"Purodha",
"Andreasburmeister",
"Anomie",
- "Duder"
+ "Duder",
+ "Ljonka"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page/de|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ/de|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Nur Seiten in diesem Namensraum auflisten.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "Titel der Datei, bei der die Aufzählung beginnen soll.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "Titel der Datei, bei der die Aufzählung enden soll.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Informationsteile zum Einbinden:",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Wie viele Gesamtobjekte zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Aufzählungsrichtung.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Einheitliche Dateititel auflisten",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "Der Bildertitel, bei dem die Auflistung beginnen soll.",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "Der Bildertitel, bei dem die Auflistung enden soll.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "Wie viele Bilder insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Ergänzt die SHA-1-Prüfsumme für das Bild.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Eine Liste aller gelöschten Dateien auflisten",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Wie viele Dateiversionen pro Datei zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "Zeitstempel, von dem die Liste beginnen soll.",
"apihelp-query+links-example-simple": "Links von der <kbd>Hauptseite</kbd> abrufen",
"apihelp-query+linkshere-description": "Alle Seiten finden, die auf die angegebenen Seiten verlinken.",
"apihelp-query+logevents-description": "Ereignisse von den Logbüchern abrufen.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Fügt die Seitenkennung hinzu.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Such-Zeichenfolge.",
+ "apihelp-query+search-param-prop": "Eigenschaften zur Rückgabe:",
"apihelp-query+search-example-simple": "Nach <kbd>meaning</kbd> suchen.",
"apihelp-query+search-example-text": "Texte nach <kbd>meaning</kbd> durchsuchen.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Websiteinformationen abrufen",
"apihelp-query+tags-description": "Änderungs-Tags auflisten.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Verfügbare Tags auflisten",
"apihelp-query+usercontribs-description": "Alle Bearbeitungen von einem Benutzer abrufen.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Ergänzt die Seiten- und Versionskennung.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Fügt den bürgerlichen Namen des Benutzers hinzu.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Informationen über den aktuellen Benutzer abrufen",
"apihelp-query+users-description": "Informationen über eine Liste von Benutzern abrufen.",
"apihelp-rsd-description": "Ein RSD-Schema (Really Simple Discovery) exportieren.",
"apihelp-query+categoryinfo-description": "Devuelve información acerca de las categorías dadas.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Obtener información acerca de <kbd>Category:Foo</kbd> y <kbd>Category:Bar</kbd>",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de página.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Utilizar $1starthexsortkey en su lugar.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Utilizar $1endhexsortkey en su lugar.",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Incluir piezas adicionales de información:",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de página y el de revisión.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "Añade fecha y hora de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "この利用者による版のみを一覧表示する。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "この利用者による版を一覧表示しない。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "この名前空間に含まれるページのみを一覧表示します。",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "ã\82¸ã\82§ã\83\8dã\83¬ã\83¼ã\82¿ã\83¼ã\81¨ã\81\97ã\81¦ä½¿ç\94¨ã\81\99ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81ç\89\88IDã\81§ã\81¯ã\81ªã\81\8fã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«を生成します。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "ã\82¸ã\82§ã\83\8dã\83¬ã\83¼ã\82¿ã\83¼ã\81¨ã\81\97ã\81¦ä½¿ç\94¨ã\81\99ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81ç\89\88IDã\81§ã\81¯ã\81ªã\81\8fã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8dを生成します。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "利用者 <kbd>Example</kbd> による削除された直近の50版を一覧表示する。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "標準名前空間にある削除された最初の50版を一覧表示する。",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "列挙を開始するファイルのタイトル。",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "<kbd>T</kbd> で始まる4つのファイルに関する情報を表示する。",
"apihelp-query+alllinks-description": "与えられた名前空間へのすべてのリンクを一覧表示します。",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "列挙を開始するリンクのタイトル。",
- "apihelp-query+alllinks-param-to": "å\88\97æ\8c\99ã\82\92çµ\82äº\86ã\81\99ã\82\8bã\83ªã\83³ã\82¯ã\81®ã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«。",
+ "apihelp-query+alllinks-param-to": "å\88\97æ\8c\99ã\82\92çµ\82äº\86ã\81\99ã\82\8bã\83ªã\83³ã\82¯ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8d。",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "この値で始まるすべてのリンクされたページを検索する。",
"apihelp-query+alllinks-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるリンクされたページ (存在しないページも含む)を、リンク元のページIDとともに表示する。",
"apihelp-query+allmessages-param-args": "メッセージ中に展開される引数。",
"apihelp-query+allpages-example-B": "<kbd>B</kbd> で始まるページの一覧を表示する。",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "<kbd>T</kbd> で始まる4つのページに関する情報を表示する。",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "<kbd>Re</kbd> で始まる最初の非リダイレクトの2ページの内容を表示する。",
- "apihelp-query+allredirects-param-from": "å\88\97æ\8c\99ã\82\92é\96\8bå§\8bã\81\99ã\82\8bã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«。",
- "apihelp-query+allredirects-param-to": "å\88\97æ\8c\99ã\82\92çµ\82äº\86ã\81\99ã\82\8bã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-from": "å\88\97æ\8c\99ã\82\92é\96\8bå§\8bã\81\99ã\82\8bã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8d。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-to": "å\88\97æ\8c\99ã\82\92çµ\82äº\86ã\81\99ã\82\8bã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8d。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "この値で始まるすべてのトランスクルードされているページを検索する。",
"apihelp-query+allusers-description": "すべての登録利用者を一覧表示します。",
"apihelp-query+allusers-param-from": "列挙を開始する利用者名。",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "De Övverschreff vun dä Sigg, woh et Zälle ophühre sull.",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Söhk not Sigge, di esu aanfange.",
"apihelp-query+allredirects-param-unique": "Zeijsch blohß de ongerscheidlijje Zihl_Sigg. Kam_mer nit zesamme met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1prop=ids|fragment|interwiki</code>“ bruche. Wam_mer et als ene Jenerahtor bruche deiht, kritt mer Zihlsiggge anschtatt vun Quällesigge.",
+ "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Deiht dä Ömleijdong ehr Övverschreff derbei.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wääde?",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "De Reijefollsch zum Zotehre.",
"apihelp-query+allusers-param-group": "Donn blohß Metmaacher uß dä aanjejovve Jroppe enschlehße.",
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Donn keine Metmaacher uß dä aanjejovve Jroppe enschlehße.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prop": "Wat för en Aanjahbe med enzschlehße:",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "De Rääschde vn däm Memaacher.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Donn de Aanzahl Änderonge derbei, di dä Metmaacher em Wikki jemaat hät.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Wi vill Nahme Metmaacher sulle mer krijje?",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Blohß Metmahcher, di och ens jät verändert han.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Donn blohß Metmaacher opleßte, di {{PLURAL:$1|der läzde Daach|en de läzde $1 Dääsch|keine läzde Daach}} aktihf wohre.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
"apihelp-query+backlinks-param-limit": "Wi vill Sigge ensjesamp ußjävve. Wann „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1redirect</var>“ ennjeschalld es, weed di Beschrängkong op jehden Nivoh äxtra aanjwandt, wat bedügg, dat bes op 2 * „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1limit</var> ußjejovve wähde künne.",
- "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Wann de Sigg emt dämm Lengk dren en Ömlijdong änthält, fengk derzoh och alle Sigge, di doh drop lengke. De Bovverjränz för de Aanzahl Sigge för opzeleßte weed hallbehrt.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Wann de Sigg met dämm Lengk dren en Ömleijdong änthält, fengk derzoh och alle Sigge, di doh drop lengke. De Bovverjränz för de Aanzahl Sigge för opzeleßte weed hallbehrt.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Zeijsch Lengks op de Sigg <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main page<kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Holl Ennfommazjuhne övver Sigge, di op de Sigg „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</code>“ lengke donn.",
"apihelp-query+blocks-description": "Donn alle jeschpächte Metmaacher un <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Adräße opleßte.",
"apihelp-query+categorymembers-description": "Donn alle Sigge en ener aanjejove saachjrobb opleste.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "Wat för en Sachjropp opzälle. Moß aanjejovve sin. Moß der Vörsaz „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">{{ns:category}}:</kbd>“ änthallde. Kam_mer nit zesamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1pageid</var>“ bruche.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "De Kännong vun dä Sigg zom opzälle. Kam_mer nit zersamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1title</var>“ bruche.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Wat för en Aanjahbe med enzschlehße:",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Deiht de Kännong vun de Sigge derbei.",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Donn de Övverschrevv un de Kännong för et Appachtemang derbei.",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "Deihd et Dattum un de Uhrzigg derbei, wann di Sigg opjenumme wohd.",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "De jrüüßte Zahl Sigge för ußzejävve.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "De Eijeschavv öm dernoh ze zottehre.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "En wälsche Reihjefollsch opleßte.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "Der Zoteerschlößel för de Leß opzehühre, wi mer en met „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1prop=sortkey</kbd>“ kritt. Kann blohß met „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1sort=sortkey</kbd>“ jebruch wähde.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "Der Zoteerschlößel för de Leß opzehühre, wi mer en met „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1prop=sortkey</kbd>“ kritt. Kann blohß met „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1sort=sortkey</kbd>“ jebruch wähde.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "Der Aanfang vun däm Zoteerschlößel för de Leß opzehühre. Opühre deiht se <strong>för</strong>, un nit <strong>met</strong> däm. Wann dä Wäät opdouch, weed hä nit med ußjejovve. Kann blohß met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1sort=sortkey</code>“ jebruch wähde un överjeihd „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1endhexsortkey</code>“.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Söhk „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1starthexsortkey</code>“ schtatt dämm.",
"apihelp-query+contributors-description": "Holl de Leß met de ennjelogg Schrihver un de Aanzahl nahmelohse Metschrihver aan ene Sigg.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Wi vill Metschrihver ze livvere?",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "Donn de Metschrihver aan dä Sigg „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">KMain PageBD</kbd>“ aanzeije.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Et Dattom un de Uhrzigg, von woh aan opzälle. Weed nit jebruch, wam_mer en Leß met Kännonge vun Väsjohne aam beärbeijde sin.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Et Dattom un de Uhrzigg, bes woh hen opzälle. Weed nit jebruch, wam_mer en Leß met Kännonge vun Väsjohne aam beärbeijde sin.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Donn blohß Väsjohne met heh dä Makkehrong opleßte.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Donn blohß Väsjohne vun heh däm Metmaacher opleßte.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Donn kein Väsjohne vun heh däm Metmaacher opleßte.",
"apihelp-query+extlinks-example-simple": "Holl en Leß met Lengks noh ußerhallef vum Wikki uß dä Sigg „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“.",
"apihelp-query+exturlusage-description": "Donn alle Sigge upzälle med däm aanjejovve<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> dren.",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Wat för en Aanjahbe med enzschlehße:",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Donn dä Sigg ier Kännong derbei.",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Donn de Övverschrevv un de Kännong för et Appachtemang derbei.",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Donn dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> derbei, dä en dä Sigg jebruch weed.",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Dat Schehma uß däm <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i>. Wann et läddesch jelohße es un „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1query</var>“ aanjejogge es, es dat Schehma „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Transfer Protocol\">http</kbd>“. Lohß beeds dat un „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">1query</var>“ läddesch, öm alle Lengks noh ußerhallef opzeleßte.",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Dat appachtemang met dä Sigge zom opzälle.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Wi vill Sigge zem ußjävve?",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Zeijsch en leß met alle fottjeschmeße Datteije.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Holl ennfommazjuhne övver de Reppossetohreje met Datteije.",
"apihelp-query+fileusage-description": "Fengk alle Sigge, di de aanjejovve Datteije bruche.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Wat för en Eijeschaffte holle:",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "De Kännong för jehde Sigg.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "De Övverschreff för jehde Sigg.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Zeijsch aan, wann di Sigge en Ömleijdong es.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Donn blohß Sigge en heh dä Appachtemangs metnämme.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Wi vill holle?",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "Holl Aanjahbe övver Sigge, di de Dattei „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[:File:Example.jpg]].</code>“ bruche.",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Wat för en Schtöker aan Ennfommazjuhne holle:",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Deihd en dattom un en Zigg aan de huhjelahde Väsjohn.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Deiht dä Metmaacher derbei, dä jehde Väsjohn vun dä Dattei huhjelahde hät.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Deiht de Kännong vun däm Metmaacher derbei, dä jehde Väsohn vun dä Dattei.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Deiht de Kännong vun jehdem Metmaacher derbei, dä en Väsohn vun dä Dattei huh jelaahde hät.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Aanmärkonge bei dä Väsjohn.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Donn di Aanmärkonge bei dä Väsjohn paase.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Deiht de kannohnesche Överschreff vun dä Dattei derbei.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Deiht de Mehdijje_Zoot vun dä Dattei derbei.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Deiht de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Exchangeable image file format\">EXIF</i>-Mettadahte för di Väsjohn vun dä Dattei oplesßte.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Deiht de Mettadahte för heh di Väsjohn vun dä Dattei oplesßte, di alld schtandattmähßesch en däm Datteifommaht änthallde sin.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Deiht dä Nahme vun dä Dattei vun dä Aschihf_Väsjohn för alle Väsjohne, bes op de läzde, derbei.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "deiht de bit depth för di Väsjohn derbei.",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Wi vill Väsjohne för jehde Dattei ußjävve.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "Et Dattom un de Zigg, vun woh aan opleßte.",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "Et Dattom un de Zigg, vun woh aan opleßte.",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "De Känong vun dä Sigg zom noh Söhke. Kam_mer nit zesamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1title</var>“ bruche.",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "En wälsche Reijefollsch opleßte.