Fix Southern Luri autonym

Received as feedback from Southern Luri community:
"Dumeni" means "Under" (Southern)

Also removing Northern Luri from the fallback list.
Southern Luri speekers can't understand Northern Luri,
but everyone in the region can understand Persian
(official language in the region).

Follow-up to I68154c19880ee59da05493fb72e735e61c3183aa
Follow-up to I1099cb846f029df850126e59306849b0eec88e7b
Follow-up to I3cc17d61c6f99b42f6befb39a4c1d6544558cd7e

Change-Id: Iaa1d3da94261f23a2e7b6f488ebfcce5cf457413

diff --git a/RELEASE-NOTES-1.26 b/RELEASE-NOTES-1.26
index f22a546..fc0e752 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES-1.26
+++ b/RELEASE-NOTES-1.26
@@ -89,7 +89,7 @@ changes to languages because of Phabricator reports.
 * Languages added:
 ** dty (डोटेली/Doteli), thanks to translators जनक राज भट्ट, बिप्लब आनन्द,
    मेश सिंह बोहरा, and राम प्रसाद जोशी
-** luz (Ù\84ئرÛ\8c جئÙ\86Ù\88Ù\99Ú¤ی / Southern Luri)
+** luz (Ù\84ئرÛ\8c دÙ\88Ù\99Ù\85Û\8cÙ\86ی / Southern Luri)
 
 === Other changes in 1.26 ===
 * ChangeTags::tagDescription() will return false if the interface message

diff --git a/languages/Names.php b/languages/Names.php
index d44e68f..d5ea408 100644 (file)
--- a/languages/Names.php
+++ b/languages/Names.php
@@ -257,7 +257,7 @@
        'lt' => 'lietuvių',    # Lithuanian
        'ltg' => 'latgaļu',    # Latgalian
        'lus' => 'Mizo ţawng', # Mizo/Lushai
-       'luz' => 'Ù\84ئرÛ\8c جئÙ\86Ù\88Ù\99Ú¤ی', # Southern Luri
+       'luz' => 'Ù\84ئرÛ\8c دÙ\88Ù\99Ù\85Û\8cÙ\86ی', # Southern Luri
        'lv' => 'latviešu',    # Latvian
        'lzh' => '文言',      # Literary Chinese, bug 8217
        'lzz' => 'Lazuri',      # Laz

diff --git a/languages/messages/MessagesLuz.php b/languages/messages/MessagesLuz.php
index b50b83c..799836b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLuz.php
+++ b/languages/messages/MessagesLuz.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Southern Luri (Ù\84ئرÛ\8c جئÙ\86Ù\88Ù\99Ú¤ی)
+/** Southern Luri (Ù\84ئرÛ\8c دÙ\88Ù\99Ù\85Û\8cÙ\86ی)
  *
  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
  *
@@ -7,6 +7,5 @@
  * @file
  */
 
-$fallback = 'lrc, fa';
+$fallback = 'fa';
 $rtl = true;
-