misc": "Ismenyifien-nniḍen",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Aglam :</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (zeṛ daɣen [[Special:NewPages|umuɣ n isebtar imaynuten]]).",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''± 123'')",
+       "recentchanges-submit": "Sken",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Ifecka-nniḍen n ucegger:</strong>",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "Snifel isem",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Sbadu d amezwer",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Kkes-it d amezwer",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "Kkes",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Isem",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Rnu imzizdig",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Rnu imzizdig amezwer",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Sefsex",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Sekles iɣewwaṛen n imzizdig amezwer",
+       "rcfilters-restore-default-filters": "Err-f imzizdigen imezwar",
+       "rcfilters-clear-all-filters": "Sfeḍ akk imzizdigen",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Skev asnifel aneggaru",
+       "rcfilters-previous-changes-label": "Asnifel yettwaseknen yakan",
+       "rcfilters-filterlist-title": "Imzizdigen",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Amek iteddu?",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Sebṛureq igmaḍ",
+       "rcfilters-highlightmenu-title": "Fren ini",
+       "rcfilters-filterlist-noresults": "Ukac imzizdigen yettwafen",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Asnifel-ik",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ittekkiyen-ik",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Asnifel n wiyaḍ",
        "rcnotefrom": "Deg ukessar llan ibeddlen seg wasmi '''$2''' (ar '''$1''').",
        "rclistfrom": "Ssken ibeddlen imaynuten seg $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 ibeddlen ifessasen",
+       "rcshowhideminor-show": "Sken",
        "rcshowhideminor-hide": "Ffer",
        "rcshowhidebots": "$1 irubuten",
        "rcshowhidebots-show": "Sken",
+       "rcshowhidebots-hide": "Ffer",
        "rcshowhideliu": "$1 imseqdacen imseklesen",
+       "rcshowhideliu-show": "Sken",
        "rcshowhideliu-hide": "Ffer",
        "rcshowhideanons": "$1 n yimseqdacen udrigen",
+       "rcshowhideanons-show": "Sken",
        "rcshowhideanons-hide": "Ffer",
        "rcshowhidepatr": "$1 n yibeddlen yettwassenqden",
+       "rcshowhidepatr-show": "Sken",
+       "rcshowhidepatr-hide": "Ffer",
        "rcshowhidemine": "$1 ibeddlen inu",
+       "rcshowhidemine-show": "Sken",
        "rcshowhidemine-hide": "Ffer",
+       "rcshowhidecategorization-show": "Sken",
        "rclinks": "Ssken $1 n yibeddlen ineggura di $2 n wussan ineggura",
        "diff": "Amgired",
        "hist": "Amezruy",
        "upload-too-many-redirects": "URL agi yesɛa aṭas illusen n wesnili.",
        "upload-http-error": "Anezri HTTP : $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Anɣel n izdamen ur yezmer ara seg taɣult agi.",
+       "upload-form-label-infoform-date": "Azemz",
        "backend-fail-stream": "Ulamek an ɣeṛ afaylu $1.",
        "backend-fail-backup": "Ulamek an ḥrez afaylu $1.",
        "backend-fail-notexists": "Afaylu $1 ulac it.",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|aqbur|$1 iqburen}}",
        "suppress": "Mdi",
        "querypage-disabled": "Asebter uslig agi yensa , taɣzint : timellal is.",
+       "apisandbox-unfullscreen": "Sken sebter",
        "booksources": "Iɣbula n yidlisen",
        "booksources-search-legend": "Nadi ɣef iɣbula n yidlisen",
        "booksources-text": "Deg ukessar, yella wumuɣ n yizdayen iberraniyen izzenzen idlisen (imaynuten akk d weqdimen), yernu ahat sɛan kter talɣut ɣef idlisen i tettnadiḍ fell-asen:",
        "specialloguserlabel": "Ameskar :",
        "speciallogtitlelabel": "Asaḍas (azwel naɣ aseqdac) :",
        "log": "Aɣmis",
+       "logeventslist-submit": "Sken",
        "all-logs-page": "Akk iɣmisen izayezen",
        "alllogstext": "Abeqqeḍ n akkw iɣmisen yestufan ɣef {{SITENAME}}.<br />\nTzemreḍ ad sageneḍ abeqqeḍ s tixtiṛit n tawsit n uɣmis, isem n useqdac naɣ asebter nni.",
        "logempty": "Ur yufi ara deg uɣmis.",
        "wlheader-showupdated": "Isebtar ttubeddlen segwasmi tkecmeḍ tikelt taneggarut ttbanen-d s uḍris '''aberbuz'''.",
