"config-header-sqlite": "SQLite-indstillinger",
"config-header-oracle": "Oracle-indstillinger",
"config-invalid-db-type": "Ugyldig databasetype",
+ "config-db-web-create": "Opret kontoen hvis den ikke allerede findes",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB (anbefalet)",
+ "config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-mssql-windowsauth": "Windows-godkendelse",
"config-site-name": "Navn på wiki:",
"config-site-name-blank": "Indtast et hjemmesidenavn.",
"config-project-namespace": "Projektnavnerum:",
"config-ns-generic": "Projekt",
"config-ns-site-name": "Samme som wikinavnet: $1",
+ "config-ns-other": "Andet (angiv)",
"config-admin-box": "Administratorkonto",
"config-admin-name": "Dit brugernavn:",
"config-admin-password": "Adgangskode:",
"config-admin-password-confirm": "Tast adgangskoden igen:",
"config-admin-email": "E-postadresse:",
+ "config-admin-error-bademail": "Du har indtastet en ugyldig e-mailadresse.",
"config-optional-continue": "Stil mig flere spørgsmål.",
+ "config-optional-skip": "Jeg keder mig allerede, installer bare wikien.",
"config-profile-wiki": "Åbn wiki",
"config-profile-no-anon": "Kontooprettelse er krævet",
"config-profile-fishbowl": "Kun godkendte redaktører",
"config-extensions": "Udvidelser",
"config-install-step-done": "udført",
"config-install-step-failed": "mislykkedes",
+ "config-install-database": "Opsætter database",
"config-install-user-alreadyexists": "Brugeren \"$1\" findes allerede",
"config-install-user-create-failed": "Oprettelse af brugeren \"$1\" mislykkedes: $2",
"config-install-tables": "Opretter tabeller",
+ "config-install-mainpage-exists": "Forsiden findes allerede, springer over",
"config-install-mainpage-failed": "Kunne ikke indsætte forside: $1",
"config-help": "hjælp",
"config-help-tooltip": "klik for at udvide",
+ "config-nofile": "Filen \"$1\" kunne ikke blive fundet. Er den blevet slettet?",
"config-skins-screenshots": "$1 (skærmbilleder: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 (kræver $2)",
"config-screenshot": "skærmbillede",
"returnto": "ارجع إلى $1.",
"tagline": "من {{SITENAME}}",
"help": "مساعدة",
+ "help-mediawiki": "مساعدة حول ميدياويكي",
"search": "بحث",
"search-ignored-headings": "# <!-- اترك هذا السطر كما هو --> <pre>\n# سيتم تجاهل الترويسات خلال عملية البحث\n#التغييرات ستأخذ مجراها ما أن يتم فهرسة الصفحة التي تحتوي على ترويسات\n# يمكنك فرض عملية فهرسة الصفحة من خلال تعديل فارغ\n# الصيغة هي كالأتي:\n# * كل ما يكتب بعد \"#\" إلى آخر السطر يعتبر تعليق\n# * كل سطر غير فارغ سيكون العنوان الذي سيتم تجاهله (سيأخذ العنوان كما هو بالضبط بالتشكيل وخلافه)\nالمراجع\nالوصلات الخارجية\nانظر أيضا\n#</pre><!--أترك هذا السطر كما هو -->",
"searchbutton": "بحث",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "موديل المحتوى \"$1\" غير مدعوم.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "تنسيق المحتوى غير مدعوم",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "تنسيق المحتوى $1 غير مدعوم بواسطة نموذج المحتوى $2.",
+ "slot-name-main": "رئيسي",
"content-model-wikitext": "نص ويكي",
"content-model-text": "نص عادي",
"content-model-javascript": "جافاسكربت",
"pageinfo-display-title": "عرض العنوان",
"pageinfo-default-sort": "مفتاح الترتيب الافتراضي",
"pageinfo-length": "حجم الصفحة (بالبايت)",
+ "pageinfo-namespace": "النطاق",
"pageinfo-article-id": "معرف الصفحة (ID)",
"pageinfo-language": "لغة محتوى الصفحة",
"pageinfo-language-change": "غير",
"returnto": "Вярнуцца да старонкі «$1».",
"tagline": "Зьвесткі з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
"help": "Дапамога",
+ "help-mediawiki": "Дапамога пра MediaWiki",
"search": "Пошук",
"search-ignored-headings": " #<!-- не зьмяняйце гэты радок --> <pre>\n# Загалоўкі, якія мусіць ігнараваць пошукавы рухавік.\n# Зьмены будуць ужытыя па наступным індэксаваньні старонкі.\n# Вы можаце змусіць пераіндэксаваць старонку пустым рэдагаваньнем.\n# Сынтакс наступны:\n# * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радку — камэнтар\n# * Усякі непусты радок — загаловак, які трэба ігнараваць\nКрыніцы\nВонкавыя спасылкі\nГлядзіце таксама\n #</pre> <!-- не зьмяняйце гэты радок -->",
"searchbutton": "Пошук",
"returnto": "Обратно към $1.",
"tagline": "От {{SITENAME}}",
"help": "Помощ",
+ "help-mediawiki": "Помощ за МедияУики",
"search": "Търсене",
"searchbutton": "Търсене",
"go": "Отваряне",
"timezonelegend": "Часова зона:",
"localtime": "Местно време:",
"timezoneuseserverdefault": "По подразбиране от уикито ($1)",
- "timezoneuseoffset": "Друга (посочете отместване)",
+ "timezoneuseoffset": "Друга (по-долу посочете отместване)",
+ "timezone-useoffset-placeholder": "Например: „-07:00“ или „01:00“",
"servertime": "Сървърно време:",
"guesstimezone": "Попълване чрез браузъра",
"timezoneregion-africa": "Африка",
"pageinfo-display-title": "Показвано заглавие",
"pageinfo-default-sort": "Ключ за сортиране по подразбиране",
"pageinfo-length": "Размер на страницата (в байтове)",
+ "pageinfo-namespace": "Именно пространство",
"pageinfo-article-id": "Номер на страницата",
"pageinfo-language": "Език на съдържанието на страницата",
"pageinfo-language-change": "промяна",
"badarticleerror": "Aquesta operació no es pot dur a terme en aquesta pàgina.",
"cannotdelete": "No s'ha pogut suprimir la pàgina o fitxer «$1».\nPotser ja l'ha suprimit algú altre.",
"cannotdelete-title": "No es pot suprimir la pàgina \" $1 \"",
+ "delete-scheduled": "S'ha programat la pàgina «$1» per ser eliminada.\nTingueu paciència.",
"delete-hook-aborted": "Un «hook» ha interromput la supressió.\nNo ha donat cap explicació.",
"no-null-revision": "No s'ha pogut crear una nova revisió nul·la de la pàgina «$1»",
"badtitle": "El títol no és correcte",
"passwordtooshort": "La contrasenya ha de tenir un mínim {{PLURAL:$1|d'un caràcter|de $1 caràcters}}.",
"passwordtoolong": "La contrasenya ha de tenir un màxim {{PLURAL:$1|d'un caràcter|de $1 caràcters}}.",
"passwordtoopopular": "No poden utilitzar-se contrasenyes d'ús habitual. Trieu una contrasenya que sigui més difícil d'endevinir.",
+ "passwordinlargeblacklist": "La contrasenya introduïda es troba en una llista de contrasenyes més freqüents. Trieu-ne una que sigui més única.",
"password-name-match": "La contrasenya ha de ser diferent del vostre nom d'usuari.",