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-limit": "Wi vill Sigge ensjesamp ußjävve. Wann „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1redirect</var>“ ennjeschalld es, weed di Beschrängkong op jehden Nivoh äxtra aanjwandt, wat bedügg, dat bes op 2 * „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1limit</var> ußjejovve wähde künne.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Wann de Sigg met dämm Lengk dren en Ömleijdong änthält, fengk derzoh och alle Sigge, di doh drop lengke. De Bovverjränz för de Aanzahl Sigge för opzeleßte weed hallbehrt.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Zeijsch Sigge, di di Dattei „<code lang=\"mul\" xml:lang=\"mul\" dir=\"ltr\">[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]</code>“ bruche.",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Holl Enformazjuhne övver de Sigge, di di Dattei „<code lang=\"mul\" xml:lang=\"mul\" dir=\"ltr\">[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]</code>“ bruche.",
"apihelp-query+info-description": "Holl jrondlähje Ennfommazjuhne övver di Sigg.",
"Anomie",
"Nemo bis",
"Amire80",
- "Siebrand"
+ "Siebrand",
+ "Purodha"
]
},
"apihelp-main-description": "{{doc-apihelp-description|main}}",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "{{doc-apihelp-param|query+imageinfo|prop|paramvalues=1}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|timestamp}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|user}}",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|userid}}",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Imageinfo returns information about file revisions (normally the last revision since <code>iilimit</code> defaults to 1). <code>userid</code> includes the ID of the user who made the (re)upload which created that revision. So there will be one user ID per imageinfo item; if you set the limit high enough, you will get all revisions of all files as separate imageinfo items.\n\n{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|userid}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|comment}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|parsedcomment}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|canonicaltitle}}",
"apihelp-block-param-reason": "Arsyeja për bllokim.",
"apihelp-move-param-reason": "Arsyeja për riemërtim.",
"apihelp-tag-param-reason": "Arsyeja për ndërrimin.",
- "apihelp-unblock-description": "Zhblloko një përdorues."
+ "apihelp-unblock-description": "Zhblloko një përdorues.",
+ "apihelp-userrights-description": "Ndërro anëtarësinë e grupit e një përdoruesit."
}
"Ammartivari"
]
},
+ "config-desc": "Instaluesi për MediaWiki",
+ "config-title": "Instalimi MediaWiki $1",
+ "config-information": "Të dhëna",
+ "config-your-language": "Gjuha juaj:",
+ "config-your-language-help": "Zgjidhni një gjuhë për ta përdorur gjatë procesit të instalimit.",
+ "config-wiki-language": "Gjuha wiki:",
+ "config-wiki-language-help": "Zgjidhni gjuhën në të cilën wiki do të jetë kryesisht e shkruar.",
+ "config-back": "← Prapa",
+ "config-continue": "Para →",
+ "config-page-language": "Gjuha",
+ "config-page-welcome": "Mirë se vini në MediaWiki!",
+ "config-page-dbconnect": "Lidhuni me bazën e të dhënave",
+ "config-page-dbsettings": "Cilësimet e bazës së të dhënave",
+ "config-page-name": "Emri",
+ "config-page-options": "Opcionet",
+ "config-page-install": "Instalo",
+ "config-page-complete": "Përfundoi!",
+ "config-page-restart": "Rinisni instalimin",
+ "config-page-copying": "Duke kopjuar",
+ "config-restart": "Po, rinisni",
+ "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] u instalua",
+ "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] u instalua",
+ "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] u instalua",
+ "config-diff3-bad": "GNU diff3 nuk u gjet.",
+ "config-db-wiki-settings": "Identifikoni këtë wiki",
+ "config-db-name": "Emri i bazës së të dhënave:",
"config-admin-box": "Llogari administruesi",
"config-admin-name-blank": "Shkruani nofkën e një administruesi.",
"config-admin-password-blank": "Shkruani një fjalëkalim për llogarinë e administruesit.",
+ "config-admin-email": "Email adresa:",
+ "config-license-pd": "Domeni publik",
+ "config-logo": "URL-ja i logos:",
+ "config-install-tables": "Duke krijuar tabela",
+ "config-help": "ndihmë",
"mainpagetext": "'''MediaWiki software u instalua me sukses.'''",
"mainpagedocfooter": "Për më shumë informata rreth përdorimit të softwerit wiki , ju lutem shikoni [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents dokumentacionin përkatës].\n\n== Sa për fillim==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Parazgjedhjet e MediaWiki-t]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ Pyetjet e shpeshta rreth MediaWiki-t]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Njoftime rreth MediaWiki-t]"
}
"deletethispage": "امسح الصفحه دى",
"undeletethispage": "استرجاع الصفحه دى",
"undelete_short": "استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلان|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}",
- "viewdeleted_short": "عرض {{PLURAL:$1||تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديل}}",
+ "viewdeleted_short": "عرض {{PLURAL:$1||تعديل واحد ملغى|تعديلين ملغيين|$1 تعديلات ملغيه}}",
"protect": "حمايه",
"protect_change": "غيّر",
"protectthispage": "احمى الصفحه دى",
"disclaimers": "تنازل عن مسئوليه",
"disclaimerpage": "Project:تنازل عن مسئوليه عمومى",
"edithelp": "مساعده فى التعديل",
+ "helppage-top-gethelp": "مساعده",
"mainpage": "الصفحه الرئيسيه",
"mainpage-description": "الصفحه الرئيسيه",
"policy-url": "Project:سياسة",
"hidetoc": "تخبية",
"collapsible-collapse": "خبى",
"collapsible-expand": "اتوسع",
+ "confirmable-confirm": "انت متأكد{{GENDER:$1||ه}}؟",
+ "confirmable-yes": "ايوه",
+ "confirmable-no": "لا",
"thisisdeleted": "عرض او استرجاع $1؟",
"viewdeleted": "عرض $1؟",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|تعديل واحد ملغي|تعديلين ملغيين|$1 تعديلات ملغية|$1 تعديل ملغي|$1 تعديل ملغي}}",
"readonly_lag": "قاعدة البيانات (الـ database) اتقفلت اوتوماتيكى علشان تقدر السيرڤرات الـ slave تلحق السيرڤر الـ master",
"internalerror": "غلط جوّانى",
"internalerror_info": "غلط جوّانى: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "استثناء مميت من النوع \"$1\"",
"filecopyerror": "ما نفع ش يتنسخ الفايل \"$1\" لـ \"$2\".",
"filerenameerror": "ما نفع ش يتغير اسم الفايل \"$1\" لـ \"$2\".",
"filedeleteerror": "ما نفع ش يتمسح الفايل \"$1\".",
"protectedpagetext": "الصفحة دى اتحمت من التعديل.",
"viewsourcetext": "ممكن تشوف وتنسخ مصدر الصفحه دى",
"protectedinterface": "الصفحة دى هى اللى بتوفر نص الواجهة بتاعة البرنامج،وهى مقفولة لمنع التخريب.\nعلشان إضافة أو تغيير الترجمات لجميع مشاريع الويكي، لو سمحت روح على [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، مشروع ترجمة ميدياويكى",
- "editinginterface": "'''تحذير''': أنت بتعدل صفحة بتستخدم فى الواجهة النصية بتاعة البرنامج. \nالتغييرات فى الصفحة دى ها تأثر على مظهر واجهة اليوزر لليوزرز التانيين. \nعلشان إضافة أو تغيير الترجمات لجميع مشاريع الويكي، لو سمحت روح على [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، مشروع ترجمة ميدياويكى",
- "cascadeprotected": "الصفحة دى محمية من التعديل، بسبب انها مدمجة فى {{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} دي، اللى مستعمل فيها خاصية \"حماية الصفحات المدمجة\" :\n$2",
+ "editinginterface": "<strong>تحذير</strong> : أنت بتعدل صفحة بتستخدم فى الواجهة النصية بتاعة البرنامج. \nالتغييرات فى الصفحة دى ها تأثر على مظهر واجهة اليوزر لليوزرز التانيين. \nعلشان إضافة أو تغيير الترجمات لجميع مشاريع الويكي، لو سمحت روح على [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، مشروع ترجمة ميدياويكى",
+ "cascadeprotected": "اÙ\84صÙ\81ØØ© دÙ\89 Ù\85ØÙ\85Ù\8aØ© Ù\85Ù\86 اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84Ø\8c بسبب اÙ\86Ù\87ا Ù\85دÙ\85جة Ù\81Ù\89 {{PLURAL:$1|اÙ\84صÙ\81ØØ©|اÙ\84صÙ\81ØتÙ\8aÙ\86|اÙ\84صÙ\81Øات}} دÙ\8aØ\8c اÙ\84Ù\84Ù\89 Ù\85ستعÙ\85Ù\84 Ù\81Ù\8aÙ\87ا خاصÙ\8aØ© \"ØÙ\85اÙ\8aØ© اÙ\84صÙ\81Øات اÙ\84Ù\85دÙ\85جة\" :\n$2",
"namespaceprotected": "ما عندكش صلاحية تعديل الصفحات اللى فى نطاق '''$1'''.",
"ns-specialprotected": "الصفحات المخصوصة مش ممكن تعديلها.",
"titleprotected": "العنوان دا محمى من الإنشاء بـ[[User:$1|$1]]. السبب هو ''$2''.",
"gotaccount": "عندك حساب؟ '''$1'''.",
"gotaccountlink": "دخول",
"userlogin-resetlink": "نسيت تفاصيل الدخول؟",
+ "userlogin-helplink2": "مساعده ف الدخول",
"createacct-email-ph": "أكتب عنوان الإيميل بتاعك",
"createaccountmail": "استخدم باسورد مؤقته و إبعتها ع الايميل المحدد ده",
"createaccountreason": "السبب:",
+ "createacct-reason": "سبب:",
"createacct-submit": "افتح حسابك",
"createacct-benefit-body1": "$1 {{PLURAL:$1|تعديل|تعديلات}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفحه|صفحات}}",
"pt-createaccount": "افتح حساب",
"pt-userlogout": "خروج",
"changepassword": "غير الباسورد",
- "resetpass_announce": "اتسجل دخولك دلوقتى بالكود اللى اتبعتلك فى الايميل. علشان تخلص عملية الدخول ،لازم تعملك باسورد جديدة هنا:",
+ "resetpass_announce": " علشان تخلص عملية تسجيل الدخول ،لازم تعملك باسورد جديده:",
"resetpass_text": "<!-- أضف نصا هنا -->",
"resetpass_header": "غيّر الباسورد بتاعة الحساب",
"oldpassword": "الباسورد القديمة:",
"retypenew": "اكتب الباسورد الجديده تانى:",
"resetpass_submit": "اظبط الباسورد و ادخل",
"changepassword-success": "الباسورد بتاعتك اتغيرت بنجاح!",
+ "changepassword-throttled": "انت عملت محاولات لوجين كتيره ع الحساب ده.\nمن فضلك استنى $1 قبل المحاولة مرة تانيه.",
"resetpass_forbidden": "مش ممكن تغيير الباسورد",
"resetpass-no-info": "لازم تسجل دخولك علشان تقدر توصل للصفحة دى على طول.",
"resetpass-submit-loggedin": "غير الباسورد",
"tag-filter": "Фільтар [[Special:Tags|тэгаў]]:",
"tag-filter-submit": "Фільтар",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Тэг|Тэгі}}]]: $2)",
- "tags-title": "ТÑ\8dгі",
+ "tags-title": "Ð\9cеÑ\82кі",
"tags-intro": "На гэтай старонцы знаходзіцца сьпіс тэгаў, якімі праграмнае забесьпячэньне можа пазначыць рэдагаваньне, і іх значэньне.",
"tags-tag": "Назва тэга",
"tags-display-header": "Новыя запісы ў сьпісе зьменаў",
"tags-apply-no-permission": "Вы ня маеце права прымяняць меткі да вашых рэдагаваньняў.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Метка «$1» ня можа быць прызначаная ўручную.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Наступную метку|Наступныя меткі}} нельга дадаваць уручную: $1",
+ "tags-update-no-permission": "Вы ня маеце права на дадаваньне ці выдаленьне метак зьменаў для асобных вэрсіяў ці запісаў журналаў.",
"tags-edit-title": "Рэдагаваньне метак",
"tags-edit-manage-link": "Кіраваньне меткамі",
"tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|1=Абраная вэрсія|Абраныя вэрсіі}} [[:$2]]:",
"booksources-text": "Níže je seznam odkazů na servery prodávající knihy, nebo které mohou mít další informace o knihách, které hledáte.",
"booksources-invalid-isbn": "Zadané ISBN se zdá být neplatné. Zkontrolujte jej s originálním zdrojem.",
"specialloguserlabel": "Původce:",
- "speciallogtitlelabel": "Cíl (název nebo uživatel):",
+ "speciallogtitlelabel": "Cíl (název nebo {{ns:user}}:Jméno pro uživatele):",
"log": "Protokolovací záznamy",
"all-logs-page": "Všechny veřejné záznamy",
"alllogstext": "Společné zobrazení všech dostupných protokolovacích záznamů pro {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}.\nZobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen).",
"gender-unknown": "«Der Benutzer», «der {dy Name}», «syni Bearbeitig», «är schrybt» etc.",
"gender-male": "«Der Benutzer», «der {dy Name}», «syni Bearbeitig», «är schrybt» etc.",
"gender-female": "«D Benutzerin», «d {dy Name}», «iri Bearbeitig», «si schrybt» etc.",
- "prefs-help-gender": "* Die Agab isch freiwillig. D Software bruucht se, für mit em korräkte grammatische Genus azrede oder gägenüber anderne z erwähne. Die Information isch öffetlech z gseh.\n\n* By der ersten Option wird ds generische Maskulinum azeigt. Es chunt also uf ds Glychen use, wi we me di dritti Option wählt.",
+ "prefs-help-gender": "* Die Agab isch freiwillig. D Software bruucht se, für di mit em korräkte grammatische Genus azrede oder gägenüber anderne z erwähne. Die Information isch öffetlech z gseh.\n\n* By der ersten Option wird ds generische Maskulinum azeigt. Es chunt also uf ds Glychen use, wi we me di dritti Option wählt.",
"email": "E-Mail",
"prefs-help-realname": "Der ächt Namen isch optional.\nWe d’nen agisch, de lö sech dyni Byträg uf di la zrüggfüere.",
"prefs-help-email": "D Aagab vun ere E-Mail isch optional, macht aber s Zueschicke vun eme Ersatzpasswort meglig, wänn Du dyy Passwort vergässe hesch.",
"htmlform-chosen-placeholder": "Wehl en Option",
"sqlite-has-fts": "$1 mit Unterstitzig vu dr Volltextsuechi",
"sqlite-no-fts": "$1 ohni Unterstitzig vu dr Volltextsuechi",
- "logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|Dr|D|Dr}} $1 het d Syte $3 glöscht",
+ "logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|Dr|D|}} $1 het d Syte $3 glöscht",
"logentry-delete-restore": "$1 het d Syte $3 wiiderhergstellt",
"logentry-delete-event": "$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} uff $3: $4 gänderet",
"logentry-delete-revision": "$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} uff $3: $4 gänderet",
"enotif_reset": "Az összes lap megjelölése felkeresettként",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} felhasználó",
"enotif_subject_deleted": "$2 törölte a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt",
- "enotif_subject_created": "$2 létrehozta a(z) $1 {{SITENAME}} oldalt",
- "enotif_subject_moved": "$2 átmozgatta a $1 {{SITENAME}} oldalt.",
- "enotif_subject_restored": "$2 visszaállította a $1 {{SITENAME}} oldalt.",
+ "enotif_subject_created": "$2 létrehozta a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt",
+ "enotif_subject_moved": "$2 átmozgatta a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt",
+ "enotif_subject_restored": "$2 visszaállította a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt",
"enotif_subject_changed": "$2 megváltoztatta a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt",
- "enotif_body_intro_deleted": "$2 törölte a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd $3.",
- "enotif_body_intro_created": "$2 létrehozta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.",
- "enotif_body_intro_moved": "$2 átmozgatta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.",
- "enotif_body_intro_restored": "$2 visszaállította a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.",
- "enotif_body_intro_changed": "$2 megváltoztatta a $1 {{SITENAME}}-oldalt $PAGEEDITDATE dátumon, az aktuális verziót lásd itt: $3.",
+ "enotif_body_intro_deleted": "$2 törölte a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt $PAGEEDITDATE dátumon, lásd $3.",
+ "enotif_body_intro_created": "$2 létrehozta a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt $PAGEEDITDATE dátumon, lásd az aktuális verziót itt: $3.",
+ "enotif_body_intro_moved": "$2 átmozgatta a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt $PAGEEDITDATE dátumon, lásd az aktuális verziót itt: $3.",
+ "enotif_body_intro_restored": "$2 visszaállította a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt $PAGEEDITDATE dátumon, lásd az aktuális verziót itt: $3.",
+ "enotif_body_intro_changed": "$2 megváltoztatta a(z) $1 {{SITENAME}}-oldalt $PAGEEDITDATE dátumon, az aktuális verziót lásd itt: $3.",
"enotif_lastvisited": "Lásd a $1 lapot az utolsó látogatásod óta történt változtatásokért.",
"enotif_lastdiff": "Lásd a $1 lapot ezen változtatás megtekintéséhez.",
"enotif_anon_editor": "$1 névtelen felhasználó",
"exif-lightsource-19": "Lumine standard C",
"exif-lightsource-24": "Tungsten de studio ISO",
"exif-lightsource-255": "Altere origine de lumine",
- "exif-flash-fired-0": "Flash non fulgurava",
- "exif-flash-fired-1": "Flash fulgurava",
+ "exif-flash-fired-0": "Flash non ha fulgurate",
+ "exif-flash-fired-1": "Flash ha fulgurate",
"exif-flash-return-0": "nulle function pro deteger stroboscopio",
"exif-flash-return-2": "stroboscopio non detegite",
"exif-flash-return-3": "stroboscopio detegite",
- "exif-flash-mode-1": "fulguration flash compulsori",
- "exif-flash-mode-2": "suppression del flash compulsori",
+ "exif-flash-mode-1": "activation del flash fortiate",
+ "exif-flash-mode-2": "suppression del flash fortiate",
"exif-flash-mode-3": "modo automatic",
"exif-flash-function-1": "Nulle function de flash",
"exif-flash-redeye-1": "modo de reduction de oculos rubie",
"sessionfailure": "ログインのセッションに問題が発生しました。\nセッション乗っ取りを防ぐため、操作を取り消しました。\n前のページへ戻って再度読み込んだ後に、もう一度試してください。",
"changecontentmodel": "ページのコンテント・モデルの変更",
"changecontentmodel-legend": "コンテンツモデルを変更",
- "changecontentmodel-title-label": "ページ タイトル",
+ "changecontentmodel-title-label": "ページ名",
"changecontentmodel-model-label": "新しい コンテンツ モデル",
"changecontentmodel-reason-label": "理由:",
"changecontentmodel-success-title": "コンテント・モデルは変更されました",
"file-info": "файл өлшемі: $1, MIME түрі: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 нүкте, файл өлшемі: $3, MIME түрі: $4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 нүкте (пиксел), Файл өлшемі: $3, MIME түрі: $4, $5 {{PLURAL:$5|бет|бет}}",
- "file-nohires": "Ð\96оÒ\93аÑ\80Ñ\8b кеңейÑ\82Ñ\96лÑ\96мдегÑ\96 нұсқалары жоқ.",
+ "file-nohires": "Ð\96оÒ\93аÑ\80Ñ\8b ажÑ\8bÑ\80аÑ\82Ñ\8bлÑ\8bмдÑ\8b нұсқалары жоқ.",
"svg-long-desc": "SVG файлы, кесімді $1 × $2 (пиксел) нүкте, файл өлшемі: $3",
"svg-long-desc-animated": "SVG қозғалысты файлы, кесімді $1 × $2 нүкте, файл өлшемі: $3",
"svg-long-error": "жарамсыз SVG файлы: $1",
"rows": "Zeilen",
"columns": "Kolonnen",
"searchresultshead": "Sichen",
- "stub-threshold": "Maximum (a Byte) bei deem e Link nach ëmmer am <a href=\"#\" class=\"stub\">Skizze-Format</a> gewise gëtt:",
+ "stub-threshold": "Maximum bei deem e Link nach ëmmer am Skizze-Format ($1) gewise gëtt:",
"stub-threshold-sample-link": "Beispill",
"stub-threshold-disabled": "Desaktivéiert",
"recentchangesdays": "Deeg déi an de Rezenten Ännerungen ugewise ginn:",
"booksources-text": "Hei ass eng Lëscht mat Linken op Internetsäiten, déi nei a gebraucht Bicher verkafen. Do kann et sinn datt Dir méi Informatiounen iwwer déi Bicher fannt déi Dir sicht.",
"booksources-invalid-isbn": "D'ISBN-Nummer déi Dir uginn hutt schéngt net gëlteg ze sinn. Kuckt w.e.g. no ob beim Kopéiere kee Feeler geschitt ass.",
"specialloguserlabel": "Aktive Benotzer:",
- "speciallogtitlelabel": "Zil (Titel oder Benotzer):",
+ "speciallogtitlelabel": "Zil (Titel oder {{ns:user}}:Benotzernumm fir e Benotzer):",
"log": "Logbicher",
"all-logs-page": "All ëffentlech Logbicher",
"alllogstext": "Dëst ass eng kombinéiert Lëscht vu Logbicher op {{SITENAME}}.\nDir kënnt d'Siche limitéieren wann Dir e Log-Typ, e Benotzernumm (case-senisitive) oder déi gefrote Säit (och case-senisitive) agitt.",
"tooltip-ca-nstab-main": "Contenu vun der Säit weisen",
"tooltip-ca-nstab-user": "Benotzersäit weisen",
"tooltip-ca-nstab-media": "Mediesäit weisen",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Dëst ass eng Spezialsäit. Si kann net geännert ginn.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Dëst ass eng Spezialsäit a si kann net geännert ginn",
"tooltip-ca-nstab-project": "Portalsäit weisen",
"tooltip-ca-nstab-image": "Billersäit weisen",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Systemmessage weisen",
"rows": "Linhas:",
"columns": "Colunas:",
"searchresultshead": "Pesquisar",
- "stub-threshold": "Limite para a formatação de <a href=\"#\" class=\"stub\">ligações para esboços</a> (bytes):",
+ "stub-threshold": "Limite para a formatação de ligações para esboços ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "amostra",
"stub-threshold-disabled": "Desativado",
"recentchangesdays": "Dias a apresentar nas mudanças recentes:",
"recentchangesdays-max": "Máximo: $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
"booksources-text": "É apresentada abaixo uma lista de ligações para outros sítios na Internet que vendem livros novos e usados e talvez possuam informações adicionais sobre os livros que procura:",
"booksources-invalid-isbn": "O número ISBN fornecido não parece ser válido; verifique a existência de erros ao copiar da fonte original.",
"specialloguserlabel": "Executante:",
- "speciallogtitlelabel": "Alvo (página ou utilizador):",
+ "speciallogtitlelabel": "Alvo (título ou página ou {{ns:user}}:nome de utilizador):",
"log": "Registos",
"all-logs-page": "Todos os registos públicos",
"alllogstext": "Apresentação combinada de todos os registos disponíveis na wiki {{SITENAME}}.\nPode reduzir a lista escolhendo um tipo de registo, um nome de utilizador ou um título de página. Respeite maiúsculas e minúsculas.",
"tooltip-ca-nstab-main": "Ver a página de conteúdo",
"tooltip-ca-nstab-user": "Ver a página de utilizador",
"tooltip-ca-nstab-media": "Ver a página de multimédia",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Esta é uma página especial, não pode ser editada.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Esta é uma página especial e não pode ser editada.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Ver a página de projeto",
"tooltip-ca-nstab-image": "Ver a página de ficheiro",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Ver a mensagem de sistema",
"session_fail_preview_html": "'''К сожалению, сервер не смог обработать вашу правку из-за потери данных сессии.'''\n\n''Так как {{SITENAME}} разрешает использовать чистый HTML, предварительный просмотр отключён в качестве меры предотвращения JavaScript-атак.''\n\n'''Если это добросовестная попытка редактирования, пожалуйста, попробуйте ещё раз.\nЕсли не получается повторная правка, попробуйте [[Special:UserLogout|завершить сеанс]] работы и заново представиться.'''",
"token_suffix_mismatch": "'''Ваша правка была отклонена, так как ваша программа неправильно обрабатывает знаки пунктуации\nв окне редактирования. Правка была отменена для предотвращения искажения текста статьи.\nПодобные проблемы могут возникать при использовании анонимизирующих веб-прокси, содержащих ошибки.'''",
"edit_form_incomplete": "'''Некоторые части формы редактирования не достигли сервера. Внимательно проверьте, что ваши правки не повреждены, и попробуйте ещё раз.'''",
- "editing": "Редактирование $1",
+ "editing": "Редактирование: $1",
"creating": "Создание страницы «$1»",
"editingsection": "Редактирование: $1 (раздел)",
- "editingcomment": "Редактирование $1 (новый раздел)",
+ "editingcomment": "Редактирование: $1 (новый раздел)",
"editconflict": "Конфликт редактирования: $1",
"explainconflict": "Пока вы редактировали эту страницу, кто-то внёс в неё изменения.\nВ верхнем окне для редактирования вы видите текущий текст страницы.\nВ нижнем окне находится ваш вариант.\nПеренесите сделанные вами изменения из нижнего окна в верхнее.\nПри нажатии на кнопку «{{int:savearticle}}» будет сохранён текст верхнего окна.",
"yourtext": "Ваш текст",
"recentchanges-summary": "Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.",
"recentchanges-feed-description": "Ndjek ndryshimet më të fundit në wiki tek kjo fushë.",
"recentchanges-label-newpage": "Ky redaktim krijoi një faqe të re",
- "recentchanges-label-minor": "Ky është një editim i vogël",
+ "recentchanges-label-minor": "Ky është një redaktim i vogël",
"recentchanges-label-bot": "Ky redaktim u krye nga një robot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ky editim ende nuk është patrolluar",
"recentchanges-label-plusminus": "Madhësia e faqes ndryshoi me këtë numër bajtësh",
"delete-warning-toobig": "Kjo faqe ka një historik të madh redaktimesh, më shumë se $1 {{PLURAL:$1|version|versione}}.\nGrisja e saj mund të ndërpresë operacionet e bazës së të dhënave të {{SITENAME}};\nvazhdoni me kujdes.",
"rollback": "Riktheji mbrapsh redaktimet",
"rollbacklink": "riktheje",
- "rollbacklinkcount": "riktheni $1 {{PLURAL:$1|ndryshimin|ndryshiemt}}",
+ "rollbacklinkcount": "riktheni $1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "riktheni më tepër $1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}",
"rollbackfailed": "Rikthimi dështoi",
"cantrollback": "Redaktimi nuk mund të kthehej;\nredaktori i fundit është i vetmi autor i këtij artikulli.",
"unlockbtn": "Çblloko regjistrin",
"locknoconfirm": "Nuk vendose kryqin tek kutia konfirmuese.",
"lockdbsuccesssub": "Regjistri u bllokua me sukses",
- "unlockdbsuccesssub": "Regjistri u çbllokua me sukses",
+ "unlockdbsuccesssub": "Regjistri u zhbllokua me sukses",
"lockdbsuccesstext": "Regjistri është bllokuar.<br />\nKujtohuni ta [[Special:UnlockDB|çbllokoni]] pasi të keni mbaruar mirëmbajtjen.",
- "unlockdbsuccesstext": "Regjistri i {{SITENAME}} është çbllokuar.",
+ "unlockdbsuccesstext": "Regjistri i {{SITENAME}} është zhbllokuar.",
"lockfilenotwritable": "Skeda për bllokimin e regjistrit s'mund të shkruhet.\nShërbyesi i rrjetit duhet të jetë në gjendje të shkruaj këtë skedë për të bllokuar ose çbllokuar regjistrin.",
"databasenotlocked": "Regjistri nuk është bllokuar.",
"lockedbyandtime": "(nga {{GENDER:$1|$1}} më $2 në $3)",
"pageinfo-edits": "Numri total i redaktimeve",
"pageinfo-authors": "Numri i autorëve të veçantë",
"pageinfo-toolboxlink": "Informacioni i faqes",
+ "pageinfo-category-total": "Numri i përgjithshëm i anëtarëve",
"markaspatrolleddiff": "Shënoje si të patrulluar",
"markaspatrolledtext": "Shënoje këtë artikull të patrulluar",
"markedaspatrolled": "Shënoje të patrulluar",
"logentry-newusers-create": "Llogaria e {{GENDER:$2|përdoruesit|përdorueses}} $1 u krijua.",
"logentry-newusers-create2": "Llogaria e përdoruesit $3 është {{GENDER:$2|krijuar}} nga $1",
"logentry-newusers-autocreate": "Llogaria e {{GENDER:$2|përdoruesit|përdorueses}} $1 u {{GENDER:$2|krijua}} automatikisht",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ndërroi}} anëtarësinë e grupit për $3 nga $4 në $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 është {{GENDER:$2|promovuar}} automatikisht nga $4 në $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngarkoi}} $3",
"rightsnone": "(asgjë)",
"revdelete-summary": "përmbledhja redaktimit",
"imagetypemismatch": "Екстензија нове датотеке се не поклапа с њеном врстом",
"imageinvalidfilename": "Циљани назив датотеке је неисправан",
"fix-double-redirects": "Ажурирајте сва преусмерења која воде до првобитног наслова",
- "move-leave-redirect": "Ð\9dапÑ\80ави преусмерење",
+ "move-leave-redirect": "Ð\9eÑ\81Ñ\82ави преусмерење",
"protectedpagemovewarning": "'''Упозорење:''' ова страница је заштићена, тако да само корисници с администраторским овлашћењима могу да је преместе.\nЗа више информација, последњи запис у дневнику измена је приказан испод:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''Напомена:''' ова страница је заштићена, тако да само регистровани корисници могу да је преместе.\nЗа више информација, последњи запис у дневнику измена је приказан испод:",
"move-over-sharedrepo": "== Датотека постоји ==\n[[:$1]] се налази на дељеном складишту. Ако преместите датотеку на овај наслов, то ће заменити дељену датотеку.",
"imagetypemismatch": "Ekstenzija nove datoteke se ne poklapa s njenom vrstom",
"imageinvalidfilename": "Ciljani naziv datoteke je neispravan",
"fix-double-redirects": "Ažurirajte sva preusmerenja koja vode do prvobitnog naslova",
- "move-leave-redirect": "Napravi preusmerenje",
+ "move-leave-redirect": "Ostavi preusmerenje",
"protectedpagemovewarning": "'''Upozorenje:''' ova stranica je zaštićena, tako da samo korisnici s administratorskim ovlašćenjima mogu da je premeste.\nZa više informacija, poslednji zapis u dnevniku izmena je prikazan ispod:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''Napomena:''' ova stranica je zaštićena, tako da samo registrovani korisnici mogu da je premeste.\nZa više informacija, poslednji zapis u dnevniku izmena je prikazan ispod:",
"move-over-sharedrepo": "== Datoteka postoji ==\n[[:$1]] se nalazi na deljenom skladištu. Ako premestite datoteku na ovaj naslov, to će zameniti deljenu datoteku.",
"rows": "Số hàng:",
"columns": "Số cột:",
"searchresultshead": "Tìm kiếm",
- "stub-threshold": "Định dạng <a href=\"#\" class=\"stub\">liên kết đến sơ khai</a> cho các trang ngắn hơn (byte):",
+ "stub-threshold": "Định dạng liên kết đến sơ khai ($1) cho các trang ngắn hơn:",
+ "stub-threshold-sample-link": "ví dụ",
"stub-threshold-disabled": "Tắt",
"recentchangesdays": "Số ngày hiển thị trong thay đổi gần đây:",
"recentchangesdays-max": "(tối đa $1 {{PLURAL:$1|ngày|ngày}})",
"booksources-text": "Dưới đây là danh sách những trang bán sách mới và cũ, đồng thời có thể có thêm thông tin về những cuốn sách bạn đang tìm:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN mà bạn cung cấp dường như không đúng; xin hãy kiểm tra lại xem có lỗi gì khi sao chép từ nội dung gốc hay không.",
"specialloguserlabel": "Người thực hiện:",
- "speciallogtitlelabel": "Mục tiêu (tiêu đề hoặc người dùng):",
+ "speciallogtitlelabel": "Mục tiêu (tiêu đề hoặc {{ns:user}}:Tên-người-dùng đối với người dùng):",
"log": "Nhật trình",
"all-logs-page": "Tất cả các nhật trình công khai",
"alllogstext": "Hiển thị tất cả các nhật trình đang có của {{SITENAME}} chung với nhau.\nBạn có thể thu hẹp kết quả bằng cách chọn loại nhật trình, tên thành viên (phân biệt chữ hoa-chữ thường), hoặc các trang bị ảnh hưởng (cũng phân biệt chữ hoa-chữ thường).",
"autoredircomment": "Đổi hướng đến [[$1]]",
"autosumm-new": "Tạo trang mới với nội dung “$1”",
"autosumm-newblank": "Đã tạo trang trống",
+ "size-bytes": "$1 byte",
"size-kilobytes": "$1 kB",
+ "size-pixel": "$1 điểm ảnh",
"size-kilopixel": "$1 kP",
"bitrate-bits": "$1 bit/s",
"bitrate-kilobits": "$1 kbit/s",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff