Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 7 May 2017 19:55:28 +0000 (21:55 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 7 May 2017 19:55:28 +0000 (21:55 +0200)
Change-Id: I2b3b0cb604caa001245786be38730195e242e621

includes/api/i18n/hu.json
languages/i18n/atj.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/ja.json
languages/i18n/pl.json

index 232386e..8892638 100644 (file)
                        "Dj"
                ]
        },
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentáció]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|GYIK]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Levelezőlista]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-bejelentések]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Hibabejelentések és kérések]\n</div>\n<strong>Státusz:</strong> Minden ezen a lapon látható funkciónak működnie kell, de az API jelenleg is aktív fejlesztés alatt áll, és bármikor változhat. Iratkozz fel a [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce levelezőlistára] a frissítések követéséhez.\n\n<strong>Hibás kérések:</strong> Ha az API hibás kérést kap, egy HTTP-fejlécet küld vissza „MediaWiki-API-Error” kulccsal, és a fejléc értéke és a visszaküldött hibakód ugyanarra az értékre lesz állítva. További információért lásd: [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Hibák és figyelmeztetések]].\n\n<strong>Tesztelés:</strong> Az API-kérések könnyebb teszteléséhez használható az [[Special:ApiSandbox|API-homokozó]].",
        "apihelp-main-param-action": "Milyen műveletet hajtson végre.",
        "apihelp-main-param-format": "A kimenet formátuma.",
+       "apihelp-main-param-smaxage": "Az <code>s-maxage</code> gyorsítótár-vezérlő HTTP-fejléc beállítása ennyi másodpercre. A hibák soha nincsenek gyorsítótárazva.",
+       "apihelp-main-param-maxage": "Az <code>maxage</code> gyorsítótár-vezérlő HTTP-fejléc beállítása ennyi másodpercre. A hibák soha nincsenek gyorsítótárazva.",
+       "apihelp-main-param-assert": "Annak ellenőrzése, hogy a felhasználó be van-e jelentkezve <kbd>user</kbd> érték esetén, vagy botjog ellenőrzése <kbd>bot</kbd> érték esetén.",
+       "apihelp-main-param-assertuser": "Annak ellenőrzése, hogy a jelenlegi felhasználó a megadott-e.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Az itt megadott bármilyen érték szerepelni fog a válaszban. Több kérés megkülönböztetésére használható.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Tartalmazza a válasz kérést kiszolgáló gép nevét.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Tartalmazza a válasz az aktuális időbélyeget.",
+       "apihelp-main-param-responselanginfo": "A válasz tartalmazza <var>uselang</var> és <var>errorlang</var> paraméterekben használt nyelveket.",
+       "apihelp-main-param-uselang": "Az üzenetfordításokhoz használandó nyelv. A <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> a <kbd>siprop=languages</kbd> paraméterrel visszaadja a lehetséges nyelvkódok listáját, vagy <kbd>user</kbd> az aktuális felhasználó, illetve <kbd>content</kbd> a wiki nyelvbeállításához.",
+       "apihelp-main-param-errorformat": "A figyelmeztetések és hibaüzenetek formátuma.\n; plaintext: Wikiszöveg eltávolított HTML-címkékkel és a HTML-entitások (pl. &amp;amp;) kicserélésével.\n; wikitext: Feldolgozatlan wikiszöveg.\n; html: HTML.\n; raw: Az üzenet azonosítója és paraméterei.\n; none: Szöveges kimenet mellőzése, csak hibakódok.\n; bc: A MediaWiki 1.29 előtti formátum. A <var>errorlang</var> és <var> erroruselocal</var> paraméterek figyelmen kívül lesznek hagyva.",
+       "apihelp-main-param-errorlang": "A figyelmeztetésekhez és hibaüzenetekhez használandó nyelv. A <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> a <kbd>siprop=languages</kbd> paraméterrel visszaadja a lehetséges nyelvkódok listáját, vagy <kbd>content</kbd> a wiki nyelvbeállításához, illetve <kbd>uselang</kbd> a <var>uselang</var> paraméter értékéhez.",
+       "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Ha meg van adva, a hibaüzenetek a helyileg testreszabott üzeneteket fogják használni a {{ns:MediaWiki}} névtérből.",
        "apihelp-block-description": "Szerkesztő blokkolása",
-       "apihelp-block-param-user": "Blokkolandó felhasználónév, IP-cím vagy IP-címtartomány.",
+       "apihelp-block-param-user": "Blokkolandó felhasználónév, IP-cím vagy IP-címtartomány. Nem használható együtt a <var>$1userid</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-block-param-userid": "A blokkolandó felhasználó numerikus azonosítója. Nem használható a <var>$1user</var> paraméterrel együtt.",
        "apihelp-block-param-expiry": "Lejárat ideje. Lehet relatív (pl. <kbd>5 months</kbd>, <kbd>2 weeks</kbd>) vagy abszolút (pl. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Ha <kbd>infinite</kbd>-re, <kbd>indefinite</kbd>-re vagy <kbd>never</kbd>-re állítod, a blokk soha nem fog lejárni.",
        "apihelp-block-param-reason": "Blokkolás oka.",
+       "apihelp-block-param-anononly": "Csak anonim felhasználók blokkolása (anonim szerkesztések megakadályozása erről az IP-címről).",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Új regisztráció megakadályozása",
+       "apihelp-block-param-autoblock": "Az utoljára használt IP-cím blokkolása, valamint bármilyen további IP-cím, amiről a felhasználó megpróbál bejelentkezni.",
+       "apihelp-block-param-noemail": "A wiki e-mail-küldő rendszerének letiltása a felhasználó számára (<code>blockemail</code> jogosultság szükséges hozzá).",
+       "apihelp-block-param-hidename": "A felhasználónév elrejtése a blokknaplóból (<code>hideuser</code> jog szükséges hozzá).",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "A felhasználó szerkeszthesse a saját vitalapját (a <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> beállítástól függ).",
+       "apihelp-block-param-reblock": "Jelenlegi blokk felülírása, ha a felhasználó már blokkolva van.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "A szerkesztő vagy IP-cím szerkesztői- és vitalapjának figyelése.",
+       "apihelp-block-example-ip-simple": "A <kbd>192.0.2.5</kbd> IP-cím blokkolása három napra <kbd>First strike</kbd> indoklással.",
+       "apihelp-block-example-user-complex": "<kbd>Vandal</kbd> blokkolása határozatlan időre <kbd>Vandalism</kbd> indoklással, új fiók létrehozásának és e-mail küldésének megakadályozása.",
+       "apihelp-checktoken-description": "Egy <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> kéréssel szerzett token érvényességének vizsgálata.",
+       "apihelp-checktoken-param-type": "A tesztelendő token típusa.",
+       "apihelp-checktoken-param-token": "A tesztelendő token.",
+       "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "A token megengedett legnagyobb kora másodpercekben.",
+       "apihelp-checktoken-example-simple": "Egy <kbd>csrf</kbd> token érvényességének vizsgálata.",
+       "apihelp-clearhasmsg-description": "A <code>hasmsg</code> jelzés törlése az aktuális felhasználónak.",
+       "apihelp-clearhasmsg-example-1": "A <code>hasmsg</code> jelzés törlése az aktuális felhasználónak.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login": "A bejelentkezési folyamat elkezdése <kbd>Example</kbd> felhasználónévvel és <kbd>ExamplePassword</kbd> jelszóval.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login2": "A bejelentkezés folytatása <samp>UI</samp> válasz után a kétlépcsős azonosításra, az <var>OATHToken</var> paraméternek <kbd>987654</kbd> értéket megadva.",
+       "apihelp-compare-description": "Két lap közötti különbség kiszámítása.\n\nMindkét laphoz kötelező megadni egy lapváltozat-azonosítót, címet vagy lapazonosítót.",
+       "apihelp-compare-param-fromtitle": "Az első összehasonlítandó lap címe.",
+       "apihelp-compare-param-fromid": "Az első összehasonlítandó lap lapazonosítója.",
+       "apihelp-compare-param-fromrev": "Az első összehasonlítandó lapváltozat azonosítója.",
+       "apihelp-compare-param-totitle": "A második összehasonlítandó lap címe.",
+       "apihelp-compare-param-toid": "A második összehasonlítandó lap lapazonosítója.",
+       "apihelp-compare-param-torev": "A második összehasonlítandó lapváltozat azonosítója.",
+       "apihelp-compare-example-1": "Az 1-es és 2-es lapváltozat összehasonlítása.",
+       "apihelp-createaccount-description": "Új felhasználói fiók létrehozása.",
+       "apihelp-createaccount-example-create": "<kbd>Example</kbd> felhasználói fiók létrehozásának elkezdése <kbd>ExamplePassword</kbd> jelszóval.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Felhasználónév.",
+       "apihelp-createaccount-param-password": "Jelszó (figyelmen kívül hagyva, ha a <var>$1mailpassword</var> be van állítva).",
+       "apihelp-createaccount-param-domain": "Tartomány külső hitelesítéshez (opcionális).",
+       "apihelp-createaccount-param-token": "Felhasználólétrehozási token az első kérésből",
        "apihelp-createaccount-param-email": "A szerkesztő e-mail-címe (nem kötelező).",
        "apihelp-createaccount-param-realname": "A szerkesztő valódi neve (nem kötelező).",
+       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Ha bármilyen értéket kap, egy véletlenszerű jelszót kap a felhasználó e-mailben.",
+       "apihelp-createaccount-param-reason": "Opcionális indoklás a fióklétrehozáshoz a naplókba.",
+       "apihelp-createaccount-param-language": "A felhasználó alapértelmezett nyelvkódja (opcionális, alapértelmezetten a tartalom nyelve).",
+       "apihelp-createaccount-example-pass": "<kbd>testuser</kbd> felhasználó létrehozása <kbd>test123</kbd> jelszóval.",
+       "apihelp-createaccount-example-mail": "<kbd>testmailuser</kbd> felhasználó létrehozása, véletlenszerű jelszó elküldése e-mailben.",
        "apihelp-delete-description": "Lap törlése.",
+       "apihelp-delete-param-title": "A törlendő lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-delete-param-pageid": "A törlendő lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-delete-param-reason": "A törlés indoka. Ha nincs beállítva, automatikusan generált indoklás helyettesíti.",
+       "apihelp-delete-param-watch": "A lap hozzáadása a felhasználó figyelőlistájához.",
+       "apihelp-delete-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "A lap törlése a szerkesztő figyelőlistájáról.",
+       "apihelp-delete-param-oldimage": "A törlendő régi kép neve az [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] által adott formátumban.",
        "apihelp-delete-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> törlése.",
+       "apihelp-delete-example-reason": "<kbd>Main Page</kbd> törlése <kbd>Preparing for move</kbd> indoklással.",
        "apihelp-disabled-description": "Ez a modul le lett tiltva.",
        "apihelp-edit-description": "Lapok létrehozása és szerkesztése.",
+       "apihelp-edit-param-title": "A szerkesztendő lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-edit-param-pageid": "A szerkesztendő lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-edit-param-section": "A szerkesztendő szakasz száma. <kbd>0</kbd> a bevezetőhöz, <kbd>new</kbd> új szakaszhoz.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Az új szakasz címe.",
+       "apihelp-edit-param-text": "A lap tartalma.",
+       "apihelp-edit-param-summary": "Szerkesztési összefoglaló. A szakasz címe is, ha $1section=new és a $1sectiontitle paraméter nincs beállítva.",
        "apihelp-edit-param-minor": "Apró változtatás.",
+       "apihelp-edit-param-notminor": "Nem apró változtatás.",
        "apihelp-edit-param-bot": "Szerkesztés megjelölése botszerkesztésként.",
+       "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Az alapváltozat időbélyege, a szerkesztési ütközések felismerésére szolgál. Az [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]] kéréssel szerezhető meg.",
+       "apihelp-edit-param-starttimestamp": "A szerkesztési folyamat kezdetének időbélyege, a szerkesztési ütközések felismerésére szolgál. Egy megfelelő érték lekérhető a <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> paraméterrel a folyamat kezdetén (pl. a szerkesztendő lap tartalmának letöltésekor).",
+       "apihelp-edit-param-recreate": "Bármilyen hiba felülírása arról, hogy a lapot a szerkesztés közben törölték.",
        "apihelp-edit-param-createonly": "Ne szerkeszd a lapot, ha már létezik.",
+       "apihelp-edit-param-watch": "A lap hozzáadása a felhasználó figyelőlistájához.",
+       "apihelp-edit-param-unwatch": "A lap törlése a szerkesztő figyelőlistájáról.",
+       "apihelp-edit-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
+       "apihelp-edit-param-prependtext": "Ezen szöveg hozzáadása a lap elejére. Felülírja a <var>$1text</var> paramétert.",
+       "apihelp-edit-param-appendtext": "Ezen szöveg hozzáadása a lap végére. Felülírja a <var>$1text</var> paramétert.\n\nHasználd a <kbd>$1section=new</kbd> paramétert új szakasz hozzáadásához ezen paraméter helyett.",
+       "apihelp-edit-param-undo": "Ezen változat visszavonása. Felülírja a <var>$1text</var>, <var>$1prependtext</var> és <var>$1appendtext</var> paramétereket.",
+       "apihelp-edit-param-undoafter": "Minden változtatás visszavonása az <var>$1undo</var> paraméterben szereplőtől eddig. Ha nincs megadva, csak egy változtatás visszavonása.",
+       "apihelp-edit-param-redirect": "Átirányítások automatikus feloldása.",
+       "apihelp-edit-param-contentmodel": "Az új tartalom tartalommodellje.",
+       "apihelp-edit-param-token": "A tokennek mindig az utolsó paraméternek, vagy legalább a <var>$1text</var> után kell lennie.",
        "apihelp-edit-example-edit": "Lap szerkesztése",
+       "apihelp-edit-example-prepend": "<kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> hozzáadása a lap elejére.",
+       "apihelp-edit-example-undo": "Az 13579–13585. változatok visszavonása automatikus szerkesztési összefoglalóval.",
        "apihelp-emailuser-description": "E-mail küldése",
+       "apihelp-emailuser-param-target": "Az e-mail címzettje.",
+       "apihelp-emailuser-param-subject": "A levél tárgya.",
        "apihelp-emailuser-param-text": "Szövegtörzs.",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "Másolat küldése magamnak.",
+       "apihelp-emailuser-example-email": "E-mail küldése <kbd>WikiSysop</kbd> felhasználónak <kbd>Content</kbd> szöveggel.",
+       "apihelp-expandtemplates-description": "Minden sablon kibontása a wikiszövegben.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Lap címe.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-text": "Az átalakítandó wikiszöveg.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Változatazonosító a <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> és hasonló változók kibontásához.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-prop": "A lekérendő információk.\n\nHa nincs megadva érték, a válasz tartalmazni fogja a wikiszöveget, de a kimenet elavult formátumú lesz.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "A kibontott wikiszöveg.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Bármilyen, a bemenetben szereplő kategória, ami nem jelenik meg a wikiszöveges kimenetben.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "A wikiszövegben kibontott varázsszavak által meghatározott laptulajdonságok.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Maximális idő, ami után az eredmény gyorsítótárazása érvénytelenítendő.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "A lapra vonatkozó JavaScript-változók.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "A HTML-megjegyzések szerepeljenek-e a kimenetben.",
+       "apihelp-expandtemplates-example-simple": "A <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> wikiszöveg kibontása.",
+       "apihelp-feedcontributions-description": "Egy felhasználó közreműködéseinek lekérése hírcsatornaként.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "A hírcsatorna formátuma.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-user": "A lekérendő felhasználók.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "A közreműködések szűrése ezen névtérre.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-year": "Közreműködések lekérése eddig az évig.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-month": "Közreműködések lekérése ennek a hónapnak a végéig.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "A közreműködések szűrése az ezen címkével ellátottakra.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Csak a törölt szerkesztések lekérése.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Csak a jelenleg utolsónak számító változtatások lekérése.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Csak az új oldalt létrehozó szerkesztések lekérése.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Apró szerkesztések kihagyása.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "A változatok közötti méretkülönbség lekérése.",
+       "apihelp-feedcontributions-example-simple": "<kbd>Example</kbd> felhasználó közreműködéseinek lekérése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-description": "A friss változtatások lekérése hírcsatornaként.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "A hírcsatorna formátuma.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Az eredmények szűrése erre a névtérre.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Minden névtér a kiválasztott kivételével.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "A kapcsolódó (vita- vagy tartalmi) névtér befoglalása.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Az eredmények szűrése az elmúlt ennyi napra.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Találatok maximális száma.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Szerkesztések megjelenítése ekkortól.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Apró változtatások elrejtése.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Botszerkesztések elrejtése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Anonim felhasználók szerkesztéseinek elrejtése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Bejelentkezett felhasználók szerkesztéseinek elrejtése.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ellenőrzött változtatások elrejtése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "A jelenlegi felhasználó szerkesztéseinek elrejtése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Kategóriaváltoztatások elrejtése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Szűrés címke szerint.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Csak a megadott lapról hivatkozott lapok szerkesztéseinek megjelenítése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Inkább a megadott lap''ra'' hivatkozó lapok szerkesztéseinek megjelenítése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Csak a megadott kategóriák mindegyikében szereplő lapok szerkesztéseinek megjelenítése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Inkább a megadott kategóriák bármelyikében szereplő lapok szerkesztéseinek megjelenítése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Friss változtatások megjelenítése.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Az elmúlt 30 nap friss változtatásainak megjelenítése.",
+       "apihelp-feedwatchlist-description": "A figyelőlista lekérése hírcsatornaként.",
+       "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "A hírcsatorna formátuma.",
+       "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Az utóbbi ennyi órában szerkesztett lapok listázása.",
+       "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Hivatkozás közvetlenül a módosított szakaszra, ha lehetséges.",
+       "apihelp-feedwatchlist-example-default": "A figyelőlista-hírcsatorna megjelenítése.",
+       "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "A figyelt lapok összes változtatásának megjelenítése az elmúlt 6 órában.",
+       "apihelp-filerevert-description": "Egy fájl visszaállítása egy régebbi verzióra.",
+       "apihelp-filerevert-param-filename": "Célfájlnév, {{ns:6}}: (File:) előtag nélkül",
+       "apihelp-filerevert-param-comment": "Feltöltési összefoglaló.",
+       "apihelp-filerevert-param-archivename": "A visszaállítandó változat archív neve.",
+       "apihelp-filerevert-example-revert": "<kbd>Wiki.png</kbd> visszaállítása a <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>-kori változatra.",
+       "apihelp-help-description": "Súgó megjelenítése a megadott modulokhoz.",
+       "apihelp-help-param-submodules": "Súgó megjelenítése a megadott modul almoduljaihoz is.",
+       "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Súgó megjelenítése az almodulokhoz rekurzívan.",
+       "apihelp-help-param-helpformat": "A súgó kimeneti formátuma.",
+       "apihelp-help-param-wrap": "Az eredmény visszaadása a szabványos API-válaszstruktúrában.",
+       "apihelp-help-param-toc": "A HTML-kimenet tartalmazzon egy tartalomjegyzéket.",
+       "apihelp-help-example-main": "Súgó megjelenítése a fő modulhoz.",
+       "apihelp-help-example-submodules": "Súgó az <kbd>action=query</kbd> modulhoz és összes almoduljához.",
+       "apihelp-help-example-recursive": "Minden súgó egy lapon.",
+       "apihelp-help-example-help": "Súgó magához a súgó modulhoz.",
+       "apihelp-help-example-query": "Súgó két lekérdező almodulhoz.",
+       "apihelp-imagerotate-description": "Egy vagy több kép elforgatása.",
+       "apihelp-imagerotate-param-rotation": "A kép forgatása ennyi fokkal az óramutató járásával megegyező irányban.",
+       "apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>Example.png</kbd> elforgatása <kbd>90</kbd> fokkal.",
+       "apihelp-imagerotate-example-generator": "Az összes kép elforgatása a <kbd>Category:Flip</kbd> kategóriában <kbd>180</kbd> fokkal.",
+       "apihelp-import-description": "Egy lap importálása egy másik wikiből vagy XML-fájlból.\n\nA HTTP POST-kérést fájlfeltöltésként kell elküldeni (multipart/form-data használatával) a <var>xml</var> paraméter használatakor.",
+       "apihelp-import-param-xml": "Feltöltött XML-fájl.",
+       "apihelp-import-param-interwikisource": "Wikiközi importálásnál: forráswiki.",
+       "apihelp-import-param-interwikipage": "Wikiközi importálásnál: az importálandó lap.",
+       "apihelp-import-param-fullhistory": "Wikiközi importálásnál: teljes laptörténet importálása, nem csak az aktuális változat.",
+       "apihelp-import-param-templates": "Wikiközi importálásnál: importálás a lapon használt sablonokkal együtt.",
+       "apihelp-import-param-namespace": "Importálás ebbe a névtérbe. Nem használható együtt a <var>$1rootpage</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-import-param-rootpage": "Importálás ennek a lapnak az allapjaként. Nem használható együtt a <var>$1namespace</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-import-example-import": "[[meta:Help:ParserFunctions]] importálása a 100-as névtérbe teljes laptörténettel.",
+       "apihelp-linkaccount-description": "Egy harmadik fél szolgáltató fiókjának kapcsolása a jelenlegi felhasználóhoz.",
+       "apihelp-linkaccount-example-link": "Összekapcsolás elkezdése <kbd>Example</kbd> szolgáltató fiókjával.",
+       "apihelp-login-description": "Bejelentkezés és hitelesítő sütik lekérése.\n\nEz a művelet csak [[Special:BotPasswords|botjelszavakkal]] használandó; a fő fiókkal való használat elavult és figyelmeztetés nélkül sikertelen lehet. A fő fiókkal való biztonságos bejelentkezéshez használd az <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd> paramétert.",
+       "apihelp-login-description-nobotpasswords": "Bejelentkezés és hitelesítő sütik lekérése.\n\nEz a művelet elavult és figyelmeztetés nélkül sikertelen lehet. A biztonságos bejelentkezéshez használd az <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd> paramétert.",
        "apihelp-login-param-name": "Szerkesztőnév.",
        "apihelp-login-param-password": "Jelszó.",
        "apihelp-login-param-domain": "Tartomány (opcionális)",
+       "apihelp-login-param-token": "Az első kérésben megszerzett bejelentkezési token.",
+       "apihelp-login-example-gettoken": "Egy bejelentkezés token lekérése.",
        "apihelp-login-example-login": "Bejelentkezés.",
+       "apihelp-logout-description": "Kijelentkezés és munkamenetadatok törlése.",
        "apihelp-logout-example-logout": "Aktuális felhasználó kijelentkeztetése.",
        "apihelp-mergehistory-description": "Laptörténetek egyesítése",
        "apihelp-mergehistory-param-reason": "Laptörténet egyesítésének oka.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Találatok maximális száma.",
        "apihelp-options-example-reset": "Minden beállítás visszaállítása",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "A tartalom feldolgozása közben előforduló hibák visszaadása.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Lap levédése.",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "A rendezés iránya.",
        "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Mód|Módok}}: $2",
        "api-help-param-type-boolean": "Típus: logikai ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|részletek]])",
        "api-help-param-type-timestamp": "Típus: {{PLURAL:$1|1=időbélyeg|2=időbélyegek listája}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|engedélyezett formátumok]])",
        "api-help-param-type-user": "Típus: {{PLURAL:$1|1=felhasználónév|2=felhasználónevek listája}}",
-       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=A következő értékek egyike|2=Értékek (elválasztó: <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=A következő értékek egyike|2=Értékek (elválasztó: <kbd>{{!}}</kbd> vagy [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|más]])}}: $2",
        "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Üresnek kell lennie|Lehet üres vagy $2}}",
        "api-help-param-limit": "Nem engedélyezett több mint $1.",
        "api-help-param-limit2": "Nem engedélyezett több mint $1 (botoknak $2).",
index b7cd92d..a8dd77c 100644 (file)
        "hidetoc": "Kata",
        "confirmable-yes": "Ehe",
        "confirmable-no": "Nama",
-       "site-atom-feed": "Flux Atom de $1",
+       "site-atom-feed": "Flux Atom $1",
        "page-atom-feed": "\"$1\" Atom feed",
        "red-link-title": "$1 (nama takon kekwcic)",
        "nstab-main": "Masinahikan",
index 58dbf3c..9e228a7 100644 (file)
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Старонкі ў сьпісах назіраньня",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "У сьпісе назіраньня",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Зьмены старонак у вашым сьпісе назіраньня.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Новыя зьмены ў сьпісе назіраньня",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Тып зьмены",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Рэдагаваньні старонкі",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Рэдагаваньні вікізьместу, абмеркаваньняў, апісаньняў катэгорыяў…",
index ff2223f..7fcde3d 100644 (file)
        "uploaddisabledtext": "Fitxategiak igotzea ezgaituta dago.",
        "php-uploaddisabledtext": "Fitxategi igoerak PHP-n ezinduta daude. Ikusi fitxategi_igoerak mesedez.",
        "uploadscripted": "Fitxategi honek web zerbitzariak modu ezegokian interpretatu lezakeen HTML edo script kodea dauka.",
+       "uploadinvalidxml": "Ezin izan da analizatu XMLa igotako fitxategian.",
        "uploadvirus": "Fitxategiak birusa dauka! Xehetasunak: $1",
        "uploadjava": "Fitxategia ZIP bat da eta Java .class fitxategi bat du.\nJava fitxategiak igotzea ez dago baimendua, segurtasun muga batzuk hausteko aukera ematen duelako.",
        "upload-source": "Jatorrizko fitxategia",
        "apihelp": "API laguntza",
        "apihelp-no-such-module": "Ez da \"$1\" modulua aurkitu.",
        "apisandbox": "API proba orria",
+       "apisandbox-fullscreen": "Zabaldu panela",
        "apisandbox-unfullscreen": "Erakutsi orria",
        "apisandbox-submit": "Egin eskaera",
        "apisandbox-reset": "Garbitu",
        "apisandbox-retry": "Saiatu berriro",
+       "apisandbox-no-parameters": "API modulu honek ez du parametrorik.",
        "apisandbox-helpurls": "Laguntza estekak",
        "apisandbox-examples": "Adibideak",
        "apisandbox-dynamic-parameters": "Parametro gehigarriak",
        "apisandbox-loading-results": "APIaren emaitzak jasotzen...",
        "apisandbox-continue": "Jarraitu",
        "apisandbox-continue-clear": "Garbitu",
+       "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (balio guztiak)",
        "booksources": "Iturri liburuak",
        "booksources-search-legend": "Liburuen bilaketa",
        "booksources-search": "Bilatu",
        "booksources-text": "Jarraian liburu berri eta erabiliak saltzen dituzten guneetarako loturen zerrenda bat ikus dezakezu, bilatzen ari zaren liburu horientzako informazio gehigarria aurkitzeko lagungarria izan daitekeena:",
        "booksources-invalid-isbn": "Badirudi emandako ISBNa ez dela baliagarria; egiazta ezazu ea akatsik egin duzun jatorrizko iturritik kopiatzean.",
+       "magiclink-tracking-rfc": "RFC lotura magikoak dituzten orrialdeak",
+       "magiclink-tracking-pmid": "PMID lotura magikoak dituzten orrialdeak",
+       "magiclink-tracking-isbn": "ISBN lotura magikoak dituzten orrialdeak",
        "specialloguserlabel": "Egilea:",
        "speciallogtitlelabel": "Helburua (izenburua edo {{ns:user}}: lankidea):",
        "log": "Erregistroak",
        "checkbox-select": "Aukeratu:$1",
        "checkbox-all": "Denak",
        "checkbox-none": "Bat ere ez",
+       "checkbox-invert": "Alderantzikatu",
        "allpages": "Orri guztiak",
        "nextpage": "Hurrengo orrialdea ($1)",
        "prevpage": "Aurreko orrialdea ($1)",
        "export-download": "Gorde fitxategitzat",
        "export-templates": "Txantiloiak barneratu",
        "export-pagelinks": "Sartu lotutako orriak honako sakoneran:",
+       "export-manual": "Gehitu orrialdeak eskuz:",
        "allmessages": "Sistemako mezu guztiak",
        "allmessagesname": "Izena",
        "allmessagesdefault": "Testu lehenetsia",
        "pageinfo-length": "Orriaren neurria (byteak)",
        "pageinfo-article-id": "Orriaren identifikazio zenbakia",
        "pageinfo-language": "Orriaren edukiaren hizkuntza",
+       "pageinfo-language-change": "aldatu",
        "pageinfo-content-model": "Orrialde edukiaren eredua",
+       "pageinfo-content-model-change": "aldatu",
        "pageinfo-robot-policy": "Errobotak indexatzea egiten",
        "pageinfo-robot-index": "Baimendua",
        "pageinfo-robot-noindex": "Debekatua",
index 9037de1..50db967 100644 (file)
        "log": "יומנים",
        "logeventslist-submit": "הצגה",
        "all-logs-page": "כל היומנים הציבוריים",
-       "alllogstext": "זוהי תצוגה משולבת של כל סוגי היומנים הזמינים ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.\nניתן לצמצם את התצוגה על ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
+       "alllogstext": "זוהי תצוגה משולבת של כל סוגי היומנים הזמינים ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.\nניתן לצמצם את התצוגה על־ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
        "logempty": "אין פריטים תואמים ביומן.",
        "log-title-wildcard": "חיפוש כותרות המתחילות באותיות אלה",
        "showhideselectedlogentries": "שינוי מצב התצוגה של פעולות היומן שנבחרו",
index 49d59da..0146cf1 100644 (file)
        "botpasswords-label-delete": "हटाएँ",
        "botpasswords-label-resetpassword": "पासवर्ड पुनः तय करें",
        "botpasswords-label-grants": "अनुदान आवेदन:",
-       "botpasswords-help-grants": "हर à¤\85नà¥\81दान à¤\9cà¥\8b à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dय à¤\85धिà¤\95ार à¤®à¥\87à¤\82  à¤ªà¤¹à¤²à¥\87 à¤¸à¥\87 à¤\86ता à¤¹à¥\88, à¤\89सà¥\87 à¤\85धिà¤\95ार à¤¤à¤\95 à¤ªà¤¹à¥\81à¤\81à¤\9a à¤¦à¥\87ता à¤¹à¥\88।  à¤¦à¥\87à¤\96à¥\87à¤\82 : [[Special:ListGrants|à¤\85नà¥\81दान à¤¸à¤¾à¤°à¤£à¥\80]]",
+       "botpasswords-help-grants": "à¤\85नà¥\81दान à¤\86पà¤\95à¥\8b à¤\85धिà¤\95ारà¥\8bà¤\82 à¤¤à¤\95 à¤ªà¤¹à¥\81à¤\81à¤\9aनà¥\87 à¤¦à¥\87ता à¤¹à¥\88, à¤\9cà¥\8b à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\96ातà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤ªà¤¾à¤¸ à¤ªà¤¹à¤²à¥\87 à¤¸à¥\87 à¤¹à¥\88। à¤\85नà¥\81दान à¤\95à¥\8b à¤¸à¤\95à¥\8dरिय à¤\95रनà¥\87 à¤¸à¥\87 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\85धिà¤\95ार à¤ªà¥\8dरापà¥\8dत à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤¹à¥\8bà¤\97ा, à¤\9cà¥\8b à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\96ातà¥\87 à¤®à¥\87à¤\82 à¤¨ à¤¹à¥\8b। à¤\85धिà¤\95 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95à¥\87 à¤²à¤¿à¤\8f [[Special:ListGrants|à¤\85नà¥\81दान à¤¸à¤¾à¤°à¤£à¥\80]] à¤¦à¥\87à¤\96à¥\87à¤\82।",
        "botpasswords-label-grants-column": "प्रदान किया",
        "botpasswords-bad-appid": "बॉट नाम \"$1\" मान्य नहीं है।",
        "botpasswords-insert-failed": "बॉट नाम \"$1\" को जोड़ने में विफल हुआ। क्या यह पहले से है?",
        "botpasswords-updated-body": "सदस्य \"$2\" के बॉट नाम \"$1\" का पासवर्ड सफलतापूर्वक अद्यतन हुआ।",
        "botpasswords-deleted-title": "बॉट पासवर्ड हट गया",
        "botpasswords-deleted-body": "सदस्य \"$2\" के बॉट नाम \"$1\" का पासवर्ड हट गया।",
-       "botpasswords-newpassword": "आपका नया पासवर्ड आपके प्रवेश <strong>$1</strong> के साथ <strong>$2</strong> है। <em>भविष्य में उपयोग करने हेतु इसे याद रखें</em>",
+       "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> के साथ लॉगिन करने के लिए आपका नया पासवर्ड <strong>$2</strong> है। <em>भविष्य के लिए इसे याद रखें</em> <br> (पुराने बॉट के लिए लॉगिन नाम और बॉट का सदस्य नाम समान चाहिए होता है, तो आप <strong>$3</strong> का उपयोग अपने सदस्य नाम के रूप में और <strong>$4</strong> का उपयोग अपने पासवर्ड के रूप में कर सकते हैं।)",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider उपलब्ध नहीं है।",
        "botpasswords-restriction-failed": "इस प्रवेश में बॉट पासवर्ड रुकावट डाल रहा है।",
        "botpasswords-invalid-name": "जो सदस्य नाम आप बता रहे हो, उसमें बॉट पासवर्ड अलग करने वाला (\"$1\") नहीं है।",
        "preview": "झलक",
        "showpreview": "झलक दिखाएँ",
        "showdiff": "बदलाव दिखाएँ",
-       "blankarticle": "<strong>à¤\9aà¥\87तावनà¥\80:</strong> à¤\86प à¤\8fà¤\95 à¤°à¤¿à¤\95à¥\8dत à¤ªà¥\83षà¥\8dठ à¤\95ा à¤¨à¤¿à¤°à¥\8dमाण à¤\95र à¤°à¤¹à¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82।\nयदि à¤\86प \"$1\" à¤\95à¥\8b à¤ªà¥\81नà¤\83 à¤¦à¤¬à¤¾à¤¤à¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82 à¤¤à¥\8b à¤ªà¥\83षà¥\8dठ à¤\95à¥\8b à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤\95िसà¥\80 à¤¸à¤¾à¤®à¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\87 à¤¨à¤¿à¤°à¥\8dमित à¤\95िया जाएगा।",
+       "blankarticle": "<strong>à¤\9aà¥\87तावनà¥\80:</strong> à¤\86प à¤\8fà¤\95 à¤°à¤¿à¤\95à¥\8dत à¤ªà¥\83षà¥\8dठ à¤\95ा à¤¨à¤¿à¤°à¥\8dमाण à¤\95र à¤°à¤¹à¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82।\nयदि à¤\86प \"$1\" à¤\95à¥\8b à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥\87 à¤¦à¤¬à¤¾à¤¤à¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82 à¤¤à¥\8b à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¾à¤®à¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95ा à¤ªà¥\83षà¥\8dठ à¤¨à¤¿à¤°à¥\8dमित à¤¹à¥\8b जाएगा।",
        "anoneditwarning": "<strong>सावधान:</strong> आपने सत्रारंभ नहीं किया है। यदि आप सम्पादन करते हैं तो इस पृष्ठ के संपादन इतिहास में आपका आइ॰पी पता अंकित किया जाएगा। यदि आप <strong>[$1 लॉगिन]</strong> करते हैं अथवा <strong>[$2 खाता बनाते हैं]</strong> तो अन्य सुविधाओं के साथ-साथ आपके संपादनों का श्रेय आपके सदस्यनाम पर दिया जाएगा।",
        "anonpreviewwarning": "''आप लॉग्ड इन नहीं हैं। पृष्ठ सहेजने पर आपका आइ॰पी पता इस पृष्ठ के इतिहास में दर्ज किया जायेगा।''",
-       "missingsummary": "'''à¤\85नà¥\81सà¥\8dमारà¤\95:''' à¤\86पनà¥\87 à¤¸à¤\82पादन à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤\82श à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥\88।\nà¤\85à¤\97र à¤\86प à¤¦à¥\81बारा \"$1\" à¤ªà¤° à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\95रतà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82 à¤¤à¥\8b à¤\86पà¤\95ा à¤¸à¤\82पादन à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤\82श à¤\95à¥\87 à¤¸à¤\82à¤\9cà¥\8bया जायेगा।",
+       "missingsummary": "'''सà¥\82à¤\9aना:''' à¤\86पनà¥\87 à¤¸à¤\82पादन à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤\82श à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥\88।\nà¤\85à¤\97र à¤\86प à¤¦à¥\81बारा \"$1\" à¤ªà¤° à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\95रतà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82 à¤¤à¥\8b à¤\86पà¤\95ा à¤¸à¤\82पादन à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤\82श à¤\95à¥\87 à¤¸à¤¹à¥\87à¤\9cा जायेगा।",
        "selfredirect": "<strong>चेतावनी:</strong> आप खुद को इस पेज पुनः निर्देशित कर रहे हैं।\nआप अनुप्रेषित के लिए गलत लक्ष्य निर्दिष्ट हो सकता है, या आप गलत पृष्ठ का संपादन किया जा सकता है।\nआप फिर से \"$1\" क्लिक करते हैं, रीडायरेक्ट वैसे भी बनाया जाएगा।",
        "missingcommenttext": "कृपया नीचे टिप्पणी दें।",
        "missingcommentheader": "'''अनुस्मारक:''' आपने इस टिप्पणी का कोई शीर्षक नहीं दिया है।\nअगर आप \"$1\" पर दोबारा क्लिक करते हैं तो आपके बदलाव बिना शीर्षक के संजोये जायेंगे।",
        "readonlywarning": "<strong>सावधान: डाटाबेस को रख-रखाव के लिये बंद कर दिया गया है, इसलिये अभी आपके बदलाव संजोए नहीं जा सकते।\nअगर आप चाहें तो इस सामग्री को बाद के लिए कॉपी-पेस्ट कर के किसी टेक्स्ट फ़ाइल में रख सकते हैं।</strong>\n\nबंद करने वाले कार्यकारी प्रबंधक ने बंद करने का यह कारण दिया है: $1",
        "protectedpagewarning": "'''चेतावनी: इस पृष्ठ को सुरक्षित कर दिया गया है और इसे केवल प्रबंधक ही सम्पादित कर सकते हैं।'''\nनवीनतम लॉग प्रविष्टि संदर्भ के लिये नीचे दी है:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''सूचना:''' यह पृष्ठ सुरक्षित कर दिया गया है और इसे केवल पंजीकृत सदस्य ही सम्पादित कर सकते हैं।\nनवीनतम लॉग प्रविष्टि संदर्भ के लिये नीचे दी है:",
-       "cascadeprotectedwarning": "'''सावधान:''' यह पृष्ठ निम्नलिखित सुरक्षा-सीढ़ी {{PLURAL:$1|पृष्ठ से|पन्नों से}} जुड़ा हुआ होने के कारण सुरक्षित है, और केवल प्रबंधक ही इसमें बदलाव कर सकते हैं:",
+       "cascadeprotectedwarning": "<strong>सावधान:</strong> यह पृष्ठ निम्नलिखित सुरक्षा-सीढ़ी वाले {{PLURAL:$1|पृष्ठ से|पन्नों से}} जुड़ा हुआ होने के कारण सुरक्षित है, और केवल [[Special:ListGroupRights|आवश्यक अधिकार वाले]] ही इसमें बदलाव कर सकते हैं:",
        "titleprotectedwarning": "'''चेतावनी: यह पृष्ठ सुरक्षित है और इसे बनाने के लिये [[Special:ListGroupRights|विशेष अधिकारों]] की आवश्यकता है।'''\nनवीनतम लॉग प्रविष्टि संदर्भ के लिये नीचे दी है:",
        "templatesused": "इस पृष्ठ पर प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}}:",
        "templatesusedpreview": "इस झलक में प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}}:",
        "userrights-expiry-options": "एक दिन:1 day,एक सप्ताह:1 week,एक महीना:1 month,तीन महीने:3 months,छः महीने:6 months,एक वर्ष:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "\"$1\" समूह के लिए समाप्ती तिथि अमान्य है।",
        "userrights-expiry-in-past": "\"$1\" समूह हेतु समाप्ती का समय पहले ही बीत चुका है।",
-       "userrights-cannot-shorten-expiry": "à¤\86प \"$1\" à¤¸à¤®à¥\82ह à¤\95à¥\80 à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥\8dति à¤\95à¥\8b à¤\86à¤\97à¥\87 à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾ à¤¸à¤\95तà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82। à¤\95à¥\87वल à¤\87स à¤¸à¤®à¥\82ह à¤\95à¥\8b à¤\9cà¥\8bड़नà¥\87 à¤\94र à¤¨à¤¿à¤\95ालनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति à¤µà¤¾à¤²à¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\86à¤\97à¥\87 à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥\8dति à¤¸à¤®à¤¯ à¤²ा सकते हैं।",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "à¤\86प \"$1\" à¤¸à¤®à¥\82ह à¤\95à¥\80 à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥\8dति à¤\95à¥\8b à¤\86à¤\97à¥\87 à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾ à¤¸à¤\95तà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82। à¤\95à¥\87वल à¤\87स à¤¸à¤®à¥\82ह à¤®à¥\87à¤\82 à¤\9cà¥\8bड़नà¥\87 à¤\94र à¤¨à¤¿à¤\95ालनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति à¤µà¤¾à¤²à¥\87 à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dय à¤¹à¥\80 à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥\8dति à¤¸à¤®à¤¯ à¤\95à¥\8b à¤\86à¤\97à¥\87 à¤¬à¤¢à¤¼ा सकते हैं।",
        "userrights-conflict": "सदस्य अधिकार बदलावों में अंतर्विरोध! कृपया अपने बदलाव जाँचें और पुनः सुनिश्चित करें।",
        "group": "समूह:",
        "group-user": "सदस्य",
        "rcfilters-filter-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "अपंजीकृत",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "यह फ़िल्टर निम्न {{PLURAL:$2|फ़िल्टर}} के साथ संघर्ष करता है, जो केवल पंजीकृत सदस्यों को ही {{PLURAL:$2|ढूंढ}} रहा है: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "लेखक योगदान",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "आपके द्वारा बदलाव",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपके अपने योगदान।",
        "fileexists-forbidden": "इस नाम की फ़ाइल पहले ही मौजूद है, और इसकी जगह और नहीं अपलोड की जा सकती।\nयदि आप इस फ़ाइल को फिर भी अपलोड करना चाहते हैं, तो कृपया वापस जा के इसके लिए कोई अन्य नाम चुनें।\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
        "fileexists-shared-forbidden": "इस नाम की फ़ाइल साझे फ़ाइल भंडार में पहले ही मौजूद है।\nयदि आप इस फ़ाइल को फिर भी अपलोड करना चाहते हैं, तो कृपया वापस जा के इसके लिए कोई अन्य नाम चुनें।\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
        "fileexists-no-change": "अपलोड <strong>[[:$1]]</strong> के वर्तमान संस्करण का सटीक प्रतिलिपि है।",
-       "fileexists-duplicate-version": "अपलोड <strong>[[:$1]]</strong> के पुराने संस्करणों का सटीक प्रतिलिपि है",
+       "fileexists-duplicate-version": "अपलोड <strong>[[:$1]]</strong> के  {{PLURAL:$2|पुराने संस्करणों}} का सटीक प्रतिलिपि है",
        "file-exists-duplicate": "यह फ़ाइल निम्नलिखित {{PLURAL:$1|फ़ाइल|फ़ाइलों}} की प्रति है:",
        "file-deleted-duplicate": "इसी फ़ाइल ([[:$1]]) से हूबहू मेल खाती एक फ़ाइल पहले हटाई जा चुकी है।\nइसे फिर से अपलोड करने से पहले आपको पुरानी फ़ाइल का हटाने के इतिहास देख लेना चाहिए।",
        "file-deleted-duplicate-notitle": "इससे पहले इस फ़ाइल के समान एक फ़ाइल को हटाया गया है, और शीर्षक छिपा दिया गया है।\nइसे फिर से अपलोड करने से पहले आप किसी ऐसे व्यक्ति से स्थिति की समीक्षा करने के लिए कहें जिसके पास छिपी फ़ाइल का डाटा देखने की क्षमता है।",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "प्रमाणीकरण प्रगति में नहीं है या सत्र डेटा खो गया है। कृपया शुरुआत से फिर से शुरू करें",
        "authmanager-authn-no-primary": "आपूर्ति किए गए क्रेडेंशियल्स को प्रमाणित नहीं किया जा सका।",
        "authmanager-authn-no-local-user": "दिए गए क्रेडेंशियल इस विकी पर किसी भी उपयोगकर्ता से जुड़े नहीं हैं।",
+       "authmanager-authn-no-local-user-link": "दिए गए क्रेडेंशियल्स मान्य हैं लेकिन इस विकी पर किसी भी उपयोगकर्ता से जुड़े नहीं हैं। किसी अन्य तरीके से लॉगिन करें, या एक नया उपयोगकर्ता बनाएं, और आपके पास उस खाते में अपने पिछले क्रेडेंशियल को लिंक करने का विकल्प होगा।",
        "authmanager-authn-autocreate-failed": "किसी स्थानीय खाते के स्वत:-निर्माण विफल हुआ:$1",
        "authmanager-change-not-supported": "आपूर्ति की गई क्रेडेंशियल्स को बदला नहीं जा सकता, क्योंकि उनका उपयोग उनको नहीं होगा।",
        "authmanager-create-disabled": "खाता निर्माण निष्क्रिय है।",
index 91c076a..77542aa 100644 (file)
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "編集回数別(登録利用者のみが対象)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "編集回数別絞り込みは登録利用者のみが対象です。「未登録」の絞り込み項目と競合しています。",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "「未登録」の項目が登録済み利用者を絞り込む項目と競合しています。競合している項目は項目選択欄で強調表示されています。",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "æ\96°è¦\8få\8f\82å\8a 者",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "æ\96°è¦\8få\88©ç\94¨者",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "登録から4日以内、かつ10編集以下の利用者",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ä¸\80è\88¬å\8f\82å\8a 者",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ä¸\80è\88¬å\88©ç\94¨者",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "「新規参加者」よりも活動履歴が長く、「定着参加者」より活動履歴が短い利用者",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "å®\9aç\9d\80å\8f\82å\8a 者",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "å®\9aç\9d\80å\88©ç\94¨者",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30日以上、かつ500編集以上の活動履歴がある利用者",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "自動編集",
        "rcfilters-filter-bots-label": "ボット",
index c04fca5..fd95ccb 100644 (file)
        "rcfilters-filter-minor-description": "Zmiany, które autor oznaczył jako drobne.",
        "rcfilters-filter-major-label": "Zmiany nie oznaczone jako drobne",
        "rcfilters-filter-major-description": "Zmiany nie oznaczone jako drobne.",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Strony z listy obserwowanych",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Z listy obserwowanych",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Zmiany na stronach, które masz na liście obserwowanych.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nowe zmiany na obserwowanych stronach",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Zmiany na obserwowanych stronach, których jeszcze nie odwiedziłeś.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Tylko z poza obserwowanych",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Wszystko oprócz zmian na obserwowanych przez ciebie stronach.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Rodzaj zmiany",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Edycje strony",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Edycje treści, stron dyskusji, opisów kategorii...",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtr „Drobne zmiany” koliduje z jednym lub wieloma filtrami Rodzaju zmian, ponieważ niektóre rodzaje zmian nie mogą być uznawane za  „drobne”. Kolidujące filtry zostały powyżej odpowiednio zaznaczone na pasku aktywnych filtrów.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Niektóre rodzaje zmian nie mogą być uznawane za „drobne”, dlatego ten filtr koliduje z następującymi filtrami Rodzaju zmian: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ten filtr Rodzaju zmian koliduje z filtrem „Drobne zmiany”. Nie wszystkie zmiany mogą być uznawane za „drobne”.",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ostatnia wersja",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ostatnie wersje",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tylko najnowsze zmiany dla każdej ze stron.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Wcześniejsze wersje",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Wszystkie edycje, które nie są najnowszą zmianą strony.",
        "rcnotefrom": "Poniżej {{PLURAL:$5|pokazano zmianę|pokazano zmiany}} {{PLURAL:$5|wykonaną|wykonane}} po <strong>$3, $4</strong> (nie więcej niż '''$1''' pozycji).",
        "rclistfromreset": "Zresetuj wybór daty",
        "rclistfrom": "Pokaż nowe zmiany od $3 $2",
        "blocklist": "Zablokowani użytkownicy",
        "autoblocklist": "Blokady automatyczne",
        "autoblocklist-submit": "Szukaj",
+       "autoblocklist-legend": "Lista blokad automatycznych",
        "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Lokalna blokada automatyczna|Lokalne blokady automatyczne}}",
+       "autoblocklist-empty": "Lista blokad automatycznych jest pusta.",
        "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Inna blokada automatyczna|Inne blokady automatyczne}}",
        "ipblocklist": "Zablokowani użytkownicy",
        "ipblocklist-legend": "Znajdź zablokowanego użytkownika",
        "tooltip-pt-mycontris": "Lista {{GENDER:|moich}} edycji",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Lista edycji wykonanych z tego adresu IP",
        "tooltip-pt-login": "Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe.",
+       "tooltip-pt-login-private": "Należy się zalogować, aby korzystać z tej wiki",
        "tooltip-pt-logout": "Wyloguj",
        "tooltip-pt-createaccount": "Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe.",
        "tooltip-ca-talk": "Dyskusja o zawartości tej strony",
        "confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jej edycję, podając jako powód usunięcia:\n: <em>$2</em>\nPotwierdź, że na pewno chcesz odtworzyć tę stronę.",
        "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jej edycję. Potwierdź, że naprawdę chcesz odtworzyć tę stronę.",
        "recreate": "Utwórz powtórnie",
+       "confirm-purge-title": "Wyczyść pamięć podręczną tej strony",
        "confirm_purge_button": "Wyczyść",
        "confirm-purge-top": "Wyczyścić pamięć podręczną dla tej strony?",
        "confirm-purge-bottom": "Odświeżenie strony wyczyści pamięć podręczną i wymusi pokazanie jej aktualnej wersji.",