"password-login-forbidden": "No és permès d'utilitzar aquest nom d'usuari i contrasenya.",
"mailmypassword": "Restableix la contrasenya",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Model obsahu „$1“ není podporován.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Nepodporovaný formát obsahu",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Model obsahu $2 nepodporuje formát obsahu $1.",
+ "slot-name-main": "Hlavní",
"content-model-wikitext": "wikitext",
"content-model-text": "čistý text",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"returnto": "Tilbage til $1.",
"tagline": "Fra {{SITENAME}}",
"help": "Hjælp",
+ "help-mediawiki": "Hjælp til MediaWiki",
"search": "Søg",
"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Overskrifter, der vil blive ignoreret af søgning.\n# Ændringer til dette træder i kraft så snart siden med overskriften er indekseret.\n# Du gennemtvinge genindeksering af siden ved at lave en tom redigering.\n# Syntaksen er som følger:\n# * Alt fra et \"#\"-tegn til slutningen af linjen er en kommentar.\n# * Hver ikke-tom linje er den nøjagtige titel der skal ignoreres; der skelnes mellem store og små bogstaver.\nReferencer\nEksterne henvisninger\nSe også\nKilder og henvisninger\nEksterne kilder/henvisninger\nKilder\n #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>",
"searchbutton": "Søg",
"namespaceprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere sider i $1-navnerummet.",
"customcssprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
"customjsprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
- "sitecssprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side fordi det kan påvirke alle besøgende",
- "sitejsonprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JSON-side fordi det kan påvirke alle besøgende",
- "sitejsprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side fordi det kan påvirke alle besøgende",
+ "sitecssprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side fordi det kan påvirke alle besøgende.",
+ "sitejsonprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JSON-side fordi det kan påvirke alle besøgende.",
+ "sitejsprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side fordi det kan påvirke alle besøgende.",
"mycustomcssprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.",
"mycustomjsonprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne JSON-side.",
"mycustomjsprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Indholdsmodellen »$1« er ikke understøttet.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Indholdsformatet understøttes ikke",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Indholdsformatet $1 understøttes ikke af indholdsmodellen $2",
+ "slot-name-main": "Hoved",
"content-model-wikitext": "wikitekst",
"content-model-text": "almindelig tekst",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"default": "standard",
"prefs-files": "Filer",
"prefs-custom-css": "Personlig CSS",
+ "prefs-custom-json": "Tilpasset JSON",
"prefs-custom-js": "Personlig JavaScript",
"prefs-common-config": "Fælles CSS/JSON/JavaScript for alle udseender:",
"prefs-reset-intro": "Du kan bruge denne side til at tilbagestille alle dine indstillinger til standardindstillingerne.\nDet kan ikke gøres om.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Gendan standardfiltre",
"rcfilters-clear-all-filters": "Ryd alle filtre",
"rcfilters-show-new-changes": "Vis seneste ændringer",
- "rcfilters-search-placeholder": "Filtrer ændringer (brug menuen eller eller søg på filternavn)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtrer ændringer (brug menuen eller søg på filternavn)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ugyldigt filter",
"rcfilters-empty-filter": "Ingen aktive filtre. All bidrag vises.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
"pageinfo-display-title": "Vist sidetitel",
"pageinfo-default-sort": "Standardsorteringsnøgle",
"pageinfo-length": "Sidelængde (i bytes)",
+ "pageinfo-namespace": "Navnerum",
"pageinfo-article-id": "Side-ID",
"pageinfo-language": "Sprog for sideindholdet",
"pageinfo-language-change": "ændr",
"pageinfo-category-files": "Antal filer",
"pageinfo-user-id": "Bruger-id",
"pageinfo-file-hash": "Hash værdi",
+ "pageinfo-view-protect-log": "Vis beskyttelsesloggen for denne side.",
"markaspatrolleddiff": "Markér som patruljeret",
"markaspatrolledtext": "Markér denne side som patruljeret",
"markaspatrolledtext-file": "Markér denne filversion som patruljeret",
"previousdiff": "← Gå til forrige ændring",
"nextdiff": "Gå til næste ændring →",
"mediawarning": "'''Advarsel''': Denne filtype kan muligvis indeholde skadelig kode.\nDu kan beskadige dit system hvis du udfører den.",
- "imagemaxsize": "Maksimal billedstørrelse<br />''(på filbeskrivelsessider)''",
+ "imagemaxsize": "Maksimal billedstørrelse på filbeskrivelsessider:",
"thumbsize": "Thumbnailstørrelse:",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|side|sider}}",
"file-info": "Filstørrelse: $1, MIME-Type: $2",
"confirm-unwatch-top": "Fjern denne side fra din overvågningsliste?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Omgør redigering på denne side?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Gendan en version",
"confirm-mcrundo-title": "Fortryd en ændring",
"mcrundofailed": "Omgørelse mislykkedes",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"autosumm-blank": "Tømmer siden for indhold",
"autosumm-replace": "Erstatter sidens indhold med \"$1\"",
"autoredircomment": "Omdirigering til [[$1]] oprettet",
+ "autosumm-removed-redirect": "Fjernede omdirigering til [[$1]]",
"autosumm-new": "Oprettede siden med \"$1\"",
"autosumm-newblank": "Oprettede tom side",
"lag-warn-normal": "Ændringer som er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}}, vises muligvis ikke i denne liste.",
"redirect-file": "Filnavn",
"redirect-logid": "Log-id",
"redirect-not-exists": "Værdi ej fundet",
+ "redirect-not-numeric": "Værdien er ikke numerisk",
"fileduplicatesearch": "Find dubletfiler",
"fileduplicatesearch-summary": "Find dublerede filer baseret på deres hash-værdi.",
"fileduplicatesearch-filename": "Filnavn:",
"logentry-newusers-byemail": "Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1, og adgangskoden er sendt via e-mail",
"logentry-newusers-autocreate": "Brugerkontoen $1 blev automatisk {{GENDER:$2|oprettet}}",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|flyttede}} beskyttelsesindstillinger fra $4 til $3",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|fjernede}} beskyttelsen fra $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4 [kaskaderende]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesniveau for $3 $4",
"log-action-filter-delete-revision": "Revisionssletning",
"log-action-filter-move-move": "Flytning uden overskrivelse af omdirigeringer",
"log-action-filter-move-move_redir": "Flytning med overskrivelse af omdirigeringer",
+ "log-action-filter-newusers-create": "Oprettelse af anonym bruger",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Oprettelse af registreret bruger",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "Automatisk oprettelse",
"log-action-filter-patrol-patrol": "Manuel patruljering",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Automatisk patruljering",
"log-action-filter-protect-modify": "Ændring af beskyttelse",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Fjernede beskyttelse",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Flyttede beskyttelse",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Manuel ændring",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "Automatisk ændring",
"log-action-filter-upload-upload": "Ny overførsel",
+ "authmanager-create-disabled": "Kontooprettelse deaktiveret",
"authmanager-create-from-login": "For at oprette din konto, så udfyld venligst felterne.",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Ændring af adgangskode mislykkedes",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Ugyldig domæne.",
"pagedata-bad-title": "Ugyldig titel: $1",
"passwordpolicies": "Password politikker",
"passwordpolicies-group": "Gruppe",
- "passwordpolicies-policies": "Politikker"
+ "passwordpolicies-policies": "Politikker",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Adgangskoden kan ikke være det samme som brugernavnet"
}
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Das Inhaltsmodell „$1“ wird nicht unterstützt.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Das Inhaltsformat wird nicht unterstützt",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Das Inhaltsformat $1 wird vom Inhaltsmodell $2 nicht unterstützt.",
+ "slot-name-main": "Haupt",
"content-model-wikitext": "Wikitext",
"content-model-text": "Klartext",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Anzeigetitel",
"pageinfo-default-sort": "Standardsortierschlüssel",
"pageinfo-length": "Seitenlänge (in Bytes)",
+ "pageinfo-namespace": "Namensraum",
"pageinfo-article-id": "Seitenkennnummer",
"pageinfo-language": "Seiteninhaltssprache",
"pageinfo-language-change": "ändern",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Το μοντέλο ''$1'' δεν υποστηρίχτηκε.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Μορφή περιεχομένου που δεν υποστηρίζεται",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Η μορφή του περιεχομένου $1 δεν υποστηρίζεται από το μοντέλο περιεχομένου $2.",
+ "slot-name-main": "Κεντρική σελίδα",
"content-model-wikitext": "κείμενο wiki",
"content-model-text": "απλό κείμενο",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Εμφανιζόμενος τίτλος",
"pageinfo-default-sort": "Προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης",
"pageinfo-length": "Μήκος σελίδας (σε bytes)",
+ "pageinfo-namespace": "Ονοματοχώρος",
"pageinfo-article-id": "Αναγνωριστικό σελίδας",
"pageinfo-language": "Γλώσσα περιεχομένου σελίδας",
"pageinfo-language-change": "αλλαγή",
"category_header": "Paĝoj en kategorio “$1”",
"subcategories": "Subkategorioj",
"category-media-header": "Dosieroj en kategorio “$1”",
- "category-empty": "<em>Tiu ĉi kategorio nuntempe enhavas neniun paĝon aŭ plurmedian dosieron.</em>",
+ "category-empty": "<em>Tiu ĉi kategorio nuntempe enhavas neniun paĝon aŭ aŭdovidaĵon.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kaŝita kategorio|Kaŝitaj kategorioj}}",
"hidden-category-category": "Kaŝitaj kategorioj",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ĉi tiu kategorio havas nur la jenan subkategorion.|Ĉi tiu kategorio havas la {{PLURAL:$1|jenan subkategorion|$1 jenajn subkategoriojn}}, el $2 entute.}}",
"broken-file-category": "Paĝoj kun rompita ligilo al dosiero",
"about": "Pri",
"article": "Enhava paĝo",
- "newwindow": "(en nova fenestro)",
+ "newwindow": "(malfermiĝas en nova fenestro)",
"cancel": "Nuligi",
"moredotdotdot": "Pli...",
"morenotlisted": "Ĉi tiu listo povas esti nekompleta.",
"actions": "Agoj",
"namespaces": "Nomspacoj",
"variants": "Variantoj",
- "navigation-heading": "Navigacia menuo",
+ "navigation-heading": "Navigada menuo",
"errorpagetitle": "Eraro",
"returnto": "Reiri al $1.",
"tagline": "El {{SITENAME}}",
"searchbutton": "Serĉi",
"go": "Ek",
"searcharticle": "Ek",
- "history": "Historio de paĝo",
+ "history": "Paĝa historio",
"history_short": "Historio",
"history_small": "historio",
"updatedmarker": "ĝisdatigita de post mia lasta vizito",
"permalink": "Konstanta ligilo",
"print": "Presi",
"view": "Vidi",
- "view-foreign": "Rigardi en $1",
+ "view-foreign": "Vidi sur $1",
"edit": "Redakti",
"edit-local": "Redakti lokan priskribon",
"create": "Krei",
"viewdeleted_short": "Vidi {{PLURAL:$1|unu forigitan redakton|$1 forigitajn redaktojn}}",
"protect": "Protekti",
"protect_change": "ŝanĝi",
- "unprotect": "Ŝanĝi protekton",
+ "unprotect": "Ŝanĝi la protektadon",
"newpage": "Nova paĝo",
"talkpagelinktext": "diskuto",
"specialpage": "Speciala paĝo",
"error": "Eraro",
"databaseerror": "Datumbaza eraro",
"databaseerror-text": "Datumbaza eraro de la serĉmendo okazis.\nĈi tiu eble indikas cimon de la programaro.",
- "databaseerror-textcl": "Datumbaza eraro de la mendo okazis.",
+ "databaseerror-textcl": "Datumbaza eraro de la informpeto okazis.",
"databaseerror-query": "Serĉmendo: $1",
"databaseerror-function": "Funkcio: $1",
"databaseerror-error": "Eraro: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "Por eviti krei egan atendotempon de replikado, tiu transakcio estis ĉesigita pro la skribdaŭro ($1) superigis la limon da $2 {{plural:$2|sekondo|sekondoj}}.",
- "laggedslavemode": "Avertu: la paĝo eble ne enhavas lastatempajn ĝisdatigojn.",
- "readonly": "Datumbazo ŝlosita, nurlega",
- "enterlockreason": "Bonvolu klarigi, kial oni ŝlosas la datumbazon, kaj\nla estimatan tempon de malŝlosado.",
- "readonlytext": "La datumbazo estas nuntempe ŝlosita kontraŭ novaj aldonaj kaj aliaj ŝanĝoj, verŝajne pro kutima bontenado de la datumbazo, post kiu ĝi denove normale funkcios.\n\nLa sistema administranto, kiu ŝlosis ĝin, oferis tiun klarigon: $1",
- "missing-article": "La datumbazo ne trovis la tekston de paĝo kiun ĝi devas trovi, nomita \"$1\" $2.\n\nĈi tio ofte estas kaŭzita de sekvado de malfreŝa ''diff'' aŭ historia ligilo al paĝo kiu estis forigita.\n\nSe ĉi tio ne okazis, verŝajne vi trovis cimon en la softvaro.\nBonvolu raporti ĉi tiun al [[Special:ListUsers/sysop|administranto]], notante la TTT-adreson.",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Por eviti la kreadon de ege longzn atendotempon de replikado, ĉi tiu transakcio estis ĉesigita, ĉar la skribdaŭro ($1) superis la limon de $2 {{plural:$2|sekundo|sekundoj}}.",
+ "laggedslavemode": "Averto: la paĝo eble ne enhavas lastatempajn ĝisdatigojn.",
+ "readonly": "Datumbazo ŝlosita",
+ "enterlockreason": "Bonvolu klarigi, kial oni ŝlosos la datumbazon, kaj\nla antaŭviditan momenton de malŝlosado.",
+ "readonlytext": "La datumbazo estas nuntempe ŝlosita kontraŭ novaj aldonaj kaj aliaj ŝanĝoj, verŝajne pro kutima bontenado de la datumbazo, post kio ĝi denove normale funkcios.\n\nLa sistema administranto, kiu ŝlosis ĝin, donis ĉi tiun klarigon: $1",
+ "missing-article": "La datumbazo ne trovis la tekston de paĝo kiun ĝi devis trovi, nome \"$1\" $2.\n\nĈi tio ofte estas kaŭzita de sekvado de malfreŝa ''diff'' aŭ historia ligilo al paĝo kiu estis forigita.\n\nSe ĉi tio ne okazis, verŝajne vi trovis cimon en la programaro.\nBonvolu raporti ĝin al [[Special:ListUsers/sysop|administranto]], notante la URL-on.",
"missingarticle-rev": "(versio#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Diferenco inter versioj: $1, $2)",
"readonly_lag": "La datumbazo estis aŭtomate ŝlosita dum la subdatumbazo atingas la ĉefan datumbazon.",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Montri novajn ŝanĝojn dum ili okazas",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marku ĉiujn ŝanĝojn viditaj",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redakti vian atentaron",
- "rcfilters-watchlist-showupdated": "Ŝanĝoj en paĝo, kiun vi ne vizitis post la ŝanĝo, aperas <strong>graslitere</strong>, kun nigra disketo.",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Ŝanĝoj en paĝoj, kiujn vi ne vizitis post la ŝanĝo, aperas <strong>grase</strong>, kun plenigitaj buletoj.",
"rcnotefrom": "Malsupre estas la {{PLURAL:$5|ŝanĝo|ŝanĝoj}} ekde <strong>$3, $4</strong> (montrante ĝis <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Montri novajn ŝanĝojn ekde \"$3 $2\"",
"rcshowhideminor": "$1 etajn redaktojn",
"Friday83260",
"Niridya",
"Pamputt",
- "Ash Crow"
+ "Ash Crow",
+ "Alacabe"
]
},
"tog-underline": "Soulignement des liens :",
"returnto": "Revenir à la page $1.",
"tagline": "De {{SITENAME}}",
"help": "Aide",
+ "help-mediawiki": "Aide concernant MediaWiki",
"search": "Rechercher",
"search-ignored-headings": " #<!-- ne pas modifier cette ligne --><pre>\n# Titres des sections qui seront ignorés par la recherche.\n# Les changements effectués ici prennent effet dès lors que la page avec le titre est indexée.\n# Vous pouvez forcer la réindexation de la page en effectuant une modification vide.\n# La syntaxe est la suivante :\n# * Toute ce qui suit un « # » jusqu’à la fin de la ligne est un commentaire.\n# * Toute ligne non-vide est le titre exact à ignorer, casse comprise.\nRéférences\nLiens externes\nVoir aussi\n #</pre><!-- ne pas modifier cette ligne -->",
"searchbutton": "Rechercher",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Le modèle de contenu \"$1\" n'est pas pris en charge.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Format de contenu non pris en charge",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Le format de contenu $1 n'est pas pris en charge par le modèle de contenu $2 .",
+ "slot-name-main": "Principal",
"content-model-wikitext": "wikitexte",
"content-model-text": "texte brut",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Titre affiché",
"pageinfo-default-sort": "Clé de tri par défaut",
"pageinfo-length": "Taille de la page (en octets)",
+ "pageinfo-namespace": "Espace de noms",
"pageinfo-article-id": "ID de la page",
"pageinfo-language": "Langue du contenu de la page",
"pageinfo-language-change": "modifier",
"returnto": "חזרה לדף $1.",
"tagline": "מתוך {{SITENAME}}",
"help": "עזרה",
+ "help-mediawiki": "עזרה על מדיה־ויקי",
"search": "חיפוש",
"search-ignored-headings": " #<!-- יש להשאיר את השורה הזאת ללא שינוי --> <pre>\n# בשורות ההסבר בעברית בהערה הזאת יש תווי כיווניות לשם סידור סימני פיסוק.\n# כותרות של פסקאות שהחיפוש יתעלם מהן.\n# שינויים כאן ייכנסו לתוקף כשדף עם הכותרת הזאת ייכנס לאינדקס החיפוש.\n# אפשר לכפות מפתוח חוזר של דפים על־ידי עשיית עריכה אפסית.\n# התחביר הוא:\n# * כל דבר מהתו \"#\" עד סוף השורה הוא הערה.\n# * כל שורה שאינה ריקה היא כותרת שיש להתעלם ממנה, רגישות לאותיות רישיות וקטנות וכו'.\nהערות שוליים\nקישורים חיצוניים\nלקריאה נוספת\n #</pre> <!-- יש להשאיר את השורה הזאת ללא שינוי -->",
"searchbutton": "חיפוש",
"edit-gone-missing": "לא ניתן לעדכן את הדף.\nנראה שהוא נמחק.",
"edit-conflict": "התנגשות עריכה.",
"edit-no-change": "המערכת התעלמה מעריכתך כיוון שלא נעשה שינוי בטקסט.",
- "edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|×\94×\97ר×\99×¥ ×\94×\91×\90 ×\90×\99× ×\95 × ×ª×\9e×\9a|×\94×\97ר×\99צ×\99×\9d ×\94×\91×\90×\99×\9d ×\90×\99× ×\9d × ×ª×\9e×\9b×\99×\9d}} כאן: $2.",
- "edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|×\94×\97ר×\99×¥ ×\94×\91×\90 × ×\93רש ×\95×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\94ס×\99ר ×\90×\95ת×\95|×\94×\97ר×\99צ×\99×\9d ×\94×\91×\90×\99×\9d × ×\93רש×\99×\9d ×\95×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\94ס×\99ר ×\90×\95ת×\9d}}: $2.",
- "edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|×\94×\97ר×\99×¥ ×\94×\91×\90 ×\97סר|×\94×\97ר×\99צ×\99×\9d ×\94×\91×\90×\99×\9d ×\97סר×\99×\9d}}: $2.",
+ "edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|×\94×\9eש×\91צת ×\94×\91×\90×\94 ×\90×\99× ×\94 × ×ª×\9e×\9bת|×\94×\9eש×\91צ×\95ת ×\94×\91×\90×\95ת ×\90×\99× ×\9f × ×ª×\9e×\9b×\95ת}} כאן: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|×\94×\9eש×\91צת ×\94×\91×\90×\94 × ×\93רשת ×\95×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\94ס×\99ר ×\90×\95ת×\94|×\94×\9eש×\91צ×\95ת ×\94×\91×\90×\95ת × ×\93רש×\95ת ×\95×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\94ס×\99ר ×\90×\95ת×\9f}}: $2.",
+ "edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|×\94×\9eש×\91צת ×\94×\91×\90×\94 ×\97סר×\94|×\94×\9eש×\91צ×\95ת ×\94×\91×\90×\95ת ×\97סר×\95ת}}: $2.",
"postedit-confirmation-created": "הדף נוצר.",
"postedit-confirmation-restored": "הדף שוחזר.",
"postedit-confirmation-saved": "העריכה שלך נשמרה.",
"defaultmessagetext": "טקסט ההודעה המקורי",
"content-failed-to-parse": "פענוח $2 כתוכן מסוג $1 נכשל: $3",
"invalid-content-data": "מידע שגוי על התוכן",
- "content-not-allowed-here": "ת×\95×\9b×\9f ×\9eס×\95×\92 \"$1\" ×\90×\99× ×\95 ×\9e×\95תר ×\91×\93×£ [[:$2]] ×\91×\97ר×\99×¥ \"$3\"",
+ "content-not-allowed-here": "ת×\95×\9b×\9f ×\9eס×\95×\92 \"$1\" ×\90×\99× ×\95 ×\9e×\95תר ×\91×\93×£ [[:$2]] ×\91×\9eש×\91צת \"$3\"",
"editwarning-warning": "עזיבת הדף הזה עלולה לגרום לך לאבד את כל השינויים שביצעת.\nאם יש לך חשבון באתר, באפשרותך לבטל את האזהרה הזאת בחלק \"{{int:prefs-editing}}\" שבהעדפות שלך.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "מודל התוכן אינו נתמך",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "מודל התוכן \"$1\" אינו נתמך.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "סוג התוכן אינו נתמך",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "תוכן מסוג $1 אינו נתמך על־ידי מודל התוכן $2.",
+ "slot-name-main": "ראשי",
"content-model-wikitext": "קוד ויקי",
"content-model-text": "טקסט רגיל",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"converter-manual-rule-error": "התגלתה שגיאה בכלל המרת שפה ידני",
"undo-success": "ניתן לבטל את העריכה.\nאנא {{GENDER:|בדוק|בדקי|בדקו}} את השוואת הגרסאות שלהלן כדי לוודא שזה אכן מה {{GENDER:|שאתה רוצה|שאת רוצה|שאתם רוצים}} לעשות, ולאחר מכן {{GENDER:|שמור|שמרי|שמרו}} את השינויים למטה כדי לסיים את ביטול העריכה.",
"undo-failure": "לא ניתן היה לבטל את העריכה עקב התנגשות עם עריכות מאוחרות יותר.",
- "undo-main-slot-only": "×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\94×\99×\94 ×\9c×\91×\98×\9c ×\90ת ×\94ער×\99×\9b×\94 ×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\94×\99×\90 ×\9b×\95×\9c×\9cת ת×\95×\9b×\9f ×\9e×\97×\95×¥ ×\9c×\97ר×\99×¥ ×\94ר×\90ש×\99.",
+ "undo-main-slot-only": "×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\91×\98×\9c ×\90ת ×\94ער×\99×\9b×\94, ×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\94×\99×\90 ×\9b×\95×\9c×\9cת ת×\95×\9b×\9f ×\91×\9eש×\91צת ש×\95× ×\94 ×\9e×\94×\9eש×\91צת ×\94ר×\90ש×\99ת.",
"undo-norev": "לא ניתן היה לבטל את העריכה כי היא אינה קיימת או כי היא נמחקה.",
"undo-nochange": "נראה שהעריכה כבר בוטלה.",
"undo-summary": "ביטול גרסה $1 של [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|שיחה]])",
"pageinfo-display-title": "כותרת התצוגה",
"pageinfo-default-sort": "מפתח המיון הרגיל",
"pageinfo-length": "אורך הדף (בבתים)",
+ "pageinfo-namespace": "מרחב שם",
"pageinfo-article-id": "מזהה הדף",
"pageinfo-language": "שפת התוכן של הדף",
"pageinfo-language-change": "שינוי",
"disclaimers": "Ńwepụ̀aka",
"disclaimerpage": "Project:Ihe I kweshiri ma",
"edithelp": "Inyetuáká I rüwa",
+ "helppage-top-gethelp": "Enyemaka",
"mainpage": "Ihu m̀bụ",
"mainpage-description": "Ihu m̀bụ",
"policy-url": "Project:Iwu",
"hidetoc": "zonari",
"collapsible-collapse": "Zekpùdo",
"collapsible-expand": "Gbásà",
+ "confirmable-yes": "Eeh",
+ "confirmable-no": "Mbà",
"thisisdeleted": "Lé ma tinyechárá $1?",
"viewdeleted": "Lé $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|orü otụ bakashịrị|orü $1 bakashịrị}}",
"unexpected": "Onuogụgụ amághị o ga fụtá: ''$1''=''$2''.",
"formerror": "Nsogbu di: a nwere I ki nyefwuör edemede nka",
"badarticleerror": "Áká nke ènwèghịkị mẹ nà ihü nke.",
+ "cannotdelete-title": "Enweghi ike ehichapụ ihuakwụkwọ \"$1\"",
"badtitle": "Ishi edemede öjö",
"badtitletext": "Íshí ihü Í chọrọ à díghị ézíbóté, efù, mà ȯ dị jikodo di jikodo nke ojö na nke íshí asụsụ-mmékotárí ma wiki-mmékotárí.\nO nwèríkí nwé édé ótù ma nke ozor nke ékwéghị na íshí ihü.",
"perfcached": "Ómárí á kachẹrẹ na o nwẹrẹ ki a kugwaghị ya na ogẹ di nso. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Il modello di contenuto \"$1\" non è supportato.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Formato contenuto non supportato",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Il formato del contenuto $1 non è supportato dal modello di contenuto $2.",
+ "slot-name-main": "Principale",
"content-model-wikitext": "wikitesto",
"content-model-text": "testo normale",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Titolo visualizzato",
"pageinfo-default-sort": "Criterio di ordinamento predefinito",
"pageinfo-length": "Lunghezza della pagina (in byte)",
+ "pageinfo-namespace": "Namespace",
"pageinfo-article-id": "ID della pagina",
"pageinfo-language": "Lingua del contenuto della pagina",
"pageinfo-language-change": "cambia",
"yourname": "ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်:",
"userlogin-yourname": "ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်",
"userlogin-yourname-ph": "အွးလင်ႋလ်ုၮ်ုမိင်ႋ",
+ "yourpassword": "ၜီးၜါ်ဖၠုံး:",
"userlogin-yourpassword": "ၜီးၜါ်",
"userlogin-yourpassword-ph": "ဆူ့လင်ကီ ၮင့်ဆါႋၜီးၜါ်",
"createacct-yourpassword-ph": "ဆူ့လင်ကီ ၮင့်ဆါႋဆ်ုသီးယာ့",
"invalid-content-data": "अवैध डाटा सामग्री",
"content-not-allowed-here": "[[:$2]] पृष्ठ पर \"$1\" सामग्री $3वर्जित अछि।",
"editwarning-warning": "इ पृष्ठ के छोड़ए सँ अहाके द्वारा कएल गेल कोनो भी परिवर्तन गायब भऽ जाएत।\nयदि अहाँ सम्प्रवेश केनए छी तहन ई सूचना के देखावए लेल अपन वरीयता सभ के \"{{int:prefs-editing}}\" भाग में बन्द कऽ सकएत छी।",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "सामग्री स्वरूप समर्थित नै अछि",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "सामग्री स्वरूप समर्थित नै अछि",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 सामग्री स्वरूप $2 सामग्री मोडल द्वारा समर्थित नै अछि।",
+ "slot-name-main": "प्रमुख",
"content-model-wikitext": "विकिटेक्स्ट",
"content-model-text": "सामान्य पाठ",
"content-model-javascript": "जावास्क्रिप्ट",
"action-userrights-interwiki": "दोसर विकीपर प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकारक सम्पादन करू",
"action-siteadmin": "दत्तनिधिकेँ प्रतिबन्धित करू आ फेर प्रतिबन्ध हटाउ",
"action-sendemail": "ई-पत्र पठाबी",
+ "action-editmyoptions": "अपन वरीयतासभ सम्पादित करु",
"action-editmywatchlist": "काँच साकांक्षसूची संपादित करू",
"action-viewmywatchlist": "अपन काँच साकांक्षसूची देखु",
"action-viewmyprivateinfo": "अपन व्यक्तिगत जानकारी देखु",
"rcfilters-clear-all-filters": "फ़िल्टरसभ मिटाबु",
"rcfilters-filterlist-title": "चलनीसभ",
"rcfilters-highlightmenu-title": "रंग चुनु",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "लेखक योगदान",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "अहाक बदलावसभ",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "अहाक अपन योगदान।",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "सदस्यद्वारा परिवर्तन",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "पंजीकृत:",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "लॉग-इन संपादकसभ।",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "अपंजीकृत",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "पुनरीक्षण स्थिति",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "अपरीक्षित",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "सवापरिक्षित",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "महत्व",
"rcfilters-filter-minor-label": "छोट सम्पादन",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "साकांक्षसूची",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "परिवर्तन सभ चुनु",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "परिवर्तन सभ चुनु",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "बदल क प्रकार:",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "पन्नाक संपादनसभ",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "प्रयोक्ता रचना लग",
"rcfilters-liveupdates-button": "अखुनका अद्यतन",
"rcfilters-target-page-placeholder": "पृष्ठ(अथवा श्रेणी) क नाम भरू",
"rcnotefrom": "नीचाँमे '''$2''' सँ भेल परिवर्तन अछि ('''$1''' धरि देखाएल)।",
"pageinfo-display-title": "प्रदर्शन शिर्षक",
"pageinfo-default-sort": "डिफल्ट सर्ट कुंजी",
"pageinfo-length": "पन्ना आकार (बाइट्स में)",
+ "pageinfo-namespace": "नामस्थान",
"pageinfo-article-id": "पन्ना आई॰डी॰",
"pageinfo-language": "पन्ना सामग्री भाषा",
"pageinfo-language-change": "परिवर्तन",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Содржинскиот модел „$1“ не е поддржан.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Форматот на содржината не е поддржан",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Форматот $1 is не е поддржан од содржинскиот модел $2.",
+ "slot-name-main": "Главна",
"content-model-wikitext": "викитекст",
"content-model-text": "прост текст",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"action-reupload-shared": "заменување на оваа податотека на заедничко складиште",
"action-upload_by_url": "подигни ја податотекава од URL-адреса",
"action-writeapi": "употребете запишување во извршникот",
- "action-delete": "избÑ\80иÑ\88и Ñ\98а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава",
+ "action-delete": "бÑ\80иÑ\88еÑ\9aе на оваа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а",
"action-deleterevision": "бришење преработки",
"action-deletelogentry": "бришење на дневнички записи",
"action-deletedhistory": "преглед на историјата на бришења на оваа страница",
"pageinfo-display-title": "Наслов за приказ",
"pageinfo-default-sort": "Основен подредбен клуч",
"pageinfo-length": "Големина на страницата (во бајти)",
+ "pageinfo-namespace": "Именски простор",
"pageinfo-article-id": "Назнака на страницата",
"pageinfo-language": "Јазик на содржината на страницата",
"pageinfo-language-change": "смени",
"returnto": "Terug naar $1.",
"tagline": "Uit {{SITENAME}}",
"help": "Hulp",
+ "help-mediawiki": "Hulp met MediaWiki",
"search": "Zoeken",
"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Koppen die worden genegeerd tijdens het zoeken.\n# Wijzigingen worden van kracht als een kop wordt geïndexeerd.\n# U kunt opnieuw indexeren afdwingen door het uitvoeren van een nullbewerking.\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alle tekst vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel wordt gezien als een opmerking;\n# * Iedere niet-lege regel is de precieze te negeren kop, inclusief hoofdlettergebruik en degelijke.\nReferenties\nExterne koppelingen\nZie ook\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "Zoeken",
"pageinfo-display-title": "Weergegeven paginanaam",
"pageinfo-default-sort": "Standaard sorteerwijze",
"pageinfo-length": "Paginalengte (in bytes)",
+ "pageinfo-namespace": "Naamruimte",
"pageinfo-article-id": "Paginanummer",
"pageinfo-language": "Taal voor de pagina",
"pageinfo-language-change": "wijzigen",
"passwordtooshort": "Passord må innehalda minst {{PLURAL:$1|eitt teikn|$1 teikn}}.",
"passwordtoolong": "Passord kan ikkje vera lengre enn {{PLURAL:$1|eitt|$1}} teikn.",
"passwordtoopopular": "Alminneleg valde passord kan ikkje nyttast. Ver god å velja eit passord som er vanskelegare å gissa.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Passordet du skreiv inn er på ei liste over særs vanlege passord. Du må velja eit meir særeige passord.",
"password-name-match": "Passordet ditt lyt vera noko anna enn brukarnamnet ditt.",
"password-login-forbidden": "Bruk av dette brukarnamnet og passordet er vorte forbode.",
"mailmypassword": "Attendestill passord",
"userjsispublic": "Merk: JavaScript-undersider bør ikkje innehalda konfidensielle data sidan dei er synlege for andre brukarar.",
"usercssispublic": "Merk: CSS-undersider bør ikkje innehalda konfidensielle data sidan dei er synlege for andre brukarar.",
"revid": "versjon $1",
- "interfaceadmin-info": "$1\n\nLøyva for endring av CSS/JS/JSON-filer som gjeld heile nettstaden vart nyleg skilde ut frå <code>editinterface</code>-retten. Om du ikkje skjøner kvifor du får denne feilmeldinga, sjå [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]."
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nLøyva for endring av CSS/JS/JSON-filer som gjeld heile nettstaden vart nyleg skilde ut frå <code>editinterface</code>-retten. Om du ikkje skjøner kvifor du får denne feilmeldinga, sjå [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Passordet kan ikkje vera det same som brukarnamnet",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Passordet kan ikkje passa med svartelista passord"
}
"returnto": "Wróć do $1.",
"tagline": "Z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"help": "Pomoc",
+ "help-mediawiki": "Pomoc z MediaWiki",
"search": "Szukaj",
"search-ignored-headings": " #<!-- ten wiersz zostaw bez zmian --> <pre>\n# Umieszczone tutaj nagłówki będą ignorowane podczas wyszukiwania.\n# Zmiany wprowadzone tutaj zostaną zastosowane, gdy strona wykorzystująca odpowiedni nagłówek zostanie zindeksowana.\n# Można wymusić ponowne zindeksowanie strony wykonując na niej null edit.\n# Składnia jest następująca:\n# * Wszystko począwszy od znaku „#” aż do końca wiersza jest komentarzem.\n# * Każdy niepusty wiersz wprowadza dokładną treść nagłówka, który należy zignorować, wielkość liter ma znaczenie.\nLinki zewnętrzne\nZobacz też\n #</pre> <!-- ten wiersz zostaw bez zmian -->",
"searchbutton": "Szukaj",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Model zawartości „$1” nie jest obsługiwany.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Nieobsługiwany format zawartości",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Format zawartości $1 nie jest obsługiwany modelem treści $2.",
+ "slot-name-main": "Główna",
"content-model-wikitext": "wikitekst",
"content-model-text": "zwykły tekst",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Wyświetlany tytuł",
"pageinfo-default-sort": "Domyślny klucz sortowania",
"pageinfo-length": "Długość strony (w bajtach)",
+ "pageinfo-namespace": "Przestrzeń nazw",
"pageinfo-article-id": "Identyfikator strony",
"pageinfo-language": "Język zawartości strony",
"pageinfo-language-change": "zmień",
"defaultmessagetext": "Caption above the default message text shown on the left-hand side of a diff displayed after clicking \"Show changes\" when creating a new page in the MediaWiki: namespace",
"content-failed-to-parse": "Error message indicating that the page's content can not be saved because it is syntactically invalid. This may occurr for content types using serialization or a strict markup syntax.\n\nParameters:\n* $1 – content model, any one of the following messages:\n** {{msg-mw|Content-model-wikitext}}\n** {{msg-mw|Content-model-javascript}}\n** {{msg-mw|Content-model-css}}\n** {{msg-mw|Content-model-json}}\n** {{msg-mw|Content-model-text}}\n* $2 – content format as MIME type (e.g. <code>text/css</code>)\n* $3 – specific error message",
"invalid-content-data": "Error message indicating that the page's content can not be saved because it is invalid. This may occurr for content types with internal consistency constraints.",
- "content-not-allowed-here": "Error message indicating that the desired content model is not supported in given localtion.\n* $1 - the human readable name of the content model: {{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-json}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}}\n* $2 - the title of the page in question\n* $3 - the role name of the slot the content is not allowed in",
+ "content-not-allowed-here": "Error message indicating that the desired content model is not supported in given location.\n* $1 - the human readable name of the content model: {{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-json}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}}\n* $2 - the title of the page in question\n* $3 - the role name of the slot the content is not allowed in",
"editwarning-warning": "Uses {{msg-mw|Prefs-editing}}",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Title of error page shown when using an unrecognized content model on EditPage",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Error message shown when using an unrecognized content model on EditPage. $1 is the user's invalid input",
"returnto": "Tuerne a $1.",
"tagline": "Da {{SITENAME}}",
"help": "Ajute",
+ "help-mediawiki": "Aijute sus a MediaUicchi",
"search": "Cirche",
"search-ignored-headings": " #<!-- lasse sta linèe accume ste --> <pre>\n# Testate ca avène scettate jndr'à le ricerche.\n# Le cangiaminde devendane effettive quanne 'a pàgene avène indicizzate.\n# Tu puè forzà 'a reindicizzazzione d'a pàgene facenne 'nu cangiamende vecande.\n# 'A sindasse jè 'a seguende:\n# * Ogneccose da 'u carattere \"#\" 'nzigne a fine d'a linèe jè 'nu commende\n# * Ogne linèa chiene jè 'u titole esatte da ignorà, case e ogneccose\nRefereminde\nCollegaminde de fore\n'Ndruche pure\n #</pre> <!-- lasse sta linèe accume ste -->",
"searchbutton": "Cirche",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "'U modelle d'u condenute \"$1\" non g'è supportate.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "'U formate d'u condenute non gè supportate",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "'U formate d'u condenute $1 non g'è supportate da 'u modelle de condenute $2.",
+ "slot-name-main": "Prengepàle",
"content-model-wikitext": "Uicchiteste",
"content-model-text": "teste semblice",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Fà vedè 'u titole",
"pageinfo-default-sort": "Chiave de ordenamende de base",
"pageinfo-length": "Lunghezze d'a pàgene (in byte)",
+ "pageinfo-namespace": "Namespace",
"pageinfo-article-id": "ID d'a pàgene",
"pageinfo-language": "Lènga d'a pàgene de condenute",
"pageinfo-language-change": "cange",
"returnto": "Возврат к странице $1.",
"tagline": "Материал из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"help": "Справка",
+ "help-mediawiki": "Справка по MediaWiki",
"search": "Поиск",
"search-ignored-headings": " #<!-- оставьте эту строку как есть --> <pre>\n# Заголовки, которые будут игнорироваться поиском.\n# Изменения вступают в силу после того, как страница с заголовком индексируется.\n# Вы можете принудительно переиндексировать страницу, сделав нулевую правку.\n# Синтаксис выглядит следующим образом:\n# * Всё, начинающееся на символ «#» и до конца строки представляет собой комментарий.\n# * Каждая непустая строка — точное название того, что будет игнорироваться, включая регистр и пр.\nПримечания\nСсылки\nСм. также\n #</pre> <!-- оставьте эту строку как есть -->",
"searchbutton": "Найти",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Модель содержимого «$1» не поддерживается.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Формат содержимого не поддерживается",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Формат содержимого $1 не поддерживается моделью содержимого $2.",
+ "slot-name-main": "Основное",
"content-model-wikitext": "вики-текст",
"content-model-text": "обычный текст",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Отображаемый заголовок",
"pageinfo-default-sort": "Ключ сортировки по умолчанию",
"pageinfo-length": "Длина страницы (в байтах)",
+ "pageinfo-namespace": "Пространство имён",
"pageinfo-article-id": "Идентификатор страницы",
"pageinfo-language": "Язык страницы",
"pageinfo-language-change": "изменить",
"returnto": "Vrnite se na $1.",
"tagline": "Iz {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}",
"help": "Pomoč",
+ "help-mediawiki": "Pomoč o MediaWiki",
"search": "Iskanje",
"search-ignored-headings": " #<!-- te vrstice ne spreminjajte --> <pre>\n# Poglavja, ki bodo prezrta pri iskanju.\n# Spremembe bodo začele veljati takoj, ko bo stran s poglavjem indeksirana.\n# Reindeksacijo strani lahko vsilite z ničelnim urejanjem.\n# Skladnja je sledeča:\n# * Vse od znaka »#« do konca vrstice je pripomba.\n# * Vsaka neprazna vrstica je natančen naslov, ki ga bomo prezrli, upoštevajoč velikost črk in ostalo.\nOpombe\nOpombe in sklici\nViri\nZunanje povezave\nGlej tudi\n #</pre> <!-- te vrstice ne spreminjajte -->",
"searchbutton": "Iskanje",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Model vsebine »$1« ni podprt.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Oblika vsebine ni podprta",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Model vsebine $2 ne podpira oblike vsebine $1.",
+ "slot-name-main": "Glavno",
"content-model-wikitext": "wikibesedilo",
"content-model-text": "golo besedilo",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"pageinfo-display-title": "Naslov za prikaz",
"pageinfo-default-sort": "Privzeti ključ za razvrščanje",
"pageinfo-length": "Dolžina strani (v bajtih)",
+ "pageinfo-namespace": "Imenski prostor",
"pageinfo-article-id": "ID strani",
"pageinfo-language": "Jezik vsebine strani",
"pageinfo-language-change": "spremeni",
"BokicaK",
"BadDog",
"Fitoschido",
- "Stalker"
+ "Stalker",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Подвлачење веза:",
"right-edit": "уређивање страница",
"right-createpage": "прављење страница (изузев страница за разговор)",
"right-createtalk": "прављење страница за разговор",
- "right-createaccount": "оÑ\82ваÑ\80ање нових корисничких налога",
+ "right-createaccount": "пÑ\80авÑ\99ење нових корисничких налога",
"right-autocreateaccount": "Пријавите се аутоматски са екстерним корисничким налогом",
"right-minoredit": "означавање измена мањим",
"right-move": "премештање страница",
"right-edit": "uređivanje stranica",
"right-createpage": "pravljenje stranica (izuzev stranica za razgovor)",
"right-createtalk": "pravljenje stranica za razgovor",
- "right-createaccount": "otvaranje novih korisničkih naloga",
+ "right-createaccount": "pravljenje novih korisničkih naloga",
"right-autocreateaccount": "Prijavite se automatski sa eksternim korisničkim nalogom",
"right-minoredit": "označavanje izmena manjim",
"right-move": "premeštanje stranica",
"returnto": "Повернення до сторінки «$1».",
"tagline": "Матеріал з {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"help": "Довідка",
+ "help-mediawiki": "Допомога про MediaWiki",
"search": "Пошук",
"search-ignored-headings": " #<!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> <pre>\n# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуці.\n# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.\n# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.\n# Синтаксис наступний:\n# * Усе, що починається з символу \"#\" до кінця рядка, є коментарем\n# * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування\nПримітки\nПосилання\nДив. також\n #</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->",
"searchbutton": "Пошук",
"pageinfo-display-title": "Заголовок для відображення",
"pageinfo-default-sort": "Ключ сортування за замовчуванням",
"pageinfo-length": "Довжина сторінки (в байтах)",
+ "pageinfo-namespace": "Простір назв",
"pageinfo-article-id": "ID сторінки",
"pageinfo-language": "Мова вмісту сторінки",
"pageinfo-language-change": "Змінити",
"returnto": "返回至$1。",
"tagline": "来自{{SITENAME}}",
"help": "帮助",
+ "help-mediawiki": "MediaWiki帮助",
"search": "搜索",
"search-ignored-headings": " #<!-- 请将此行保持原样 --> <pre>\n# 将被搜索忽略的标题。\n# 对此页面的更改会在带标题的页面被索引时产生影响。\n# 您可以通过进行空编辑来强制页面重新索引。\n# 语法如下：\n# * 所有以“#”开头的行都是注释。\n# * 所有非空白行都是要忽略的标题。\n参考文献\n外部链接\n参见\n #</pre> <!-- 请将此行保持原样 -->",
"searchbutton": "搜索",
"ipb-disableusertalk": "阻止用户在封禁期间编辑自己的讨论页",
"ipb-change-block": "使用这些设置重新封禁用户",
"ipb-confirm": "确认封禁",
+ "ipb-pages-label": "页面",
"badipaddress": "无效IP地址",
"blockipsuccesssub": "封禁成功",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已被封禁。<br />\n参见[[Special:BlockList|封禁列表]]以复核封禁。",
"createaccountblock": "账户创建已禁用",
"emailblock": "电子邮件停用",
"blocklist-nousertalk": "不能编辑自己的讨论页",
+ "blocklist-editing": "编辑中",
"ipblocklist-empty": "封禁列表为空。",
"ipblocklist-no-results": "请求的IP地址或用户名没有被封禁。",
"blocklink": "封禁",
"returnto": "返回「$1」頁面",
"tagline": "出自 {{SITENAME}}",
"help": "說明",
+ "help-mediawiki": "有關 MediaWiki 的說明",
"search": "搜尋",
"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# 在搜尋中要忽略的標題。\n# 更該此檔案以快速對己列入索引的頁面標題生效。\n# 您可以編輯時不變更內容以強制頁面重新索引。\n# 語法如下：\n# * 任何以 \"#\" 字元開頭的行至結尾會做為註解。\n# * 任何非空白行代表要忽略的標題。\n參考文獻\n外部連結\n參見\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "搜尋",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff