Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 26 Feb 2018 20:55:45 +0000 (21:55 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 26 Feb 2018 20:55:45 +0000 (21:55 +0100)
Change-Id: I11123ffd371ab1883530b4342f1d4af38485464f

19 files changed:
includes/api/i18n/lt.json
includes/api/i18n/pt.json
includes/installer/i18n/bg.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/ast.json
languages/i18n/azb.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bg.json
languages/i18n/io.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/kum.json
languages/i18n/lt.json
languages/i18n/myv.json
languages/i18n/pt-br.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/sat.json
languages/i18n/tr.json
languages/i18n/ur.json
languages/i18n/zgh.json [new file with mode: 0644]

index 9d39405..6f2a72c 100644 (file)
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Zygimantus",
-                       "Eitvys200"
+                       "Eitvys200",
+                       "Hugo.arg"
                ]
        },
        "apihelp-main-param-action": "Kurį veiksmą atlikti.",
@@ -78,7 +79,7 @@
        "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Srauto formatas.",
        "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Rodyti stebimųjų sąrašo srautą.",
        "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Rodyti visus pakeitimus stebimuose puslapiuose per paskutines 6 valandas.",
-       "apihelp-filerevert-param-comment": "Įkėlimo komentaras.",
+       "apihelp-filerevert-param-comment": "Įkėlimo pastabos.",
        "apihelp-help-summary": "Rodyti pagalbą pasirinktiems moduliams.",
        "apihelp-help-example-main": "Pagalba pagrindiniam moduliui.",
        "apihelp-help-example-recursive": "Visa pagalba viename puslapyje.",
index c18160a..82a7ee1 100644 (file)
        "apihelp-parse-param-disablepp": "Em vez deste, usar <var>$1disablelimitreport</var>.",
        "apihelp-parse-param-disableeditsection": "Omitir as hiperligações para edição da secção no resultado da análise sintática.",
        "apihelp-parse-param-disabletidy": "Não fazer a limpeza do HTML (isto é, o ''tidy'') no resultado da análise sintática.",
-       "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "Não desduplica as folhas de estilo incluídas na saída do analisador sintático.",
+       "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "Não desduplicar os estilos especificados em linha na saída do analisador sintático.",
        "apihelp-parse-param-generatexml": "Gerar a árvore de análise XML (requer o modelo de conteúdo <code>$1</code>; substituído por <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
        "apihelp-parse-param-preview": "Executar a análise em modo de antevisão.",
        "apihelp-parse-param-sectionpreview": "Executar a análise em modo de antevisão (também ativa o modo de antevisão).",
index 9030feb..44c673b 100644 (file)
@@ -65,7 +65,7 @@
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] е инсталиран",
        "config-apcu": "[http://www.php.net/apc APC] е инсталиран",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] е инсталиран",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Внимание:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] и [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] не могат да бъдат открити.\nКеширането на обекти не е активирано.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Внимание:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu] и [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] не могат да бъдат открити.\nКеширането на обекти не е активирано.",
        "config-mod-security": "<strong>Предупреждение:</strong> [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 е включено на вашия уеб сървър. Много от обичайните му конфигурации пораждат проблеми с МедияУики и друг софтуер, който позволява публикуване на произволно съдържание.\nАко е възможно, моля изключете го. В противен случай се обърнете към [https://modsecurity.org/documentation/ документацията на mod_security] или се свържете с поддръжката на хостинга си, ако се сблъскате със случайни грешки.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 не беше намерен.",
        "config-git": "Налична е системата за контрол на версиите Git: <code>$1</code>.",
        "config-cache-options": "Настройки за обектното кеширане:",
        "config-cache-help": "Обектното кеширане се използва за подобряване на скоростта на МедияУики чрез кеширане на често използваните данни.\nСилно препоръчително е на средните и големите сайтове да включат тази настройка, но малките също могат да се възползват от нея.",
        "config-cache-none": "Без кеширане (не се премахва от функционалността, но това влияе на скоростта на по-големи уикита)",
-       "config-cache-accel": "PHP обектно кеширане (APC, APCu, XCache или WinCache)",
+       "config-cache-accel": "PHP обектно кеширане (APC, APCu или WinCache)",
        "config-cache-memcached": "Използване на Memcached (изисква допълнителни настройки и конфигуриране)",
        "config-memcached-servers": "Memcached сървъри:",
        "config-memcached-help": "Списък с IP адреси за използване за Memcached.\nНеобходимо е да бъдат разделени по един на ред, както и да е посочен порта. Пример:\n127.0.0.1:11211\n192.168.1.25:1234",
index 6cbdbaf..641edc7 100644 (file)
@@ -73,7 +73,8 @@
                        "Mr. Ibrahem",
                        "Aboulouei1",
                        "سامي الرحيلي",
-                       "Azouz.anis"
+                       "Azouz.anis",
+                       "Elbasyouny"
                ]
        },
        "tog-underline": "سطر تحت الوصلات:",
        "botpasswords-label-grants-column": "الممنوح",
        "botpasswords-bad-appid": "اسم البوت \"$1\" غير صحيح.",
        "botpasswords-insert-failed": "فشل في إضافة  اسم البوت \"$1\".هل أضيف بالفعل؟",
-       "botpasswords-update-failed": "فشل في تحديث اسم بوت \"$1\". هل تم حذفه؟",
+       "botpasswords-update-failed": "فشل في تحديث كلمة سر البوت \"$1\". هل تم حذفه؟",
        "botpasswords-created-title": "تم إنشاء كلمة سر بوت",
        "botpasswords-created-body": "كلمة سر البوت للبوت \"$1\" الخاص {{GENDER:$2|بالمستخدم|بالمستخدمة}} \"$2\" تم إنشاؤها.",
        "botpasswords-updated-title": "تم تحديث كلمة سر البوت",
index 992d7b0..0404cf0 100644 (file)
        "thumbnail_dest_directory": "Nun pudo crease'l direutoriu de destín",
        "thumbnail_image-type": "Triba d'imaxe ensin sofitu",
        "thumbnail_gd-library": "Configuración incompleta de la biblioteca GD: falta la función $1",
+       "thumbnail_image-size-zero": "El tamañu del ficheru d'imaxe paez que ye cero.",
        "thumbnail_image-missing": "Paez que falta'l ficheru: $1",
        "thumbnail_image-failure-limit": "Hebo demasiaos intentos recientes que fallaron ($1 o más) al representar esta miniatura. Vuelva a intentalo más sero.",
        "import": "Importar páxines",
index 7e8ba3b..35e89ee 100644 (file)
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>قیسالتمالار:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (بیرده [[Special:NewPages|یئنی صفحه‌لرین لیستینه]] باخین)",
        "rcfilters-other-review-tools": "داها یوخلاما آلتلری",
+       "rcfilters-activefilters": "چالیشقان فیلترلر",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ذخیره اوْلونموش فیلترلر",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "اینسان (غئیر روْبات)",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "صفحه دییشدیرمه‌لری",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "صفحه یاراتما",
        "rcnotefrom": "آشاغی داکی دَییشیک لرده <strong>$3, $4</strong> (دن <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|چان گوستریلیب|چان گوستریلیب دیر}}).",
        "rclistfrom": "$3 $2 واختیندان باشلایاراق یئنی دییشیکلری گؤستر",
        "rcshowhideminor": "کیچیک دَییشیکلری $1",
index 1479efc..bc4611a 100644 (file)
        "right-blockemail": "Блякаваньне ўдзельнікаў ад адпраўкі лістоў электроннай поштай",
        "right-hideuser": "Блякаваньне рахунку ўдзельніка і яго хаваньне",
        "right-ipblock-exempt": "Абход блякаваньняў IP-адрасоў, аўтаблякаваньняў і блякаваньняў дыяпазонаў",
-       "right-unblockself": "разблякаваньне самога сябе",
+       "right-unblockself": "Разблякаваньне самога сябе",
        "right-protect": "зьмена ўзроўню абароны старонак і рэдагаваньне каскадна абароненых старонак",
        "right-editprotected": "рэдагаваньне старонак, абароненых у рэжыме «{{int:protect-level-sysop}}»",
        "right-editsemiprotected": "рэдагаваньне старонак, абароненых у рэжыме «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
index 53d0979..1474a56 100644 (file)
        "revertpage-nouser": "Връщане на редакции на скрит потребител до последната версия на [[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "Отменени редакции на {{GENDER:$3|$1}};\nвъзвръщане към последната версия на {{GENDER:$4|$2}}.",
        "sessionfailure-title": "Прекъсната сесия",
-       "sessionfailure": "Изглежда има проблем със сесията ви; действието беше отказано като предпазна мярка срещу крадене на сесията. Натиснете бутона за връщане на браузъра, презаредете страницата, от която сте дошли, и опитайте отново.",
+       "sessionfailure": "Изглежда има проблем със сесията ви;\nдействието беше отказано като предпазна мярка срещу крадене на сесията.\nМоля, изпратете формуляра повторно.",
        "changecontentmodel": "Промяна на модела на съдържанието на страница",
        "changecontentmodel-legend": "Промяна на модела на съдържанието",
        "changecontentmodel-title-label": "Заглавие на страницата",
index f679835..ce4efab 100644 (file)
        "userrights-groupsmember": "Membro di:",
        "group": "Grupo:",
        "group-user": "Uzanti",
+       "group-autoconfirmed": "Uzeri automatale konfirmita",
        "group-bot": "Roboti",
        "group-sysop": "Administranti",
        "group-bureaucrat": "Burokrati",
        "group-all": "(omna)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|uzero}}",
+       "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Uzero automatale konfirmita}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|roboto}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrero}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|burokrato}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Uzanti",
+       "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Uzeri automatale konfirmita",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Roboti",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administranti",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burokrati",
        "filepage-nofile": "Nula arkivo kun ica nomo existas.",
        "uploadnewversion-linktext": "Adkargez nova versiono dil arkivo",
        "shared-repo-from": "ek $1",
+       "shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons",
        "upload-disallowed-here": "Vu ne povas modifikar ica arkivo.",
        "filerevert-comment": "Motivo:",
        "filedelete": "Efacar $1",
index bc2dba8..621d4d2 100644 (file)
        "confirmrecreate": "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) ha cancellato questa pagina dopo che hai iniziato a modificarla, per il seguente motivo: ''$2''\nPer favore, conferma che vuoi veramente ricreare questa pagina.",
        "confirmrecreate-noreason": "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) {{GENDER:$1|ha cancellato}} questa pagina dopo che hai iniziato a modificarla. Per favore, conferma che vuoi veramente ricreare questa pagina.",
        "recreate": "Ricrea",
-       "confirm-purge-title": "Purga questa pagina",
+       "confirm-purge-title": "Aggiorna questa pagina",
        "confirm_purge_button": "OK",
        "confirm-purge-top": "Vuoi pulire la cache di questa pagina?",
        "confirm-purge-bottom": "Ripulire la cache di una pagina consente di mostrare la sua versione più aggiornata.",
index cbeec1a..187d3af 100644 (file)
        "ipboptions": "2 сагьат:2 hours,1 гюн:1 day,3 гюн:3 days,1 жума:1 week,2 жума:2 weeks,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 йыл:1 year,болжалсыз:infinite",
        "infiniteblock": "болжалсыз",
        "blocklink": "къамамакъ",
-       "contribslink": "Ð\9aъошум",
+       "contribslink": "къошум",
        "blocklogpage": "къамав гюнделиги",
        "blocklogentry": "къамагъан [[$1]] бу мюгьлетге $2 $3",
        "reblock-logentry": "къамавну [[$1]]бу болжалгъа $2 $3 алышдыргъан",
index fcff91e..38488e2 100644 (file)
        "storedversion": "Išsaugota versija",
        "editingold": "<strong>Įspėjimas: Jūs keičiate ne naujausią puslapio versiją.</strong> Jei išsaugosite savo keitimus, po to daryti pakeitimai pradings.",
        "yourdiff": "Skirtumai",
-       "copyrightwarning": "Primename, kad viskas, kas patenka į {{SITENAME}}, yra laikoma paskelbtu pagal $2 (detaliau - $1). Jei nenorite, kad jūsų indėlis būtų be gailesčio redaguojamas ir platinamas, čia nerašykite.<br />\nJūs taip pat pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas turinys arba kopijuotas iš viešų ar panašių nemokamų šaltinių.\n'''NEKOPIJUOKITE AUTORINĖMIS TEISĖMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!'''",
-       "copyrightwarning2": "Primename, kad viskas, kas patenka į {{SITENAME}} gali būti redaguojama, perdaroma, ar pašalinama kitų naudotojų. Jei nenorite, kad jūsų indėlis būtų be gailesčio redaguojamas, čia nerašykite.<br />\nTaip pat jūs pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas tekstas arba kopijuotas\niš viešų ar panašių nemokamų šaltinių (detaliau - $1).\n'''NEKOPIJUOKITE AUTORINĖMIS TEISĖMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!'''",
+       "copyrightwarning": "Primename, kad viskas, kas patenka į {{SITENAME}}, yra skelbiama pagal $2 (plačiau – $1). Jei nenorite, kad jūsų indėlis būtų be gailesčio kaitaliojamas ir platinamas, nerašykite čia.<br />\nJūs taip pat pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas turinys arba kopijuotas iš viešų ar panašių nemokamų šaltinių.\n<strong>Nekopijuokite autorinėmis teisėmis apsaugotų darbų be leidimo!</strong>",
+       "copyrightwarning2": "Primename, kad viskas, kas patenka į {{SITENAME}} gali būti keičiama, perdaroma, ar pašalinama kitų naudotojų. Jei nenorite, kad jūsų indėlis būtų be gailesčio kaitaliojamas, nerašykite čia.<br />\nTaip pat jūs pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas tekstas arba kopijuotas iš viešų ar panašių nemokamų šaltinių (plačiau - $1).\n<strong>Nekopijuokite autorinėmis teisėmis apsaugotų darbų be leidimo!</strong>",
        "editpage-cannot-use-custom-model": "Šio puslapio turinio modelis negali būti pakeistas.",
        "longpageerror": "'''KLAIDA: Tekstas, kurį pateikėte, yra $1 {{PLURAL:$1|kilobaito|kilobaitų|kilobaitų}} ilgio, tai yra didesnis nei yra leistina. Yra leidžiami tiktai $2 {{PLURAL:$2|kilobaitas|kilobaitai|kilobaitų}}.''' Jis nebus išsaugotas.",
        "readonlywarning": "<strong>Įspėjimas: Duomenų bazė buvo užrakinta techninei profilaktikai, todėl šiuo metu negalėsite išsaugoti savo pakeitimų. Siūlome nusikopijuoti tekstą į tekstinį failą ir vėliau jį čia išsaugoti.</strong>\n\nJą užrakinusio sistemos administratoriaus paaiškinimas: $1",
        "revdelete-hide-text": "Versijos tekstas",
        "revdelete-hide-image": "Slėpti failo turinį",
        "revdelete-hide-name": "Slėpti veiksmą ir paskirtį",
-       "revdelete-hide-comment": "Keitimo komentaras",
+       "revdelete-hide-comment": "Keitimo aprašas",
        "revdelete-hide-user": "Redagavusiojo naudotojo vardas/IP adresas",
        "revdelete-hide-restricted": "Nuslėpti duomenis nuo adminstratorių kaip ir nuo kitų",
        "revdelete-radio-same": "(nekeisti)",
        "import-error-interwiki": "Puslapis \"$1\" nebuvo importuotas, nes jo pavadinimas yra rezervuotas išorinei nuorodai (interviki).",
        "import-error-special": "Puslapis „$1“ nebuvo importuotas, nes jis priklauso specialiai vardų sričiai, kurioje neleidžiami puslapiai.",
        "import-error-invalid": "Puslapis \"$1\" nebuvo įkeltas, kadangi jo vardas yra neteisingas.",
-       "import-error-unserialize": "Versija $2 puslapio „$1“ negali būti nepublikuota. Versija buvo pranešta dėl turinio modelio $3 naudojimo publikuoti kaip $4.",
+       "import-error-unserialize": "Puslapio „$1“ versija $2 negali būti struktūruota. Gautas pranešimas, kad šioje atmainoje naudojamas turinio pavyzdys yra $3, kuris struktūruojamas kaip $4.",
        "import-error-bad-location": "Versija $2 naudojanti turinio modelį $3 negali būti laikoma „$1“ šioje viki, nes šis modelis nėra palaikomas tame puslapyje.",
        "import-options-wrong": "Netinka {{PLURAL:$2|pasirinktis|pasirinktys}}: <nowiki>$1</nowiki>",
        "import-rootpage-invalid": "Duotas šaknų puslapis yra blogas pavadinimas.",
        "exif-morepermissionsurl": "Alternatyvi licencijavimo informacija",
        "exif-attributionurl": "Kai pakartotinai naudojate ši darbą, prašome nurodyti į",
        "exif-preferredattributionname": "Kai naudojate ši darbą prašome nurodyti",
-       "exif-pngfilecomment": "JPEG failo komentaras",
+       "exif-pngfilecomment": "Pastabos dėl PNG rinkmenos",
        "exif-disclaimer": "Atsakomybės apribojimas",
        "exif-contentwarning": "Turinio įspėjimas",
        "exif-giffilecomment": "GIF rinkmenos paaiškinimas",
index 60150ab..ff1c0d7 100644 (file)
        "tog-hideminor": "Од полавтоматнесэ кекшемс вишинькине витевкстнэнь",
        "tog-hidepatrolled": "Кекшемс лувонь кирдиень витнеметнень-петнематнень чыяконь полавтнематнестэ",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Кекшемс лувонь кирдиень ванстома лопатнень од лопань керьксэнть эйстэ",
-       "tog-extendwatchlist": "Келейгавтомс сёрмадовксонь мельга ваномань сёрмалевксэнть невтевест весе полавтнематне, аволь ансяк чыеньсетне.",
+       "tog-extendwatchlist": "Келейгавтомс сёрмадовкс мельга ваномань керьксэнть невтевест весе полавтнематне, аволь ансяк чиеньсетне.",
        "tog-usenewrc": "Пурнамс лиякстомтомат лопань коряс куронь-куронь чиень полавтнематнестэ-ванома лемрисьметнестэ",
        "tog-numberheadings": "Сёрмадовксконяксос кадык сынсь ловома валтнэ путовить",
        "tog-showtoolbar": "Невтемс кедьёнкслазнэнть сёрмадома шкасто",
        "tog-editondblclick": "Кавксть лепштязь совамс сёрмадовксонь витнеме-петнеме",
        "tog-editsectiononrightclick": "Витнемс секциятнень-пелькстнэнь, лепштямс сёрмадовксонть лемензэ лангс чеерень витьёнсе повнесэ",
-       "tog-watchcreations": "Совавтомс ванома лемрисьмезэнь монь теевть лопатнень ды сень, мезе йовкстан",
+       "tog-watchcreations": "Совавтомс ванома лемрисьмезэнь монь теевть лопатнень ды сень, мезе ёвкстан",
        "tog-watchdefault": "Совавтомс монь витевть лопатнень ванома лемрисьмезэнь",
        "tog-watchmoves": "Совавтомс монь одов лемдявт лопатнень-керьмазтнэнь ванома лемрисьмезэнь",
        "tog-watchdeletion": "Совавтомс монь нардавт лопатнень-керьмазтнэнь ванома лемрисьмезэнь",
@@ -39,9 +39,9 @@
        "tog-enotifminoredits": "Кучомс тень ёндол-сёрмине сестэяк, зярдо апокшкыне витнемат-петнемат теевить монь ванстевть лопатнесэ-керьмазтнэсэ",
        "tog-enotifrevealaddr": "Штавтомс е-сёрмань адресэм яволявтомань сёрмадовкстнэсэ",
        "tog-shownumberswatching": "Невтемс зяро теицятнеде, конат аравтызь лопанть эсест ванома лемрисьментень",
-       "tog-oldsig": "УликÑ\81 ÐºÐµÐ´Ñ\8cпÑ\83Ñ\82овкÑ\81оÑ\81Ñ\8c:",
+       "tog-oldsig": "Ð\9dеенÑ\8c ÐºÐµÐ´Ñ\8cпÑ\83Ñ\82овкÑ\81оÑ\82:",
        "tog-fancysig": "Лемпутовксось прок викитекст (сонсь теевиця сюлмавома певтеме)",
-       "tog-uselivepreview": "Ð\9cакÑ\81омÑ\81 Ñ\8dÑ\80иÑ\86Ñ\8f Ð²Ð°Ñ\81нÑ\8fнÑ\8c Ð½ÐµÐ²Ñ\82евкÑ\81",
+       "tog-uselivepreview": "Ð\9dевÑ\82емÑ\81 Ð²Ð°Ñ\81нÑ\8fнÑ\8c Ð½ÐµÐ²Ñ\82евкÑ\81 Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ\8c Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð°Ð¿Ð°Ðº Ð¾Ð´ÐºÑ\81Ñ\82омÑ\82о",
        "tog-forceeditsummary": "Невтик монень, мезе сёрмадомс витнемадо-петнемадо ёвтамонь вальминентень",
        "tog-watchlisthideown": "Кекшить монь теевть витневкстнэнь ванома лемрисьменть эйстэ",
        "tog-watchlisthidebots": "Кекшить бот витневкстнэнь-петневкстнэнь ванома лемрисьсенть эйстэ",
        "newwindow": "(панжови од вальмасо)",
        "cancel": "Саемс мекев",
        "moredotdotdot": "Седе ламо...",
-       "morenotlisted": "Те лемрисьмесь апак прядо.",
+       "morenotlisted": "Те лемрисьмесь, кизды, апак прядо.",
        "mypage": "Монь лопам",
        "mytalk": "Кортнемам",
-       "anontalk": "Ð\9aоÑ\80Ñ\82амÑ\81 Ñ\82е IP-нÑ\82Ñ\8c Ð¼Ð°Ñ\80Ñ\82о",
+       "anontalk": "Ð\9aоÑ\80Ñ\82немам",
        "navigation": "Навигация",
        "and": "&#32;ды",
        "faq": "Сеедьстэ кепедень кевкстемат",
        "createaccountmail": "Тейть кодамо понгсь салававал, кучик сонзэ ало максозь е-сёрмапаргонтень",
        "createacct-reason": "Тувтал",
        "createacct-submit": "Шкик совамотаркат",
-       "createacct-another-submit": "Шкак Ð¾Ð´ совамотарка",
+       "createacct-another-submit": "ШкамÑ\81 совамотарка",
        "createacct-benefit-heading": "«{{SITENAME}}» сайтэнть теизь тонь кондямо ломанть.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|витнема-петнема|витнемат-петнемат}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|лопа|лопат}}",
        "noname": "Зярс эзить максо кемекстазь теицянь лем.",
        "loginsuccesstitle": "Совавить",
        "loginsuccess": "'''Тон совить {{SITENAME}}-с кода \"$1\".'''",
-       "nosuchuser": "$1 лем марто теиця арась.\nТеиця лемтне явозь тень корясь вишка эли покш тештинесэ сёрмадозь. Ваннык видестэ - а видестэ сёрмадык, эли [[Special:CreateAccount|тейть-шкак од совамо тарка]].",
+       "nosuchuser": "$1 лем марто теиця арась.\nТеиця лемтне явозь тень корясь вишка эли покш тештинесэ сёрмадозь. Ваннык видестэ - а видестэ сёрмадык, эли [[Special:CreateAccount|тейть-шкак од совамотарка]].",
        "nosuchusershort": "\"$1\" лемсэ теиця арась. Варштака, кизды, аволь истя сёрмадозь.",
        "nouserspecified": "Теицянь лем эряви.",
        "login-userblocked": "Те теицясь аравтозь саймас. Совамонзо а мерить.",
-       "wrongpassword": "Аволь истя сёрмадык совамо валот. Варчыка одов.",
+       "wrongpassword": "Аволь истя сёрмадык совамовалот. Варчыка одов.",
        "wrongpasswordempty": "Салавань валот кадовсь апак сёрмадо. Сёрмадыка одов.",
        "passwordtooshort": "Салававалонть кувалмозо  {{PLURAL:$1|улезэ 1 тешкс| улезт $1 тешкст}}, аволь седе аламо.",
        "password-name-match": "Салава валонтень эряви явовомс теицянь леметь эйстэ.",
        "storedversion": "Ванстозь версия",
        "yourdiff": "Мейсэ явовить",
        "copyrightwarning": "Инескеть кирдть мельсэ {{SITENAME}}-сэ весе путовкстнэнь, лововить нолдазекс ало $2  конёвонть коряс (вант $1 педе пес). Арась мелеть витневтемс-петневтемс сёрмадовксот педе пес, иляк сестэ путо сонзэ тезэнь.<br />\nИстяжо тезэнь материалонь максомсот, кемекстат тон тонсь сёрмадык сонзэ, али саик сонзэ вейсэнь ёнксто али олячинь порталсто.\n'''ИЛЯ МАКСО ВАНСТОНЬ ВИДЕЧИСЭ ЛОМАНЕНЬ ВАЖОДЕМАНТЬ АПАК КЕВКСТНЕ!'''",
-       "titleprotectedwarning": "'''ВАНОК:  Те лопась сёлгозь, сонзэ шкамга-теемга [[Special:ListGroupRights|башка видечыть]] эрявить.'''\nЖурналонь меельсе сёрмадовксось максозь ало, эрявиндеряй сонзэ ваномс.",
+       "titleprotectedwarning": "'''ВАНОК:  Те лопась пекстазь, сонзэ шкамга-теемга эрявить [[Special:ListGroupRights|башка видечить]].'''\nЖурналонь меельце сёрмадовксось максозь ало, эрявиндеряй сонзэ ваномс.",
        "templatesused": "Те лопасонть тевс нолдазь {{PLURAL:$1|лопапарцун|лопапарцунт}}:",
        "templatesusedpreview": "Те икелькс вановкссонть тевс нолдазь  {{PLURAL:$1|лопа парцун|лопа парцунт}}:",
        "templatesusedsection": "Те пелькссэнть тевс нолдазь {{PLURAL:$1|лопа парцунось|лопа парцунтнэ}}:",
        "page_first": "васенце",
        "page_last": "меельсе",
        "histlegend": "Версиянь кочкамось: тешксты невтезь версиятнень,  али лепштик Enter повнэнть.<br />\nЧарькодевтемат: (молиц.) = редямось молиця версиястонть; (и. молиц.) = редямось икеле молиця версиястонть; '''а''' = аволь седе ламо лиякстомтома.",
-       "history-fieldset-title": "Ð\92аномÑ\81 Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ\82Ñ\8c Ñ\8eÑ\80онзо-пÑ\83Ñ\82овкÑ\81онзо",
+       "history-fieldset-title": "Ð\92еÑ\88немÑ\81 Ð²ÐµÑ\80Ñ\81иÑ\8fÑ\82",
        "history-show-deleted": "Ансяк нардазь",
        "histfirst": "весемеде умонь",
        "histlast": "Меельце",
        "powersearch-ns": "Вешнемс не лемпотмотнестэ:",
        "powersearch-toggleall": "Весе",
        "powersearch-togglenone": "Арась мезе невтемс",
-       "search-external": "Ушо йондонь вешнема",
+       "search-external": "Ушо ёндонь вешнема",
        "preferences": "Аравтомат",
        "mypreferences": "Аравтомат",
        "prefs-edits": "Зяроксть витнезь-петнезь:",
        "right-writeapi": "Кода нолдамс тевс сёрмадома API-нть",
        "right-delete": "Нардамс лопатнень",
        "right-bigdelete": "Нардамс кувака икелькс ума марто лопатнень",
-       "right-browsearchive": "Ð\92еÑ\88немÑ\81 Ð½Ð°Ñ\80дань файлатнесэ",
+       "right-browsearchive": "Ð\92еÑ\88немÑ\81 Ð½Ð°Ñ\80дазь файлатнесэ",
        "right-undelete": "Вельмевтемс нардань лопа",
        "right-block": "Кардамс лия совийтнень-лисийтнень витнемадо-петнемадо",
        "right-blockemail": "Кардамс лия лисийтнень-совийтнень е-сёрмань кучомадо",
        "rightslog": "Уськетеицянть видечинть кемекстома",
        "action-read": "те лопань ловномо",
        "action-edit": "витнемс-петнемс те лопанть",
-       "action-createpage": "лопань тееме-шкамо",
-       "action-createtalk": "кортнема лопань тееме-шкамо",
+       "action-createpage": "теик-шкик те лопанть",
+       "action-createtalk": "теик-шкик те кортнема лопанть",
        "action-createaccount": "Шкамс совицянь те тарканть",
        "action-minoredit": "Тешкстамс те витнеманть-петнеманть а покшкынекс",
        "action-move": "печтевтемс те лопанть",
        "action-upload_by_url": "ёвкстамс те файланть URL адресстэ",
        "action-writeapi": "нолдамс тевс сёрмадома API-нть",
        "action-delete": "нардамс те лопанть",
-       "action-deleterevision": "нардамс те лиякстомтоманть",
-       "action-browsearchive": "веÑ\88немÑ\81 Ð½Ð°Ñ\80дань лопатнестэ",
-       "action-undelete": "велÑ\8cмевÑ\82емÑ\81 Ð¼ÐµÐºÐµÐ² Ñ\82е Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ\82Ñ\8c",
+       "action-deleterevision": "нардамс лиякстомтомат",
+       "action-browsearchive": "веÑ\88немÑ\81 Ð½Ð°Ñ\80дазь лопатнестэ",
+       "action-undelete": "велÑ\8cмевÑ\82емÑ\81 Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ\82 Ð¼ÐµÐºÐµÐ²",
        "action-suppressionlog": "ваномс те теицянть тевнеде сёрмадовкс",
        "action-block": "кардамс те совицянть витнемадо-петнемадо",
        "action-import": "совавтомс тезэнь лопат лия Викистэ",
        "whatlinkshere-hideredirs": "лияв-лияв ютавтовкстнэде $1",
        "whatlinkshere-hidetrans": "сюлмавозь пелькстнэде $1",
        "whatlinkshere-hidelinks": "сюлмавома петнеде $1",
-       "whatlinkshere-hideimages": "$1 файланть сюлмавомапензэ",
+       "whatlinkshere-hideimages": "файлань $1 сюлмавомапенеть",
        "whatlinkshere-filters": "Фильтрат",
        "block": "Аравтомс теицянть саймас",
        "unblock": "Нолдамс теицянть саймасто",
        "movepagetext": "Ало максозь лувонть тевс нолдазь, одс лемдят лопа, ве шкасто печтевтят од таркас сонзэ лиякстомтома юронзо-журналонзо.\nИкелень лемезэ тееви печтевтема лопакс, кона ютавты лисийть-совийть од лементень.\nНевтевкстнэ икелень лементь лангс а кармить лиякстомтовомо (инеськеть, вант улить - арасть [[Special:DoubleRedirects|кавтонь кирдань]] ды [[Special:BrokenRedirects|сезень печтевтемат]]).\nЭсеть лангсо вана невтевкстнэ невтест сев, ков эряви.\n\nМель явт, улиндеряй анок лопа од лементь таркасо, лопась  '''а печтевтеви'''. Печтевтеви ансяк сестэ, зярдо лопась чаво эли ашти певтевтема лопакс, конань арась витнемань-петнемань икелькс умазо. Лиякс меремга, маштови одов лемдемс лопа икелень лемсэнзэ, зярдо теят ильведевкс; уликс лия лопа а нардави.\n\n'''ВАНОК!'''\nОдс лемдямось тусы покш ды пек апак учонь полавтовомат лопатненень, конатнес ''весеменень пек содавикст''.\nИнеськеть, поладомадо икеле васня вант, чарькодят - чарькодят козонь те тевесь вети.",
        "movepagetalktext": "Поладозь кортавтома лопась, кодак истямось ули ютавтови автоматика вельде одс лемдязенть марто, '''а ютавтови, зярдо:'''<br />\n\n*Истямо лем марто кортавтома лопа, конась аволь чаво муеви\n*Эзить путо тешкст паксясонть ало.<br />\n\nЗярдо истят тевтне, сави тонстеть лопатнень кучомс-сюлмамс, кедьсэ.",
        "movenotallowed": "Арась меремат печтевтемс лопатнесэ.",
-       "newtitle": "Ð\9eд Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ\8cÑ\82э:",
+       "newtitle": "Ð\9eд Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ·э:",
        "move-watch": "Ваномс лопанть",
        "movepagebtn": "Печтевтемс лопанть",
        "pagemovedsub": "Лопась печтевтевсь",
        "import-upload": "Ёвкстамс XML датанть",
        "importlogpage": "Импортонть журналось",
        "import-logentry-upload-detail": "Совавтозь $1 {{PLURAL:$1|лиякстомтома|лиякстомтомат}}",
-       "tooltip-pt-userpage": "Теицянь лопат",
-       "tooltip-pt-mytalk": "Кортнемалопам",
-       "tooltip-pt-preferences": "Мейсэ явован лиятнень эйстэ",
+       "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Теицянь лопат}}",
+       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Кортнемалопам}}",
+       "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Эсеть}} аравтнемат",
        "tooltip-pt-watchlist": "Лопатне, конатнень мельга ванстнят: лиякстомтовить а лиякстомтовить",
        "tooltip-pt-mycontris": "Мезесэ лездынь мезе путынь",
        "tooltip-pt-login": "Совавтовлить эсь прят тезэнь, арась мелеть, иля.",
        "compare-rev1": "Версия 1",
        "compare-rev2": "Версия 2",
        "compare-submit": "Аравтомс карадо каршо",
-       "diff-form": "'''хорма'''",
+       "diff-form": "Мейсэ явовить",
        "htmlform-submit": "Максомс",
        "htmlform-reset": "Саемс мекев полавтоматнень",
        "htmlform-selectorother-other": "Лия",
        "special-characters-group-latin": "Латиница",
        "special-characters-group-symbols": "Тешкстт",
        "special-characters-group-cyrillic": "Кириллица",
-       "randomrootpage": "Кодама понгсь юрт лопа"
+       "randomrootpage": "Кодама понгсь юртлопа"
 }
index a9b5f9a..683ecf5 100644 (file)
        "rcfilters-liveupdates-button": "Atualizações instantâneas",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Desativar as atualizações ao vivo",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Exibir novas mudanças à medida que elas acontecem",
-       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marque todas as mudanças como visto",
-       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edite sua lista de páginas vigiadas",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marcar todas as mudanças como vistas",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editar lista de páginas vigiadas",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "As alterações nas páginas que você não visitou desde as mudanças ocorridas estão em <strong>negrito</strong>, com marcadores sólidos.",
        "rcfilters-preference-label": "Ocultar a versão melhorada das Mudanças Recentes",
        "rcfilters-preference-help": "Reverte o redesenho da interface de 2017 e todas as ferramentas adicionadas na altura e desde então.",
        "historywarning": "<strong>Aviso:</strong> A página que está prestes a eliminar tem um histórico com aproximadamente $1 {{PLURAL:$1|revisão|revisões}}:",
        "historyaction-submit": "Exibir",
        "confirmdeletetext": "Encontra-se prestes a eliminar uma página juntamente com todo o seu histórico.\nPor favor, confirme que possui a intenção de fazer isto, que compreende as consequências e que encontra-se a fazer isto de acordo com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas]] do projeto.",
-       "actioncomplete": "Ação concluída",
+       "actioncomplete": "Ação efetuada com sucesso",
        "actionfailed": "Falha na ação",
        "deletedtext": "\"$1\" foi eliminada.\nConsulte $2 para um registro de eliminações recentes.",
        "dellogpage": "Registro de eliminações",
index b52587a..6340c76 100644 (file)
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta antevisão:",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta secção:",
        "template-protected": "(protegida)",
-       "template-semiprotected": "(semi-protegida)",
+       "template-semiprotected": "(semiprotegida)",
        "hiddencategories": "Esta página pertence a {{PLURAL:$1|uma categoria oculta|$1 categorias ocultas}}:",
        "edittools": "<!-- O texto colocado aqui será mostrado abaixo dos formulários de edição e de envio de ficheiros. -->",
        "edittools-upload": "-",
        "restriction-create": "Criar",
        "restriction-upload": "Carregar",
        "restriction-level-sysop": "totalmente protegida",
-       "restriction-level-autoconfirmed": "semi-protegida",
+       "restriction-level-autoconfirmed": "semiprotegida",
        "restriction-level-all": "qualquer nível",
        "undelete": "Ver páginas eliminadas",
        "undeletepage": "Ver e restaurar páginas eliminadas",
index 7afbb81..54270ab 100644 (file)
        "botpasswords-updated-title": "ᱵᱚᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ",
        "botpasswords-deleted-title": "ᱵᱚᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱢᱩᱪᱷᱟᱹᱣᱱᱟ",
        "resetpass_forbidden": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱜ-ᱟ",
-       "resetpass_forbidden-reason": "ᱩᱠᱩ á±®á±\9eá±¥á±\9aá±\9d ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ-ᱟ: $1",
+       "resetpass_forbidden-reason": "ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ-ᱟ: $1",
        "resetpass-no-info": "Noa sakam sojhete laṛcaṛ lạgit́te am do bhitri boloḱ hoyoḱtama.",
        "resetpass-submit-loggedin": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ",
        "resetpass-submit-cancel": "ᱵᱟᱫᱽ",
        "changeemail-newemail": "ᱱᱟᱣᱟ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ:",
        "changeemail-none": "(ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)",
        "changeemail-password": "ᱟᱢᱟᱜ {{SITENAME}} ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱽ:",
-       "changeemail-submit": "E-mail ᱵᱚᱫᱚᱞᱢᱮ",
+       "changeemail-submit": "ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞᱢᱮ",
        "bold_sample": "ᱢᱚᱴᱟ ᱚᱞ",
        "bold_tip": "ᱢᱚᱴᱟ ᱚᱞ",
        "italic_sample": "ᱜᱷᱟᱸᱡᱮᱲ ᱚᱞ",
        "missingcommenttext": "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱚᱞᱚᱭ ᱢᱮ᱾",
        "summary-preview": "Guṭ katha unuduḱ:",
        "subject-preview": "Babot/Guṭkatha unuduḱ:",
-       "blockedtitle": "ᱵᱮᱵᱦá±\9fᱨᱤᱡ á±«á±\9a á±®á±¥á±®á±\9b á±\9aᱪá±\9aá±\9fá± á±\9fá±±á±\9f",
+       "blockedtitle": "ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨᱤᱡ á±«á±\9a á±®á±¥á±®á±« á±\9aᱪá±\9aá±£á±\9fá± á±\9fá±±á±\9fá±­",
        "blockedtext": "<strong>ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ IP ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ </strong>\n\nᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱫᱚ $1 ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱦᱩᱭᱟᱠᱱᱟ ᱾\nᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱡᱮ ᱫᱚ ᱮᱢᱮᱱᱟ <em>$2</em>.\n\n* ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱮᱦᱚᱵ: $8\n* ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ: $6\n* ᱟᱥᱟᱦᱟᱱ ᱵᱚᱸᱫᱽᱠᱚ: $7\n\nᱟᱢ $1 ᱮᱢ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱭᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ᱟᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱚᱨ]] ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱛᱮ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾\nᱟᱢ ᱵᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ \"email this user\" ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱡᱚᱛᱷᱟᱛ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱛᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ-ᱟ [[Special:Preferences|ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞᱚᱚᱜ]] ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱾\nᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ IP ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱫᱚ $3, ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫᱽ ID ᱫᱚ #$5  \nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱾",
        "blockednoreason": "ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱱ ᱚᱡᱮ ᱵᱟᱝ ᱮᱢᱠᱟᱱᱟ",
        "whitelistedittext": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ $1 ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾",
-       "nosuchsectiontitle": "á±\9bá±·á±\9fᱠ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ",
+       "nosuchsectiontitle": "á±\9bá±·á±\9aᱠ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ",
        "loginreqtitle": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲᱟ",
        "loginreqlink": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ",
        "loginreqpagetext": "Eṭagaḱ sakamko ńel lạgit́te do am $1 hoyoḱ jạruṛtama.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ \"$1\" ᱮᱠᱟᱣᱱᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱥᱴᱨᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾",
        "blocked-notice-logextract": "ᱱᱩᱭ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱱᱮᱛᱚᱜ ᱮ ᱥᱮᱥᱫᱜᱮᱭᱟ᱾\nᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱛᱟᱨᱨᱮ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱱᱟ:",
        "clearyourcache": "<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
-       "updated": "(ᱦá±\9fá±\9eá±\9aá±\9b ᱜᱮᱭᱟ)",
-       "note": "'''ᱱᱳᱴ:'''",
+       "updated": "(ᱩá±\9bá±·á±±á±\9fá±£ ᱜᱮᱭᱟ)",
+       "note": "<strong>ᱱᱳᱴ:</strong>",
        "previewnote": "'''ᱠᱷᱮᱭᱟᱞᱢᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾'''\nᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱣᱠᱟᱱᱟ!",
        "continue-editing": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ",
        "editing": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱜᱠᱟᱱᱟ $1",
        "creating": "$1 ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜᱠᱟᱱᱟ",
        "editingsection": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ $1 (ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ)",
        "editingcomment": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ $1 (ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ)",
-       "editconflict": "á±¥á±\9fᱯᱲá±\9fá±£ á±µá±\9fᱹᱭᱨᱤ: $1",
+       "editconflict": "á±¥á±\9fᱯᱲá±\9fá±£ á±¡á±\9fá±\9eá±\9f: $1",
        "yourtext": "ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱞ",
        "storedversion": "ᱡᱚᱜᱟᱣᱠᱟᱱ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ",
        "yourdiff": "ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ",
        "templatesused": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ {{PLURAL:$1|ᱪᱷᱟᱸᱪ|ᱪᱷᱟᱸᱪᱠᱚ}} :",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ᱪᱷᱟᱸᱪ|ᱪᱷᱟᱸᱪᱠᱚ}} ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱨᱮ:",
        "template-protected": "(ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ)",
-       "template-semiprotected": "(ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ)",
+       "template-semiprotected": "(á±\9fᱫᱷá±\9f ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ)",
        "hiddencategories": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ {{PLURAL:$1 1 ᱩᱠᱩ ᱛᱷᱚᱠ|$1 ᱩᱠᱩ ᱛᱷᱚᱠᱠᱩ}} ᱜᱟᱶᱛᱟᱨᱮᱱᱜᱮ:",
        "nocreate-loggedin": "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
        "sectioneditnotsupported-title": "ᱛᱷᱟᱠ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣᱫᱟ",
        "currentrev-asof": "ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ $1",
        "revisionasof": "Revision as of $1",
        "revision-info": "Revision as of $1 by {{GENDER:$6|$2}}$7",
-       "previousrevision": "ᱯá±\9fᱹᱦᱤá±\9e á±¯á±\9fᱲᱦá±\9fá±£ á±¨á±©á±­á±\9fᱹᱣ",
+       "previousrevision": "ᱯá±\9fᱹᱦᱤá±\9e á±¯á±\9fᱲᱦá±\9fá±£ á±¨á±©á±£á±\9fᱹᱲ",
        "nextrevision": "ᱱᱟᱣᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ →",
        "currentrevisionlink": "ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱧᱮᱞ",
        "cur": "ᱱᱮᱛᱚᱜ",
        "last": "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱱᱟᱜ",
        "page_first": "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ",
        "page_last": "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ",
-       "histlegend": "ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ: ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱵᱟᱠᱥᱚᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱴᱚᱱ ᱞᱤᱱᱢᱮ᱾<br />\nᱩᱱᱩᱫᱩᱜ: '''({{int:cur}})''' = ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱚᱝ, '''({{int:last}})''' = ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱚᱝ, '''{{int:minoreditletter}}''' = ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾",
+       "histlegend": "ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ: ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱵᱟᱠᱥᱚᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱴᱚᱱ ᱞᱤᱱᱢᱮ᱾<br />\nᱩᱱᱩᱫᱩᱜ: <strong>({{int:cur}})</strong> = ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱚᱝ, <strong>({{int:last}})</strong> = ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱚᱝ, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾",
        "history-fieldset-title": "ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
        "history-show-deleted": "khạli get giḍiyaḱ koge",
        "histfirst": "ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ",
        "histlast": "ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ",
-       "historysize": "({{PLURAL:$1 1 á±µá±\9fᱭᱤᱴ $1 á±µá±\9fᱭᱤᱴᱠᱩ}})",
+       "historysize": "({{PLURAL:$1 1 á±µá±\9fᱭᱤᱴ $1 á±µá±\9fᱭᱤᱴᱥ}})",
        "historyempty": "(ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ)",
        "history-feed-title": "ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱱᱟᱜᱟᱢ",
        "history-feed-description": "ᱩᱭᱠᱤᱨᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ",
-       "history-feed-item-nocomment": "$1 ᱨᱮ $2",
+       "history-feed-item-nocomment": "$2 ᱨᱮ $1",
        "rev-deleted-comment": "(ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱛᱦᱟ ᱚᱪᱟᱜᱠᱟᱱᱟ)",
-       "rev-deleted-user": "(ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱪᱚᱜᱠᱟᱱᱟ)",
+       "rev-deleted-user": "(ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱪᱚᱜᱠᱟᱱᱟ)",
        "rev-deleted-event": "(Log kạmi do ocog hoena)",
-       "rev-deleted-user-contribs": "[ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ IP ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚ ᱚᱪᱟᱜ ᱦᱩᱭᱱᱟ - ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱩᱠᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ]",
+       "rev-deleted-user-contribs": "[ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ IP ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚ ᱚᱪᱟᱜ ᱦᱩᱭᱱᱟ - ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱩᱠᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ]",
        "rev-delundel": "ᱧᱮᱧᱮᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ",
        "rev-showdeleted": "ᱥᱚᱫᱚᱨ",
        "revisiondelete": "ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ/ᱵᱟᱝ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣᱠᱚ",
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ-ᱢᱟᱞᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ|$1 ᱛᱟᱞᱟ-ᱢᱟᱞᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟᱠᱚ}} ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ-ᱢᱟᱞᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ|$1 ᱛᱟᱞᱟ-ᱢᱟᱞᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟᱠᱚ}} {{PLURAL:$2|ᱢᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ|$2 ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱚ}} ᱵᱟᱠᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ)",
        "searchresults": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱚᱨᱡᱚᱠᱳ",
-       "searchresults-title": "\"$1\"  á±¨á±®á±±á±\9fá±\9c á±¥á±®á±¸á±«á±½á±¨á±\9f á±¯á±·á±\9aá±\9e",
+       "searchresults-title": "\"$1\"  á±¨á±®á±±á±\9fá±\9c á±¥á±®á±¸á±«á±½á±¨á±\9f á±\9aᱨᱡá±\9a",
        "prevn": "ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱱᱟᱜ {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮᱱᱟᱜ {{PLURAL:$1|$1}}",
        "prev-page": "ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ",
index 206fc09..bb4834c 100644 (file)
        "recentchangeslinked-feed": "İlgili değişiklikler",
        "recentchangeslinked-toolbox": "İlgili değişiklikler",
        "recentchangeslinked-title": "\"$1\" ile ilişkili değişiklikler",
-       "recentchangeslinked-summary": "Aşağıdaki liste, belirtilen sayfaya (ya da belirtilen kategorinin üyelerine) bağlantı veren sayfalarda yapılan son değişikliklerin listesidir.\n[[Special:Watchlist|İzleme listenizdeki]] sayfalar <strong>kalın<strong> olarak belirtilmiştir.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Aşağıdaki liste, belirtilen sayfaya (ya da belirtilen kategorinin üyelerine) bağlantı veren sayfalarda yapılan son değişikliklerin listesidir.\n[[Special:Watchlist|İzleme listenizdeki]] sayfalar <strong>kalın</strong> olarak belirtilmiştir.",
        "recentchangeslinked-page": "Sayfa adı:",
        "recentchangeslinked-to": "Belirtilen sayfadan verilenler yerine, sayfaya verilen bağlantıları göster.",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] kategoriye eklendi",
index fbfb888..d10cba2 100644 (file)
        "templatesusedsection": "اِس قطعہ میں مستعمل {{PLURAL:$1|سانچہ|سانچے}}:",
        "template-protected": "(محفوظ شدہ)",
        "template-semiprotected": "(نیم محفوظ)",
-       "hiddencategories": "یہ صفحہ {{PLURAL:$1|1 چُھپے زمرے|$1 چُھپے زمرہ جات}} میں شامل ہے:",
+       "hiddencategories": "اس صفحہ میں {{PLURAL:$1|1 پوشیدہ زمرے|$1 پوشیدہ زمرہ جات}} شامل ہیں:",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}} نے نئے صفحات تخلیق کرنے پر پابندی لگا رکھی ہے۔\nتاہم آپ پہلے سے موجود صفحات میں ترمیم کر سکتے ہیں یا [[Special:UserLogin|اپنے کھاتے ميں داخل ہوں یا کھاتہ بنائیں]]۔",
        "nocreate-loggedin": "آپ کو نئے صفحات تخلیق کرنے کی اجازت نہیں ہے.",
        "sectioneditnotsupported-title": "قطعہ کی تدوین حمایت شدہ نہیں ہے",
diff --git a/languages/i18n/zgh.json b/languages/i18n/zgh.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4285563
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,533 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Amara-Amaziɣ",
+                       "Aslmad mohamed belarhzali",
+                       "Gagnabil",
+                       "Mdb897",
+                       "YesIn",
+                       "ⵕⴰⵊⵉ"
+               ]
+       },
+       "sunday": "ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ",
+       "monday": "ⴰⵢⵏⴰⵙ",
+       "tuesday": "ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ",
+       "wednesday": "ⴰⴽⵔⴰⵙ",
+       "thursday": "ⴰⴽⵡⴰⵙ",
+       "friday": "ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ",
+       "saturday": "ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ",
+       "sun": "ⴰⵙⴰ",
+       "mon": "ⴰⵢⵏ",
+       "tue": "ⴰⵙⵏ",
+       "wed": "ⴰⴽⵕ",
+       "thu": "ⴰⴽⵡ",
+       "fri": "ⴰⵙⵎ",
+       "sat": "ⴰⵙⴹ",
+       "january": "ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ",
+       "february": "ⴱⵕⴰⵢⵕ",
+       "march": "ⵎⴰⵕⵚ",
+       "april": "ⵉⴱⵔⵉⵔ",
+       "may_long": "ⵎⴰⵢⵢⵓ",
+       "june": "ⵢⵓⵏⵢⵓ",
+       "july": "ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ",
+       "august": "ⵖⵓⵛⵜ",
+       "september": "ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "october": "ⴽⵜⵓⴱⵔ",
+       "november": "ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "december": "ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "january-gen": "ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ",
+       "february-gen": "ⴱⵕⴰⵢⵕ",
+       "march-gen": "ⵎⴰⵕⵚ",
+       "april-gen": "ⵉⴱⵔⵉⵔ",
+       "may-gen": "ⵎⴰⵢⵢⵓ",
+       "june-gen": "ⵢⵓⵏⵢⵓ",
+       "july-gen": "ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ",
+       "august-gen": "ⵖⵓⵛⵜ",
+       "september-gen": "ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "october-gen": "ⴽⵜⵓⴱⵔ",
+       "november-gen": "ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "december-gen": "ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "jan": "ⵉⵏⵏ",
+       "feb": "ⴱⵕⴰ",
+       "mar": "ⵎⴰⵕ",
+       "apr": "ⵉⴱⵔ",
+       "may": "ⵎⴰⵢ",
+       "jun": "ⵢⵓⵏ",
+       "jul": "ⵢⵓⵍ",
+       "aug": "ⵖⵓⵛ",
+       "sep": "ⵛⵓⵜ",
+       "oct": "ⴽⵟⵓ",
+       "nov": "ⵏⵓⵡ",
+       "dec": "ⴷⵓⵊ",
+       "january-date": "$1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵏ",
+       "february-date": "$1 ⴱⵕⴰⵢⵕ",
+       "march-date": "$1 ⵎⴰⵕⵚ",
+       "april-date": "$1 ⵉⴱⵔⵉⵔ",
+       "may-date": "$1 ⵎⴰⵢⵢⵓ",
+       "june-date": "$1 ⵢⵓⵏⵢⵓ",
+       "july-date": "$1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ",
+       "august-date": "$1 ⵖⵓⵛⵜ",
+       "september-date": "$1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "november-date": "$1 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "december-date": "$1 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ",
+       "period-am": "ⴼⵡ",
+       "period-pm": "ⵣⵡ",
+       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}",
+       "category_header": "Tasniwin g usmil \"$1\"",
+       "subcategories": "ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ",
+       "category-media-header": "ⵎⵉⴷⵢⴰ ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ \"$1\"",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵉⵎⵎⵏⵜⵍⵏ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵎⵎⵏⵜⵍⵏⵉⵏ}}",
+       "about": "ⵅⴼ",
+       "article": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
+       "newwindow": "(ⴰⴷ ⵉⵏⵏⵓⵔⵥⵎ ⴳ ⵓⵙⴽⵙⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
+       "cancel": "ⵙⵔ",
+       "moredotdotdot": "ⵓⴳⴳⴰⵔ...",
+       "mypage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "mytalk": "ⵎⵙⴳⴷⴰⵍ",
+       "anontalk": "ⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+       "navigation": "ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ",
+       "and": "&#32;ⴷ",
+       "namespaces": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ",
+       "variants": "ⵜⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ",
+       "navigation-heading": "ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵔⴰ",
+       "errorpagetitle": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ",
+       "returnto": "ⴰⵖⵓⵍ ⵖⵔ $1.",
+       "tagline": "ⵙⴳ {{SITENAME}}",
+       "help": "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ",
+       "search": "ⵔⵣⵓ",
+       "searchbutton": "ⵔⵣⵓ",
+       "go": "ⵔⵣⵓ",
+       "searcharticle": "ⴷⴷⵓ",
+       "history": "ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "history_short": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
+       "history_small": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
+       "printableversion": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵉⴳⴳⵣⵏ",
+       "permalink": "ⴰⵙⵖⵏ ⴰⵎⵖⵍⴰⵍ",
+       "view": "ⵙⴽⵏ",
+       "view-foreign": "ⵙⴽⵏ ⴳ $1",
+       "edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
+       "create": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ",
+       "delete": "ⴽⴽⵙ",
+       "protect_change": "ⵙⵏⴼⵍ",
+       "newpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
+       "talkpagelinktext": "ⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+       "specialpage": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ",
+       "personaltools": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ",
+       "talk": "ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+       "views": "ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ",
+       "toolbox": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ",
+       "imagepage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "mediawikipage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ",
+       "viewhelppage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ",
+       "otherlanguages": "ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ",
+       "redirectedfrom": "(ⵓⵖⵓⵍ ⵙⴳ $1)",
+       "redirectto": "ⵙⵏⵉⵍ ⵖⵔ:",
+       "lastmodifiedat": "ⵜⵏⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴳ $1, ⴳ $2.",
+       "jumpto": "ⵏⴹⵓ ⵖⵔ:",
+       "jumptonavigation": "ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ",
+       "jumptosearch": "ⵔⵣⵓ",
+       "aboutsite": "ⵖⴼ {{SITENAME}}",
+       "aboutpage": "Project:ⵅⴼ",
+       "copyrightpage": "{{ns:project}}:ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵍ",
+       "currentevents": "ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⴰⵏⵉⵏ",
+       "currentevents-url": "Project:ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⴰⵏⵉⵏ",
+       "disclaimers": "ⴰⵙⵍⵉⴳⵍ",
+       "disclaimerpage": "Project:ⴰⵙⵎⵉⴳⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ",
+       "edithelp": "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
+       "helppage-top-gethelp": "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ",
+       "mainpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+       "mainpage-description": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+       "policy-url": "Project:ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ",
+       "portal": "ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ",
+       "portal-url": "Project:ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ",
+       "privacy": "ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵓⵜⵍⴰ",
+       "privacypage": "Project:ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵓⵜⵍⴰ",
+       "ok": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
+       "retrievedfrom": "ⵉⵜⵜⵓⵙⴰⵖⵓⵍ ⵙⴳ $1",
+       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ|999=ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ}}",
+       "youhavenewmessagesmulti": "ⵍⵍⴰⵏ ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴳ $1",
+       "editsection": "ⵙⵏⴼⵍ",
+       "editold": "ⵙⵏⴼⵍ",
+       "viewsourceold": "ⵙⴽⵏ ⴰⵙⴰⴳⵎ",
+       "editlink": "ⵙⵏⴼⵍ",
+       "viewsourcelink": "ⵙⴽⵏ ⴰⵙⴰⴳⵎ",
+       "editsectionhint": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⵉⴳⵣⵎⵉ: $1",
+       "toc": "ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ",
+       "showtoc": "ⵙⴽⵏ",
+       "hidetoc": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+       "confirmable-yes": "ⵢⴰⵀ",
+       "confirmable-no": "ⵓⵀⵓ",
+       "viewdeleted": "ⵥⵕ $1?",
+       "site-atom-feed": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ ⴰⵜⵓⵎ ⵏ $1",
+       "red-link-title": "$1 (ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ)",
+       "nstab-main": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "nstab-user": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
+       "nstab-special": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ",
+       "nstab-project": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ",
+       "nstab-image": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "nstab-mediawiki": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ",
+       "nstab-template": "ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ",
+       "nstab-help": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ",
+       "nstab-category": "ⴰⵙⵎⵉⵍ",
+       "mainpage-nstab": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+       "error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ",
+       "databaseerror-error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ: $1",
+       "viewsource": "ⵙⴽⵏ ⴰⵙⴰⴳⵎ",
+       "userlogin-yourname": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
+       "userlogin-yourname-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵎ/ⴽ",
+       "yourpassword": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
+       "userlogin-yourpassword": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
+       "userlogin-yourpassword-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⵏⴽ",
+       "createacct-yourpassword-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵢ",
+       "createacct-yourpasswordagain": "ⵙⵙⵍⴽⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
+       "createacct-yourpasswordagain-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⴷⴰⵖ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
+       "login": "ⴽⵛⵎ",
+       "login-security": "ⵙⵙⵉⴷⴻⴷ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⴽ",
+       "logout": "ⴼⴼⵖ",
+       "userlogout": "ⴼⴼⵖ",
+       "userlogin-noaccount": "ⵓⵔ ⵖⵓⵔⴽ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ?",
+       "createaccount": "ⵔⵥⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ",
+       "userlogin-resetpassword-link": "ⵜⴻⵜⵜⵓⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⵏⵎ/ⴽ?",
+       "createacct-emailoptional": "ⵉⵎⴰⵢⵍ (ⴰⵔⵓⵛⵛⵉⵍ)",
+       "createacct-email-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⴰⵏⵙⴰ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵏⵏⴽ",
+       "createacct-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ",
+       "createacct-submit": "ⵔⵥⵎ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ⵜⴻⵜⵜⵓⴽ ⵙⴳ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵎ ⴽⵢⵢⵉⵏ",
+       "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵏⴼⵍ|ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ}}",
+       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ|ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ}}",
+       "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|ⴰⵏⴰⵎⵓ|ⵉⵏⴰⵎⵓⵜⵏ}} {{PLURAL:$1|ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ|ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ}}",
+       "loginlanguagelabel": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ: $1",
+       "pt-login": "ⴽⵛⵎ",
+       "pt-login-button": "ⴽⵛⵎ",
+       "pt-createaccount": "ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ",
+       "pt-userlogout": "ⴼⴼⵖ",
+       "botpasswords-label-create": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ",
+       "botpasswords-label-delete": "ⴽⴽⵙ",
+       "passwordreset": "ⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
+       "bold_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⴰⵣⵓⵔⴰⵔ",
+       "bold_tip": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⴰⵣⵓⵔⴰⵔ",
+       "italic_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵓⵣⵍⵉⴳ",
+       "italic_tip": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵓⵣⵍⵉⴳ",
+       "link_sample": "ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵏ",
+       "link_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⴳⵯⵏⵙⴰⵏ",
+       "extlink_sample": "http://www.example.com ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵏ",
+       "extlink_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ (ⴽⵜⵢ ⴰⵣⵡⵉⵔ http://)",
+       "image_tip": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼⵏ",
+       "media_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "hr_tip": "ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⴰⴳⵍⴰⵡⴰⵏ (ⵓⵔ ⵜⵄⵢⵢⵇ)",
+       "summary": "ⴰⵙⴳⵣⵍ:",
+       "minoredit": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
+       "watchthis": "ⵎⵎⴰⵜⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "savearticle": "ⵃⴹⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "showdiff": "ⵙⵎⴰⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ",
+       "loginreqlink": "ⴽⵛⵎ",
+       "newarticle": "(ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
+       "continue-editing": "ⴷⴷⵓ ⵙ ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
+       "editing": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ $1",
+       "creating": "ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ $1",
+       "editingsection": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ $1",
+       "templatesused": "{{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ|ⵜⴰⵙⴽⴽⵉⵡⵉⵏ}} {{PLURAL:$1|ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏ|ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ:",
+       "template-protected": "(ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵢ)",
+       "hiddencategories": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ {{PLURAL:$1|1 ⵏⵜⵍ ⴰⵙⵎⵉⵍ|$1 ⵏⵜⵍ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}:",
+       "content-model-wikitext": "wikitext",
+       "revisionasof": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ $1",
+       "previousrevision": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ",
+       "cur": "ⵎⵔⵏ",
+       "histfirst": "ⴰⵇⴱⵓⵔ",
+       "histlast": "ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ",
+       "revdelete-show-file-submit": "ⵢⴰⵀ",
+       "revdelete-log": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "mergehistory-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "lineno": "ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ $1:",
+       "editundo": "ⵙⵔ",
+       "searchresults": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ",
+       "searchresults-title": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵖⴼ \"$1\"",
+       "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} ⴰⵎⴹⴼⵉⵔ",
+       "shown-title": "ⵙⵎⴰⵍ $1 {{PLURAL:$1|ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ|ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ}} ⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "viewprevnext": "ⵥⵕ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+       "searchprofile-articles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
+       "searchprofile-images": "ⵎⵓⵍⵜⵉⵎⵉⴷⵢⴰ",
+       "searchprofile-everything": "ⴽⵓ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ",
+       "searchprofile-advanced": "ⵓⵏⵣⵉⵢ",
+       "searchprofile-articles-tooltip": "ⵔⵣⵓ ⴳ $1",
+       "searchprofile-images-tooltip": "ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ",
+       "searchprofile-everything-tooltip": "ⵔⵣⵓ ⴳ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ (ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ)",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "ⵔⵣⵓ ⴳ ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵎⴰⵏ",
+       "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ⵜⴳⵓⵔⵉ|$2 ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ}})",
+       "search-suggest": "ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ: $1",
+       "search-interwiki-more": "(ⵓⴳⴳⴰⵔ)",
+       "searchall": "ⴰⴽⴽ",
+       "mypreferences": "ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ",
+       "prefs-files": "ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
+       "youremail": "ⵉⵎⴰⵢⵍ:",
+       "yourlanguage": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ:",
+       "yournick": "ⴰⵙⴳⵎⴹ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ:",
+       "email": "ⵉⵎⴰⵢⵍ",
+       "prefs-signature": "ⴰⵙⴳⵎⴹ",
+       "userrights-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "right-upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
+       "right-upload_by_url": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙⴳ URL",
+       "right-writeapi": "ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ API ⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ",
+       "right-delete": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+       "newuserlogpage": "ⴰⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⴹⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ",
+       "action-edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+       "action-createpage": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+       "enhancedrc-history": "ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ",
+       "recentchanges": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
+       "recentchanges-legend": "ⵜⵉⴷⵖⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
+       "recentchanges-label-newpage": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
+       "recentchanges-label-minor": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
+       "recentchanges-label-bot": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⵉⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵓⴱⵓⵜ",
+       "rclistfrom": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵙⴳ $2,$3",
+       "rcshowhideminor": "$1 ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢⵏ",
+       "rcshowhideminor-show": "ⵙⴽⵏ",
+       "rcshowhideminor-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+       "rcshowhidebots": "$1 {{PLURAL:$1|ⴱⵓⵜ|ⵉⴷ ⴱⵓⵜ}}",
+       "rcshowhidebots-show": "ⵙⵎⴰⵍ",
+       "rcshowhidebots-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+       "rcshowhideliu-show": "ⵙⴽⵏ",
+       "rcshowhideliu-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+       "rcshowhideanons": "$1 ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵔⵓⵙⵙⵉⵏⵏ",
+       "rcshowhideanons-show": "ⵙⴽⵏ",
+       "rcshowhideanons-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+       "rcshowhidemine": "$1 ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵏⵓ",
+       "rcshowhidemine-show": "ⵙⴽⵏ",
+       "rcshowhidemine-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+       "rclinks": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ $1 ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵙⴰⵏ $2 ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
+       "diff": "ⵎⵣⵔⵢ",
+       "hist": "ⵎⵣⵔⵢ",
+       "hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+       "show": "ⵙⴽⵏ",
+       "minoreditletter": "ⵎ",
+       "newpageletter": "ⵎⵢⵏ",
+       "boteditletter": "ⴱⵓⵜ",
+       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ⴱⴰⵢⵜ|ⵉⴷ ⴱⴰⵢⵜ}} ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
+       "recentchangeslinked": "ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵏⵏⴰ ⵖⵓⵔ ⴰⵙⵙⴰⵖ",
+       "recentchangeslinked-toolbox": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵇⵇⵏⵏⵉⵏ",
+       "recentchangeslinked-title": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵇⵇⵏⵏⵉⵏ ⵙ $1",
+       "recentchangeslinked-summary": "ⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵣⵔⴷ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵏⵖ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ (ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵣⵔⴷ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ, ⵙⴽⵛⵎ ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ). ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[Special:Watchlist|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ ⵏⴽ]] ⵔⴰⴷ ⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵙ <strong>ⵓⵣⵓⵔⴰⵔ</strong>",
+       "recentchangeslinked-page": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
+       "upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "uploadbtn": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "filedesc": "ⴰⵙⴳⵣⵍ",
+       "upload-form-label-infoform-name": "ⵉⵙⵎ",
+       "upload-form-label-usage-filename": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "upload-form-label-infoform-date": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ",
+       "license-header": "ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ",
+       "listfiles-delete": "ⴽⴽⵙ",
+       "imgfile": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "listfiles": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "listfiles_date": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ",
+       "listfiles_name": "ⵉⵙⵎ",
+       "listfiles-latestversion-yes": "ⵢⴰⵀ",
+       "listfiles-latestversion-no": "ⵓⵀⵓ",
+       "file-anchor-link": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "filehist": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "filehist-help": "ⴰⴷⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ/ⴰⴽⵓⴷ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵥⵔⴷ ⴰⵙⴷⴰⵡ ⵎⴰⵎⴽ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵇⵓⴷ ⴰⵏ.",
+       "filehist-deleteone": "ⴽⴽⵙ",
+       "filehist-current": "ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ",
+       "filehist-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ/ⴰⴽⵓⴷ",
+       "filehist-thumb": "ⵜⴰⵛⵏⵢⴰⵍⵜ",
+       "filehist-thumbtext": "ⵜⴰⵛⵏⵢⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴳ $1",
+       "filehist-user": "ⴰⵙⵎⵔⴰⵙ",
+       "filehist-dimensions": "ⵉⵎⵏⴰⴷⵏ",
+       "filehist-comment": "ⴰⵖⴼⴰⵡⴰⵍ",
+       "imagelinks": "ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ|$1 ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ}} ⵖⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ:",
+       "sharedupload-desc-here": "ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰⴷ ⵙⴳ $1 ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵎⵔⵙ ⴳ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏ.\nⴰⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏⵙ ⴳ [$2 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ] ⵜⵡⴰⵙⵎⴰⵍ ⵙⴰⴷⵓ.",
+       "filepage-nofile": "ⵓⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰ.",
+       "filerevert-comment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "filedelete": "ⴽⴽⵙ $1",
+       "filedelete-legend": "ⴽⴽⵙ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "filedelete-comment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "filedelete-submit": "ⴽⴽⵙ",
+       "download": "ⴰⴳⵎ",
+       "randompage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⴷⵀⵎⴰⵙⵜ",
+       "statistics": "ⴰⵙⵏⵎⴽⵜⴰ",
+       "statistics-pages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+       "brokenredirects-delete": "ⴽⴽⵙ",
+       "withoutinterwiki-legend": "ⴰⵣⵡⵉⵔ",
+       "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ⴱⴰⵢⵜ|ⵉⴷ ⴱⴰⵢⵜ}}",
+       "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ⵓⴳⵎⴰⵎ|ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ}}",
+       "prefixindex": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⵣⵡⵉⵔ",
+       "protectedpages-page": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "protectedpages-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ",
+       "listusers": "ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
+       "newpages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ",
+       "move": "ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ",
+       "apisandbox-examples": "ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ",
+       "booksources": "ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ",
+       "booksources-search-legend": "ⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⵎ",
+       "booksources-search": "ⵔⵣⵓ",
+       "allpages": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+       "allarticles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
+       "allpagessubmit": "ⴷⴷⵓ",
+       "categories": "ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ",
+       "sp-deletedcontributions-contribs": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
+       "listgrouprights-members": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ",
+       "watchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+       "mywatchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+       "watchlistfor2": "ⵉ $1 $2",
+       "watch": "ⵥⵕ",
+       "wlshowlast": "ⵙⴽⵏ $1 ⵜⴰⵙⵔⴰⴳⵉⵏ $2 ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
+       "watchlist-options": "ⵜⵉⴷⵖⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+       "deletepage": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "delete-confirm": "ⴽⴽⵙ \"$1\"",
+       "delete-legend": "ⴽⴽⵙ",
+       "deletecomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "rollbacklink": "ⵔⴰⵔ",
+       "changecontentmodel-reason-label": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "protectedarticle": "ⵉⵎⵃⴹⵉ \"[[$1]]\"",
+       "protectcomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "restriction-edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
+       "restriction-move": "ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ",
+       "undeletecomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "undelete-show-file-submit": "ⵢⴰⵀ",
+       "namespace": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ:",
+       "invert": "ⵙⵏⵅⴰⵍⴼ ⴰⵙⵜⵉ",
+       "blanknamespace": "(ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ)",
+       "contributions": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ ⵏ {{GENDER:$1|ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ}}",
+       "mycontris": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
+       "anoncontribs": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
+       "contribsub2": "ⵉ {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+       "sp-contributions-talk": "ⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+       "sp-contributions-submit": "ⵔⵣⵓ",
+       "whatlinkshere": "ⵎⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵙ ⴷⴰ",
+       "whatlinkshere-title": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ $1",
+       "whatlinkshere-page": "ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
+       "linkshere": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ <strong>[[:$1]]</strong>:",
+       "nolinkshere": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ <strong>[[:$1]]</strong>",
+       "isimage": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "whatlinkshere-links": "← ⵉⵙⵖⵓⵏⴻⵏ",
+       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 ⵉⵙⵖⵓⵏⴻⵏ",
+       "whatlinkshere-hideimages": "$1 ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵖⵔ ⵓⴼⵉⵍⵢⵓ",
+       "whatlinkshere-filters": "ⵜⵉⵙⵜⵜⴰⵢⵉⵏ",
+       "ipbreason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "blocklist-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ",
+       "blocklink": "ⴳⴷⵍ",
+       "contribslink": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
+       "movereason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "delete_and_move_confirm": "ⵢⴰⵀ, ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "allmessagesname": "ⵉⵙⵎ",
+       "allmessages-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ:",
+       "allmessages-filter-translate": "ⵙⵙⵓⵖⵍ",
+       "thumbnail-more": "ⵙⵙⵉⵎⵖⵓⵔ",
+       "tooltip-pt-userpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+       "tooltip-pt-mytalk": "ⵜⴰⵙⵏⴰ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}} ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+       "tooltip-pt-preferences": "ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+       "tooltip-pt-mycontris": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+       "tooltip-pt-login": "ⴰⵔⴽ ⵏⵙⵙⵔⵇⴰⴱ ⴰⵜⴽⵛⵎⵜ; ⵎⴰⵛ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵓⵣⵓⵛⵍⵍ",
+       "tooltip-pt-logout": "ⴼⴼⵖ",
+       "tooltip-pt-createaccount": "ⴰⵔⴽ ⵏⵙⵙⵔⵇⴰⴱ ⴰ ⵜⵣⵎⵣⵣⵓⵜ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⴷ ⴰ ⵜⴽⵛⵎⵜ;  ⵎⴰⵛ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵓⵣⵓⵛⵍⵍ",
+       "tooltip-ca-talk": "ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "tooltip-ca-edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+       "tooltip-ca-addsection": "ⵙⵏⵜⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵣⵎⵉ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
+       "tooltip-ca-viewsource": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵢ.\nⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰ ⵜⵥⵕⴷ ⴰⵙⴰⴳⴰⵎ",
+       "tooltip-ca-history": "ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⵏⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "tooltip-ca-protect": "ⵢⴰⵔⴰⵢ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+       "tooltip-ca-delete": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "tooltip-ca-move": "ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+       "tooltip-ca-watch": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+       "tooltip-ca-unwatch": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵙⴳ ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵇⵇⵍ  {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+       "tooltip-search": "ⵔⵣⵓ ⴳ {{SITENAME}}",
+       "tooltip-search-go": "ⴷⴷⵓ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵎⵎ ⵢⵉⵙⵎ ⴰ ⵎⴽ ⵜⵍⵍⴰ",
+       "tooltip-search-fulltext": "ⵔⵣⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⴹⵕⵉⵚ ⴰ",
+       "tooltip-p-logo": "ⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+       "tooltip-n-mainpage": "ⴽⴽ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+       "tooltip-n-mainpage-description": "ⴽⴽ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+       "tooltip-n-portal": "ⵖⴼ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ, ⵎⴰ ⴰⵢⴷ ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴳⴷ, ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵔⴰⴷ ⵜⴰⴼⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ",
+       "tooltip-n-currentevents": "ⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⴰⵏⵉⵏ",
+       "tooltip-n-recentchanges": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉ",
+       "tooltip-n-randompage": "ⵣⴷⵎ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⴷⵀⵎⴰⵙⵜ",
+       "tooltip-n-help": "The place to find out",
+       "tooltip-t-whatlinkshere": "ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵎⴰⵕⵕ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⴽⵉ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵉ ⴷⴰ",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+       "tooltip-t-contributions": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ ⵏ {{GENDER:$1|ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰ}}",
+       "tooltip-t-emailuser": "ⴰⵣⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵉ {{GENDER:$1|ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰ|ⵜⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ ⴰ}}",
+       "tooltip-t-upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ",
+       "tooltip-t-specialpages": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ",
+       "tooltip-t-print": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵉⴳⴳⵣⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "tooltip-t-permalink": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⵎⵖⵍⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "tooltip-ca-nstab-main": "ⵙⴽⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "tooltip-ca-nstab-user": "ⵥⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "ⵜⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵣⵍⵉⵏ, ⵓⵔ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ",
+       "tooltip-ca-nstab-project": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ",
+       "tooltip-ca-nstab-image": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "tooltip-ca-nstab-template": "ⵥⵔ ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ",
+       "tooltip-ca-nstab-category": "ⵙⴽⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "tooltip-save": "ⵃⴹⵓ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵏⵏⴽ",
+       "tooltip-diff": "ⵙⴽⵏ ⵎⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵜⴳⴳⵉⴷ ⵉ ⵓⴹⵔⵉⵙ",
+       "tooltip-watch": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+       "tooltip-rollback": "\"ⵔⴰⵔ\" ⵙⵙⵔ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⵔⴰⵡ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵉⴽ",
+       "pageinfo-header-edits": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
+       "pageinfo-display-title": "ⵙⴽⵏ ⴰⵣⵡⵍ",
+       "pageinfo-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ",
+       "pageinfo-watchers": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵕⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "pageinfo-firsttime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "pageinfo-lastuser": "ⴰⵎⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
+       "pageinfo-lasttime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
+       "pageinfo-edits": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ",
+       "pageinfo-hidden-categories": "ⵏⵜⵍ {{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}($1)",
+       "pageinfo-toolboxlink": "ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "pageinfo-contentpage-yes": "ⵢⴰⵀ",
+       "pageinfo-protect-cascading-yes": "ⵢⴰⵀ",
+       "previousdiff": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
+       "nextdiff": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ",
+       "file-info-size": "$1 × $2 ⵉⴷ ⴱⵉⴽⵙⵍ, ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ: $3, ⴰⵏⴰⵡ MIME: $4",
+       "svg-long-desc": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ SVG, ⵙ $1 × $2 ⵉⴷ ⴱⵉⴽⵙⵍ, ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ: $3",
+       "show-big-image": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⵙⴰⵍⴰⵏ",
+       "show-big-image-preview": "ⵜⴰⵙⵎⴽⵜⴰ ⵏ ⵓⵣⵔⵉⵣⵡⴰⵔ ⴰⴷ: $1.",
+       "show-big-image-size": "$1 × $2 ⵉⴷ ⴱⵉⴽⵙⵍ",
+       "metadata": "ⵎⵉⵜⴰⴷⴰⵜⴰ",
+       "metadata-fields": "ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⵜⴰⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⵙⵔⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵓⵏ ⵓⵙⴽⵜⵓⵔ. ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵔⴰⴷ ⴼⴼⵔⵏ ⵙ ⵓⵎⵕⴰⴹ.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+       "exif-orientation": "ⴰⵙⵡⴰⵍⴰ",
+       "exif-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "exif-languagecode": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
+       "exif-dc-contributor": "ⵉⵏⴰⵎⵓⵜⵏ",
+       "exif-iimcategory-edu": "ⴰⵙⴳⵎⵉ",
+       "exif-iimcategory-hth": "ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ",
+       "namespacesall": "ⴰⴽⴽⵯ",
+       "monthsall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
+       "confirm_purge_button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
+       "confirm-watch-button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
+       "confirm-unwatch-button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
+       "confirm-rollback-button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
+       "imgmultigo": "ⴷⴷⵓ!",
+       "imgmultigoto": "ⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ $1",
+       "img-lang-default": "(ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ)",
+       "watchlisttools-clear": "ⵙⴼⴹ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+       "watchlisttools-edit": "ⵥⵕ ⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+       "redirect-submit": "ⴷⴷⵓ",
+       "redirect-file": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴼⴰⵍⵢⵓ",
+       "specialpages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ",
+       "specialpages-group-pagetools": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "tag-filter": "ⵙⵜⵉ [[Special:Tags|ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ]]:",
+       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ⴰⵔⵛⵓⵎ|ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ}}]]: $2)",
+       "tags-active-yes": "ⵢⴰⵀ",
+       "tags-active-no": "ⵓⵀⵓ",
+       "tags-delete": "ⴽⴽⵙ",
+       "tags-create-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "tags-delete-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "tags-activate-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "tags-deactivate-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "tags-edit-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+       "compare-page1": "ⵜⴰⵙⵏⴰ 1",
+       "compare-page2": "ⵜⴰⵙⵏⴰ 2",
+       "htmlform-no": "ⵓⵀⵓ",
+       "htmlform-yes": "ⵢⴰⵀ",
+       "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ⵉⴽⴽⵙ|ⵜⴽⴽⵙ}} ⵜⴰⵙⵏⴰ $3",
+       "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ|ⵜⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⴳ $3 ⵖⵔ $4",
+       "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵙⵏⴼⵍ ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}} $1 ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵙ",
+       "logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⴽⵜⵔ|ⵜⵙⴽⵜⵔ}} $1 $3",
+       "feedback-thanks-title": "ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ!",
+       "searchsuggest-search": "ⵔⵣⵓ ⴳ {{SITENAME}}",
+       "expand_templates_ok": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
+       "pagelanguage": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "pagelang-name": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "pagelang-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
+       "right-pagelang": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "authmanager-email-label": "ⵉⵎⴰⵢⵍ",
+       "authmanager-realname-label": "ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴷⴷⴰⵜ",
+       "authmanager-realname-help": "ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴷⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵔⵎⵙ",
+       "credentialsform-account": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ:"
+}