        "wlnote": "Ddaw agi  {{PLURAL:$1|yella abeddel aneggaru|llan '''$1''' ibeddilen ineggura}} n {{PLURAL:$2|usrag aneggaru|'''$2''' isragen ineggura}}, seg $3 af $4.",
        "wlshowlast": "Ssken $1 n swayeɛ $2 n wussan neɣ  ineggura",
+       "watchlist-hide": "Ffer",
+       "watchlist-submit": "Sken",
        "watchlist-options": "Iɣewwaṛen n tebdart n uḍfaṛ",
        "watching": "Ad iɛass...",
        "unwatching": "Ad ifukk aɛessi...",
        "delete-confirm": "Kkes \"$1\"",
        "delete-legend": "Ekkes",
        "historywarning": "Ɣur-wet : Asebter i ara temḥuḍ yesɛa amezruy s azal alemmas n $1 {{PLURAL:$1|lqem|ileqman}} :",
+       "historyaction-submit": "Sken",
        "confirmdeletetext": "Aqlak ad mḥuḍ asebter naɣ afaylu, dɣa akkw ileqman-is iqdimen. Ilaq ad segegeḍ tigawt agi dɣa tfehemeḍ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ilugan n wiki]].",
        "actioncomplete": "Axdam yekfa",
        "actionfailed": "Tigawt agi texser",
        "contributions": "Ittekkiyen n {{GENDER:$1|umseqdac|tamseqdact}}",
        "contributions-title": "Umuɣ n tikkin n umseqdac $1",
        "mycontris": "Ittekkiyen",
+       "anoncontribs": "Ittekkiyen",
        "contribsub2": "I {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "nocontribs": "Ur yufi ara abddel i tebɣiḍ.",
        "uctop": "(amiran)",
        "expand_templates_remove_nowiki": "Yetkkes ticraḍ <nowiki> deg ugemmuḍ",
        "expand_templates_generate_xml": "Zeṛ talɣa n useklu n tasleṭ XML",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Beqqeḍ HTML aneṣli",
-       "expand_templates_preview": "Azaraskan"
+       "expand_templates_preview": "Azaraskan",
+       "pagelang-language": "Tutlayt",
+       "pagelang-use-default": "Seqdec tutlayt tamezwert",
+       "pagelang-select-lang": "Fren tutlayt",
+       "pagelang-reason": "Taɣẓint",
+       "pagelang-submit": "Azen",
+       "special-characters-group-latin": "talaṭinit",
+       "special-characters-group-latinextended": "talaṭinit taɣezfant",
+       "special-characters-group-ipa": "Gmm.Grɣ",
+       "special-characters-group-symbols": "Izamulen",
+       "special-characters-group-greek": "Tagrigit",
+       "special-characters-group-greekextended": "Tagrigit taɣezfant",
+       "special-characters-group-cyrillic": "Tasirilikt",
+       "special-characters-group-arabic": "Taɛṛabt"
 }
index 8edede0..6ed58da 100644 (file)
        "prefs-editwatchlist-clear": "주시문서 목록 지우기",
        "prefs-watchlist-days": "주시문서 목록에서 볼 날짜 수:",
        "prefs-watchlist-days-max": "최대 $1{{PLURAL:$1|일}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "주시문서 목록에서 볼 편집 수:",
+       "prefs-watchlist-edits": "주시문서 목록에서 볼 최대 변경사항의 수:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "최대 개수: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "주시문서 목록 토큰:",
        "prefs-misc": "기타",
        "import-nonewrevisions": "가져온 판 없음(모든 판이 이미 존재하거나 오류로 인해 건너뛰었을 수도 있습니다.)",
        "xml-error-string": "$3단 $2줄 (바이트 $4)에서 $1: $5",
        "import-upload": "XML 데이터 올리기",
-       "import-token-mismatch": "세션 데이터가 손실되었습니다.\n\n로그아웃되었는지도 모릅니다. <strong>아직 로그인 상태인지 확인하고 다시 시도해주세요</strong>.\n다시 시도해도 되지 않으면 [[Special:UserLogout|로그아웃]]한 다음 다시 로그인하세요. 그리고 브라우저 설정에서 쿠키 사용을 허용하는지 확인하세요.",
+       "import-token-mismatch": "세션 데이터가 손실되었습니다.\n\n로그아웃되었을 수 있습니다. '''여전히 로그인 상태인지 확인하고 다시 시도해주세요'''.\n다시 시도해도 되지 않으면 [[Special:UserLogout|로그아웃]]한 다음 다시 로그인하세요. 그리고 브라우저가 이 사이트의 쿠키를 허용하는지 확인하세요.",
        "import-invalid-interwiki": "해당 위키에서 문서를 가져올 수 없습니다.",
        "import-error-edit": "문서를 편집할 수 없기 때문에 \"$1\" 문서를 가져올 수 없었습니다.",
        "import-error-create": "문서를 만들 수 없기 때문에 \"$1\" 문서를 가져올 수 없었습니다.",
index 92a91f4..cec3e2a 100644 (file)
        "prefs-editwatchlist-clear": "Volglijst wissen",
        "prefs-watchlist-days": "Dagen weer te geven in de volglijst:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Maximaal $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Maximaal aantal bewerkingen in de uitgebreide volglijst:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Maximaal aantal bewerkingen in de volglijst:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maximale aantal: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Volglijstsleutel:",
        "prefs-misc": "Diversen",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Huidige filter instellingen opslaan",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Standaard filters terugzetten",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Alle filters verwijderen",
-       "rcfilters-show-new-changes": "Toon nieuwe wijzigingen",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Toon nieuwste wijzigingen",
        "rcfilters-previous-changes-label": "Eerder bekeken wijzigingen",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filter recente wijzigingen (blader of begin met intypen)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Ongeldig filter",
        "import-nonewrevisions": "Geen versies geïmporteerd (alle waren al aanwezig, of overgeslagen vanwege fouten).",
        "xml-error-string": "$1 op regel $2, kolom $3 (byte $4): $5",
        "import-upload": "XML-gegevens uploaden",
-       "import-token-mismatch": "De sessiegegevens zijn verloren gegaan.\n\nMogelijk bent u afgemeld. <strong>Controleer of u nog steeds bent aangemeld en probeert het opnieuw.</strong>\nAls het dan nog steeds niet werkt, [[Special:UserLogout|meld u dan af]] en meld u daarna opnieuw aan en controleer of uw browser cookies van deze website accepteert.",
+       "import-token-mismatch": "De sessiegegevens zijn verloren gegaan.\n\nMogelijk bent u afgemeld. '''Controleer of u nog steeds bent aangemeld en probeert het opnieuw.'''\nAls het dan nog steeds niet werkt, [[Special:UserLogout|meld u dan af]] en meld u daarna opnieuw aan en controleer of uw browser cookies van deze website accepteert.",
        "import-invalid-interwiki": "Het is niet mogelijk van de opgegeven wiki te importeren.",
        "import-error-edit": "De pagina \"$1\" is niet geïmporteerd omdat u niet de rechten hebt om die te bewerken.",
        "import-error-create": "De pagina \"$1\" is niet geïmporteerd omdat u niet de rechten hebt om die aan te maken.",
index 05415e2..5f01a42 100644 (file)
        "prefs-editwatchlist-clear": "Limpar sua lista de páginas vigiadas",
        "prefs-watchlist-days": "Dias a mostrar na lista de páginas vigiadas:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Máximo $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Número de edições mostradas na lista de páginas vigiadas expandida:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Número máximo de alterações para mostrar na lista de observação:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Número máximo: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Senha para a lista de páginas vigiadas:",
        "prefs-misc": "Diversos",
index 9092510..4a071f3 100644 (file)
        "error": "نقص",
        "databaseerror": "ڈیٹابیس دی غلطی",
        "databaseerror-error": "نقص: $1",
+       "missingarticle-rev": "(دہرائی#: $1)",
        "missingarticle-diff": "(فرق: $1، $2)",
        "internalerror": "اندر دی غلطی",
        "internalerror_info": "اندر دی غلطی:$1",
+       "filedeleteerror": "مِسَل \"$1\" کوں مٹایا نی ونڄ سڳیا۔",
        "badtitle": "بھیڑا عنوان",
        "viewsource": "ماخذ ݙیکھو",
        "viewsource-title": "$1 دا مسودہ ݙیکھو",
index 658e8f0..ecd7525 100644 (file)
@@ -44,7 +44,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Prikaži število uporabnikov, ki spremljajo temo",
        "tog-oldsig": "Vaš trenutni podpis:",
        "tog-fancysig": "Obravnavaj podpis kot wikibesedilo (brez samodejne povezave)",
-       "tog-uselivepreview": "Uporabi hitri predogled",
+       "tog-uselivepreview": "Pokaži predoglede brez ponovnega nalaganja strani",
        "tog-forceeditsummary": "Ob vpisu praznega povzetka urejanja me opozori",
        "tog-watchlisthideown": "Na spisku nadzorov skrij moja urejanja",
        "tog-watchlisthidebots": "Na spisku nadzorov skrij urejanja botov",
        "prefs-editwatchlist-clear": "Počistite svoj spisek nadzorov",
        "prefs-watchlist-days": "Število dni za prikaz na spisku nadzorov:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Največ $1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dni}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Število urejanj za prikaz na razširjenem spisku nadzorov:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Največje število sprememb za prikaz na spisku nadzorov:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Največje število: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Ključ spiska nadzorov:",
        "prefs-misc": "Druge nastavitve",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (glej tudi [[Special:NewPages|seznam novih strani]])",
        "recentchanges-submit": "Prikaži",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Seznam okrajšav:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Druga orodja za pregled:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Druga orodja za pregled</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Združi rezultate po strani",
+       "rcfilters-grouping-title": "Združevanje",
        "rcfilters-activefilters": "Dejavni filtri",
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filtri",
        "rcfilters-limit-title": "Spremembe za prikaz",
-       "rcfilters-limit-shownum": "Prikaži zadnjih $1 sprememb",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Prikaži {{PLURAL:$1|1=zadnjo spremembo|zadnjo $1 spremembo|zadnji $1 spremembi|zadnje $1 spremembe|zadnjih $1 sprememb}}",
        "rcfilters-days-title": "Pretekli dnevi",
        "rcfilters-hours-title": "Pretekle ure",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dnevi|dni}}",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Shrani nastavitve trenutnega filtra",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Obnovi privzete filtre",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Počisti vse filtre",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Ogled najnovejših sprememb",
+       "rcfilters-previous-changes-label": "Predhodno videne spremembe",
        "rcfilters-search-placeholder": "Zadnje spremembe filtrov (prebrskajte ali začnite vnašati)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Neveljaven filter",
        "rcfilters-empty-filter": "Ni dejavnih filtrov. Prikazani so vsi prispevki.",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ne</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Izključi izbrane",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Izključitev izbranih",
+       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Napredni filtri",
        "rcfilters-view-tags": "Označena urejanja",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtriraj rezultate po imenskem prostoru",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtriraj rezultate z uporabo oznak urejanj",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Vrni se na glavni meni filtriranja",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Posodobitve v živo",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Izklopi posodobitve v živo",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Prikaži nove spremembe, ko se zgodijo",
        "rcnotefrom": "{{PLURAL:$5|Navedena je sprememba|Navedeni sta spremembi|Navedene so spremembe}} od <strong>$3 $4</strong> dalje (prikazujem jih do <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Ponastavi izbiro datuma",
        "rclistfrom": "Prikaži spremembe od $3 $2 naprej",
        "import-nonewrevisions": "Uvozil nisem nobene redakcije (vse so bile že prisotne ali pa sem jih preskočil zaradi napak).",
        "xml-error-string": "$1 v vrstici $2, znak $3 (zlog $4): $5",
        "import-upload": "Naložite podatke XML",
-       "import-token-mismatch": "Izguba podatkov o seji.\n\nMorda ste bili odjavljeni. <strong>Prosimo, preverite, da ste še vedno prijavljeni, in poskusite znova.</strong>\nČe še vedno ne deluje, se poskusite [[Special:UserLogout|odjaviti]] in znova prijaviti; prav tako preverite, da vaš brskalnik dovoljuje piškotke s te strani.",
+       "import-token-mismatch": "Izguba podatkov o seji.\n\nMorda ste bili odjavljeni. '''Prosimo, preverite, da ste še vedno prijavljeni, in poskusite znova.'''\nČe še vedno ne deluje, se poskusite [[Special:UserLogout|odjaviti]] in znova prijaviti; prav tako preverite, da vaš brskalnik dovoljuje piškotke s te strani.",
        "import-invalid-interwiki": "Uvoz iz navedenega wikija ni možen.",
        "import-error-edit": "Strani »$1« nismo uvozili, ker vam ni dovoljeno, da jo urejate.",
        "import-error-create": "Strani »$1« nismo uvozili, ker vam ni dovoljeno, da jo ustvarite.",
index d9d24b6..12ff346 100644 (file)
        "prefs-editwatchlist-clear": "清空您的监视列表",
        "prefs-watchlist-days": "监视列表中显示的天数:",
        "prefs-watchlist-days-max": "最多$1天",
-       "prefs-watchlist-edits": "在扩展监视列表中显示的更改的最大数目:",
+       "prefs-watchlist-edits": "在监视列表中显示的更改的最大数目:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "最大数目:1000",
        "prefs-watchlist-token": "监视列表密钥:",
        "prefs-misc": "其他",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "来自此IP地址的编辑列表",
        "tooltip-pt-login": "我们鼓励您登录;然而,这不是强制性的",
        "tooltip-pt-login-private": "您需要登录以使用此wiki",
-       "tooltip-pt-logout": "退出登录",
+       "tooltip-pt-logout": "退出",
        "tooltip-pt-createaccount": "建议您创建一个账户并登录,但这不是强制的",
        "tooltip-ca-talk": "关于内容页面的讨论",
        "tooltip-ca-edit": "编辑本页",