Clarify in emailuserfooter that by responding one reveals their email address

Bug: T152242
Change-Id: I686f7bb8dd1d225620266ac9cbecadcf06bd7705

diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json
index afd13f0..d167904 100644 (file)
--- a/languages/i18n/en.json
+++ b/languages/i18n/en.json
@@ -2068,7 +2068,7 @@
        "emailccsubject": "Copy of your message to $1: $2",
        "emailsent": "Email sent",
        "emailsenttext": "Your email message has been sent.",
-       "emailuserfooter": "This email was {{GENDER:$1|sent}} by $1 to {{GENDER:$2|$2}} by the \"{{int:emailuser}}\" function at {{SITENAME}}.",
+       "emailuserfooter": "This email was {{GENDER:$1|sent}} by $1 to {{GENDER:$2|$2}} by the \"{{int:emailuser}}\" function at {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Your}} email will be sent directly to the {{GENDER:$1|original sender}}, revealing {{GENDER:$2|your}} email address to {{GENDER:$1|them}}.",
        "usermessage-summary": "Leaving system message.",
        "usermessage-editor": "System messenger",
        "usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",