"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "구문 분석된 위키텍스트의 문단을 제공합니다.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "구문 분석된 페이지의 판 ID를 추가합니다.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "구문 분석된 위키텍스트의 제목을 추가합니다.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">사용되지 않습니다.</span> 문서의 <code><head></code> 안에 넣을 항목을 제공합니다.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "문서의 <code><head></code> 안에 넣을 항목을 제공합니다.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "문서의 구문 분석된 <code><head></code>를 제공합니다.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "문서에 사용되는 ResourceLoader 모듈을 제공합니다. 불러오려면, <code>mw.loader.using()</code>을 사용하세요. <kbd>jsconfigvars</kbd> 또는 <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>는 <kbd>modules</kbd>와 함께 요청해야 합니다.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "문서에 특화된 자바스크립트 구성 변수를 제공합니다. 적용하려면 <code>mw.config.set()</code>을 사용하세요.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar apenas mudanças em páginas afluentes a esta.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar mudanças em páginas com ligações para a página selecionada.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Mostrar apenas mudanças nas páginas que estão em todas estas categorias.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Mostrar mudanças nas páginas que estão em qualquer uma destas categorias.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Mostrar apenas mudanças nas páginas que estão em qualquer uma das categorias.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar mudanças recentes.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as mudanças recentes de 30 dias.",
"apihelp-feedwatchlist-summary": "Devolve um ''feed'' das páginas vigiadas.",
"apihelp-query+users-param-token": "Em substituição, usar <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-query+users-example-simple": "Devolver informações sobre o utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-summary": "Obter mudanças recentes das páginas vigiadas do utilizador atual.",
- "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Incluir múltiplas revisões da mesma página dentro do intervalo de tempo indicado.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Incluir revisões múltiplas da mesma página dentro do intervalo de tempo indicado.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "A data e hora da mudança recente a partir da qual será começada a enumeração.",
"apihelp-query+watchlist-param-end": "A data e hora da mudança recente na qual será terminada a enumeração.",
"apihelp-query+watchlist-param-namespace": "Filtrar as mudanças para produzir só as dos espaços nominais indicados.",
"api-help-title": "Ajuda da API do MediaWiki",
"api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API do MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
- "api-help-flag-deprecated": "Este módulo é obsoleto.",
+ "api-help-undocumented-module": "Não existe documentação para o módulo $1.",
+ "api-help-flag-deprecated": "Este módulo foi descontinuado.",
"api-help-flag-internal": "<strong>Este módulo é interno ou instável.</strong> O seu funcionamento pode ser alterado sem aviso prévio.",
"api-help-flag-readrights": "Este módulo requer direitos de leitura.",
"api-help-flag-writerights": "Este módulo requer direitos de escrita.",
"apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "O início de sessões com uma conta principal através de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuado e poderá deixar de funcionar sem aviso prévio. Para iniciar uma sessão de forma segura, consulte <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-login-token": "A obtenção de uma chave através de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuada. Em substituição, use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-parameter": "O parâmetro <var>$1</var> foi descontinuado.",
- "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> é obsoleto desde o MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> ao criar novos documentos de HTML, ou <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> ao atualizar um documento no lado do cliente.",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> está obsoleto desde o MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> ao criar novos documentos de HTML, ou <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> ao atualizar um documento no lado do cliente.",
"apiwarn-deprecation-purge-get": "O uso de <kbd>action=purge</kbd> através de um GET foi descontinuado. Em substituição, use um POST.",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> foi descontinuado. Em substituição, use <kbd>$2</kbd>, por favor.",
"apiwarn-difftohidden": "Não foi possível criar uma lista das diferenças em relação à r$1: o conteúdo está ocultado.",
"apihelp-import-example-import": "Импортировать [[meta:Help:ParserFunctions]] с полной историей правок в пространство имён 100.",
"apihelp-linkaccount-summary": "Связать аккаунт третьей стороны с текущим участником.",
"apihelp-linkaccount-example-link": "Начать связывание аккаунта с <kbd>Example</kdb>.",
+ "apihelp-login-summary": "Вход и получение аутентификационных cookie.",
+ "apihelp-login-extended-description": "Это действие должно быть использовано только в комбинации со [[Special:BotPasswords]]; использование этого модуля для входа в основной аккаунт не поддерживается и может сбиться без предупреждения. Для безопасного входа в основной аккаунт, используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+ "apihelp-login-extended-description-nobotpasswords": "Это действие не поддерживается и может сбиться без предупреждения. Для безопасного входа, используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"apihelp-login-param-name": "Имя участника.",
"apihelp-login-param-password": "Пароль.",
"apihelp-login-param-domain": "Домен (необязательно).",
"apihelp-opensearch-param-format": "Формат вывода.",
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Если предупреждения возникают при <kbd>format=json</kbd>, вернуть ошибку API вместо того, чтобы игнорировать их.",
"apihelp-opensearch-example-te": "Найти страницы, начинающиеся с <kbd>Te</kbd>.",
+ "apihelp-options-summary": "Смена настроек текущего участника.",
+ "apihelp-options-extended-description": "Менять можно только настройки, зарегистрированные в ядре или в одном из установленных расширений, а также настройки, чьи ключи начинаются с <code>userjs-</code> (предназначенные для использования в пользовательских скриптах).",
"apihelp-options-param-reset": "Сбрасывает настройки на установленные по умолчанию.",
"apihelp-options-param-resetkinds": "Список типов сбрасываемых настроек, если задана опция <var>$1reset</var>.",
"apihelp-options-param-change": "Список изменений в формате название=значение (например, skin=vector). Если значения не даётся (нет даже знака равенства), например, названиенастройки|другаянастройка|, настройка будет возвращена в своё значение по умолчанию. Если какое-либо значение должно содержать знак пайпа (<kbd>|</kbd>), используйте [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативный разделитель значений]] для корректного проведения операции.",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Список названий форматных модулей (значения параметра <var>format</var>). Вместо этого используйте <var>$1modules</var>.",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Показать информацию для <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, и <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-example-2": "Показать информацию для всех подмодулей <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
+ "apihelp-parse-summary": "Парсит содержимое и возвращает результат парсинга.",
+ "apihelp-parse-extended-description": "См. различные prop-модули <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> для получения информации о текущей версии страницы.\n\nЕсть несколько способов указать текст для парсинга:\n# Указать страницы или версию, используя <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> или <var>$1oldid</var>.\n# Явно указать содержимое, используя <var>$1text</var>, <var>$1title</var> и <var>$1contentmodel</var>.\n# Указать описание правки. Параметру <var>$1prop</var> должно быть присвоено пустое значение.",
"apihelp-parse-param-title": "Название страницы, которой принадлежит текст. Если опущено, должен быть указан параметр <var>$1contentmodel</var>, и в качестве заголовка будет использовано [[API]].",
"apihelp-parse-param-text": "Распарсиваемый текст. Используйте <var>$1title</var> или <var>$1contentmodel</var> для управления моделью содержимого.",
"apihelp-parse-param-summary": "Анализируемое описание правки.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Обновить таблицу ссылок для данной страницы, а также всех страниц, использующих данную как шаблон.",
"apihelp-purge-example-simple": "Очистить кэш для страниц <kbd>Main Page</kbd> и <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-purge-example-generator": "Очистить кэш первых 10 страниц в основном пространстве имен.",
+ "apihelp-query-summary": "Запросить данные с и о MediaWiki.",
"apihelp-query-param-prop": "Какие использовать свойства для запрашиваемых страниц.",
"apihelp-query-param-list": "Какие списки использовать.",
"apihelp-query-param-meta": "Какие метаданные использовать.",
"apihelp-query+contributors-param-excluderights": "Исключать участников с данными правами. Участники с правами, предоставляемыми неявными или автоматически присваиваемыми группами — такими, как *, user или autoconfirmed, — не считаются.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Сколько редакторов вернуть.",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "Показать редакторов страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "Получение информации об удалённых правках.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-extended-description": "Может быть использовано несколькими способами:\n# Получение удалённых правок для набора страниц, заданного с помощью названий или идентификаторов. Сортируется по названиям и временным меткам.\n# Получение данных о наборе удалённых правок, заданных с помощью их revid. Сортируется по идентификаторам версий.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление. Игнорируется при обработке списка идентификаторов версий.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление. Игнорируется при обработке списка идентификаторов версий.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Только правки с заданной меткой.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Не перечислять правки данного участника.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "Список удалённых правок страниц <kbd>Main Page</kbd> и <kbd>Talk:Main Page</kbd> с содержимым.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Список информации для удалённой правки <kbd>123456</kbd>.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-summary": "Перечисление удалённых правок.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "Работает в трёх режимах:\n# Перечисление удалённых правок для заданных названий страниц, сортируется по временным меткам.\n# Перечисление удалённого вклада заданного участника, сортируется по временным меткам (названия страниц не указываются).\n# Перечисление удалённых правок в заданном пространстве имён, сортируется по названиям страниц и временным меткам (названия страниц и $1user не указываются).\n\nОпределённые параметры применяются только к некоторым режимам и игнорируются в других.",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Мод|Моды}}: $2",
"apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Временная метка, с которой начать перечисление.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Временная метка, на которой закончить перечисление.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Показать включения <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Получить информацию о страницах, включающих <kbd>Template:Stub</kbd>.",
+ "apihelp-query+extlinks-summary": "Получение всех внешних ссылок (не интервик) для данной страницы.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Сколько ссылок вернуть.",
"apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Протокол ссылки. Если оставлено пустым, а <var>$1query</var> задано, будут найдены ссылки с протоколом <kbd>http</kbd>. Оставьте пустым и <var>$1query</var>, и данный параметр, чтобы получить список всех внешних ссылок.",
"apihelp-query+extlinks-param-query": "Поисковый запрос без протокола. Полезно для проверки, содержит ли определённая страница определённую внешнюю ссылку.",
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "Искомая интервики-ссылка. Должна быть использована вместе с <var>$1prefix</var>.",
"apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
"apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Получить интервики-ссылки со страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-summary": "Поиск всех страниц, ссылающихся на заданную языковую ссылку.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Может быть использовано для поиска всех ссылок с языковым кодом, или всех ссылок на страницу с заданным языком. Неиспользование этого параметра фактически вернёт все языковые ссылки.\n\nОбратите внимания, что ссылки, добавляемые расширениями, могут не рассматриваться.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Язык ссылки.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Искомая языковая ссылка. Должно быть использовано с $1lang.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
"apihelp-query+linkshere-param-show": "Показать только элементы, соответствующие этим критериям:\n;redirect: Показать только перенаправления.\n;!redirect: Показать только не перенаправления.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Получить список страниц, ссылающихся на [[Main Page]].",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Получить информацию о страницах, ссылающихся на [[Main Page]].",
+ "apihelp-query+logevents-summary": "Получение записей журналов.",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Какие свойства получить:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Добавляет идентификатор записи журнала.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Добавляет заголовок страницы, связанной с записью журнала.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "Порядок сортировки.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Список первых 10 страниц, использующих <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Получение дополнительной информации о первых десяти страницах, использующих <code>__NOTOC__</code>.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-summary": "Осуществление поиска по префиксу названий страниц.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "Не смотря на похожесть названий, этот модуль не является эквивалентом [[Special:PrefixIndex]]; если вы ищете его, см. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> с параметром <kbd>apprefix</kbd>. Задача этого модуля близка к <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: получение пользовательского ввода и представление наиболее подходящих заголовков. В зависимости от поискового движка, используемого на сервере, сюда может включаться исправление опечаток, избегание перенаправлений и другие эвристики.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Поисковый запрос.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальное число возвращаемых результатов.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "Название служебной страницы. Обратите внимание: чувствительно к регистру.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Количество возвращаемых результатов.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Вернуть результаты [[Special:Ancientpages]].",
+ "apihelp-query+random-summary": "Получение набора случайных страниц.",
+ "apihelp-query+random-extended-description": "Страницы перечисляются в строгой последовательности, случайна только входная точка. Это означает, что если, например, <samp>Main Page</samp> — первая страница в списке, то <samp>List of fictional monkeys</samp> <em>всегда</em> будет второй, <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> — третьей, и так далее.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Вернуть только страницы этих пространств имён.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Ограничение на количество возвращаемых страниц.",
"apihelp-query+random-param-redirect": "Вместо этого, используйте <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
"apihelp-query+redirects-param-show": "Показывать только элементы, удовлетворяющие данным критериям:\n;fragment: Показывать только перенаправления с фрагментами.\n;!fragment: Показывать только перенаправления без фрагментов.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Получить список перенаправлений на [[Main Page]].",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Получить информацию о всех перенаправлениях на [[Main Page]].",
+ "apihelp-query+revisions-summary": "Получение информации о версии страницы.",
+ "apihelp-query+revisions-extended-description": "Может использоваться в трёх режимах:\n# Получение данных о наборе страниц (последних версий) с помощью передачи названий или идентификаторов страниц.\n# Получение версий одной данной страницы, используя названия или идентификаторы с началом, концом или лимитом.\n# Получение данных о наборе версий, передаваемых с помощью их идентификаторов.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Может быть использовано только с одной страницей (режим №2).",
"apihelp-query+revisions-param-startid": "Начать перечисление с этой временной метки версии. Версия обязана существовать, но не обязана принадлежать этой странице.",
"apihelp-query+revisions-param-endid": "Закончить перечисление на этой временной метке версии. Версия обязана существовать, но не обязана принадлежать этой странице.",
"apihelp-removeauthenticationdata-summary": "Удаление аутентификационных данных для текущего участника.",
"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Попытка удалить данные текущего участника для <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-summary": "Отправить участнику письмо для сброса пароля.",
+ "apihelp-resetpassword-extended-description-noroutes": "Маршруты смены пароля не доступны.\n\nВключите маршруты в <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> для использования этого модуля.",
"apihelp-resetpassword-param-user": "Сбрасываемый участник.",
"apihelp-resetpassword-param-email": "Электронный адрес сбрасываемого участника.",
"apihelp-resetpassword-example-user": "Послать письмо для сброса пароля участнику <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-rollback-example-summary": "Откатить последние правки страницы <kbd>Main Page</kbd> анонимного участника <kbd>192.0.2.5</kbd> с описанием <kbd>Reverting vandalism</kbd>, и отметить эти правки и их откат как правки ботов.",
"apihelp-rsd-summary": "Экспорт схемы RSD (Really Simple Discovery).",
"apihelp-rsd-example-simple": "Экспортировать схему RSD.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-summary": "Обновление временной метки уведомления для отслеживаемых страниц.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description": "Это затрагивает подсвечивание изменённых страниц в списке наблюдения и истории, и отправляет письмо, если включена настройка «{{int:tog-enotifwatchlistpages}}».",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Работать над всеми отслеживаемыми страницами.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Новая временная метка уведомления.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Версия, к временной метке которой приравнять временную метку уведомления (только для одной страницы).",
"apihelp-tag-param-tags": "Метки, применяемые к записи в журнале, создаваемой в результате этого действия.",
"apihelp-tag-example-rev": "Добавить метку <kbd>vandalism</kbd> к версии с идентификатором 123 без указания причины.",
"apihelp-tag-example-log": "Удаление метки <kbd>spam</kbd> из записи журнала с идентификатором 123 с причиной <kbd>Wrongly applied</kbd>.",
+ "apihelp-tokens-summary": "Получение токенов для действий, связанных с редактированием данных.",
"apihelp-tokens-param-type": "Типы запрашиваемых токенов.",
"apihelp-tokens-example-edit": "Получить токен редактирования (по умолчанию).",
"apihelp-tokens-example-emailmove": "Получить токен электронной почты и переименования.",
"apihelp-unblock-param-tags": "Изменить метки записи в журнале блокировок.",
"apihelp-unblock-example-id": "Снять блокировку с идентификатором #<kbd>105</kbd>.",
"apihelp-unblock-example-user": "Разблокировать участника <kbd>Bob</kbd> по причине <kbd>Sorry Bob</kbd>.",
+ "apihelp-undelete-summary": "Восстановление версий удалённой страницы.",
+ "apihelp-undelete-extended-description": "Список удалённых версий с временными метками может быть получен с помощью [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], а список идентификаторов удалённых файлов может быть получен с помощью [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
"apihelp-undelete-param-title": "Заголовок восстанавливаемой страницы.",
"apihelp-undelete-param-reason": "Причина восстановления.",
"apihelp-undelete-param-tags": "Изменить метки записи в журнале удалений.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Восстановить две версии страницы <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-unlinkaccount-summary": "Удаление связанного стороннего аккаунта с текущим участником.",
"apihelp-unlinkaccount-example-simple": "Попытаться удалить связь между текущим участником и <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
+ "apihelp-upload-summary": "Загрузка файла или получение статуса незавершённых загрузок.",
+ "apihelp-upload-extended-description": "Доступно несколько режимов:\n* Прямо загрузить содержимое файла, используя параметр <var>$1file</var>.\n* Загрузить файл по кусочком, используя параметры <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var> и <var>$1offset</var>.\n* Заставить сервер MediaWiki запросить файл по ссылке, используя параметр <var>$1url</var>.\n* Завершить старую загрузку, провалившуюся из-за предупреждений, используя параметр <var>$1filekey</var>.\nОбратите внимание, что запрос HTTP POST должен быть выполнен как загрузка файла (то есть, с использованием <code>multipart/form-data</code>) при отправке <var>$1file</var>.",
"apihelp-upload-param-filename": "Целевое название файла.",
"apihelp-upload-param-comment": "Описание загрузки. Также используется как начальный текст страницы при загрузке нового файла, если параметр <var>$1text</var> не задан.",
"apihelp-upload-param-tags": "Изменить метки записи в журнале загрузок и версии файловой страницы.",
"apihelp-userrights-example-user": "Добавить участника <kbd>FooBot</kbd> в группу <kbd>bot</kbd> и удалить его из групп <kbd>sysop</kbd> и <kbd>bureaucrat</kbd>.",
"apihelp-userrights-example-userid": "Добавить участника с идентификатором <kbd>123</kbd> в группу <kbd>bot</kbd> и удалить его из групп <kbd>sysop</kbd> и <kbd>bureaucrat</kbd>.",
"apihelp-userrights-example-expiry": "Добавить участника <kbd>SometimeSysop</kbd> в группу <kbd>sysop</kbd> на один месяц.",
+ "apihelp-validatepassword-summary": "Проверка пароля на удовлетворение политики вики.",
+ "apihelp-validatepassword-extended-description": "Результатом проверки является <samp>Good</samp>, если пароль приемлемый, <samp>Change</samp>, если пароль может быть использован для входа, но должен быть сменён, и <samp>Invalid</samp>, если пароль не может быть использован.",
"apihelp-validatepassword-param-password": "Проверяемый пароль.",
"apihelp-validatepassword-param-user": "Имя участника, при использовании во время создания аккаунта. Такого участника не должно существовать.",
"apihelp-validatepassword-param-email": "Электронная почта, при использовании во время создания аккаунта.",
"authform-notoken": "Адсутнічае токен",
"authform-wrongtoken": "Няслушны токен",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Не дазволена",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Выбачайце, вам не дазволена выкарыстоўваць гэтую старонку, бо вашая асоба ня можа быць пацьверджаная.",
"changecredentials": "Зьмена ўліковых зьвестак",
"removecredentials": "Выдаленьне ўліковых зьвестак",
"removecredentials-submit": "Выдаліць уліковыя зьвесткі",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Кеп, лелош ю|Кепаш, лелош ю}} хӀокху агӀон башхонца:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Кеп, лелошдолу|Кепаш, лелойлу}} оцу хьалх хьожучу агӀонца:",
"templatesusedsection": "ХӀокху декъан чохь {{PLURAL:$1|1=лелош йолу кеп|лелош йолу кепаш}}:",
- "template-protected": "(гlаÑ\80оллийÑ\86а)",
+ "template-protected": "(лаÑ\80йина)",
"template-semiprotected": "(дуьззина доцуш ларъяр)",
"hiddencategories": "ХӀара агӀо чуйогӀуш ю оцу $1 {{PLURAL:$1|1=къайлаха категори чу|къайлаха категореш чу}}:",
"edittools": "<!-- Кхузе буха диллина йоза гуш хир ду редоккхуче бухахь а хlума чуйоккхуче бухахь. -->",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ШШШШ-ББ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ШШШШ-ББ",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ДӀасхьажорг $1 тӀе",
+ "date-range-from": "Терхьера:",
+ "date-range-to": "Терхье:",
"sessionprovider-generic": "$1 сесси",
"randomrootpage": "Цахууш нисъелла ораман агӀо",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Ханна пароль",
"Juanpabl",
"AlimanRuna",
"Luzcaru",
- "Javiersanp"
+ "Javiersanp",
+ "Josecurioso"
]
},
"tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])",
"recentchanges-submit": "Mostrar",
"rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avanzados",
"rcfilters-quickfilters": "Ajustes de filtro guardados",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ningún enlace guardado aún",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para guardar tus ajustes de filtro y reutilizarlos más tarde, pulsa en el icono del marcador en el área de Filtro activo que se encuentra a continuación.",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "El cambio más reciente a una página.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Revisiones anteriores",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Todos los cambios que no son los más recientes cambian a una página.",
- "rcfilters-view-tags": "Etiquetas",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Excluido",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>Estado:</strong> $1",
+ "rcfilters-view-tags": "Ediciones etiquetadas",
"rcnotefrom": "Debajo {{PLURAL:$5|aparece el cambio|aparecen los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Restablecer selección de fecha",
"rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
"apisandbox-sending-request": "Enviando pedido a la API...",
"apisandbox-loading-results": "Recibiendo resultados de la API...",
"apisandbox-results-error": "Ocurrió un error durante la carga de la respuesta a la consulta API: $1",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "Esta petición ha sido procesada como un usuario sin sesión iniciada puesto que se podría usar para circunvenir la seguridad del navegador. Tenga en cuenta que la gestión del token automático del API sandbox no funciona correctamente con tales peticiones, por favor rellenalas manualmente.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Mostrar los datos de la petición como:",
"apisandbox-request-format-url-label": "Cadena de consulta de la URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL solicitante:",
"newimages-legend": "Filtro",
"newimages-label": "Nombre del archivo (o una parte):",
"newimages-user": "Dirección IP o nombre de usuario",
+ "newimages-newbies": "Mostrar solo las contribuciones de cuentas nuevas",
"newimages-showbots": "Mostrar cargas de bots",
"newimages-hidepatrolled": "Ocultar las subidas verificadas",
+ "newimages-mediatype": "Tipo de medio:",
"noimages": "No hay nada que ver.",
"gallery-slideshow-toggle": "Activar o desactivar las miniaturas",
"ilsubmit": "Buscar",
"undelete-cantedit": "No puedes deshacer el borrado de esta página porque no tienes permisos para editarla.",
"undelete-cantcreate": "No puedes deshacer el borrado de esta página porque no existe ninguna página con este nombre y no tienes permisos para crearla.",
"pagedata-title": "Datos de la página",
+ "pagedata-text": "Esta página provee una interfaz de datos a otras páginas. Por favor proporcione el título de la página en la URL usando la sintaxis de subpáginas.\n* La negociación del contenido se aplica en base a la cabecera Accept de su cliente. Esto significa que los datos de la página se proporcionarán en su formato de preferencia.",
+ "pagedata-not-acceptable": "No se ha encontrado un formato coincidente. Tipos MIME admitidos:",
"pagedata-bad-title": "El título «$1» no es válido."
}
"anontalk": "Diskuschuun",
"navigation": "Nawigatjuun",
"and": " an",
- "qbfind": "Finj",
- "qbbrowse": "Schük",
- "qbedit": "Bewerke",
- "qbpageoptions": "Detdiar sidj",
- "qbmyoptions": "Min sidjen",
"faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:FAQ",
"actions": "Aktjuunen",
"namespaces": "Nöömrümer",
"variants": "Warianten",
"edit-local": "Lokaal beskriiwang bewerke",
"create": "Maage",
"create-local": "Lokaal beskriiwang diartudu",
- "editthispage": "Sidj bewerke",
- "create-this-page": "Nei sidj maage",
"delete": "Strik",
- "deletethispage": "Detdiar sidj strik",
- "undeletethispage": "Detdiar stregen sidj turaghaale",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|1 werjuun|$1 werjuunen}} weder iinstel",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|Ian stregen werjuun|$1 stregen werjuunen}} uunluke",
"protect": "Seekre",
"protect_change": "feranre",
- "protectthispage": "Sidj seekre",
"unprotect": "Sidjenseekerhaid",
- "unprotectthispage": "Sääkering aphääwe",
"newpage": "Nei sidj",
- "talkpage": "Detdiar sidj diskutiare",
"talkpagelinktext": "Diskuschuun",
"specialpage": "Spezial-sidj",
"personaltools": "Min werktjüügen",
- "articlepage": "Artiikel wise",
"talk": "Diskuschuun",
"views": "Uunsichten",
"toolbox": "Werktjüügen",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|Brükersköölen}} feranre",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Brükersköölen}} beluke",
"tool-link-emailuser": "E-mail tu {{GENDER:$1|didiar brüker|detdiar brükerin}} schüür",
- "userpage": "Brükersidj uunwise",
- "projectpage": "Projektsidj wise",
"imagepage": "Dateisidj uunwise",
"mediawikipage": "Mädialangssidj uunwise",
"templatepage": "Föörlaagensidj uunwise",
"tags-create-reason": "Grünj:",
"tags-create-submit": "Maage",
"tags-create-no-name": "Dü skel en markiarangsnööm uundu.",
- "tags-create-invalid-chars": "Markiarangsnöömer mut nian komas (<code>,</code>) of swäärsstreger (<code>/</code>) haa.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Markiarangsnöömer mut nian komas (<code>,</code>), luadrocht streger (<code>|</code>) of swäärsstreger (<code>/</code>) haa.",
"tags-create-invalid-title-chars": "Markiarangsnöömer mut nian tiakens haa, diar uk uun sidjennöömer ei föörkem mut.",
"tags-create-already-exists": "Det markiarang \"$1\" jaft at al.",
"tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Detdiar wäärnang as|Jodiar wäärnangen san}} apdaaget, üs det markiarang \"$1\" iinracht wurd skul:",
"Robin van der Vliet",
"PiefPafPier",
"Catrope",
- "Sjoerddebruin"
+ "Sjoerddebruin",
+ "Ieneach fan 'e Esk"
]
},
"tog-underline": "Keppelings ûnderstreekje:",
"welcomeuser": "Wolkom, $1!",
"yourname": "Brûkersnamme:",
"userlogin-yourname": "Brûkersnamme",
- "userlogin-yourname-ph": "Jou dyn brûkersnamme",
- "createacct-another-username-ph": "Jou dyn brûkersnamme",
+ "userlogin-yourname-ph": "Jou jo brûkersnamme",
+ "createacct-another-username-ph": "Jou jo brûkersnamme",
"yourpassword": "Wachtwurd:",
"userlogin-yourpassword": "Wachtwurd",
- "userlogin-yourpassword-ph": "Jou dyn wachtwurd",
- "createacct-yourpassword-ph": "Jou dyn wachtwurd",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Jou jo wachtwurd",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Jou jo wachtwurd",
"yourpasswordagain": "Jo wachtwurd (nochris)",
"createacct-yourpasswordagain": "Befêstigje wachtwurd",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Befêstigje wachtwurd nochris",
"wrongpassword": "Meidochnamme en wachtwurd hearre net by elkoar. Besykje op 'e nij, of fier it wachtwurd twa kear yn en meitsje nije meidoggersynstellings.",
"wrongpasswordempty": "It opjûne wachtwurd wie leech. Besykje it nochris.",
"passwordtooshort": "Wachtwurden moatte op syn minst {{PLURAL:$1|1 teken|$1 tekens}} lang wêze.",
- "password-name-match": "Dyn wachtwurd mei net itselde as dyn meidoggersnamme wêze.",
+ "password-name-match": "Jo wachtwurd mei net itselde wêze as jo meidoggersnamme.",
"mailmypassword": "E-mail my in nij wachtwurd.",
"passwordremindertitle": "Nij wachtwurd foar de {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Immen (nei alle gedachten jo, fan ynternetadres $1) had in nij wachtwurd\nfoar {{SITENAME}} ($4) oanfrege. Der is in tydlik wachtwurd foar meidogger\n\"$2\" makke en ynstelt as \"$3\". As dat jo bedoeling wie, melde jo jo dan\nno oan en kies in nij wachtwurd. Dyn tydlik wachtwurd komt yn {{PLURAL:$5|ien dei|$5 dagen}} te ferfallen.\nDer is in tydlik wachtwurd oanmakke foar brûker \"$2\": \"$3\".\n\nAs immen oars as jo dit fersyk dien hat of at it wachtwurd jo tuskentiidsk wer yn 't sin kommen is en\njo it net langer feroarje wolle, dan kinne jo dit berjocht ferjitte en\nfierdergean mei it brûken fan jo âlde wachtwurd.",
"watchthis": "Folgje dizze side",
"savearticle": "Side bewarje",
"publishpage": "Side fêstlizze",
- "publishchanges": "Feroarings publisearjen",
+ "publishchanges": "Feroarings publisearje",
"preview": "Oerlêze",
"showpreview": "Earst oerlêze",
"showdiff": "Wizigings",
"edit-hook-aborted": "De bewurking is ôfbrutsen troch in hook.\nDer is gjin taljochting beskikber.",
"edit-gone-missing": "De side kin net bywurke wurde.\nHy liket fuorthelle te wezen.",
"edit-conflict": "Bewurkingskonflikt.",
- "edit-no-change": "Dyn bewurking is is net trochfierd, om 't der gjin feroaring yn 'e tekst oanbrocht is.",
- "postedit-confirmation-saved": "Dyn bewurking is fêstlein.",
+ "edit-no-change": "Jo bewurking is net trochfierd, om 't der gjin feroaring yn 'e tekst oanbrocht is.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Jo bewurking is fêstlein.",
"edit-already-exists": "De side is net oanmakke.\nHy bestie al.",
"defaultmessagetext": "Standert berjochttekst",
"content-model-wikitext": "wikitekst",
"title-invalid-characters": "כותרת הדף המבוקש מכילה תווים בלתי תקינים: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "בכותרת יש נתיב יחסי. כותרת דפים יחסיות (./, ../) אינן תקינות, משום שלעתים קרובות הן יהיו בלתי־ניתנות להשגה כשתטופלנה על־ידי הדפדפן של המשתמש.",
"title-invalid-magic-tilde": "כותרת הדף המבוקש מכילה רצף טילדות מיוחד שאינו תקין (<nowiki>~~~</nowiki>).",
- "title-invalid-too-long": "×\9b×\95תרת ×\94×\93×£ ×\94×\9e×\91×\95קש ×\90ר×\95×\9b×\94 ×\9e×\93×\99. ×\94×\99×\90 צר×\99×\9b×\94 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\9c×\9b×\9c ×\94×\99×\95תר ×\91×\90×\95ר×\9a ש×\9c {{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}} בקידוד UTF-8.",
+ "title-invalid-too-long": "×\9b×\95תרת ×\94×\93×£ ×\94×\9e×\91×\95קש ×\90ר×\95×\9b×\94 ×\9e×\93×\99. ×\94×\99×\90 צר×\99×\9b×\94 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\9c×\9b×\9c ×\94×\99×\95תר ×\91×\90×\95ר×\9a ש×\9c {{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}} בקידוד UTF-8.",
"title-invalid-leading-colon": "כותרת הדף המבוקש מכילה תו נקודתיים בלתי תקין בתחילתה.",
"perfcached": "המידע הבא הוא עותק שמור בזיכרון המטמון, ועשוי שלא להיות מעודכן. לכל היותר {{PLURAL:$1|תוצאה אחת נשמרת|$1 תוצאות נשמרות}} בזיכרון המטמון.",
"perfcachedts": "המידע הבא הוא עותק שמור בזיכרון המטמון, שעודכן לאחרונה ב־$1. לכל היותר {{PLURAL:$4|תוצאה אחת נשמרת|$4 תוצאות נשמרות}} בזיכרון המטמון.",
"history-show-deleted": "גרסאות מוסתרות בלבד",
"histfirst": "הישנות ביותר",
"histlast": "החדשות ביותר",
- "historysize": "({{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}})",
+ "historysize": "({{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}})",
"historyempty": "(ריק)",
"history-feed-title": "היסטוריית גרסאות",
"history-feed-description": "היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי",
"recentchanges-label-minor": "זוהי עריכה משנית",
"recentchanges-label-bot": "עריכה זו בוצעה על־ידי בוט",
"recentchanges-label-unpatrolled": "עריכה זו טרם נבדקה",
- "recentchanges-label-plusminus": "×\94ש×\99× ×\95×\99 ×\91×\92×\95×\93×\9c ×\94×\93×£ (×\91×\91×\99×\99×\98×\99×\9d)",
+ "recentchanges-label-plusminus": "×\92×\95×\93×\9c ×\94×\93×£ ×\94×©×ª× ×\94 ×\91×\9eספר ×\9b×\96×\94 ש×\9c ×\91ת×\99×\9d",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>מקרא:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ({{GENDER:|ראה|ראי|ראו}} גם את [[Special:NewPages|רשימת הדפים החדשים]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|משתמש אחד עוקב|$1 משתמשים עוקבים}} אחרי הדף]",
"rc_categories": "הגבלה לקטגוריות (מופרדות בתו \"|\"):",
"rc_categories_any": "כל אחת מהנבחרות",
- "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}} לאחר השינוי",
+ "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}} לאחר השינוי",
"newsectionsummary": "/* $1 */ פסקה חדשה",
"rc-enhanced-expand": "הצגת הפרטים",
"rc-enhanced-hide": "הסתרת הפרטים",
"ignorewarnings": "התעלמות מכל האזהרות",
"minlength1": "שמות קבצים צריכים להיות בני תו אחד לפחות.",
"illegalfilename": "שם הקובץ \"$1\" מכיל תווים שאינם מותרים בכותרות דפים.\nנא לשנות את השם ולנסות להעלותו שנית.",
- "filename-toolong": "ש×\9e×\95ת ש×\9c ק×\91צ×\99×\9d ×\9c×\90 ×\99×\9b×\95×\9c×\99×\9d ×\9c×\94×\99×\95ת ×\90ר×\95×\9b×\99×\9d ×\99×\95תר ×\9eÖ¾240 ×\91×\99×\99×\98ים.",
+ "filename-toolong": "ש×\9e×\95ת ש×\9c ק×\91צ×\99×\9d ×\9c×\90 ×\99×\9b×\95×\9c×\99×\9d ×\9c×\94×\99×\95ת ×\90ר×\95×\9b×\99×\9d ×\99×\95תר ×\9eÖ¾240 ×\91תים.",
"badfilename": "שם הקובץ שונה ל־\"$1\".",
"filetype-mime-mismatch": "סיומת הקובץ \".$1\" אינה מתאימה לסוג ה־MIME שנמצא לקובץ זה ($2).",
"filetype-badmime": "לא ניתן להעלות קבצים שסוג ה־MIME שלהם הוא \"$1\".",
"backend-fail-closetemp": "לא הייתה אפשרות לסגור את הקובץ הזמני.",
"backend-fail-read": "לא ניתן היה לקרוא את הקובץ \"$1\".",
"backend-fail-create": "לא ניתן היה לכתוב את הקובץ \"$1\".",
- "backend-fail-maxsize": "לא ניתן היה לכתוב את הקובץ \"$1\" כיוון שהוא גדול יותר {{PLURAL:$2|מבייט אחד|מ־$2 בייטים}}.",
+ "backend-fail-maxsize": "לא ניתן היה לכתוב את הקובץ \"$1\" כי הוא גדול {{PLURAL:$2|מביית אחד|מ־$2 בתים}}.",
"backend-fail-readonly": "מאגר האחסון לקבצים \"$1\" הוא כרגע במצב קריאה בלבד. הסיבה שניתנה לכך היא: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "הקובץ \"$1\" נמצא במצב לא עקבי בתוך מאגרי אחסון הקבצים הפנימיים",
"backend-fail-connect": "לא ניתן היה להתחבר למאגר אחסון הקבצים הפנימי \"$1\".",
"withoutinterwiki-legend": "תחילית",
"withoutinterwiki-submit": "הצגה",
"fewestrevisions": "הדפים בעלי מספר העריכות הנמוך ביותר",
- "nbytes": "{{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}}",
+ "nbytes": "{{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}}",
"ncategories": "{{PLURAL:$1|קטגוריה אחת|$1 קטגוריות}}",
"ninterwikis": "{{PLURAL:$1|קישור בינוויקי קחד|$1 קישורי בינוויקי}}",
"nlinks": "{{PLURAL:$1|קישור אחד|$1 קישורים}}",
"restriction-level": "רמת ההגנה:",
"minimum-size": "גודל מינימלי",
"maximum-size": "גודל מרבי:",
- "pagesize": "(×\91×\91×\99×\99×\98ים)",
+ "pagesize": "(×\91תים)",
"restriction-edit": "עריכה",
"restriction-move": "העברה",
"restriction-create": "יצירה",
"import-parse-failure": "שגיאה בפענוח ה־XML",
"import-noarticle": "אין דף לייבוא!",
"import-nonewrevisions": "כל הגרסאות יובאו בעבר.",
- "xml-error-string": "$1 ×\91ש×\95ר×\94 $2, ×¢×\9e×\95×\93×\94 $3 (×\91×\99×\99×\98 מספר $4): $5",
+ "xml-error-string": "$1 ×\91ש×\95ר×\94 $2, ×¢×\9e×\95×\93×\94 $3 (×\91×\99ת מספר $4): $5",
"import-upload": "העלאת קובץ XML",
"import-token-mismatch": "מידע הכניסה אבד.\n\nייתכן שנותקתם מהחשבון. <strong>אנא ודאו שאתם עדיין מחוברים לחשבון ונסו שוב.</strong>\nאם זה עדיין לא עובד, נסו [[Special:UserLogout|לצאת מהחשבון]] ולהיכנס אליו שנית, וודאו שהדפדפן שלכם מאפשר קבלת עוגיות מאתר זה.",
"import-invalid-interwiki": "לא ניתן לייבא מאתר הוויקי שצוין.",
"pageinfo-header-properties": "מאפייני הדף",
"pageinfo-display-title": "כותרת התצוגה",
"pageinfo-default-sort": "מפתח המיון הרגיל",
- "pageinfo-length": "×\90×\95ר×\9a ×\94×\93×£ (×\91×\91×\99×\99×\98ים)",
+ "pageinfo-length": "×\90×\95ר×\9a ×\94×\93×£ (×\91×\91תים)",
"pageinfo-article-id": "מזהה הדף",
"pageinfo-language": "שפת התוכן של הדף",
"pageinfo-language-change": "שינוי",
"exif-yresolution": "רזולוציה אנכית",
"exif-stripoffsets": "מיקום מידע התמונה",
"exif-rowsperstrip": "מספר השורות לרצועה",
- "exif-stripbytecounts": "×\91×\99×\99×\98ים לרצועה דחוסה",
+ "exif-stripbytecounts": "×\91תים לרצועה דחוסה",
"exif-jpeginterchangeformat": "יחס ל־JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "×\91×\99×\99×\98×\99×\9d ש×\9c ×\9e×\99×\93×¢ JPEG",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "×\91ת×\99×\9d ש×\9c × ×ª×\95× ×\99 JPEG",
"exif-whitepoint": "נקודה לבנה צבעונית",
"exif-primarychromaticities": "צבעוניות ה־Primarity",
"exif-ycbcrcoefficients": "מקדמי פעולת הטרנספורמציה של מרחב הצבע",
"limitreport-ppvisitednodes": "מספר הצמתים שקדם־המפענח ביקר בהם",
"limitreport-ppgeneratednodes": "מספר הצמתים שקדם־המפענח יצר",
"limitreport-postexpandincludesize": "גודל הטקסט המוכלל לאחר הפריסה",
- "limitreport-postexpandincludesize-value": "{{PLURAL:$2|$1 ×\9eת×\95×\9a ×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1/$2 ×\91×\99×\99×\98ים}}",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "{{PLURAL:$2|$1 ×\9eת×\95×\9a ×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\9eת×\95×\9a $2 ×\91תים}}",
"limitreport-templateargumentsize": "גודל הפרמטרים של התבניות",
- "limitreport-templateargumentsize-value": "{{PLURAL:$2|$1 ×\9eת×\95×\9a ×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1/$2 ×\91×\99×\99×\98ים}}",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "{{PLURAL:$2|$1 ×\9eת×\95×\9a ×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\9eת×\95×\9a $2 ×\91תים}}",
"limitreport-expansiondepth": "עומק הפריסה הגבוה ביותר",
"limitreport-expensivefunctioncount": "מספר פונקציות המפענח שגוזלות משאבים",
"expandtemplates": "פריסת תבניות",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>מבוטל</strong>)",
"mediastatistics": "סטטיסטיקות קבצים",
"mediastatistics-summary": "סטטיסטיקה על סוגי קבצים שהועלו. הסטטיסטיקה כוללת רק את הגרסה החדשה ביותר של הקובץ: גרסאות ישנות או מחוקות של קבצים אינן כלולות.",
- "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "×\94×\92×\95×\93×\9c ×\94×\9b×\95×\9c×\9c ש×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d ×\91פרק ×\96×\94: {{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}} ($2; $3%).",
- "mediastatistics-allbytes": "×\94×\92×\95×\93×\9c ×\94×\9b×\95×\9c×\9c ש×\9c ×\9b×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d: {{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}} ($2).",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "×\94×\92×\95×\93×\9c ×\94×\9b×\95×\9c×\9c ש×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d ×\91פרק ×\96×\94: {{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "×\94×\92×\95×\93×\9c ×\94×\9b×\95×\9c×\9c ש×\9c ×\9b×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d: {{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "סוג MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "סיומות אפשריות",
"mediastatistics-table-count": "מספר הקבצים",
"Redredsonia",
"Luigi.delia",
"Samuele2002",
- "Kaspo"
+ "Kaspo",
+ "Pequod76"
]
},
"tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
"previewnote": "'''Ricorda che questa è solo un'anteprima.'''\nLe tue modifiche NON sono ancora state salvate!",
"continue-editing": "Vai all'area di modifica",
"previewconflict": "L'anteprima corrisponde al testo presente nella casella di modifica superiore e rappresenta la pagina come apparirà se si sceglie di salvarla in questo momento.",
- "session_fail_preview": "Spiacenti. Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.\n\nPotresti essere stato disconnesso. <strong>Verifica di essere ancora collegato e riprova</strong>.\nSe il problema persiste, puoi provare a [[Special:UserLogout|scollegarti]] ed effettuare un nuovo l'accesso, controllando che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
+ "session_fail_preview": "Spiacenti. Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.\n\nPotresti essere stato disconnesso. <strong>Verifica di essere ancora collegato e riprova</strong>.\nSe il problema persiste, puoi provare a [[Special:UserLogout|scollegarti]] e ad effettuare un nuovo accesso, controllando che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
"session_fail_preview_html": "Spiacenti. Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.\n\n<em>Siccome {{SITENAME}} ha dell'HTML grezzo attivato e c'è stata una perdita dei dati della sessione, l'anteprima è nascosta come precauzione contro gli attacchi JavaScript.</em>\n\n<strong>Se si tratta di un normale tentativo d'anteprima, riprova.</strong> \nSe il problema persiste, puoi provare a [[Special:UserLogout|scollegarti]] ed effettuare un nuovo l'accesso, controllando che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
"token_suffix_mismatch": "'''La modifica non è stata salvata perché il client ha mostrato di gestire in modo errato i caratteri di punteggiatura nel token associato alla stessa. Per evitare una possibile corruzione del testo della pagina, è stata rifiutata l'intera modifica. Questa situazione può verificarsi, talvolta, quando vengono usati alcuni servizi di proxy anonimi via web che presentano dei bug.'''",
"edit_form_incomplete": "'''Alcune parti del modulo di modifica non hanno raggiunto il server; controllare che le modifiche siano intatte e riprovare.'''",
"@metadata": {
"authors": [
"Gnangbade",
- "Stephanecbisson"
+ "Stephanecbisson",
+ "MF-Warburg"
]
},
"tog-underline": "Kpasɩ kɩhɛsɩ",
"anontalk": "Ndɔnjɔɔlɩyɛ",
"navigation": "Tʋʋzɩtʋ",
"and": " nɛ",
- "qbfind": "Ñɩnɩ",
- "qbbrowse": "Kuli",
- "qbedit": "Ñɔɔzɩ",
- "qbpageoptions": "Takayɩhayʋʋ kʋnɛ",
- "qbmyoptions": "Man-takayɩhatʋ",
"faq": "Tɔm pɔsɩtʋ kɩkpɛndɩtʋ",
- "faqpage": "Project:Tɔmpɔsɩtʋ kɩkpɛndɩtʋ",
"actions": "Labɩtʋ",
"namespaces": "Hɩla loniye",
"variants": "Ndɩ ndɩ",
"edit-local": "Ñɔɔzɩ kɛdɩtʋ kɩcɛyɩtʋ",
"create": "Lɩzɩ",
"create-local": "Sɔzɩ kɛdɩtʋ kɩcɛyɩtʋ",
- "editthispage": "Ñɔɔzɩ takayɩhayʋʋ kʋnɛ",
- "create-this-page": "Lɩzɩ takayɩhayʋʋ kʋnɛ",
"delete": "Hɩzɩ",
- "deletethispage": "Hɩzɩ takayɩhayʋʋ kʋnɛ",
- "undeletethispage": "Kitina takayɩhayʋʋ kɩhɩzʋʋ",
"undelete_short": "Kitina {{PLURAL:$1|ñɔɔzʋʋ|$1 ñɔɔzɩtʋ}}",
"viewdeleted_short": "Na {{PLURAL:$1|ñɔɔzʋʋ kɩhɩzʋʋ|$1 ñɔɔzɩtʋ kɩhɩzɩtʋ}}",
"protect": "Kandɩ",
"protect_change": "Lɛɣzɩ",
- "protectthispage": "Kandɩ takayɩhayʋʋ kʋnɛ kɩ-yɔɔ",
"unprotect": "Lɛɣzɩ kandɩtʋ",
- "unprotectthispage": "Lɛɣzɩ takayɩhayʋʋ kʋnɛ kɩ-yɔɔ kandɩtʋ",
"newpage": "Takayɩhayʋʋ kɩfalʋʋ",
- "talkpage": "Takayɩhayʋʋ kʋnɛ kɩ-yɔɔ ndɔnjɔlɩyɛ",
"talkpagelinktext": "ndɔncɔɔlɩyɛ",
"specialpage": "Takayɩhayʋʋ ndɩ",
"personaltools": "Man-kɩlabɩnaʋ",
- "articlepage": "Na takayɩhayʋʋ ŋgʋ kɩ-taa wɛ tɔm yɔ",
"talk": "Ndɔncɔɔlɩyɛ",
"views": "Taaɖɩtʋ",
"toolbox": "Kɩlabɩnaʋ",
"tool-link-userrights": "Lɛɣzɩ {{GENDER:$1|labɩnɩyaa}} tindima",
"tool-link-userrights-readonly": "Na {{GENDER:$1|labɩnɩyaa}} tindima",
"tool-link-emailuser": "Tiyina meeli kɛ labɩnayʋ",
- "userpage": "Na labɩnayʋ takayɩhayʋʋ",
- "projectpage": "Na tambaɣ takayɩhayʋʋ",
"imagepage": "Na takayaɣ takayɩhayʋʋ",
"mediawikipage": "Na tɔm kiyekitu takayɩhayʋʋ",
"templatepage": "Na kɩtɩzɩnaʋ takayɩhayʋʋ",
"tooltip-summary": "Ma tɔm keem natʋyʋ",
"simpleantispam-label": "Spam lʋbɩnaʋ yɔɔ wiluu. \\nLa <strong>taala</strong> ma cɩnɛ!\"",
"pageinfo-toolboxlink": "Takayɩhayʋʋ yɔɔ kiheyitu",
- "previousdiff": "Wayɩ ñɔɔzɩtʋ",
- "nextdiff": "Ñʋʋzʋʋ kɩtɩŋɩm",
+ "previousdiff": "← Wayɩ ñɔɔzɩtʋ",
+ "nextdiff": "Ñʋʋzʋʋ kɩtɩŋɩm →",
"file-info-size": "Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ $1 nɛ pɩtalɩ $2 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : $3, MIME akɩlɩ : $4",
"file-nohires": "Tʋtʋ tʋnɛ tɩ-wayɩ fɛyɩ.",
"svg-long-desc": "SVG takayaɣ; tʋtʋ $1 pikiseli powolo patɩlɩ $2; walanzɩ : $3",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (veddi e [[Special:NewPages|neuve paggine]])",
"recentchanges-submit": "Fanni vedde",
"rcfilters-activefilters": "Filtri attivi",
- "rcfilters-quickfilters": "Inganci rappidi",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Filtri avançæ",
+ "rcfilters-quickfilters": "Sarva e impostaçioin do filtro",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nesciun ingancio sarvou ancon",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pe sarvâ e impostaçioin do to filtro e doeuviâle torna ciu tardi, clicca l'icona segnalibbro inte l'area \"Filtri attivi\" chì de sotta",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtri sarvæ",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Rinommina",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Imposta comme predefinio",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Rimoeuvi comme predefinio",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Leva",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nomme",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Crea ingancio rappido",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Sarva impostaçioin",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Anulla",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Sarva filtri comme ingancio rappido",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Sarva e impostaçioin attoale do filtro",
"rcfilters-restore-default-filters": "Ripristina i filtri predefinii",
"rcfilters-clear-all-filters": "Netezza tutti i filtri",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtra i urtime modiffiche (navega ò comença a digitâ)",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "A seleçion de tutti i filtri inte 'n groppo l'è comme no seleçionâne manc'un, coscì che sto filtro o no fa effetto. O groppo o l'includde: $1",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Registraçion utente",
"rcfilters-filter-registered-label": "Registrou",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Contributoî conessi.",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "Non registrou",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Contributoî non conessi.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Questo filtro o l'è in conflito co-{{PLURAL:$2|o seguente filtro|i seguenti filtri}} Esperiença, ch'o {{PLURAL:$2|troeuva|troeuvan}} soltanto di utenti registræ: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Aotô do contributo",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "E to modiffiche",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "I to contributi.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "E modiffiche di atri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutte e modiffiche sarvo e to.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Livello d'esperiença (solo pe i utenti registræ)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "I filtri esperiença troeuvan solo di utenti registræ, quindi questo filtroo l' è in conflito co-o filtro \"Non registrou\".",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "O filtro \"Non registrou\" o l'è in conflito con un ò ciu filtri Esperiença, ch'atroeuvan solo di utenti registræ. I filtri in conflito son marcæ inte l'area \"Filtri attivi\" chì de d'ato.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Noeuvi utenti",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Meno de 10 modiffiche e 4 giorni d'attivitæ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Prinçipianti",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Con ciu esperiença di \"Noeuvi arrivæ\" ma meno che i \"Utenti esperti\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Utenti con esperiença",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ciù de 30 giorni d'attivitæ e 500 modiffiche.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Contributi aotomattichi",
"rcfilters-filter-minor-label": "Cangiamenti menoî",
"rcfilters-filter-minor-description": "Modiffiche che l'aoto o l'ha indicou comme minoî.",
"rcfilters-filter-major-label": "Cangiamenti non menoî",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Modiffiche non indicæ comme minoî.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Paggine sotta oservaçion",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Sotta oservaçion",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Modiffiche a-e paggine sotta oservaçion.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Noeuvi cangi a-e paggine sotta oservaçion",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Cangi a-e paggine sotta oservaçion che non t'hæ vixitou doppo a modiffica.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Non sotta oservaçion",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Tutto foeua che i cangi a-e to paggine sotta oservaçion.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo de modiffica",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Modiffiche a-e paggine",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Modiffiche a-o contegnto wiki, discuscioin, descriçioin categoria…",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Creaçioin de paggine",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "Açioin aministrative, creaçioin utençe, eliminaçioin paggine, caregamenti....",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Modiffiche che crean de noeuve paggine.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Modiffiche a-e categorie",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Registri de pagine azonte ò rimosse da-e categorie.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Açioin de registro",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Açioin aministrative, creaçioin utençe, eliminaçioin paggine, caregamenti...",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "O filtro \"Modiffiche minoî\" o l'è in confito con un ò ciu filtri \"Tipo de modiffica\", percose çerte modiffiche no poeuan ese indicæ comme \"minoî\". I filtri in conflito son indicæ inte l'area \"Filtri attivi\" chì de d'ato.",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Gh'è di tipi de modiffiche che no poeuan ese indicæ comme \"minoî\", quindi questo filtro o l'è in conflito co-i seguenti filtri \"Tipo de modiffica\": $1",
+ "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Questo filtro \"Tipo di modifica\" o l'è in conflito co-o filtro \"Modiffiche minoî\". Çerti tipi de modiffiche no poeuan ese indicæ comme \"minoî\".",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Urtima revixon",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Urtima revixon",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "I urtime modiffiche a 'na paggina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Verscioin precedente",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tutte e modiffiche che no son l'urtima modiffica a-a paggina.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Escluzo",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
+ "rcfilters-view-tags": "Modiffiche etichettæ",
"rcnotefrom": "Chì sotta gh'è {{PLURAL:$5|o cangiamento|i cangiamenti}} a partî da <strong>$3, $4</strong> (scin a '''$1''').",
+ "rclistfromreset": "Reimposta a seleçion da dæta",
"rclistfrom": "Fanni vedde e modiffiche apportæ partindo da $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 cangiaménti minoî",
"rcshowhideminor-show": "Fanni vedde",
"php-uploaddisabledtext": "O caregamento di file tramite PHP o l'è disabilitou. Controlla a configuaçion de file_uploads.",
"uploadscripted": "Questo file o conten un codiçe HTML ò de script, ch'o poriæ ese interpretou erroniamente da un browser web.",
"upload-scripted-pi-callback": "Imposcibile caregâ un file ch'o conten un'instruçion de elaboaçion in XML-stylesheet.",
+ "upload-scripted-dtd": "Imposcibbile caregâ di file SVG che contegnan 'na deciaraçion DTD non-standard.",
"uploaded-script-svg": "Trovou elemento de script \"$1\" into file caregou in formato SVG.",
"uploaded-hostile-svg": "Trovou CSS no seguo inte l'elemento de stile do file in formato SVG caregou.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Impostâ i attributi de gestion di eventi <code>$1=\"$2\"</code> no l'è consentio inti file SGV",
"enotif_body_intro_moved": "A pagina $1 de {{SITENAME}} a l'è stæta mesciâ da {{gender:$2|$2}} o $PAGEEDITDATE, amia $3 pe-a verscion attoale.",
"enotif_body_intro_restored": "A pagina $1 de {{SITENAME}} a l'è stæta ripristinâ da {{gender:$2|$2}} o $PAGEEDITDATE, amia $3 pe-a verscion attoale.",
"enotif_body_intro_changed": "A pagina $1 de {{SITENAME}} a l'è stæta modificâ da {{gender:$2|$2}} o $PAGEEDITDATE, amia $3 pe-a verscion attoale.",
- "enotif_lastvisited": "Vixita $1 pe vedde tutte e modiffiche da l'urtima vixita.",
- "enotif_lastdiff": "Vixita $1 pe vedde a modiffica.",
+ "enotif_lastvisited": "Pe tutte e modiffiche da-a to urtima vixita, amia $1",
+ "enotif_lastdiff": "Pe vixualizâ sta modiffica, amia $1",
"enotif_anon_editor": "ûtente anònnimo $1",
"enotif_body": "Gentî $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÖgetto de l'intervento, inseio da l'aotô: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContatta l'aotô:\nvia posta eletronnica: $PAGEEDITOR_EMAIL\nin sciô scito: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNo saiâ mandou atre notiffiche in caxo de urteioî attivitæ, se no ti vixiti a pagina doppo avei effettuou l'accesso. Inoltre, l'è poscibbile modificâ e impostaçioin de notiffica pe tutte e paggine inta lista dei öservæ speciali.\n\nO scistema de notiffica de {{SITENAME}}, a-o to serviççio\n\n--\nPe modificâ e impostaçioin de notiffiche via posta elettronnica, vixita \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPe modificâ a lista di öservæ speciali, vixita \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPe rimoeuve a pagina da-a lista di öservæ speciali, vixita\n$UNWATCHURL\n\nPe commentâ e riçeive agiutto:\n$HELPPAGE",
"changed": "cangiâ",
"editcomment": "L'ogetto da modiffica o l'ea: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Annullou e modiffiche de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discuscion]]), riportâ a-a verscion precedente de [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Annullou e modiffiche de un utente ascoso, riportâ a-a verscion precedente de {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
- "rollback-success": "Annullou e modiffiche de $1; paggina riportâ a l'urtima verscion de $2.",
+ "rollback-success": "Annullou e modiffiche de {{GENDER:$3|$1}}; paggina riportâ a l'urtima verscion de {{GENDER:$4|$2}}.",
"rollback-success-notify": "Annullou e modiffiche de $1;\npaggina riportâ a l'urtima revixon de $2. [$3 Mostra e modiffiche]",
"sessionfailure-title": "Sescion fallia",
"sessionfailure": "S'è veificou un problema inta sescion ch'a l'identiffica l'accesso; o scistema o no l'ha eseguio o comando impartio pe precauçion. Torna a-a paggina precedente co-o tasto 'Inderê' do to browser, recarega a paggina e riproeuva.",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Nisciun modello de contegnuo disponibbile",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "O contegnuo de [[:$1]] o no poeu ese convertio inte nisciun tipo.",
"log-name-contentmodel": "Modiffiche do modello di contegnui",
- "log-description-contentmodel": "Eventi relativi a-o modello de contegnuo de 'na paggina",
+ "log-description-contentmodel": "Questa pagina a l'elenca e modiffiche a-o modello de contegnuo de paggine, e e paggine che son stæte creæ con un modello de contegnuo despægio da quello predefinio.",
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|l'ha creou}} a paggina $3 doeuviando un modello de contegnuo non predefinio \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|l'ha modificou}} o modello de contegnuo da paggina $3 da \"$4\" a \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "ripristina",
"modifiedarticleprotection": "ha modificou o livello de proteçion de \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "o l'ha sprotezuo \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "o l'ha mesciou a proteçion da \"[[$2]]\" a \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Protezuo}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Cangiou o livello de proteçion}} pe \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Rimosso a proteçion}} da \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Cangio do livello de proteçion pe \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Veddi o livello de proteçion de \" $1 \"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] mesciòu a [[$2]]",
"sp-contributions-uploads": "caregaménti",
"sp-contributions-logs": "log",
"sp-contributions-talk": "Ciæti",
- "sp-contributions-userrights": "manezzo di driti di utenti",
+ "sp-contributions-userrights": "gestion permissi {{GENDER:$1|utente}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "St'utente o l'è attualmente bloccòu.\nL'urtimo elemento into registro di blocchi o l'è riportòu chì de sotta pe rifeimento:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "St'addreçço IP o l'è attoalmente bloccòu.\nL'urtimo elemento into registro di blocchi o l'è riportòu chì de sotta pe rifeimento:",
"sp-contributions-search": "Riçerca contribuçioìn",
"unblocked-id": "O blocco $1 o l'è stæto rimòsso",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] o l'è stæto sbloccou.",
"blocklist": "Utenti bloccæ",
+ "autoblocklist": "Aotoblocchi",
+ "autoblocklist-submit": "Çerchia",
+ "autoblocklist-legend": "Elenca aotoblocchi",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Aotoblocco locale|Aotoblocchi locali}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "Nummero totâ di aotoblocchi: $1",
+ "autoblocklist-empty": "A lista di aotoblocchi a l'è voeua.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Atro aotoblocco|Atri aotoblocchi}}",
"ipblocklist": "Utenti blocæ",
"ipblocklist-legend": "Çerca un utente bloccou",
"blocklist-userblocks": "Ascondi i blocchi di utenti registræ",
"cant-move-to-user-page": "No ti g'hæ o permisso pe mesciâ a pagina insce 'na pagina utente (escluse e sottopagine utente).",
"cant-move-category-page": "No ti g'hæ o permisso pe mesciâ de categorie.",
"cant-move-to-category-page": "No ti g'hæ o permisso pe mesciâ a pagina insce 'na categoria.",
+ "cant-move-subpages": "No ti g'hæ o permisso pe mesciâ de sottopaggine.",
+ "namespace-nosubpages": "O namespace \"$1\" o no consente sottopaggine.",
"newtitle": "Noeuvo tittolo:",
"move-watch": "Azzonze a li osservæ speçiâli",
"movepagebtn": "Stramûâ a paggina",
"movelogpagetext": "De sotta una lista de tutti i stramui de paggina.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Sottopagina|Sottopagine}}",
"movesubpagetext": "Questa pagina a g'ha $1 {{PLURAL:$1|sottopagina mostrâ|sottopagine mostræ}} chì de sotta.",
+ "movesubpagetalktext": "A corispondente paggina de discuscion a g'ha $1 {{PLURAL:$1|sottopaggina mostrâ|sottopaggine mostræ}} chì aproeuvo.",
"movenosubpage": "Questa pagina a no g'ha de sottopagine.",
"movereason": "Raxon",
"revertmove": "Ristorâ",
"tooltip-pt-mycontris": "A lista de {{GENDER:|to}} contribuçioin",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Un elenco de modiffiche fæte da questo adreçço IP",
"tooltip-pt-login": "Consegemmo a registraçión, ma a no l'è obrigatoia.",
+ "tooltip-pt-login-private": "Ti devi acede pe doeuviâ sta wiki",
"tooltip-pt-logout": "Sciorti",
"tooltip-pt-createaccount": "Se conseggia de registrase e de intrâ, sciben che no segge obligatoio",
"tooltip-ca-talk": "Discuscion riguardo a sta paggina.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Utente anonnimo|Utenti anonnimi}} de {{SITENAME}}",
"siteuser": "$1, utente de {{SITENAME}}",
"anonuser": "$1, utente anonnimo de {{SITENAME}}",
- "lastmodifiedatby": "Sta pagina a l'è stæta cangiâ l'urtima votta a e $2 do $1 da $3.",
+ "lastmodifiedatby": "Sta paggina a l'è stæta cangiâ l'urtima votta o $1 a $2 da $3.",
"othercontribs": "O testo attoale o l'è basou in sciô travaggio de $1.",
"others": "atri",
"siteusers": "$1, {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|utente}}|utenti}} de {{SITENAME}}",
"pageinfo-length": "Longheçça da paggina (in byte)",
"pageinfo-article-id": "ID da paggina",
"pageinfo-language": "Lengua do contegnuo da paggina",
+ "pageinfo-language-change": "cangia",
"pageinfo-content-model": "Modello do contegnuo da paggina",
"pageinfo-content-model-change": "cangia",
"pageinfo-robot-policy": "Indiçizzaçion pe-i robot",
"pageinfo-category-pages": "Nummero de paggine",
"pageinfo-category-subcats": "Nummio de sottacategorie",
"pageinfo-category-files": "Nummero di file",
+ "pageinfo-user-id": "ID utente",
"markaspatrolleddiff": "Marca comme controlâ",
"markaspatrolledtext": "Marca sta paggina comme controlâ",
"markaspatrolledtext-file": "Marca a verscion de sto file comme controlâ",
"patrol-log-header": "Questo o l'è 'n registro de revixoin controlæ.",
"log-show-hide-patrol": "$1 registro di controlli",
"log-show-hide-tag": "$1 registro di etichette",
+ "confirm-markpatrolled-button": "OK",
+ "confirm-markpatrolled-top": "Marca verscion $3 de $2 comme veificâ?",
"deletedrevision": "Scassou a vegia verscion de $1.",
"filedeleteerror-short": "Errô inta scassatua do file: $1",
"filedeleteerror-long": "Gh'è stæto di erroî into tentativo de scassâ o file:\n\n$1",
"newimages-summary": "Questa pagina speciale a mostra i urtimi file caregæ.",
"newimages-legend": "Filtro",
"newimages-label": "Nomme do file (o una parte de questo):",
+ "newimages-user": "Adresso IP ò nomme utente",
+ "newimages-newbies": "Fanni vedde solo e contribuçioin di noeuvi utenti",
"newimages-showbots": "Mostra i caregamenti fæti dai bot",
"newimages-hidepatrolled": "Ascondi i caregamenti controlæ",
+ "newimages-mediatype": "Tipo de suporto:",
"noimages": "No gh'è ninte da vedde.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "Alterna miniatue",
"ilsubmit": "Çerca",
"bydate": "pe dæta",
"sp-newimages-showfrom": "Mostra i file ciù reçenti a partî da-e oe $2 do $1",
"tags-deactivate": "disattiva",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|modiffica|modiffiche}}",
"tags-manage-no-permission": "No ti g'hæ a permiscion pe manezâ i cangi d'etichetta.",
- "tags-manage-blocked": "No ti poeu manezâ i cangi d'etichetta dementre che t'ê blocou.",
+ "tags-manage-blocked": "No ti poeu gestî i etichette a-e modiffiche mentre t'ê {{GENDER:$1|bloccou|bloccâ}}.",
"tags-create-heading": "Crea un noeuvo tag",
"tags-create-explanation": "Pe impostaçion predefinia, i tag apen-a creæ saian disponibbili pe l'utilizzo di utenti e di bot.",
"tags-create-tag-name": "Nomme de l'etichetta:",
"anontalk": "वार्ता",
"navigation": "अन्वेषण",
"and": " र",
- "qbfind": "पत्ता लगाउनु",
- "qbbrowse": "ब्राउज गर्ने",
- "qbedit": "सम्पादन गर्ने",
- "qbpageoptions": "यो पेज",
- "qbmyoptions": "मेरो पेज",
"faq": "धैरै सोधिएका प्रश्नहरू",
- "faqpage": "Project:धैरै सोधिएका प्रश्नहरू",
"actions": "कार्यहरु",
"namespaces": "नेमस्पेस",
"variants": "बहुरुपहरू",
"edit-local": "स्थानिय वर्णन सम्पादन गर्नुहोस्",
"create": "सृजना गर्नुहोस्",
"create-local": "स्थानीय वर्णन थप्नुहोस",
- "editthispage": "यो पृष्ठ सम्पादन गर्नुहोस",
- "create-this-page": "यो पृष्ठ बनाउने",
"delete": "मेट्ने",
- "deletethispage": "यो पृष्ठ हटाउनुहोस्",
- "undeletethispage": "मेटेको पृष्ठ फिर्तागर्ने",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|एउटा मेटिएको सम्पादन|$1 मेटिएका सम्पादनहरू}} फर्काउने",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|मेटिएको सम्पादन |$1 मेटिएका सम्पादनहरू}}",
"protect": "सुरक्षित राख्नुहोस्",
"protect_change": "परिवर्तन",
- "protectthispage": "यो पृष्ठ सुरक्षित गर्नुहोस्",
"unprotect": "सुरक्षा परिवर्तन गर्ने",
- "unprotectthispage": "यो पृष्ठको सुरक्षा परिवर्तन गर्ने",
"newpage": "नयाँ पृष्ठ",
- "talkpage": "यो पृष्ठको बारेमा छलफल गर्नुहोस्",
"talkpagelinktext": "वार्तालाप",
"specialpage": "विशेष पृष्ठ",
"personaltools": "व्यक्तिगत औजारहरू",
- "articlepage": "कन्टेन्ट पृष्ठ हेर्नुहोस्",
"talk": "वार्तालाप",
"views": "अवलोकनहरू",
"toolbox": "औजारहरू",
"tool-link-userrights": "परिवर्तन {{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} समूह",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} समूहहरू हेर्नुहोस्।",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} लाई इमेल गर्ने",
- "userpage": "प्रयोगकर्ता पृष्ठ हेर्ने",
- "projectpage": "आयोजना पृष्ठ हेर्ने",
"imagepage": "फाइल पृष्ठ हेर्नुहोस्",
"mediawikipage": "सन्देश पृष्ठ हेर्ने",
"templatepage": "ढाँचा पृष्ठ हेर्ने",
"prefs-skin": "काँचुली",
"skin-preview": "पूर्वावलोकन",
"datedefault": "कुनै अभिरुचि छैन",
- "prefs-labs": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97शाला à¤\97à¥\81णहरà¥\81",
+ "prefs-labs": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97शाला à¤\97à¥\81णहरà¥\82",
"prefs-user-pages": "प्रयोगकर्ता पृष्ठहरू",
"prefs-personal": "प्रयोगकर्ताको विवरण",
"prefs-rc": "नयाँ परिवर्तनहरू",
"zip-file-open-error": "ZIP परीक्षणको लागि फाइल खोल्दा एक त्रुटी भेटीयो ।",
"zip-wrong-format": "खुलाइएको फाइल ZIP फाइल हैन ।",
"zip-bad": "यो फाइल बिग्रीएको अवस्थामा छ या खोल्न नसकिने ZIP फाइल हो\nसुरक्षाको कारणले गर्दा राम्ररी जाँच गर्न सकिएन ।",
- "zip-unsupported": "यà¥\8b फाà¤\87ल à¤\8fà¤\95 ZIP फाà¤\87ल हà¥\8b र यसलà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dनà¥\87 à¤\97à¥\81णहरà¥\81 ,मेडियाविकिद्वारा समर्थित छैन ।\nसुरक्षाको कारणले राम्ररी जाँच गर्न सकिएन ।",
+ "zip-unsupported": "यà¥\8b फाà¤\87ल à¤\8fà¤\95 ZIP फाà¤\87ल हà¥\8b र यसलà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dनà¥\87 à¤\97à¥\81णहरà¥\82 ,मेडियाविकिद्वारा समर्थित छैन ।\nसुरक्षाको कारणले राम्ररी जाँच गर्न सकिएन ।",
"uploadstash": "उर्ध्वभरण स्टाश",
"uploadstash-summary": "यो पृष्ठ ती फाइलहरूलाई पहुँच प्रदान गर्छ जुन अपलोड गरिएको छ (वा अपलोड प्रक्रियामा रहेको छ) तर विकिमा अहिले पनि प्रकासित गरिएको छैन। यो फाइलहरू अपलोड गरेको प्रयोगकर्ता वाहेक कसैको लागि पनि उपलब्ध छैन।",
"uploadstash-clear": "स्टाश गरिएका फाइल हटाउने",
"month": "महिना देखि (र पहिले):",
"year": "वर्ष देखि( र पहिले):",
"sp-contributions-newbies": "नयाँ खाताको योगदानहरू मात्र देखाउने",
- "sp-contributions-newbies-sub": "नयाà¤\81 à¤\96ाताहरà¥\81को लागि",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "नयाà¤\81 à¤\96ाताहरà¥\82को लागि",
"sp-contributions-newbies-title": "नयाँ खाताहरूको लागि प्रयोगकर्ताका योगदानहरू",
"sp-contributions-blocklog": "रोकावट लग",
"sp-contributions-suppresslog": "प्रयोगकर्ताको योगदानहरू दबाइएको छ ।",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "Weergeven",
"rcfilters-activefilters": "Actieve filters",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Geavanceerde filters",
"rcfilters-quickfilters": "Opgeslagen filterinstellingen",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nog geen koppelingen opgeslagen",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Om uw filterinstellingen op te slaan en later te kunnen hergebruiken, klik op het bladwijzer pictogram in het Actieve Filter gebied beneden.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Opgeslagen filters",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Hernoemen",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Als standaard instellen",
"gotointerwiki-external": "U staat op het punt om {{SITENAME}} te verlaten en [[$2]] te bezoeken. [[$2]] is een aparte website.\n\n'''[$1 Doorgaan naar $1]'''",
"undelete-cantedit": "U kunt deze pagina niet terug plaatsen omdat u niet het recht hebt om deze pagina te bewerken.",
"undelete-cantcreate": "U kunt deze pagina niet terugplaatsen omdat er geen bestaande pagina met deze naam is en u geen toestemming hebt om deze pagina aan te maken.",
+ "pagedata-title": "Pagina data",
"pagedata-not-acceptable": "Er is geen overeenkomende indeling gevonden. Ondersteunde MIME-typen: $1",
"pagedata-bad-title": "Ongeldige titel: $1."
}
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Exibir",
"rcfilters-activefilters": "Filtros ativos",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avançados",
"rcfilters-quickfilters": "Configurações de filtros gravadas",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ainda não foi gravado nenhum link",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para gravar as suas configurações dos filtros e reutilizá-las mais tarde, clique o ícone do marcador de página, na área Filtro Ativo abaixo.",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Todas as alterações que não são a alteração mais recente para uma página.",
"rcfilters-filter-excluded": "Excluído",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:não</strong> $1",
- "rcfilters-view-tags": "Etiquetas",
+ "rcfilters-view-tags": "Edições marcadas",
"rcnotefrom": "Abaixo {{PLURAL:$5|é a mudança|são as mudanças}} desde <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
"rclistfromreset": "Redefinir seleção da data",
"rclistfrom": "Mostrar as novas alterações a partir das $2 de $3",
"apisandbox-sending-request": "Enviando solicitação de API ...",
"apisandbox-loading-results": "Recebendo resultados da API ...",
"apisandbox-results-error": "Ocorreu um erro ao carregar a resposta de consulta da API: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "Esta solicitação foi processada como um usuário desconectado, pois poderia ser usado para ignorar a segurança do mesmo Same Origin. Tenha em atenção que o manuseio automático de toques da API sandbox não funciona corretamente com esses pedidos, preencha-os manualmente.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Mostrar dados do pedido como:",
"apisandbox-request-format-url-label": "Sequência de consulta de URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL solicitante:",
"histlast": "Mais novas",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
"historyempty": "(vazia)",
- "history-feed-title": "Histórico de revisão",
+ "history-feed-title": "Histórico de revisões",
"history-feed-description": "Histórico de edições para esta página nesta wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 em $2",
"history-feed-empty": "A página solicitada não existe.\nPode ter sido eliminada da wiki ou o nome sido alterado.\nTente [[Special:Search|pesquisar na wiki]] novas páginas relevantes.",
"mergehistory-fail-permission": "Privilégios insuficientes para fundir os históricos.",
"mergehistory-fail-self-merge": "As páginas de origem e de destino não podem ser a mesma.",
"mergehistory-fail-timestamps-overlap": "As revisões de origem sobrepõem ou são posteriores às revisões de destino.",
- "mergehistory-fail-toobig": "Não é possível fundir o histórico, já que um número de revisão(ões) acima do limite ($1 {{PLURAL:$1|revisão|revisões}}) seriam movidos.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Não é possível fundir o histórico, porque seria movido um número de revisões superior ao limite de $1 {{PLURAL:$1|revisão|revisões}}.",
"mergehistory-no-source": "A página de origem $1 não existe.",
"mergehistory-no-destination": "A página de destino $1 não existe.",
"mergehistory-invalid-source": "A página de origem precisa ser um título válido.",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "Mostrar",
"rcfilters-activefilters": "Filtros ativos",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avançados",
"rcfilters-quickfilters": "Configurações de filtros gravadas",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ainda não foi gravado nenhum link",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para gravar as suas configurações dos filtros e reutilizá-las mais tarde, clique o ícone do marcador de página, na área Filtro Ativo abaixo.",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Todas as modificações que não sejam a modificação mais recente de uma página.",
"rcfilters-filter-excluded": "Excluído",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:não</strong> $1",
- "rcfilters-view-tags": "Etiquetas",
+ "rcfilters-view-tags": "Edições marcadas",
"rcnotefrom": "Abaixo {{PLURAL:$5|está a mudança|estão as mudanças}} desde <strong>$2</strong> (mostradas até <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Reiniciar a seleção da data",
"rclistfrom": "Mostrar as novas mudanças a partir das $2 de $3",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ಕೃತಿ ಸ್ವಾಮ್ಯತೆಲು",
"currentevents": "ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು",
"currentevents-url": "Project:ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು",
- "disclaimers": "ಹà²\95à³\8dà²\95à³\8dâ\80\8c ಬà³\81ಡà³\8dâ\80\8dನ",
+ "disclaimers": "ಹà²\95à³\8dà²\95à³\8dâ\80\8c ನಿರಾà²\95ರಣà³\86ಲà³\81",
"disclaimerpage": "Project:ಸಾಮಾನ್ಯೊ ಹಕ್ಕ್ ಬುಡ್ನ",
"edithelp": "ಸಂಪಾದನೆಗ್ ಸಹಾಯೊ",
"helppage-top-gethelp": "ಸಹಾಯೊ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff