* Updated mediawiki/codesniffer from 25.0.0 to 26.0.0 (dev-only).
* Updated cssjanus/cssjanus from 1.2.1 to 1.3.0.
* Updated wikimedia/at-ease from 1.2.0 to 2.0.0.
-* Updated wikimedia/remex-html from 2.0.1 to 2.0.3.
+* Updated wikimedia/remex-html from 2.0.1 to 2.1.0.
* Updated monolog/monolog from 1.22.1 to 1.24.0 (dev-only).
* Updated wikimedia/object-factory from 1.0.0 to 2.1.0.
* Updated wikimedia/timestamp from 2.2.0 to 3.0.0.
deprecated in 1.25, has been removed.
* (T60993) action=query list=filearchive, list=alldeletedrevisions and
prop=deletedrevisions no longer require the 'deletedhistory' user right.
+* In the response to queries that use 'prop=imageinfo', entries for
+ non-existing files (indicated by the 'filemissing' field) now omit the
+ following fields, since they are meaningless in this context:
+ 'timestamp', 'userhidden', 'user', 'userid', 'anon', 'size', 'width',
+ 'height', 'pagecount', 'duration', 'commenthidden', 'parsedcomment',
+ 'comment', 'thumburl', 'thumbwidth', 'thumbheight', 'thumbmime',
+ 'thumberror', 'url', 'sha1', 'metadata', 'extmetadata', 'commonmetadata',
+ 'mime', 'mediadtype', 'bitdepth'.
+ Clients that process these fields should first check if 'filemissing' is
+ set. Fields that are supported even if the file is missing include:
+ 'canonicaltitle', ''archivename' (deleted files only), 'descriptionurl',
+ 'descriptionshorturl'.
+* The 'blockexpiry' result property in list=users and list=allusers will now be
+ returned in the same format used by the rest of the API: ISO 8601 for
+ expiring blocks, and "infinite" for non-expiring blocks.
=== Action API internal changes in 1.34 ===
* The exception thrown in ApiModuleManager::getModule has been changed
ApiModuleManager::getModule now also throws InvalidArgumentExceptions when
ObjectFactory is presented with an invalid spec or incorrectly constructed
objects.
-* …
+* Added ApiQueryBlockInfoTrait.
=== Languages updated in 1.34 ===
MediaWiki supports over 350 languages. Many localisations are updated regularly.
* The jquery.colorUtil module was removed. Use jquery.color instead.
* The jquery.checkboxShiftClick module was removed. The functionality
is provided by mediawiki.page.ready instead (T232688).
+* The 'jquery.accessKeyLabel' module has been removed. This jQuery
+ plugin now ships as part of the 'mediawiki.util' module bundle.
* EditPage::submit(), deprecated in 1.29, has been removed. Use $this->edit()
directly.
* HTMLForm::getErrors(), deprecated in 1.28, has been removed. Use
* ResourceLoaderContext::getConfig and ResourceLoaderContext::getLogger have
been deprecated. Inside ResourceLoaderModule subclasses, use the local methods
instead. Elsewhere, use the methods from the ResourceLoader class.
-* The 'jquery.accessKeyLabel' module has been deprecated. This jQuery
- plugin is now ships as part of the 'mediawiki.util' module bundle.
* The Profiler::setTemplated and Profiler::getTemplated methods have been
deprecated. Use Profiler::setAllowOutput and Profiler::getAllowOutput
instead.
* Global variable $wgSysopEmailBans is deprecated; to allow sysops to ban
users from sending emails, use
$wgGroupPermissions['sysop']['blockemail'] = true;
+* ApiQueryBase::showHiddenUsersAddBlockInfo() is deprecated. Use
+ ApiQueryBlockInfoTrait instead.
=== Other changes in 1.34 ===
* …
'ApiQueryBacklinks' => __DIR__ . '/includes/api/ApiQueryBacklinks.php',
'ApiQueryBacklinksprop' => __DIR__ . '/includes/api/ApiQueryBacklinksprop.php',
'ApiQueryBase' => __DIR__ . '/includes/api/ApiQueryBase.php',
+ 'ApiQueryBlockInfoTrait' => __DIR__ . '/includes/api/ApiQueryBlockInfoTrait.php',
'ApiQueryBlocks' => __DIR__ . '/includes/api/ApiQueryBlocks.php',
'ApiQueryCategories' => __DIR__ . '/includes/api/ApiQueryCategories.php',
'ApiQueryCategoryInfo' => __DIR__ . '/includes/api/ApiQueryCategoryInfo.php',
"wikimedia/php-session-serializer": "1.0.7",
"wikimedia/purtle": "1.0.7",
"wikimedia/relpath": "2.1.1",
- "wikimedia/remex-html": "2.0.3",
+ "wikimedia/remex-html": "2.1.0",
"wikimedia/running-stat": "1.2.1",
"wikimedia/scoped-callback": "3.0.0",
"wikimedia/utfnormal": "2.0.0",
global $wgDevelopmentWarnings, $wgShowExceptionDetails, $wgShowHostnames,
$wgDebugRawPage, $wgCommandLineMode, $wgDebugLogFile,
- $wgDBerrorLog, $wgDebugLogGroups;
+ $wgDBerrorLog, $wgDebugLogGroups, $wgLocalisationCacheConf;
// Use of wfWarn() should cause tests to fail
$wgDevelopmentWarnings = true;
// Disable legacy javascript globals in CI and for devs (T72470)
$wgLegacyJavaScriptGlobals = false;
+
+// Localisation Cache to StaticArray (T218207)
+$wgLocalisationCacheConf['store'] = 'array';
* @file
*/
+use MediaWiki\Block\DatabaseBlock;
+
/**
* Query module to enumerate all registered users.
*
* @ingroup API
*/
class ApiQueryAllUsers extends ApiQueryBase {
+ use ApiQueryBlockInfoTrait;
+
public function __construct( ApiQuery $query, $moduleName ) {
parent::__construct( $query, $moduleName, 'au' );
}
$this->addWhere( 'user_editcount > 0' );
}
- $this->showHiddenUsersAddBlockInfo( $fld_blockinfo );
+ $this->addBlockInfoToQuery( $fld_blockinfo );
if ( $fld_groups || $fld_rights ) {
$this->addFields( [ 'groups' =>
);
}
- if ( $fld_blockinfo && !is_null( $row->ipb_by_text ) ) {
- $data['blockid'] = (int)$row->ipb_id;
- $data['blockedby'] = $row->ipb_by_text;
- $data['blockedbyid'] = (int)$row->ipb_by;
- $data['blockedtimestamp'] = wfTimestamp( TS_ISO_8601, $row->ipb_timestamp );
- $data['blockreason'] = $commentStore->getComment( 'ipb_reason', $row )->text;
- $data['blockexpiry'] = $row->ipb_expiry;
+ if ( $fld_blockinfo && !is_null( $row->ipb_id ) ) {
+ $data += $this->getBlockDetails( DatabaseBlock::newFromRow( $row ) );
}
if ( $row->ipb_deleted ) {
$data['hidden'] = true;
* @ingroup API
*/
abstract class ApiQueryBase extends ApiBase {
+ use ApiQueryBlockInfoTrait;
private $mQueryModule, $mDb, $tables, $where, $fields, $options, $join_conds;
return Hooks::run( 'ApiQueryBaseProcessRow', [ $this, $row, &$data, &$hookData ] );
}
- /**
- * Filters hidden users (where the user doesn't have the right to view them)
- * Also adds relevant block information
- *
- * @param bool $showBlockInfo
- * @return void
- */
- public function showHiddenUsersAddBlockInfo( $showBlockInfo ) {
- $db = $this->getDB();
-
- $tables = [ 'ipblocks' ];
- $fields = [ 'ipb_deleted' ];
- $joinConds = [
- 'blk' => [ 'LEFT JOIN', [
- 'ipb_user=user_id',
- 'ipb_expiry > ' . $db->addQuotes( $db->timestamp() ),
- ] ],
- ];
-
- if ( $showBlockInfo ) {
- $actorQuery = ActorMigration::newMigration()->getJoin( 'ipb_by' );
- $commentQuery = CommentStore::getStore()->getJoin( 'ipb_reason' );
- $tables += $actorQuery['tables'] + $commentQuery['tables'];
- $joinConds += $actorQuery['joins'] + $commentQuery['joins'];
- $fields = array_merge( $fields, [
- 'ipb_id',
- 'ipb_expiry',
- 'ipb_timestamp'
- ], $actorQuery['fields'], $commentQuery['fields'] );
- }
-
- $this->addTables( [ 'blk' => $tables ] );
- $this->addFields( $fields );
- $this->addJoinConds( $joinConds );
-
- // Don't show hidden names
- if ( !$this->getPermissionManager()->userHasRight( $this->getUser(), 'hideuser' ) ) {
- $this->addWhere( 'ipb_deleted = 0 OR ipb_deleted IS NULL' );
- }
- }
-
/** @} */
/************************************************************************//**
}
/** @} */
+
+ /************************************************************************//**
+ * @name Deprecated methods
+ * @{
+ */
+
+ /**
+ * Filters hidden users (where the user doesn't have the right to view them)
+ * Also adds relevant block information
+ *
+ * @deprecated since 1.34, use ApiQueryBlockInfoTrait instead
+ * @param bool $showBlockInfo
+ * @return void
+ */
+ public function showHiddenUsersAddBlockInfo( $showBlockInfo ) {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.34' );
+ return $this->addBlockInfoToQuery( $showBlockInfo );
+ }
+
+ /** @} */
}
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ */
+
+use MediaWiki\Block\DatabaseBlock;
+use MediaWiki\Permissions\PermissionManager;
+
+/**
+ * @ingroup API
+ */
+trait ApiQueryBlockInfoTrait {
+ use ApiBlockInfoTrait;
+
+ /**
+ * Filters hidden users (where the user doesn't have the right to view them)
+ * Also adds relevant block information
+ *
+ * @param bool $showBlockInfo
+ * @return void
+ */
+ private function addBlockInfoToQuery( $showBlockInfo ) {
+ $db = $this->getDB();
+
+ if ( $showBlockInfo ) {
+ $queryInfo = DatabaseBlock::getQueryInfo();
+ } else {
+ $queryInfo = [
+ 'tables' => [ 'ipblocks' ],
+ 'fields' => [ 'ipb_deleted' ],
+ 'joins' => [],
+ ];
+ }
+
+ $this->addTables( [ 'blk' => $queryInfo['tables'] ] );
+ $this->addFields( $queryInfo['fields'] );
+ $this->addJoinConds( $queryInfo['joins'] );
+ $this->addJoinConds( [
+ 'blk' => [ 'LEFT JOIN', [
+ 'ipb_user=user_id',
+ 'ipb_expiry > ' . $db->addQuotes( $db->timestamp() ),
+ ] ],
+ ] );
+
+ // Don't show hidden names
+ if ( !$this->getPermissionManager()->userHasRight( $this->getUser(), 'hideuser' ) ) {
+ $this->addWhere( 'ipb_deleted = 0 OR ipb_deleted IS NULL' );
+ }
+ }
+
+ /**
+ * @name Methods required from ApiQueryBase
+ * @{
+ */
+
+ /** @see ApiBase::getDB */
+ abstract protected function getDB();
+
+ /** @see ApiBase::getPermissionManager */
+ abstract protected function getPermissionManager(): PermissionManager;
+
+ /** @see IContextSource::getUser */
+ abstract public function getUser();
+
+ /** @see ApiQueryBase::addTables */
+ abstract protected function addTables( $tables, $alias = null );
+
+ /** @see ApiQueryBase::addFields */
+ abstract protected function addFields( $fields );
+
+ /** @see ApiQueryBase::addWhere */
+ abstract protected function addWhere( $conds );
+
+ /** @see ApiQueryBase::addJoinConds */
+ abstract protected function addJoinConds( $conds );
+
+ /**@}*/
+
+}
$vals = [
ApiResult::META_TYPE => 'assoc',
];
+
+ // Some information will be unavailable if the file does not exist. T221812
+ $exists = $file->exists();
+
// Timestamp is shown even if the file is revdelete'd in interface
// so do same here.
- if ( isset( $prop['timestamp'] ) ) {
+ if ( isset( $prop['timestamp'] ) && $exists ) {
$vals['timestamp'] = wfTimestamp( TS_ISO_8601, $file->getTimestamp() );
}
$user = isset( $prop['user'] );
$userid = isset( $prop['userid'] );
- if ( $user || $userid ) {
+ if ( ( $user || $userid ) && $exists ) {
if ( $file->isDeleted( File::DELETED_USER ) ) {
$vals['userhidden'] = true;
$anyHidden = true;
// This is shown even if the file is revdelete'd in interface
// so do same here.
- if ( isset( $prop['size'] ) || isset( $prop['dimensions'] ) ) {
+ if ( ( isset( $prop['size'] ) || isset( $prop['dimensions'] ) ) && $exists ) {
$vals['size'] = (int)$file->getSize();
$vals['width'] = (int)$file->getWidth();
$vals['height'] = (int)$file->getHeight();
$pcomment = isset( $prop['parsedcomment'] );
$comment = isset( $prop['comment'] );
- if ( $pcomment || $comment ) {
+ if ( ( $pcomment || $comment ) && $exists ) {
if ( $file->isDeleted( File::DELETED_COMMENT ) ) {
$vals['commenthidden'] = true;
$anyHidden = true;
}
if ( $url ) {
- if ( $file->exists() ) {
+ if ( $exists ) {
if ( !is_null( $thumbParams ) ) {
$mto = $file->transform( $thumbParams );
self::$transformCount++;
}
}
$vals['url'] = wfExpandUrl( $file->getFullUrl(), PROTO_CURRENT );
- } else {
- $vals['filemissing'] = true;
}
$vals['descriptionurl'] = wfExpandUrl( $file->getDescriptionUrl(), PROTO_CURRENT );
}
}
- if ( $sha1 ) {
+ if ( !$exists ) {
+ $vals['filemissing'] = true;
+ }
+
+ if ( $sha1 && $exists ) {
$vals['sha1'] = Wikimedia\base_convert( $file->getSha1(), 36, 16, 40 );
}
- if ( $meta ) {
+ if ( $meta && $exists ) {
Wikimedia\suppressWarnings();
$metadata = unserialize( $file->getMetadata() );
Wikimedia\restoreWarnings();
}
$vals['metadata'] = $metadata ? static::processMetaData( $metadata, $result ) : null;
}
- if ( $commonmeta ) {
+ if ( $commonmeta && $exists ) {
$metaArray = $file->getCommonMetaArray();
$vals['commonmetadata'] = $metaArray ? static::processMetaData( $metaArray, $result ) : [];
}
- if ( $extmetadata ) {
+ if ( $extmetadata && $exists ) {
// Note, this should return an array where all the keys
// start with a letter, and all the values are strings.
// Thus there should be no issue with format=xml.
$vals['extmetadata'] = $extmetaArray;
}
- if ( $mime ) {
+ if ( $mime && $exists ) {
$vals['mime'] = $file->getMimeType();
}
- if ( $mediatype ) {
+ if ( $mediatype && $exists ) {
$vals['mediatype'] = $file->getMediaType();
}
$vals['archivename'] = $file->getArchiveName();
}
- if ( $bitdepth ) {
+ if ( $bitdepth && $exists ) {
$vals['bitdepth'] = $file->getBitDepth();
}
* @file
*/
+use MediaWiki\Block\DatabaseBlock;
+
/**
* Query module to get information about a list of users
*
* @ingroup API
*/
class ApiQueryUsers extends ApiQueryBase {
+ use ApiQueryBlockInfoTrait;
private $tokenFunctions, $prop;
$this->addWhereFld( 'user_id', $userids );
}
- $this->showHiddenUsersAddBlockInfo( isset( $this->prop['blockinfo'] ) );
+ $this->addBlockInfoToQuery( isset( $this->prop['blockinfo'] ) );
$data = [];
$res = $this->select( __METHOD__ );
$data[$key]['hidden'] = true;
}
if ( isset( $this->prop['blockinfo'] ) && !is_null( $row->ipb_by_text ) ) {
- $data[$key]['blockid'] = (int)$row->ipb_id;
- $data[$key]['blockedby'] = $row->ipb_by_text;
- $data[$key]['blockedbyid'] = (int)$row->ipb_by;
- $data[$key]['blockedtimestamp'] = wfTimestamp( TS_ISO_8601, $row->ipb_timestamp );
- $data[$key]['blockreason'] = $commentStore->getComment( 'ipb_reason', $row )
- ->text;
- $data[$key]['blockexpiry'] = $row->ipb_expiry;
+ $data[$key] += $this->getBlockDetails( DatabaseBlock::newFromRow( $row ) );
}
if ( isset( $this->prop['emailable'] ) ) {
"apihelp-block-param-reblock": "Se o usuario xa está bloqueado, sobreescribir o bloqueo existente.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Vixiar a páxina de usuario ou direccións IP e a de conversa deste usuario",
"apihelp-block-param-tags": "Cambiar as etiquetas a aplicar á entrada no rexistro de bloqueos.",
+ "apihelp-block-param-partial": "Bloquear a un usuario en determinadas páxinas ou espazos de nomes no canto de todo o sitio.",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista de títulos que o bloqueo impedirá editar ó usuario. Só se aplica cando <var>partial</var> (parcial) está definido como 'true' (verdadeiro).",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista de identificadores de espazos de nomes que o bloqueo impedirá que edite o usuario. Só se aplica cando <var>partial</var> (parcial) está definido como 'true' (verdadeiro).",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear dirección IP <kbd>192.0.2.5</kbd> durante tres días coa razón <kbd>Primeiro aviso</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear indefinidamente ó usuario <kbd>Vandal</kbd> coa razón <kbd>Vandalism</kbd>, e impedir a creación de novas contas e envío de correos electrónicos.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Cambiar os datos de autenticación do usuario actual.",
"apihelp-edit-param-summary": "Опис на уредувањето. Ова е и назив на поднасловот кога не се зададени $1section=new и $1sectiontitle.",
"apihelp-edit-param-tags": "Ознаки за измена што се однесуваат на преработката.",
"apihelp-edit-param-minor": "Означи го уредувањево како ситно.",
- "apihelp-edit-param-notminor": "Ð\9dеÑ\81иÑ\82но Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе.",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "Ð\94а не Ñ\81е одбележÑ\83ва ова Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе како Ñ\81иÑ\82но дÑ\83Ñ\80и и пÑ\80и поÑ\81Ñ\82авена коÑ\80иÑ\81ниÑ\87каÑ\82а поÑ\81Ñ\82авка â\80\9e{{int:tog-minordefаult}}â\80\9c.",
"apihelp-edit-param-bot": "Означи го уредувањето како ботовско.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Датум и време на преработката на базата, кои се користат за утврдување на спротиставености во уредувањето. Може да се добие преку [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Датум и време кога сте почнало уредувањето, кои се користат за утврдување на спротиставености во уредувањата. Соодветната вредност се добива користејќи <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> кога ќе почнете со уредување (на пр. кога ќе се вчита содржината што ќе ја уредувате).",
"apierror-cantoverwrite-sharedfile": "O ficheiro alvo existe num repositório partilhado e você não tem permissão para o substituir.",
"apierror-cantsend": "Não está autenticado, não tem um endereço de correio eletrónico confirmado, ou não lhe é permitido enviar correio a outros utilizadores, por isso não pode enviar correios eletrónicos.",
"apierror-cantundelete": "Não foi possível restaurar: as revisões solicitadas podem não existir ou podem já ter sido restauradas.",
+ "apierror-cantview-deleted-comment": "Não tem permissão para ver comentários eliminados.",
+ "apierror-cantview-deleted-description": "Não tem permissão para ver descrições de ficheiros eliminados.",
+ "apierror-cantview-deleted-metadata": "Não tem permissão para ver metadados de ficheiros eliminados.",
+ "apierror-cantview-deleted-revision-content": "Não tem permissão para ver o conteúdo de revisões eliminadas.",
"apierror-changeauth-norequest": "A criação do pedido de modificação falhou.",
"apierror-chunk-too-small": "O tamanho de segmento mínimo é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para segmentos que não sejam segmentos finais.",
"apierror-cidrtoobroad": "Não são aceites intervalos CIDR $1 maiores do que /$2.",
* Get the URL of the image description page. May return false if it is
* unknown or not applicable.
*
- * @return string
+ * @return string|bool
*/
function getDescriptionUrl() {
if ( $this->repo ) {
* This covers fields that are sometimes not cached.
*/
protected function loadExtraFromDB() {
+ if ( !$this->title ) {
+ return; // Avoid hard failure when the file does not exist. T221812
+ }
+
$fname = static::class . '::' . __FUNCTION__;
# Unconditionally set loaded=true, we don't want the accessors constantly rechecking
function getUser( $type = 'text' ) {
$this->load();
- if ( $type === 'object' ) {
- return $this->user;
- } elseif ( $type === 'text' ) {
- return $this->user->getName();
- } elseif ( $type === 'id' ) {
- return $this->user->getId();
+ if ( !$this->user ) {
+ // If the file does not exist, $this->user will be null, see T221812.
+ // Note: 'Unknown user' this is a reserved user name.
+ if ( $type === 'object' ) {
+ return User::newFromName( 'Unknown user', false );
+ } elseif ( $type === 'text' ) {
+ return 'Unknown user';
+ } elseif ( $type === 'id' ) {
+ return 0;
+ }
+ } else {
+ if ( $type === 'object' ) {
+ return $this->user;
+ } elseif ( $type === 'text' ) {
+ return $this->user->getName();
+ } elseif ( $type === 'id' ) {
+ return $this->user->getId();
+ }
}
throw new MWException( "Unknown type '$type'." );
* @since 1.27
*/
public function getDescriptionShortUrl() {
+ if ( !$this->title ) {
+ return null; // Avoid hard failure when the file does not exist. T221812
+ }
+
$pageId = $this->title->getArticleID();
- if ( $pageId !== null ) {
+ if ( $pageId ) {
$url = $this->repo->makeUrl( [ 'curid' => $pageId ] );
if ( $url !== false ) {
return $url;
* @return OldLocalFile[]
*/
function getHistory( $limit = null, $start = null, $end = null, $inc = true ) {
+ if ( !$this->exists() ) {
+ return []; // Avoid hard failure when the file does not exist. T221812
+ }
+
$dbr = $this->repo->getReplicaDB();
$oldFileQuery = OldLocalFile::getQueryInfo();
* 0 return line for current version
* 1 query for old versions, return first one
* 2, ... return next old version from above query
- * @return bool
+ * @return stdClass|bool
*/
public function nextHistoryLine() {
+ if ( !$this->exists() ) {
+ return false; // Avoid hard failure when the file does not exist. T221812
+ }
+
# Polymorphic function name to distinguish foreign and local fetches
$fname = static::class . '::' . __FUNCTION__;
/**
* Get the URL of the file description page.
- * @return string
+ * @return string|bool
*/
function getDescriptionUrl() {
+ if ( !$this->title ) {
+ return false; // Avoid hard failure when the file does not exist. T221812
+ }
+
return $this->title->getLocalURL();
}
* @return string|false
*/
function getDescriptionText( Language $lang = null ) {
+ if ( !$this->title ) {
+ return false; // Avoid hard failure when the file does not exist. T221812
+ }
+
$store = MediaWikiServices::getInstance()->getRevisionStore();
$revision = $store->getRevisionByTitle( $this->title, 0, Revision::READ_NORMAL );
if ( !$revision ) {
* @return bool|string
*/
public function getDescriptionTouched() {
+ if ( !$this->exists() ) {
+ return false; // Avoid hard failure when the file does not exist. T221812
+ }
+
// The DB lookup might return false, e.g. if the file was just deleted, or the shared DB repo
// itself gets it from elsewhere. To avoid repeating the DB lookups in such a case, we
// need to differentiate between null (uninitialized) and false (failed to load).
"Das Schäfchen",
"Florian",
"Macofe",
- "ThePiscin"
+ "ThePiscin",
+ "Tobi 406"
]
},
"config-desc": "Das MediaWiki-Installationsprogramm",
"config-welcome": "=== Prüfung der Installationsumgebung ===\nDie Basisprüfungen werden jetzt durchgeführt, um festzustellen, ob die Installationsumgebung für MediaWiki geeignet ist.\nNotiere diese Informationen und gib sie an, sofern du Hilfe beim Installieren benötigst.",
"config-welcome-section-copyright": "=== Lizenz und Nutzungsbedingungen ===\n\n$1\n\nDieses Programm ist freie Software, d. h. es kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.\n\nDieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings '''ohne jegliche Garantie''' und sogar ohne die implizierte Garantie einer '''Marktgängigkeit''' oder '''Eignung für einen bestimmten Zweck'''. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.\n\nEine [$2 Kopie der GNU General Public License] sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gelesen] werden.",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de Website von MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/de Benutzeranleitung]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/de Administratorenanleitung]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/de Häufig gestellte Fragen]\n----\n* <doclink href=Readme>Lies mich</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Versionsinformationen</doclink>\n* <doclink href=Copying>Lizenzbestimmungen</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Aktualisierung</doclink>",
+ "config-sidebar-readme": "Lies mich",
+ "config-sidebar-relnotes": "Veröffentlichungsinformationen",
+ "config-sidebar-license": "Kopieren",
+ "config-sidebar-upgrade": "Aktualisieren",
"config-env-good": "Die Installationsumgebung wurde geprüft.\nMediaWiki kann installiert werden.",
"config-env-bad": "Die Installationsumgebung wurde geprüft.\nMediaWiki kann nicht installiert werden.",
"config-env-php": "Die Skriptsprache „PHP“ ($1) ist installiert.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 ist installiert.",
- "config-unicode-using-intl": "Zur Unicode-Normalisierung wird die [https://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] eingesetzt.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''Warnung:''' Die [https://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] ist für die Unicode-Normalisierung nicht verfügbar, so dass stattdessen die langsame pure-PHP-Implementierung genutzt wird.\nSofern eine Website mit großer Benutzeranzahl betrieben wird, sollten weitere Informationen auf der Webseite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierung (en)] gelesen werden.",
+ "config-unicode-using-intl": "Zur Unicode-Normalisierung wird die [https://www.php.net/manual/de/book.intl.php PHP-Erweiterung intl] eingesetzt.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "'''Warnung:''' Die [https://www.php.net/manual/de/book.intl.php PHP-Erweiterung intl] ist für die Unicode-Normalisierung nicht verfügbar, so dass stattdessen die langsame pure-PHP-Implementierung genutzt wird.\nSofern eine Website mit großer Benutzeranzahl betrieben wird, sollten weitere Informationen auf der Seite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierung] gelesen werden.",
"config-unicode-update-warning": "'''Warnung:''' Die installierte Version des Unicode-Normalisierungswrappers nutzt einer ältere Version der Bibliothek des [http://site.icu-project.org/ ICU-Projekts].\nDiese sollte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations aktualisiert] werden, sofern auf die Verwendung von Unicode Wert gelegt wird.",
"config-no-db": "Es konnte kein adäquater Datenbanktreiber gefunden werden. Es muss daher ein Datenbanktreiber für PHP installiert werden.\n{{PLURAL:$2|Das folgende Datenbanksystem wird|Die folgenden Datenbanksysteme werden}} unterstützt: $1\n\nWenn du PHP selbst kompiliert hast, konfiguriere es erneut mit einem aktivierten Datenbankclient, zum Beispiel durch Verwendung von <code>./configure --with-mysqli</code>.\nWenn du PHP von einem Debian- oder Ubuntu-Paket installiert hast, dann musst du auch beispielsweise das <code>php-mysql</code>-Paket installieren.",
- "config-outdated-sqlite": "'''Warnung:''' SQLite $1 ist installiert. Allerdings benötigt MediaWiki SQLite $2 oder höher. SQLite wird daher nicht verfügbar sein.",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>Warnung:</strong> du hast SQLite $2, was unter der benötigten Version $1 liegt. SQLite wird daher nicht verfügar sein.",
"config-no-fts3": "'''Warnung:''' SQLite wurde ohne das [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kompiliert, sodass keine Suchfunktionen für dieses Datenbanksystem zur Verfügung stehen werden.",
"config-pcre-old": "<strong>Fataler Fehler:</strong> PCRE $1 oder neuer ist erforderlich!\nDie vorhandene PHP-Binärdatei ist mit PCRE $2 verknüpft.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Weitere Informationen].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Fataler Fehler:''' Das PHP-Modul PCRE scheint ohne PCRE_UTF8-Unterstützung kompiliert worden zu sein.\nMediaWiki benötigt die UTF-8-Unterstützung, um fehlerfrei lauffähig zu sein.",
"config-page-install": "Bar ke",
"config-page-complete": "Temam!",
"config-page-restart": "Barkerdışi fına ser kı",
- "config-page-readme": "Mı bıwan",
+ "config-page-readme": "Mı bıwane",
"config-page-releasenotes": "Notë versiyoni",
"config-page-copying": "Kopyayeno",
"config-page-upgradedoc": "Berzkerdış",
"config-db-schema-help": "Stu schema 'n genere sarrà buono.\nSi 'o vulite cagnà facite sulamente si ne tenite abbesuogno.",
"config-pg-test-error": "Nun se può connettà a 'o database <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Cartella 'e data 'e SQLite:",
- "config-sqlite-dir-help": "SQLite astipa tutte 'e date dint'a n'uneco file.\n\n'A cartella ca starraje a innecà adda essere scrivibbele d' 'o server webe pe' tramente ca sta l'istallazione.\n\nAvess'a essere <strong>nun trasibbele via web</strong>, è pecchesto ca nun se sta mettenno addò stanno 'e file PHP.\n\nL'installatore scriverrà nzieme a chesta nu file <code>.htaccess</code>, ma si 'o tentativo scassasse, coccheruno putesse tenè acciesso dint' 'o database ncruro.\nChesto pure cunzidera 'e date ncruro 'e ll'utente (indirizze, password cifrate) accussì comme 'e verziune luvate e ati dati d'accesso limmetato dint' 'o wiki.\n\nCunzidera ll'opportunità 'e sistimà ô tiempo 'o database 'a n'ata parte, p'esempio int'a <code>/var/lib/mediawiki/tuowiki</code>.",
+ "config-sqlite-dir-help": "SQLite astipa tutte 'e date dint'a n'uneco file.\n\n'A cartella ca starraje a innecà adda essere scrivibbele d' 'o server webe pe' tramente ca sta l'istallazione.\n\nAvess'a essere <strong>nun trasibbele via web</strong>, è pecchesto ca nun se sta mettenno addò stanno 'e file PHP.\n\nL'installatore scriverrà nzieme a chesta nu file <code>.htaccess</code>, ma si 'o tentativo scassasse, coccheruno putesse tenè acciesso dint' 'o database ncruro.\nChesto cunzidera purzì 'e date ncruro 'e ll'utente (indirizze, password cifrate) accussì comme 'e verziune luvate e ati dati d'accesso limmetato dint' 'o wiki.\n\nCunzidera ll'opportunità 'e sistimà ô tiempo 'o database 'a n'ata parte, p'esempio int'a <code>/var/lib/mediawiki/tuowiki</code>.",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL o compatibbele",
"config-support-info": "MediaWiki supporta 'e sisteme 'e database ccà abbascio:\n\n$1\n\nSi nfra chiste ccà nun vedite 'o sistema 'e database ca vulite ausà, allora avite liegge 'e instruziune ccà ncoppa pe' ne dà supporto.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] è 'a configurazione cchiù mmeglio p' 'o MediaWiki e è chilla meglio suppurtata. MediaWiki può faticà pure cu' [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], ca fossero MariaDB cumpatibbele. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comme s'adda fà pe' cumpilà PHP cu suppuorto MySQL])",
"MokaAkashiyaPT",
"Athena in Wonderland",
"CaiusSPQR",
- "Waldyrious"
+ "Waldyrious",
+ "Mansil alfalb"
]
},
"config-desc": "O instalador do MediaWiki",
"config-title": "Instalação do MediaWiki $1",
"config-information": "Informação",
- "config-localsettings-upgrade": "Foi detetado um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nPara atualizar esta instalação, por favor introduza o valor de <code>$wgUpgradeKey</code> na caixa abaixo.\nEncontra este valor em <code>LocalSettings.php</code>.",
- "config-localsettings-cli-upgrade": "Foi detetado um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nPara atualizar esta instalação, execute o <code>update.php</code>, por favor",
+ "config-localsettings-upgrade": "Foi detetado um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nPara atualizar esta instalação, por favor, insira o valor de <code>$wgUpgradeKey</code> na caixa abaixo.\nIrá encontrar este valor em <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-localsettings-cli-upgrade": "Foi detetado um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nPara atualizar esta instalação, por favor, execute o <code>update.php</code>",
"config-localsettings-key": "Chave de atualização:",
"config-localsettings-badkey": "A chave de atualização que forneceu está incorreta.",
- "config-upgrade-key-missing": "Foi detetada uma instalação existente do MediaWiki.\nPara atualizar esta instalação, por favor coloque a seguinte linha no final do seu <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
- "config-localsettings-incomplete": "O ficheiro <code>LocalSettings.php</code> existente parece estar incompleto.\nA variável $1 não está definida.\nPor favor, defina esta variável no <code>LocalSettings.php</code> e clique \"{{int:Config-continue}}\".",
+ "config-upgrade-key-missing": "Foi detetada uma instalação existente do MediaWiki.\nPara atualizar esta instalação, por favor, coloque a seguinte linha no fim do seu <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
+ "config-localsettings-incomplete": "O ficheiro existente <code>LocalSettings.php</code> parece estar incompleto.\nA variável $1 não está definida.\nPor favor, altere <code>LocalSettings.php</code> e assim esta variável é definida, e clique em \"{{int:Config-continue}}\".",
"config-localsettings-connection-error": "Ocorreu um erro ao ligar à base de dados usando as configurações especificadas no <code>LocalSettings.php</code>. Por favor corrija essas configurações e tente novamente.\n\n$1",
"config-session-error": "Erro ao iniciar a sessão: $1",
"config-session-expired": "Os seus dados de sessão parecem ter expirado.\nAs sessões estão configuradas para uma duração de $1.\nPode aumentar esta duração configurando <code>session.gc_maxlifetime</code> no php.ini.\nReinicie o processo de instalação.",
"config-no-session": "Os seus dados de sessão foram perdidos!\nVerifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code> está definido um diretório apropriado.",
- "config-your-language": "A sua língua:",
- "config-your-language-help": "Selecione a língua que será usada durante o processo de instalação.",
- "config-wiki-language": "Língua da wiki:",
- "config-wiki-language-help": "Selecione a língua que será predominante na wiki.",
+ "config-your-language": "O seu idioma:",
+ "config-your-language-help": "Selecione o idioma que será utilizado durante o processo de instalação.",
+ "config-wiki-language": "Idioma da wiki:",
+ "config-wiki-language-help": "Selecione o idioma que a wiki será predominante escrita.",
"config-back": "← Voltar",
"config-continue": "Continuar →",
- "config-page-language": "Língua",
- "config-page-welcome": "Bem-vindo(a) ao MediaWiki!",
+ "config-page-language": "Idioma",
+ "config-page-welcome": "Bem-vindo ao MediaWiki!",
"config-page-dbconnect": "Ligar à base de dados",
"config-page-upgrade": "Atualizar a instalação existente",
"config-page-dbsettings": "Configurações da base de dados",
"config-page-name": "Nome",
"config-page-options": "Opções",
"config-page-install": "Instalar",
- "config-page-complete": "Terminado!",
+ "config-page-complete": "Concluída!",
"config-page-restart": "Reiniciar a instalação",
"config-page-readme": "Leia-me",
"config-page-releasenotes": "Notas de lançamento",
"config-page-copying": "A copiar",
"config-page-upgradedoc": "A atualizar",
"config-page-existingwiki": "Wiki existente",
- "config-help-restart": "Deseja limpar todos os dados gravados que introduziu e reiniciar o processo de instalação?",
+ "config-help-restart": "Deseja limpar todos os dados guardados que inseriu e reiniciar o processo de instalação?",
"config-restart": "Sim, reiniciar",
"config-welcome": "=== Verificações do ambiente ===\nSerão agora realizadas verificações básicas para determinar se este ambiente é apropriado para instalação do MediaWiki.\nLembre-se de fornecer esta informação se necessitar de pedir ajuda para concluir a instalação.",
- "config-welcome-section-copyright": "=== Direitos de autor e Condições de utilização ===\n\n$1\n\nEste programa é software livre; pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nos termos da licença GNU General Public License, tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, como (por opção sua) qualquer versão posterior.\n\nEste programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas '''sem qualquer garantia'''; inclusive, sem a garantia implícita da '''possibilidade de ser comercializado''' ou de '''adequação para qualquer finalidade específica'''.\nConsulte a licença GNU General Public License para mais detalhes.\n\nEm conjunto com este programa deve ter recebido [$2 uma cópia da licença GNU General Public License]; se não a recebeu, peça-a por escrito a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a na Internet].",
- "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt Página principal do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/pt Ajuda]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/pt Manual técnico]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/pt FAQ]",
+ "config-welcome-section-copyright": "=== Direitos de Autor e Termos ===\n\n$1\n\nEste programa é um software livre; pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nos termos da Licença Pública Geral GNU, tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, como (por opção sua) qualquer versão mais recente.\n\nEste programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas '''sem qualquer garantia'''; inclusive, sem a garantia implícita da '''possibilidade de ser comercializado''' ou de '''adequação para qualquer finalidade específica'''.\nConsulte a Licença Pública Geral GNU para mais detalhes.\n\nEm conjunto com este programa deveria ter recebido [$2 uma cópia da Licença Pública Geral GNU]; se não, peça-a por escrito a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a on-line].",
+ "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt Página principal do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/pt Guia do Utilizador]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/pt Guia do Administrador]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/pt Perguntas Mais Frequentes]",
"config-sidebar-readme": "Leia-me",
"config-sidebar-relnotes": "Notas de lançamento",
"config-sidebar-license": "Copiar",
"config-pcre-old": "<strong>Erro fatal:</strong> É necessário o PCRE $1 ou versão posterior.\nO seu binário PHP foi linkado com o PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Mais informações].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Erro fatal''': O módulo PCRE do PHP parece ter sido compilado sem suporte PCRE_UTF8.\nO MediaWiki necessita do suporte UTF-8 para funcionar corretamente.",
"config-memory-raised": "A configuração <code>memory_limit</code> do PHP era $1; foi aumentada para $2.",
- "config-memory-bad": "<strong>Aviso:</strong> A configuração <code>memory_limit</code> do PHP é $1.\nIsto é provavelmente demasiado baixo.\nA instalação poderá falhar!",
- "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] instalada",
- "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] instalado",
- "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] instalada",
- "config-no-cache-apcu": "<strong>Aviso:</strong> Não foi encontrado o [https://www.php.net/apcu APCu] nem o [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nA cache de objetos não está ativa.",
- "config-mod-security": "<strong>Aviso:</strong> O seu servidor de Internet tem o [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 ativado. Muitas das suas configurações normais podem causar problemas ao MediaWiki e a outros programas, permitindo que os utilizadores publiquem conteúdos arbitrários.\nSe possível, isto deve ser desativado. Se não, consulte a [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentação] ou peça apoio ao fornecedor do alojamento do seu servidor se encontrar erros aleatórios.",
+ "config-memory-bad": "<strong>Aviso:</strong> o parâmetro <code>memory_limit</code> é $1.\nIsto é provavelmente demasiado baixo.\nA instalação poderá falhar!",
+ "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] está instalada",
+ "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] está instalado",
+ "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] está instalada",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>Aviso:</strong> não foi possível encontrar o [https://www.php.net/apcu APCu] ou a [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nA colocação em cache dos objetos não está ativa.",
+ "config-mod-security": "<strong>Aviso:</strong> o seu servidor da Web tem o [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 ativado. Muitas configurações comuns irão causar problemas ao MediaWiki e a outro software que permite que os utilizadores publiquem conteúdos arbitrários.\nSe possível, isto deverá ser desativado. Se não, consulte a [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentação] ou contacte o apoio do seu alojamento se encontrar erros aleatórios.",
"config-diff3-bad": "O utilitário de comparação de texto GNU diff3 não foi encontrado. Pode ignorar esta situação por agora, mas poderá encontrar conflitos entre edições mais frequentemente.",
"config-git": "Foi encontrado o software de controlo de versões Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "Não foi encontrado o programa de controlo de versões Git. Pode ignorar esta situação por agora. Note que Especial:Versão não apresentará os resumos criptográficos das efetivações.",
"config-uploads-not-safe": "<strong>Aviso:</strong> O diretório por omissão para carregamentos, <code>$1</code>, está vulnerável à execução arbitrária de listas de comandos (scripts).\nEmbora o MediaWiki verifique a existência de ameaças de segurança em todos os ficheiros enviados, é altamente recomendado que [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security vede esta vulnerabilidade de segurança] antes de possibilitar uploads.",
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Aviso:</strong> O diretório por omissão para carregamentos, <code>$1</code>, não é verificado para determinar se é vulnerável à execução de listas arbitrárias de comandos durante a instalação por CLI (\"Command-line Interface\").",
"config-brokenlibxml": "O seu sistema tem uma combinação de versões do PHP e do libxml2 conhecida por ser problemática, podendo causar corrupção de dados no MediaWiki e noutras aplicações da Internet.\nAtualize para a versão 2.7.3 ou posterior do libxml2 ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 incidência reportada no PHP]).\nInstalação cancelada.",
- "config-suhosin-max-value-length": "O Suhosin está instalado e limita o parâmetro GET <code>length</code> a $1 bytes.\nO componente ResourceLoader do MediaWiki consegue exceder este limite, mas prejudicando o desempenho.\nSe lhe for possível, deve atribuir ao parâmetro <code>suhosin.get.max_value_length</code> o valor 1024 ou maior no ficheiro <code>php.ini</code>, e definir o mesmo valor para <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> no ficheiro LocalSettings.php.",
+ "config-suhosin-max-value-length": "O Suhosin está instalado e limita o parâmetro GET <code>length</code> a $1 bytes.\nO MediaWiki requer que <code>suhosin.get.max_value_length</code> seja pelo menos $2. Desative esta definição, ou aumente este valor para $3 no <code>php.ini</code>.",
"config-using-32bit": "<strong>Aviso:</strong> o seu sistema parece estar a funcionar com inteiros de 32 bits. Isto [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit não é recomendado].",
"config-db-type": "Tipo da base de dados:",
"config-db-host": "Servidor da base de dados:",
"config-db-name-help": "Escolha um nome para identificar a sua wiki.\nO nome não deve conter espaços.\n\nSe estiver a usar um servidor partilhado, o fornecedor do alojamento deve poder fornecer-lhe o nome de uma base de dados que possa usar, ou permite-lhe criar bases de dados através de um painel de controlo.",
"config-db-install-account": "Conta do utilizador para a instalação",
"config-db-username": "Nome do utilizador da base de dados:",
- "config-db-password": "Palavra-passe do utilizador da base de dados:",
- "config-db-install-username": "Introduza o nome de utilizador que será usado para aceder à base de dados durante o processo de instalação. Este utilizador não é o do MediaWiki; é o utilizador da base de dados.",
+ "config-db-password": "Palavra-passe da base de dados:",
+ "config-db-install-username": "Insira o nome de utilizador que será utilizado para aceder à base de dados durante o processo de instalação.\nNão é o nome de utilizador da conta MediaWiki; é o nome de utilizador da sua base de dados.",
"config-db-install-password": "Introduza a palavra-passe do utilizador que será usado para aceder à base de dados durante o processo de instalação.\nEsta palavra-passe não é a do utilizador do MediaWiki; é a palavra-passe do utilizador da base de dados.",
"config-db-install-help": "Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe que serão usados para aceder à base de dados durante o processo de instalação.",
"config-db-account-lock": "Usar o mesmo nome de utilizador e palavra-passe durante a operação normal",
"config-db-wiki-account": "Conta de utilizador para a operação normal",
"config-db-wiki-help": "Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe que serão usados para aceder à base de dados durante a operação normal da wiki.\nSe o utilizador não existir na base de dados, mas a conta de instalação tiver privilégios suficientes, o utilizador que introduzir será criado na base de dados com os privilégios mínimos necessários para a operação normal da wiki.",
- "config-db-prefix": "Prefixo para as tabelas da base de dados (sem hífenes):",
+ "config-db-prefix": "Prefixo para a tabela da base de dados (sem hífenes):",
"config-db-prefix-help": "Se necessitar de partilhar uma só base de dados entre várias wikis, ou entre o MediaWiki e outra aplicação, pode escolher adicionar um prefixo ao nome de todas as tabelas desta instalação, para evitar conflitos.\nNão use espaços.\n\nNormalmente, este campo deve ficar vazio.",
- "config-mysql-old": "É necessário o MySQL $1 ou posterior; tem a versão $2.",
+ "config-mysql-old": "É necessário o MySQL $1 ou superior. Tem a versão $2.",
"config-db-port": "Porta da base de dados:",
- "config-db-schema": "Esquema ''(schema)'' do MediaWiki (sem hífenes):",
- "config-db-schema-help": "Normalmente, este esquema estará correto.\nAltere-o só se souber que precisa de o fazer.",
- "config-pg-test-error": "Não foi possível criar uma ligação à base de dados <strong>$1</strong>: $2",
- "config-sqlite-dir": "Diretório de dados do SQLite:",
+ "config-db-schema": "Esquema para o MediaWiki (sem hífenes):",
+ "config-db-schema-help": "Normalmente, este esquema estará correto.\nAltere-o apenas se souber que precisa de o fazer.",
+ "config-pg-test-error": "Não é possível aceder à base de dados <strong>$1</strong>: $2",
+ "config-sqlite-dir": "Diretoria de dados do SQLite:",
"config-sqlite-dir-help": "O SQLite armazena todos os dados num único ficheiro.\n\nDurante a instalação, o servidor de Internet precisa de ter permissão de escrita no diretório que especificar.\n\nEste diretório <strong>não</strong> deve poder ser acedido diretamente da Internet, por isso está a ser colocado onde estão os seus ficheiros PHP.\n\nJuntamente com o diretório, o instalador irá criar um ficheiro <code>.htaccess</code>, mas se esta operação falhar é possível que alguém venha a ter acesso direto à base de dados.\nIsto inclui acesso aos dados dos utilizadores (endereços de correio eletrónico, palavras-passe encriptadas), às revisões eliminadas e a outros dados de acesso restrito na wiki.\n\nConsidere colocar a base de dados num local completamente diferente, como, por exemplo, em <code>/var/lib/mediawiki/asuawiki</code>.",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL (ou compatível)",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
- "config-support-info": "O MediaWiki suporta as seguintes plataformas de base de dados:\n\n$1\n\nSe a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nas hiperligações acima para ativar o suporte.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] é a base de dados preferida para o MediaWiki e a melhor suportada. O MediaWiki também trabalha com [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que são compatíveis com MariaDB. ([https://www.php.net/manual/pt_BR/mysqli.installation.php Como compilar PHP com suporte para MySQL].)",
+ "config-support-info": "O MediaWiki suporta os seguintes sistemas de base de dados:\n\n$1\n\nSe não vê o sistema da base de dados que está a tentar utilizar listado abaixo, siga as instruções nas hiperligações acima para ativar o apoio.",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] é a base de dados primária para o MediaWiki e a melhor suportada. O MediaWiki também trabalha com [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e [{{int:version-db-percona-url}} Servidor Percona], que são compatíveis com MariaDB. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Como compilar PHP com suporte para MySQL].)",
"config-dbsupport-postgres": "* O [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] é uma plataforma popular de base de dados de código aberto, alternativa ao MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar PHP com suporte para PostgreSQL].)",
"config-dbsupport-sqlite": "* O [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP com suporte para SQLite], usa PDO.)",
- "config-header-mysql": "Definições MariaDB/MySQL",
- "config-header-postgres": "Definições PostgreSQL",
- "config-header-sqlite": "Definições SQLite",
- "config-invalid-db-type": "O tipo de base de dados é inválido",
- "config-missing-db-name": "Tem de introduzir um valor para \"{{int:config-db-name}}\".",
- "config-missing-db-host": "Tem de introduzir um valor para \"{{int:config-db-host}}\".",
- "config-invalid-db-name": "O nome da base de dados, \"$1\", é inválido.\nUse só letras (a-z, A-Z), algarismos (0-9), sublinhados (_) e hífens (-) dos caracteres ASCII.",
- "config-invalid-db-prefix": "O prefixo da base de dados, \"$1\", é inválido.\nUse só letras (a-z, A-Z), algarismos (0-9), sublinhados (_) e hífens (-) dos caracteres ASCII.",
+ "config-header-mysql": "Definições de MariaDB/MySQL",
+ "config-header-postgres": "Definições de PostgreSQL",
+ "config-header-sqlite": "Definições de SQLite",
+ "config-invalid-db-type": "O tipo de base de dados é inválido.",
+ "config-missing-db-name": "Deve inserir um valor para \"{{int:config-db-name}}\".",
+ "config-missing-db-host": "Deve inserir um valor para \"{{int:config-db-host}}\".",
+ "config-invalid-db-name": "O nome da base de dados \"$1\" é inválido.\nUtilize apenas letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9), sublinhados (_) e hífenes (-).",
+ "config-invalid-db-prefix": "O prefixo da base de dados \"$1\" é inválido.\nUtilize apenas letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9), sublinhados (_) e hífenes (-).",
"config-connection-error": "$1.\n\nVerifique o servidor, o nome do utilizador e a palavra-passe e tente novamente. Se estiver a usar \"localhost\" como servidor da base de dados, tente antes usar \"127.0.0.1\" (ou vice-versa).",
"config-invalid-schema": "O esquema ''(schema)'' do MediaWiki, \"$1\", é inválido.\nUse só letras (a-z, A-Z), algarismos (0-9) e sublinhados (_) dos caracteres ASCII.",
- "config-postgres-old": "É necessário o PostgreSQL $1 ou posterior; tem a versão $2.",
- "config-sqlite-name-help": "Escolha o nome que identificará a sua wiki.\nNão use espaços ou hífens.\nEste nome será usado como nome do ficheiro de dados do SQLite.",
- "config-sqlite-parent-unwritable-group": "Não é possível criar
o diretório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no diretório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nO instalador determinou em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.\nPara continuar, configure o diretório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para poder ser escrito por este utilizador.\nPara fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
- "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Não é possível criar
o diretório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no diretório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nNão foi possível determinar em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.\nPara continuar, configure o diretório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para que este possa ser globalmente escrito por esse utilizador (e por outros!).\nPara fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
- "config-sqlite-mkdir-error": "Ocorreu um erro ao criar o diretório de dados \"$1\".\nVerifique a localização e tente novamente.",
- "config-sqlite-dir-unwritable": "Não foi possível escrever no diretório \"$1\".\nAltere as permissões para que ele possa ser escrito pelo servidor de internet e tente novamente.",
- "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nVerifique o diretório de dados e o nome da base de dados abaixo e tente novamente.",
- "config-sqlite-readonly": "Não é possível escrever no ficheiro <code>$1</code>.",
+ "config-postgres-old": "É necessário o PostgreSQL $1 ou superior. Tem a versão $2.",
+ "config-sqlite-name-help": "Escolha um nome que identifique a sua wiki.\nNão utilize espaços ou hífenes.\nIsto será utilizado para o nome do ficheiro dos dados de SQLite.",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-group": "Não é possível criar
a diretoria de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque a diretoria fonte <code><nowiki>$2</nowiki></code> não é gravável pelo servidor da Web.\n\nO instalador determinou o nome de utilizador que o seu servidor da Web está a executar.\nTorne a diretoria <code><nowiki>$3</nowiki></code> gravável para continuar.\nPara fazê-lo no sistema Unix/Linux:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Não é possível criar
a diretoria de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o a diretoria fonte <code><nowiki>$2</nowiki></code> não é gravável pelo servidor da Web.\n\nO instalador não conseguiu determinar em que nome de utilizador o seu servidor da Web está em execução.\nTorne a diretoria <code><nowiki>$3</nowiki></code> globalmente gravável por esta (e por outros!) para continuar.\nPara fazê-lo no sistema Unix/Linux:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
+ "config-sqlite-mkdir-error": "Ocorreu um erro ao criar a diretoria de dados \"$1\".\nVerifique a localização e tente novamente.",
+ "config-sqlite-dir-unwritable": "Não foi possível escrever na diretoria \"$1\".\nAltere as suas permissões para que o servidor da Web possa gravar na mesma, e tente novamente.",
+ "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nVerifique a diretoria de dados e o nome da base de dados abaixo e tente novamente.",
+ "config-sqlite-readonly": "O ficheiro <code>$1</code> não é gravável.",
"config-sqlite-cant-create-db": "Não foi possível criar o ficheiro da base de dados <code>$1</code>.",
- "config-sqlite-fts3-downgrade": "O PHP não tem suporte FTS3; a reverter o esquema das tabelas para o anterior",
- "config-can-upgrade": "Esta base de dados contém tabelas do MediaWiki.\nPara atualizá-las para o MediaWiki $1, clique '''Continuar'''.",
- "config-upgrade-error": "Ocorreu um erro ao atualizar as tabelas do MediaWiki na sua base de dados.\n\nPara mais informações consulte o registo acima, para tentar novamente clique <strong>Continuar</strong>.",
- "config-upgrade-done": "Atualização terminada.\n\nAgora pode [$1 começar a usar a sua wiki].\n\nSe quiser regenerar o seu ficheiro <code>LocalSettings.php</code>, clique o botão abaixo.\nEsta operação '''não é recomendada''' a menos que esteja a ter problemas com a sua wiki.",
- "config-upgrade-done-no-regenerate": "Atualização terminada.\n\nAgora pode [$1 começar a usar a sua wiki].",
- "config-regenerate": "Regenerar o LocalSettings.php →",
- "config-show-table-status": "A consulta <code>SHOW TABLE STATUS</code> falhou!",
- "config-unknown-collation": "'''Aviso:''' A base de dados está a utilizar uma colação ''(collation)'' desconhecida.",
- "config-db-web-account": "Conta na base de dados para acesso pela internet",
- "config-db-web-help": "Selecione o nome de utilizador e a palavra-passe que o servidor de Internet irá utilizar para aceder ao servidor da base de dados, durante a operação normal da wiki.",
- "config-db-web-account-same": "Usar a mesma conta usada na instalação",
+ "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP tem em falta o suporte para FTS3; a reverter as tabelas para estado antigo.",
+ "config-can-upgrade": "Existem tabelas do MediaWiki nesta base de dados.\nPara atualizá-las para o MediaWiki $1, clique em <strong>Continuar</strong>.",
+ "config-upgrade-error": "Ocorreu um erro ao atualizar as tabelas do MediaWiki na sua base de dados.\n\nPara mais informação consulte o registo acima, para tentar novamente clique em <strong>Continuar</strong>.",
+ "config-upgrade-done": "Atualização concluída.\n\nAgora pode [$1 começar a utilizar a sua wiki].\n\nSe quiser regenerar o seu ficheiro <code>LocalSettings.php</code>, clique no botão abaixo.\nIsto <strong>não é recomendada</strong> a menos que esteja a ter problemas com a sua wiki.",
+ "config-upgrade-done-no-regenerate": "Atualização concluída.\n\nAgora pode [$1 começar a utilizar a sua wiki].",
+ "config-regenerate": "Regenerar LocalSettings.php →",
+ "config-show-table-status": "A consulta de <code>SHOW TABLE STATUS</code> falhou!",
+ "config-unknown-collation": "<strong>Aviso:</strong> a base de dados está a utilizar uma colação desconhecida.",
+ "config-db-web-account": "Conta da base de dados para aceder à Web",
+ "config-db-web-help": "Selecione o nome de utilizador e a palavra-passe que o servidor da Web irá utilizar para aceder ao servidor da base de dados, durante a operação normal da wiki.",
+ "config-db-web-account-same": "Utilizar a mesma conta usada na instalação",
"config-db-web-create": "Criar a conta se ainda não existir",
"config-db-web-no-create-privs": "A conta que especificou para a instalação não tem privilégios suficientes para criar uma conta.\nA conta que especificar aqui já tem de existir.",
"config-mysql-engine": "Motor de armazenamento:",
"config-uploads-not-safe": "'''Внимание:''' директория, используемая по умолчанию для загрузок (<code>$1</code>) уязвима к выполнению произвольных скриптов.\nХотя MediaWiki проверяет все загружаемые файлы на наличие угроз, настоятельно рекомендуется [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security закрыть данную уязвимость] перед включением загрузки файлов.",
"config-no-cli-uploads-check": "'''Предупреждение:''' каталог для загрузки по умолчанию ( <code>$1</code> ) не проверялся на уязвимости\n на выполнение произвольного сценария во время установки CLI.",
"config-brokenlibxml": "В вашей системе имеется сочетание версий PHP и libxml2, которое может привести к скрытым повреждениям данных в MediaWiki и других веб-приложениях.\nОбновите libxml2 до версии 2.7.3 или старше ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 сведения об ошибке]).\nУстановка прервана.",
- "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановлен и огÑ\80аниÑ\87иваеÑ\82 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 GET <code>length</code> до $1 {{PLURAL:$1|байÑ\82|байÑ\82а|байÑ\82}}. Ð\9aомпоненÑ\82 MediaWiki ResourceLoader бÑ\83деÑ\82 обÑ\85одиÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82о огÑ\80аниÑ\87ение, но Ñ\8dÑ\82о Ñ\81низиÑ\82 пÑ\80оизводиÑ\82елÑ\8cноÑ\81Ñ\82Ñ\8c. Ð\95Ñ\81ли Ñ\8dÑ\82о возможно, Ñ\81ледÑ\83еÑ\82 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c <code>suhosin.get.max_value_length</code> в знаÑ\87ение 1024 или вÑ\8bÑ\88е в <code>php.ini</code>, а Ñ\82акже Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c длÑ\8f <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> Ñ\82акое же знаÑ\87ение в LocalSettings.php.",
+ "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановлен и огÑ\80аниÑ\87иваеÑ\82 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 GET <code>length</code> до $1 {{PLURAL:$1|байÑ\82|байÑ\82а|байÑ\82}}. Ð\94лÑ\8f MediaWiki Ñ\82Ñ\80ебÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f, Ñ\87Ñ\82об знаÑ\87ение <code>suhosin.get.max_value_length</code> бÑ\8bло Ñ\85оÑ\82Ñ\8f бÑ\8b $2. Ð\9eÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82е Ñ\8dÑ\82Ñ\83 наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойкÑ\83 или Ñ\83велиÑ\87Ñ\8cÑ\82е знаÑ\87ение в <code>php.ini</code> до $3.",
"config-using-32bit": "<strong>Внимание:</strong> похоже, ваша система работает с 32-битными целыми числами. Это [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit не рекомендуется].",
"config-db-type": "Тип базы данных:",
"config-db-host": "Хост базы данных:",
<?php
+
+use Wikimedia\AtEase\AtEase;
+
/**
* Methods to play with strings.
*
return new ArrayIterator( explode( $separator, $subject ) );
}
}
+
+ /**
+ * Utility function to check if the given string is a valid regex. Avoids
+ * manually calling suppressWarnings and restoreWarnings, and provides a
+ * one-line solution without the need to use @.
+ *
+ * @since 1.34
+ * @param string $string The string you want to check being a valid regex
+ * @return bool
+ */
+ public static function isValidRegex( $string ) {
+ AtEase::suppressWarnings();
+ // @phan-suppress-next-line PhanParamSuspiciousOrder False positive
+ $isValid = preg_match( $string, '' );
+ AtEase::restoreWarnings();
+ return $isValid !== false;
+ }
}
$search = $this->getRequest()->getText( 'ilsearch', '' );
$showAll = $this->getRequest()->getBool( 'ilshowall', false );
}
+ if ( $userName ) {
+ $pageTitle = $this->msg( 'listfiles_subpage', $userName );
+ } else {
+ $pageTitle = $this->msg( 'listfiles' );
+ }
$pager = new ImageListPager(
$this->getContext(),
);
$out = $this->getOutput();
+ $out->setPageTitle( $pageTitle );
+ $out->addModuleStyles( 'mediawiki.special' );
if ( $this->including() ) {
$out->addParserOutputContent( $pager->getBodyOutput() );
} else {
"changeemail-none": "(hana)",
"changeemail-password": "Lageuem rahsia {{SITENAME}} droeneuh:",
"changeemail-submit": "Gantoe surat-e",
- "bold_sample": "Rakam teubai",
- "bold_tip": "Haraih teubai",
- "italic_sample": "Rakam singèt naseukah nyoë",
- "italic_tip": "Rakam singèt",
- "link_sample": "Nan peunawôt",
- "link_tip": "Peunawôt dalam",
- "extlink_sample": "http://www.example.com nan peunawôt",
- "extlink_tip": "Peunawôt luwa (neubôh http:// bak awai)",
- "headline_sample": "Naseukah nan",
- "headline_tip": "Aneuk beunagi tingkat 1",
- "nowiki_sample": "Bèk format naseukah nyoë",
- "nowiki_tip": "Bèk seutot beuntuk wiki",
- "image_tip": "Pasoë beureukaih",
- "media_tip": "Peunawôt beureukaih",
- "sig_tip": "Tanda jaroë Droëneuh ngön tanda watèë",
- "hr_tip": "Garéh data",
"summary": "Éhtisa:",
"subject": "Bhaih:",
"minoredit": "Nyoë lôn peusaneut bacut",
"resettokens-tokens": "Токенхэр:",
"resettokens-done": "Токенхэр зэтедзыгъэх.",
"resettokens-resetbutton": "ХэшыпыкIыгъэ токенхэр зэтедзэх",
- "bold_sample": "Тхыбзэ Ӏужъу",
- "bold_tip": "Тхыбзэ Ӏужъу",
- "italic_sample": "Италикэ текст",
- "italic_tip": "Италикэ текст",
- "link_sample": "Зэпыщэм ыцӀэр",
- "link_tip": "Къыдахьэрэ зэпыщэ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com зэпыщэм ыцӀэ",
- "extlink_tip": "ДэкӀырэ зэпыщэ (http:// пэрыт пычыгъор зыщымгъэгъупш)",
- "headline_sample": "Сатырышъхьэ текст",
- "headline_tip": "Я-2-рэ чэзыу сатырышъхь",
- "nowiki_sample": "Формат-хэӀэн зимыщыкӀэгъэ текстыр къигъэуцу",
- "nowiki_tip": "Земгъэгъап вики-форматшэным",
- "image_tip": "КӀоцӀрыгъэуцогъэ файл",
- "media_tip": "Файл къакӀорэ зэпыщ",
- "sig_tip": "Уи кӀэтхэжьыкӀэрэ уахътэрэ",
- "hr_tip": "Горизонтал сатыр (пчъагъэу умыгъэфед)",
"summary": "КӀэкӀэу:",
"minoredit": "Мыр хэӀэзэныгъэ цӀыкӀу",
"watchthis": "Мы нэкӀубгъом лъыплъ",
"changeemail-newemail": "عنوان البريد الإلكتروني الجديد:",
"changeemail-none": "(لا شيء)",
"changeemail-submit": "غيّر البريد الإلكتروني",
- "bold_sample": "نص غليظ",
- "bold_tip": "نص غليظ",
- "italic_sample": "نص مائل",
- "italic_tip": "نص مائل",
- "link_sample": "عنوان وصلة",
- "link_tip": "وصلة داخلية",
- "extlink_sample": "http://www.example.com عنوان الوصلة",
- "extlink_tip": "وصلة خارجية (تذكر بادئة http://)",
- "headline_sample": "نص عنوان رئيسي",
- "headline_tip": "عنوان من المستوى الثاني",
- "nowiki_sample": "أدخل النص غير المنسق هنا",
- "nowiki_tip": "أهمل تهيئة الويكي",
- "image_tip": "ملف مدرج",
- "media_tip": "وصلة ملف",
- "sig_tip": "توقيعك مع الساعة والتاريخ",
- "hr_tip": "خط أفقي (تجنب الاستخدام بكثرة)",
"summary": "ملخص:",
"subject": "موضوع/عنوان:",
"minoredit": "هذا تعديل طفيف",
"changeemail-submit": "Wysig E-posadres",
"changeemail-nochange": "Gee gerus 'n ander nuwe e-posadres",
"resettokens-token-label": "$1 (huidige waarde: $2)",
- "bold_sample": "Vetdruk",
- "bold_tip": "Vetdruk",
- "italic_sample": "Skuinsgedrukte teks",
- "italic_tip": "Skuinsdruk",
- "link_sample": "Skakelnaam",
- "link_tip": "Interne skakel",
- "extlink_sample": "http://www.voorbeeld.org skakel se titel",
- "extlink_tip": "Eksterne skakel (onthou http:// vooraan)",
- "headline_sample": "Opskrif",
- "headline_tip": "Vlak 2-opskrif",
- "nowiki_sample": "Plaas ongeformatteerde teks hier",
- "nowiki_tip": "Ignoreer wiki-formattering",
- "image_sample": "Voorbeeld.jpg",
- "image_tip": "Medialêer",
- "media_sample": "Voorbeeld.ogg",
- "media_tip": "Lêerskakel",
- "sig_tip": "Handtekening met datum",
- "hr_tip": "Horisontale streep (selde nodig)",
"summary": "Opsomming:",
"subject": "Onderwerp:",
"minoredit": "Klein wysiging",
"resettokens-watchlist-token": "sapiaca tu aazihan [[Special:Watchlist|miazihay a piazihan tu sulit]] Atom/RSS mima-sabuhat",
"resettokens-done": "maliyaw tu patizeng mima-sabuhat",
"resettokens-resetbutton": "miliyaw patizeng mapili’ay a mima-sabuhat",
- "bold_sample": "kibetulay a sulit",
- "bold_tip": "kibetulay a sulit",
- "italic_sample": "tukenihay nisulit",
- "italic_tip": "tukenihay nisulit",
- "link_sample": "misiket satangahan a sulit",
- "link_tip": "labu-labu misiket",
- "extlink_sample": "http://www.example.com misiket satangahan a sulit",
- "extlink_tip": "hekal-hekal misiket (amana katawal saka http:// paangangan)",
- "headline_sample": "sakacacay a selal nu satangahan a sulit",
- "headline_tip": "sakatusa a selal nu satangahan a sulit",
- "nowiki_sample": "pacucuk caayay kesehwaay a cudad",
- "nowiki_tip": "sekipo Wiki kesehwa sulit nu kamu",
- "image_tip": "nicunusay a tangan",
- "media_tip": "tangan-tangan misiket",
- "sig_tip": "misuay a sulit nu ngangan atu demiad, tuki",
- "hr_tip": "Sapisasuala (cayka yadah kawiza)",
"summary": "pecu’ nu lacul:",
"subject": "satangahan:",
"minoredit": "payni mikilulay a mikawaway-kalumyiti",
"resetpass-temp-password": "Fjalëkalimi i përkohshëm:",
"passwordreset": "reset Fjalëkalimi",
"passwordreset-username": "Emri i përdoruesit:",
- "bold_sample": "Tekst i trashë",
- "bold_tip": "Tekst i nximë",
- "italic_sample": "Tekst i pjerrët",
- "italic_tip": "Tekst kurziv",
- "link_sample": "Titulli i vegzës",
- "link_tip": "Vegëz e mbrendshme",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Titulli i vegzës",
- "extlink_tip": "Vegëz e jashtme (mos e harro prefiksin http://)",
- "headline_sample": "Teksti i kryetitullit",
- "headline_tip": "Kryetitull i nivelit 2",
- "nowiki_sample": "Vendos tekst të paformatueshëm këtu",
- "nowiki_tip": "Shpërfille formatimin wiki",
- "image_sample": "Shembull.jpg",
- "image_tip": "Skedë e ndërthurrun",
- "media_sample": "Shembull.ogg",
- "media_tip": "Vegëz në skedë",
- "sig_tip": "Nënshkrimi juej me gjithë kohën",
- "hr_tip": "Vijë horizontale (përdoreni rallë)",
"summary": "Përmbledhje:",
"subject": "Tema/kryetitulli:",
"minoredit": "Ky asht redaktim i vogël",
"changeemail-none": "(የለም)",
"changeemail-password": "የ{{SITENAME}} መግቢያ ቃልዎ፦",
"changeemail-submit": "አድራሻዎን ለመቀይር",
- "bold_sample": "ጉልህ ፊደላት",
- "bold_tip": "በጉልህ ፊደላት ይጻፍ",
- "italic_sample": "ያንጋደደ ፊደላት",
- "italic_tip": "ባንጋደደ (ኢታሊክ) ፊደላት ይጻፍ",
- "link_sample": "የመያያዣ ስም",
- "link_tip": "ባመለከቱት ቃላት ላይ የዊኪ-ማያያዣ ለማድረግ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com የውጭ መያያዣ",
- "extlink_tip": "የውጭ መያያዣ ለመፍጠር (በ'http://' የሚቀደም)",
- "headline_sample": "ንዑስ ክፍል",
- "headline_tip": "የንዑስ-ክፍል አርዕስት ለመፍጠር",
- "nowiki_sample": "በዚህ ውስጥ የሚከተት ሁሉ የዊኪ-ሥርአተ ቋንቋን ቸል ይላል",
- "nowiki_tip": "የዊኪ-ሥርአተ ቋንቋን ቸል ለማድረግ",
- "image_tip": "የስዕል መያያዣ ለመፍጠር",
- "media_tip": "የድምጽ ፋይል መያያዣ ለመፍጠር",
- "sig_tip": "ፊርማዎ ከነሰዓቱ (4x ~)",
- "hr_tip": "አድማሳዊ መስመር (በ'----') ለመፍጠር",
"summary": "ማጠቃለያ:",
"subject": "ጥቅል ርዕስ:",
"minoredit": "ይህ ለውጥ ጥቃቅን ነው።",
"resetpass-submit-cancel": "Sawaden miforic",
"passwordreset": " misafaeloh patonek to mima’",
"passwordreset-username": "o ngangan no micokaymasay",
- "bold_sample": "kifetolay a tilid",
- "bold_tip": "kifetolay a tilid",
- "italic_sample": "matokenihay a tilid",
- "italic_tip": "matokenihay a tilid",
- "link_sample": "matongoday a sakacipinang a sowal",
- "link_tip": "I laloma’ay a makakafit",
- "extlink_sample": "http://www.example.com mipakakafit to sakacipinang a sowal",
- "extlink_tip": "Makakafitay i papotal (aka kapawan a http:// a misatapang)",
- "headline_sample": "o sakacipinang a sowal sorit i sakacecay a cakat",
- "headline_tip": "o sakacipinang a sowal sorit i sakatosa a cakat",
- "nowiki_sample": " co’eneken ko caay ko masalalekoay a sorit",
- "nowiki_tip": "Kapawanan ko masalalekoay a sowal no Wiki",
- "image_tip": "Sapakemel a tang^an",
- "media_tip": " patatongod to tang’an",
- "sig_tip": "o pisorit iso to ngangan ato romi’ad toki",
- "hr_tip": "O rimadac no nanom\n(caay ka rarid a micokaymas)",
"summary": " o nisa’amotoan a pakimad",
"minoredit": "O sapado^do^ a mikawitan",
"watchthis": "mitapal to inian a felih",
"changeemail-newemail": "No bi ha garra adreza de correu electronico",
"changeemail-none": "(garra)",
"changeemail-submit": "Cambiar adreza de correu-e",
- "bold_sample": "Texto en negreta",
- "bold_tip": "Texto en negreta",
- "italic_sample": "Texto en cursiva",
- "italic_tip": "Texto en cursiva",
- "link_sample": "Títol d'o vinclo",
- "link_tip": "Vinclo interno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Títol d'o vinclo",
- "extlink_tip": "Vinclo externo (recuerde o prefixo http://)",
- "headline_sample": "Texto de subtítol",
- "headline_tip": "Soztítol de livel 2",
- "nowiki_sample": "Escriba aquí texto sin formateyar",
- "nowiki_tip": "Ignorar o formato wiki",
- "image_sample": "Exemplo.jpg",
- "image_tip": "Imachen incorporada",
- "media_sample": "Exemplo.ogg",
- "media_tip": "Vinclo ta un fichero",
- "sig_tip": "Sinyatura, calendata y hora",
- "hr_tip": "Linia horizontal (faiga-ne un emplego amoderau)",
"summary": "Resumen:",
"subject": "Tema/títol:",
"minoredit": "He feito una edición menor",
"resetpass-submit-cancel": "Undōn",
"passwordreset": "Settan þafungword eft",
"passwordreset-username": "Brūcendnama:",
- "bold_sample": "Þicce traht",
- "bold_tip": "Þicce traht",
- "italic_sample": "Flōwende traht",
- "italic_tip": "Flōwende traht",
- "link_sample": "Hlencan nama",
- "link_tip": "Innanweard hlenca",
- "extlink_sample": "http://www.example.com hlencan nama",
- "extlink_tip": "Ūtanweard hlenca (beþenc þone http:// foredǣl)",
- "headline_sample": "Hēafodlīnan traht",
- "headline_tip": "2. emnettes hēafodlīn",
- "nowiki_sample": "Unendebyrdodne traht hēr settan",
- "nowiki_tip": "Wiki endebyrdunge forgietan",
- "image_sample": "Bisen.jpg",
- "image_tip": "Ingesett ymele",
- "media_sample": "Bisen.ogg",
- "media_tip": "Ymelan hlenca",
- "sig_tip": "Þīn selfmearc mid tīdmearce",
- "hr_tip": "Brād līn (ne brūc oft)",
"summary": "Scortness:",
"subject": "Ymbe/hēafodlīn:",
"minoredit": "Þēos is lytel adihtung",
"pt-createaccount": "खाता बनाबऽ",
"pt-userlogout": "सत्रांत (लॉग आउट)",
"passwordreset": "कूटशब्द रीसेट",
- "bold_sample": "मोटा पाठ",
- "bold_tip": "मोटा अक्षर",
- "italic_sample": "तिरछा अक्षर",
- "italic_tip": "तिरछा अक्षर",
- "link_sample": "कड़ी शीर्षक",
- "link_tip": "आंतरिक कड़ी",
- "extlink_sample": "http://www.example.com कड़ी शीर्षक",
- "extlink_tip": "बाहरी कड़ी (उपसर्ग http:// जरूर लगाबऽ)",
- "headline_sample": "शीर्षक",
- "headline_tip": "द्वितीय-स्तर शीर्षक",
- "nowiki_sample": "अप्रारूपित सामग्री यहाँ डालऽ",
- "nowiki_tip": "विकि प्रारूपण नज़रंदाज़ करऽ",
- "image_tip": "संलग्न संचिका",
- "media_tip": "फाईल लिंक",
- "sig_tip": "आपन॑ के हस्ताक्षर व समय",
- "hr_tip": "हॉरिझॉंटल लाईन (कम इस्तेमाल करऽ)",
"summary": "सारांश:",
"subject": "विषय/शीर्षक",
"minoredit": "इ एगऽ छोटऽ परिवर्तन छेकै",
"resettokens-watchlist-token": "رمز تغذية الويب (آتوم/آس إس إس) [[Special:Watchlist|للتغيرات التي على قائمة مراقبتك]]",
"resettokens-done": "تغيير المفاتيح",
"resettokens-resetbutton": "غير المفاتيح المختارة",
- "bold_sample": "نص غليظ",
- "bold_tip": "نص غليظ",
- "italic_sample": "نص مائل",
- "italic_tip": "نص مائل",
- "link_sample": "عنوان وصلة",
- "link_tip": "وصلة داخلية",
- "extlink_sample": "http://www.example.com عنوان الوصلة",
- "extlink_tip": "وصلة خارجية (تذكر بادئة http://)",
- "headline_sample": "نص عنوان رئيسي",
- "headline_tip": "عنوان من المستوى الثاني",
- "nowiki_sample": "أدخل النص غير المنسق هنا",
- "nowiki_tip": "أهمل تهيئة الويكي",
- "image_tip": "ملف مدرج",
- "media_tip": "وصلة ملف",
- "sig_tip": "توقيعك مع الساعة والتاريخ",
- "hr_tip": "خط أفقي (تجنب الاستخدام بكثرة)",
"summary": "ملخص:",
"subject": "موضوع/عنوان:",
"minoredit": "هذا تعديل طفيف",
"listfiles-userdoesnotexist": "حساب المستخدم \"$1\" غير مسجل.",
"imgfile": "ملف",
"listfiles": "قائمة الملفات",
+ "listfiles_subpage": "المرفوعات بواسطة $1",
"listfiles_thumb": "تصغير",
"listfiles_date": "تاريخ",
"listfiles_name": "الاسم",
"mycustomjsredirectprotected": "ليست لديك صلاحية لتعديل صفحة جافا سكريبت هذه لأنها تحويلة ولا تشير إلى نطاق المستخدمي الخاص بك.",
"easydeflate-invaliddeflate": "المحتوى المقدم لا يتم تفريغه بشكل صحيح",
"unprotected-js": "لأسباب تتعلق بالأمان; لا يمكن تحميل جافا سكريبت من الصفحات غير المحمية; الرجاء إنشاء جافا سكريبت فقط في نطاق ميدياويكي: أو كصفحة فرعية للمستخدم",
- "userlogout-continue": "هل تريد تسجيل الخروج؟"
+ "userlogout-continue": "هل تريد تسجيل الخروج؟",
+ "rest-prefix-mismatch": "المسار المطلوب ($1) لم يكن داخل مسار جذر API REST ($2)",
+ "rest-wrong-method": "لم تكن طريقة الطلب ($1) {{PLURAL:$3|الطريقة|إحدى الطرق}} المسموح بها لهذا المسار ($2)",
+ "rest-no-match": "المسار النسبي المطلوب ($1) لا يتطابق مع أي معالج معروف"
}
"passwordreset-email": "ܡܘܢܥܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ:",
"passwordreset-emailsentemail": "ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܐܫܬܕܪ ܠܣܘܝܡ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܙܒܢ ܐܚܪܝܢ",
"changeemail": "ܫܚܠܦ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ",
- "bold_sample": "ܟܬܒܬܐ ܥܒܝܬܐ",
- "bold_tip": "ܟܬܒܬܐ ܥܒܝܬܐ",
- "italic_sample": "ܟܬܒܬܐ ܦܠܝܡܬܐ",
- "italic_tip": "ܟܬܒܬܐ ܦܠܝܡܬܐ",
- "link_sample": "ܟܘܢܝܐ ܕܐܣܘܪܐ",
- "link_tip": "ܐܣܘܪܐ ܓܘܝܐ",
- "extlink_tip": "ܐܣܘܪܐ ܒܪܝܐ (ܕܟܘܪ http:// ܩܕܡܝܬܐ)",
- "headline_sample": "ܨܚܚܐ ܕܦܪܫܓܢܐ ܪܫܝܐ",
- "nowiki_sample": "ܣܢܘܦ ܟܬܒܬܐ ܕܠܐ ܣܕܝܪܘܬܐ ܗܪܟܐ",
- "nowiki_tip": "ܒܣܝ ܣܕܝܪܘܬܐ ܕܘܝܩܝ",
- "image_tip": "ܠܦܦܐ ܛܡܝܪܐ",
- "media_tip": "ܐܣܘܪܐ ܕܠܦܦܐ",
- "sig_tip": "ܪܡܝ ܐܝܕܟ ܥܡ ܙܒܢܐ ܘܣܝܩܘܡܐ",
"summary": "ܦܣܝܩܬ̈ܐ ܕܫܘܚܠܦܐ:",
"subject": "ܡܠܘܐܐ/ܡܘܢܥܐ ܪܫܝܐ:",
"minoredit": "ܗܢܐ ܗܘ ܫܘܚܠܦܐ ܙܥܘܪܐ",
"loginlanguagelabel": "Cezugun: $1",
"pt-login": "Konkülen",
"resetpass-submit-cancel": "Katrüntukun",
- "bold_sample": "Kurükünualu wirin",
- "bold_tip": "Kurükünualu wirin",
- "italic_sample": "Küllüke wirin",
- "italic_tip": "Küllüke wirin",
- "link_sample": "Lasun ñi üy",
- "link_tip": "Punwi lasun",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Lasun ñi üy",
- "extlink_tip": "Kamapu lasun (Ngüneduamimi: wüne konkülekey \"http://\")",
- "headline_sample": "Lonkolelu wirin",
- "headline_tip": "Trürün 2 ñi lonkolelu wirin",
- "nowiki_sample": "Üchaftukun ngenochumngen reke chi wirin tüfa mew.",
- "nowiki_tip": "Kimfanuel wiki ñi chumkünuwe",
- "image_tip": "Üchaftukülechi eltukawün",
- "media_tip": "Eltukawün lasun",
- "sig_tip": "Tami wirintukun üy ka antü/ora",
- "hr_tip": "Kakül wif (Pünengelayafuy rumel)",
"summary": "Pichi trokiñündungu:",
"subject": "Dungu/üy:",
"minoredit": "Püchin kümeelkünungey",
"resettokens-watchlist-token": "المفتاح تاع السيل (Atom/RSS) تاع [[Special:Watchlist|التبدالات الّي فل ليستة تاع المتابعة تاعك]]",
"resettokens-done": "المفاتح راهي تبدّلت.",
"resettokens-resetbutton": "بدّل المفاتح الّي راك ختاريتها",
- "bold_sample": "كتيبة غليظه",
- "bold_tip": "كتيبة غليظه",
- "italic_sample": "كتبة مايلة",
- "italic_tip": "نص مايل",
- "link_sample": "عنوان وصيلة",
- "link_tip": "وصيلة داخليه",
- "extlink_sample": "http://www.example.com اسم الوصيلة",
- "extlink_tip": "وصيلة برانية (ما تنساش البديةhttp://)",
- "headline_sample": "كتبة تاع علوان كبير",
- "headline_tip": "عنوان من المستوى الثاني",
- "nowiki_sample": "دخل الكتبة مشي مستفة هنا",
- "nowiki_tip": "اهمل طريقةالويكي",
- "image_tip": "ملف داخل",
- "media_tip": "وصيلة ملف",
- "sig_tip": "سنياتورتك بالساعة و التاريخ",
- "hr_tip": "خط أفقي (ما تستعملوش بزاف)",
"summary": "ملخص:",
"subject": "موضوع:",
"minoredit": "هذي تبديلة صغيرة",
"changeemail-newemail": "ĝonwan dial l-email jdid:",
"changeemail-none": "(walo)",
"changeemail-submit": "bddel l-email",
- "bold_sample": "كتابة غليضة",
- "bold_tip": "كتابة غليضة",
- "italic_sample": "كتابة مايلة",
- "italic_tip": "كتابة مايلة",
- "link_sample": "Ĝonwan l-lyan",
- "link_tip": "Lyan daĥili",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Ĝonwan l-lyan",
- "extlink_tip": "Lyan ĥariji (ĝqel ĝla http:// préfiks)",
- "headline_sample": "Neṣ de l-ĝonwan.",
- "headline_tip": "Ĝonwan mosṫawa 2",
- "nowiki_sample": "N-Neṣ li ma mformatéċ keṫbo hna",
- "nowiki_tip": "Ĝti n-neĥĥal le l-formataj",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "Fiċyé m'inséré",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "Lyan dyal ċi fiċyé médya",
- "sig_tip": "Ṫ-Ṫowqiĝ dyalek be s-saĝa o ṫ-ṫariĥ",
- "hr_tip": "Ĥett horizontal (ma ṫkeṫṫerċ menno)",
"summary": "Moleĥĥaṣ:",
"subject": "Mowḍoĝ/Ĝonwan",
"minoredit": "Hada ṫeĝdil sġir",
"resetpass-temp-password": "باسورد مؤقته:",
"passwordreset": "تمت إعادة ضبط كلمة السر",
"passwordreset-username": "اسم اليوزر:",
- "bold_sample": "حروف عريضه",
- "bold_tip": "حروف عريضه",
- "italic_sample": "كلام مايل",
- "italic_tip": "كلام مايل",
- "link_sample": "عنوان وصله",
- "link_tip": "وصله داخليه",
- "extlink_sample": "http://www.example.com عنوان الوصله",
- "extlink_tip": "وصله خارجيه (افتكر تحط http:// قبل عنوان الوصله)",
- "headline_sample": "راس الموضوع",
- "headline_tip": "عنوان فرعى من المستوى التانى",
- "nowiki_sample": "حط الكلام اللى مش متنسق هنا",
- "nowiki_tip": "ما تستعملش فورمات الويكى",
- "image_tip": "ملف مغروس",
- "media_tip": "وصلة ملف",
- "sig_tip": "امضتك مع الساعه والتاريخ",
- "hr_tip": "خط افقى (ما تستعملهموش كتير)",
"summary": "ملخص:",
"subject": "راس الموضوع/موضوع:",
"minoredit": "التعديل ده تعديل صغير",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|আপোনাৰ লক্ষ্যতালিকাৰ পৃষ্ঠাৰ সালসলনিৰ]] ৱেব ফীডৰ বাবে ট'কেন (Atom/RSS)",
"resettokens-done": "ট'কেন ৰিছে'ট কৰা হ'ল।",
"resettokens-resetbutton": "নিৰ্বাচিত ট'কেনসমূহ ৰিছে'ট কৰক",
- "bold_sample": "গাঢ় পাঠ্য",
- "bold_tip": "গাঢ় পাঠ্য",
- "italic_sample": "হেলনীয়া পাঠ্য",
- "italic_tip": "বেঁকা পাঠ্য",
- "link_sample": "শিৰোনামা সংযোগ",
- "link_tip": "আভ্যন্তৰীণ সংযোগ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com শীৰ্ষক সংযোগ",
- "extlink_tip": "বাহ্যিক সংযোগ (http:// উপসৰ্গ মনত ৰাখিব)",
- "headline_sample": "শিৰোনামা পাঠ্য",
- "headline_tip": "দ্বিতীয় স্তৰৰ শিৰোনামা",
- "nowiki_sample": "নসজোৱা পাঠ্য ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক",
- "nowiki_tip": "ৱিকি-সম্মত সাজ-সজ্জা অৱজ্ঞা কৰক",
- "image_tip": "এম্বেডেড ফাইল",
- "media_tip": "ফাইল সংযোগ",
- "sig_tip": "সময়ৰ সৈতে আপোনাৰ স্বাক্ষৰ",
- "hr_tip": "পথালি ৰেখা (কমকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব)",
"summary": "সাৰাংশ:",
"subject": "বিষয়:",
"minoredit": "এইটো এটা অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা",
"passwordreset": "M521x532S10609498x496S10621487x512S21100500x483S2df20479x468 M518x531S33b00482x483S1f711482x509 M516x515S10018484x485S1f010487x485",
"passwordreset-username": "M526x522S15a56499x510S11520503x479S20e00489x496S26a02474x489 M524x514S11541500x487S1154a477x490 S38a00464x490",
"passwordreset-emailtitle": "M518x517S15a30482x489S1f750484x484S20500496x506S22a04505x495 M538x522S18517516x486S1851f461x495S2ff00482x483S14c00513x436S14c08461x445S26a00511x469S26a10459x478 M536x521S2ff00482x483S10011515x491S28108515x461 {{SITENAME}}",
- "bold_sample": "M531x518S32a00482x483S15410516x488 M516x515S10018484x485S1f010487x485",
- "bold_tip": "M531x518S32a00482x483S15410516x488 M516x515S10018484x485S1f010487x485",
- "italic_sample": "M516x515S10018484x485S1f010487x485 M537x516S15a17514x493S15a19474x493S26906504x486S26916464x485",
- "italic_tip": "M516x515S10018484x485S1f010487x485 M537x516S15a17514x493S15a19474x493S26906504x486S26916464x485",
- "media_tip": "M520x523S14c19480x496S15a01497x497S20710483x477 M521x525S1ce10499x476S1ce48479x476S20a00491x510",
- "sig_tip": "M507x523S15a28494x496S26500493x477 M518x518S15a37483x483S11551491x493 M521x508S1f748479x493S1f740501x493 M522x518S10050490x488S15a56495x482S20500478x483 M518x516S20b00483x503S15a37495x486S20340491x485",
"summary": "M554x524S14c40530x477S14c48446x493S26502515x490S26516468x508S20340495x490S20348487x507 S38a00464x490",
"minoredit": "M521x532S10609498x496S10621487x512S21100500x483S2df20479x468 M515x512S1f010486x488S2f900502x507",
"savearticle": "M519x513S10e02489x498S20302482x488 M531x512S15a37501x488S1f550507x495S20e00487x499S26502469x498",
"resettokens-watchlist-token": "Pase pa la canal de noticies web (Atom/RSS) de los [[Special:Watchlist|cambios en páxines de la llista de vixilancia]]",
"resettokens-done": "Reaniciaronse los pases.",
"resettokens-resetbutton": "Reaniciar los pases seleicionaos",
- "bold_sample": "Testu en negrina",
- "bold_tip": "Testu en negrina",
- "italic_sample": "Testu en cursiva",
- "italic_tip": "Testu en cursiva",
- "link_sample": "Títulu del enllaz",
- "link_tip": "Enllaz internu",
- "extlink_sample": "http://www.example.com títulu del enllaz",
- "extlink_tip": "Enllaz esternu (recuerda'l prefixu http://)",
- "headline_sample": "Testu de cabecera",
- "headline_tip": "Cabecera de nivel 2",
- "nowiki_sample": "Pon equí testu ensin formatu",
- "nowiki_tip": "Inorar el formatu wiki",
- "image_sample": "Exemplu.jpg",
- "image_tip": "Ficheru incrustáu",
- "media_sample": "Exemplu.ogg",
- "media_tip": "Enllaz del ficheru",
- "sig_tip": "La to robla con data y hora",
- "hr_tip": "Llinia horizontal (úsala con moderación)",
"summary": "Resume:",
"subject": "Asuntu:",
"minoredit": "Esta ye una edición menor",
"passwordreset": "Ka ocehikaniin itewin koski masinaha",
"passwordreset-username": "Icinikasowin:",
"passwordreset-email": "Pamikicikwepitcikan matcetcicihikan:",
- "bold_sample": "Atisokesinahikan e makatewasinatek",
- "bold_tip": "Atisokesinahikan e makatewasinatek",
- "italic_sample": "Atisokesinahikan ka kwectek",
- "italic_tip": "Atisokesinahikan ka kwectek",
- "link_sample": "Ka icinikatek takapikenikan",
- "link_tip": "Pitc itapikesinikan",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ka icinikatek takapikenikan",
- "extlink_tip": "Masinahikana ka ici tapitik kotakik masinahikanik",
- "headline_sample": "Atisokesinahikan ke aicinikatek",
- "headline_tip": "Icinikatamowinicic 2 ka iteritakok",
- "nowiki_sample": "Acta atisokesinahikan aka moci ka ki otci nihipitcikatek ota",
- "nowiki_tip": "Aka pamerita e itasinihak wiki",
- "image_tip": "E pitakesinahikatek masinahikaniwoc",
- "media_tip": "Ka ici tapitik onimiskimasinahikan",
- "sig_tip": "Masinahotiso acit e tato konekisitc pisimw",
- "hr_tip": "Ka mitaskosinatek(aka oraho)",
"summary": "Nosem:",
"minoredit": "Apicic meckotciparin",
"watchthis": "Wi nosinetaine ohwe masinahikan",
"changeemail-newemail": "Warzafe e-mail mane",
"changeemail-none": "(mek)",
"changeemail-submit": "Betara va e-mail mane",
- "bold_sample": "Bold krent",
- "bold_tip": "Bold krent",
- "italic_sample": "Italic krent",
- "italic_tip": "Italic krent",
- "link_sample": "Vergumveltgluyaxa",
- "link_tip": "Kofa gluyaxa",
- "extlink_sample": "http://www.example.com vergumveltgluyaxa",
- "extlink_tip": "Divafa gluyaxa ( va http:// me vulkul )",
- "headline_sample": "Krojkrent",
- "headline_tip": "Vergumvelt ke 2-eafa ema",
- "nowiki_sample": "Breviziskaf krent batliz cenkal",
- "nowiki_tip": "Va wiki breviz afaná",
- "image_sample": "Tula.jpg",
- "image_tip": "Plekuyuna ewava",
- "media_sample": "Tula.ogg",
- "media_tip": "Gluyaxa va iyeltak",
- "sig_tip": "Rinafa evlakirafa sugdara",
- "hr_tip": "Zidafa gluyaxa ( me faversel )",
"summary": "Vildeks:",
"subject": "Detce :",
"minoredit": "Betamaks.",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|आप कय ध्यानसूची कय पन्नन् में बदलाव]] कय वेब फ़ीड (Atom/RSS)कय नाते टोकन",
"resettokens-done": "टोकन रीसेट कई गय।",
"resettokens-resetbutton": "चुनल टोकन रीसेट करा जाय",
- "bold_sample": "मोट लेख",
- "bold_tip": "मोट लेख",
- "italic_sample": "तिरछा लेख",
- "italic_tip": "इटैलिक लेख",
- "link_sample": "कड़ी शीर्षक",
- "link_tip": "आंतरिक कड़ी",
- "extlink_sample": "http://www.example.com कड़ी शीर्षक",
- "extlink_tip": "बाहरी कड़ी (उपसर्ग http:// जरुर लगावा जाई)",
- "headline_sample": "शीर्षक लेख",
- "headline_tip": "द्वितीय-स्तर शीर्षक",
- "nowiki_sample": "अप्रारूपित लेख यहँ डारा जाय",
- "nowiki_tip": "विकि प्रारूपण नज़रंदाज़ करा जाय",
- "image_tip": "एम्बेड करल फ़ाइल",
- "media_tip": "फ़ाइल कय कड़ी",
- "sig_tip": "आप कय हस्ताक्षर अव समय",
- "hr_tip": "सिधा लाइन (कम इस्तेमाल करा जाई)",
"summary": "सारांश:",
"subject": "विषय:",
"minoredit": "ई छोट सम्पादन होय ।",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|İzləmə siyahınızdakı]] səhifələrdə dəyişikliklərin web feed-i (Atom / RSS) üçün jeton",
"resettokens-done": "Jetonlar sıfırlandı.",
"resettokens-resetbutton": "Seçilmiş jetonları sıfırla",
- "bold_sample": "Qalın mətn",
- "bold_tip": "Qalın mətn",
- "italic_sample": "Kursiv mətn",
- "italic_tip": "Kursiv mətn",
- "link_sample": "Bağlantı başlığı",
- "link_tip": "Daxili bağlantı",
- "extlink_sample": "http://www.example.com başlıq",
- "extlink_tip": "Xarici səhifə (http:// ekini unutma)",
- "headline_sample": "Başlıq mətni",
- "headline_tip": "2. səviyyə başlıq",
- "nowiki_sample": "Formatlaşdırılmamış mətni bura daxil edin",
- "nowiki_tip": "Viki formatını sayma",
- "image_sample": "Misal.jpg",
- "image_tip": "Şəkil əlavə etmə",
- "media_sample": "Misal.ogg",
- "media_tip": "Media-fayla keçid",
- "sig_tip": "İmza və vaxt",
- "hr_tip": "Horizontal cizgi",
"summary": "Qısa məzmun:",
"subject": "Mövzu:",
"minoredit": "Kiçik redaktə",
"resettokens-watchlist-token": "نیشانلامیش یئمک وپی [[Special:Watchlist|ایزلنمیش سون دییشیک اولان صفحه لر]](اتم/آراساس)",
"resettokens-done": "رمز لری دَییشلندی.",
"resettokens-resetbutton": "سئچیلمیش دَییشلنن رمزلر.",
- "bold_sample": "قالین یازی",
- "bold_tip": "قالین یازی",
- "italic_sample": "اَیری یازی",
- "italic_tip": "اَیری یازی",
- "link_sample": "باغلانتی باشلیغی",
- "link_tip": "ایچری باغلانتیسی",
- "extlink_sample": "http://www.example.com باغلانتی باشلیغی",
- "extlink_tip": "ائشیک باغلانتی (http:// اؤناکینی اونوتمایین)",
- "headline_sample": "باشلیق متنی",
- "headline_tip": "۲ یوکسک باشلیق",
- "nowiki_sample": "فورمتلشدیریلمهمیش یازینی بورا داخیل ائدین",
- "nowiki_tip": "ویکی فورمتلندیرمهسینی سایما",
- "image_tip": "یئرلشدیریلمیش فایل",
- "media_tip": "فایل باغلانتیسی",
- "sig_tip": "سیزین ایمضانیز واخت ایله",
- "hr_tip": "دوزئی خط (آز ایشلدین)",
"summary": "قیساسی:",
"subject": "موضوع:",
"minoredit": "بو بیر کیچیک دَییشدیرمهدیر",
"resettokens-watchlist-token": " [[Special:Watchlist|күҙәтеүҙәрегеҙ исемлегендә биттәрҙең үҙгәрештәре]] веб-каналы өсөн токен(Atom/RSS)",
"resettokens-done": "Токендар ташланды.",
"resettokens-resetbutton": "Һайланған токендарҙы ташларға",
- "bold_sample": "Ҡалын яҙылыш",
- "bold_tip": "Ҡалын яҙылыш",
- "italic_sample": "Курсив яҙылыш",
- "italic_tip": "Курсив яҙылыш",
- "link_sample": "Һылтанма исеме",
- "link_tip": "Эске һылтанма",
- "extlink_sample": "http://www.example.com һылтанма исеме",
- "extlink_tip": "Тышҡы һылтанма (http:// префиксын онотмағыҙ)",
- "headline_sample": "Исем",
- "headline_tip": "2-се дәрәжәле исем",
- "nowiki_sample": "Бында форматланмаған тексты өҫтәгеҙ.",
- "nowiki_tip": "Вики-форматлауға иғтибар итмәҫкә",
- "image_tip": "Индерелгән файл",
- "media_tip": "Файл һылтанмаһы",
- "sig_tip": "Имзағыҙ һәм ваҡыт",
- "hr_tip": "Горизонталь һыҙыҡ (бик йыш ҡулланмағыҙ)",
"summary": "Үҙгәртеү аңлатмаһы:",
"subject": "Тема/исем:",
"minoredit": "Әҙ генә үҙгәрештәр",
"tog-useeditwarning": "elingang titiang yening ngalahin lembar panyuntingan sadurung nyimpen pagentosan",
"tog-prefershttps": "Setata nganggen sambungan sane aman rikala malebu log",
"tog-showrollbackconfirmation": "Sinahang konfirmasi ritatkala ngklik pranala sané kauliang\nTampilkan konfirmasi ketika mengeklik pranala pengembalian",
- "tog-requireemail": "Kaperluang sewala anggén ngawé malih kruna sandi",
+ "tog-requireemail": "Perlu séwala éléktronik anggé nyumu ngardi kruna sandi",
"underline-always": "Setata",
"underline-never": "Nénten naénin",
"underline-default": "kulit utawi penjelajah paaban",
"readonly": "Basis data kakunci",
"enterlockreason": "Asukan napi sané ngawinan penguncian, rumasuk kirang langkung ring galah napu kunci jagi kabuka",
"readonlytext": "Basis data kantun kakunci ring masukan miwah uahan sané anyar, asané pamecikan basis data, sasampun keadaan jagi normal sakadi sadurungnyané. \n\nPrajuru sané nglaksanayang panguncian ngemaang daging sakadi punika: $1",
- "missing-article": "data utama nenten prasida nemu tulisan saking lembar sane sepatutne wenten, inggih punika $1, $2\n\nindike puniki biasane keranayang olih pranala kaon nuju pabenahan sane dumun lembar sane sampun kaicalang\n\nyening nenten puniki sane ngranayang, ida dane minab sampun manggihin kaiwangang ring sajeroning piranti lunak.\nDurus sadokang indik puniki rin silih sinunggil anak \n\n[[Special:ListUsers/sysop|Pengurus]], antuk ngetik alamat URL sane katuju",
+ "missing-article": "Genah datané nénten prasida manggihin suratan saking kaca sané sapatutné kapanggihin, mamurda \"$1\" $2.\n\nIndik puniki biasané keranayang olih pranala kaon nuju pabenahan sane dumun lembar sane sampun kaicalang\n\nyening nenten puniki sane ngranayang, ida dane minab sampun manggihin kaiwangang ring sajeroning piranti lunak.\nDurus sadokang indik puniki rin silih sinunggil anak \n\n[[Special:ListUsers/sysop|Pengurus]], antuk ngetik alamat URL sane katuju",
"missingarticle-rev": "(pabenahan#:$1)",
"missingarticle-diff": "(Malianan: $1, $2)",
"readonly_lag": "Basis data sampun kakunci otomatis sakantun basis data sekunder nglaksanayang sinkronisasi antuk basis data sané utama",
"invalidtitle-knownnamespace": "Murda sané nénten resmi antuk genah aran \"$2\" miwah teks \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Judul sané nénten resmi antuk nomor genah aran nénten kauningin $1 miwah teks \"$2\"",
"exception-nologin": "Durung manjing log",
+ "exception-nologin-text": "Durusang manjing log mangda prasida ngaksés kaca utawi parilaksana puniki.",
+ "exception-nologin-text-manual": "Durusang $1 mangda prasida ngaksés kaca utawi parilaksa puniki.",
+ "virus-badscanner": "Pikobet konfigurasi: pemindai virus nénten kauningin: ''$1''",
+ "virus-scanfailed": "Pemindaian nénten prasida (kode $1)",
+ "virus-unknownscanner": "Antivirus nénten kauningin:",
+ "logouttext": "'''Ragané sampun medal log saking sistem.'''\n\nélingan yéning makudang-kudang kaca asané kantun nampilang ragané sakadi kantun manjing log, ngantos ragané ngicalang pasinggahan penjelajahan web Ragané.",
+ "logging-out-notify": "Ragané kantun medal log, antosang jebos.",
+ "logout-failed": "Nénten prasida medal log mangkin: $1",
+ "cannotlogoutnow-title": "Nénten prasida medal log mangkin",
+ "cannotlogoutnow-text": "Medal log nénten kadadosang ritatkala nganggén $1.",
+ "welcomeuser": "Rahajeng rauh, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "Akun ragané sampun kakaryanin. Elingan uwah konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] ragané.",
"yourname": "Peséngan sang anganggé:",
"userlogin-yourname": "Peséngan sang anganggé",
"userlogin-yourname-ph": "Dagingin peséngan sang anganggé ragané",
+ "createacct-another-username-ph": "Dagingin peséngan sang anganggé",
"yourpassword": "Kruna sandi:",
"userlogin-yourpassword": "Kruna sandi",
"userlogin-yourpassword-ph": "Dagingin kruna sandi ragané",
"createacct-yourpassword-ph": "Dagingin kruna sandi",
"yourpasswordagain": "jumunin kruna sandi",
- "createacct-yourpasswordagain": "Mastiang kruna kunci",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Pastiang kruna sandi",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Dagingin malih kruna sandi",
"userlogin-remembermypassword": "Banggayang mangda tetep ngranjing",
"cannotlogin-title": "Nénten prasida manjing log",
+ "cannotlogin-text": "Nénten prasida manjing log.",
"cannotloginnow-title": "Mangkin nénten prasida manjing log",
+ "cannotloginnow-text": "Nénten prasida manjing log yéning nganggé $1.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Nénten prasida ngardi akun",
"login": "Manjing log",
"nav-login-createaccount": "Manjing log / karyanin akun",
"logout": "Medal log",
"userlogin-noaccount": "Durung madué akun?",
"userlogin-joinproject": "Nyarengin {{SITENAME}}",
"createaccount": "Kardi akun",
- "userlogin-resetpassword-link": "Engsap ring kruna kunci?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "Lali ring kruna sandi ragané?",
"userlogin-helplink2": "Wantuan indik manjing log",
+ "userlogin-createanother": "Kardi akun lianan",
+ "createacct-emailrequired": "Alamat séwala éléktronik",
"createacct-emailoptional": "Alamat séwala éléktronik (opsional)",
"createacct-email-ph": "Dagingin alamat séwala éléktronik ragané",
+ "createacct-another-email-ph": "Dagingin alamat séwala éléktronik",
"createacct-submit": "Kardi akun ragané",
+ "createacct-another-submit": "Kardi akun",
+ "createacct-continue-submit": "Lanturang ngardi akun",
+ "createacct-another-continue-submit": "Lanturang ngardi akun",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} kakaryanin antuk anak sakadi ragané.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|uahan}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|kaca}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|sang anuut}} sané mangkin",
+ "loginerror": "Pikobet manjing log",
+ "createacct-error": "Pikobet ngardi akun",
+ "createaccounterror": "Nénten prasida ngardi akun: $1",
+ "loginsuccesstitle": "Sampun manjing log",
+ "loginsuccess": "<strong>Ragané sané mangkin sampun manjing log {{SITENAME}} pinaka \"$1\".</strong>",
"mailmypassword": "nyumu ngaryanin kruna sandi",
+ "accountcreated": "Akun sampun kakardi",
+ "accountcreatedtext": "Akun sang anganggé [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|pabligbagan]]) sampun kakardi.",
"loginlanguagelabel": "Basa: $1",
"pt-login": "Manjing log",
"pt-login-button": "Manjing log",
+ "pt-login-continue-button": "Lanturang manjing log.",
"pt-createaccount": "Kardi akun",
"pt-userlogout": "Medal log",
+ "changepassword": "Uah kruna sandi",
+ "changepassword-success": "Kruna sandi ragané sampun kauah!",
+ "botpasswords": "Kruna sandi bot",
+ "botpasswords-createnew": "Kardi kruna sandi bot anyar",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(perlu nyumu ngardi kruna sandi)",
"botpasswords-label-create": "Ngae",
"botpasswords-label-cancel": "Wangdé",
"botpasswords-label-delete": "Usap",
- "botpasswords-label-resetpassword": "Nyumu kruna sandi",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Nyumu ngardi kruna sandi",
+ "botpasswords-created-title": "Kruna sandi bot kakardi",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Kruna sandi nénten prasida kauahin: $1",
+ "resetpass-submit-loggedin": "Uah kruna sandi",
"resetpass-submit-cancel": "Wangdé",
- "passwordreset": "Nyumu kruna sandi",
- "bold_sample": "Suratan tebel",
- "bold_tip": "téks puniki mesurat tebel",
- "italic_sample": "teks puniki masurat sendeh",
- "italic_tip": "teks puniki masurat sendeh",
- "link_sample": "murda pranala",
- "link_tip": "pranala tengah",
- "extlink_sample": "http://www.example.com murda pranala",
- "extlink_tip": "pranala sisi (sampunang lali kakawitin http://)",
- "headline_sample": "téks murda",
- "headline_tip": "subgolongan undag 2",
- "nowiki_sample": "lebuang teks sane nenten jagi keformat ring driki",
- "nowiki_tip": "campahang format wiki",
- "image_tip": "cantumin pupulan",
- "media_tip": "Pranala depukan",
- "sig_tip": "tanda tangan ida dané sareng tanda waktu",
- "hr_tip": "garis horizontal",
+ "passwordreset": "Jumunin ngardi kruna sandi",
+ "changeemail-password": "Kruna sandi {{SITENAME}} ragané:",
"summary": "Ringkesan:",
"minoredit": "Puniki uahan alit",
"watchthis": "Awasin kaca puniki",
"savearticle": "Raksa kaca",
+ "savechanges": "Raksa uahan",
"publishpage": "Wedar kaca",
"publishchanges": "Wedar uahan",
"savearticle-start": "Raksa kaca...",
+ "savechanges-start": "Raksa uahan...",
"publishpage-start": "Wedar kaca…",
"publishchanges-start": "Wedar uahan...",
"preview": "Pracingak",
"showpreview": "Édéngang pracingak",
"showdiff": "Cingak uahan",
"anoneditwarning": "<strong>Pingetan:</strong> Ida dané nénten kacatet ngranjing. Alamat IP ida dané jagi kacatet ring sejarah (indik sané dumunan) ring lembar puniki. Yening ida dane <strong>[$1 log in]</strong> utawi <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
+ "summary-preview": "Pracingak saking ringkesan uahan:",
"blockedtext": "<strong>Peséngan penganggé utawi genah IP ragané kablokir .</strong>\n\nBlokir puniki kalaksanayang olih $1.\nKablokir krana <em>$2</em>.\n\n* Kablokir saking: $8\n* Blokir kadaluwarsa ring: $6\n* Tetujon ngablokir: $7\n\nRagané dados ngubungin $1 utawi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|prajuru]] antuk mabligbagin.\nRagané nénten dados nganggén fitur puniki \"{{int:emailuser}}\" sajabaning ragané sampun ngranjingang email sané patut ring [[Special:Preferences|pustaka]] tur ragané nénten kablokir antuk nganggén\nGenah IP ragané sané pinih anyar inggih punika $3, tur ID pamblokiran inggih punika #$5.\nTulung genahang silih sinunggil utawi kalih pidarta ring pitakén sané kakaryanin.",
"loginreqlink": "manjing log",
+ "accmailtitle": "Kruna sandi kakirim",
"newarticle": "(Anyar)",
"newarticletext": "ida dane ngiring pranala nuju lembar sane durung wenten. yening jagi ngaryanang lembar punika, ketik daging lembar ring kotak sane wenten ring beten puniki. (cingak [$1 lembar wantuan] anggen wacana salanturnyane). yening ida dane nenten nyelapang neked ring lembar puniki, klik tombol \"back\" ring \"penjelajah web\" ida dane.",
"anontalkpagetext": "<em>Niki inggih punika kaca pabligbagan sang penganggé sané nénten nguningayang wasta utawi nénten nganggén wasta.</em> Nika mawinan penganggé punika patut nganggén genah IP sané mawentuk angka antuk manyihnayang.\nGenah IP punika prasida kaanggén sareng-sareng olih makudang-kudang panganggé sané lianan. \nYéning Ragané sang penganggé sané nénten mawasta tur marasa ngamolihang pidarta sané nénten patut, ngiring \n[[Special:CreateAccount|ngaryanin akun]] utawi [[Special:UserLogin|sang penganggé ngranjing log]] antuk ngelidin kabingungan saking sang penganggé sané lianan ring galah sané lianan.",
"creating": "Makarya $1",
"editingsection": "Nguahin $1 (pahan)",
"editingcomment": "Nguahin $1 (pahan anyar)",
+ "yourtext": "Suratan ragané",
+ "yourdiff": "Bina",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Citakan}} sané kaanggén ring kaca puniki:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Citakan}} sané kaanggén ring pracingak puniki:",
"template-protected": "(kasaibin)",
"post-expand-template-argument-category": "lembar sane medaging argumen templat sane kacampahang",
"undo-failure": "Uwahan puniki nénten prasida kabalikang krana wénten konflik panguwahan antara.",
"viewpagelogs": "Cingak log saking kaca puniki",
+ "nohistory": "Nénten wénten babad uahan ring kaca puniki.",
"currentrev-asof": "Révisi sané pinih anyar ring $1",
"revisionasof": "Uahan ri tatkala $1",
"revision-info": "Révisi ri tatkala $1 antuk {{GENDER:$6|$2}}$7",
"powersearch-ns": "Rereh ring genah wastan:",
"mypreferences": "Préferénsi",
"prefs-user-pages": "Kaca sang anganggé",
+ "prefs-resetpass": "Uah kruna sandi",
"saveprefs": "Raksa",
"prefs-editing": "Nguahin",
"prefs-namespaces": "Genah wastan",
"action-edit": "nguah kaca puniki",
"action-createpage": "ngardi kaca puniki",
"action-createaccount": "kardi akun sang anganggé puniki",
+ "action-history": "cingak babad kaca puniki",
"action-move": "ngingsirang kaca puniki",
"action-delete": "usap kaca puniki",
"action-deletedhistory": "cingak babad kaca sané kausapin",
"recentchangeslinked-toolbox": "Uahan mapaiketan",
"recentchangeslinked-title": "Uahan sané mapaiketan $1",
"recentchangeslinked-summary": "Dagingin aran kaca antuk nyingakin uahan ring kaca-kaca sané kasambung kaca punika. (Antuk nyingakin kapahan kategori, dagingin {{ns:category}}:Aran kategori). Uahan kaca-kaca ring [[Special:Watchlist|Pangawasan ragané]] kasurat <strong>tebel</strong>.",
- "recentchangeslinked-page": "Peséngan kaca:",
+ "recentchangeslinked-page": "Aran kaca:",
"recentchangeslinked-to": "Sinahang uahan saking kaca-kaca sané linked kaca puniki",
"upload": "Unggahang depukan",
"uploadlogpage": "Log unggahan",
"proxyblocker": "Sané ngablokir proxy",
"movelogpage": "Log gingsiran",
"revertmove": "wangdéang",
- "export": "ekspor lembar",
+ "export": "Ékspor kaca",
"export-download": "Raksa pinaka berkas",
"allmessages": "Séwala sistem",
"allmessagesname": "pesengan",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Bacakan makasami kaca ring wiki sané nuju iriki",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Uahan sané mangkin saking kaca-kaca sané kasambung ring kaca puniki",
"tooltip-feed-atom": "\"atom feed\" anggen lembar puniki",
- "tooltip-t-contributions": "Bacakan pituut olih {{GENDER:$1|sang anganggé puniki}}",
+ "tooltip-t-contributions": "Bacakan pituut antuk {{GENDER:$1|sang anganggé puniki}}",
"tooltip-t-emailuser": "Ngirim surel majeng ring {{GENDER:$1|penganggo puniki}}",
"tooltip-t-upload": "Unggahang depukan",
"tooltip-t-specialpages": "Bacakan makasami kaca kusus",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|ngingsirang}} kaca $3 ka $4 tur nenten ngawe pengalihan",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 otomatis {{GENDER:$2|kacihnayang}} sampun kabecikang $4 saking kaca $3 kaawasin",
"logentry-newusers-create": "Akun sang anganggé $1 {{GENDER:$2|kakardi}}",
+ "logentry-newusers-byemail": "Akun sang anganggé $3 {{GENDER:$2|sampun kakardi}} antuk $1 miwah kruna sandi sampun kakirim antuk séwala éléktronik",
"logentry-newusers-autocreate": "Akun sang anganggé $1 {{GENDER:$2|kakardi}} otomatis",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|nyaibin}} $3 $4",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngunggahang}} $3",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Lanturang nguah",
"randomrootpage": "Kaca pinih dasar sane mabrarakan",
"log-action-filter-protect-protect": "Saiban",
- "log-action-filter-protect-move_prot": "Ngingsirang saiban"
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "Ngingsirang saiban",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Kruna sandi nénten dados pateh sareng peséngan sang anganggé"
}
"resetpass-submit-cancel": "Obbrechen",
"passwordreset": "Passwoat zrucksetzn",
"passwordreset-username": "Nutzanama:",
- "bold_sample": "Fetta Text",
- "bold_tip": "Fetta Text",
- "italic_sample": "Kursiva Text",
- "italic_tip": "Kursiva Text",
- "link_sample": "Link-Text",
- "link_tip": "Interna Link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Link-Text",
- "extlink_tip": "Externa Link (http:// beochtn)",
- "headline_sample": "Ibaschrift Text",
- "headline_tip": "Ebane-2-Ibaschrift",
- "nowiki_sample": "Nedformatiadn Text do eibaun",
- "nowiki_tip": "Wiki-Format ignorian",
- "image_tip": "Dateilink",
- "media_tip": "Datei-Link",
- "sig_tip": "Dei Untaschrift mit Zeitstempe",
- "hr_tip": "Wogrechte Linie (sporsam vawendn)",
"summary": "Zammfossung:",
"subject": "Bedreff",
"minoredit": "Nua Kloanigkeidn san vaendat worn",
"resettokens-watchlist-token": "ویب فیدء پجاروک [[Special:Watchlist|پیجانی تغییرات که آهانء رهگر کن ات]] (اتم/آراساس)",
"resettokens-done": "پجاروکانی واتر.",
"resettokens-resetbutton": "درچتگین پجاروکانء واتر بکن",
- "bold_sample": "پررنگین متن",
- "bold_tip": "پررنگین متن",
- "italic_sample": "ایتالیکی متن",
- "italic_tip": "ایتالیکی متن",
- "link_sample": "عنوان لینک",
- "link_tip": "لینک درونی",
- "extlink_sample": "http://www.example.com عنوان لینک",
- "extlink_tip": "حارجی لینک(مشموش http:// پیشوند)",
- "headline_sample": "متن سرخط",
- "headline_tip": "سطح ۲ سرخط",
- "nowiki_sample": "متن بی فرمتءا ادان وارد کن",
- "nowiki_tip": "فرمت وی کی شموش",
- "image_tip": "فایل هورگین",
- "media_tip": "لینک فایل",
- "sig_tip": "شمی امضا گون مهر زمان",
- "hr_tip": "خط افقی",
"summary": "کمݔں:",
"subject": "موضوع/سرخط:",
"minoredit": "اݔشی یک ھُردݔں ٹگلے",
"resettokens-watchlist-token": "Paduos para sa hungitan nin web (Atom/RSS) kan [[Special:Watchlist|mga kaliwatan sa mga pahina nin saimong bantay-listahan]]",
"resettokens-done": "Mga paduos pinagbago na.",
"resettokens-resetbutton": "Pakibaguha an pinagpiling mga paduos",
- "bold_sample": "Mahìbog na teksto",
- "bold_tip": "Mahìbog na teksto",
- "italic_sample": "Italikong teksto",
- "italic_tip": "Italikong teksto",
- "link_sample": "Titulo nin sugpon",
- "link_tip": "Panlaog na sugpon",
- "extlink_sample": "http://www.example.com títulong sugpon",
- "extlink_tip": "Panluwas na sugpon(giromdomon an http:// pangenot na panigmit)",
- "headline_sample": "Pamayuhang linya kan teksto",
- "headline_tip": "Talangga 2 pamayuhang-linya",
- "nowiki_sample": "Isaliot an dae nakapormat na teksto digde",
- "nowiki_tip": "Balewalaon an pampormat na wiki",
- "image_sample": "Halimbawa.jpg",
- "image_tip": "Nakalubog na sagunson",
- "media_sample": "Halimbawa.ogg",
- "media_tip": "Kilyaw nin sagunson (file)",
- "sig_tip": "An saimong pirma na igwang tatak-oras",
- "hr_tip": "Pabalagbag na linya (gamiton paminsan-minsan)",
"summary": "Sumaryo:",
"subject": "Tema",
"minoredit": "Ini sarong dikiton na pagliwat",
"resettokens-watchlist-token": "Токен стужкі (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|зьменаў у вашым сьпісе назіраньня]]",
"resettokens-done": "Токены скінутыя.",
"resettokens-resetbutton": "Скінуць вылучаныя токены",
- "bold_sample": "Тоўсты тэкст",
- "bold_tip": "Тоўсты тэкст",
- "italic_sample": "Курсіўны тэкст",
- "italic_tip": "Курсіўны тэкст",
- "link_sample": "Загаловак спасылкі",
- "link_tip": "Унутраная спасылка",
- "extlink_sample": "http://www.example.com загаловак спасылкі",
- "extlink_tip": "Вонкавая спасылка (не забывайцеся пачынаць з http:// )",
- "headline_sample": "Тэкст загалоўку",
- "headline_tip": "Загаловак 2-га ўзроўню",
- "nowiki_sample": "Устаўце сюды нефарматаваны тэкст",
- "nowiki_tip": "Ігнараваць вікі-фарматаваньне",
- "image_sample": "Прыклад.jpg",
- "image_tip": "Укладзены файл",
- "media_sample": "Прыклад.ogg",
- "media_tip": "Спасылка на файл",
- "sig_tip": "Ваш подпіс і момант часу",
- "hr_tip": "Гарызантальная лінія (не выкарыстоўвайце часта)",
"summary": "Кароткае апісаньне зьменаў:",
"subject": "Тэма:",
"minoredit": "Гэта дробная праўка",
"virus-scanfailed": "не ўдалося праверыць (код $1)",
"virus-unknownscanner": "невядомы антывірус:",
"logouttext": "<strong>Вы выйшлі з сістэмы.</strong>\n\nЗаўважце, што некаторыя старонкі могуць паказвацца так, быццам вы яшчэ не выйшлі; у такім разе трэба ачысціць кэш вашага браўзера.",
+ "logging-out-notify": "Вы выходзіце з сістемы, калі ласка, пачакайце.",
"logout-failed": "Немагчыма выйсці зараз: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Зараз немагчыма выйсці",
"cannotlogoutnow-text": "Пры выкарыстанні $1 выхад з сістэмы немагчымы.",
"resettokens-watchlist-token": "Токен струменя (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|зменаў старонак у вашым спісе назірання]]",
"resettokens-done": "Токены скінуты.",
"resettokens-resetbutton": "Скінуць выбраныя токены",
- "bold_sample": "Цёмны тэкст",
- "bold_tip": "Цёмны тэкст",
- "italic_sample": "Курсіўны тэкст",
- "italic_tip": "Курсіўны тэкст",
- "link_sample": "Назва спасылкі",
- "link_tip": "Унутраная спасылка",
- "extlink_sample": "http://www.example.com назва спасылкі",
- "extlink_tip": "Вонкавая спасылка (памятайце аб прэфіксе http://)",
- "headline_sample": "Тэкст загалоўка",
- "headline_tip": "Загаловак 2 узроўню",
- "nowiki_sample": "Гэта нефарматаваны тэкст",
- "nowiki_tip": "Без вікі-фарматавання",
- "image_sample": "Напрыклад.jpg",
- "image_tip": "Файл у тэксце",
- "media_sample": "Напрыклад.ogg",
- "media_tip": "Спасылка на медыяфайл",
- "sig_tip": "Ваш подпіс і адзначаны час",
- "hr_tip": "Гарызантальная рыса (не злоўжывайце гэтым)",
"summary": "Тлумачэнне:",
"subject": "Тэма/загаловак:",
"minoredit": "Дробная праўка",
"resettokens-watchlist-token": "Маркер за уеб хранилка (Atom/RSS) на [[Special:Watchlist|промени на страници от списъка Ви за наблюдение]]",
"resettokens-done": "Маркерите са изчистени.",
"resettokens-resetbutton": "Изчистване на избраните маркери",
- "bold_sample": "Получер текст",
- "bold_tip": "Получер (удебелен) текст",
- "italic_sample": "Наклонен текст",
- "italic_tip": "Наклонен текст",
- "link_sample": "Име на препратка",
- "link_tip": "Вътрешна препратка",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Текст на външната препратка",
- "extlink_tip": "Външна препратка (не забравяйте http:// отпред)",
- "headline_sample": "Заглавие на раздел",
- "headline_tip": "Заглавие от 2-ро ниво",
- "nowiki_sample": "Тук въведете текст",
- "nowiki_tip": "Пренебрегване на форматиращите команди",
- "image_sample": "Пример.jpg",
- "image_tip": "Вмъкване на картинка",
- "media_sample": "Пример.ogg",
- "media_tip": "Препратка към файл",
- "sig_tip": "Вашият подпис заедно с времева отметка",
- "hr_tip": "Хоризонтална линия (използвайте пестеливо)",
"summary": "Резюме:",
"subject": "Заглавие:",
"minoredit": "Това е малка промяна",
"resettokens-token-label": "$1 (انونین اندازه گ: $2)",
"resettokens-done": "بیئر گردینتین نشانگ ئان.",
"resettokens-resetbutton": "نشانی بوته ئین وسایلانی بیئرگردینتین.",
- "bold_sample": "پر رنگین متن",
- "bold_tip": "پر رنگین متن",
- "italic_sample": "مورب متن",
- "italic_tip": "مورب متن",
- "link_sample": "خرابین ئنوان",
- "link_tip": "داخلین لینک",
- "extlink_sample": "http://www.example.com خرابین ئنوان",
- "extlink_tip": "لینک په ڈنا (دیموند http:// ئا شه هوشا مه به ریت)",
- "headline_sample": "متنئ سر ئنوان",
- "headline_tip": "ئنوان سطح ۲",
- "nowiki_sample": "ایدا چوکاٹ بندی نه بوته ئین متن ئه داخل کنیت",
- "nowiki_tip": "نادیده گیپتین ویکی ئی چوکاٹ بندیا",
- "image_tip": "متنی تئ اکس",
- "media_tip": "فایل لینک",
- "sig_tip": "شمی دستنام گو وختئ مهرئا",
- "hr_tip": "افقی ئین خط (په مصرفئ کم کورتینا استفاده بیئت)",
"summary": "خلاصه:",
"subject": "موضو/ئنوان:",
"minoredit": "ای یک گونڈین ایڈیٹئ است",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|आपके धियानसूची के पन्नन में बदलावसभ]] के वेब फीड (एटम/आरऍसऍस) खातिर टोकन",
"resettokens-done": "टोकन रीसेट हो चुकल बा।",
"resettokens-resetbutton": "चुनल गइल टोकन रीसेट करीं",
- "bold_sample": "मोट अच्छर",
- "bold_tip": "मोट अच्छर",
- "italic_sample": "तिरछा पाठ",
- "italic_tip": "तिरछा पाठ",
- "link_sample": "कड़ी टाइटिल",
- "link_tip": "अंदरूनी कड़ी",
- "extlink_sample": "http://www.example.com कड़ी टाइटिल",
- "extlink_tip": "बाहरी कड़ी (शुरू में http:// जरुर लगाईं)",
- "headline_sample": "हेडिंग पाठ",
- "headline_tip": "दुसरा लेवल के हेडिंग",
- "nowiki_sample": "बिना-फारमेट कइल पाठ इहाँ डालीं",
- "nowiki_tip": "विकि फारमेटिंग के अनदेखी करीं",
- "image_sample": "उदाहरण.jpg",
- "image_tip": "समाहित (एम्बेड कइल) फाइल",
- "media_sample": "उदाहरण.ogg",
- "media_tip": "फाइल कड़ी",
- "sig_tip": "समय मोहर की संघे राउर दस्खत",
- "hr_tip": "पड़ी लकीर (कम प्रयोग करीं)",
"summary": "सारांश:",
"subject": "बिसय:",
"minoredit": "ई एगो छोट संपादन बा",
"changeemail-none": "(kadada)",
"changeemail-password": "Sandi {{SITENAME}} Pian:",
"changeemail-submit": "Ganti suril",
- "bold_sample": "Naskah kandal",
- "bold_tip": "Naskah kandal",
- "italic_sample": "Naskah hiring",
- "italic_tip": "Naskah hiring",
- "link_sample": "Judul tautan",
- "link_tip": "Tautan dalam",
- "extlink_sample": "http://www.example.com judul tautan",
- "extlink_tip": "Tautan luar (Ingatakan bamula wan http://)",
- "headline_sample": "Naskah judul",
- "headline_tip": "Judul tingkat 2",
- "nowiki_sample": "Masukakan naskah kada babantuk di sia",
- "nowiki_tip": "Halinakan pambantukan/purmat wiki",
- "image_tip": "Maktub'akan barakas",
- "media_tip": "Tautan barakas",
- "sig_tip": "Tandatangan Pian lawan tanda waktu",
- "hr_tip": "Garis horisontal",
"summary": "Kasimpulan:",
"subject": "Parihal:",
"minoredit": "Ngini adalah babakan sapalih",
"Rasal Lia",
"আফতাবুজ্জামান",
"Tahmid02016",
- "Ifsad"
+ "Ifsad",
+ "Nokib Sarkar"
]
},
"tog-underline": "সংযোগের নিচে দাগ দেখানো হোক:",
"createaccountmail": "সাময়িকভাবে অজানা পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন এবং নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন",
"createaccountmail-help": "পাসওয়ার্ড জানা ছাড়াই অন্য ব্যক্তির জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"createacct-realname": "আসল নাম (ঐচ্ছিক)",
- "createacct-reason": "কারণ",
+ "createacct-reason": "কারণ (জনসম্মুখে নিবন্ধিত)",
"createacct-reason-ph": "কেন আপনি আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করছেন",
"createacct-reason-help": "অ্যাকাউন্ট তৈরির লগে দেখানো বার্তা",
"createacct-submit": "আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলোতে পরিবর্তন]] সংক্রান্ত ওয়েব ফিডের (Atom বা RSS) টোকেন",
"resettokens-done": "টোকেনগুলি সফলভাবে পুনঃনির্ধারিত হয়েছে।",
"resettokens-resetbutton": "নির্বাচিত টোকেনগুলি পুনঃনির্ধারণ করুন",
- "bold_sample": "গাঢ় লেখা",
- "bold_tip": "গাঢ় লেখা",
- "italic_sample": "তির্যক লেখা",
- "italic_tip": "তির্যক লেখা",
- "link_sample": "অভ্যন্তরীণ সংযোগের শিরোনাম",
- "link_tip": "অভ্যন্তরীণ সংযোগ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com বহিঃসংযোগ শিরোনাম",
- "extlink_tip": "বহিঃসংযোগ (http:// উপসর্গটি যোগ করতে ভুলবেন না)",
- "headline_sample": "শিরোনাম",
- "headline_tip": "২য় স্তরের শিরোনাম",
- "nowiki_sample": "অবিন্যাসকৃত পাঠ্য এখানে যোগ করুন",
- "nowiki_tip": "উইকি বিন্যাসন উপেক্ষা করা হোক",
- "image_sample": "উদাহরণ.jpg",
- "image_tip": "গ্রথিত ফাইল",
- "media_tip": "ফাইল সংযোগ",
- "sig_tip": "সময় ও তারিখসহ আপনার স্বাক্ষর",
- "hr_tip": "অনুভূমিক রেখা (সংযতভাবে ব্যবহার করুন)",
"summary": "সারাংশ:",
"subject": "বিষয়:",
"minoredit": "এটি একটি অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসওয়ার্ড $1 {{PLURAL:$1|অক্ষরের}} চেয়ে কম দীর্ঘ হতে হবে",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "পাসওয়ার্ড ১,০০,০০০ সর্বাধিক ব্যবহৃত পাসওয়ার্ডের তালিকায় থাকতে পারবে না।",
"unprotected-js": "নিরাপত্তার কারণে জাভাস্ক্রিপ্ট অনিরাপদ পৃষ্ঠা থেকে লোড করা যাবে না। শুধুমাত্র মিডিয়াউইকি: নামস্থান বা ব্যবহারকারী উপপাতায় জাভাস্ক্রিপ্ট তৈরি করুন",
- "userlogout-continue": "আপনি কি প্রস্থান করতে চান?"
+ "userlogout-continue": "আপনি কি প্রস্থান করতে চান?",
+ "rest-prefix-mismatch": "অনুরোধকৃত পথ ($1) রেস্ট API মূলপথের ($2) ভিতরে ছিল না।",
+ "rest-wrong-method": "অনুরোধ পদ্ধতি ($1) সংশ্লিষ্ট পথের ($2) {{PLURAL:$3|জন্য অনুমোদিত পদ্ধতি|জন্য অনুমোদিত পদ্ধতিগুলির অন্তর্ভুক্ত}} নয়",
+ "rest-no-match": "অনুরোধ করা আপেক্ষিক পথ ($1) কোনও পরিচিত হ্যান্ডলারের সাথে মেলে না"
}
"changeemail-newemail": "དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་གསར་བ།",
"changeemail-none": "(སྟོང་པ།)",
"changeemail-submit": "དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།",
- "bold_sample": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
- "bold_tip": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
- "italic_sample": "ཡིག་གཟུགས་གསེག་མ།",
- "italic_tip": "ཡིག་གཟུགས་གསེག་མ།",
- "link_sample": "མཚམས་སྦྱོར་ཁ་ཡིག",
- "link_tip": "ཕྱི་རོལ་མཐུད་སྦྲེལ།",
- "extlink_sample": "Http://www.example.com སྦྲེལ་མཐུད་ཁ་བྱང་།",
- "extlink_tip": "ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་འབྲེལ།",
- "headline_sample": "འགོ་བརྗོད་ཡིག་གཟུགས།",
- "headline_tip": "རིམ་པ། ༢ འགོ་ཕྲེང་།",
- "nowiki_sample": "རྣམ་བཞག་མེད་པའི་ཡི་གེ་འདྲེན་པ།",
- "nowiki_tip": "ཝེ་ཁེའི་རྣམ་གཞག་དོར་བ།",
- "image_tip": "བཙུད་འཇུག་ཡིག་ཆ།",
- "media_tip": "ཡིག་ཆ་སྦྲེལ་མཐུད།",
- "sig_tip": "མིང་རྟགས་མཉམ་དུ་ཟླ་ཚེས་ཐེལ་ཙེ།",
- "hr_tip": "ཐད་ཐིག ༼ཆུད་ཟོས་མེད་པར།༽",
"summary": "བསྡུས་དོན།:",
"subject": "འགོ་བརྗོད།",
"minoredit": "འདི་ནི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན།",
"changeemail-no-info": "পাতা এহানাত হমিতে গেলেগা তি যেসারেউ লগইন করানি লাগতই।",
"changeemail-none": "(নেই)",
"changeemail-submit": "ই-মেইল সিলকর",
- "bold_sample": "গাঢ়পা ৱাহি",
- "bold_tip": "গাঢ়পা ৱাহি",
- "italic_sample": "ইটালিক মেয়েক",
- "italic_tip": "ইটালিক মেয়েক",
- "link_sample": "চিঙনাঙ মিলাপ",
- "link_tip": "ভিতরর মিলাপ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com চিঙনাঙ মিলাপ",
- "extlink_tip": "বারেদের মিলাপ (মুঙে http:// বারনি না পাহুরিস)",
- "headline_sample": "চিঙনাঙর খন্তাহানি",
- "headline_tip": "থাক ২র চিঙনাঙ",
- "nowiki_sample": "ফরমেট নাকরিসি মেয়েক বরা",
- "nowiki_tip": "উইকির পাজালানিহান লালুয়া যাগা",
- "image_tip": "তিলকরিসি ফাইলগ",
- "media_tip": "ফাইল মিলাপ",
- "sig_tip": "তর স্বাক্ষরহান লগে খেন্তাম বরিয়া",
- "hr_tip": "পাথারি খাস (খানি করা ইয়া আতা)",
"summary": "সারমর্ম:",
"subject": "বিষয়/চিঙনাঙ:",
"minoredit": "এহান হুরু-মুরু সম্পাদনাহানহে।",
"resettokens-watchlist-token": "شناسانٱنڌاٛ خوراک ڤباٛی [[Special:Watchlist|آلشڌ بٱلٛگیٱلؽ کاْ دیناگری اْکونین]] (ٱتم/آراْساْس)",
"resettokens-done": "دوکرتشناسی شناسانٱنڌاٛیٱل",
"resettokens-resetbutton": "دوکرتشناسی شناسانٱنڌاٛیٱل دزاْ آڤیڌاْ",
- "bold_sample": "متن گٱپ نما",
- "bold_tip": "متن گٱپ نما",
- "italic_sample": "متن ایتالیک",
- "italic_tip": "متن ایتالیک",
- "link_sample": "داسوݩ هومپاٛیڤٱند",
- "link_tip": "هومپاٛیڤٱند داخلی",
- "extlink_sample": "http://www.example.com داسوݩ هومپاٛیڤٱند",
- "extlink_tip": "(ڤٱن ڤا ڤیرت http:// prefix)\nهومپاٛیڤٱند خارجی",
- "headline_sample": "سرخٱت متن",
- "headline_tip": "ریتراز 2 سرخٱت",
- "nowiki_sample": "ز ایچو متن بی شیڤات خوتۊناْ ڤارڌ کونین",
- "nowiki_tip": "ز شیڤات ڤیکی تی پۊشی کو.",
- "image_tip": "جانیا چارقر گرهڌاْ",
- "media_tip": "جانیا هومپاٛیڤٱند",
- "sig_tip": "اْمزا ایسا ڤا گاتدیساْ",
- "hr_tip": "خٱت ٱوفوتی (کم ڤٱنین ڤا کار)",
"summary": "چکستٱ:",
"subject": "داسوݩ",
"minoredit": "یو یٱ ڤیرایشد کۊچیراْ",
"resettokens-watchlist-token": "Jedouer evit lanvad web (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|kemmañ pajennoù eus ho roll evezhiañ]]",
"resettokens-done": "Jedoueroù adderaouekaet.",
"resettokens-resetbutton": "Adderaouekaat ar jedoueroù diuzet",
- "bold_sample": "Testenn dev",
- "bold_tip": "Testenn dev",
- "italic_sample": "Testenn italek",
- "italic_tip": "Testenn italek",
- "link_sample": "Liamm titl",
- "link_tip": "Liamm diabarzh",
- "extlink_sample": "http://www.example.com liamm titl",
- "extlink_tip": "Liamm diavaez (na zisoñjit ket http://)",
- "headline_sample": "Testenn istitl",
- "headline_tip": "Istitl live 2",
- "nowiki_sample": "Lakait an destenn anfurmadet amañ",
- "nowiki_tip": "Na ober van ouzh ereadur ar wiki",
- "image_sample": "Skouer.jpg",
- "image_tip": "Skeudenn enframmet",
- "media_sample": "Skouer.ogg",
- "media_tip": "Liamm restr media",
- "sig_tip": "Ho sinadur gant an deiziad",
- "hr_tip": "Liamm a-led (arabat implijout re)",
"summary": "Diverrañ :",
"subject": "Danvez :",
"minoredit": "Kemm dister",
"resettokens-watchlist-token": "Token za web niz (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|promjena na stranicama sa vašeg spiska praćenja]]",
"resettokens-done": "Žetoni su resetovani",
"resettokens-resetbutton": "Resetuj izabrane žetone",
- "bold_sample": "Podebljan tekst",
- "bold_tip": "Podebljan tekst",
- "italic_sample": "Kurzivan tekst",
- "italic_tip": "Kurzivan tekst",
- "link_sample": "Naslov linka",
- "link_tip": "Unutrašnji link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com opis adrese",
- "extlink_tip": "Vanjski link (zapamti prefiks http://)",
- "headline_sample": "Naslov",
- "headline_tip": "Podnaslov",
- "nowiki_sample": "Dodaj neformatirani tekst ovdje",
- "nowiki_tip": "Zanemari wikiformatiranje",
- "image_sample": "ime_slike.jpg",
- "image_tip": "Uklopljena slika",
- "media_sample": "ime_medija_fajla.ogg",
- "media_tip": "Putanja ka multimedijalnoj datoteci",
- "sig_tip": "Vaš potpis s trenutnim vremenom",
- "hr_tip": "Horizontalna linija (koristite oskudno)",
"summary": "Sažetak:",
"subject": "Tema:",
"minoredit": "Ovo je manja izmjena",
"botpasswords-label-needsreset": "(sandi porlu isitel mulak)",
"botpasswords-needs-reset": "Hata sandi bot tu gorar bot \"$2\" ni {{GENDER:$1|user}} \"$1\" angkon na isitel mulak.",
"passwordreset": "Gonti hata kunci",
- "bold_sample": "Teks naapal",
- "bold_tip": "Teks naapal",
- "italic_sample": "Teks Italic",
- "italic_tip": "Teks italic",
- "link_sample": "Judul tautan",
- "link_tip": "Pranala",
- "extlink_sample": "http://www.example.com judul tautan",
- "extlink_tip": "Tautan ruar (ingot http://prefix)",
- "headline_sample": "Teks judul",
- "headline_tip": "Judul tingkat 2",
- "nowiki_sample": "Pamasuk teks naso iformat tuson",
- "nowiki_tip": "Nangkon roaon pamformatan wiki",
- "image_tip": "Berkas naisematkon",
- "media_tip": "Tautan berkas",
- "sig_tip": "Tekenanmu dot tando woktu",
- "hr_tip": "Garis horizontal (pake dohot denggan)",
"summary": "Ringkasan:",
"minoredit": "On suntingan namenek",
"watchthis": "Pamatai alamanon",
"passwordreset-email": "Email address:",
"changeemail": "Ribayan a email adres",
"changeemail-none": "(uda)",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulo kan link",
"watchthis": "Silungon ading pahina",
"blockednoreason": "udang binutang na rason",
"nosuchsectiontitle": "diri maturakan a seksyon",
"resettokens-watchlist-token": "Testimoni del canal web (Atom/RSS) dels [[Special:Watchlist|canvis a la llista de seguiment]]",
"resettokens-done": "S'han reiniciat els testimonis.",
"resettokens-resetbutton": "Reinicia els testimonis seleccionats",
- "bold_sample": "Text en negreta",
- "bold_tip": "Text en negreta",
- "italic_sample": "Text en cursiva",
- "italic_tip": "Text en cursiva",
- "link_sample": "Títol de l'enllaç",
- "link_tip": "Enllaç intern",
- "extlink_sample": "http://www.example.com títol de l'enllaç",
- "extlink_tip": "Enllaç extern (recordeu el prefix http://)",
- "headline_sample": "Text de l'encapçalament",
- "headline_tip": "Encapçalat de secció de 2n nivell",
- "nowiki_sample": "Inseriu ací text sense format",
- "nowiki_tip": "Ignora el format wiki",
- "image_sample": "Exemple.jpg",
- "image_tip": "Fitxer incrustat",
- "media_sample": "Exemple.ogg",
- "media_tip": "Enllaç del fitxer",
- "sig_tip": "La vostra signatura amb marca horària",
- "hr_tip": "Línia horitzontal (feu-la servir amb moderació)",
"summary": "Resum:",
"subject": "Assumpte:",
"minoredit": "Aquesta és una modificació menor",
"changeemail-none": "（無）",
"changeemail-password": "汝其{{SITENAME}}密碼：",
"changeemail-submit": "修改電批地址",
- "bold_sample": "粗體文字",
- "bold_tip": "粗體文字",
- "italic_sample": "敧其文字",
- "italic_tip": "敧其文字",
- "link_sample": "鏈接標題",
- "link_tip": "內部鏈接",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 鏈接標題",
- "extlink_tip": "外部鏈接（記𡅏http:// 開頭）",
- "headline_sample": "標題文字",
- "headline_tip": "第二等標題",
- "nowiki_sample": "敆嚽塊插入無格式其文本",
- "nowiki_tip": "無察維基格式",
- "image_tip": "嵌入其文件",
- "media_sample": "Liê.ogg",
- "media_tip": "文件鏈接",
- "sig_tip": "汝其帶時間戳其簽名",
- "hr_tip": "水平線（廮𡅏保護使其）",
"summary": "總結：",
"subject": "主題：",
"minoredit": "過幼修改",
"resettokens-watchlist-token": "Веб-каналан (Atom/RSS) токен [[Special:Watchlist|хьан тергаме могӀанан чура агӀонашна хийцамаш бар]]",
"resettokens-done": "Токенаш кхиссина.",
"resettokens-resetbutton": "Къастина токенаш кхоссар",
- "bold_sample": "Йоза Ӏаьржа къастор",
- "bold_tip": "Йоза Ӏаьржа къастор",
- "italic_sample": "Курсиваца къастор",
- "italic_tip": "Курсиваца къастор",
- "link_sample": "Хьажориган коьрта могlа",
- "link_tip": "Чоьхьа хьажорг",
- "extlink_sample": "http://www.example.com хьажорг корта",
- "extlink_tip": "Арахьара хьажорг (йиц ма йе хӀотталушерг http://)",
- "headline_sample": "Йозан корта",
- "headline_tip": "Корта 2-гlа локхаллийца",
- "nowiki_sample": "Кхуза хӀоттаде хийца оьшуш доцу йоза",
- "nowiki_tip": "Тергал ца бо вики-бáрамхlоттор",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "Файл чуйиллар",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "Хьажорг медиа-файлан тӀе",
- "sig_tip": "Хьан куьгтаlор аъ хlоттина хан",
- "hr_tip": "Ана сиз (сих сиха ма леладайша)",
"summary": "Хийцамех лаьцна:",
"subject": "ДӀахьедар/коьрта могӀа:",
"minoredit": "Жима хийцам",
"pt-createaccount": "Paghimo og akawnt",
"changepassword": "Usba ang pasword",
"passwordreset": "Usba ang password",
- "bold_sample": "Gilugom nga teksto",
- "bold_tip": "Gilugom nga teksto",
- "italic_sample": "Gitakilid nga teksto",
- "italic_tip": "Gitakilid nga teksto",
- "link_sample": "Titulo sa sumpay",
- "link_tip": "Sumpay nga internal",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulo sa sumpay",
- "extlink_tip": "Sumpay sa gawas (hinumdomi http:// prefix)",
- "headline_sample": "Teksto sa hedlayn",
- "headline_tip": "Level 2 nga hedlayn",
- "nowiki_sample": "Dinhi ang dili-pormaton nga teksto",
- "nowiki_tip": "Dili i-wikipormat",
- "image_tip": "Embedded nga payl",
- "media_tip": "Sumpay sa payl",
- "sig_tip": "Ang imong pirma uban ang takna",
- "hr_tip": "Pahigda nga linya (palihog usahay ra gamita)",
"summary": "Mubong sugid:",
"subject": "Sabdyek/hedlayn:",
"minoredit": "Ginagmay lang nga kausaban",
"newpassword": "Password nuebu:",
"retypenew": "Na'tekla nuebu na password:",
"resetpass_submit": "Po'lo i password ya log in",
- "bold_sample": "Tinige' potpot",
- "bold_tip": "Tinige' potpot",
- "italic_sample": "Tinige' mana'echong",
- "italic_tip": "Tinige' mana'echong",
- "link_sample": "Titulon inachetton",
- "link_tip": "Inachetton sanhalom",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulon inachetton",
- "extlink_tip": "Inachetton sanhiyong (munga mamalefa ni http://)",
- "headline_sample": "Tinige' i titulo mo'na",
- "headline_tip": "Titulon nibet mina'dos",
- "nowiki_tip": "Iknora i estrokturan wiki",
- "image_tip": "Mana'halom na atkibu",
- "media_tip": "Inachetton atkibu",
- "sig_tip": "Fitma-mu yan i ora",
- "hr_tip": "Råya ni umadespatta (uho' fan)",
"summary": "Sumaria:",
"subject": "Suhetu/titulo mo'na:",
"minoredit": "Dikike' este na tiniliaka",
"history": "مێژووی پەڕە",
"history_short": "مێژووی پەڕە",
"history_small": "مێژوو",
- "updatedmarker": "لە دوایین سەردانمدا نوێ کراوەتەوە",
+ "updatedmarker": "لە دوایین سەردانتدا نوێکراوەتەوە",
"printableversion": "وەشانی ئامادەی چاپ",
"permalink": "بەستەری ھەمیشەیی",
"print": "چاپ",
"password-login-forbidden": "بەکارهێنانی ئەم ناوی بەکارهێنەر و تێپەڕەووشەیە قەدەغەکراوە.",
"mailmypassword": "تێپەڕوشەکە ڕێک بخەوە",
"passwordremindertitle": "تێپەڕوشەیەکی نوێی کاتی بۆ {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "کەسێک (لەوانەیە خۆت، لە ناونیشانی IPی $1ـەوە) داوای تێپەڕوشەیەکی نوێی کردووە بۆ {{SITENAME}} ($4). تێپەڕوشەیەکی کاتی بۆ بەکارھێنەر «$2» دروست کراوە و بە «$3» دانراوه. ئەگەر ئەمە داخوازی تۆ بووە، پێویستت بەوەیە ئێستا بچیتە ژوورەوە و تێپەڕوشەیەکی نوێ هەڵبژێریت. ماوەی تێپەڕوشە کاتییەکەت لە {{PLURAL:$5|یەک ڕۆژدا|$5 ڕۆژدا}} بەسەر دەچێت.\n\nئەگەر کەسێکی تر ئەم داوایەی کردووە یان تێپەڕوشەکەت هاتووەتەوە بیرت و ئیدی پێویستت بە گۆڕینی نییە، دەتوانیت گوێ بەم پەیامە نەدەیت و لە تێپەڕوشە کۆنەکەت کەڵک وەربگریت.",
+ "passwordremindertext": "کەسێک (لە ناونیشانی IPی $1ـەوە) داوای تێپەڕوشەیەکی نوێی کردووە بۆ {{SITENAME}} ($4). تێپەڕوشەیەکی کاتی بۆ بەکارھێنەر «$2» دروست کراوە و بە «$3» دانراوه. ئەگەر ئەمە داخوازی تۆ بووە، پێویستت بەوەیە ئێستا بچیتە ژوورەوە و تێپەڕوشەیەکی نوێ هەڵبژێریت. ماوەی تێپەڕوشە کاتییەکەت لە {{PLURAL:$5|یەک ڕۆژدا|$5 ڕۆژدا}} بەسەر دەچێت.\n\nئەگەر کەسێکی تر ئەم داوایەی کردووە یان تێپەڕوشەکەت هاتووەتەوە بیرت و ئیدی پێویستت بە گۆڕینی نییە، دەتوانیت گوێ بەم پەیامە نەدەیت و لە تێپەڕوشە کۆنەکەت کەڵک وەربگریت.",
"noemail": "ھیچ ئەدرەسێکی ئیمەیل تۆمار نەکراوە بۆ بەکارھێنەر « $1 ».",
"noemailcreate": "دەبێ ناونیشانێکی دروستی ئیمەیل بنووسی",
"passwordsent": "تێپەڕوشەیەکی نوێ نێررا بۆ ئەدرەسی ئیمێلی تۆمارکراوی «$1».\nتکایە دوای وەرگرتنی، دیسان بچۆ ژوورەوە.",
"eauthentsent": "ئیمێلێکی پشتڕاستکردنەوە بۆ ناونیشانی ئیمێلی دیاریکراو نێررا.\nپێش ئەوەی ئیمەیلی تر بۆ ئەم ھەژمارە بنێررێت، دەبێت پەیڕەوی ڕێکارەکانی ناو ئیمێلەکە بکەیت بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەوەی کە ئەم هەژمارە بە ڕاستی ھی تۆیە.",
"throttled-mailpassword": "ئیمەیلێکی ڕیکخستنەوەی تێپەڕوشە لە ماوەی {{PLURAL:$1|ساعەت}}ی ڕابردوودا نێردراوە.\nبۆ ڕێگری لە بەکارھێنانی خراپ، ھەر {{PLURAL:$1|ساعەت}} تاکە یەک ئیمەیلی ڕیکخستنەوەی تێپەڕوشە دەنێردرێت.",
"mailerror": "هەڵە ڕوویدا لە ناردنی ئیمەیل: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "بینەرانی ویکی بەکەڵک وەرگرتن لەم ناونیشانی ئای-پییەی تۆ لە ڕۆژانی ڕابردوودا، دەستیان کردە بە درووستکردنی {{PLURAL:$1|هەژمارە}}، کە زۆرینە ڕیگەپێدان لە یەک ماوەدایە.\nوەک ئەنجامی ئەو ڕووداوە، ئەو بینەرانی لەم ئایپی ئەدرەسە کەڵک وەر دەگرن لەم کاتەدا ناتوانن هەژماری دیکە درووستبکەن.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "بینەرانی ویکی بەکەڵک وەرگرتن لەم ناونیشانی ئای-پییەی تۆ دەستیان کردووە بە دروستکردنی {{PLURAL:$1|هەژمار}} لەدوایین $2، کە زۆرینە ڕیگەپێدان لەو ماوەیە.\nوەک ئەنجامی ئەو ڕووداوە، ئەو بینەرانی لەم ئایپی ئەدرەسە کەڵک وەر دەگرن لەم کاتەدا ناتوانن هەژماری دیکە درووستبکەن.",
"emailauthenticated": "ناونیشانی ئیمەیلەکەت پشتڕاست کرایەوە لە $3ی $2دا.",
"emailnotauthenticated": "ناونیشانی ئیمەیلەکەت ھێشتا پشتڕاست نەکراوتەوە.\nھیچ ئیمەیلێک بۆ ئەم تایبەتمەندییانەی ژێرەوە نانێردرێت.",
"noemailprefs": "بۆ کەوتنە کاری ئەو تایبەتمەندیانە، لە هەڵبژاردەکانت ئەدرەسەکی ئیمێڵ دابین بکە.",
"botpasswords-insert-failed": "نەتواندرا ناوی بۆت «$1» زیاد بکرێت. ئایا پێشووتر زیاد کراوە؟",
"botpasswords-update-failed": "نەتواندرا ناوی بۆت «$1» نوێ بکرێتەوە. ئایا سڕدراوەتەوە؟",
"botpasswords-created-title": "تێپەڕ وشەی بۆت دروست کرا",
- "botpasswords-created-body": "تێپەڕوشەی بۆت بۆ بۆتی «$1» بەکارھێنەر «$2» دروست کرا.",
+ "botpasswords-created-body": "تێپەڕوشەی بۆت بۆ بۆتی «$1»ی {{GENDER:$2|بەکارھێنەر}} $2 دروست کرا.",
"botpasswords-updated-title": "تێپەڕ وشەی بۆتەکە نوێ کرایەوە",
- "botpasswords-updated-body": "تێپەڕ وشەی بۆت بۆ «$1»ی بەکارھێنەر «$2» نوێ کرایەوە.",
+ "botpasswords-updated-body": "تێپەڕ وشەی بۆت بۆ «$1»ی {{GENDER:$2|بەکارھێنەر}} «$2» نوێکرایەوە.",
"botpasswords-deleted-title": "تێپەڕ وشەی بۆت سڕدرایەوە",
"resetpass_forbidden": "تێپەڕوشەکە ناگۆڕدرێت",
"resetpass-no-info": "بۆ گەیشتنی راستەوخۆ بەم پەڕە ئەشێ بچیتە ژوورەوە.",
"changeemail-password": "تێپەڕوشەکەت لە {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "ئەمەیل بگۆڕە",
"changeemail-nochange": "تکایە ناونیشانی ئیمەیڵێکی جیاواز بەکار بھێنە.",
- "bold_sample": "دەقی ئەستوور",
- "bold_tip": "دەقی ئەستوور",
- "italic_sample": "دەقی لار",
- "italic_tip": "دەقی لار",
- "link_sample": "نێوی بەستەر",
- "link_tip": "بەستەری ناوخۆ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com سەردێڕی بەستەر",
- "extlink_tip": "بەستەری دەرەکی (لەبیرت بێ نووسینی پێشگری http:// )",
- "headline_sample": "دەقی سەردێڕ",
- "headline_tip": "سەردێڕی ئاست ۲",
- "nowiki_sample": "لەگەرە دەقی نەڕازراو تێبخە",
- "nowiki_tip": "لەبەرچاو نەگرتنی دارشتنەکانی ویکی",
- "image_sample": "نموونە.jpg",
- "image_tip": "وێنەی نێو دەق",
- "media_sample": "نموونە.ogg",
- "media_tip": "لینکی پەڕگە",
- "sig_tip": "واژووەکەت بە مۆری ڕێکەوتەوە",
- "hr_tip": "هێڵی ئاسۆیی (دەگمەن بەکاری بێنە)",
"summary": "کورتەی دەستکاری:",
"subject": "بابەت:",
"minoredit": "ئەمە دەستکارییەکی بچووکە",
"subject-preview": "پێشبینینی بابەت:",
"previewerrortext": "ھەڵەیەک دروست بوو لەکاتی ھەوڵدان بۆ بینینی دەستکارییەکانت.",
"blockedtitle": "بەکارھێنەر بەربەست کراوە",
- "blocked-email-user": "<strong>ھەژمارەکەت لە ناردنی پۆستی ئەلیکترۆنی بەربەستکراوە، بەڵام ھێشتا دەتوانیت دەستکاری پەڕە بکەیت لەم ویکییەدا.</strong> دەتوانیت وردەکارییەکانی بەربەستن لە [[Special:MyContributions|بەشدارییەکانی ھەژمار]] ببینیت.\n\nبەربەستنەکە لەلایەن $1 کراوە.\n\n* دەستپێکردنی بەربەستن: $8\n* بەسەرچوونی بەربەستن: $6\n* ھەژماری مەبەست: $7\n* پێناسی بەربەستن #$5",
+ "blocked-email-user": "<strong>ھەژمارەکەت لە ناردنی پۆستی ئەلیکترۆنی بەربەستکراوە، بەڵام ھێشتا دەتوانیت دەستکاری پەڕە بکەیت لەم ویکییەدا.</strong> دەتوانیت وردەکارییەکانی بەربەستن لە [[Special:MyContributions|بەشدارییەکانی ھەژمار]] ببینیت.\n\nبەربەستنەکە لەلایەن $1 کراوە.\n\nھۆکاری ئاماژەپێکراو بۆ بەربەستن: <em>$2</em>\n\n* دەستپێکردنی بەربەستن: $8\n* بەسەرچوونی بەربەستن: $6\n* ھەژماری مەبەست: $7\n* پێناسی بەربەستن #$5",
"blockedtext-partial": "<strong>ھەژمارەکەت یان ناونیشانی ئایپیی ھەژمارەکەت لە دەستکاریکردنی ئەم پەڕەیە بەربەست کراوە، بەڵام ھێشتا دەتوانیت دەستکاری پەڕەکانی تری ئەم ویکییە بکەیت.</strong> دەتوانیت وردەکاری تەواوی بەربەستنەکە لە [[Special:MyContributions|بەشدارییەکانی ھەژمار]] ببینیت.\n\nبەربەستنەکە لەلایەن $1 ئەنجام دراوە.\n\nھۆکاری ئاماژە پێکراو بۆ بەربەستن: <em>$2</em>\n\n* دەستپێکردنی بەربەستن: $8\n* بەسەرچوونی بەربەستن: $6\n* ھەژماری مەبەست: $7\n* پێناسی بەربەستن #$5",
- "blockedtext": "'''ناوی بەکارهێنەری یان ئایپی ئەدرەسی تۆ بەربەست کراوە.'''\n\nبەربەست لە لایەن $1 کراوە.\nهۆکاری بەربەست کردن ''$2''ە.\n\n* دەستپێکی بەربەستکران: $8\n* کۆتایی هاتنی بەربەستکران: $6\n* بابەتی بەربەست: $7\n\nبۆ وتووێژ سەبارەت بە بەربەستکرانەکە دەبێ پەیوەندی بکەی بە $1 یان یەکێ دی لە [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|بەڕێوبەران]].\nلە بیرت بێ تاکوو ئیمەیل ئەدرەسێکی بڕوا پێکراو لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەر]] ڕاچاو نەکەی، نابێت لە هەلی «ئیمەیل ناردن بۆ ئەم بەکارهێنەرە» کەڵک وەر بگری؛ کەڵک وەرگرتن لەوە بەربەست نەکراوە بۆت.\n\nئایپی ئەدرەسی ئێستای تۆ $3 و پێناسەی بەربەستکراو #$5.\nتکایە لە هەر پرس و داواکاریەکتدا هەموو وردەکاریەکانی سەرەوە بگونجێنە.",
+ "blockedtext": "<strong>ناوی بەکارهێنەری یان ئایپی ئەدرەسی تۆ بەربەست کراوە.</strong>\n\nبەربەست لە لایەن $1 کراوە.\nهۆکاری بەربەست کردن <em>$2</em>ە.\n\n* دەستپێکی بەربەستکران: $8\n* کۆتایی هاتنی بەربەستکران: $6\n* بابەتی بەربەست: $7\n\nبۆ وتووێژ سەبارەت بە بەربەستکرانەکە دەبێ پەیوەندی بکەی بە $1 یان یەکێ دی لە [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|بەڕێوبەران]].\nلە بیرت بێ تاکوو ئیمەیل ئەدرەسێکی بڕوا پێکراو لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەر]] ڕاچاو نەکەی، نابێت لە هەلی «ئیمەیل ناردن بۆ ئەم بەکارهێنەرە» کەڵک وەر بگری؛ کەڵک وەرگرتن لەوە بەربەست نەکراوە بۆت.\n\nئایپی ئەدرەسی ئێستای تۆ $3 و پێناسەی بەربەستکراو #$5.\nتکایە لە هەر پرس و داواکاریەکتدا هەموو وردەکاریەکانی سەرەوە بگونجێنە.",
"autoblockedtext": "ناونیشانی IPی تۆ بە شێوەی خۆکارانە بەرگیری لێ کراوە چوونکە بەکارھێنەرێکی دیکە بە خراپی بە کاری ھێناوە و بە دەستی $1 بەرگیری لێ کراوە.\nبەم ھۆکارەوە:\n\n:<em>$2</em>\n\n* دەست پێ کردنی بەرگیری: $8\n* بە سەر چوونی بەرگیری: $6\n* Intended blockee: $7\n\nدەتوانیت پەیوەندی بکەیت بە $1 یان یەکێکی دیکە لە [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|بەڕێوەبەران]] بۆ وتووێژ لە سەر بەرگیرییەکە.\n\nتێ بگە کە ناتوانیت ئامرازی «ئیمێل بنێرە بۆ ئەم بەکارھێنەرە» بە کار بھێنیت مەگەر ئەوەی کە پێشتر لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەر]]تدا ناونیشانێکی گونجاوی ئیمێلت تۆمار کردبێت و بەرگیریت لێ نەکرابێت لە بەکارھێنانی ئەو ئامرازەش.\n\nناونیشانی IPی ئێستای تۆ $3ـە و پێناسەی یەرگیرییەکە #$5ـە.\nتکایە ھەموو وردەکارییەکانی سەرەوە ھەبێت لە ھەر پرس و داوایک کە دەیکەیت.",
"systemblockedtext": "ھەژمارەکەت یان ئایپییەکەت بە شێوەیەکی خۆگەڕانە لەلایەن میدیاویکییەوە بەربەستکراوە. ھۆکاری بەربەستنەکە ئەمەیە: \n\n:<em>$2</em>\n\n* دەستپێکردنی بەربەستن: $8\n* بەسەرچوونی بەربەستن: $6\n* ھەژماری مەبەست: $7\n\nناونیشانی ئایپیی ئێستات پێکھاتووە لە $3.\nتکایە ئەم زانیارییانە لەکاتی داواکردنی یارمەتی دابنێ.",
"blockednoreason": "هیچ هۆکارێک نەدراوە",
"histfirst": "کۆنترین",
"histlast": "نوێترین",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 بایت|$1 بایت}})",
- "historyempty": "(پووچ)",
+ "historyempty": "واڵا",
"history-feed-title": "مێژووی پێداچوونەوەکان",
"history-feed-description": "مێژووی پیاچوونەوە بۆ ئەم پەڕە لە ویکییەکە",
"history-feed-item-nocomment": "$1 لە $2",
"right-reupload-own": "بارکردنەوە لەسەر ئەو پەڕگانەی وا هەن و خۆی باری کردووە",
"right-reupload-shared": "بارکردنی خۆماڵیی ئەو پەڕگانەی وا ھەن لەسەر خەزێنەی ھاوبەش",
"right-upload_by_url": "بارکردنی پەڕگەکان لە ناونیشانێکی ئینتەرنێتی",
- "right-purge": "واڵاکردنی کەشی پێگە بۆ پەڕەیەک بەبێ پشتڕاستکردنەوە",
+ "right-purge": "واڵاکردنی کەشی پێگە بۆ پەڕەیەک",
"right-autoconfirmed": "کاریگەری وەرنەگرتن لە سنوورەکانی خێراییی ئایپی",
"right-bot": "هەڵسوکەوت وەک پرۆسەیەکی خۆگەڕ",
"right-nominornewtalk": "دەستکاریی بچووکی پەڕەی وتووێژ جۆرێک نەبێتە ھۆی دروستبوونی پەیامی نوێ",
"grant-createaccount": "دروستکردنی ھەژمار",
"grant-createeditmovepage": "دروستکردن، دەستکاریکردن و گواستنەوەی پەڕەکان",
"grant-delete": "سڕینەوەی پەڕەکان، بەسەرداچوونەوەکان و لۆگەکان",
- "grant-editmyoptions": "دەستکاریی ھەڵبژاردەکانی خۆت",
+ "grant-editmyoptions": "دەستکاریی ھەڵبژاردەکان و ڕێکخستنەکانی JSONت",
"grant-editmywatchlist": "دەستکاریکردنی لیستی چاودێرییەکەت",
"grant-editpage": "پەڕە ھەبووەکان دەستکاری بکە",
"grant-editprotected": "پەڕە پارێزراوەکان دەستکاری بکە",
"action-deletechangetags": "سڕینەوەی تاگەکان لە بنکەدراوەکەدا",
"action-purge": "پاکسازی ئەم پەڕەیە بکە",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|گۆڕانکاری}}",
- "enhancedrc-since-last-visit": "$1 لە ماوەی دوایین سەردانەوە",
+ "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|لە ماوەی دوایین سەردانەوە}}",
"enhancedrc-history": "مێژوو",
"recentchanges": "دوایین گۆڕانکارییەکان",
"recentchanges-legend": "ھەڵبژاردەکانی دوایین گۆڕانکارییەکان",
"rcfilters-activefilters-show": "نیشاندان",
"rcfilters-advancedfilters": "پاڵوێنە پێشکەوتووەکان",
"rcfilters-limit-title": "ئەنجام بۆ نیشاندان",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 گۆڕانکاری، $2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|گۆڕانکاری}}، $2",
"rcfilters-date-popup-title": "ماوە بۆ گەڕان",
"rcfilters-days-title": "ڕۆژ",
"rcfilters-hours-title": "کاتژمێر",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ}}",
- "rcfilters-days-show-hours": "$1 سەعات",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|کاتژمێر}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "ڕووناککراو: $1",
"rcfilters-quickfilters": "پاڵوێنە پاشەکەوتکراوەکان",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ھیچ پاڵوێنەیەک پاشەکەوت نەکراوە",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "پاشەکەوتکردنی ھەڵبژاردەکانی پاڵوێنەکەی ئێستا",
"rcfilters-restore-default-filters": "ھێنانەوەی پاڵوێنە بنچینەییەکان",
"rcfilters-clear-all-filters": "ھەموو فیلتەرەکان بسڕەوە",
- "rcfilters-show-new-changes": "نیشاندانی نوێترین دەستکارییەکان",
- "rcfilters-search-placeholder": "پاڵاوتنی گۆڕانکارییە نوێیەکان (بگەڕێ یان دەست بە نووسین بکە)",
+ "rcfilters-show-new-changes": "نیشاندانی گۆڕانکارییە نوێیەکان لە $1",
+ "rcfilters-search-placeholder": "گۆڕانکارییەکان بپاڵێوە (لیست بەکاربھێنە یان بگەڕێ بەدوای ناوی پاڵێوراو)",
"rcfilters-empty-filter": "ھیچ پاڵوێنەیەک چالاک نییە. ھەموو بەشدارییەکان نیشان دەدرێن.",
"rcfilters-filterlist-title": "پاڵێوکەکان",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "ئەمە چۆن کاردەکات؟",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Ú\95اÛ\8c Ø®Û\86تÙ\85اÙ\86 Ù¾Û\8e بڵÛ\8e Ù\84Û\95سÛ\95ر ئÛ\95Ù\85 ئاÙ\85رازÛ\95 Ù\86Ù\88Û\8eÛ\8cانە",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Ú\95اÛ\8c Ø®Û\86تÙ\85اÙ\86 Ù¾Û\8e بڵÛ\8e Ù\84Û\95سÛ\95ر ئÛ\95Ù\85 ئاÙ\85رازÛ\8c پاڵاÙ\88تÙ\86انە",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ئەنجامەکان ڕووناک بکە",
"rcfilters-highlightmenu-title": "ڕەنگێکی نوێ ھەڵبژێرە",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "بەشدارییەکان",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "ھەموو گۆڕانکارییەکان وەک بینراو نیشان بکە",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "دەستکاریکردنی پێڕستی پەڕە چاودێریکراوەکانت",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "ئەو پەڕانەی دەستکاریکراون و لەکاتی دەستکاریکردنەکەوە سەردانت نەکردوونەتەوە بە <strong>تۆخ</strong> دەردەکەون، بە نیشانی پڕکراوەوە.",
- "rcfilters-preference-label": "Ú¯Û\95Ú\95اÙ\86دÙ\86Û\95Ù\88Û\95Û\8c Ù\88Û\95شاÙ\86Û\8c Ù\86Ù\88Û\8eÛ\8c دÙ\88اÛ\8cÛ\8cÙ\86 Ú¯Û\86Ú\95اÙ\86کارÛ\8cÛ\8cÛ\95کاÙ\86",
+ "rcfilters-preference-label": "Ú\95Ù\88Ù\88کارÛ\8c بÛ\8e جاڤاسکرÛ\8cپت بÛ\95کاربھÛ\8eÙ\86Û\95",
"rcfilters-preference-help": "ئەم ھەڵبژاردەیە وەشانی نوێی ڕووکار و ھەموو ئامرازەکانی لەو کاتەوە زیاد کراون دەگەڕێنێتەوە.",
- "rcfilters-watchlist-preference-label": "شاردنەوەی وەشانی نوێی پێڕستی چاودێری",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "ڕووکاری بێ جاڤاسکریپت بەکاربھێنە",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "ئەم ھەڵبژاردەیە وەشانی نوێی ڕووکار و ھەموو ئامرازەکانی لەو کاتەوە زیاد کراون دەگەڕێنێتەوە.",
"rcnotefrom": "ژێرەوە {{PLURAL:$5|گۆڕانکارییەکەیە|گۆڕانکارییەکانە}} لە <strong>$3، $4</strong>ەوە (ھەتا <strong>$1</strong> نیشان دراوە).",
"rclistfromreset": "گەڕاندنەوەی ھەڵبژاردەی بەروار",
"upload-recreate-warning": "'''ھۆشیار بە: پەرگەیەک بەو ناوەوە سڕاوەتەوە یان گوێزاوەتەوە.'''\n\nلۆگی سڕینەوە یان گواستنەوەی ئەم پەڕە لێرە لەبەردەستدایە:",
"uploadtext": "فۆرمی خوارەوە بەکاربێنە بۆ بارکردنی پەڕگەکان.\nبۆ بینینی و گەڕان لەو پەڕگانەی پێشتر بار کراون، بڕۆ بۆ [[Special:FileList|لیستی پەڕگە بارکراوەکان]]، ھەروەھا [[Special:Log/upload|ڕەشنووسی بارکردنەکان]] و [[Special:Log/delete|ڕەشنووسی سڕینەوەکان]].\n\nبۆ بەکارھێنانی پەڕگەیەک لە پەڕەیەکدا، بەستەرێک بە یەکێک لەم شێوازانەی خوارەوە بە کار بێنە:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' بۆ بەکارهێنانی وەشانی تەواوی پەڕگە\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|دەقی جێگر]]</nowiki></code>''' بۆ بەکارهێنانی نمایشێکی بە پانتایی ٢٠٠ پیکسەڵ لە چوارچێوەیەک لە لای چەپەوە بە «دەقی جێگر» وەک شرۆڤە\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' بۆ بەستەرپێدان بە پەڕگەکە بێ نیشاندانی خودی پەڕگەکە",
"upload-permitted": "جۆرە پەڕگە {{PLURAL:$2|ڕێگەپێدراوەکە|ڕێگەپێدراوەکان}}: $1.",
- "upload-preferred": "جۆرە پەڕگانەی بە باشتر دەزانرێن: $1.",
- "upload-prohibited": "جۆرە پەڕگانەی قەدەغە کراون: $1.",
+ "upload-preferred": "جۆرە پەڕگە {{PLURAL:$2|ڕێگەپێدراوەکە|ڕێگەپێدراوەکان}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "جۆرە پەڕگە {{PLURAL:$2|قەدەغەکراوەکە|قەدەغەکراوەکان}}: $1.",
"uploadlogpage": "لۆگی بارکردن",
"uploadlogpagetext": "لەخوارەوە لیستی دوایین بارکراوەکان دەبینی.\nبۆ ئەوەی چاوێکیان لێ بکەی، [[Special:NewFiles|گالەری پەڕگە نوێکان]] ببینە.",
"filename": "ناوی پەڕگە",
"rollback-success": "دەستکارییەکانی $1 وەرگێرایەوە؛<br />\nگۆڕدرا بۆ دوایین پێداچوونەوەی $2.",
"sessionfailure": "لەوەدەچی کێشەیەک لە دانیشتنی چوونەژوورەوەت (login session)دا ببێت.\nئەم کردەوە هەڵوەشێندرایەوە بۆ بەرگری لە دزینی دراوەکانی دانیشتن.\nتکایە بگەڕێوە بۆ پەڕەی پێشوو و نوێی بکەوە، ئینجا دیسان تاقیی بکەوە.",
"changecontentmodel-legend": "گۆڕینی مۆدێلی ناوەڕۆک",
- "changecontentmodel-title-label": "سەرناوی پەڕە",
+ "changecontentmodel-title-label": "سەرناوی پەڕە:",
"changecontentmodel-reason-label": "هۆکار:",
"changecontentmodel-submit": "گۆڕین",
"log-name-contentmodel": "لۆگی گۆڕینی مۆدێلی ناوەڕۆک",
"pt-userlogout": "Scunnessione",
"retypenew": "Scrive torna a nova parulla secreta:",
"resetpass-submit-cancel": "Cancillà",
- "bold_sample": "Grassettu",
- "bold_tip": "Grassettu",
- "italic_sample": "Italicu",
- "italic_tip": "Italicu",
- "link_sample": "Titulu di u ligame",
- "link_tip": "Ligame internu",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tìtulu di ligame",
- "extlink_tip": "Ligamu esternu (cù u prefissu http:// )",
- "headline_sample": "Testu di intestatura",
- "headline_tip": "Intestamentu di 2° livellu",
- "nowiki_sample": "Inserisce quì u testu micca furmattatu",
- "nowiki_tip": "Ignurà a furmattazione wiki",
- "image_sample": "Esempiu.jpg",
- "hr_tip": "Linia orizuntale (da imprudà incù ghjudiziu)",
"summary": "sommariu",
"minoredit": "Hè una mudifica minore",
"watchthis": "Fighjulà 'ssa pagina",
"resetpass_forbidden": "Indi pwede ma-islan ang password",
"resetpass-no-info": "Nakasulod ka dapat para makadtu-an ang mini nga pahina sang diretso.",
"resetpass-temp-password": "Temporaryo nga password:",
- "bold_sample": "Madukot nga teksto",
- "bold_tip": "Madukot nga teksto",
- "italic_sample": "Gahilay nga teksto",
- "italic_tip": "Gahilay nga teksto",
- "link_sample": "Titulo sang link",
- "link_tip": "Sa sulod nga link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulo nga link",
- "extlink_tip": "Halin sa gwa nga link (tandaan ang http:// nga prefiks)",
- "headline_sample": "Teksto sang pangulong-dinalan",
- "headline_tip": "Lebel 2 pangulong-dinalan",
- "nowiki_sample": "Isal-ot ang wala na-format nga teksto diya",
- "nowiki_tip": "Pabay-an ang wiki nga sulundan",
- "image_tip": "Ginpilit nga file",
- "media_tip": "Link sa file",
- "sig_tip": "Imo pirma upod sang timestamp",
- "hr_tip": "Gapahigda nga linya (gamiton sang laka)",
"summary": "Kabilugan:",
"subject": "Ginatukoy/pangulong-dinalan:",
"minoredit": "Ini gamay nga pag-ilis",
"resetpass-submit-cancel": "Лягъу",
"resetpass-wrong-oldpass": "Рухсетсиз мувакъкъат я да шимдики пароль.\nПаролинъизни энди мувафакъиетнен денъиштирдинъиз я да янъы бир мувакъкъат пароль истединъиз.",
"resetpass-temp-password": "Мувакъкъат пароль:",
- "bold_sample": "Къалын язылыш",
- "bold_tip": "Къалын язылыш",
- "italic_sample": "Италик (курсив) язылыш",
- "italic_tip": "Италик (курсив) язылыш",
- "link_sample": "Саифенинъ серлевасы",
- "link_tip": "Ички багъланты",
- "extlink_sample": "http://www.example.com саифенинъ серлевасы",
- "extlink_tip": "Тыш багъланты (Адрес огюне http:// къоймагъа унутманъыз)",
- "headline_sample": "Серлева язысы",
- "headline_tip": "2-нджи севие серлева",
- "nowiki_sample": "Сербест формат метининъизни мында язынъыз.",
- "nowiki_tip": "вики формат этювини игнор эт",
- "image_sample": "Resim.jpg",
- "image_tip": "Эндирильген файл",
- "media_sample": "Ses.ogg",
- "media_tip": "Медиа файлына багъланты",
- "sig_tip": "Имзанъыз ве тарих",
- "hr_tip": "Горизонталь сызыкъ (пек сыкъ къулланманъыз)",
"summary": "Денъиштирменинъ къыскъа тарифи:",
"subject": "Мевзу:",
"minoredit": "Бу, кичик денъиштирмедир",
"resetpass-submit-cancel": "Lâğu",
"resetpass-wrong-oldpass": "Ruhsetsiz muvaqqat ya da şimdiki parol.\nParoliñizni endi muvafaqiyetnen deñiştirdiñiz ya da yañı bir muvaqqat parol istediñiz.",
"resetpass-temp-password": "Muvaqqat parol:",
- "bold_sample": "Qalın yazılış",
- "bold_tip": "Qalın yazılış",
- "italic_sample": "İtalik (kursiv) yazılış",
- "italic_tip": "İtalik (kursiv) yazılış",
- "link_sample": "Saifeniñ serlevası",
- "link_tip": "İçki bağlantı",
- "extlink_sample": "http://www.example.com saifeniñ serlevası",
- "extlink_tip": "Tış bağlantı (Adres ögüne http:// qoymağa unutmañız)",
- "headline_sample": "Serleva yazısı",
- "headline_tip": "2-nci seviye serleva",
- "nowiki_sample": "Serbest format metiniñizni mında yazıñız.",
- "nowiki_tip": "viki format etüvini ignor et",
- "image_sample": "Resim.jpg",
- "image_tip": "Endirilgen fayl",
- "media_sample": "Ses.ogg",
- "media_tip": "Media faylına bağlantı",
- "sig_tip": "İmzañız ve tarih",
- "hr_tip": "Gorizontal sızıq (pek sıq qullanmañız)",
"summary": "Deñiştirmeniñ qısqa tarifi:",
"subject": "Mevzu:",
"minoredit": "Bu, kiçik deñiştirmedir",
"Jaroslav Cerny",
"Slepi",
"Tchoř",
- "SimonV"
+ "SimonV",
+ "MrJaroslavik"
]
},
"tog-underline": "Podtrhávat odkazy:",
"createaccountmail": "Použít dočasné náhodné heslo a odeslat ho na uvedenou e-mailovou adresu",
"createaccountmail-help": "Lze využít k založení účtu pro jinou osobu bez prozrazení hesla.",
"createacct-realname": "Skutečné jméno (nepovinné)",
- "createacct-reason": "Důvod",
+ "createacct-reason": "Důvod (veřejně zaznamenaný)",
"createacct-reason-ph": "Proč si vytváříte další účet",
"createacct-reason-help": "Zpráva zobrazená v knize nových uživatelů",
"createacct-submit": "Vytvořit účet",
"resettokens-watchlist-token": "Klíč k webovému kanálu (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|změn sledovaných stránek]]",
"resettokens-done": "Klíče reinicializovány",
"resettokens-resetbutton": "Reinicializovat vybrané klíče",
- "bold_sample": "Tučný text",
- "bold_tip": "Tučný text",
- "italic_sample": "Kurzíva",
- "italic_tip": "Kurzíva",
- "link_sample": "Název odkazu",
- "link_tip": "Vnitřní odkaz",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Titulek odkazu",
- "extlink_tip": "Externí odkaz (nezapomeňte na předponu http://)",
- "headline_sample": "Text nadpisu",
- "headline_tip": "Nadpis druhé úrovně",
- "nowiki_sample": "Sem vložte neformátovaný text",
- "nowiki_tip": "Ignorovat formátování wiki",
- "image_sample": "Příklad.jpg",
- "image_tip": "Soubor",
- "media_sample": "Příklad.ogg",
- "media_tip": "Odkaz na mediální soubor",
- "sig_tip": "Váš podpis s datem a časem",
- "hr_tip": "Vodorovná čára (používejte střídmě)",
"summary": "Shrnutí editace:",
"subject": "Předmět:",
"minoredit": "Tato změna je malá editace.",
"systemblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována softwarem MediaWiki.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nVaše současná IP adresa je $3.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
"blockednoreason": "důvod nebyl zadán",
"blockedtext-composite": "<strong>Vaše uživatelské jméno nebo IP adresa byla zablokována.</strong>\n\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec nejdelšího blokování: $6\n\n* $5\n\nVaše současná IP adresa je $3.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
+ "blockedtext-composite-ids": "Odpovídající ID bloku: $1 (může být zablokována také vaše IP adresa)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Vaše IP adresa se objevuje na několika černých listinách",
"blockedtext-composite-reason": "Na váš účet a/nebo vaši IP adresu se vztahuje více blokování.",
"whitelistedittext": "Pro editaci se musíte $1.",
"confirmedittext": "Pro editaci stránek je vyžadováno potvrzení vaší e-mailové adresy.\nNa stránce [[Special:Preferences|nastavení]] zadejte a nechte potvrdit svou e-mailovou adresu.",
"nocreate-loggedin": "Nemáte povoleno zakládat nové stránky.",
"sectioneditnotsupported-title": "Editace sekcí není podporována",
"sectioneditnotsupported-text": "Na této editační stránce není podporována editace jedné sekce.",
+ "modeleditnotsupported-title": "Editace není podporována",
+ "modeleditnotsupported-text": "Pro model obsahu $1 není podporována editace.",
"permissionserrors": "Chyba povolení",
"permissionserrorstext": "Nemáte povoleno toto provést z {{PLURAL:$1|následujícího důvodu|následujících důvodů|následujících důvodů}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Z {{PLURAL:$1|následujícího důvodu|následujících důvodů}} nemáte oprávnění $2:",
"search-interwiki-more": "(více)",
"search-interwiki-more-results": "další výsledky",
"search-relatedarticle": "Související",
+ "search-invalid-sort-order": "Řazení $1 není známo, použije se výchozí řazení. Platná řazení jsou: $2",
+ "search-unknown-profile": "Vyhledávací profil $1 není znám, použije se výchozí profil.",
"searchrelated": "související",
"searchall": "vše",
"showingresults": "Níže zobrazuji nejvýše <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|výsledek|výsledky|výsledků}} počínaje od <strong>$2</strong>.",
"prefs-help-email": "Uvedení e-mailu není povinné, ale umožní zaslání nového hesla v případě, že své heslo zapomenete.",
"prefs-help-email-others": "Také můžete dovolit ostatním uživatelům vás prostřednictvím uživatelské stránky kontaktovat.\nVaše adresa v takovém případě není prozrazena.",
"prefs-help-email-required": "Je vyžadována e-mailová adresa.",
+ "prefs-help-requireemail": "Pokud je zaškrtnuto, e-mail pro obnovu hesla se zašle jen v případě, že osoba žádající o nové heslo uvede jak uživatelské jméno, tak e-mail tohoto účtu.",
"prefs-info": "Základní údaje",
"prefs-i18n": "Lokalizace",
"prefs-signature": "Podpis",
"backend-fail-contenttype": "Nelze určit typ obsahu souboru k uložení do „$1“.",
"backend-fail-batchsize": "Koncový úložný systém přijal dávku s $1 {{PLURAL:$1|souborovou operací|souborovými operacemi}}; limit je {{PLURAL:$2|jedna operace|$2 operace|$2 operací}}.",
"backend-fail-usable": "Nepodařilo se zapsat do souboru „$1“ kvůli nedostatečným oprávněním nebo chybějícím adresářům/kontejnerům.",
+ "backend-fail-stat": "Nepodařilo se načíst stav souboru „$1“.",
+ "backend-fail-hash": "Nepodařilo se určit kryptografický haš souboru „$1“.",
"filejournal-fail-dbconnect": "Nelze se připojit k žurnálové databázi pro koncový úložný systém „$1“.",
"filejournal-fail-dbquery": "Nepodařilo se aktualizovat žurnálovou databázi pro koncový úložný systém „$1“.",
"lockmanager-notlocked": "Soubor „$1“ nelze odemknout, neboť není zamčen.",
"listfiles-userdoesnotexist": "Uživatelský účet „$1“ není zaregistrován.",
"imgfile": "soubor",
"listfiles": "Seznam souborů",
+ "listfiles_subpage": "Soubory {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} $1",
"listfiles_thumb": "Náhled",
"listfiles_date": "Datum",
"listfiles_name": "Název",
"linkaccounts": "Propojení účtů",
"linkaccounts-success-text": "Účet byl propojen.",
"linkaccounts-submit": "Propojit účty",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Žádné propojené účty k rozpojení",
+ "cannotunlink-no-provider": "Neexistují žádné propojené účty, které by bylo možno rozpojit.",
"unlinkaccounts": "Zrušení propojení účtů",
"unlinkaccounts-success": "Propojení účtu bylo zrušeno.",
"authenticationdatachange-ignored": "Změna autentizačních údajů nebyla zpracována. Možná není nakonfigurován žádný poskytovatel?",
"resetpass-submit-cancel": "Anulujë",
"passwordreset": "Zresëtëjë parolã",
"passwordreset-username": "Pòzwa brëkòwnika",
- "bold_sample": "Wëtłëszczony drëk",
- "bold_tip": "Wëtłëszczony drëk",
- "italic_sample": "Ùchëłi tekst",
- "italic_tip": "Ùchëłi tekst (italic)",
- "link_sample": "Titel lënka",
- "link_tip": "Bënowi lënk",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titel lënka",
- "extlink_tip": "Bùtnowi lënk (pamiãtôj ò http:// prefiks)",
- "headline_sample": "Tekst nadgłówka",
- "headline_tip": "Nadgłówk 2 lédżi",
- "nowiki_sample": "Wstawi tuwò niesfòrmatowóny tekst",
- "nowiki_tip": "Jignorëjë wiki-fòrmatowanié",
- "image_sample": "Przëmiôr.jpg",
- "image_tip": "Òbsôdzony lopk (n.p. òbrôzk)",
- "media_sample": "Przëmiôr.ogg",
- "media_tip": "Lënk lopka",
- "sig_tip": "Twój pòdpisënk z datumã a czasã",
- "hr_tip": "Hòrizontalnô linijô (brëkùjë szpórowno)",
"summary": "Pòdrechòwanié:",
"subject": "Téma:",
"minoredit": "To je drobnô edicjô",
"passwordreset": "нова таина слова оуставлѥниѥ",
"passwordreset-username": "польꙃєватєлꙗ имѧ :",
"changeemail-none": "(нѣстъ)",
- "link_sample": "съвѧꙁи имѧ",
- "link_tip": "вънѫтрьнꙗ съвѧꙁь",
- "extlink_sample": "http://www.example.com съвѧꙁи имѧ",
- "extlink_tip": "вънѣщьнꙗ съвѧꙁь (помьни о http://)",
- "headline_sample": "тїтла напьсаниѥ",
- "headline_tip": "тїтлъ рѧда В҃",
- "media_tip": "дѣла съвѧꙁь",
- "sig_tip": "твои аѵтографъ и нꙑнѣшьна врѣмѧ и дьнь",
"summary": "опьсаниѥ :",
"subject": "ѳєма :",
"minoredit": "малаꙗ мѣна",
"passwordreset-domain": "Домен:",
"changeemail-none": "(çук)",
"resettokens": "Токенĕсене пăрах",
- "bold_sample": "Çурмахулăм текст",
- "bold_tip": "Çурмахулăм текст",
- "italic_sample": "Тайлăк текст",
- "italic_tip": "Тайлăк текст",
- "link_sample": "Каçăн ячĕ",
- "link_tip": "Шалти каçă",
- "extlink_sample": "http://www.example.com каçăн ячĕ",
- "extlink_tip": "Тулаш каçи (http:// префикс çинчен ан манăр)",
- "headline_sample": "Пуçелĕк",
- "headline_tip": "Иккĕмĕш шайри ят",
- "nowiki_sample": "Кунта фотматламан текста кĕртĕр.",
- "nowiki_tip": "Вики-ĕрешлевне пăхмалла мар",
- "image_tip": "Кĕртсе лартнă ӳкерчĕк",
- "media_tip": "Медиа-файл çине каçă",
- "sig_tip": "Сирĕн алă пусни тата вăхăт",
- "hr_tip": "Горизонтальлĕ йĕр (сахалтарах усă курăр)",
"summary": "Улăштарнисене ăнлантарни:",
"subject": "Тема:",
"minoredit": "Пĕчĕк улшăну",
"resettokens-watchlist-token": "Tocyn i borthiant gwe (Atom/RSS) y [[Special:Watchlist|newidiadau i'r tudalennau ar eich rhestr wylio]]",
"resettokens-done": "Ailosodwyd y tocynnau.",
"resettokens-resetbutton": "Ailosoder y tocynnau a ddewiswyd",
- "bold_sample": "Testun cryf",
- "bold_tip": "Testun cryf",
- "italic_sample": "Testun italig",
- "italic_tip": "Testun italig",
- "link_sample": "Teitl y cyswllt",
- "link_tip": "Cyswllt mewnol",
- "extlink_sample": "http://www.example.com teitl y cyswllt",
- "extlink_tip": "Cyswllt allanol (cofiwch y rhagddodiad http:// )",
- "headline_sample": "Testun pennawd",
- "headline_tip": "Pennawd lefel 2",
- "nowiki_sample": "Rhowch destun di-fformatedig yma",
- "nowiki_tip": "Anwybyddu'r gystrawen wici",
- "image_sample": "Enghraifft.jpg",
- "image_tip": "Ffeil mewnosodol",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "Cyswllt ffeil media",
- "sig_tip": "Eich llofnod gyda stamp amser",
- "hr_tip": "Llinell lorweddol (peidiwch â'i gor-ddefnyddio)",
"summary": "Crynodeb:",
"subject": "Pwnc:",
"minoredit": "Golygiad bychan yw hwn",
"resettokens-watchlist-token": "Nøgle for web-feed (Atom/RSS) af [[Special:Watchlist|ændringer af sider på din overvågningsliste]]",
"resettokens-done": "Nøgler er nulstillet.",
"resettokens-resetbutton": "Nulstil valgte nøgler",
- "bold_sample": "Fed tekst",
- "bold_tip": "Fed tekst",
- "italic_sample": "Kursiv tekst",
- "italic_tip": "Kursiv tekst",
- "link_sample": "Link titel",
- "link_tip": "Intern link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link titel",
- "extlink_tip": "Ekstern link (husk http:// præfiks)",
- "headline_sample": "Tekst til overskrift",
- "headline_tip": "Niveau 2 overskrift",
- "nowiki_sample": "Indsæt ikke formateret tekst her",
- "nowiki_tip": "Ignorer wiki formatering",
- "image_sample": "Eksempel.jpg",
- "image_tip": "Indlejret fil",
- "media_sample": "Eksempel.ogg",
- "media_tip": "Fil link",
- "sig_tip": "Din signatur med tidsstempel",
- "hr_tip": "Horisontal linje (bruges sparsomt)",
"summary": "Sammenfatning:",
"subject": "Emne:",
"minoredit": "Dette er en mindre ændring",
"changeemail-password": "Ihr {{SITENAME}}-Passwort:",
"changeemail-throttled": "Sie haben zu viele Anmeldeversuche unternommen.\nBitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut versuchen.",
"resettokens-text": "Sie können Tokens zurücksetzen, welche Ihnen den Zugriff auf bestimmte private Daten ermöglichen, die mit Ihrem Benutzerkonto hier verknüpft sind.\n\nSie sollten dies nur machen, wenn Sie die Tokens versehentlich mit jemandem geteilt haben oder Ihr Konto gefährdet ist.",
- "sig_tip": "Ihre Signatur mit Zeitstempel",
"blankarticle": "<strong>Warnung:</strong> Die Seite, die Sie erstellen, ist leer.\nWenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird die Seite ohne Inhalt erstellt.",
"anoneditwarning": "<strong>Warnung:</strong> Sie sind nicht angemeldet. Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar, falls Sie Bearbeitungen durchführst. Sofern Sie sich <strong>[$1 anmelden]</strong> oder <strong>[$2 ein Benutzerkonto erstellen]</strong>, werden Ihre Bearbeitungen zusammen mit anderen Beiträgen Ihrem Benutzernamen zugeordnet.",
"anonpreviewwarning": "<em>Sie sind nicht angemeldet. Beim Speichern wird Ihre IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.</em>",
"Andi-3",
"1233qwer1234qwer4",
"MarkusRost",
- "Mcandri13"
+ "Mcandri13",
+ "Tobi 406"
]
},
"tog-underline": "Links unterstreichen:",
"createaccountmail": "Ein temporäres Zufallspasswort verwenden und an die angegebene E-Mail-Adresse versenden",
"createaccountmail-help": "Kann verwendet werden, um für eine andere Person ein Benutzerkonto zu erstellen, ohne das Passwort zu erfahren.",
"createacct-realname": "Bürgerlicher Name (optional)",
- "createacct-reason": "Begründung",
+ "createacct-reason": "Begründung (öffentlich geloggt)",
"createacct-reason-ph": "Warum erstellst du ein anderes Benutzerkonto?",
"createacct-reason-help": "Im Neuanmeldungs-Logbuch angezeigte Nachricht",
"createacct-submit": "Benutzerkonto erstellen",
"resettokens-watchlist-token": "Token für den Webfeed (Atom/RSS) der [[Special:Watchlist|Änderungen an Seiten auf deiner Beobachtungsliste]]",
"resettokens-done": "Tokens zurückgesetzt.",
"resettokens-resetbutton": "Ausgewählte Token zurücksetzen",
- "bold_sample": "Fetter Text",
- "bold_tip": "Fetter Text",
- "italic_sample": "Kursiver Text",
- "italic_tip": "Kursiver Text",
- "link_sample": "Link-Text",
- "link_tip": "Interner Link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Link-Text",
- "extlink_tip": "Externer Link (http:// beachten)",
- "headline_sample": "Ebene-2-Überschrift",
- "headline_tip": "Ebene-2-Überschrift",
- "nowiki_sample": "Unformatierten Text hier einfügen",
- "nowiki_tip": "Unformatierter Text",
- "image_sample": "Beispiel.jpg",
- "image_tip": "Dateilink",
- "media_sample": "Beispiel.ogg",
- "media_tip": "Mediendatei-Link",
- "sig_tip": "Deine Signatur mit Zeitstempel",
- "hr_tip": "Horizontale Linie (sparsam verwenden)",
"summary": "Zusammenfassung:",
"subject": "Betreff:",
"minoredit": "Nur Kleinigkeiten wurden verändert",
"createacct-another-email-ph": "Adresa e-posta de fi",
"createaccountmail": "Yew parolaya rastameyiya ravêrdiye bıgurene û parola ena adresa e-postey rê bırışe",
"createacct-realname": "Nameyo raştıkên (mecburi niyo)",
- "createacct-reason": "Sebeb",
+ "createacct-reason": "Sebeb (eşkera kewto cı)",
"createacct-reason-ph": "Şımaye çı xo re zewbi hesab vırazeni?",
"createacct-reason-help": "Roceka hesabvıraştışi de mesaco asaye",
"createacct-submit": "Hesabê xo vıraze",
"resettokens-watchlist-token": "Web Feed rê nışan (Atom/RSS)ê [[Special:Watchlist|vêreno perranê lista şımawa seyrkerdışi]]",
"resettokens-done": "Nışanan reset ke",
"resettokens-resetbutton": "Nışananê weçıniteyan reset ke",
- "bold_sample": "Metno qalın",
- "bold_tip": "Metno qalın",
- "italic_sample": "Metno çewt",
- "italic_tip": "Metno çewt",
- "link_sample": "Serekê gıri",
- "link_tip": "Gırey Żerri",
- "extlink_sample": "http://www.misal.com sernamey gırey",
- "extlink_tip": "Gırey teberi (xo vira mekerên http:// prefix)",
- "headline_sample": "metnê sernamey",
- "headline_tip": "Sewiya 2ıne sername",
- "nowiki_sample": "metnê formatkerdey berze etıya",
- "nowiki_tip": "Goş formatê Wiki ra mekûwe",
- "image_sample": "Nımune.jpg",
- "image_tip": "Dosya tewrkerdiye",
- "media_sample": "Nımune.ogg",
- "media_tip": "Gırey dosye",
- "sig_tip": "İmzay şıma be morê zemani",
- "hr_tip": "Xeta verardiye (teserrufın bıgureyne/bıxebetne)",
"summary": "Xulasa:",
"subject": "Mewzu:",
"minoredit": "No yew vırnayışo werdiyo",
"protect-othertime-op": "wexto bin",
"protect-existing-expiry": "wextê qediyayişi yê mewcudi: $3, $2",
"protect-existing-expiry-infinity": "Mewcud drmê qedyayışi:Bewext",
- "protect-otherreason": "sebebo bin/sebebê ilaveyi",
+ "protect-otherreason": "Sebebo bin/ilaweyın:",
"protect-otherreason-op": "Sebebo bin",
"protect-dropdown": "*sebebê pawıtışi ye pêroyiye\n** vandalizmo hed ra vecaye\n** spamo hed ra vecaye\n** şêrê/herbê vurnayişi\n** pel o ke zaf wayirê trafiki yo",
"protect-edit-reasonlist": "sebebê pawıtışi bıvurn",
"resettokens-watchlist-token": "Token za webkanal (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|změnow na bokach w twójich woglědowankach]]",
"resettokens-done": "Tokeny slědk stajone.",
"resettokens-resetbutton": "Wubrane tokeny slědk stajiś",
- "bold_sample": "Tucny tekst",
- "bold_tip": "Tucny tekst",
- "italic_sample": "Kursiwny tekst",
- "italic_tip": "Kursiwny tekst",
- "link_sample": "Tekst wótkaza",
- "link_tip": "Interny wótkaz",
- "extlink_sample": "http://www.example.com nadpismo wótkaza",
- "extlink_tip": "Eksterny wótkaz (źiwaś na http://)",
- "headline_sample": "Nadpismo",
- "headline_tip": "Nadpismo rowniny 2",
- "nowiki_sample": "Zapódaj how njeformatěrowany tekst",
- "nowiki_tip": "Wiki-syntaksu ignorěrowaś",
- "image_sample": "Pokazka.jpg",
- "image_tip": "Zasajźona dataja",
- "media_sample": "pokazka.ogg",
- "media_tip": "Datajowy wótkaz",
- "sig_tip": "Twója signatura z casowym kołkom",
- "hr_tip": "Horicontalna linija (rědko wužywaś)",
"summary": "Zespominanje:",
"subject": "Tema/Nadpismo:",
"minoredit": "Snadna změna",
"changeemail-newemail": "Porikatan surat-i it kawawagu:",
"changeemail-none": "(ingaa)",
"changeemail-submit": "Alanai surat-i",
- "bold_sample": "Polombono tik",
- "bold_tip": "Polombono tik",
- "italic_sample": "Tik lingging",
- "italic_tip": "Tik lingging",
- "link_sample": "Noputan tuluhon",
- "link_tip": "Noputan poinsuang",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tuluon do noput",
- "extlink_tip": "Noputan poinlabus (soroho no do potitimpuun http://)",
- "headline_sample": "Tik potuluhon",
- "headline_tip": "Nuludan-tulu loting ko-2",
- "nowiki_sample": "Posuango tik awu-nokoulud do hiti",
- "nowiki_tip": "Pologoso ponguludan wiki",
- "image_tip": "Potopilo pail",
- "media_tip": "Toput do pail",
- "sig_tip": "Tinonduktunturunu miampai sinokot-timpu",
- "hr_tip": "Puralan pointibabar (inta-taan do mongoguno)",
"summary": "Koinibaan:",
"subject": "Ahal/tuluhon",
"minoredit": "Iti nopo nga niditan tokoto",
"resettokens-token-label": "$1 (यैलको मूल्यः $2)",
"resettokens-done": "टोकन पूर्वरुपमी फर्काइयो ।",
"resettokens-resetbutton": "चयन गरिया टोकनहरूलाई पुनमिलाउनुहोस्",
- "bold_sample": "गाढा अक्षर",
- "bold_tip": "गाढा अक्षर",
- "italic_sample": "इटालिक पाठ",
- "italic_tip": "इटालिक पाठ",
- "link_sample": "शीर्षक लिंङ्क",
- "link_tip": "भित्रि लिङ्क",
- "extlink_sample": "http://www.उदाहरण.com लिङ्क शीर्षक",
- "extlink_tip": "भाईरको लिङ्क (समझ्या http:// prefix)",
- "headline_sample": "शीर्षक अक्षर",
- "headline_tip": "दोसरो स्तर शीर्षपंक्ति",
- "nowiki_sample": "प्रारुप नभया पाठ याँ दिया",
- "nowiki_tip": "विकि फरम्याटिङ्लाई वास्ता जनगरया",
- "image_tip": "इम्बेडेड(जडान गरिया) चित्र",
- "media_tip": "फाइल लिङ्क",
- "sig_tip": "तमरो समयछाप सहितको दस्तखत",
- "hr_tip": "क्षितिजिय रेखा (कम प्रयोग गर्नुहोस्)",
"summary": "सारांश:",
"subject": "विषय:",
"minoredit": "यो नानो सम्पादन हो",
"changeemail-throttled": "Ètee kpɔ be yeage ɖe eme hedo kpoe zi geɖe akpa le ɣeyiɣi kpui siawo me. Taflatsɛ lala $1 hafi nàgatee kpɔ.",
"changeemail-nochange": "Taflatsɛ ŋlɔ email adrɛs yeye.",
"resettokens-watchlist-token": "Ɖɔɖeɖɔdzi nukakala (Atom/RSS) ƒe mɔfiadzesi nyaŋui ƒe [[Special:Tɔtrɔkpɔƒe|tɔtrɔ siwo wowɔ le axa siwo le wò tɔtrɔkpɔƒe ŋu]]",
- "bold_sample": "Nuŋɔŋlɔ toto",
- "bold_tip": "Nuŋɔŋlɔ toto",
- "italic_sample": "Nuŋɔŋlɔ biɖeŋgɔ",
- "italic_tip": "Nuŋɔŋlɔ biɖeŋgɔ",
- "sig_tip": "Wò asidenute kple gaƒoƒoa",
"subject": "Tanya:",
"minoredit": "Esia nye tɔtrɔ sue aɖe ko",
"watchthis": "Kpɔ axa sia",
"resettokens-watchlist-token": "Token p'r al feed web (Atom/RSS) dal [[Special:Watchlist|mudéfichi al pàgini ch'ét tîn sòt' ôc]]",
"resettokens-done": "Token turnê a impustêr.",
"resettokens-resetbutton": "Més a zēro i token sernî",
- "bold_sample": "Grasèt",
- "bold_tip": "Grasèt",
- "italic_sample": "Cursîv",
- "italic_tip": "Cursîv",
- "link_sample": "Tétol dal colegamèint",
- "link_tip": "Colegamèint intêren",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tétol dal colegamèint",
- "extlink_tip": "Colegamèin d'ed fōra (ricôrdet ed mèter préma http://)",
- "headline_sample": "Intestasiòun",
- "headline_tip": "Intestasiòun ed 2° livèl",
- "nowiki_sample": "Mèt dèinter ché al tèst mìa furmatê",
- "nowiki_tip": "An badêr mìa la furmatasiòun wiki",
- "image_tip": "Mèt dèinter al file",
- "media_tip": "Colegamèint al file",
- "sig_tip": "Fîrma cun la dâta e l'ōra",
- "hr_tip": "Rîga spiâna (drōva cun giudési)",
"summary": "Ogèt:",
"subject": "Argumèint:",
"minoredit": "Còsta l'é 'na mudéfica céca",
"resettokens-watchlist-token": "Κλειδί για την δικτυακή ροή (Atom/RSS) των [[Special:Watchlist|αλλαγών σε σελίδες στη λίστα παρακολούθησής σας]]",
"resettokens-done": "Επαναφορά κλειδιών.",
"resettokens-resetbutton": "Επαναφορά επιλεγμένων κλειδιών",
- "bold_sample": "Έντονο κείμενο",
- "bold_tip": "Έντονο κείμενο",
- "italic_sample": "Πλάγιο κείμενο",
- "italic_tip": "Κείμενο με πλάγιους χαρακτήρες",
- "link_sample": "Τίτλος συνδέσμου",
- "link_tip": "Εσωτερικός σύνδεσμος",
- "extlink_sample": "http://www.example.com τίτλος συνδέσμου",
- "extlink_tip": "Εξωτερικός σύνδεσμος (μην ξεχνάτε το πρόθεμα http://)",
- "headline_sample": "Κείμενο επικεφαλίδας",
- "headline_tip": "Επικεφαλίδα επιπέδου 2",
- "nowiki_sample": "Εισαγωγή μη μορφοποιημένου κειμένου εδώ",
- "nowiki_tip": "Να αγνοηθεί η μορφοποίηση wiki",
- "image_sample": "paradeigma.jpg",
- "image_tip": "Ενσωματωμένο αρχείο",
- "media_sample": "paradeigma.ogg",
- "media_tip": "Σύνδεσμος αρχείου",
- "sig_tip": "Η υπογραφή σας με ώρα και ημερομηνία",
- "hr_tip": "Οριζόντια γραμμή (να χρησιμοποιείται με φειδώ)",
"summary": "Σύνοψη:",
"subject": "Θέμα:",
"minoredit": "Αυτή είναι μια μικροαλλαγή",
"passwordreset-username": "Username:",
"changeemail-none": "(none)",
"resettokens-tokens": "Tokens:",
- "bold_sample": "Bold text",
- "italic_sample": "Italic text",
"savearticle": "Save page",
"anonpreviewwarning": "<em>You are not logged in. Saving will record your IP address in this page's edit history.</em>",
"blockedtext": "<strong>Your username or IP address has been blocked.</strong>\n\nThe block was made by $1.\nThe reason given is <em>$2</em>.\n\n* Start of block: $8\n* Expiration of block: $6\n* Intended blockee: $7\n\nYou can contact $1 or another [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] to discuss the block.\nYou cannot use the \"{{int:emailuser}}\" feature unless a valid e-mail address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.\nYour current IP address is $3, and the block ID is #$5.\nPlease include all above details in any queries you make.",
"resettokens-watchlist-token": "Token for the web feed (Atom/RSS) of [[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]]",
"resettokens-done": "Tokens reset.",
"resettokens-resetbutton": "Reset selected tokens",
- "bold_sample": "Bold text",
- "bold_tip": "Bold text",
- "italic_sample": "Italic text",
- "italic_tip": "Italic text",
- "link_sample": "Link title",
- "link_tip": "Internal link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link title",
- "extlink_tip": "External link (remember http:// prefix)",
- "headline_sample": "Headline text",
- "headline_tip": "Level 2 headline",
- "nowiki_sample": "Insert non-formatted text here",
- "nowiki_tip": "Ignore wiki formatting",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "Embedded file",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "File link",
"sig-text": "--$1",
- "sig_tip": "Your signature with timestamp",
- "hr_tip": "Horizontal line (use sparingly)",
"summary": "Summary:",
"subject": "Subject:",
"minoredit": "This is a minor edit",
"listfiles-userdoesnotexist": "User account \"$1\" is not registered.",
"imgfile": "file",
"listfiles": "File list",
+ "listfiles_subpage": "Uploads by $1",
"listfiles_thumb": "Thumbnail",
"listfiles_date": "Date",
"listfiles_name": "Name",
"resettokens-watchlist-token": "Ĵetono por la retfluo (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|ŝanĝoj je paĝoj sur via atentaro]]",
"resettokens-done": "Ĵetonoj restarigitaj.",
"resettokens-resetbutton": "Restarigi elektitajn ĵetonojn",
- "bold_sample": "Grasa teksto",
- "bold_tip": "Grasa teksto",
- "italic_sample": "Kursiva teksto",
- "italic_tip": "Kursiva teksto",
- "link_sample": "Titolo de la ligilo",
- "link_tip": "Interna ligilo",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ligtitolo",
- "extlink_tip": "Ekstera ligilo (ne forgesu la prefikson http://)",
- "headline_sample": "Titola teksto",
- "headline_tip": "Titololinio je dua nivelo",
- "nowiki_sample": "Enigi ne formatitan tekston ĉi tie",
- "nowiki_tip": "Ignori vikiformatadon",
- "image_sample": "Ekzemplo.jpg",
- "image_tip": "Enigita dosiero",
- "media_sample": "Ekzemplo.ogg",
- "media_tip": "Ligilo al dosiero",
- "sig_tip": "Via subskribo kun tempindiko",
- "hr_tip": "Horizontala linio (uzu ŝpareme)",
"summary": "Resumo:",
"subject": "Temo:",
"minoredit": "Ĉi tiu ŝanĝo estas redakteto",
"Agusbou2015",
"Waldyrious",
"Johny Weissmuller Jr",
- "Dark Dragoon"
+ "Dark Dragoon",
+ "Elisardojm"
]
},
"tog-underline": "Subrayar enlaces:",
"tog-useeditwarning": "Avisarme cuando abandone una página en edición con cambios sin guardar",
"tog-prefershttps": "Utilizar siempre conexiones seguras en mis sesiones",
"tog-showrollbackconfirmation": "Mostrar una pantalla de confirmación al hacer clic en un enlace de reversión",
+ "tog-requireemail": "Es necesario un correo electrónico para reinicializar las contraseña",
"underline-always": "Siempre",
"underline-never": "Nunca",
"underline-default": "Configuración predeterminada de la apariencia o el navegador",
"createaccountmail": "Utilizar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la dirección de correo electrónico especificada",
"createaccountmail-help": "Puede usarse para crear una cuenta para otra persona sin revelar la contraseña.",
"createacct-realname": "Nombre real (opcional)",
- "createacct-reason": "Motivo",
+ "createacct-reason": "Motivo (registrado públicamente)",
"createacct-reason-ph": "Por qué estás creando otra cuenta",
"createacct-reason-help": "Mensaje que se muestra en el registro de creación de cuentas",
"createacct-submit": "Crea tu cuenta",
"resettokens-watchlist-token": "Clave del canal (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|cambios en las páginas de tu lista de seguimiento]]",
"resettokens-done": "Restablecimiento de claves.",
"resettokens-resetbutton": "Restablecer las claves",
- "bold_sample": "Texto en negrita",
- "bold_tip": "Texto en negrita",
- "italic_sample": "Texto en cursiva",
- "italic_tip": "Texto en cursiva",
- "link_sample": "Título del enlace",
- "link_tip": "Enlace interno",
- "extlink_sample": "http://www.ejemplo.com título del enlace",
- "extlink_tip": "Enlace externo (recuerda añadir el prefijo http://)",
- "headline_sample": "Texto de encabezado",
- "headline_tip": "Título de 2.º nivel",
- "nowiki_sample": "Insertar aquí texto sin formato",
- "nowiki_tip": "Ignorar el formato wiki",
- "image_sample": "Ejemplo.jpg",
- "image_tip": "Archivo incrustado",
- "media_sample": "Ejemplo.ogg",
- "media_tip": "Enlace a archivo",
- "sig_tip": "Tu firma con fecha y hora",
- "hr_tip": "Línea horizontal (utilizar con moderación)",
"summary": "Resumen:",
"subject": "Asunto:",
"minoredit": "Esta es una edición menor",
"undo-norev": "No se ha podido deshacer la edición porque no existe o ha sido borrada.",
"undo-nochange": "Parece que ya se había deshecho la edición.",
"undo-summary": "Se ha deshecho la revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc.]])",
+ "undo-summary-anon": "Deshacer la modificación $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "Se ha deshecho la revisión $1 de un usuario oculto",
"cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] ha bloqueado la creación de cuentas desde esta dirección IP (<strong>$1</strong>).\n\nEl motivo dado por $3 es <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "[[User:$3|$3]] ha bloqueado la creación de cuentas de usuario desde direcciones IP en el rango <strong>$1</strong>, en el que se encuentra tu dirección IP (<strong>$4</strong>).\n\nEl motivo dado por $3 es <em>$2</em>",
"search-interwiki-more": "(más)",
"search-interwiki-more-results": "más resultados",
"search-relatedarticle": "Relacionado",
+ "search-invalid-sort-order": "La ordenación $1 no está reconocida, se aplicará la ordenación por defecto. Las ordenaciones válidas sonː $2",
"search-unknown-profile": "No se reconoce el perfil de búsqueda $1; se aplicará el perfil predeterminado.",
"searchrelated": "relacionado",
"searchall": "todos",
"prefs-help-email": "La dirección de correo electrónico es opcional, pero es necesaria para el restablecimiento de tu contraseña, en caso de que la olvides.",
"prefs-help-email-others": "También puedes permitir que otros usuarios contacten contigo por correo electrónico a través de un enlace en tu página de usuario o de discusión.\nTu dirección de correo no se muestra cuando otros usuarios se ponen en contacto contigo.",
"prefs-help-email-required": "Es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico.",
+ "prefs-help-requireemail": "Si está marcado, solo enviará correos electrónicos de restablecimiento de contraseña si la persona que hace el reinicio proporcionó un nombre de usuario y correo electrónico para esta cuenta.",
"prefs-info": "Información básica",
"prefs-i18n": "Internacionalización",
"prefs-signature": "Firma",
"action-editusercss": "editar archivos CSS de otros usuarios",
"action-edituserjson": "editar archivos JSON de otros usuarios",
"action-edituserjs": "editar archivos JavaScript de otros usuarios",
- "action-editsitecss": "editar CSS global de la web",
+ "action-editsitecss": "editar CSS global del sitio",
"action-editsitejson": "editar JSON global de la web",
- "action-editsitejs": "editar JavaScript global de la web",
+ "action-editsitejs": "editar JavaScript global del sitio",
"action-editmyusercss": "editar tus propios archivos CSS",
"action-editmyuserjson": "editar tus propios archivos JSON",
"action-editmyuserjs": "editar tus propios archivos JavaScript",
"alreadyrolled": "No se puede revertir la última edición de [[:$1]] hecha por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discusión]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nalguien más ya ha editado o revertido esa página.\n\nLa última edición fue hecha por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discusión]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "El resumen de la edición fue: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc.]]) a la última edición de [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "Revertidas las modificaciones de [[Special:Contributions/$2|$2]] a la última versión de [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Revertidas las ediciones hechas por un usuario oculto a la última revisión hecha por {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Revertidas las ediciones de {{GENDER:$3|$1}};\nrecuperada la última versión de {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title": "Error de sesión",
"ipblocklist-legend": "Encontrar a un usuario bloqueado",
"blocklist-userblocks": "Ocultar bloqueos de cuenta",
"blocklist-tempblocks": "Ocultar bloqueos temporales",
+ "blocklist-indefblocks": "Ocultar los bloqueos indefinidos",
"blocklist-addressblocks": "Ocultar bloqueos de una sola dirección IP",
"blocklist-type": "Tipo:",
"blocklist-type-opt-all": "Todo",
- "blocklist-type-opt-sitewide": "En toda la web",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "En todo el sitio",
"blocklist-type-opt-partial": "Parcial",
"blocklist-rangeblocks": "Ocultar bloqueos por intervalo",
"blocklist-timestamp": "Marca de tiempo",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|Jälgimisloendis olevatel lehekülgedel tehtud muudatuste]] veebivoo (Atom/RSS) luba",
"resettokens-done": "Load lähtestatud.",
"resettokens-resetbutton": "Lähtesta valitud load",
- "bold_sample": "Rasvane kiri",
- "bold_tip": "Rasvane kiri",
- "italic_sample": "Kaldkiri",
- "italic_tip": "Kaldkiri",
- "link_sample": "Lingitav pealkiri",
- "link_tip": "Siselink",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Lingi nimi",
- "extlink_tip": "Välislink (ära unusta eesliidet http://)",
- "headline_sample": "Pealkiri",
- "headline_tip": "2. taseme pealkiri",
- "nowiki_sample": "Sisesta vormindamata tekst",
- "nowiki_tip": "Ignoreeri vikivormindust",
- "image_sample": "Näidis.jpg",
- "image_tip": "Manusfail",
- "media_sample": "Näidis.ogg",
- "media_tip": "Link failile",
- "sig_tip": "Sinu allkiri ajatempliga",
- "hr_tip": "Rõhtkriips (kasuta liialdamata)",
"summary": "Resümee:",
"subject": "Teema:",
"minoredit": "See on pisiparandus",
"resettokens-watchlist-token": "(Atom/RSS) jarioarentzako tokenak [[Special:Watchlist|jarraitzen dituzun orrialdeen aldaketetarako]]",
"resettokens-done": "Tokenak berrezarrita.",
"resettokens-resetbutton": "Hautatutako tokenak berrezarri",
- "bold_sample": "Letra lodiko testua",
- "bold_tip": "Letra lodiko testua",
- "italic_sample": "Testu etzana",
- "italic_tip": "Testu etzana",
- "link_sample": "Loturaren izenburua",
- "link_tip": "Barne lotura",
- "extlink_sample": "http://www.example.com loturaren izenburua",
- "extlink_tip": "Kanpo lotura (gogoratu http:// aurrizkia)",
- "headline_sample": "Goiburuko testua",
- "headline_tip": "2. mailako goiburukoa",
- "nowiki_sample": "Formatu gabeko testua hemen idatzi",
- "nowiki_tip": "Ez egin jaramonik wiki formatuari",
- "image_sample": "Adibidea.jpg",
- "image_tip": "Txertatutako irudia",
- "media_sample": "Adibidea.ogg",
- "media_tip": "Media fitxategi lotura",
- "sig_tip": "Zure sinadura, gehi data eta ordua",
- "hr_tip": "Lerro horizontala (gutxitan erabili)",
"summary": "Laburpena:",
"subject": "Gaia:",
"minoredit": "Aldaketa hau txikia da",
"exif-scenetype-1": "Přímo fotografováno",
"exif-customrendered-0": "Běžné zpracování",
"exif-customrendered-1": "Uživatelské zpracování",
+ "exif-customrendered-2": "HDR (bez uložení originálu)",
+ "exif-customrendered-3": "HDR (originál uložen)",
+ "exif-customrendered-4": "Originál (pro HDR)",
+ "exif-customrendered-6": "Panorama",
+ "exif-customrendered-7": "Portrétní HDR",
+ "exif-customrendered-8": "Portrét",
"exif-exposuremode-0": "Automatická expozice",
"exif-exposuremode-1": "Ruční expozice",
"exif-exposuremode-2": "Bracketing",
"exif-iimsupplementalcategory": "Өстәмә төркемнәр",
"exif-datetimereleased": "Чыгарылу вакыты",
"exif-identifier": "Идентификатор",
+ "exif-cameraownername": "Камера иясе",
"exif-label": "Билгеләү",
"exif-copyrighted": "Авторлык хокукы халәте",
"exif-copyrightowner": "Авторлык хокукы иясе",
"exif-subjectdistance-value": "$1 {{PLURAL:$1|метр}}",
"exif-meteringmode-0": "Билгесез",
"exif-meteringmode-1": "Уртача",
+ "exif-meteringmode-2": "Үзәк буенча уртача үлчәүле",
"exif-meteringmode-3": "Нокталы",
"exif-meteringmode-4": "Күп нокталы",
"exif-meteringmode-5": "Паттернлы",
"exif-meteringmode-255": "Башка",
"exif-lightsource-0": "Билгесез",
"exif-lightsource-1": "Көндезге яктылык",
+ "exif-lightsource-2": "Көн яктылыгы лампасы",
+ "exif-lightsource-3": "Кыздыру лампасы",
"exif-lightsource-4": "Яктылык",
"exif-lightsource-9": "Аяз",
"exif-lightsource-10": "Болытлы",
"exif-lightsource-11": "Күләгә",
+ "exif-lightsource-12": "Көн яктылыгы лампасы (D 5700–7100 K)",
+ "exif-lightsource-13": "Көн яктылыгы лампасы (N 4600–5400 K)",
+ "exif-lightsource-14": "Көн яктылыгы лампасы (W 3900–4500 K)",
+ "exif-lightsource-15": "Көн яктылыгы лампасы (WW 3200–3700 K)",
"exif-flash-mode-3": "автоматик режим",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "дюйм",
"exif-sensingmethod-1": "Билгесез",
+ "exif-customrendered-6": "Манзара",
"exif-scenecapturetype-0": "Стандарт",
"exif-scenecapturetype-1": "Ландшафт",
"exif-scenecapturetype-2": "Портрет",
"exif-gpslatitude-s": "көньяк киңлек",
"exif-gpslongitude-e": "көнчыгыш озынлык",
"exif-gpslongitude-w": "көнбатыш озынлык",
- "exif-gpsstatus-a": "Үлчәү тәмамланмаган",
+ "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "Диңгез биеклеге өстеннән $1 {{PLURAL:$1|метр}}",
+ "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "Диңгез биеклеге астыннан $1 {{PLURAL:$1|метр}}",
+ "exif-gpsstatus-a": "Үлчәү бара",
"exif-gpsstatus-v": "Мәгълүматларны җибәрүгә әзер",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "2 координат буенча үлчәү",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "3 координат буенча үлчәү",
"exif-gpsspeed-k": "км/сәг",
"exif-gpsspeed-m": "миль/сәг",
"exif-gpsspeed-n": "узел",
"exif-dc-type": "Медиа төре",
"exif-rating-rejected": "Кире кагылды",
"exif-isospeedratings-overflow": "65535 тән күбрәк",
+ "exif-iimcategory-clj": "Җинаять һәм хокук",
"exif-iimcategory-fin": "Экономика һәм бизнес",
+ "exif-iimcategory-edu": "Мәгариф",
"exif-iimcategory-evn": "Әйләнә-тирәдәге мохит",
"exif-iimcategory-hth": "Сәламәтлек",
"exif-iimcategory-lab": "Хезмәт",
"exif-iimcategory-rel": "Дин һәм иман",
"exif-iimcategory-sci": "Фән һәм техника",
"exif-iimcategory-spo": "Спорт",
+ "exif-iimcategory-war": "Сугыш, низаг һәм чуалыш",
"exif-iimcategory-wea": "Һава торышы",
"exif-urgency-normal": "Гадәти ($1)",
"exif-urgency-low": "Түбән ($1)",
"resetpass-submit-loggedin": "Escambial consínia",
"resetpass-submit-cancel": "Cancelal",
"resetpass-temp-password": "Consínia temporal:",
- "bold_sample": "Testu en letra \"Bold\"",
- "bold_tip": "Testu en letra \"Bold\"",
- "italic_sample": "Testu en letra \"Itálica\"",
- "italic_tip": "Testu en letra \"Itálica\"",
- "link_sample": "Atihal entítulu",
- "link_tip": "Atihu entelnu",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Entítulu el atihu",
- "extlink_tip": "Atihu esternu (alcuerdati el prefihu http://)",
- "headline_sample": "Entítulu",
- "headline_tip": "Entítulu e nivel 2",
- "nowiki_sample": "Añiil testu sin hormatu aquí",
- "nowiki_tip": "Inoral hormatu güiqui",
- "image_sample": "Sabulugal.jpg",
- "image_tip": "Imahin encuairá",
- "media_sample": "Sabulugal.ogg",
- "media_tip": "Atihu d'archivu",
- "sig_tip": "Firma, fecha i ora",
- "hr_tip": "Línia orizontal (deseparaol)",
"summary": "Síntesis:",
"subject": "Tema/entítulu:",
"minoredit": "Esta es una eición chiquenina",
"resettokens-watchlist-token": "شناسانندهٔ خوراک وبِی [[Special:Watchlist|تغییرات صفحههایی که پیگیری میکنید]] (اتم/آراساس)",
"resettokens-done": "بازنشانی شناسانندهها.",
"resettokens-resetbutton": "بازشناسی شناسانندههای گزیدهشده.",
- "bold_sample": "متن پررنگ",
- "bold_tip": "متن پررنگ",
- "italic_sample": "متن مورب",
- "italic_tip": "متن مورب",
- "link_sample": "عنوان پیوند",
- "link_tip": "پیوند درونی",
- "extlink_sample": "http://www.example.com عنوان پیوند",
- "extlink_tip": "پیوند به بیرون (پیشوند http:// را فراموش نکنید)",
- "headline_sample": "متن عنوان",
- "headline_tip": "عنوان سطح ۲",
- "nowiki_sample": "متن قالببندینشده اینجا وارد شود",
- "nowiki_tip": "نادیدهگرفتن قالببندی ویکی",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "تصویر داخل متن",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "پیوند پرونده",
- "sig_tip": "امضای شما و برچسب زمان",
- "hr_tip": "خط افقی (از آن کم استفاده کنید)",
"summary": "خلاصه:",
"subject": "عنوان:",
"minoredit": "این ویرایش، جزئی است",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|Tarkkailulistan]] verkkosyötteen (Atom tai RSS) avain",
"resettokens-done": "Avaimet on uudistettu.",
"resettokens-resetbutton": "Uudista valitut avaimet",
- "bold_sample": "Lihavoitu teksti",
- "bold_tip": "Lihavointi",
- "italic_sample": "Kursivoitu teksti",
- "italic_tip": "Kursivointi",
- "link_sample": "linkki",
- "link_tip": "Sisäinen linkki",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linkin otsikko",
- "extlink_tip": "Ulkoinen linkki (muista http:// edessä)",
- "headline_sample": "Otsikkoteksti",
- "headline_tip": "Otsikko",
- "nowiki_sample": "Lisää muotoilematon teksti tähän",
- "nowiki_tip": "Tekstiä, jota wiki ei muotoile",
- "image_sample": "Esimerkki.jpg",
- "image_tip": "Tallennettu tiedosto",
- "media_sample": "Esimerkki.ogg",
- "media_tip": "Tiedostolinkki",
- "sig_tip": "Allekirjoitus aikaleiman kanssa",
- "hr_tip": "Vaakasuora viiva",
"summary": "Yhteenveto:",
"subject": "Aiheotsikko:",
"minoredit": "Tämä on pieni muutos",
"passwordreset-email": "E-postin atressi:",
"changeemail": "Muuta tai poista E-postin atressi",
"changeemail-newemail": "Uusi E-postin atressi:",
- "bold_sample": "Lihava teksti",
- "bold_tip": "Lihava teksti",
- "italic_sample": "Kyrsiveerattu teksti",
- "italic_tip": "Kyrsiveerattu",
- "link_sample": "linkin nimi",
- "link_tip": "Sisäinen linkki",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linkin rypriikki",
- "extlink_tip": "Eksterni linkki (muista http:// eessä)",
- "headline_sample": "Rypriikkiteksti",
- "headline_tip": "Aste 2 rypriikki",
- "nowiki_sample": "Lissää muotoilematon teksti tähhään",
- "nowiki_tip": "Iknureeraa wiki formateerinkin",
- "image_tip": "Piilotettu fiili",
- "media_tip": "Linkki fiilhiin",
- "sig_tip": "Allekirjotus aikaleimala",
- "hr_tip": "Horisontaali linja (käytethään säästävästi)",
"summary": "Yhteenveto",
"minoredit": "Tämä on pieni muutos",
"watchthis": "Valvo tätä sivua",
"resettokens-token-label": "$1 (dagsins virði: $2)",
"resettokens-done": "Nullstilla lyklar.",
"resettokens-resetbutton": "Nullstilla útvaldu lyklar (tokens)",
- "bold_sample": "Feitir stavir",
- "bold_tip": "Feitir stavir",
- "italic_sample": "Skákstavir",
- "italic_tip": "Skákstavir",
- "link_sample": "Slóðarheiti",
- "link_tip": "Innanhýsis slóð",
- "extlink_sample": "http://www.example.com slóðarheiti",
- "extlink_tip": "Útvortis slóð (minst til http:// forskoytið)",
- "headline_sample": "Yvirskriftartekstur",
- "headline_tip": "Annars stigs yvirskrift",
- "nowiki_sample": "Skriva ikki-formateraðan tekst her",
- "nowiki_tip": "Ignorera wiki-forsniðan",
- "image_sample": "Dømi.jpg",
- "image_tip": "Innset mynd",
- "media_sample": "Dømi.ogg",
- "media_tip": "Fílu slóð",
- "sig_tip": "Tín undirskrift við tíðarstempli",
- "hr_tip": "Vatnrøtt linja (vera sparin við)",
"summary": "Samandráttur:",
"subject": "Evni:",
"minoredit": "Hetta er smábroyting",
"resettokens-watchlist-token": "Jeton pour le flux (Atom/RSS) web de [[Special:Watchlist|modifications de pages de votre liste de suivi]]",
"resettokens-done": "Jetons réinitialisés.",
"resettokens-resetbutton": "Réinitialiser les jetons sélectionnés",
- "bold_sample": "Texte gras",
- "bold_tip": "Texte gras",
- "italic_sample": "Texte italique",
- "italic_tip": "Texte italique",
- "link_sample": "Titre du lien",
- "link_tip": "Lien interne",
- "extlink_sample": "http://www.example.com/ titre du lien",
- "extlink_tip": "Lien externe (n'oubliez pas le préfixe http://)",
- "headline_sample": "Texte du titre",
- "headline_tip": "Sous-titre niveau 2",
- "nowiki_sample": "Entrez le texte non formaté ici",
- "nowiki_tip": "Ignorer la syntaxe wiki",
- "image_sample": "Exemple.jpg",
- "image_tip": "Fichier inséré",
- "media_sample": "Exemple.ogg",
- "media_tip": "Lien vers un fichier média",
- "sig_tip": "Votre signature avec la date",
- "hr_tip": "Ligne horizontale (ne pas en abuser)",
"summary": "Résumé :",
"subject": "Sujet :",
"minoredit": "Modification mineure",
"listfiles-userdoesnotexist": "Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré.",
"imgfile": "fichier",
"listfiles": "Liste de fichiers",
+ "listfiles_subpage": "Téléchargés par $1",
"listfiles_thumb": "Miniature",
"listfiles_date": "Date",
"listfiles_name": "Nom",
"mycustomjsredirectprotected": "Vous n’avez pas le droit de modifier cette page JavaScript parce qu’elle est une redirection et qu’elle ne pointe pas dans votre espace utilisateur.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Le contenu fourni n'est pas correctement développé",
"unprotected-js": "Pour des raisons de sécurité, JavaScript ne peut pas être chargé depuis des pages non protégées. Veuillez ne créer du javascript que dans l’espace de noms MediaWiki: ou comme sous-page utilisateur",
- "userlogout-continue": "Voulez-vous vous déconnecter ?"
+ "userlogout-continue": "Voulez-vous vous déconnecter ?",
+ "rest-prefix-mismatch": "Le chemin requis ($1) n’était pas dans le chemin racine de l’API REST ($2)",
+ "rest-wrong-method": "La méthode requise ($1) n’était pas {{PLURAL:$3|la méthode autorisée pour ce chemin|une des méthodes autorisées pour ce chemin}} ($2)",
+ "rest-no-match": "Le chemin relatif requis ($1) ne correspondait à aucun gestionnaire connu"
}
"changeemail-none": "(aucun)",
"changeemail-password": "Ton mot de passe sur {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Changer l’adresse d'email",
- "bold_sample": "Gras",
- "bold_tip": "Gras",
- "italic_sample": "Italique",
- "italic_tip": "Italique",
- "link_sample": "Nom du lien",
- "link_tip": "Lien intérieur",
- "extlink_sample": "http://www.example.com nom du lien",
- "extlink_tip": "Lien extérieur (Oubliez pas de mettre http:// avant.)",
- "headline_sample": "Sujet",
- "headline_tip": "Sujet niveau 2",
- "nowiki_sample": "Mettez du texte non-préparé ici",
- "nowiki_tip": "Ignorez le code wiki",
- "image_sample": "Exemple.jpg",
- "image_tip": "Mettez un portrait",
- "media_sample": "Exemple.ogg",
- "media_tip": "Lien dossier",
- "sig_tip": "Votre signature avec la date",
- "hr_tip": "Ligne horizontale (Abusez-lé pas.)",
"summary": "Description:",
"subject": "Sujet:",
"minoredit": "Ça ici, c'est un petit changement.",
"resettokens-watchlist-token": "Jeton por lo flux (Atom/RSS) Vouèbe de [[Special:Watchlist|changements de pâges de voutra lista de gouârda]]",
"resettokens-done": "Jetons rebetâs a zérô.",
"resettokens-resetbutton": "Rebetar los jetons chouèsis",
- "bold_sample": "Grôs tèxto",
- "bold_tip": "Grôs tèxto",
- "italic_sample": "Tèxto étalico",
- "italic_tip": "Tèxto étalico",
- "link_sample": "Titro du lim",
- "link_tip": "Lim de dedens",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titro du lim",
- "extlink_tip": "Lim de defôr (oubliâd pas lo prèfixo http://)",
- "headline_sample": "Tèxto du titro",
- "headline_tip": "Sot-titro nivél 2",
- "nowiki_sample": "Buchiéd lo tèxto pas formatâ ique",
- "nowiki_tip": "Ignorar lo formatâjo vouiqui",
- "image_sample": "Ègzemplo.jpg",
- "image_tip": "Fichiér apondu",
- "media_sample": "Ègzemplo.ogg",
- "media_tip": "Lim de vers un fichiér",
- "sig_tip": "Voutra signatura avouéc la dâta et l’hora",
- "hr_tip": "Legne plana (pas nen abusar)",
"summary": "Rèsumâ :",
"subject": "Chousa :",
"minoredit": "O est un petiôt changement",
"resettokens-watchlist-token": "Token för webfeed (Atom/RSS) mä [[Special:Watchlist|feranrangen faan sidjen, diar dü uun't uug behual wel]]",
"resettokens-done": "Tokems san turagsaat wurden.",
"resettokens-resetbutton": "Enkelt tokens turagsaat",
- "bold_sample": "Fäät buksteewen",
- "bold_tip": "Fäät buksteewen",
- "italic_sample": "Kursiif buksteewen",
- "italic_tip": "Kursiif buksteewen",
- "link_sample": "Link-tekst",
- "link_tip": "Intern ferwisang",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link-tekst",
- "extlink_tip": "Ekstern ferwisang (seenk am http:// prefix)",
- "headline_sample": "Auerskraft (grate 2)",
- "headline_tip": "Auerskraft (grate 2)",
- "nowiki_sample": "Ünformatiaret tekst diar tusaat.",
- "nowiki_tip": "Ünformatiaret tekst",
- "image_tip": "Iinbünjen datei",
- "media_tip": "Meediendatei-link",
- "sig_tip": "Din onerskraft mä tidjstempel",
- "hr_tip": "Horisontaal streg (ei auerdriiw diarmä)",
"summary": "Tuupfaadet:",
"subject": "Teemo:",
"minoredit": "Det as man en letj feranrang",
"resetpass-submit-cancel": "Scancele",
"passwordreset": "Azere la password",
"passwordreset-username": "Non utent:",
- "bold_sample": "Test in gruessut",
- "bold_tip": "Test in gruessut",
- "italic_sample": "Test in corsîf",
- "italic_tip": "Test in corsîf",
- "link_sample": "Titul dal leam",
- "link_tip": "Leams internis",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titul leam",
- "extlink_tip": "Leam esterni (visiti dal prefìs http://)",
- "headline_sample": "Test dal titul",
- "headline_tip": "Titul di nivel 2",
- "nowiki_sample": "Inserìs test no formatât culì",
- "nowiki_tip": "Ignore la formatazion wiki",
- "image_sample": "Esempli.jpg",
- "image_tip": "Figure includude",
- "media_sample": "Esempli.ogg",
- "media_tip": "Leam a un file multimediâl",
- "sig_tip": "La tô firme cun ore e date",
- "hr_tip": "Rie orizontâl (no stâ doprâle masse spes)",
"summary": "Somari:",
"subject": "Argoment (intestazion):",
"minoredit": "Chest al è un piçul cambiament",
"resettokens-watchlist-token": "Kaai foar de webfied (Atom/RSS) fan [[Special:Watchlist|wizigings oan jo folchlistsiden]]",
"resettokens-done": "Kaaien fernijd.",
"resettokens-resetbutton": "Selektearre kaaien fernije",
- "bold_sample": "Fette tekst",
- "bold_tip": "Fette tekst",
- "italic_sample": "Skeane tekst",
- "italic_tip": "Skeane tekst",
- "link_sample": "Link titel",
- "link_tip": "Ynterne ferwizing",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linktekst",
- "extlink_tip": "Eksterne link (ferjit http:// net)",
- "headline_sample": "Koptekst",
- "headline_tip": "Underkopke",
- "nowiki_sample": "Foechje hjir platte tekst yn",
- "nowiki_tip": "Wiki-opmaak negearje",
- "image_sample": "Foarbyld.jpg",
- "image_tip": "Mediabestân",
- "media_tip": "Link nei bestân",
- "sig_tip": "Jo sinjatuer mei dei en oere",
- "hr_tip": "Horizontale line (mei ferdrach brûke)",
"summary": "Gearfetting:",
"subject": "Underwerp:",
"minoredit": "Dit is fan lytse betsjutting",
"passwordreset-email": "Seoladh ríomhphoist:",
"changeemail-none": "(neamhní)",
"changeemail-password": "D'fhocal faire {{SITENAME}}:",
- "bold_sample": "Cló trom",
- "bold_tip": "Cló trom",
- "italic_sample": "Cló iodálach",
- "italic_tip": "Cló iodálach",
- "link_sample": "Teideal an naisc",
- "link_tip": "Nasc inmheánach",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ainm naisc",
- "extlink_tip": "Nasc seachtrach (cuimhnigh an réimír http://)",
- "headline_sample": "Cló ceannlíne",
- "headline_tip": "Ceannlíne Leibhéil 2",
- "nowiki_sample": "Cuir téacs neamhfhormáidithe anseo",
- "nowiki_tip": "Cuir vicífhormáidiú ar ceal",
- "image_sample": "Sámpla.jpg",
- "image_tip": "Íomhá leabaithe",
- "media_sample": "Sámpla.ogg",
- "media_tip": "Nasc do chomhad meáin",
- "sig_tip": "Do shíniú le stampa ama",
- "hr_tip": "Líne cothrománach (inúsáidte go coigilteach)",
"summary": "Achoimriú:",
"subject": "Ábhar/ceannlíne:",
"minoredit": "Is mionathrú é seo",
"loginlanguagelabel": "Dil: $1",
"retypenew": "Eni parolu tekrar girin",
"resetpass_forbidden": "Saytında parol yok nicä diiştirilsin",
- "bold_sample": "Kalın tekst",
- "bold_tip": "Kalın tekst",
- "italic_sample": "İtalik tekst",
- "italic_tip": "İtalik tekst",
- "link_sample": "Sayfanın adı",
- "link_tip": "İç baalantı",
- "extlink_sample": "http://www.example.com adres adı",
- "extlink_tip": "Dış baalantı (Unutmayın adresin önüne http:// koymaa)",
- "headline_sample": "Başlık teksti",
- "headline_tip": "2. düzey başlık",
- "nowiki_sample": "Serbest format yazınızı buraya yazınız",
- "nowiki_tip": "Wiki formatlamasını ignor et",
- "image_tip": "Pätret eklemää",
- "media_tip": "Faylına baalantı",
- "sig_tip": "İmzanız hem data",
- "hr_tip": "Gorizontal liniya (çok sık kullanmayın)",
"summary": "Kısaca:",
"subject": "Konu/başlık:",
"minoredit": "Küçük diişilmäkler",
"resetpass_forbidden": "到{{SITENAME}}上改伓正密码",
"resetpass-submit-loggedin": "设过帐户密码",
"resetpass-submit-cancel": "取消",
- "bold_sample": "粗体字",
- "bold_tip": "粗体字",
- "italic_sample": "斜体字",
- "italic_tip": "斜体字",
- "link_sample": "链接标题",
- "link_tip": "内部链接",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 链接标题",
- "extlink_tip": "外部链接（头上加 http://）",
- "headline_sample": "标题文字",
- "headline_tip": "二级标题",
- "nowiki_sample": "到个首扻入非格式文本",
- "nowiki_tip": "扻入非格式文本",
- "image_tip": "扻进文件",
- "media_tip": "档案链接",
- "sig_tip": "倷带时间𠮶签名",
- "hr_tip": "横线 （好生使用）",
"summary": "摘要:",
"subject": "主题/头条:",
"minoredit": "个系只细修改",
"resetpass_forbidden": "到{{SITENAME}}上改伓正密碼",
"resetpass-submit-loggedin": "設過帳戶密碼",
"resetpass-submit-cancel": "取消",
- "bold_sample": "粗體字",
- "bold_tip": "粗體字",
- "italic_sample": "斜體字",
- "italic_tip": "斜體字",
- "link_sample": "連結標題",
- "link_tip": "內部連結",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 連結標題",
- "extlink_tip": "外部連結（頭上加 http://）",
- "headline_sample": "標題文字",
- "headline_tip": "二級標題",
- "nowiki_sample": "到箇首扻入非格式文本",
- "nowiki_tip": "扻入非格式文本",
- "image_tip": "扻進文件",
- "media_tip": "檔案連結",
- "sig_tip": "汝帶時間嗰簽名",
- "hr_tip": "橫線 （好生使用）",
"summary": "摘要:",
"subject": "主題/頭條:",
"minoredit": "箇係隻細修改",
"resettokens-watchlist-token": "Jéton pou flux (Atom/RSS) web di [[Special:Watchlist|modifikasyon di paj di zòt lis di swivi]]",
"resettokens-done": "Jéton réynisyalizé.",
"resettokens-resetbutton": "Réynisyalizé jéton-yan ki sélègsyonnen",
- "bold_sample": "Tègs gra",
- "bold_tip": "Tègs gra",
- "italic_sample": "Tègs italik",
- "italic_tip": "Tègs italik",
- "link_sample": "Tit di yannaj",
- "link_tip": "Yannaj entèrn",
- "extlink_sample": "http://www.example.com/ tit di yannaj",
- "extlink_tip": "Yannaj èstèrn (pa bliyé préfigs-a http://)",
- "headline_sample": "Tègs di tit",
- "headline_tip": "Titit nivèl 2",
- "nowiki_sample": "Rantré tègs-a ki pa fòrmaté isi",
- "nowiki_tip": "Ignoré sentags wiki-a",
- "image_tip": "Fiché enséré",
- "media_tip": "Yannaj bò'd roun fiché médja",
- "sig_tip": "Zòt signatir ké dat",
- "hr_tip": "Lign orizontal (pa an abizé)",
"summary": "Rézimen :",
"subject": "Sijè :",
"minoredit": "Sa modifikasyon sa minò.",
"resettokens-watchlist-token": "Tòcan airson an inbhir-lìn (Atom/RSS) a sheallas dhut [[Special:Watchlist|atharraichean air duilleagan a tha air a' chlàr-fhaire agad]]",
"resettokens-done": "Chaidh na tòcanan ath-shuidheachadh.",
"resettokens-resetbutton": "Ath-shuidhich na tòcanan a chaidh a thaghadh",
- "bold_sample": "Teacs trom",
- "bold_tip": "Teacs trom",
- "italic_sample": "Teacsa Eadailteach",
- "italic_tip": "Teacsa Eadailteach",
- "link_sample": "Tiotal a' cheangail",
- "link_tip": "Ceangal am broinn na làraich",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tiotal a' cheangail",
- "extlink_tip": "Ceangal dhan taobh a-muigh (cuimhnich an ro-leasachan http://)",
- "headline_sample": "Teacsa ceann-loidhne",
- "headline_tip": "Ceann-loidhne ìre 2",
- "nowiki_sample": "Cuir a-steach teacsa gun fhòrmatadh an-seo",
- "nowiki_tip": "Leig seachad fòrmatadh uicidh",
- "image_sample": "Eisimpleir.jpg",
- "image_tip": "Faidhle air a leabachadh",
- "media_sample": "Eisimpleir.ogg",
- "media_tip": "Ceangal faidhle",
- "sig_tip": "D' ainm sgrìobhte le stampa-ama",
- "hr_tip": "Loidhne rèidh (na cleachd ro thric e)",
"summary": "Gearr-chunntas:",
"subject": "Cuspair:",
"minoredit": "Seo mùthadh beag",
"tog-useeditwarning": "Avisar ao deixar unha páxina de edición cos cambios sen gardar",
"tog-prefershttps": "Utilizar sempre unha conexión segura para acceder ao sistema",
"tog-showrollbackconfirmation": "Amosar unha mensaxe de confirmación ó facer clic nunha ligazón de reversión",
+ "tog-requireemail": "É necesario un correo electrónico para reinicializar os contrasinais",
"underline-always": "Sempre",
"underline-never": "Nunca",
"underline-default": "Opción predeterminada da aparencia ou do navegador",
"createaccountmail": "Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado",
"createaccountmail-help": "Pode usarse para crear unha conta para outra persoa sen coñecer o contrasinal.",
"createacct-realname": "Nome real (opcional)",
- "createacct-reason": "Motivo",
+ "createacct-reason": "Motivo (rexistrado publicamente)",
"createacct-reason-ph": "Por que crea outra conta?",
"createacct-reason-help": "Mensaxe amosada no rexistro de creación de contas",
"createacct-submit": "Crear a conta",
"resettokens-watchlist-token": "Pase para a fonte de novas (Atom/RSS) web dos [[Special:Watchlist|cambios feitos nas páxinas da súa lista de vixilancia]]",
"resettokens-done": "Restablecéronse os pases.",
"resettokens-resetbutton": "Restablecer os pases seleccionados",
- "bold_sample": "Texto en letra grosa",
- "bold_tip": "Texto en letra grosa",
- "italic_sample": "Texto en cursiva",
- "italic_tip": "Texto en cursiva",
- "link_sample": "Título da ligazón",
- "link_tip": "Ligazón interna",
- "extlink_sample": "http://www.exemplo.com título da ligazón",
- "extlink_tip": "Ligazón externa (lembre o prefixo http://)",
- "headline_sample": "Texto de cabeceira",
- "headline_tip": "Cabeceira de nivel 2",
- "nowiki_sample": "Insira aquí un texto sen formato",
- "nowiki_tip": "Ignorar o formato wiki",
- "image_sample": "Exemplo.jpg",
- "image_tip": "Ficheiro incorporado",
- "media_sample": "Exemplo.ogg",
- "media_tip": "Ligazón a un ficheiro",
- "sig_tip": "A súa sinatura con data e hora",
- "hr_tip": "Liña horizontal (úsea con moderación)",
"summary": "Resumo:",
"subject": "Asunto:",
"minoredit": "Esta é unha edición pequena",
"sectioneditnotsupported-title": "A edición de seccións non está soportada",
"sectioneditnotsupported-text": "A edición de seccións non está soportada nesta páxina.",
"modeleditnotsupported-title": "Non se permite a edición",
+ "modeleditnotsupported-text": "Non se admite a edición no modelo de contidos $1.",
"permissionserrors": "Erro de permisos",
"permissionserrorstext": "Non ten os permisos necesarios para facelo {{PLURAL:$1|pola seguinte razón|polas seguintes razóns}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Non ten os permisos necesarios para $2, {{PLURAL:$1|pola seguinte razón|polas seguintes razóns}}:",
"content-model-json": "JSON",
"content-json-empty-object": "Obxecto baleiro",
"content-json-empty-array": "Matriz baleira",
+ "unsupported-content-model": "<strong>Atención:</strong> nesta wiki non se admite o modelo de contidos $1.</strong>",
+ "unsupported-content-diff": "Non se admiten as diferenzas entre edicións no modelo de contidos $1.",
+ "unsupported-content-diff2": "As diferenzas entre edicións dos modelos de contido $1 e $2 non están soportadas nesta wiki.",
"deprecated-self-close-category": "Páxinas que usan etiquetas HTML de auto-pechado non válidas",
"deprecated-self-close-category-desc": "A páxina contén algunha etiqueta HTML de auto-pechado non válida, como <code><b/></code> ou <code><span/></code>. O comportamento destas etiquetas vai cambiar axiña para gardar a consistencia coa especificación HTML5, polo que cómpre desbotar o seu uso no texto wiki.",
"duplicate-args-warning": "<strong>Atención:</strong> \"[[:$1]]\" está chamando a \"[[:$2]]\" con máis dun valor para o parámetro \"$3\". Só se usará o último valor proporcionado.",
"undo-norev": "A edición non se pode desfacer porque non existe ou foi eliminada.",
"undo-nochange": "Semella que alguén xa desfixo a edición.",
"undo-summary": "Desfíxose a edición $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|conversa]])",
+ "undo-summary-anon": "Desfacer a modificación $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "Desfíxose a edición $1 dun usuario agochado",
"cantcreateaccount-text": "A creación de contas desde este enderezo IP ('''$1''') foi bloqueada por [[User:$3|$3]].\n\nA razón dada por $3 foi ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "O usuario [[User:$3|$3]] bloqueou a creación de contas desde enderezos IP no rango <strong>$1</strong>, no que se atopa o seu enderezo IP (<strong>$4</strong>).\n\nA razón que deu $3 foi <em>$2</em>.",
"search-interwiki-more": "(máis)",
"search-interwiki-more-results": "máis resultados",
"search-relatedarticle": "Relacionado",
+ "search-invalid-sort-order": "A ordenación $1 non está recoñecida, aplicarase a ordenación por defecto. As ordenacións válidas sonː $2",
+ "search-unknown-profile": "No se recoñece o perfil de procura $1; aplicarase o perfil predeterminado.",
"searchrelated": "relacionado",
"searchall": "todo",
"showingresults": "{{PLURAL:$1|Móstrase <strong>1</strong> resultado|Móstranse <strong>$1</strong> resultados}}, comezando polo número <strong>$2</strong>.",
"prefs-help-email": "O enderezo de correo electrónico é opcional, pero permite que se lle envíe un contrasinal novo se se esquece del.",
"prefs-help-email-others": "Tamén pode optar por deixar que outras persoas se poñan en contacto con vostede a través dunha ligazón na súa páxina de usuario e de conversa.\nO seu enderezo non se revela cando contacten con vostede.",
"prefs-help-email-required": "Cómpre o enderezo de correo electrónico.",
+ "prefs-help-requireemail": "Se está marcado, só enviará correos electrónicos de restablecemento de contrasinal se a persoa que fai o reinicio proporcionou un nome de usuario e correo electrónico para esta conta.",
"prefs-info": "Información básica",
"prefs-i18n": "Internacionalización",
"prefs-signature": "Sinatura",
"right-editmyusercss": "Editar os ficheiros CSS propios",
"right-editmyuserjson": "Editar os ficheiros JSON do propio usuario",
"right-editmyuserjs": "Editar os ficheiros JavaScript propios",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Editar os seus propios ficheios JavaScript de usuario cando sexan redireccións",
"right-viewmywatchlist": "Ver a lista de vixilancia propia",
"right-editmywatchlist": "Editar a lista de vixilancia propia. Teña en conta que algunhas accións engadirán páxinas igualmente mesmo sen este dereito.",
"right-viewmyprivateinfo": "Ver os datos privados propios (por exemplo, o enderezo de correo electrónico ou o nome real)",
"action-editmyusercss": "editar os ficheiros CSS propios",
"action-editmyuserjson": "editar os ficheiros JSON propios",
"action-editmyuserjs": "editar os ficheiros JavaScript propios",
+ "action-editmyuserjsredirect": "editar os seus proprios ficheiros JavaScript de usuario que son redireccións",
"action-viewsuppressed": "ver revisións agochadas de calquera usuario",
"action-hideuser": "bloquear un nome de usuario, agochándoo do público",
"action-ipblock-exempt": "evitar bloqueos de IPs, autobloqueos e bloqueos de rango",
"backend-fail-contenttype": "Non se puido determinar o tipo de contido do ficheiro a almacenar en \"$1\".",
"backend-fail-batchsize": "O sistema de almacenamento recibiu un feixe de $1 {{PLURAL:$1|operación|operacións}} de ficheiro; o límite está en $2 {{PLURAL:$2|operación|operacións}}.",
"backend-fail-usable": "Non se puido ler ou escribir o ficheiro \"$1\" debido a que os permisos son insuficientes ou faltan os directorios/contenedores.",
+ "backend-fail-stat": "Non se puido ler o estado do ficheiro \"$1\".",
+ "backend-fail-hash": "Non se puido determinar o resumo criptográfico do ficheiro \"$1\".",
"filejournal-fail-dbconnect": "Non se pode conectar coa base de datos do rexistro do sistema de almacenamento \"$1\".",
"filejournal-fail-dbquery": "Non se pode actualizar a base de datos do rexistro do sistema de almacenamento \"$1\".",
"lockmanager-notlocked": "Non se puido desbloquear \"$1\". Non está bloqueado.",
"alreadyrolled": "Non se pode desfacer a edición en \"[[:$1]]\" feita por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|conversa]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); alguén máis editou ou desfixo os cambios desta páxina.\n\nA última edición fíxoa [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|conversa]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "O resumo de edición foi: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Desfixéronse as edicións de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|conversa]]); cambiado á última versión feita por [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "Revertidas as modificacións de [[Special:Contributions/$2|$2]] á última versión de [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Desfixéronse as edicións dun usuario agochado; cambiado á última versión feita por {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Desfixéronse as edicións de {{GENDER:$3|$1}};\nvolveuse á última edición, feita por {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title": "Erro de sesión",
"sessionfailure": "Parece que hai un problema co rexistro da súa sesión;\nesta acción cancelouse como precaución fronte ao secuestro de sesións.\nPor favor, volva enviar o formulario.",
"changecontentmodel": "Cambiar o modelo de contido dunha páxina",
"changecontentmodel-legend": "Cambiar o modelo de contido",
- "changecontentmodel-title-label": "Título da páxina",
- "changecontentmodel-model-label": "Novo modelo de contido",
+ "changecontentmodel-title-label": "Título da páxinaː",
+ "changecontentmodel-current-label": "Modelo de contido actual:",
+ "changecontentmodel-model-label": "Novo modelo de contidoː",
"changecontentmodel-reason-label": "Motivo:",
"changecontentmodel-submit": "Cambiar",
"changecontentmodel-success-title": "Modificouse o modelo de contido",
"ipblocklist-legend": "Procurar un usuario bloqueado",
"blocklist-userblocks": "Agochar os bloqueos de contas",
"blocklist-tempblocks": "Agochar os bloqueos temporais",
+ "blocklist-indefblocks": "Ocultar os bloqueos indefinidos",
"blocklist-addressblocks": "Agochar os bloqueos a enderezos IP únicos",
"blocklist-type": "Tipo:",
"blocklist-type-opt-all": "Todos",
"block-log-flags-angry-autoblock": "realzou o autobloqueo permitido",
"block-log-flags-hiddenname": "nome de usuario agochado",
"range_block_disabled": "A funcionalidade de administrador de crear rangos de bloqueos está deshabilitada.",
+ "ipb-prevent-user-talk-edit": "Débese permitir editar a propia páxina de conversa nun bloqueo parcial, agás que inclúa unha restrición no espazo de nomes \"Usuario conversa\".",
"ipb_expiry_invalid": "O tempo de duración non é válido.",
"ipb_expiry_old": "O tempo de expiración é no pasado.",
"ipb_expiry_temp": "Os bloqueos a nomes de usuario agochados deberían ser permanentes.",
"move-page-legend": "Mover unha páxina",
"movepagetext": "Ao usar o formulario inferior vai cambiar o nome da páxina, movendo todo o seu historial ao novo nome.\nO título vello vaise converter nunha páxina de redirección ao novo título.\nPode actualizar automaticamente as redireccións que van dar ao título orixinal.\nSe escolle non facelo, asegúrese de verificar que non hai redireccións [[Special:DoubleRedirects|dobres]] ou [[Special:BrokenRedirects|crebadas]].\nVostede é responsable de asegurarse de que as ligazóns continúan a apuntar cara a onde se supón que deberían.\n\nTeña en conta que a páxina <strong>non</strong> será trasladada se xa existe unha páxina co novo título, a menos que esta última sexa unha redirección e non teña historial de edicións.\nIsto significa que pode volver renomear unha páxina ao seu nome antigo se comete un erro, e que non pode sobrescribir unha páxina que xa existe.\n\n<strong>Nota:</strong>\nEste cambio nunha páxina popular pode ser drástico e inesperado;\npor favor, asegúrese de que entende as consecuencias disto antes de proseguir.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Ao usar o formulario inferior vai cambiar o nome da páxina, movendo todo o seu historial ao novo nome.\nO título vello vaise converter nunha páxina de redirección ao novo título.\nAsegúrese de verificar que non hai redireccións [[Special:DoubleRedirects|dobres]] ou [[Special:BrokenRedirects|crebadas]].\nVostede é responsable de asegurarse de que as ligazóns continúan a apuntar cara a onde se supón que deberían.\n\nTeña en conta que a páxina <strong>non</strong> será trasladada se xa existe unha páxina co novo título, a menos que esta última sexa unha redirección e non teña historial de edicións.\nIsto significa que pode volver renomear unha páxina ao seu nome antigo se comete un erro, e que non pode sobrescribir unha páxina que xa existe.\n\n<strong>Nota:</strong>\nEste cambio nunha páxina popular pode ser drástico e inesperado;\npor favor, asegúrese de que entende as consecuencias disto antes de proseguir.",
+ "movepagetext-noredirectsupport": "Ó usar o seguinte formulario, renomearase unha páxina e trasladarase todo o seu historial ó novo nome.\nÉ responsable de asegurarse de que tódalas ligazóns tralo traslado seguen apuntando cara onde deberían.\n\nLembre que a páxina <strong>non</strong> se trasladará se xa existe unha páxina co título novo.\nIsto significa que poderá renomear unha páxina ó seu título orixinal se cometeu un erro, pero non poderá sobrescribir unha páxina existente.\n\n<strong>Nota:</strong>\nEste pode ser un cambio drástico e inesperado para unha páxina popular;\nasegúrese de entender as consecuencias antes de seguir adiante.",
"movepagetalktext": "Se marca esta caixa, a páxina de conversa asociada moverase automaticamente ó título novo a menos que xa exista unha páxina de conversa non baleira alí.\n\nNeste caso, deberá trasladar ou fusionar manualmente a páxina se así o desexa.",
"moveuserpage-warning": "'''Aviso:''' Está a piques de mover unha páxina de usuario. Por favor, teña en conta que só se trasladará a páxina e que o usuario '''non''' será renomeado.",
"movecategorypage-warning": "'''Aviso:''' Está a piques de mover unha páxina de categoría. Por favor, teña en conta que só se trasladará a páxina e que as páxinas presentes na categoría vella '''non''' serán recategorizadas na categoría nova.",
"move-subpages": "Mover as subpáxinas (ata $1)",
"move-talk-subpages": "Mover as subpáxinas da páxina de conversa (ata $1)",
"movepage-page-exists": "A páxina \"$1\" xa existe e non pode ser sobrescrita automaticamente.",
+ "movepage-source-doesnt-exist": "A páxina $1 non existe polo que non pode ser trasladada.",
"movepage-page-moved": "A páxina \"$1\" foi movida a \"$2\".",
"movepage-page-unmoved": "A páxina \"$1\" non pode ser movida a \"$2\".",
"movepage-max-pages": "Foi movido o número máximo {{PLURAL:$1|dunha páxina|de $1 páxinas}} e non poderán ser movidas automaticamente máis.",
"delete_and_move_reason": "Eliminado para facer sitio para mover \"[[$1]]\"",
"selfmove": "O título é o mesmo; \nnon se pode mover unha páxina sobre si mesma.",
"immobile-source-namespace": "Non se poden mover as páxinas que están no espazo de nomes \"$1\"",
+ "immobile-source-namespace-iw": "Non é posible trasladar páxinas doutras wikis dende esta.",
"immobile-target-namespace": "Non se poden mover as páxinas ao espazo de nomes \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw": "A ligazón interwiki non é válida para o movemento da páxina.",
"immobile-source-page": "Esta páxina non se pode mover.",
"immobile-target-page": "Non se pode mover a ese título.",
+ "movepage-invalid-target-title": "O nome solicitado non é válido.",
"bad-target-model": "O destino desexado utiliza un modelo de contido diferente. Non se pode facer a conversión entre $1 e $2.",
"imagenocrossnamespace": "Non se pode mover o ficheiro a un espazo de nomes que non o admite",
"nonfile-cannot-move-to-file": "Non se pode mover algo que non é un ficheiro ao espazo de nomes reservado aos ficheiros",
"linkaccounts": "Vincular contas",
"linkaccounts-success-text": "A conta foi vinculada.",
"linkaccounts-submit": "Vincular contas",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Non hai contas ligadas a desligar",
+ "cannotunlink-no-provider": "Non hai contas ligadas que poidan desligarse.",
"unlinkaccounts": "Desvincular contas",
"unlinkaccounts-success": "A conta foi desvinculada.",
"authenticationdatachange-ignored": "Os cambios de datos de autenticación non foron xerados. Está configurado o provedor?",
"edit-error-short": "Erro: $1",
"edit-error-long": "Erros:\n\n$1",
"specialmute": "Silenciar",
- "specialmute-success": "As súas preferencias de silenciamento foron actualizadas. Ver todos os usuarios silenciados en [[Special:Preferences]].",
+ "specialmute-success": "As súas preferencias de silenciamento foron actualizadas. Ver todos os usuarios silenciados nas súas [[Special:Preferences|preferencias]].",
"specialmute-submit": "Confirmar",
"specialmute-label-mute-email": "Silenciar os correos electrónicos deste usuario",
- "specialmute-header": "Por favor, seleccione as súas preferencias de silenciamento para <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
+ "specialmute-header": "Por favor, seleccione as súas preferencias de silenciamento para o usuario <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Non se atopou o nome de usuario indicado.",
- "specialmute-email-footer": "Para xestionar as preferencias de correo electrónico de {{BIDI:$2}}, por favor, visite <$1>.",
+ "specialmute-error-no-options": "As funcionalidades de silenciamento non están dispoñibles. Isto pode ser porque: non confirmou o seu enderezo de correo electrónico ou o administrador da wiki desactivou as funcionalidades de correo electrónico e/ou a lista negra de enderezos de correo electrónico para esta wiki.",
+ "specialmute-email-footer": "Para xestionar as preferencias de correo electrónico do usuario {{BIDI:$2}}, por favor, visite <$1>.",
"specialmute-login-required": "Por favor, inicie sesión para alterar as súas preferencias de silenciamento.",
+ "mute-preferences": "Preferencias de silenciamento",
"revid": "revisión $1",
"pageid": "identificador de páxina $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nOs permisos para editar os ficheiros CSS/JS/JSON globais separáronse recentemente do dereito <code>editinterface</code>. Se non comprende porqué está vendo este erro, vexa [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "O contrasinal non pode estar na lista dos 100.000 contrasinais máis usados.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "debe modificarse ó iniciar sesión",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "suxerir cambio ó iniciar sesión",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Non ten permiso para editar esta páxina JavaScript porque é unha redirección e non apunta cara ó seu propio espazo de usuario.",
"easydeflate-invaliddeflate": "O contido fornecido non está debidamente comprimido",
"unprotected-js": "Por motivos de seguridade non se pode cargar JavaScript desde páxinas non protexidas. Por favor, cree só JavaScript no espazo de nomes MediaWiki ou como subpáxina de usuario",
"userlogout-continue": "Quere rematar a sesión?"
"passwordreset-emailelement": "کارگيري نؤم: \n$1\n\nمؤوقتي رمز: \n$2",
"changeemail-newemail": "تازه ايميلˇ آدرس:",
"changeemail-none": "(هيچ)",
- "bold_sample": "پۊررنگˇ وؤت",
- "bold_tip": "پۊررنگˇ وؤت",
- "italic_sample": "کجˇ وؤت",
- "italic_tip": "کجˇ وؤت",
- "link_sample": "خالˇ تيتر",
- "link_tip": "دۊيريني خال",
- "extlink_sample": "http://www.example.com خالˇ تيتر",
- "extlink_tip": "بيريني خال (http:// پيشونده ىادانکۊنين)",
- "headline_sample": "تيترˇ وؤت",
- "headline_tip": "سطحˇ ۲ˇ تيتر",
- "nowiki_sample": "قالب-بندي نۊبؤ وؤت ائره واردأبي",
- "image_tip": "وؤتˇ مئنˇ تصوير",
- "media_tip": "فاىلˇ خال",
- "sig_tip": "شيمي ايمضا ؤ زمتˇ برچسب",
- "hr_tip": "اؤفؤقي خط (اۊن أجي کم کارأگيرين)",
"summary": "فيچالسه:",
"minoredit": "اي نيميزگره دچينواچينه",
"watchthis": "اي ولگه پى بگير",
"The Discoverer",
"Cliffa fernandes",
"Rxy",
- "Isidore Dantas"
+ "Isidore Dantas",
+ "Abijeet Patro"
]
},
"tog-hideminor": "हालींच बदल केल्ल्यांतले बारीक संपादन लिपय",
"poolcounter-usage-error": "उपयोगी त्रुटि: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}}विशीं",
"aboutpage": "Project:विशीं",
+ "copyright": "मजकूर $1 हाच्या खाला उपलब्ध आसा खेरीज हेर नोंदी केल्या शिवाय.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:प्रात-हक",
"currentevents": "चालंत घडणुकों",
"currentevents-url": "Project:चालंत घडणुको",
"resettokens-no-tokens": "पुनर्स्थापित करपा खातीर कसलेंच चावी ना",
"resettokens-tokens": "चाव्यो :",
"resettokens-token-label": "$1 (सद्याचें मूल्य: $2)",
- "bold_sample": "डाट बरप",
- "bold_tip": "डाट मजकूर",
- "italic_sample": "पालसो बरप",
- "italic_tip": "पालसो मजकूर",
- "link_sample": "दुवेचो माथाळो",
- "link_tip": "भीतरलो दुवो",
- "extlink_sample": "http://www.udaronn.in दुवयाचो माथाळो",
- "extlink_tip": "भायलो दुवो (उपसर्ग http:// याद दवरात)",
- "headline_sample": "माथाळयाचो मजकूर",
- "headline_tip": "दुसऱ्या पांवड्याचो माथाळो",
- "nowiki_sample": "असरूपीत मजकूर हांगा शिरकटायात",
- "nowiki_tip": "विकिचें सरूपण आडनदर करात",
- "image_tip": "अंत: स्थापीत फायल",
- "media_tip": "फायलीचो दुवो",
- "sig_tip": "वेळ-छाप सयत तुमची निशाणी",
- "hr_tip": "आडवी वळ (उणो वापरचो)",
"summary": "आपरोस:",
"subject": "विशय:",
"minoredit": "हें दाकटें संपादन",
"resettokens-no-tokens": "Punorsthapit korpa khatir koslench chavi na.",
"resettokens-tokens": "Chavio:",
"resettokens-token-label": "$1 (sodhyache valor: $2)",
- "bold_sample": "Datt mozkur",
- "bold_tip": "Datt mozkur",
- "italic_sample": "Palso mozkur",
- "italic_tip": "Palso mozkur",
- "link_sample": "Duvyeche nanv",
- "link_tip": "Bhitorlo duvo",
- "extlink_sample": "http://www.udaronn.in duvyachem nanv",
- "extlink_tip": "Bhailo duvo (survatek http:// visronakai)",
- "headline_sample": "Mathalleacho mozkur",
- "headline_tip": "Dusrea patllicho mathallo",
- "nowiki_sample": "Sworup diunk naslelem mozkur hanga ghal",
- "nowiki_tip": "Wiki sworup durlokx kor",
- "image_tip": "Bosoileli fayl",
- "media_tip": "Failicho duvo",
- "sig_tip": "Tuji soi, vell-chaap soit",
- "hr_tip": "Adhvem rang (unnem vapor)",
"summary": "Sar:",
"subject": "Vishoy:",
"minoredit": "Hem ek dhaktem bodol",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sotrarombh zalole sompadok.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nondnni korunk naslolem",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Sompadok je sotrarombhit nant.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Nondnni aslole sompadok zanche 10 poros unnem sompadon vo 4 disanchem kario asa.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Xikpi",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Nondnni kelole sompadok zancho onnubhov \"Nove ievpi\" ani \"Onnbhovi vaporpi\" modem urta.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Onnbhovi vaporpi",
"movepage-moved": "<strong>\"$1\" haka \"$2\" hanga haloila</strong>",
"movepage-moved-redirect": "Punornirdexon rochun ailam.",
"movepage-moved-noredirect": "Punornirdexon rochop addaila.",
+ "movepage-delete-first": "Mokhichea panak chodd uzollnneo asat ek pan halovtana kadun udovche khatir. Poilim hostukim pan kadun udoi, ani uprant porot proiotn kor.",
+ "movepage-page-exists": "Pan $1 adinch ostitvant asa ani apoap tache voir borounk zaina.",
"movepage-page-moved": "$1 panak $2 hanga haloila.",
"movepage-page-unmoved": "$1 haka $2 hanga halounk zaunk na.",
"movelogpage": "Pan halovneancho sotr",
"botpasswords-label-cancel": "Bataliya",
"botpasswords-label-delete": "Luluta",
"passwordreset": "Boli'a tahe u'unti",
- "bold_sample": "Teks botiye ma cetakiyolo mohulodu",
- "bold_tip": "Teks mohulodu",
- "italic_sample": "Teks botiye ma cetakiyolo yinti-yintili",
- "italic_tip": "Teks yinti-yintili",
- "link_sample": "Judul wumbuta",
- "link_tip": "Wumbuta to delomiyo",
- "extlink_sample": "http://www.example.com judul wumbuta",
- "extlink_tip": "Wumbuta to diluwari (eelayi awalan http://)",
- "headline_sample": "Judul teks",
- "headline_tip": "Lenggota 2 Judul",
- "nowiki_sample": "Tuwota teks u ja format teeye",
- "nowiki_tip": "Pelehiya moformat wiki",
- "image_tip": "Dembinga berkas",
- "media_tip": "Wumbuta lo berkas",
- "sig_tip": "Pali lo ulu'umu wawu tuwoto wakutu",
- "hr_tip": "Garisi bula-bulawahu",
"summary": "Limbu'o",
"minoredit": "Utiye biloli'o ngo'idi",
"watchthis": "Dahayi halaman botiye",
"resetpass-submit-cancel": "𐍃𐍅𐌴𐌹𐌱",
"passwordreset": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"passwordreset-username": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉:",
- "bold_sample": "𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
- "bold_tip": "𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
- "italic_sample": "𐍅𐍂𐌰𐌹𐌵𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
- "italic_tip": "𐍅𐍂𐌰𐌹𐌵𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
- "link_sample": "𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌹-𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹",
- "link_tip": "𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌹-𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹",
- "extlink_tip": "𐌿𐍄𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃 (𐌲𐌰𐌼𐌹𐌽𐌸𐌴𐌹 http:// 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃)",
- "headline_sample": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐌰𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
- "headline_tip": "𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐌸𐌰 •𐌱• 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃",
- "nowiki_sample": "𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌿𐌷 𐌲𐌰𐍂𐍅𐌹 𐌷𐌴𐍂",
- "nowiki_tip": "𐌽𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹 𐍅𐌹𐌺𐌹-𐍆𐌰𐌿𐍂𐌼𐌰𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
- "image_tip": "𐌹𐌽𐌻𐌰𐌲𐌹𐌸 𐍆𐌰𐌾𐌻",
- "media_tip": "𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃 𐌳𐌿 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰",
- "sig_tip": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌿𐍆𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌲𐌻𐌰𐌲𐌲𐍅𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌰",
- "hr_tip": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃 (𐌽𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌹𐌻𐌿)",
"summary": "𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌿𐍃 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃:",
"subject": "𐌿𐍆𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰:",
"minoredit": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
"passwordreset-username": "Ὄνομα χρωμένου:",
"changeemail-none": "(οὐδέν)",
"changeemail-submit": "Ἀλλάττειν ἠλ.-ταχυδρομεῖον",
- "bold_sample": "Γράμματα παχέα",
- "bold_tip": "Γράμματα παχέα",
- "italic_sample": "Γράμματα πλάγια",
- "italic_tip": "Γράμματα πλάγια",
- "link_sample": "Συνδέσμου ὄνομα",
- "link_tip": "Σύνδεσμος οἰκεῖος",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ὄνομα συνδέσμου",
- "extlink_tip": "Ἐξώτερος σύνδεσμος (μέμνησο τοῦ προθέματος http://)",
- "headline_sample": "Κείμενον ἐπικεφαλίδος",
- "headline_tip": "Κλίμακος 2 ἐπικεφαλίς",
- "nowiki_sample": "Εἰσάγειν ἀμόρφωτον κείμενον ὧδε",
- "nowiki_tip": "Ἀγνοεῖν βικι-μορφοποιίαν",
- "image_tip": "Ἐμβεβαπτισμένον ἀρχεῖον",
- "media_tip": "Τὸ προσάγον πρὸς τὸ φορτίον",
- "sig_tip": "Ὑπογραφή σου μετὰ χρονοσφραγίδος",
- "hr_tip": "Ὁριζόντιος γραμμή (χρηστέα φειδωλώς)",
"summary": "Σύνοψις:",
"subject": "Χρῆμα:",
"minoredit": "Μικρὰ ἥδε ἡ μεταβολή",
"resettokens-watchlist-token": "Token fir dr Webfeed (Atom/RSS) vu dr [[Special:Watchlist|Änderigen an Syten uf Dyre Beobachtigslischt]]",
"resettokens-done": "Token zruckgsetzt.",
"resettokens-resetbutton": "Uusgwehlti Token zrucksetze",
- "bold_sample": "fetti Schrift",
- "bold_tip": "Fetti Schrift",
- "italic_sample": "kursiv gschribe",
- "italic_tip": "Kursiv gschribe",
- "link_sample": "Stichwort",
- "link_tip": "Interne Link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Linktekscht",
- "extlink_tip": "Externer Link (http:// beachte)",
- "headline_sample": "Abschnitts-Überschrift",
- "headline_tip": "Überschrift Äbeni 2",
- "nowiki_sample": "Doo nit-formatierte Text yygee",
- "nowiki_tip": "Wiki-Formatierige ignoriere",
- "image_sample": "Byschpil.jpg",
- "image_tip": "Bildverwys",
- "media_sample": "Byschpil.ogg",
- "media_tip": "Dateie-Link",
- "sig_tip": "Dyni Signatur mit Zytagab",
- "hr_tip": "Horizontali Linie (sparsam verwende)",
"summary": "Zämmefassig:",
"subject": "Beträff:",
"minoredit": "Numen es birebitzeli gänderet",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|તમારી ધ્યાનસૂચિના પાનામાં ફેરફાર ]]ની વેબ ફીડ (Atom/RSS) નિશાની",
"resettokens-done": "નિશાનીઓ ફરી ગોઠવવામાં આવી.",
"resettokens-resetbutton": "પસંદ કરેલ નિશાનીઓ ફરી ગોઠવો",
- "bold_sample": "ઘાટા અક્ષર",
- "bold_tip": "ઘાટું લખાણ",
- "italic_sample": "ત્રાંસા અક્ષર",
- "italic_tip": "ઇટાલિક (ત્રાંસુ) લખાણ",
- "link_sample": "કડીનું શીર્ષક",
- "link_tip": "આંતરિક કડી",
- "extlink_sample": "http://www.example.com કડીનું શીર્ષક",
- "extlink_tip": "બાહ્ય કડી (શરૂઆતમાં http:// ઉમેરવાનું ભુલશો નહી)",
- "headline_sample": "મથાળાનાં મોટા અક્ષર",
- "headline_tip": "બીજા ક્રમનું મથાળું",
- "nowiki_sample": "ફોર્મેટ કર્યા વગરનું લખાણ અહીં ઉમેરો",
- "nowiki_tip": "વિકિ ફોર્મેટીંગને અવગણો",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "અંદર વણાયેલી (Embedded) ફાઇલ",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "ફાઇલની કડી",
- "sig_tip": "સમયછાપ સાથે તમારા હસ્તાક્ષર",
- "hr_tip": "આડી લીટી (શક્ય તેટલો ઓછો ઉપયોગ કરો)",
"summary": "સારાંશ:",
"subject": "વિષય:",
"minoredit": "આ એક નાનો ફેરફાર છે",
"passwordreset-emailelement": "Ennym ymmydeyr: \n$1\n\nFockle arrey shallidagh: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt.",
"changeemail-none": "(gyn)",
- "bold_sample": "Clou trome",
- "bold_tip": "Clou trome",
- "italic_sample": "Clou iddaalagh",
- "italic_tip": "Clou iddaalagh",
- "link_sample": "Ennym y chianglee",
- "link_tip": "Kiangley ynveanagh",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ennym chianglee",
- "extlink_tip": "Kiangley mooie (cooiney roie-ockle http://)",
- "headline_sample": "Teks y chione-linney",
- "headline_tip": "Kione-linney corrym 2",
- "nowiki_sample": "Cur stiagh teks gyn cummey ayns shoh",
- "nowiki_tip": "Ny chur tastey da cummey wiki",
- "image_tip": "Coadan jingit",
- "media_tip": "Kiangley yn choadan",
- "sig_tip": "Dt'ennym screeuit lesh clouag hraa",
- "hr_tip": "Linney cochruinnagh (ymmyd dy spaarailagh)",
"summary": "Giare-choontey:",
"subject": "Cooish/kione-linney:",
"minoredit": "She myn-reaghey eh shoh",
"botpasswords-label-delete": "Share",
"resetpass-submit-cancel": "Soke",
"resetpass-temp-password": "Kalmar sirri na lokaci",
- "bold_sample": "Rubutu mai gwaɓi",
- "bold_tip": "Rubutu mai gwaɓi",
- "italic_sample": "Rubutun tsutsa",
- "italic_tip": "Rubutun tsutsa",
- "link_sample": "Sunan mahaɗi",
- "link_tip": "Mahaɗin ciki",
- "extlink_sample": "http://www.example.com sunan mahaɗi",
- "extlink_tip": "Mahaɗi mai zuwa waje (a tuna da zagin http://)",
- "headline_sample": "Sunan kai",
- "headline_tip": "Kan mataki na 2",
- "nowiki_sample": "shigar da ɗanyen rubutu a nan",
- "nowiki_tip": "Kawar da sufantawar Wiki",
- "image_tip": "Ƙumsashen fayil",
- "media_tip": "Mahaɗi zuwa fayil",
- "sig_tip": "Sa-hannunku da dagin rana",
- "hr_tip": "Layin kwance",
"summary": "Taƙaici:",
"subject": "Jigo/Kai:",
"minoredit": "Ƙaramin gyara",
"changeemail-newemail": "新嘅電郵地址：",
"changeemail-none": "(mò)",
"changeemail-submit": "Kiên-kói thien-yù thi-chí",
- "bold_sample": "Chhû-thí vùn-sṳ",
- "bold_tip": "Chhû-thí vùn-sṳ",
- "italic_sample": "Chhià-thí vùn-sṳ",
- "italic_tip": "Chhià-thí vùn-sṳ",
- "link_sample": "Lièn-chiap phiêu-thì",
- "link_tip": "Nui-phu lièn-chiap",
- "extlink_sample": "http://www.example.com lièn-chiap phiêu-thì",
- "extlink_tip": "Ngoi-phu lièn-chiap (kâ chhièn-tot http://)",
- "headline_sample": "Thai phiêu-thì vùn-sṳ",
- "headline_tip": "2-kip phiêu-thì vùn-sṳ",
- "nowiki_sample": "Chhai liá chhap-ngi̍p fî kak-sṳt vùn-sṳ",
- "nowiki_tip": "Chhap-ngi̍p fî kak-sṳt vùn-sṳ",
- "image_tip": "Chhap-ngi̍p vùn-khien",
- "media_tip": "Vùn-khien lièn-chiap",
- "sig_tip": "Tai yû sṳ̀-kiên ke chhiâm-miàng",
- "hr_tip": "Súi-phìn sien (séu-sîm sṳ́-yung)",
"summary": "Chak-yeu:",
"subject": "標題：",
"minoredit": "Liá-he yit-chak se-mì siû-kói",
"changeemail-password": "Kāu ʻōlelo hūnā {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Loli i kāu lekauila",
"resettokens-token-label": "$1 (helu okamanawa: $2)",
- "bold_sample": "Ho‘okā‘ele",
- "bold_tip": "Ho‘okā‘ele",
- "italic_sample": "Ho‘ohiō",
- "italic_tip": "Ho‘ohiō",
- "link_sample": "Inoa loulou",
- "link_tip": "Loulou kūloko",
- "extlink_sample": "http://www.example.com inoa loulou",
- "extlink_tip": "Loulou kūwaho (e ho‘omana‘o i ka poʻo pāʻālua http://)",
- "headline_sample": "Po‘o‘ōlelo",
- "headline_tip": "Poʻomanaʻo kau 2",
- "nowiki_sample": "Hoʻokomo i nā kikokikona huluʻole ma ʻaneʻi",
- "nowiki_tip": "Nānaʻole i ka hulu wiki",
- "image_tip": "Waihona kauloko",
- "media_tip": "Loulou waihona",
- "sig_tip": "Kau pūlima me ka manawa",
- "hr_tip": "Laina ‘ilikai (e hana pākiko)",
"summary": "Hōʻuluʻulu manaʻo:",
"subject": "Kumumanaʻo/poʻo laina:",
"minoredit": "He hoʻololi iki kēia",
"createaccountmail": "שימוש בסיסמה זמנית אקראית ושליחתה לכתובת הדוא\"ל שצוינה",
"createaccountmail-help": "יכול לשמש ליצירת חשבון עבור אדם אחר בלי ללמוד את הסיסמה.",
"createacct-realname": "שם אמיתי (לא חובה)",
- "createacct-reason": "סיבה",
+ "createacct-reason": "סיבה (נרשמת ביומן ציבורי)",
"createacct-reason-ph": "סיבה ליצירת חשבון נוסף",
"createacct-reason-help": "הודעה שמוצגת ביומן רישום המשתמשים",
"createacct-submit": "יצירת החשבון שלך",
"resettokens-watchlist-token": "אסימון להזנת הרשת (Atom/RSS) של [[Special:Watchlist|שינויים של דפים ברשימת המעקב]]",
"resettokens-done": "האסימונים אופסו.",
"resettokens-resetbutton": "איפוס האסימונים שנבחרו",
- "bold_sample": "טקסט מודגש",
- "bold_tip": "טקסט מודגש",
- "italic_sample": "טקסט נטוי",
- "italic_tip": "טקסט נטוי",
- "link_sample": "קישור",
- "link_tip": "קישור פנימי",
- "extlink_sample": "http://www.example.com כותרת הקישור לתצוגה",
- "extlink_tip": "קישור חיצוני (כולל קידומת <span dir=\"ltr\">http://</span> מלאה)",
- "headline_sample": "כותרת",
- "headline_tip": "כותרת – דרגה 2",
- "nowiki_sample": "טקסט לא מעוצב",
- "nowiki_tip": "התעלמות מעיצוב ויקי",
- "image_tip": "קובץ מוטבע",
- "media_tip": "קישור לקובץ מדיה",
- "sig_tip": "חתימה + תאריך ושעה",
- "hr_tip": "קו אופקי (רצוי להימנע משימוש בקו)",
"summary": "תקציר:",
"subject": "נושא:",
"minoredit": "זוהי עריכה משנית",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|आपकी ध्यानसूची के पृष्ठों में बदलावों]] की वेब फ़ीड (Atom/RSS) हेतु टोकन",
"resettokens-done": "टोकन रीसेट कर दिए गए।",
"resettokens-resetbutton": "चुने हुए टोकन रीसेट करें",
- "bold_sample": "मोटा पाठ",
- "bold_tip": "गहरा पाठ",
- "italic_sample": "तिरछा पाठ",
- "italic_tip": "तिरछा पाठ",
- "link_sample": "कड़ी शीर्षक",
- "link_tip": "आंतरिक कड़ी",
- "extlink_sample": "http://www.example.com कड़ी शीर्षक",
- "extlink_tip": "बाहरी कड़ी (उपसर्ग http:// अवश्य लगाएँ)",
- "headline_sample": "शीर्षक पाठ",
- "headline_tip": "द्वितीय-स्तर शीर्षक",
- "nowiki_sample": "अप्रारूपित पाठ यहाँ डालें",
- "nowiki_tip": "विकि प्रारूपण नज़रंदाज़ करें",
- "image_sample": "उदाहरण.jpg",
- "image_tip": "एम्बेड की हुई फ़ाइल",
- "media_sample": "उदाहरण.ogg",
- "media_tip": "फ़ाइल की कड़ी",
- "sig_tip": "आपका हस्ताक्षर व समय",
- "hr_tip": "हॉरिज़ौंटल लाइन (कम इस्तेमाल करें)",
"summary": "सारांश:",
"subject": "विषय:",
"minoredit": "यह एक छोटा बदलाव है",
"resettokens-watchlist-token": "Dhyan suchi ke web feed token (Atom/RSS) of [[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]]",
"resettokens-done": "Token ke reset kar dewa gais hae.",
"resettokens-resetbutton": "Chuna gais token ke reset karo",
- "bold_sample": "Motaa text",
- "bold_tip": "Motaa text",
- "italic_sample": "Tirchha akchhar",
- "italic_tip": "Tirchha akchhar",
- "link_sample": "Jorr ke title",
- "link_tip": "Bhitari jorr",
- "extlink_sample": "http://www.example.com jorr ke padwi",
- "extlink_tip": "Bahari jorr (yaad rakhna http:// prefix)",
- "headline_sample": "Khaas samaachar ke akchhar",
- "headline_tip": "Duusra level ke headline",
- "nowiki_sample": "Non-formatted text ke hian par insert karo",
- "nowiki_tip": "Wiki bhasa ke anusaar badlao nahi karo",
- "image_tip": "Jamawa gais suchi",
- "media_tip": "File ke jorre waala",
- "sig_tip": "Aapke signature time ke saathe",
- "hr_tip": "Samthar line (bahut jaada nai kaam me laana)",
"summary": "Sanchhipt:",
"subject": "Visay:",
"minoredit": "Ii chhota badlao hai",
"changeemail-none": "(wala)",
"changeemail-password": "Ang imong {{SITENAME}} nga password:",
"changeemail-submit": "Ilisan and E-mail",
- "bold_sample": "Dukot nga teksto",
- "bold_tip": "Dukot nga teksto",
- "italic_sample": "Gahilay nga teksto",
- "italic_tip": "Gahilay nga teksto",
- "link_sample": "Panig-ulo sang tabid",
- "link_tip": "Sulodlon nga tabid",
- "extlink_sample": "http://www.example.com panig-ulo sang tabid",
- "extlink_tip": "Sa guha nga Tabid (tandaan http:// prefiks)",
- "headline_sample": "Teksto sang pangunang-dinalang",
- "headline_tip": "Lebel 2 pangunang-dinalan",
- "nowiki_sample": "Ibutang ang di-sulundan nga teksto diri",
- "nowiki_tip": "Pabay-an ang wiki sulundanon",
- "image_tip": "Gintapik nga file",
- "media_tip": "Pagtabid sa File",
- "sig_tip": "Ang imo pirma upod sang timestamp",
- "hr_tip": "Gapahigda nga linya (gamiton laka lang)",
"summary": "Kabilogan:",
"subject": "Ginatukoy/Pangulong-dinalang:",
"minoredit": "Diutay lang ini nga pagliwat",
"resettokens-watchlist-token": "Tajni ključ za uvoženje u mrežno sjedište (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|promjena na stranicama s Vašega popisa praćenih stranica]]",
"resettokens-done": "Ponovno postavljanje tajnih ključeva",
"resettokens-resetbutton": "Ponovo postavi odabrane tajne ključeve",
- "bold_sample": "Podebljani tekst",
- "bold_tip": "Podebljani tekst",
- "italic_sample": "Kurzivni tekst",
- "italic_tip": "Kurzivni tekst",
- "link_sample": "Tekst poveznice",
- "link_tip": "Unutarnja poveznica",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Tekst poveznice",
- "extlink_tip": "Vanjska poveznica (pazi, nužan je prefiks http://)",
- "headline_sample": "Tekst naslova",
- "headline_tip": "Podnaslov",
- "nowiki_sample": "Ovdje unesite neoblikovani tekst",
- "nowiki_tip": "Neoblikovani tekst",
- "image_sample": "Primjer.jpg",
- "image_tip": "Uložena slika",
- "media_sample": "Primjer.ogg",
- "media_tip": "Uloženi medij",
- "sig_tip": "Vaš potpis s datumom",
- "hr_tip": "Vodoravna crta (koristiti rijetko)",
"summary": "Sažetak:",
"subject": "Predmet:",
"minoredit": "Ovo je manja promjena",
"resettokens-watchlist-token": "Token für den Webfeed (Atom/RSS) von der [[Special:Watchlist|Ännrunge an Seite uff deiner Beobachtungslist]]",
"resettokens-done": "Tokens zurückgesetzt.",
"resettokens-resetbutton": "Ausgewählte Token ännre",
- "bold_sample": "Fetter Text",
- "bold_tip": "Fetter Text",
- "italic_sample": "Kursiver Text",
- "italic_tip": "Kursiver Text",
- "link_sample": "Link-Text",
- "link_tip": "Interner Link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Link-Text",
- "extlink_tip": "Externer Link (http:// beachte)",
- "headline_sample": "Ebene-2-Üwerschrift",
- "headline_tip": "Ebene-2-Üwerschrift",
- "nowiki_sample": "Unformatierte Text hie renfüche",
- "nowiki_tip": "Unformatierter Text",
- "image_tip": "Dateilink",
- "media_tip": "Mediedatei-Link",
- "sig_tip": "Dein Signatur mit Zeitstempel",
- "hr_tip": "Horizontoole Linie (spoorsam verwenne)",
"summary": "Zusammerfassung:",
"subject": "Betreff:",
"minoredit": "Nuar Klenichkeite woore verännert",
"resettokens-watchlist-token": "Token za webkanal (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|změnow na stronach w twojich wobkedźbowankach]]",
"resettokens-done": "Tokeny wróćostajene.",
"resettokens-resetbutton": "Wubrane tokeny wróćo stajić",
- "bold_sample": "Tučny tekst",
- "bold_tip": "Tučny tekst",
- "italic_sample": "Kursiwny tekst",
- "italic_tip": "Kursiwny tekst",
- "link_sample": "Mjeno wotkaza",
- "link_tip": "Znutřkowny wotkaz",
- "extlink_sample": "http://www.example.com mjeno wotkaza",
- "extlink_tip": "Zwonkowny wotkaz (pomysli sej na prefiks http://)",
- "headline_sample": "Tekst nadpisma",
- "headline_tip": "Nadpismo runiny 2",
- "nowiki_sample": "Tu njeformatowany tekst zasunyć",
- "nowiki_tip": "Wikiformatowanje ignorować",
- "image_sample": "Přikład.jpg",
- "image_tip": "Zasadźena dataja",
- "media_sample": "Přikład.ogg",
- "media_tip": "Datajowy wotkaz",
- "sig_tip": "Twoja signatura z časowym kołkom",
- "hr_tip": "Wodoruna linija (zrědka wužiwać!)",
"summary": "Zjeće:",
"subject": "Tema:",
"minoredit": "Snadna změna",
"resetpass-wrong-oldpass": "Mopas sa pa bon ditou; li te mèt mopas ou an kounye a oubyen yon mopas tanporè.\nGendwa ou te deja modifye li oubyen ou te mande yon nouvo mopas tanporè.",
"resetpass-temp-password": "Mopas tanporè yo ba ou an:",
"passwordreset-username": "Non itilizatè :",
- "bold_sample": "Tèks fonse",
- "bold_tip": "Tèks fonse",
- "italic_sample": "Tèks italik",
- "italic_tip": "Tèks italik",
- "link_sample": "Lyen pou tit an",
- "link_tip": "Lyen anndan",
- "extlink_sample": "http://www.example.com yon tit pou lyen an",
- "extlink_tip": "Lyen andeyò (pa blye prefiks http:// an)",
- "headline_sample": "Tèks pou tit",
- "headline_tip": "Sou-tit nivo 2",
- "nowiki_sample": "Antre tèks ki pa fòmate a",
- "nowiki_tip": "Pa konte sentaks wiki an",
- "image_tip": "Fichye anndan paj sa",
- "media_tip": "Lyen pou fichye sa",
- "sig_tip": "Siyati ou ak dat an",
- "hr_tip": "Liy orizontal (pa abize)",
"summary": "Somè:",
"subject": "Sijè/tit:",
"minoredit": "Modifikasyon sa a tou piti",
"resettokens-watchlist-token": "Kulcs egy hírcsatornához (Atom/RSS), ami a [[Special:Watchlist|figyelőlistádon lévő lapok változásaiból]] készül",
"resettokens-done": "Tokenek újragenerálva.",
"resettokens-resetbutton": "Kijelőlt tokenek újragenerálása",
- "bold_sample": "Félkövér szöveg",
- "bold_tip": "Félkövér szöveg",
- "italic_sample": "Dőlt szöveg",
- "italic_tip": "Dőlt szöveg",
- "link_sample": "Hivatkozás megnevezése",
- "link_tip": "Belső hivatkozás",
- "extlink_sample": "http://www.példa-hivatkozás.hu hivatkozás megnevezése",
- "extlink_tip": "Külső hivatkozás (ne felejtsd el a http:// előtagot)",
- "headline_sample": "Alfejezet címe",
- "headline_tip": "Alfejezetcím",
- "nowiki_sample": "Ide írd a formázatlan szöveget",
- "nowiki_tip": "Wikiformázás kikapcsolása",
- "image_sample": "Pelda.jpg",
- "image_tip": "Fájl (pl. kép) beszúrása",
- "media_sample": "Peldaegyketto.ogg",
- "media_tip": "Fájlhivatkozás",
- "sig_tip": "Aláírás időponttal",
- "hr_tip": "Vízszintes vonal (ritkán használd)",
"summary": "Összefoglaló:",
"subject": "Tárgy:",
"minoredit": "Apró változtatás",
"changeemail-submit": "Փոխել էլ․ հասցեն",
"changeemail-nochange": "Խնդրում ենք մուտքագրեք այլ նոր էլեկտրոնային փոստի հասցեն։",
"resettokens-tokens": "Կտրոններ՝",
- "bold_sample": "Թավատառ տեքստ",
- "bold_tip": "Թավատառ տեքստ",
- "italic_sample": "Շեղատառ տեքստ",
- "italic_tip": "Շեղատառ տեքստ",
- "link_sample": "Հղման վերնագիր",
- "link_tip": "Ներքին հղում",
- "extlink_sample": "http://www.example.com հղման վերնագիրը",
- "extlink_tip": "Արտաքին հղում (հիշեք http:// նախածանցը)",
- "headline_sample": "Ենթագլուխ",
- "headline_tip": "Ենթագլուխ",
- "nowiki_sample": "Մուտքագրեք չձևավորված տեքստը այստեղ",
- "nowiki_tip": "Անտեսել վիքի ձևավորումը",
- "image_tip": "Ներդրված նիշք",
- "media_tip": "Հղում նիշքին",
- "sig_tip": "Ձեր ստորագրությունը ամսաթվով",
- "hr_tip": "Հորիզոնական գիծ (միայն անհրաժեշտության դեպքում)",
"summary": "Ամփոփում:",
"subject": "Վերնագիր:",
"minoredit": "Սա չնչին խմբագրում է",
"changeemail-none": "(ոչ մէկ)",
"changeemail-password": "Ձեր {{SITENAME}} անցաբառը՝",
"changeemail-submit": "Փոխել ելեկտրոնային հասցէն",
- "bold_sample": "Թաւատառ գրութիւն",
- "bold_tip": "Թաւատառ գրութիւն",
- "italic_sample": "Շեղատառ գրութիւն",
- "italic_tip": "Շեղատառ գրութիւն",
- "link_sample": "Յղման վերնագիր",
- "link_tip": "Ներքին յղում",
- "extlink_sample": "http://www.example.com յղման վերնագիրը",
- "extlink_tip": "Արտաքին յղում (յիշել http:// նախածանց)",
- "headline_sample": "Վերնագրի գրութիւն",
- "headline_tip": "Երկրորդ մակարդակի վերնագիր",
- "nowiki_sample": "Մուտքագրեցէ՛ք չձեւաւորուած գրութիւնը այստեղ",
- "nowiki_tip": "Անտեսել ուիքի ձեւաւորումը",
- "image_sample": "Օրինակ.jpg",
- "image_tip": "Ներփակ նիշք",
- "media_sample": "Օրինակ.jpg",
- "media_tip": "Նիշքին յղումը",
- "sig_tip": "Ձեր ստորագրութիւնը ժամակնիքով",
- "hr_tip": "Հորիզոնական գիծ (գործածել խնայողաբար)",
"summary": "Ամփոփում՝",
"subject": "Նիւթ.",
"minoredit": "Ասիկա մանր խմբագրում է",
"createaccountmail": "Usar un contrasigno aleatori temporari e inviar lo al adresse de e-mail specificate",
"createaccountmail-help": "Pro crear un conto pro un altere persona sin cognoscer le contrasigno.",
"createacct-realname": "Nomine real (optional)",
- "createacct-reason": "Motivo",
+ "createacct-reason": "Motivo (visibile publicamente)",
"createacct-reason-ph": "Proque crea tu un altere conto?",
"createacct-reason-help": "Message pro le registro de creation de contos",
"createacct-submit": "Crear tu conto",
"resettokens-watchlist-token": "Indicio pro syndication web (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|modificationes a paginas in tu observatorio]]",
"resettokens-done": "Indicios reinitialisate.",
"resettokens-resetbutton": "Reinitialisar le indicios seligite",
- "bold_sample": "Texto grasse",
- "bold_tip": "Texto grasse",
- "italic_sample": "Texto italic",
- "italic_tip": "Texto italic",
- "link_sample": "Titulo del ligamine",
- "link_tip": "Ligamine interne",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulo del ligamine",
- "extlink_tip": "Ligamine externe (non oblida le prefixo http://)",
- "headline_sample": "Texto del titulo",
- "headline_tip": "Titulo de nivello 2",
- "nowiki_sample": "Inserer texto non formatate hic",
- "nowiki_tip": "Ignorar formatation wiki",
- "image_sample": "Exemplo.jpg",
- "image_tip": "File incastrate",
- "media_sample": "Exemplo.ogg",
- "media_tip": "Ligamine a un file",
- "sig_tip": "Tu signatura con data e hora",
- "hr_tip": "Linea horizontal (usa con moderation)",
"summary": "Summario:",
"subject": "Subjecto:",
"minoredit": "Isto es un modification minor",
"resettokens-watchlist-token": "Token untuk sindikasi web (Atom/RSS) dari [[Special:Watchlist|perubahan di daftar pantauan Anda]]",
"resettokens-done": "Reset token.",
"resettokens-resetbutton": "Reset token yang dipilih",
- "bold_sample": "Teks ini akan dicetak tebal",
- "bold_tip": "Teks tebal",
- "italic_sample": "Teks ini akan dicetak miring",
- "italic_tip": "Teks miring",
- "link_sample": "Judul pranala",
- "link_tip": "Pranala internal",
- "extlink_sample": "http://www.example.com judul pranala",
- "extlink_tip": "Pranala luar (jangan lupa awalan http:// )",
- "headline_sample": "Teks judul",
- "headline_tip": "Subbagian tingkat 1",
- "nowiki_sample": "Masukkan teks yang tidak akan diformat di sini",
- "nowiki_tip": "Abaikan pemformatan wiki",
- "image_sample": "Contoh.jpg",
- "image_tip": "Cantumkan berkas",
- "media_sample": "Contoh.ogg",
- "media_tip": "Pranala berkas media",
- "sig_tip": "Tanda tangan Anda dengan tanda waktu",
- "hr_tip": "Garis horisontal",
"summary": "Ringkasan:",
"subject": "Subjek:",
"minoredit": "Ini adalah suntingan kecil.",
"passwordreset-username": "Nómine de usator:",
"changeemail-none": "(null)",
"resettokens-token-label": "$1 (valor actual: $2)",
- "bold_sample": "Nigri textu",
- "bold_tip": "Nigri textu",
- "italic_sample": "Cursiv textu",
- "italic_tip": "Cursiv textu",
- "link_sample": "Nómine de referentie",
- "link_tip": "Intern referentie",
- "extlink_sample": "http://www.example.com nómine del referentie",
- "extlink_tip": "Extern referentie (ne oblivia prefixar http://)",
- "headline_sample": "Titul de nivell 2",
- "headline_tip": "Titul de nivell 2",
- "nowiki_sample": "Intrar ínformatat textu ci.",
- "nowiki_tip": "Ignorar formate wiki",
- "image_tip": "Fixat file",
- "media_tip": "Referentie a un multimedial file.",
- "sig_tip": "Tui subscrit con hor e date",
- "hr_tip": "Horizontal linea (ples usar sin excess)",
"summary": "Resummation:",
"subject": "Tema:",
"minoredit": "To es un bagatellic change",
"passwordreset-username": "Ahàǹjìème:",
"passwordreset-emailelement": "Áhà Ọ'banife: \n$1\n\nPasswod nke gi gbanwe: \n$2",
"changeemail-none": "(efù)",
- "bold_sample": "Mkpúrù èdè íke",
- "bold_tip": "Mkpúrù èdè íke",
- "italic_sample": "Mkpurụ okwu sélénsé",
- "italic_tip": "Mkpurụ okwu sélénsé",
- "link_sample": "Ishi edemede nke jikodo",
- "link_tip": "Jikodo nke ímé",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ishi jikodo",
- "extlink_tip": "Jikodo nọr na ẹzí (chètá íshí http://)",
- "headline_sample": "Ahiri ishi mkpurụ edemede",
- "headline_tip": "Larri 2 ishiahiri",
- "nowiki_sample": "Tinyé mkụrụ edemede enweghị ihe ọbula na ya ti ya nga",
- "nowiki_tip": "É gekwàlà otu wiki shi edé",
- "image_tip": "Njikota édé a pọrọgwụla",
- "media_tip": "Jikodo usòrò",
- "sig_tip": "Nkábị gị nwéré nkábị nke ógè",
- "hr_tip": "Áhìrì na ga nà àlà (jí ya nke ntàkírí)",
"summary": "Mmẹkụwátá:",
"subject": "Ihe gbasara/Ishi ahiri",
"minoredit": "Ihe bu orü ntakírí",
"resettokens-watchlist-token": "Tandaan para iti pakan ti web (Atom/RSS) kadagiti [[Special:Watchlist|panagbalbaliw ti pampanid iti listaan ti bambantayam]]",
"resettokens-done": "Naisaad manen dagiti tandaan.",
"resettokens-resetbutton": "Isaad manen dagiti napili a tandaan",
- "bold_sample": "Napuskol a teksto",
- "bold_tip": "Napuskol a teksto",
- "italic_sample": "Teksto nga italiko",
- "italic_tip": "Teksto nga italiko",
- "link_sample": "Titulo ti silpo",
- "link_tip": "Akin-uneg a silpo",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulo ti silpo",
- "extlink_tip": "Akinruar a silpo (laglagipen ti http:// a pasakbay)",
- "headline_sample": "Teksto ti paulo",
- "headline_tip": "Maika-2 nga agasmang ti paulo",
- "nowiki_sample": "Isengngat ti saan a naporma a teksto ditoy",
- "nowiki_tip": "Saan nga ikaskaso ti pannakaporma ti wiki",
- "image_tip": "Naisengngat a papeles",
- "media_tip": "Silpo ti papeles",
- "sig_tip": "Ti pirmam nga addaan iti oras ken petsa",
- "hr_tip": "Horisontal a linia (manmano laeng nga aramaten)",
"summary": "Pakabuklan:",
"subject": "Suheto:",
"minoredit": "Daytoy ket bassit a panagurnos",
"passwordreset-email": "Электронни почта адрес:",
"changeemail": "дIахувца е дIаяккха электронни пошт",
"resettokens-tokens": "Токенаш:",
- "bold_sample": "Сома йоазон текст",
- "bold_tip": "Сома йоазон текст",
- "italic_sample": "Сиха йоазон текст",
- "italic_tip": "Сиха йоазон текст",
- "link_sample": "Тӏатовжама кепакерта цIи",
- "link_tip": "Чура тӏатовжам",
- "extlink_sample": "http://www.example.com тIахьожаярга дáкъа цIи",
- "extlink_tip": "Арахьара тIахьожаярг (йиц ма ялийтта префикс http://)",
- "headline_sample": "Дáкъа цIера текст",
- "headline_tip": "2-гӀа лагӀара дáкъа цIи",
- "nowiki_sample": "Укхаза хувца езаш йоаца текст хьачуоттае",
- "nowiki_tip": "Теркал ма е вики-форматировани",
- "image_tip": "Чухьнахьара файл",
- "media_tip": "Файлá тIатовжам",
- "sig_tip": "Хьа кулгаяздар а, хӀанзара ха а",
- "hr_tip": "ПхьорагIен така (цох пайда эцар тIехдаьнна кастта ма де)",
"summary": "Хувцамий сурт оттадар",
"subject": "Тема/даькъа цIи:",
"minoredit": "ЗӀамига хувцам",
"resettokens-token-label": "$1 (nuna valoro: $2)",
"resettokens-done": "Klefi rinovigita.",
"resettokens-resetbutton": "Rinovigar selektita klefi",
- "bold_sample": "Dika literi",
- "bold_tip": "Dika literi",
- "italic_sample": "Kursiva literi",
- "italic_tip": "Kursiva literi",
- "link_sample": "Titulo dil ligilo",
- "link_tip": "Interna ligilo",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Titulo dil ligilo",
- "extlink_tip": "Extera ligilo (memorez adjuntar la prefixo \"http://\")",
- "headline_sample": "Texto dil titulo",
- "headline_tip": "Titulo di duesma nivelo",
- "nowiki_sample": "Insertar senformizita texto hike",
- "nowiki_tip": "Ignorez formatigo wikial",
- "image_sample": "Exemplo.jpg",
- "image_tip": "Imajo enkorpigita",
- "media_sample": "Exemplo.ogg",
- "media_tip": "Ligilo di arkivo",
- "sig_tip": "Vua signaturo kun 'timestamp'",
- "hr_tip": "Horizontala lineo (ne trouzez ol)",
"summary": "Rezumo:",
"subject": "Temo:",
"minoredit": "Ico esas mikra redaktajo",
"resettokens-token-label": "$1 (núverandi gildi: $2)",
"resettokens-done": "Lyklarnir hafa verið endurstilltir.",
"resettokens-resetbutton": "Endurstilla valda lykla",
- "bold_sample": "Feitletraður texti",
- "bold_tip": "Feitletraður texti",
- "italic_sample": "Skáletraður texti",
- "italic_tip": "Skáletraður texti",
- "link_sample": "Titill tengils",
- "link_tip": "Innri tengill",
- "extlink_sample": "http://www.dæmi.is titill tengils",
- "extlink_tip": "Ytri tengill (muna að setja http:// á undan)",
- "headline_sample": "Fyrirsagnartexti",
- "headline_tip": "Annars stigs fyrirsögn",
- "nowiki_sample": "Innsetjið ósniðinn texta hér",
- "nowiki_tip": "Hunsa wiki-snið",
- "image_sample": "Sýnishorn.jpg",
- "image_tip": "Innfellt skjal",
- "media_sample": "Sýnishorn.ogg",
- "media_tip": "Tengill skjals",
- "sig_tip": "Undirskrift þín auk tímasetningar",
- "hr_tip": "Lárétt lína (notist sparlega)",
"summary": "Breytingarágrip:",
"subject": "Umræðuefni:",
"minoredit": "Þetta er minniháttar breyting",
"createaccountmail": "Usa una password casuale temporanea e inviala all'indirizzo di posta elettronica specificato",
"createaccountmail-help": "Può essere utilizzato per creare un'utenza per un'altra persona senza doverne conoscere la password.",
"createacct-realname": "Nome reale (opzionale)",
- "createacct-reason": "Motivo",
+ "createacct-reason": "Motivo (registrato pubblicamente)",
"createacct-reason-ph": "Perché stai creando un'altra utenza",
"createacct-reason-help": "Messaggio visualizzato nel registro della creazione dell'utenza",
"createacct-submit": "Crea la tua utenza",
"resettokens-watchlist-token": "Token per il feed web (Atom/RSS) delle [[Special:Watchlist|modifiche alle pagine nei tuoi osservati speciali]]",
"resettokens-done": "Token reimpostati.",
"resettokens-resetbutton": "Reimposta token selezionati",
- "bold_sample": "Grassetto",
- "bold_tip": "Grassetto",
- "italic_sample": "Corsivo",
- "italic_tip": "Corsivo",
- "link_sample": "Titolo del collegamento",
- "link_tip": "Collegamento interno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titolo del collegamento",
- "extlink_tip": "Collegamento esterno (ricorda il prefisso http:// )",
- "headline_sample": "Intestazione",
- "headline_tip": "Intestazione di 2° livello",
- "nowiki_sample": "Inserire qui il testo non formattato",
- "nowiki_tip": "Ignora la formattazione wiki",
- "image_sample": "Esempio.jpg",
- "image_tip": "Incorpora file",
- "media_sample": "Esempio.ogg",
- "media_tip": "Collegamento a file multimediale",
- "sig_tip": "Firma con data e ora",
- "hr_tip": "Linea orizzontale (usare con giudizio)",
"summary": "Oggetto:",
"subject": "Oggetto:",
"minoredit": "Questa è una modifica minore",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|あなたのウォッチリストに登録されているページの変更]]を列挙するフィード (Atom/RSS) のトークン",
"resettokens-done": "トークンを再設定しました。",
"resettokens-resetbutton": "選択したトークンを再設定",
- "bold_sample": "太字",
- "bold_tip": "太字",
- "italic_sample": "斜体",
- "italic_tip": "斜体",
- "link_sample": "リンクの名前",
- "link_tip": "内部リンク",
- "extlink_sample": "http://www.example.com リンクの名前",
- "extlink_tip": "外部リンク (http:// を忘れずに付けてください)",
- "headline_sample": "見出し文",
- "headline_tip": "2段目の見出し",
- "nowiki_sample": "ここにマークアップを無効にするテキストを入力します",
- "nowiki_tip": "ウィキ書式を無視",
- "image_sample": "サンプル.jpg",
- "image_tip": "ファイルの埋め込み",
- "media_sample": "サンプル.ogg",
- "media_tip": "ファイルへのリンク",
- "sig_tip": "時刻印付きの署名",
- "hr_tip": "水平線を挿入 (利用は控えめに)",
"summary": "編集内容の要約:",
"subject": "題名:",
"minoredit": "細部の編集",
"passwordreset": "Riiset paaswod",
"passwordreset-username": "Yuuzaniem:",
"passwordreset-domain": "Domien:",
- "bold_sample": "Buol tex",
- "bold_tip": "Buol tex",
- "italic_sample": "Aitalik tex",
- "italic_tip": "Aitalik tex",
- "link_sample": "Lingk taikl",
- "link_tip": "Intoernal lingk",
- "extlink_sample": "http://www.example.com lingk taikl",
- "extlink_tip": "Extoernal lingk (memba http:// priifix)",
- "headline_sample": "Edlain tex",
- "headline_tip": "Lebl 2 edlain",
- "nowiki_sample": "Insoert nan-faamatid tex yaso",
- "nowiki_tip": "Ignuor wiki faamatin",
- "image_tip": "Embedid fail",
- "media_tip": "Fail lingk",
- "sig_tip": "Yu signicha wid taimtamp",
- "hr_tip": "Arizantal lain (yuuz spierinli)",
"summary": "Somari:",
"subject": "Sobjik/edlain",
"minoredit": "Dis a maina edit",
"resetpass-submit-cancel": "Åbryd",
"passwordreset": "Nullstell adgångskode",
"passwordreset-username": "Brugenaun:",
- "bold_sample": "Fied tekst",
- "bold_tip": "Fied tekst",
- "italic_sample": "Kursiw tekst",
- "italic_tip": "Kursiw tekst",
- "link_sample": "Henwisneng",
- "link_tip": "Intern henwisneng",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titel på henwisneng",
- "extlink_tip": "Ekstern henwisneng (husk http:// præfiks)",
- "headline_sample": "Tekst te öweskrift",
- "headline_tip": "Typ 2-øweskrift",
- "nowiki_sample": "Insätt tekst her som ett skal wikiformatiirs",
- "nowiki_tip": "Ignoriir wikiformatiireng",
- "image_tip": "Inlejretj fil",
- "media_tip": "Henwisneng te fil",
- "sig_tip": "Din signatur mä tidsstempel",
- "hr_tip": "Horisontal linje (brug den spårsom)",
"summary": "Sammelfattneng:",
"subject": "Emn/öweskrift:",
"minoredit": "Detj ä en lie øndreng",
"resettokens-watchlist-token": "Token kangge sindikasi web (Atom/RSS) saking [[Special:Watchlist|pangowahan ing pawawangané panjenengan]]",
"resettokens-done": "Reset token.",
"resettokens-resetbutton": "Reset token kang dipilih",
- "bold_sample": "Tulisan kandel",
- "bold_tip": "Tulisan kandel",
- "italic_sample": "Tulisan dhoyong",
- "italic_tip": "Tulisan dhoyong",
- "link_sample": "Sesirah pranala",
- "link_tip": "Pranala njero",
- "extlink_sample": "http://www.example.com sesirahing pranala",
- "extlink_tip": "Pranala jaba (élinga ater-ater http://)",
- "headline_sample": "Tulisan sesirah",
- "headline_tip": "Sesirah tataran 2",
- "nowiki_sample": "Isi nganggo tulisan tanpa format ing kéné",
- "nowiki_tip": "Aja nganggo format wiki",
- "image_sample": "Conto.jpg",
- "image_tip": "Berkas sisipan",
- "media_sample": "Conto.ogg",
- "media_tip": "Pranala berkas",
- "sig_tip": "Tapak asmané panjenengan mawa tandha wektu",
- "hr_tip": "Garis horisontal",
"summary": "Ringkesan:",
"subject": "Jejer:",
"minoredit": "Iki besutan cilik",
"resettokens-watchlist-token": "ტოკენი ვებ-არხისთვის (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|გვერდების ცვლილებები თქვენი კონტროლის სიაში]]",
"resettokens-done": "ტოკენების ჩამოყრა",
"resettokens-resetbutton": "არჩეული ტოკენების ჩამოყრა",
- "bold_sample": "მუქი ტექსტი",
- "bold_tip": "მუქი ტექსტი",
- "italic_sample": "კურსივი",
- "italic_tip": "კურსივი",
- "link_sample": "ბმულის სათაური",
- "link_tip": "შიდა ბმული",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ბმულის სათაური",
- "extlink_tip": "გარე ბმული (გახსოვდეთ http:// პრეფიქსი)",
- "headline_sample": "სათაურის ტექსტი",
- "headline_tip": "ქვესათაური",
- "nowiki_sample": "ჩასვით დაუფორმატებელი ტექსტი აქ",
- "nowiki_tip": "ვიკის ფორმატირების იგნორირება",
- "image_sample": "მაგალითი.jpg",
- "image_tip": "ჩასმული ფაილი",
- "media_sample": "მაგალითი.ogg",
- "media_tip": "ბმული ფაილზე",
- "sig_tip": "თქვენი ხელმოწერა და დრო",
- "hr_tip": "ჰორიზონტალური ხაზი (ნუ გამოიყენებთ ხშირად)",
"summary": "რეზიუმე:",
"subject": "თემა:",
"minoredit": "მცირე რედაქტირება",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "აუქმებს 2017 წლის ინტერფეისისა და ყველა ხელსაწყოს რედიზაინს დამატებულს მაშინ და შემდგომ.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ცვლილებების ჩვენება დაკავშირებულ გვერდებზე",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>არჩეულზე, დაკავშირებული</strong> გვერდები",
+ "rcfilters-allcontents-label": "მთელი სახელთა სივრცე",
+ "rcfilters-alldiscussions-label": "ყველა განხილვა",
"rcnotefrom": "ქვემოთ {{PLURAL:$5|ნაჩვენებია ცვლილება|ნაჩვენებია ცვლილებები}} <strong>$3, $4</strong>-დან (ნაჩვენებია არაუმეტეს <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "თარიღის საწყის კონფიგურაციაზე დაბრუნება",
"rclistfrom": "ახალი ცვლილებების ჩვენება დაწყებული $3 $2-დან",
"resetpass_forbidden": "Paroller o'zgertile almaydi",
"resetpass-submit-loggedin": "Paroldi o'zgertiw",
"resetpass-temp-password": "Waqtınshalıq parol:",
- "bold_sample": "Yarım juwan tekst",
- "bold_tip": "Yarım juwan tekst",
- "italic_sample": "Kursiv tekst",
- "italic_tip": "Kursiv tekst",
- "link_sample": "Siltew ataması",
- "link_tip": "İshki siltew",
- "extlink_sample": "http://www.example.com siltew ataması",
- "extlink_tip": "Sırtqı siltew (http:// prefiksin kiritin')",
- "headline_sample": "Atama teksti",
- "headline_tip": "2-shi da'rejeli atama",
- "nowiki_sample": "Formatlanbag'an tekstti usı jerge qoyın'",
- "nowiki_tip": "Wiki formatlawın esapqa almaw",
- "image_tip": "Jaylastırılg'an fayl",
- "media_tip": "Fayl siltewi",
- "sig_tip": "Sizin' imzan'iz ha'mde waqıt belgisi",
- "hr_tip": "Gorizont bag'ıtındag'ı sızıq (dım ko'p paydalanban')",
"summary": "Juwmaq:",
"subject": "Ataması:",
"minoredit": "Bul kishi o'zgeris",
"resettokens-watchlist-token": "Tiddest i usuddem (Atom/RSS) web n [[Special:Watchlist|ibeddilen n isebtar n umuɣ inek/inem n uḍfar]]",
"resettokens-done": "Tiddas i wennezen.",
"resettokens-resetbutton": "Wennez tiddas i fernen",
- "bold_sample": "Aḍris aberbuz",
- "bold_tip": "Aḍris aberbuz",
- "italic_sample": "Aḍris aṭalyani",
- "italic_tip": "Aḍris aṭalyani",
- "link_sample": "Azwel n uzday",
- "link_tip": "Azday zdaxel",
- "extlink_sample": "http://www.example.com azwel n uzday",
- "extlink_tip": "Azday aberrani (cfu belli yessefk at tebduḍ s http://)",
- "headline_sample": "Aḍris n uzwel azellum",
- "headline_tip": "Aswir 2 n uzwel azellum",
- "nowiki_sample": "Sideff da tirra bla taseddast(formatting) n wiki",
- "nowiki_tip": "Ttu taseddast n wiki",
- "image_sample": "Amedya.jpg",
- "image_tip": "Tugna yettussekcmen",
- "media_sample": "Amedya.ogg",
- "media_tip": "Azday n ufaylu media",
- "sig_tip": "Azmul inek s uzemz",
- "hr_tip": "Ajerriḍ aglawan (ur teččerɛiḍ ara)",
"summary": "Agzul:",
"subject": "Asentel:",
"minoredit": "Wagi d abeddel afessas",
"resetpass-submit-cancel": "ЩӀегъуэжын",
"resetpass-wrong-oldpass": "Парол щӀэхыр иэ щыӀэр тэрэзкъым.\nУи паролыр узыншу зэпхъуэкӀагъэн иэ щӀэуэ щӀэх парол узщӀэлъэӀуар узыншу зэфӀэкӀа.",
"resetpass-temp-password": "ЩӀэх паролыр:",
- "bold_sample": "Ӏуву щӀын хьэрыфхэр",
- "bold_tip": "Ӏуву щӀын хьэрыфхэр",
- "italic_sample": "Текстыр укъуэншауэ",
- "italic_tip": "Хьэрыфхэр укъэншауэ щӀын",
- "link_sample": "ТехьэпӀэм и цIэр",
- "link_tip": "КІуэцІ техьэпІэ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com техьэпӀэхэм я псэлъащхьэ",
- "extlink_tip": "ТехьэпӀэ зэIухар (зыщывмыгъэгъупщэ http:// префиксыр)",
- "headline_sample": "Псалъащхьэм и тхылъ",
- "headline_tip": "ТІуанэ щхьэгъэ псалъащхьэ",
- "nowiki_sample": "Формациэ мыщӀа тхыгъэр мыбдеж игъэувэ",
- "nowiki_tip": "Вики-форматыр Iухын",
- "image_tip": "Теплъэ кӀуэцӀылъу",
- "media_tip": "Теплъэм и техьэпӀэ",
- "sig_tip": "Уи ӀэпэщӀэдзымрэ зэман щытехуэмрэ",
- "hr_tip": "ЩӀэтхъэгъуэ щӀыхь (куэдрэ къэвмыгъэмэбэп)",
"summary": "Хъуэжахэм тепсэлъыхь:",
"subject": "Темэ/псалъащхьэ:",
"minoredit": "МащIэу хъуэжа",
"passwordreset-domain": "ڈومین:",
"passwordreset-email": "ای میل پتہ:",
"changeemail-none": "(نو)",
- "bold_sample": "بوسک متن",
- "bold_tip": "بولڈ ٹیکسٹ",
- "italic_sample": "کولی/اٹالک نیویشیرو",
- "italic_tip": "کولی نیویشیرو",
- "link_sample": "ربطو عنوان",
- "link_tip": "اندرینو لنک",
- "extlink_sample": "http://groups.yahoo.com/group/khowaracademy ربطو عنوان",
- "extlink_tip": "بیریو ربطو (یاد لکھے http:// prefix)",
- "headline_sample": "شہ سرخی",
- "headline_tip": "شہ سرخی درجہ دوم",
- "nowiki_sample": "غیرشکلبندشدہ متنو ھیارا درج کورور",
- "nowiki_tip": "ویکی شکلبندیو نظرانداز کورے",
- "image_tip": "ݯوکیرو فائل",
- "media_tip": "مسلو لنک",
- "sig_tip": "تہ دستخط بمع مہرِ وخت",
- "hr_tip": "تھروسکی لکیر (زیادہ استعمال مو کورے)",
"summary": "خلاصہ:",
"subject": "مضمون/شہ سرخی:",
"minoredit": "معمولی ترمیم",
"resetpass-submit-cancel": "Bıtexelne",
"resetpass-temp-password": "Parola vêrdiye:",
"passwordreset-username": "Namê karberi:",
- "bold_sample": "Nusto qolınd",
- "bold_tip": "Nusto qolınd",
- "italic_sample": "Meqalo italik",
- "italic_tip": "Meqalo italik",
- "link_sample": "Serrêza girêy",
- "link_tip": "Girê zerri",
- "extlink_sample": "http://www.example.com arezekerdena adrese",
- "extlink_tip": "Girê teberi (verbendê http:// ho vira mekerê)",
- "headline_sample": "Nustê serrêze",
- "headline_tip": "Serrêza sewiya 2ine",
- "nowiki_sample": "Formatê nustê huyo serbeti ita bınuse",
- "nowiki_tip": "Ehemêt formatê wikiy mede",
- "image_tip": "Dosya arêkerdiye",
- "media_tip": "Girê dosya",
- "sig_tip": "İmza to be tarix",
- "hr_tip": "Xeta ufqiye (zaf megurene)",
"summary": "Xulasa:",
"subject": "Mewzu/serrêze:",
"minoredit": "No jü vurnaiso qızkeko",
"passwordreset": "ၜီးၜါ်သင့် မ်ုအင်းတင်",
"passwordreset-username": "ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်:",
"changeemail-none": "(ပၠဝ်ပြေ)",
- "bold_sample": "လိက်ဖၠုံးသိုင့်",
- "bold_tip": "လိက်ဖၠုံးသိုင့်",
- "italic_sample": "လိက်ဖၠုံးပ်ု",
- "italic_tip": "လိက်ဖၠုံးပ်ု",
- "link_sample": "လင့်ခ် အ်ုခေါဟ်တင်",
- "link_tip": "အ်ုဒှဲႋဖိုင် လင့်ခ်",
- "extlink_sample": "http://www.example.com လင့်ခ် ခေါဟ်ဍံင်",
- "extlink_tip": "အ်ုၰံင်လင့်သယ် (http:// ၮှ် သာ့ၮင့်ဆူ့ဍုဂ် လ်ုအ်ုမေံယာ့ခဝ့်ၯေဝ်)",
- "headline_sample": "အ်ုခေါဟ်တင်ဍောဟ်လိက်ဖၠုံး",
- "headline_tip": "အ်ုဆင့် ၂ ခေါဟ်ဍောဟ်",
- "nowiki_sample": "ဖောမတ်လ်ုမာထဝး လိက်သယ်အိုဝ် ထါင်ႋယိုဝ် မ်ုဆူ့လင်",
- "nowiki_tip": "ဝီကီလာၯင် ဖော်မတ်သယ်လ်ုဖး လ်ုအှ်ကှ်ေဆ်ုပ်ုယောဝ်ႋ",
- "image_tip": "Embedded ဍုဂ်ထး ဖိုင်",
- "media_tip": "File လင့်",
- "sig_tip": "မူႋသင့်ခိင်ႋခါ့ၮဲဖှ်ေ ၮ်ုစူးဍံင်",
- "hr_tip": "ပၞံင့်ထီ့ဖါ (အင်းကုံဆၟိုဝ်လာႋ)",
"summary": "အ်ုအိင်း",
"subject": "လိက်ဘာႋသါ့:",
"minoredit": "အ်ုယိုဝ် မွာဲဝေ့ဆ်ုအင်းတါင်ဖေါဟ်လှ်",
"resetpass_submit": "قۇپىييا ٴسوزدى قويىڭىز دا كىرىڭىز",
"changepassword-success": "قۇپىييا ٴسوزىڭىز ٴساتتى وزگەرتىلدى! ەندى كىرىڭىز…",
"resetpass_forbidden": "{{SITENAME}} جوباسىندا قۇپىييا سوزدەر وزگەرتىلمەيدى",
- "bold_sample": "جۋان ٴماتىن",
- "bold_tip": "جۋان ٴماتىن",
- "italic_sample": "قىيعاش ٴماتىن",
- "italic_tip": "قىيعاش ٴماتىن",
- "link_sample": "سىلتەمە تاقىرىبىن اتى",
- "link_tip": "ىشكى سىلتەمە",
- "extlink_sample": "http://www.example.com سىلتەمە تاقىرىبىن اتى",
- "extlink_tip": "شەتتىك سىلتەمە (الدىنان http:// ەنگىزۋىن ۇمىتپاڭىز)",
- "headline_sample": "باس جول ٴماتىنى",
- "headline_tip": "2-ٴشى دەڭگەيلى باس جول",
- "nowiki_sample": "پىشىمدەلىنبەگەن ٴماتىندى مىندا ەنگىزىڭىز",
- "nowiki_tip": "ۋىيكىي ٴپىشىمىن ەلەمەۋ",
- "image_tip": "ەندىرىلگەن فايل",
- "media_tip": "فايل سىلتەمەسى",
- "sig_tip": "قولتاڭباڭىز جانە ۋاقىت بەلگىسى",
- "hr_tip": "دەرەلەي سىزىق (ۇنەمدى قولدانىڭىز)",
"summary": "قىسقاشا مازمۇنداماسى:",
"subject": "تاقىرىبى/باس جولى:",
"minoredit": "بۇل شاعىن وڭدەمە",
"resettokens-watchlist-token": "(Atom/RSS) [[Special:Watchlist|сіздің бақылау тізіміңіздегі беттердегі өзгерістер]]дегі уеб тізбегі (Atom/RSS) үшін токен",
"resettokens-done": "Байрақшаларды ысыру",
"resettokens-resetbutton": "Таңдалған байрақшаларды ысыру",
- "bold_sample": "Жуан мәтін",
- "bold_tip": "Жуан мәтін",
- "italic_sample": "Қиғаш мәтін",
- "italic_tip": "Қиғаш мәтін",
- "link_sample": "Сілтеме тақырыбының аты",
- "link_tip": "Ішкі сілтеме",
- "extlink_sample": "http://www.example.com сілтеме тақырыбының аты",
- "extlink_tip": "Сыртқы сілтеме (алдынан http:// енгізуін ұмытпаңыз)",
- "headline_sample": "Бас жол мәтіні",
- "headline_tip": "2-ші деңгейлі бас жол",
- "nowiki_sample": "Форматталмаған мәтінді мында кірістіріңіз",
- "nowiki_tip": "Уики форматтауын елемеу",
- "image_sample": "Мысал.jpg",
- "image_tip": "Ендірілген файл",
- "media_tip": "Файл сілтемесі",
- "sig_tip": "Қолтаңбаңыз және уақыт белгісі",
- "hr_tip": "Көлденең сызық (үнемді қолданыңыз)",
"summary": "Түйіндемесі:",
"subject": "Тақырыбы:",
"minoredit": "Бұл шағын өңдеме",
"resetpass_submit": "Qupïya sözdi qoýıñız da kiriñiz",
"changepassword-success": "Qupïya söziñiz sätti özgertildi! Endi kiriñiz…",
"resetpass_forbidden": "{{SITENAME}} jobasında qupïya sözder özgertilmeýdi",
- "bold_sample": "Jwan mätin",
- "bold_tip": "Jwan mätin",
- "italic_sample": "Qïğaş mätin",
- "italic_tip": "Qïğaş mätin",
- "link_sample": "Silteme taqırıbın atı",
- "link_tip": "İşki silteme",
- "extlink_sample": "http://www.example.com silteme taqırıbın atı",
- "extlink_tip": "Şettik silteme (aldınan http:// engizwin umıtpañız)",
- "headline_sample": "Bas jol mätini",
- "headline_tip": "2-şi deñgeýli bas jol",
- "nowiki_sample": "Pişimdelinbegen mätindi mında engiziñiz",
- "nowiki_tip": "Wïkï pişimin elemew",
- "image_tip": "Endirilgen faýl",
- "media_tip": "Faýl siltemesi",
- "sig_tip": "Qoltañbañız jäne waqıt belgisi",
- "hr_tip": "Dereleý sızıq (ünemdi qoldanıñız)",
"summary": "Tüýindemesi:",
"subject": "Taqırıbı/bas jolı:",
"minoredit": "Bul şağın öñdeme",
"resettokens-token-label": "$1 (តម្លៃបច្ចុប្បន្ន $2)",
"resettokens-done": "កូនសោរកំណត់ឡើងវិញហើយ។",
"resettokens-resetbutton": "កំណត់ឡើងវិញនូវកូនសោរដែលបានរើស។",
- "bold_sample": "អក្សរដិត",
- "bold_tip": "អក្សរដិត",
- "italic_sample": "អក្សរទ្រេត",
- "italic_tip": "អក្សរទ្រេត",
- "link_sample": "ចំណងជើងតំណភ្ជាប់",
- "link_tip": "តំណភ្ជាប់ខាងក្នុង",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ចំណងជើងតំណភ្ជាប់",
- "extlink_tip": "តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅ (កុំភ្លេចដាក់ http:// នៅពីមុខ)",
- "headline_sample": "ចំណងជើងរងនៃអត្ថបទ",
- "headline_tip": "ចំណងជើងរងកម្រិត២",
- "nowiki_sample": "បញ្ចូលអត្ថបទគ្មានទម្រង់នៅទីនេះ",
- "nowiki_tip": "មិនគិតទម្រង់នៃវិគី",
- "image_sample": "ឧទាហរណ៍.jpg",
- "image_tip": "រូបភាពបង្កប់",
- "media_sample": "ឧទាហរណ៍.ogg",
- "media_tip": "តំណភ្ជាប់ឯកសារ",
- "sig_tip": "ហត្ថលេខារបស់អ្នកជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទ",
- "hr_tip": "បន្ទាត់ដេក (មិនសូវប្រើទេ)",
"summary": "ចំណារពន្យល់៖",
"subject": "ប្រធានបទ៖",
"minoredit": "នេះជាកំណែប្រែតិចតួចប៉ុណ្ណោះ",
"changeemail-submit": "ಇಮೇಲ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"resettokens-tokens": "ಸಂಕೇತಗಳು:",
"resettokens-token-label": "$1(ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ:$2)",
- "bold_sample": "ದಪ್ಪಗಿನ ಅಚ್ಚು",
- "bold_tip": "ದಪ್ಪಗಿನ ಅಚ್ಚು",
- "italic_sample": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರಗಳು",
- "italic_tip": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರಗಳು",
- "link_sample": "ಲಿಂಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
- "link_tip": "ಆಂತರಿಕ ಸಂಪರ್ಕ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ಸಂಪರ್ಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
- "extlink_tip": "ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ (http:// ಇಂದ ಶುರು ಮಾಡಿ)",
- "headline_sample": "ಶಿರೋಲೇಖ",
- "headline_tip": "೨ನೇ ಮಟ್ಟದ ತಲೆಬರಹ",
- "nowiki_sample": "ಇಲ್ಲಿ ವಿಕೀ ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಮಾಡದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
- "nowiki_tip": "ವಿಕಿ ರಚನಕ್ರಮವನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸು",
- "image_tip": "ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತ",
- "media_tip": "ಕಡತದ ಕೊಂಡಿ",
- "sig_tip": "ಸಮಯಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಿ",
- "hr_tip": "ಅಡ್ಡ ಗೆರೆ (ಆದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ)",
"summary": "ಸಾರಾಂಶ:",
"subject": "ವಿಷಯ:",
"minoredit": "ಇದು ಚುಟುಕಾದ ಬದಲಾವಣೆ",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|주시문서 목록에 있는 문서의 바뀜]]의 웹 피드(Atom/RSS)에 대한 토큰",
"resettokens-done": "토큰을 재설정했습니다.",
"resettokens-resetbutton": "선택한 토큰 재설정",
- "bold_sample": "굵은 글씨",
- "bold_tip": "굵은 글씨",
- "italic_sample": "기울인 글씨",
- "italic_tip": "기울인 글씨",
- "link_sample": "링크 제목",
- "link_tip": "내부 링크",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 사이트 이름",
- "extlink_tip": "외부 링크 (http://를 앞에 붙여야 합니다)",
- "headline_sample": "제목",
- "headline_tip": "2단계 문단 제목",
- "nowiki_sample": "여기에 위키 문법을 사용하지 않을 글을 적어 주세요",
- "nowiki_tip": "위키 문법 사용하지 않기",
- "image_tip": "파일 넣기",
- "media_tip": "파일 링크하기",
- "sig_tip": "내 서명과 현재 시각",
- "hr_tip": "가로 줄 (사용을 되도록 삼가주세요)",
"summary": "요약:",
"subject": "주제:",
"minoredit": "사소한 편집입니다",
"resettokens": "Токенлени джибер",
"resettokens-tokens": "Токенле:",
"resettokens-token-label": "$1 (бусагъатдагъы: $2)",
- "bold_sample": "Къалын джазыу",
- "bold_tip": "Къалын джазыу",
- "italic_sample": "Сёдегей джазыу",
- "italic_tip": "Сёдегей джазыу",
- "link_sample": "Джибериуню башлыгъы",
- "link_tip": "Ич джибериу",
- "extlink_sample": "http://www.example.com линкни ачыкълауу",
- "extlink_tip": "Тыш джибериу (http:// префиксни унутмагъыз)",
- "headline_sample": "Башлыкъны тексти",
- "headline_tip": "2-чи дараджалы башлыкъ",
- "nowiki_sample": "Формат этилинмеген текстни бери салыгъыз",
- "nowiki_tip": "Вики-формат этиуню игнор эт",
- "image_sample": "Юлгю.jpg",
- "image_tip": "Эндирилген файл",
- "media_sample": "Юлгю.ogg",
- "media_tip": "Медиа-файлгъа джибериу",
- "sig_tip": "Къол салыуугъуз эмда заман",
- "hr_tip": "Горизонтал сыз (кёб хайырландырмагъыз)",
"summary": "Тюрлениулени къысха ачыкълау:",
"subject": "Тема/башлыкъ:",
"minoredit": "Бу гитче тюрлениудю",
"passwordreset": "Kirjuta šalašana uuvveštah",
"passwordreset-username": "Käyttäjänimi:",
"passwordreset-domain": "Domain:",
- "bold_sample": "Lihavointa",
- "bold_tip": "Lihavointa",
- "italic_sample": "Kuršivoitu teksti",
- "italic_tip": "Kuršivointa",
- "link_sample": "Linkki",
- "link_tip": "Šiämilinkki",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linkin nimi",
- "extlink_tip": "Ulkopuolini linkki (muissa laittua http:// alkuh)",
- "headline_sample": "Očikkoteksti",
- "headline_tip": "Tašon 2 očikko",
- "nowiki_sample": "Lisyä täh teksti, kumpaista ei pijä korjata",
- "nowiki_tip": "Penkuo wiki-korjaušta",
- "image_tip": "Tallennettu faili",
- "media_tip": "Linkki failih",
- "sig_tip": "Teijän allakirjutuš ta aika",
- "hr_tip": "Vuakašuora viiva (elä käytä liijakši)",
"summary": "Yhtehveto",
"minoredit": "Tämä on pieni kohennuš",
"watchthis": "Tarkkaile tätä šivuo",
"resettokens-watchlist-token": "ä schlößel för dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Atom</i>- udder <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">RSS</i>-Kanaal met de [[Special:Watchlist|Änderonge aan Sigge en Dinger Oppaßleß]]",
"resettokens-done": "Schlößel neu jemaat.",
"resettokens-resetbutton": "Lohß Jonn!",
- "bold_sample": "Fätte Schreff",
- "bold_tip": "Fätte Schreff",
- "italic_sample": "Scheive Schreff",
- "italic_tip": "Scheive Schreff",
- "link_sample": "Anker Tex",
- "link_tip": "Ene Link en {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}",
- "extlink_sample": "http://www.example.com/dat_he_oohne_Zwescheräum Donoh dä Anker Tex",
- "extlink_tip": "Ene Link noh drusse (denk dran, http:// aan dr Aanfang!)",
- "headline_sample": "Üvverschreff",
- "headline_tip": "Övverschreff om bövverschte Nivvo",
- "nowiki_sample": "Heh kütt dä Tex hen, dä vun de Wiki-Soffwär nit bearbeid, un en Rauh jelooße wääde soll",
- "nowiki_tip": "Der Wikki_Kohd för et Fommattehre övverjonn",
- "image_sample": "Beispill.jpg",
- "image_tip": "E Beldche enbaue",
- "media_sample": "Beispill.ogg",
- "media_tip": "Ene Link op en Tondatei, e Filmche, oder esu jet",
- "sig_tip": "Dinge Nahme, med de Uhrzigk unn_em Dattum",
- "hr_tip": "En Querlinnich",
"summary": "Koot zosammejefaß, Quäll:",
"subject": "Övverschreff - wodröm jeiht et?",
"minoredit": "Dat es en klein Änderong (mini)",
"changeemail-password": "Şîfreya te ya {{SITENAME}}ê:",
"changeemail-submit": "Enameyê biguherîne",
"resettokens": "Mifteya jê bibe",
- "bold_sample": "Nivîsa stûr",
- "bold_tip": "Nivîsa stûr",
- "italic_sample": "Nivîsa xwehr (îtalîk)",
- "italic_tip": "Nivîsa xwehr (îtalîk)",
- "link_sample": "Sernavê girêdanê",
- "link_tip": "Girêdana navxweyî",
- "extlink_sample": "http://www.example.com navê lînkê",
- "extlink_tip": "Girêdana derve (http:// di destpêkê de ji bîr neke)",
- "headline_sample": "Nivîsara sernameyê",
- "headline_tip": "Sername asta 2",
- "nowiki_sample": "Nivîs ku nebe formatkirin",
- "nowiki_tip": "Guh nede formatkirina wiki",
- "image_sample": "Mînak.jpg",
- "image_tip": "Wêne li hundirê gotarê",
- "media_sample": "Mînak.ogg",
- "media_tip": "Girêdana pelê",
- "sig_tip": "Îmze û demxeya wext ya te",
- "hr_tip": "Rastexêza berwarî (kêm bi kar bîne)",
"summary": "Kurte (Te çi kir?):",
"subject": "Mijar:",
"minoredit": "Ev guhertineke biçûk e",
"passwordreset": "Чечилни янгыдан бегетмек",
"passwordreset-username": "Къоллавчу аты",
"changeemail-none": "(ёкъ)",
- "bold_sample": "Къалын матын",
- "bold_tip": "Къалын матын",
- "italic_sample": "Авункъу матын",
- "italic_tip": "Авункъу матын",
- "link_sample": "Байланывну аты",
- "link_tip": "Ич байланыв",
- "extlink_sample": "http://www.example.com байланывну аты",
- "extlink_tip": "Тыш байланыв (бу префиксни http:// эсде сакъла)",
- "headline_sample": "Язывбашны матыны",
- "headline_tip": "2 даражаны язывбашы",
- "nowiki_sample": "Форматланмагъа гере тюгюл матынны бери сал",
- "nowiki_tip": "Вики форматлавну сан этме",
- "image_tip": "Гийирилген саплам",
- "media_tip": "Сапламгъа байланыв",
- "sig_tip": "Къол басымынг ва заман мюгьюрю",
- "hr_tip": "Гёнделен гьыз (къоралап къолла)",
"summary": "Алышывну къысгъартылымы:",
"minoredit": "Увакъ тюзлев",
"watchthis": "Бу сагьифаны гьызарламакъ",
"changeemail-none": "(nagonan)",
"changeemail-password": "Agas ger tremena war {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Chanjya an trigva ebost",
- "bold_sample": "Tekst tew",
- "bold_tip": "Tekst tew",
- "italic_sample": "Tekst italek",
- "italic_tip": "Tekst italek",
- "link_sample": "Titel an gevren",
- "link_tip": "Kevren bervedhel",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titel an gevren",
- "extlink_tip": "Kevren a-ves (na ankevewgh an rager http://)",
- "headline_sample": "Tekst an bennlinen",
- "headline_tip": "Pennlinen nivel 2",
- "nowiki_sample": "Keworrewgh tekst heb furvyans omma",
- "nowiki_tip": "Skonya aswon furvyans wiki",
- "image_tip": "Restren neythys",
- "media_tip": "Kevren restren",
- "sig_tip": "Agas sinans ha stampa-termyn",
- "hr_tip": "Linen worwelyek (na usyowgh re)",
"summary": "Berrskrif:",
"subject": "Testen:",
"minoredit": "Chanj byghan yw hemma",
"changeemail-none": "(жок)",
"changeemail-password": "«{{SITENAME}}» долбоору үчүн сиздин сырсөзүңүз:",
"changeemail-submit": "E-mail'ди өзгөртүү",
- "bold_sample": "Калың текст",
- "bold_tip": "Калың текст",
- "italic_sample": "жантык текст",
- "italic_tip": "жантык текст",
- "link_sample": "Шилтеменин аты",
- "link_tip": "Ички шилтеме",
- "extlink_sample": "http://www.example.com шилтеме аталышы",
- "extlink_tip": "Сырткы шилтемелерге (http:// префиксин койгонду унутпаңыз)",
- "headline_sample": "Башсөз тексти",
- "headline_tip": "2-деңгээлдеги башсөз",
- "nowiki_sample": "Форматталбаган текстти бул жерге киргизиңиз",
- "nowiki_tip": "Уики-форматтоого көңүл бурбоо",
- "image_tip": "Кыстарылган файл",
- "media_tip": "Файл шилтемеси",
- "sig_tip": "Кол тамгаңыз жана убакыт мөөрү",
- "hr_tip": "Туура сызык (жыш колдонбоңуз)",
"summary": "Жыйынтыгы:",
"subject": "Тема/баш аты:",
"minoredit": "Майда оңдоо",
"passwordreset-emailelement": "Nomen usoris: \n$1\n\nMomentarius Tessera: \n$2",
"changeemail-none": "(nulla)",
"changeemail-submit": "Inscriptionem electronicam mutare",
- "bold_sample": "Litterae pingues",
- "bold_tip": "Litterae pingues",
- "italic_sample": "Textus litteris Italicis scriptus",
- "italic_tip": "Textus litteris Italicis scriptus",
- "link_sample": "Titulum nexere",
- "link_tip": "Nexus internus",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulus nexus externi",
- "extlink_tip": "Nexus externus (memento praefixi http://)",
- "headline_sample": "Textus capituli",
- "headline_tip": "Linea capitalis scalae 2",
- "nowiki_sample": "Adde textum (sine indiciis)",
- "nowiki_tip": "Indicia neglige",
- "image_sample": "Exemplum.jpg",
- "image_tip": "Fasciculus in pagina impositus",
- "media_sample": "Exemplum.ogg",
- "media_tip": "Nexus ad fasciculum",
- "sig_tip": "Subscriptio tua cum indicatione temporis",
- "hr_tip": "Linea horizontalis (noli saepe uti)",
"summary": "Summarium:",
"subject": "Res/titulus:",
"minoredit": "Haec est recensio minor",
"changeemail-password": "Tu kontrasenya en {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Trocar letral",
"resettokens-token-label": "$1(valor aktual: $2)",
- "bold_sample": "Teksto reforçado",
- "bold_tip": "Teksto reforçado",
- "italic_sample": "Teksto aladado",
- "italic_tip": "Teksto aladado",
- "link_sample": "Títolo del atamiento",
- "link_tip": "Atamiento (link) interno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Títolo del atamiento",
- "extlink_tip": "Atamiento esterno (link de afuera: acόdrate de ajustar el prefikso http://)",
- "headline_sample": "Teksto del títolo",
- "headline_tip": "Títolo de nivel 2",
- "nowiki_sample": "El teksto sin formato, escrívelo aquí",
- "nowiki_tip": "Iñora el formato viki",
- "image_tip": "Dosya encaxada",
- "media_tip": "Atamiento de la dosya",
- "sig_tip": "Tu firma con la data y la ora",
- "hr_tip": "Liña orizontal (kulanea poco)",
"summary": "Rezümé:",
"subject": "Tema/título:",
"minoredit": "Esto es un trocamiento chiquitico",
"resettokens-watchlist-token": "Token fir de Webfeed (Atom/RSS) vun den [[Special:Watchlist|Ännerungen op Säite vun Ärer Iwwerwaachungslëscht]]",
"resettokens-done": "Token zréckgesat.",
"resettokens-resetbutton": "Selectionéiert Tokens zrécksetzen",
- "bold_sample": "Fettgedréckten Text",
- "bold_tip": "Fettgedréckten Text",
- "italic_sample": "Kursiven Text",
- "italic_tip": "Kursiven Text",
- "link_sample": "Link-Text",
- "link_tip": "Interne Link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Link Titel",
- "extlink_tip": "Externe Link (Vergiesst net den http:// Prefix)",
- "headline_sample": "Titel Text",
- "headline_tip": "Iwwerschrëft vum Niveau 2",
- "nowiki_sample": "Net-formatéierten Text hei androen",
- "nowiki_tip": "Wiki-Format ignoréieren",
- "image_sample": "Beispill.jpg",
- "image_tip": "Bildlink",
- "media_sample": "Beispill.ogg",
- "media_tip": "Link op e Medieichier",
- "sig_tip": "Är Ënnerschrëft mat Zäitstempel",
- "hr_tip": "Horizontal Linn (mat Mooss gebrauchen)",
"summary": "Resumé:",
"subject": "Sujet:",
"minoredit": "Dëst ass eng kleng Ännerung",
"changeemail": "Э-почта дегишарун",
"changeemail-none": "(садни)",
"changeemail-submit": "E-адрес дегишун",
- "bold_sample": "ЯцIу текст",
- "bold_tip": "Къалин текст",
- "italic_sample": "Курсивдин текст",
- "italic_tip": "Курсивдин текст",
- "link_sample": "Элячlунин кьилин цlар",
- "link_tip": "Къенепатан элячlун",
- "extlink_sample": "http://www.example.com элячlунин кьилин цlар",
- "extlink_tip": "Къецепатан элячlун ( http:// префикс рикlел хуьх)",
- "headline_sample": "Кьилинцlарцlин текст",
- "headline_tip": "2-й дережадин кьилин цlар",
- "nowiki_sample": "Формат тавунвай текст иниз тур",
- "nowiki_tip": "Викидин форматун гьисаба кьамир",
- "image_tip": "Ттунвай файл",
- "media_tip": "Файлдин элячlун",
- "sig_tip": "Куь къулни вахт",
- "hr_tip": "Къаткай цlар (фад-фад кардик кутумир )",
"summary": "Нетижа:",
"subject": "Тема/кьилинцIар",
"minoredit": "ГъвечIи дуьзар хъувун",
"resettokens-watchlist-token": "Marca per la flue ueb (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|cambias a tua pajes monitorida]]",
"resettokens-done": "Marcas reinisiada.",
"resettokens-resetbutton": "Reinisia marcas elejeda",
- "bold_sample": "Testo spesa",
- "bold_tip": "Testo spesa",
- "italic_sample": "Testo apoiada",
- "italic_tip": "Testo apoiada",
- "link_sample": "Titulo de lia",
- "link_tip": "Lia interna",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulo de lia",
- "extlink_tip": "Lia esterna (no oblida la prefisa http://)",
- "headline_sample": "Testo de titulo",
- "headline_tip": "Titulo de nivel 2",
- "nowiki_sample": "Ajunta asi testo nonformatida",
- "nowiki_tip": "Iniora sintatica de vici",
- "image_tip": "Fix interna",
- "media_tip": "Lia de fix",
- "sig_tip": "Tua suscrive con indica de ora",
- "hr_tip": "Linia orizonal (per usas rara)",
"summary": "Resoma:",
"subject": "Tema:",
"minoredit": "Esta es un cambia minor",
"passwordreset-email": "Endagiriro eya 'email':",
"passwordreset-emailtitle": "Ebya akawunti ey'oku {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Ery'obwa memba: \n$1\n <br />\nEkyama kyo eky'ekiseerabuseera: \n$2",
- "bold_sample": "Ennukuta z'owandika wano zonna ziba nziggumivu",
- "bold_tip": "Bw'onyiga kano, ofuna w'oyinza okuwandikira ennukuta ezo ne zivaamu nga nziggumivu",
- "italic_sample": "Ennukuta z'owandika wano zonna ziba za italiki",
- "italic_tip": "Bw'onyiga ku kano, ennukuta z'oddako okuwandika ziba za italiki (ez'esurise). Okuddamu okufuna ennukuta eza bulijjo, ddamu okukanyiga ko.",
- "link_sample": "Enyunzi yo eno egguke wa?",
- "link_tip": "Nyiga wano ob'oyagala okukolawo enyunzi egguka ku kifo ekiri ku wiki eno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linnya lya nyunzi",
- "extlink_tip": "Nyiga ku kano ob'oyagala okuteekawo enyunzi egguka ku kifo ekitali ku wiki eno. (genderera ne kutabulako ennukuta ezikulembedde, http:// )",
- "headline_sample": "Mutwe omukulu",
- "headline_tip": "Nyiga ku kano okuwandika omutwe ogw'eddaala ery'okubiri",
- "nowiki_sample": "Byowandika wano tebijjakufuulafuulibwa enkola ya wiki",
- "nowiki_tip": "Nyiga ku kano ob'oyagala okufuna w'owandikira ebintu ebitafuulibwafuulibwa enkola ya wiki",
- "image_tip": "Bw'onyiga ku kano, we wakomye okuwandika wajjawo enyunzi eteekawo ekifaananyi",
- "media_tip": "Bw'onyiga ku kano, w'okomye okuwandika wajjawo enyunzi gy'okozesa okugguka ku fayiro eya mediya (eya vidiyo oba maloboozi)",
- "sig_tip": "Nyiga ku kano ob'oyagala okuteekawo n'erinnya lyo ko n'obudde kw'omalidde bino by'okoze.",
- "hr_tip": "Bw'onyiga ku kano ofuna olusaze olwawula mu by'owandika. (Gezaako butakozesa nyingi)",
"summary": "Wandika wano ebinyonyola enkyukakyuka z'okoze:",
"subject": "Ekyogerwako/Mutwe:",
"minoredit": "Eno nkyukakyuka ntono",
"resettokens-watchlist-token": "Teike veur webfeed van [[Special:Watchlist|dien volglies]] (Atom/RSS)",
"resettokens-done": "Teikes oppernuuj ingestèldj.",
"resettokens-resetbutton": "Stèl gesillekteerde teikes oppernuuj in",
- "bold_sample": "Vètten teks",
- "bold_tip": "Vetten teks",
- "italic_sample": "Sjuunsen tèks",
- "italic_tip": "Sjuunsen tèks",
- "link_sample": "Link titel",
- "link_tip": "Interne link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link titel",
- "extlink_tip": "Extern link (mit de http:// prefix)",
- "headline_sample": "Deilongerwerp",
- "headline_tip": "Tusseköpske (hoogste niveau)",
- "nowiki_sample": "Veur hiej de neet op te make teks in",
- "nowiki_tip": "Verloup wiki-opmaak",
- "image_tip": "Mediabesjtandj",
- "media_tip": "Link nao bestandj",
- "sig_tip": "Dien handjteikening mit datum en tied",
- "hr_tip": "Horizontaal lien (gebroek spaarzaam)",
"summary": "Samevatting:",
"subject": "Óngerwirp:",
"minoredit": "Dit is 'n klein verangering",
"resettokens-watchlist-token": "Token pe-o feed web (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|modiffiche a-e paggine inti teu sott'oservaçion]]",
"resettokens-done": "Token reimpostæ.",
"resettokens-resetbutton": "Reimposta token selessionæ",
- "bold_sample": "Grascetto",
- "bold_tip": "Grascetto",
- "italic_sample": "Corscîvo",
- "italic_tip": "Corscîvo",
- "link_sample": "Tìtolo do colegaménto",
- "link_tip": "Colegaménto intèrno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tittolo de l'ingancio",
- "extlink_tip": "Colegaménto esterno (inclûdde o prefisso http:// )",
- "headline_sample": "Tìtolo",
- "headline_tip": "Tìtolo de 2° livello",
- "nowiki_sample": "Inserî chì o testo sensa formattaçion",
- "nowiki_tip": "Ignorâ a formattassion wiki",
- "image_sample": "Exempio.jpg",
- "image_tip": "Incorpora file",
- "media_sample": "Exempio.ogg",
- "media_tip": "Ingancio a file moltimediâ",
- "sig_tip": "Firma con dæta e ôa",
- "hr_tip": "Linnia orizontâ",
"summary": "Ògetto:",
"subject": "Sogetto:",
"minoredit": "Quésta a l'é 'na modìfica minô",
"resettokens-watchlist-token": "شناسانندهٔ خوراک وبِی [[Special:Watchlist|تغییرات صفحههایی که پیگیری میکنید]] (اتم/آراساس)",
"resettokens-done": "بازنشانی شناسانندهها.",
"resettokens-resetbutton": "بازشناسی شناسانندههای گزیدهشده.",
- "bold_sample": "متن پررنگ",
- "bold_tip": "متن پررنگ",
- "italic_sample": "متن کۀچ/هؤۀل",
- "italic_tip": "متن کۀچ/هؤۀل",
- "link_sample": "عنوان پیوند",
- "link_tip": "پیوند درونی",
- "extlink_sample": "http://www.example.com عنوان پیوند",
- "extlink_tip": ") را فراموش نکنید http:// پیوند به بیرون (پیشوند",
- "headline_sample": "متن عنوان",
- "headline_tip": "عنوان سطح ۲",
- "nowiki_sample": "متن قالببندینشده اینجا وارد شود",
- "nowiki_tip": "نادیدهگرفتن قالببندی ویکی",
- "image_sample": "نموونە.jpg",
- "image_tip": "تصویر داخل متن",
- "media_sample": "نموونە.ogg",
- "media_tip": "پیوند پرونده",
- "sig_tip": "امضای هومۀ و برچسب زۀمان",
- "hr_tip": " )خط افقی(از آن کم استفاده کنید",
"summary": "خلاصه:",
"subject": "عنوان:",
"minoredit": "یۀ دۀسکاری جزئیکۀ",
"resettokens-token-label": "$1 (valùr de adès: $2)",
"resettokens-done": "Tokens redefinìcc.",
"resettokens-resetbutton": "Redefenés i tokens selesiunàcc",
- "bold_sample": "Test in grasset",
- "bold_tip": "Test in grasset",
- "italic_sample": "Test in cursiv",
- "italic_tip": "Test in cursiv",
- "link_sample": "Titul del ligam",
- "link_tip": "Ligam de dent",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titul del ligam",
- "extlink_tip": "Ligam de föra (regordess el prefiss http:// )",
- "headline_sample": "Intestazión de l'articul",
- "headline_tip": "Intestazión de 2° nivel",
- "nowiki_sample": "Met dent chì el test minga furmataa",
- "nowiki_tip": "Ignora la furmatazión wiki",
- "image_tip": "File inglubaa in del test",
- "media_tip": "Ligam a un file multimedial",
- "sig_tip": "Firma cun data e ura",
- "hr_tip": "Riga urizuntala (duprala cun giüdizi)",
"summary": "Mutiv per la mudifega:",
"subject": "Suget (intestazión)",
"minoredit": "Questa chì l'è una mudifega piscinina",
"resetpass_submit": "ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ ແລະ ເຊັນເຂົ້າ",
"changepassword-success": "ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຖືກປ່ຽນແລ້ວ!",
"passwordreset-invalidemail": "ທີ່ຢູ່ອີເມລບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
- "bold_sample": "ໂຕໜັງສືເຂັ້ມ",
- "bold_tip": "ໂຕໜັງສືເຂັ້ມ",
- "italic_sample": "ໂຕເນີ້ງ",
- "italic_tip": "ໂຕເນີ້ງ",
- "link_sample": "ຫົວຂໍ້ລິ້ງຄ໌",
- "link_tip": "ລິ້ງຄ໌ພາຍໃນ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ຫົວຂໍ້ລິ້ງຄ໌",
- "headline_sample": "ສຳຄັນ",
- "headline_tip": "ຫົວຂໍ້ລະດັບ 2",
- "image_tip": "ໄຟລ໌ຕິດຄັດ",
- "media_tip": "ລິ້ງຄ໌ຫາໄຟລ໌",
"summary": "ຄຳອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້:",
"subject": "ຫົວຂໍ້:",
"minoredit": "ນີ້ແມ່ນການດັດແກ້ເລັກນ້ອຍ",
"resetpass_header": "Lisetize sebu dafi",
"retypenew": "Sebu dafi:",
"resetpass_submit": "Setize sebu dafi e menuhile",
- "bold_sample": "Selt ombelu",
- "bold_tip": "Selt ombelu",
- "italic_sample": "Selt itali",
- "italic_tip": "Selt itali",
- "link_sample": "Sebu di ling'ko",
- "link_tip": "Ling'ko bulili in",
- "extlink_sample": "http://www.example.com sebu di ling'ko",
- "extlink_tip": "Ling'ko bulili out (¡con http://!)",
- "headline_sample": "Selt di pagafi",
- "headline_tip": "Pagafi (2)",
- "nowiki_sample": "Sebu di 'ni-Wikicode' apukisize",
- "nowiki_tip": "'Ni Wiki-code' apukisize",
- "image_sample": "Kamukile.jpg",
- "image_tip": "Kamukile imegi",
- "media_sample": "Kamukile.ogg",
- "media_tip": "Kamukile media",
- "sig_tip": "Sebu di sebelu con xete data (4× ~)",
- "hr_tip": "Lani - (sepalati)",
"summary": "Lyangutukezi:",
"subject": "Lyangutukezi selt:",
"minoredit": "A sa pili kenki",
"resettokens-watchlist-token": "دیارگأر سی حوڤال حوٙن تورگە(أتوم/آر ئس ئس) سی [[Special:سئیل بأرگ|آلئشت دأئن بألگە یا د سئیل بأرگئتوٙ]]",
"resettokens-done": "نشونٱیا تازٱ بینٱ",
"resettokens-resetbutton": "نشونٱ گلٛٱ ڤرچیٱ د نۊ زنٱ بیٱ",
- "bold_sample": "نیسسٱ مؽن پور",
- "bold_tip": "نیسسٱ مؽن پور",
- "italic_sample": "نیسسٱیا هٱلٛ ۉ هار",
- "italic_tip": "نیسسٱیا هٱلٛ ۉ هار",
- "link_sample": "داسون هوم پاٛڤٱن",
- "link_tip": "هوم پاٛڤٱن مؽنجایی",
- "extlink_sample": "http://www.example.com داسون هوم پاٛڤٱن",
- "extlink_tip": "هوم پاٛڤٱن خارجی(د ڤیر داشتۊیؽت)",
- "headline_sample": "سٱرخٱت نیسسٱ",
- "headline_tip": "ریتراز 2 خٱت سٱرڤٱن",
- "nowiki_sample": "د ایچاْ یاٛ نیسسٱ ڤارد بٱکؽت",
- "nowiki_tip": "د شکل ڤیکی تیٱپۊشی بٱک",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "جانؽا چار قر گرتٱ",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "جانؽا هوم پاٛڤٱن",
- "sig_tip": "اْمزا شما ڤا گاتدیس",
- "hr_tip": "خٱت آسو ڤٱنٱ(جگا جگا ڤ کار گرتن)",
"summary": "چکسٱ",
"subject": "ذاسوٙن/سأرتال:",
"minoredit": "یٱ یاٛ ڤیرایش کوچکٱ",
"resettokens-watchlist-token": "Žetonas skirtas interneto pateikčiai (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|pakeitimai puslapiuose, kuriuose jūs stebite]]",
"resettokens-done": "Žetonų atnaujinimas.",
"resettokens-resetbutton": "Atnaujinti pasirinktus žetonus",
- "bold_sample": "Paryškintas tekstas",
- "bold_tip": "Paryškinti tekstą",
- "italic_sample": "Tekstas kursyvu",
- "italic_tip": "Tekstas kursyvu",
- "link_sample": "Nuorodos pavadinimas",
- "link_tip": "Vidinė nuoroda",
- "extlink_sample": "http://www.pavyzdys.lt nuorodos pavadinimas",
- "extlink_tip": "Išorinė nuoroda (nepamirškite http:// priedėlio)",
- "headline_sample": "Skyriaus pavadinimas",
- "headline_tip": "Antro lygio skyriaus pavadinimas",
- "nowiki_sample": "Čia įterpkite neformuotą tekstą",
- "nowiki_tip": "Ignoruoti wiki formatą",
- "image_sample": "Pavyzdys.jpg",
- "image_tip": "Įterpta rinkmena",
- "media_sample": "Pavyzdys.ogg",
- "media_tip": "Nuoroda į rinkmeną",
- "sig_tip": "Jūsų parašas bei laikas",
- "hr_tip": "Horizontali linija (naudokite saikingai)",
"summary": "Paaiškinimas:",
"subject": "Tema:",
"minoredit": "Tai smulkus pataisymas",
"resetpass-submit-cancel": "Atsaukt",
"passwordreset-username": "Slāgvuords:",
"passwordreset-email": "E-posta adress:",
- "bold_sample": "Pamalnais roksts",
- "bold_tip": "Pamalnais roksts",
- "italic_sample": "Sleipais roksts",
- "italic_tip": "Sleipais roksts",
- "link_sample": "Saitys pasauka",
- "link_tip": "Vydyskuo saita",
- "extlink_sample": "http://www.example.com saitys pasauka",
- "extlink_tip": "Uorejuo saite (naaizmierst suokumā dalikt \"http://\")",
- "headline_sample": "Viersroksta teksts",
- "headline_tip": "2 leidzīņa viersroksts",
- "nowiki_sample": "Ite rokst naformatietu tekstu",
- "nowiki_tip": "Najimt vārā wiki formatiejumu",
- "image_sample": "Paraugs.jpg",
- "image_tip": "Paguļdeits fails",
- "media_sample": "Paraugs.ogg",
- "media_tip": "Saite iz multimediju failu",
- "sig_tip": "Tovs paroksts ar laika atzeimi",
- "hr_tip": "Horizontaluo lineja (nalīc bez vajadzeibys)",
"summary": "Kūpsavylkums",
"subject": "Tema/viersroksts:",
"minoredit": "nanūzeimeigs lobuojums",
"changeemail-none": "(pakhat mah)",
"changeemail-password": "I {{SITENAME}} thurûk:",
"changeemail-submit": "E-chenhmun thlâk rawh",
- "bold_sample": "Hawrawp thau",
- "bold_tip": "Hawrawp thau",
- "italic_sample": "Hawrawp äwn",
- "italic_tip": "Hawrawp äwn",
- "link_sample": "Zawmna hming",
- "link_tip": "Inzawm chhawnna",
- "extlink_sample": "http://www.example.com zawmna hming",
- "extlink_tip": "Pawnlam zawmna (http:// tih hmabet kha theihnghilh suh la)",
- "headline_sample": "Thupui",
- "headline_tip": "Chhawng 2-na thupui",
- "nowiki_sample": "Hetah hian thu siamrem sa ni lo dahlut rawh",
- "nowiki_tip": "Wiki siamrem ngaihthah rawh",
- "image_tip": "Taksa telh",
- "media_tip": "Taksa zawmna",
- "sig_tip": "I hmingnem leh hun",
- "hr_tip": "Rin khamphei (ren deuh la)",
"summary": "A thu tlangpui (laktawi):",
"subject": "Thupui:",
"minoredit": "Hei hi siamţhatna tenau a ni",
"resetpass-temp-password": "رمز جایگزین",
"resetpass-expired": "رمز ایشانه اعتبار ناره.لطفا یه رمز نو سیخوتون بونیت.",
"passwordreset": "تعویض رمز",
- "bold_sample": "مأتن ھ گأپ نیما",
- "bold_tip": "مأتن ھ گأپ نیما",
- "italic_sample": "مأتن ھ شیکأستە",
- "italic_tip": "مأتن ھ شیکأستە",
- "link_sample": "عۉنڤان ھ لینک",
- "link_tip": "لینک ھ داخلی",
- "extlink_sample": "http://www.example.com عۉنڤان ھ لینک",
- "extlink_tip": "(ڤە خاطیر بیسپار http:// prefix)\nلینک ھ خاریجی",
- "headline_sample": "سأرخأط مأتن",
- "headline_tip": "2سأرخأط یکسان",
- "nowiki_sample": "مأتن شیکل نأدائە یا فۉرمأت نأڤابیدھ رنە ئبچۉ بنین",
- "nowiki_tip": "زھ فۉرمأت کیردأن یا شیکل دائن ڤیکی دس ڤیردار",
- "image_tip": "فایل مۉحاط ڤابید",
- "media_tip": "لینک ھ فایل",
- "sig_tip": "ئیمضا ئیشا ڤ بأرچأسب زیموٙن",
- "hr_tip": "خأط ئوفۉقی (کأم ئیستیفادھ کۉنین)",
"summary": "خۉلاصە:",
"minoredit": "ئی یە ئیصلاح کوٙچیر ڤابی",
"watchthis": "پیگیری ئی بألگە",
"createacct-another-email-ph": "Ievadiet e-pasta adresi",
"createaccountmail": "Izmantot nejauši ģenerētu pagaidu paroli un nosūtīt to uz norādīto e-pasta adresi",
"createacct-realname": "Īstais vārds (nav obligāts)",
- "createacct-reason": "Iemesls",
+ "createacct-reason": "Iemesls (publiski redzams)",
"createacct-reason-ph": "Kāpēc jūs veidojat citu kontu",
"createacct-submit": "Izveidot savu kontu",
"createacct-another-submit": "Izveidot citu dalībnieka kontu",
"changeemail-nochange": "Lūdzu, ievadi atšķirīgu jauno e-pasta adresi.",
"resettokens-tokens": "Marķieri:",
"resettokens-token-label": "$1 (šībrīža vērtība: $2)",
- "bold_sample": "Teksts treknrakstā",
- "bold_tip": "Teksts treknrakstā",
- "italic_sample": "Teksts kursīvā",
- "italic_tip": "Teksts kursīvā",
- "link_sample": "Lapas nosaukums",
- "link_tip": "Iekšējā saite",
- "extlink_sample": "http://www.example.com saites apraksts",
- "extlink_tip": "Ārējā saite (neaizmirsti sākumā pierakstīt \"http://\")",
- "headline_sample": "Virsraksta teksts",
- "headline_tip": "2. līmeņa virsraksts",
- "nowiki_sample": "Šeit raksti neformatētu tekstu",
- "nowiki_tip": "Ignorēt wiki formatējumu",
- "image_sample": "Piemers.jpg",
- "image_tip": "Ievietots attēls",
- "media_sample": "Piemers.ogg",
- "media_tip": "Faila saite",
- "sig_tip": "Tavs paraksts ar laika atzīmi",
- "hr_tip": "Horizontāla līnija (neizmanto lieki)",
"summary": "Kopsavilkums:",
"subject": "Temats:",
"minoredit": "Maznozīmīgs labojums",
"changeemail-password": "汝 {{SITENAME}} 之符節",
"changeemail-submit": "更郵址",
"changeemail-throttled": "汝嘗登簿甚矣。\n請候 $1 而試之。",
- "bold_sample": "粗體",
- "bold_tip": "粗體",
- "italic_sample": "斜體",
- "italic_tip": "斜體",
- "link_sample": "鏈",
- "link_tip": "鏈內",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 鍵 題",
- "extlink_tip": "冠 http:// 以外鏈",
- "headline_sample": "題",
- "headline_tip": "二題",
- "nowiki_sample": "此不排版",
- "nowiki_tip": "不排維基之版",
- "image_tip": "嵌檔",
- "media_tip": "鏈檔",
- "sig_tip": "署名刻時",
- "hr_tip": "縱線，慎用之",
"summary": "概:",
"subject": "題:",
"minoredit": "細謹",
"newpassword": "Ağani P'arola:",
"passwordreset": "Ağne pʼarola-çkimi moncğoni",
"passwordreset-username": "Skani maxmare-coxo:",
- "bold_sample": "Mçxu nçʼara",
- "bold_tip": "Mçxu nçʼara",
- "italic_sample": "Elakteri nçʼara",
- "italic_tip": "Elakteri nçʼara",
- "link_sample": "Kʼontʼaktʼiş dudicoxo",
- "link_tip": "Doloxeni linkʼi",
- "extlink_sample": "http://www.example.com adresiş oxo3ʼonapa",
- "extlink_tip": "Galeni kʼontʼaktʼi (Adresiş dudis http:// ukʼatit)",
- "headline_sample": "Dudicoxoşi nçʼara",
- "headline_tip": "2. derece dudicoxo",
- "nowiki_sample": "Oxoşkveri formatʼi nçʼara-tkvani ak doçʼarit.",
- "nowiki_tip": "vikʼiş formatʼi ipʼtʼali qʼvi.",
- "image_tip": "Doxveri dosya",
- "media_tip": "Media dosyasişa kʼontʼaktʼi",
- "sig_tip": "Xeşçʼara-tkvani do tarixi",
- "hr_tip": "Horizontʼali ğara (m3ika ixmarit)",
"summary": "Mkʼule nçʼarate:",
"subject": "Tema/dudi-coxo:",
"minoredit": "Çʼitʼa oktiroba",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|अहाँके साकांक्षसूची के पृष्ठसभ में परिवर्तन सभ]] के वेब फिट (Atom/RSS) लेल स्तोक",
"resettokens-done": "टोकन रीसेट भेल अछि।",
"resettokens-resetbutton": "चुनल टोकन रीसेट करी",
- "bold_sample": "मोट पाठ",
- "bold_tip": "मोट पाठ",
- "italic_sample": "कटि लेखन",
- "italic_tip": "कटि लेखन",
- "link_sample": "लिङ्क शीर्षक",
- "link_tip": "आन्तरिक लिङ्क",
- "extlink_sample": "http://www.example.com लिङ्क शीर्षक",
- "extlink_tip": "बाह्य लिङ्क (यादि राखी http:// उपसर्ग)",
- "headline_sample": "शीर्षक पाठ",
- "headline_tip": "द्वितीय-स्तर शीर्षक",
- "nowiki_sample": "अप्रारूपित पाठ एतय राखी",
- "nowiki_tip": "विकी प्रारूपण नजरअन्दाज करी",
- "image_sample": "उदाहरण.jpg",
- "image_tip": "समाहित चित्र",
- "media_sample": "उदाहरण.ogg",
- "media_tip": "मिडिया फाइल लिङ्क",
- "sig_tip": "अहाँक हस्ताक्षर समयक मोहरकसंग",
- "hr_tip": "अक्षांशीय पंक्ति (अल्प उपयोग)",
"summary": "सारांश:",
"subject": "विषय:",
"minoredit": "अल्प सम्पादन",
"resettokens-token-label": "$1 (siki bijiné:$2)",
"resettokens-done": "Token wis disetel maning.",
"resettokens-resetbutton": "Nyetel maning token sing dipilih",
- "bold_sample": "Tèks kiye bakal dicithak kandel",
- "bold_tip": "Cithak kandel",
- "italic_sample": "Teks kiye bakal dicithak miring",
- "italic_tip": "Teks kiye bakal dicithak miring",
- "link_sample": "Judhul pranala",
- "link_tip": "Pranala internal",
- "extlink_sample": "http://www.example.com judhul pranala",
- "extlink_tip": "Pranala njaba (aja kelalen wiwitan http:// )",
- "headline_sample": "Tèks judhul",
- "headline_tip": "Subbagian tingkat 1",
- "nowiki_sample": "Lebokna teks sing ora bakal diformat nang kene",
- "nowiki_tip": "Aja nganggo format wiki",
- "image_sample": "Conto.jpg",
- "image_tip": "Ngaweh berkas",
- "media_sample": "Conto.ogg",
- "media_tip": "Pranala berkas media",
- "sig_tip": "Tapak astane Rika nganggo tandha wektu",
- "hr_tip": "Garis horisontal",
"summary": "Ringkesan:",
"subject": "Subyèk:",
"minoredit": "Kiye suntingan cilik",
"passwordreset-username": "Тиить лемоц",
"passwordreset-domain": "Домен:",
"passwordreset-emailtitle": "Серматфтомать колга {{SITENAME}}са",
- "bold_sample": "Эчке сёрмадома",
- "bold_tip": "Эчке сёрмадома",
- "italic_sample": "Комафтф сёрмадома",
- "italic_tip": "Комафтф сёрмадома",
- "link_sample": "Сюлмафксонь конякс",
- "link_tip": "Потмоширень сюлмафкс",
- "extlink_sample": "http://www.example.com кепотькс",
- "extlink_tip": "Ушеширень сюлмафкс (киртть мяльса http:// инголькс)",
- "headline_sample": "Конякссонь валхне",
- "headline_tip": "2-це аськолксонь конякс",
- "nowiki_sample": "Сувафтомс тязк форматфтома текст",
- "nowiki_tip": "Нулгодемс Викить текст латцемась",
- "image_tip": "Путф медиа файлсь",
- "media_tip": "Файлть сюлмафкссь",
- "sig_tip": "Тонь кядьтяшксоце пинге мархта",
- "hr_tip": "Туркс китькс (тевс нолдамс ванфтозь)",
"summary": "Нюрьхкяня лихтема:",
"subject": "Тема/конякс:",
"minoredit": "Тя ёмланя видептема",
"resettokens-watchlist-token": "Token ho an'ny fahna web (Atom/RSS) ho an'ny [[Special:Watchlist|fanovana ny pejy ao amin'ny lisitry ny pejy arahanao]]",
"resettokens-done": "Natao reset ny token",
"resettokens-resetbutton": "Hanao reset ny token voafidy",
- "bold_sample": "Soratra matavy",
- "bold_tip": "Soratra matavy",
- "italic_sample": "Sora-mandry",
- "italic_tip": "Sora-mandry",
- "link_sample": "Soratra eo amin'ny rohy",
- "link_tip": "Rohy anatiny",
- "extlink_sample": "http://www.example.com rohy lohateny",
- "extlink_tip": "Rohy ivelany (tadidio ny tovana http://)",
- "headline_sample": "Lohateny anankiray",
- "headline_tip": "Lohatena ambaratonga faha 2",
- "nowiki_sample": "Apetraho eto ny lahatsoratra tsy manaraka format",
- "nowiki_tip": "Aza ampiasaina ny formatage wiki",
- "image_sample": "ohatra.jpg",
- "image_tip": "sary",
- "media_sample": "Ohatra.ogg",
- "media_tip": "Rohy rakitra sary sy/na feo",
- "sig_tip": "Ny sonianao miaraka amin'ny daty",
- "hr_tip": "Tsipika mitsivalana (aza anaranam-po loatra)",
"summary": "Ambangovangony:",
"subject": "Lohateny:",
"minoredit": "Fanovàna kely",
"retypenew": "Пеҥгыдемдыза у шолыпмутым:",
"resetpass-submit-loggedin": "Шолыпмутым вашталташ",
"passwordreset-username": "Пайдаланышын лӱмжӧ",
- "bold_sample": "Кӱжгӧ текст",
- "bold_tip": "Кӱжгӧ текст",
- "italic_sample": "Шӧрын текст",
- "italic_tip": "Шӧрын текст",
- "link_sample": "Кылверын лӱмжӧ",
- "link_tip": "Кӧргысӧ кылвер",
- "extlink_sample": "http://www.example.com кылверын лӱмжӧ",
- "extlink_tip": "Ӧрдыж кылвер (http:// префиксым ит мондо)",
- "headline_sample": "Вуймут",
- "headline_tip": "2-шо кӱкшытан вуймут",
- "nowiki_sample": "Форматироватлыдыме текстым тышке шынде",
- "nowiki_tip": "Вики-форматированийым шотыш налаш огыл",
- "image_tip": "Пуртымо сӱрет",
- "media_tip": "Пуртымо медиа-файл",
- "sig_tip": "Тыйын кидпалет, шындыме жап да кече",
- "hr_tip": "Тореш (чӱчкыдын ит кучылт)",
"summary": "Тӧрлатымаш нерген:",
"subject": "Теме/вуймут:",
"minoredit": "Тиде изи вашталтыш",
"resettokens-watchlist-token": "Token untuak sindikasi web (Atom/RSS) dari [[Special:Watchlist|parubahan di daftar pantauan Sanak]]",
"resettokens-done": "Reset token.",
"resettokens-resetbutton": "Reset token nan dipiliah",
- "bold_sample": "Teks taba",
- "bold_tip": "Teks taba",
- "italic_sample": "Teks miriang",
- "italic_tip": "Teks miriang",
- "link_sample": "Judul pautan",
- "link_tip": "Pautan dalam",
- "extlink_sample": "http://www.hanyo-contoh.com judul pautan",
- "extlink_tip": "Pautan lua (ingek awalannyo http://)",
- "headline_sample": "Teks judul",
- "headline_tip": "Tingkek 2 judul",
- "nowiki_sample": "Masuakkan disiko teks nan indak baformat",
- "nowiki_tip": "Abaikan format wiki",
- "image_tip": "Cantumkan berkas",
- "media_tip": "Pautan berkas",
- "sig_tip": "Tandotangan sanak jo wakatu",
- "hr_tip": "Garih mandata",
"summary": "Ikhtisar:",
"subject": "Perihal:",
"minoredit": "Suntiangan ketek",
"createaccountmail": "Дај привремена произволна лозинка и испрати ја на укажаната адреса",
"createaccountmail-help": "Може да се користи за создавање на сметка во туѓо име без да ја знаете лозинката.",
"createacct-realname": "Вистинско име (незадолжително)",
- "createacct-reason": "Причина",
+ "createacct-reason": "Причина (јавно заведена)",
"createacct-reason-ph": "Зошто правите друга сметка",
"createacct-reason-help": "Порака што се прикажува во дневникот на создадени сметки",
"createacct-submit": "Направи ја сметката",
"resettokens-watchlist-token": "Шифра за тековникот (Атом/RSS) на [[Special:Watchlist|измени во набљудуваните]]",
"resettokens-done": "Шифрата е вратена одново.",
"resettokens-resetbutton": "Врати избрани шифри",
- "bold_sample": "Задебелен текст",
- "bold_tip": "Задебелен текст",
- "italic_sample": "Закосен текст",
- "italic_tip": "Закосен текст",
- "link_sample": "Наслов на врска",
- "link_tip": "Внатрешна врска",
- "extlink_sample": "http://www.example.com наслов на врска",
- "extlink_tip": "Надворешна врска (со претставката http://)",
- "headline_sample": "Наслов",
- "headline_tip": "Поднаслов",
- "nowiki_sample": "Овде внесете неформатиран текст",
- "nowiki_tip": "Занемари викиформатирање",
- "image_sample": "Пример.jpg",
- "image_tip": "Вметната слика",
- "media_sample": "Пример.ogg",
- "media_tip": "Врска до податотека",
- "sig_tip": "Вашиот потпис со време",
- "hr_tip": "Хоризонтална линија",
"summary": "Опис:",
"subject": "Наслов:",
"minoredit": "Ова е ситна промена",
"listfiles-userdoesnotexist": "Корисничката сметка „$1“ не е регистрирана.",
"imgfile": "податотека",
"listfiles": "Список на податотеки",
+ "listfiles_subpage": "Подигања на $1",
"listfiles_thumb": "Минијатура",
"listfiles_date": "Датум",
"listfiles_name": "Име",
"mycustomjsredirectprotected": "Немате дозвола да ја уредувате оваа страница со JavaScript бидејќи претставува пренасочување и не води кон вашиот именски простор.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Содржината не е соодветно прочистена",
"unprotected-js": "JavaScript не може да се вчита од незаштитени страници од безбедносни причини. Создавајте JavaScript само во именскиот простор МедијаВики: или како корисничка потстраница",
- "userlogout-continue": "Дали сакате да се одјавите?"
+ "userlogout-continue": "Дали сакате да се одјавите?",
+ "rest-prefix-mismatch": "Побараната патека ($1) не беше во основната приложничка патека REST ($2)",
+ "rest-wrong-method": "Наинот на барање ($1) {{PLURAL:$3|не е допуштениот за оваа патека|не е меѓу допуштените за оваа патека}} ($2)",
+ "rest-no-match": "Побараната односна патека ($1) не одговара на познат обработувач"
}
"resettokens-watchlist-token": " [[Special:Watchlist|താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലുണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങളുടെ]] വെബ് ഫീഡ് (ആറ്റം/ആർ.എസ്.എസ്.) ചീട്ട്",
"resettokens-done": "ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കപ്പെട്ടു.",
"resettokens-resetbutton": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക",
- "bold_sample": "കടുപ്പിച്ച എഴുത്ത്",
- "bold_tip": "കടുപ്പിച്ചെഴുതുവാൻ",
- "italic_sample": "ചെരിച്ചുള്ള എഴുത്ത്",
- "italic_tip": "ചെരിച്ചുള്ള എഴുത്ത്",
- "link_sample": "വിക്കികണ്ണി",
- "link_tip": "വിക്കികണ്ണി ചേർക്കുവാൻ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com കണ്ണി തലക്കെട്ട്",
- "extlink_tip": "പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണി (http:// എന്ന ഉപസർഗ്ഗം ചേർക്കാൻ ഓർമ്മിക്കുക)",
- "headline_sample": "തലക്കെട്ടിനുള്ള വാചകം ഇവിടെ ചേർക്കുക",
- "headline_tip": "രണ്ടാംഘട്ട തലക്കെട്ട്",
- "nowiki_sample": "വിക്കിഫോർമാറ്റിങ്ങ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടാത്ത എഴുത്ത് ഇവിടെ ചേർക്കുക",
- "nowiki_tip": "വിക്കിരീതി അവഗണിക്കുക",
- "image_tip": "ചിത്രം ചേർക്കുവാൻ",
- "media_tip": "മീഡിയയിലേക്ക് വിക്കി-കണ്ണി ചേർക്കുവാൻ",
- "sig_tip": "തിരുത്തൽ സമയമടക്കമുള്ള താങ്കളുടെ ഒപ്പ്",
- "hr_tip": "തിരശ്ചീനരേഖ (മിതമായി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക)",
"summary": "ചുരുക്കം:",
"subject": "വിഷയം:",
"minoredit": "ഇതൊരു ചെറിയ തിരുത്താണ്",
"resettokens-token-label": "$1 (одоогийн утга: $2)",
"resettokens-done": "Токен ресет хийлээ.",
"resettokens-resetbutton": "Сонгосон токеныг ресет хийх",
- "bold_sample": "Тодруулсан бичиг",
- "bold_tip": "Тодруулсан бичиг",
- "italic_sample": "Налуу бичиг",
- "italic_tip": "Налуу бичиг",
- "link_sample": "Холбоосны нэр",
- "link_tip": "Дотоод холбоос",
- "extlink_sample": "http://www.example.com холбоосны нэр",
- "extlink_tip": "Гадны холбоос (эхэнд нь http:// бичихээ мартуузай)",
- "headline_sample": "Гарчгийн текст",
- "headline_tip": "2-р түвшний гарчиг",
- "nowiki_sample": "Энд хэлбэршүүлээгүй текстээ оруулна уу",
- "nowiki_tip": "Вики форматыг хэрэглэхгүй байх",
- "image_sample": "жишээ.jpg",
- "image_tip": "Оруулсан файл",
- "media_sample": "Жишээ.ogg",
- "media_tip": "Файлын холбоос",
- "sig_tip": "Таны бичлэг үйлдсэн цагтай гарын үсэг",
- "hr_tip": "Хөндлөн шугам （бага хэрэглээрэй）",
"summary": "Товч агуулга:",
"subject": "Сэдэв/гарчиг:",
"minoredit": "Энэ бол бага зэргийн засвар",
"changeemail-none": "(ꯑꯃꯥꯇꯥ ꯅꯠꯇꯦ)",
"changeemail-password": "ꯅꯪꯒꯤ {{SITENAME}} ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯠ:",
"changeemail-submit": "ꯏ-ꯃꯦꯜ ꯍꯣꯡꯕꯥ",
- "bold_sample": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
- "bold_tip": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
- "italic_sample": "ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯐꯩꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
- "italic_tip": "ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯐꯩꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
- "link_sample": "ꯑꯄꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
- "link_tip": "ꯃꯅꯨꯡꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ꯁꯝꯅꯐꯝꯒꯤꯃꯃꯤꯡ",
- "extlink_tip": "ꯑꯇꯣꯞꯄꯥꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ (ꯀꯥꯎꯒꯅꯨ http:// prefix)",
- "headline_sample": "ꯃꯀꯣꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯄꯥꯔꯦꯡ",
- "headline_tip": "꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛꯀꯤ ꯄꯔꯦꯡ",
- "nowiki_sample": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ non formating ꯋꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯁꯤꯗꯥ",
- "nowiki_tip": "ꯋꯤꯀꯤꯒꯤ ꯃꯥꯑꯣꯡ ꯁꯦꯝꯕꯗꯨ ꯊꯧꯑꯣꯏꯗꯕꯥ",
- "image_tip": "ꯅꯝꯁꯤꯟꯂꯕꯥ ꯐꯥꯏꯜ",
- "media_tip": "ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
- "sig_tip": "ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯏꯁꯇꯥꯝꯒꯥ ꯂꯣꯏꯟꯅꯥ ꯅꯪꯒꯤ ꯈꯨꯇꯌꯦꯛ",
- "hr_tip": "ꯐꯩꯅꯥ ꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥ ꯏ (ꯃꯔꯤꯛ ꯃꯔꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ)",
"summary": "ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ:",
"subject": "ꯍꯤꯔꯝ:",
"minoredit": "ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯛꯄꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯅꯤ",
"resettokens-token-label": "$1 (ၚုဟ်မးလၟုဟ်: $2)",
"resettokens-done": "ကလေၚ်ချိၚ်ဟီုတုဲတအ်.",
"resettokens-resetbutton": "ကလေၚ်ချိၚ် မဟီုတုဲမရုဲစှ်လဝ်တအ်",
- "bold_sample": "မလိက် တီု",
- "bold_tip": "မလိက် တီု",
- "italic_sample": "မလိက်ဓစေင်",
- "italic_tip": "မလိက်ဓစေင်",
- "link_sample": "လေန် က္ဍိုပ်လိက်",
- "link_tip": "လေန် ဗွဲအပ္ဍဲ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com လေန် က္ဍိုပ်လိက်",
- "extlink_tip": "လေန် ဗွဲမ္ၚး (remember http:// prefix)",
- "headline_sample": "မလိက် က္ဍိုပ်လိက်",
- "headline_tip": "က္ဍိုပ်လိက် ကဆံင် ၂",
- "nowiki_sample": "စုတ် မလိက် ဟွံ-ဖျေဟ်ဗီုပြင်ဏီ ပ္ဍဲဒၞာဲဏအ်",
- "nowiki_tip": "Ignore wiki formatting",
- "image_tip": "ဝှာင် မစုတ်လဝ် Embedded",
- "media_tip": "လေန် ဝှာင်",
- "sig_tip": "စၟတ်တဲ မၞး နကဵု တဆိပ်အခိင်",
- "hr_tip": "လာင် ဗွဲလနေင်",
"summary": "သကေမ်",
"subject": "ပရူပရာ\nဒါန်ပေၚ်အာ ၁၀၀၀ တုဲညးပလံၚ်နၚ် အခေါၚ်ခၞံမုက်လိက်ဏအ်။\nတၚ်ဂုဏ်ရ။",
"minoredit": "ဣဏအ်ဂှ် ဒှ်အရာ မပလေဝ်ဒါန် ညိည",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|आपल्या निरीक्षणसूचीतील पानांमधील बदलाचा]] वेब रसद बिल्ला (अॅटम/आरएसएस)",
"resettokens-done": "ओळखचिन्हे पुनर्स्थापन.",
"resettokens-resetbutton": "निवडलेली ओळखचिन्हे पुनर्स्थापित करा",
- "bold_sample": "ठळक मजकूर",
- "bold_tip": "ठळक मजकूर",
- "italic_sample": "तिरकी अक्षरे",
- "italic_tip": "तिरकी अक्षरे",
- "link_sample": "दुव्याचे शीर्षक",
- "link_tip": "अंतर्गत दुवा",
- "extlink_sample": "http://www.example.com दुव्याचे शीर्षक",
- "extlink_tip": "बाह्य दुव्यात (http:// हा उपसर्ग विसरू नका)",
- "headline_sample": "मथळा मजकुर",
- "headline_tip": "द्वितीय-स्तर अग्रशीर्ष",
- "nowiki_sample": "अस्वरूपित मजकूर येथे भरा",
- "nowiki_tip": "विकिभाषेप्रमाणे बदल करू नका",
- "image_tip": "संलग्न संचिका",
- "media_tip": "संचिकेचा दुवा",
- "sig_tip": "वेळेबरोबर तुमची सही",
- "hr_tip": "आडवी रेषा (अपवादानेच वापरा)",
"summary": "बदलांचा आढावा :",
"subject": "विषय:",
"minoredit": "हा एक छोटा बदल आहे",
"resettokens-watchlist-token": "Token untuk suapan sesawang (Atom/RSS) bagi [[Special:Watchlist|perubahan pada halaman dalam senarai pantau anda]]",
"resettokens-done": "Token diset semula.",
"resettokens-resetbutton": "Set semula token terpilih",
- "bold_sample": "Teks tebal",
- "bold_tip": "Teks tebal",
- "italic_sample": "Teks condong",
- "italic_tip": "Teks condong",
- "link_sample": "Tajuk pautan",
- "link_tip": "Pautan dalaman",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tajuk pautan",
- "extlink_tip": "Pautan luar (ingat awalan http://)",
- "headline_sample": "Teks tajuk",
- "headline_tip": "Tajuk peringkat 2",
- "nowiki_sample": "Masukkan teks tak berformat di sini",
- "nowiki_tip": "Abaikan pemformatan wiki",
- "image_sample": "Contoh.jpg",
- "image_tip": "Imej terbenam",
- "media_sample": "Contoh.ogg",
- "media_tip": "Pautan fail media",
- "sig_tip": "Tandatangan dengan cap waktu",
- "hr_tip": "Garis melintang (gunakan dengan hemat)",
"summary": "Ringkasan:",
"subject": "Perkara:",
"minoredit": "Ini ialah suntingan kecil",
"resettokens-no-tokens": "M'hemm l-ebda ''token'' biex jerġa' jiġi ssettjat.",
"resettokens-tokens": "''Tokens'':",
"resettokens-token-label": "$1 (valur attwali: $2)",
- "bold_sample": "Tipa ħoxna",
- "bold_tip": "Tipa ħoxna",
- "italic_sample": "Tipa korsiva",
- "italic_tip": "Tipa korsiva",
- "link_sample": "Titlu tal-link",
- "link_tip": "Link intern",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titlu tal-link",
- "extlink_tip": "Link estern (ftakar il-prefiss http://)",
- "headline_sample": "Kliem ta' l-ewwel vers",
- "headline_tip": "L-ewwel vers ta' livell 2",
- "nowiki_sample": "Daħħal test mhux formatjat hawnhekk",
- "nowiki_tip": "Tagħtix każ il-formatjar tal-wiki",
- "image_sample": "Eżempju.jpg",
- "image_tip": "Fajl ingastat",
- "media_sample": "Eżempju.ogg",
- "media_tip": "Link tal-fajl",
- "sig_tip": "Il-Firma tiegħek u it-timbru tal-ħin",
- "hr_tip": "Linja mimduda (uża bil-qies)",
"summary": "Taqsira:",
"subject": "Suġġett/Titlu:",
"minoredit": "Din hija modifika minuri",
"changeemail": "Altarar ó zarredar l andereço de correio eiletrónico",
"changeemail-none": "(nanhun)",
"resettokens": "Redefenir chabes",
- "bold_sample": "Testo a negrito",
- "bold_tip": "Testo a negrito",
- "italic_sample": "Testo an eitálico",
- "italic_tip": "Testo an eitálico",
- "link_sample": "Títalo de la lhigaçon",
- "link_tip": "Lhigaçon anterna",
- "extlink_sample": "http://www.example.com títalo de la lhigaçon",
- "extlink_tip": "Lhigaçon sterna (lembra-te de l perfixo http://)",
- "headline_sample": "Testo de l cabeçailho",
- "headline_tip": "Cacho de nible 2",
- "nowiki_sample": "Poner testo nun-formatado eiqui",
- "nowiki_tip": "Nun fazer causo de la formataçon biqui",
- "image_tip": "Fexeiro ambutido",
- "media_tip": "Lhigaçon pa fexeiro",
- "sig_tip": "La tue assinatura, cun hora i data",
- "hr_tip": "Lhinha hourizontal (outeliza cun regra)",
"summary": "Resumo:",
"subject": "Assunto/cabeçailho:",
"minoredit": "Marcar cumo eidiçon pequerrixa",
"resettokens-tokens": "တိုကင်များ-",
"resettokens-token-label": "$1 (လက်ရှိတန်ဖိုး: $2)",
"resettokens-resetbutton": "ရွေးချယ်ထားသော တိုကင်များကို ပြန်ချိန်ရန်",
- "bold_sample": "စာလုံးမည်း",
- "bold_tip": "စာလုံးမည်း",
- "italic_sample": "စာလုံး အစောင်း",
- "italic_tip": "စာလုံး အစောင်း",
- "link_sample": "လင့်ခ် ခေါင်းစဉ်",
- "link_tip": "အတွင်းပိုင်း လင့်ခ်",
- "extlink_sample": "http://www.example.com လင့်ခ် ခေါင်းစဉ်",
- "extlink_tip": "ပြင်ပလင့်များ (http:// ကို ရှေ့ဆုံးမှ ထည့်ရေးရန် မမေ့ပါနှင့်)",
- "headline_sample": "ခေါင်းကြီးစာသား",
- "headline_tip": "အဆင့် ၂ ခေါင်းစီး",
- "nowiki_sample": "ဖောမတ်မလုပ်ထားသော စာများကို ဤနေရာတွင် ထည့်ရန်",
- "nowiki_tip": "ဝီကီပုံစံ ဖော်မတ်များကို လျစ်လျူရှုရန်",
- "image_sample": "ဥပမာ.jpg",
- "image_tip": "Embedded ထည့်ထားသော ဖိုင်",
- "media_sample": "ဥပမာ.ogg",
- "media_tip": "ဖိုင်လင့်",
- "sig_tip": "အချိန်ပါပြသော သင့်လက်မှတ်",
- "hr_tip": "မျဉ်းလဲ (စိစစ်သုံးရန်)",
"summary": "အကျဉ်းချုပ် -",
"subject": "အကြောင်းအရာ:",
"minoredit": "အရေးမကြီးသော ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်သည်",
"rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} မှ နောက်ပြန်ပြင်ခဲ့သည်၊ {{GENDER:$4|$2}} ၏ နောက်ဆုံးမူသို့ ပြန်ပြောင်းခဲ့သည်။",
"changecontentmodel": "စာမျက်နှာ၏ မာတိကာမော်ဒယ်ကို ပြောင်းလဲရန်",
"changecontentmodel-legend": "မာတိကာမော်ဒယ်ကို ပြောင်းလဲရန်",
- "changecontentmodel-title-label": "စာမျက်နှာ ခေါင်းစဉ်",
- "changecontentmodel-model-label": "မာတိကာမော်ဒယ် အသစ်",
+ "changecontentmodel-title-label": "စာမျက်နှာ ခေါင်းစဉ်:",
+ "changecontentmodel-current-label": "လက်ရှိမာတိကာမော်ဒယ်:",
+ "changecontentmodel-model-label": "မာတိကာမော်ဒယ် အသစ်:",
"changecontentmodel-reason-label": "အကြောင်းပြချက်:",
"changecontentmodel-submit": "ပြောင်းလဲရန်",
"changecontentmodel-success-title": "မာတိကာမော်ဒယ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်",
"userjsispublic": "ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်သားပါ- JavaScript စာမျက်နှာခွဲများတွင် အခြားအသုံးပြုသူများ ကြည့်ရှုနိုင်သော လျို့ဝှက်အပ်သည့်အချက်အလက် မပါဝင်သင့်ပါ။",
"edit-error-short": "အမှား - $1",
"edit-error-long": "အမှားများ:\n\n$1",
+ "specialmute-submit": "အတည်ပြုရန်",
"pageid": "စာမျက်နှာအိုင်ဒီ $1",
"gotointerwiki": "{{SITENAME}} မှ ထွက်ခွာနေသည်",
"pagedata-title": "စာမျက်နှာ ဒေတာ",
"changeemail-none": "(арась мезе невтемс)",
"changeemail-password": "«{{SITENAME}}» проектэнь салававалот:",
"changeemail-submit": "Полавтомс е-сёрмапаргот",
- "bold_sample": "Эчке текст",
- "bold_tip": "Эчке текст",
- "italic_sample": "Комавтонь текст",
- "italic_tip": "Комавтонь текст",
- "link_sample": "Сюлмавомапень конякс",
- "link_tip": "Потмоёндонь сюлмавомапе",
- "extlink_sample": "http://www.example.com налткенть лемезе",
- "extlink_tip": "Ушо ёнксонь сюлмавкс / налтке (мельсэ кирдить http:// путовксонть)",
- "headline_sample": "Конякссонть текстэсь",
- "headline_tip": "Омбоце эскельксэнь конякс",
- "nowiki_sample": "Совавтомс хворматтомо текст тезэнь",
- "nowiki_tip": "Wiki -нь поладомантень-витнемантень мель апак яво",
- "image_sample": "Саемга.jpg",
- "image_tip": "Путонь медия файла",
- "media_sample": "Саемга.ogg",
- "media_tip": "Медия файлантень сюлмавома пе (налтке)",
- "sig_tip": "Шка марто кедь путовксот",
- "hr_tip": "Менель кирьксэнь кикс (тевс нолдыть ванстозь)",
"summary": "Вейсэндязь:",
"subject": "Сёрмадовксонть лемезэ:",
"minoredit": "Те апокшке витнема-петнема",
"changeemail-newemail": "ترنه ایمیل آدرس:",
"changeemail-none": "(هچّی)",
"changeemail-submit": "ایمیل ره عوض هاکردن",
- "bold_sample": "ضخیم",
- "bold_tip": "ضخیم",
- "italic_sample": "کژ",
- "italic_tip": "کژ",
- "link_sample": "لینک ِسرنوم",
- "link_tip": "درونی لینک",
- "extlink_sample": "http://www.example.com مثال",
- "extlink_tip": "بیرون بگردستن (پیشوند http:// ره یادنکانین)",
- "headline_sample": "متن عنوان",
- "headline_tip": "عنوان بند ۲",
- "nowiki_sample": "شه بی فورمت بنویشته ره اینجه دکانین",
- "nowiki_tip": "فورمت سر چش ره کوریک بَیره",
- "image_tip": "بنویشتهی دلهی عکس",
- "media_tip": "فایل ِلینک",
- "sig_tip": "شمه امضا و ونه پهی ِتاریخ",
- "hr_tip": "افقی خط (ونه کمته کار بکشین)",
"summary": "کار ِگزارش:",
"subject": "موضوع یا عنوان:",
"minoredit": "اینتا دچییه خله جزئی بییه",
"resetpass-submit-loggedin": "Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo",
"resetpass-submit-cancel": "Moxitiniz",
"passwordreset-username": "Tequihuihcātōcāitl:",
- "bold_sample": "Tliltic tlahcuiloliztli",
- "bold_tip": "Tliltic tlahcuiloliztli",
- "italic_sample": "Nacacic tlahcuiloliztli",
- "italic_tip": "Nacacic tlahcuiloliztli",
- "link_sample": "Tzonhuiliztli ītōcā",
- "link_tip": "Tlahtic tzonhuiliztli",
- "extlink_sample": "http://www.machiyōtl.com Tzonhuiliztōcāitl",
- "extlink_tip": "Calān tzonhuiliztli (xiquilnamiqui ticaquiāz in http://)",
- "headline_sample": "Cuātlahcuilōlli",
- "headline_tip": "Iuhcāyōtl 2 tōcāyōtl",
- "image_sample": "Machiyotl.jpg",
- "media_sample": "Machiyotl.ogg",
- "media_tip": "Mēdiahuīc tzonhuiliztli",
- "sig_tip": "Motōcā īca cāhuitl",
- "hr_tip": "Pāntli",
"summary": "Mopatlaliz:",
"subject": "Itechpa:",
"minoredit": "Ca tepiton inin tlapatlaliztli",
"changeemail-submit": "Kái-piàn tiān-chu-phoe",
"changeemail-throttled": "Lí chi̍t-ê-á teng-ji̍p liáu siuⁿ chē kái.\nChiáⁿ tan-thāi $1 kòe-āu chài chhì chi̍t pái.",
"changeemail-nochange": "Chhiáⁿ su-ji̍p chi̍t-ê bô-kâng ê sin tiān-chú-phoe chū-chí.",
- "bold_sample": "Chho·-thé bûn-jī",
- "bold_tip": "Chho·-thé jī",
- "italic_sample": "Chhú-thé ê bûn-jī",
- "italic_tip": "Chhú-thé jī",
- "link_sample": "Liân-kiat piau-tê",
- "link_tip": "Lōe-pō· ê liân-kiat",
- "extlink_sample": "http://www.example.com liân-kiat piau-tê",
- "extlink_tip": "Gōa-pō· ê liân-kiat (ē-kì-tit thâu-chêng ài ke http://)",
- "headline_sample": "Thâu-tiâu bûn-jī",
- "headline_tip": "Tē-2-chân (level 2) ê phiau-tê",
- "nowiki_sample": "Chia siá bô keh-sek ê bûn-jī",
- "nowiki_tip": "Mài chhap wiki keh-sek",
- "image_sample": "Iann-siong-e-le.jpg",
- "image_tip": "Giap tī lāi-bīn ê iáⁿ-siōng",
- "media_tip": "Tóng-àn liân-kiat",
- "sig_tip": "Lí ê chhiam-miâ kap sî-kan ìn-á",
- "hr_tip": "Thán-pîⁿ-chōa (hàn leh ēng)",
"summary": "Khài-iàu:",
"subject": "Tê-bo̍k:",
"minoredit": "Che sī sió siu-kái",
"resettokens-watchlist-token": "Token p' 'o feed web (Atom/RSS) d' 'e [[Special:Watchlist|cagnamiente a 'e paggene dint'a l'osservate spiciale tuoje]]",
"resettokens-done": "Token riabbiate.",
"resettokens-resetbutton": "Riabbìa 'e token scigliute",
- "bold_sample": "Grassetto",
- "bold_tip": "Grassetto",
- "italic_sample": "Corsivo",
- "italic_tip": "Corsivo",
- "link_sample": "Titulo d' 'o cullegamento",
- "link_tip": "Jonte nterne",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulo d' 'o cullegamento",
- "extlink_tip": "Link esterno (arricuordate 'o prefisso http:// )",
- "headline_sample": "Testate",
- "headline_tip": "Testate 'e 2° livello",
- "nowiki_sample": "Azzeccà 'o testo nun-furmattato ccà",
- "nowiki_tip": "Lassa perde' 'a furmattazione wiki",
- "image_sample": "Essempio.jpg",
- "image_tip": "Fiùra ncuorporata",
- "media_tip": "Cullegamente a file multimediale",
- "sig_tip": "Firma cu data e ora",
- "hr_tip": "Linea orizzontale (ausà cu gedizzio)",
"summary": "Riepilego:",
"subject": "Suggietto:",
"minoredit": "Chisto è nu cagnamiénto piccerillo",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Nomme utente}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|d' 'o gruppo|d' 'e gruppe}}:",
- "group-membership-link-with-expiry": "$1 (nzin' 'a $2)",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (nzin' 'e $4 d' 'o $3)",
"prefs-registration": "Data 'e riggistrazione:",
"yourrealname": "Nomme vero",
"yourlanguage": "Lengua:",
"apisandbox-sending-request": "Mannanno na richiesta 'API..",
"apisandbox-loading-results": "Ricezione d' 'e risultate 'e ll'API 'ncurzo...",
"apisandbox-results-error": "N'errore cumparette pe' tramente ca se steva carrecanno na risposta 'e query API: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Fa verè 'e ddati comme:",
"apisandbox-request-url-label": "URL addimannata:",
"apisandbox-request-json-label": "Spiata JSON:",
"apisandbox-request-time": "Tiempo addimannato: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"resettokens-watchlist-token": "Webmatenøkkel (Atom/RSS) for [[Special:Watchlist|endringer av sider på din overvåkningsliste]]",
"resettokens-done": "Nullstilling av merker.",
"resettokens-resetbutton": "Nullstill valgte merker",
- "bold_sample": "Fet tekst",
- "bold_tip": "Fet tekst",
- "italic_sample": "Kursiv tekst",
- "italic_tip": "Kursiv tekst",
- "link_sample": "Lenketittel",
- "link_tip": "Intern lenke",
- "extlink_sample": "http://www.example.com lenketittel",
- "extlink_tip": "Ekstern lenke (husk prefikset http://)",
- "headline_sample": "Overskriftstekst",
- "headline_tip": "Overskrift, nivå 2",
- "nowiki_sample": "Sett inn uformatert tekst her",
- "nowiki_tip": "Ignorer wikiformatering",
- "image_sample": "Eksempel.jpg",
- "image_tip": "Innbygd fil",
- "media_sample": "Eksempel.ogg",
- "media_tip": "Fillenke",
- "sig_tip": "Din signatur med dato",
- "hr_tip": "Horisontal linje (bruk sparsomt)",
"summary": "Redigeringsforklaring:",
"subject": "Emne:",
"minoredit": "Dette er en mindre endring",
"resettokens-watchlist-token": "Token veur webvoer (Atom/RSS) van [[Special:Watchlist|wiezigingen van ziejen die joew volglieste staon]]",
"resettokens-done": "Tokens ongedaonmaken.",
"resettokens-resetbutton": "Ekeuzen tokens ongedaonmaken",
- "bold_sample": "Vet-edrokten tekste",
- "bold_tip": "Vet-edrokten tekste",
- "italic_sample": "Schunedrokken tekste",
- "italic_tip": "Schunedrok",
- "link_sample": "Onderwarp",
- "link_tip": "Interne verwiezing",
- "extlink_sample": "http://www.example.com verwiezingstekste",
- "extlink_tip": "Uutgaonde verwiezing",
- "headline_sample": "Deelonderwarp",
- "headline_tip": "Deelonderwarp",
- "nowiki_sample": "Tekste zonder wiki-opmaak.",
- "nowiki_tip": "Gien wiki-opmaak toepassen",
- "image_sample": "Veurbeeld.jpg",
- "image_tip": "Mediabestaand",
- "media_sample": "Veurbeeld.ogg",
- "media_tip": "Verwiezing naor bestaand",
- "sig_tip": "Joew ondertekening (mit daotum en tied)",
- "hr_tip": "Horizontale liende",
"summary": "Samenvatting:",
"subject": "Onderwarp:",
"minoredit": "kleine wysiging",
"passwordreset-email": "E-Mail-Adress:",
"changeemail": "E-Mail-Adress ännern",
"changeemail-newemail": "Nee E-Mail-Adress:",
- "bold_sample": "Fetten Text",
- "bold_tip": "Fetten Text",
- "italic_sample": "Kursiven Text",
- "italic_tip": "Kursiven Text",
- "link_sample": "Link-Text",
- "link_tip": "Internen Link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Link-Text",
- "extlink_tip": "Externen Link (http:// is wichtig)",
- "headline_sample": "Evene 2 Överschrift",
- "headline_tip": "Evene 2 Överschrift",
- "nowiki_sample": "Unformateerten Text hier infögen",
- "nowiki_tip": "Unformateerten Text",
- "image_sample": "Bispeel.jpg",
- "image_tip": "Bild-Verwies",
- "media_sample": "Bispeel.ogg",
- "media_tip": "Mediendatei-Verwies",
- "sig_tip": "Diene Signatur mit Tietstempel",
- "hr_tip": "Waagrechte Lien (sporsam bruken)",
"summary": "Grund för’t Ännern:",
"subject": "Bedrap:",
"minoredit": "Blots lütte Ännern",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|तपाईंको ध्यानसूचीमा रहेका पृष्ठहरूमा भएको परिवर्तनहरू]]को वेब फिड (एटम/आरयसयस) निमित्त टोकन",
"resettokens-done": "टोकन पूर्वरुपमा फर्काइयो ।",
"resettokens-resetbutton": "चयन गरिएको टोकनहरूलाई पुनमिलाउनुहोस्",
- "bold_sample": "गाढा अक्षर",
- "bold_tip": "गाढा अक्षर",
- "italic_sample": "इटालिक पाठ",
- "italic_tip": "इटालिक पाठ",
- "link_sample": "शीर्षक लिंङ्क",
- "link_tip": "आन्तरिक लिङ्क",
- "extlink_sample": "http://www.उदाहरण.com लिङ्क शीर्षक",
- "extlink_tip": "बाह्य लिङ्क (सम्झनुहोस् http:// prefix)",
- "headline_sample": "शीर्षक अक्षर",
- "headline_tip": "दोस्रो स्तर शीर्षपंक्ति",
- "nowiki_sample": "प्रारुप नभएको पाठ यहाँ दिनुहोस्",
- "nowiki_tip": "विकि फरम्याटिङ्लाई वास्ता नगर्ने",
- "image_sample": "उदाहरण.jpg",
- "image_tip": "इम्बेडेड(जडान गरिएको) फाइल",
- "media_sample": "उदाहरण.ogg",
- "media_tip": "फाइल लिङ्क",
- "sig_tip": "तपाईंको समयछाप सहितको दस्तखत",
- "hr_tip": "क्षितिजिय रेखा (कम प्रयोग गर्नुहोस्)",
"summary": "सारांश:",
"subject": "विषय:",
"minoredit": "यो सानो सम्पादन हो",
"changeemail-header": "Vul dit formulier in om je e-mailadres te wijzigen. Je moet je wachtwoord invoeren om deze wijziging te bevestigen.",
"changeemail-no-info": "Je moet aangemeld zijn om rechtstreeks toegang te hebben tot deze pagina.",
"changeemail-password": "Jouw wachtwoord voor {{SITENAME}}:",
- "sig_tip": "Je handtekening met datum en tijd",
"anoneditwarning": "'''Waarschuwing:''' je bent niet aangemeld.\nJe IP-adres wordt opgeslagen als je wijzigingen op deze pagina maakt.",
"anonpreviewwarning": "''Je bent niet aangemeld.''\n''Door je bewerking op te slaan wordt je IP-adres opgeslagen in de paginageschiedenis.''",
"missingsummary": "'''Let op:''' je hebt geen samenvatting opgegeven voor je bewerking.\nAls je nogmaals op ''Pagina opslaan'' klikt wordt de bewerking zonder samenvatting opgeslagen.",
"resettokens-watchlist-token": "Token voor webfeed van [[Special:Watchlist|uw volglijst]] (Atom/RSS)",
"resettokens-done": "De tokens zijn opnieuw ingesteld.",
"resettokens-resetbutton": "Geselecteerde tokens opnieuw instellen",
- "bold_sample": "Vetgedrukte tekst",
- "bold_tip": "Vet",
- "italic_sample": "Schuingedrukte tekst",
- "italic_tip": "Schuin",
- "link_sample": "Onderwerp",
- "link_tip": "Interne koppeling",
- "extlink_sample": "http://www.example.com koppelingstekst",
- "extlink_tip": "Externe koppeling (vergeet http:// niet)",
- "headline_sample": "Deelonderwerp",
- "headline_tip": "Tussenkopje (hoogste niveau)",
- "nowiki_sample": "Voer hier de niet op te maken tekst in",
- "nowiki_tip": "Wiki-opmaak negeren",
- "image_sample": "Voorbeeld.png",
- "image_tip": "Mediabestand",
- "media_sample": "Voorbeeld.ogg",
- "media_tip": "Koppeling naar bestand",
- "sig_tip": "Uw handtekening met datum en tijd",
- "hr_tip": "Horizontale lijn (gebruik spaarzaam)",
"summary": "Samenvatting:",
"subject": "Onderwerp:",
"minoredit": "Dit is een kleine bewerking",
"listfiles-userdoesnotexist": "Gebruikersaccount \"$1\" bestaat niet.",
"imgfile": "bestand",
"listfiles": "Bestandslijst",
+ "listfiles_subpage": "Geplaatst door $1",
"listfiles_thumb": "Miniatuur",
"listfiles_date": "Datum",
"listfiles_name": "Naam",
"changeemail-throttled": "Du har freista for mange gonger å logga inn. Du lyt venta $1 før du kan freista på nytt.",
"changeemail-nochange": "Ver god å oppgje ei ny e-postadresse.",
"resettokens-token-label": "$1 (noverande verdi: $2)",
- "bold_sample": "Halvfeit skrift",
- "bold_tip": "Halvfeit skrift",
- "italic_sample": "Kursivskrift",
- "italic_tip": "Kursivskrift",
- "link_sample": "Lenkjetittel",
- "link_tip": "Intern lenkje",
- "extlink_sample": "http://www.example.com lenkjetittel",
- "extlink_tip": "Ekstern lenkje (hugs http:// prefiks)",
- "headline_sample": "Overskriftstekst",
- "headline_tip": "2. nivå-overskrift",
- "nowiki_sample": "Skriv uformatert tekst her",
- "nowiki_tip": "Sjå bort frå wikiformatering",
- "image_sample": "Døme.jpg",
- "image_tip": "Bilete eller lenkje til filomtale",
- "media_sample": "Døme.ogg",
- "media_tip": "Filpeikar",
- "sig_tip": "Signaturen din med tidsstempel",
- "hr_tip": "Vassrett line",
"summary": "Samandrag:",
"subject": "Emne:",
"minoredit": "Småplukk",
"resettokens-watchlist-token": "ߓߟߐߟߐ ߓߊߟߏ߫ ߖߐߟߐ߲ߞߐ (Atom/RSS) ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ [[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]] ߡߊ߬.",
"resettokens-done": "ߖߐߟߐ߲ߞߐ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬",
"resettokens-resetbutton": "ߖߐߟߐ߲ߞߐ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬",
- "bold_sample": "ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ",
- "bold_tip": "ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ",
- "italic_sample": "ߛߓߍߟߌ߫ ߡߊߖߍ߲߬ߞߍ߬ߣߍ߲",
- "italic_tip": "ߛߓߍߟߌ߫ ߡߊߖߍ߲߬ߞߍ߬ߣߍ߲",
- "link_sample": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
- "link_tip": "ߞߣߐߘߐ߫ ߛߘߌߜߋ߲",
- "extlink_sample": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ http://www.example.com",
- "extlink_tip": "ߞߐߞߊ߲ߠߊ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ (ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߬ߕߏ߬ http:// prefix)",
- "headline_sample": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߛߓߍߟߌ",
- "headline_tip": "ߞߊߓߋ ߂߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
- "nowiki_sample": "ߛߓߍߟߌ߫ ߖߙߎߡߎ߲ߕߊ߲ ߠߊߘߏ߲߬ ߦߊ߲߬",
- "nowiki_tip": "ߥߞߌ߫ ߛߏ߯ߙߏߟߌ ߡߊߓߌ߬ߟߊ߬",
- "image_tip": "ߞߐߕߐ߮ ߘߐߘߏ߲߬ߣߍ߲",
- "media_tip": "ߞߐߕߐ߮ ߛߘߌ߬ߜߋ߲",
- "sig_tip": "ߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߓߊ߬ߘߌ߬ߟߊ߲߬ߡߊ",
- "hr_tip": "ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߢߊߡߌߟߏߡߊ (ߊ߬ ߕߐ߬ߝߍ߬ߦߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫)",
"summary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ:",
"subject": "ߝߐߡߊ",
"minoredit": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫",
"protect-title": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߞߊߓߋ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ \"$1\" ߞߊ߲߬",
"protect-title-notallowed": "\"$1\" ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߞߊߓߋ ߦߋ߫",
"prot_1movedto2": "\"[[$1]]\" ߓߘߊ߫ ߟߥߊ߫ ߦߊ߲߬ [[$2]]",
+ "protect-badnamespace-title": "ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ ߟߊߞߊ߲ߘߊߓߊߟߌ",
+ "protect-badnamespace-text": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ ߘߐ߫ ߏ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߟߊߞߊ߲ߘߊ߫ ߟߊ߫",
"protect-legend": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߊߛߙߋߦߊ߫",
"protectcomment": "ߊ߬ ߛߊߓߎ:",
"protectexpiry": "ߊ߬ ߛߕߊ ߓߘߊ߫ ߝߊ߫:",
"resetpass_submit": "Lokela ditlhaka-tša-siphiri o tsene",
"changepassword-success": "Ditlhaka tša siphiri di fetotšwe!",
"passwordreset-username": "Leina la mošomiši:",
- "bold_sample": "Mongwalo wa '''Bold'''",
- "bold_tip": "Ditlhaka tše Bold",
- "italic_sample": "Ditlhaka tše Italic",
- "italic_tip": "Mongwala wa Italic",
- "link_sample": "Thaetlele ya hlomaganyo",
- "link_tip": "Hlomaganyo ya kagare",
- "extlink_sample": "http://www.example.com hlomaganyo thaetlele",
- "extlink_tip": "Hlomaganyo ya ka ntle (gopola go thoma ka http://)",
- "headline_sample": "Tlhaka ya hlogotaba",
- "headline_tip": "Hlogotaba ya boemo ba 2",
- "nowiki_sample": "Tsenya ditlhaka tša go sebe le ''format'' mo",
- "nowiki_tip": "Hlokomologa tselangwalo (''formatting'') ya wiki",
- "image_sample": "Mohlala.jpg",
- "image_tip": "Seswantšho/Faele yago dikanelwa (''embedded'')",
- "media_sample": "Mohlala.ogg",
- "media_tip": "Hlomaganyo ya Faele",
- "sig_tip": "Tshaeno ya gago le nako ya phetogo",
- "hr_tip": "Mothalo wago ya faase/papamela (šomiša ka hloko)",
"summary": "Kakaretšo:",
"subject": "Tabataba/Hlogo ya taba:",
"minoredit": "Ye ke phetogo ye nnyenyane",
"pt-userlogout": "woort koorl",
"passwordreset": "Wallakiny ban-a-warryn",
"passwordreset-username": "Niall kwel-le",
- "bold_sample": "Moorn text",
- "bold_tip": "Moorn text",
- "italic_sample": "Italic text",
- "italic_tip": "Italic text",
- "link_sample": "Beda katta wir-iny",
- "link_tip": "Bura beda",
- "extlink_sample": "http://www.example.com beda kat-ta-biddi",
- "extlink_tip": "Ban-dak beda (katta-rah http:// prefix)",
- "headline_sample": "Kat-ta-biddi text",
- "headline_tip": "Katta-wiring 2",
- "nowiki_sample": "Ijow boko non-formatted text nidjak",
- "nowiki_tip": "Meeyal-boort wiki formatting",
- "image_tip": "Bal-ya-ta file",
- "media_tip": "File beda",
- "sig_tip": "Noonook ban-a with timestamp",
- "hr_tip": "Yambor (use sparingly)",
"summary": "Koorada waangkininy:",
"minoredit": "neyp-nopb wallak",
"watchthis": "djinang nidja bibol",
"resettokens-watchlist-token": "Geton pel flux (Atom/RSS) web de [[Special:Watchlist|modificacions de paginas de vòstra lista de seguiment]]",
"resettokens-done": "Getons reïnicializats.",
"resettokens-resetbutton": "Reïnicializar los getons seleccionats",
- "bold_sample": "Tèxte en gras",
- "bold_tip": "Tèxte en gras",
- "italic_sample": "Tèxte en italica",
- "italic_tip": "Tèxte en italica",
- "link_sample": "Títol del ligam",
- "link_tip": "Ligam intèrne",
- "extlink_sample": "http://www.example.com títol del ligam",
- "extlink_tip": "Ligam extèrne (doblidetz pas lo prefixe http://)",
- "headline_sample": "Tèxte de sostítol",
- "headline_tip": "Sostítol nivèl 2",
- "nowiki_sample": "Picatz lo tèxte pas formatat aicí",
- "nowiki_tip": "Ignorar la sintaxi wiki",
- "image_sample": "Exemple.jpg",
- "image_tip": "Imatge inserit",
- "media_sample": "Exemple.ogg",
- "media_tip": "Ligam cap a un fichièr mèdia",
- "sig_tip": "Vòstra signatura amb la data",
- "hr_tip": "Linha orizontala (n'abusetz pas)",
"summary": "Resumit :",
"subject": "Subjècte :",
"minoredit": "Aquò es un cambiament menor",
"changeemail-submit": "Vaihta sähköpoštu",
"changeemail-throttled": "Olet oppinuh kirjuttuakseh liijan moni kerdua. Ole hyvä, vuota $1 enne ku opit uvvessah.",
"resettokens-tokens": "Avaimet:",
- "bold_sample": "Lihavoitu tekstu",
- "bold_tip": "Lihavoitu tekstu",
- "italic_sample": "Kursivoitu tekstu",
- "italic_tip": "Kursivoitu tekstu",
- "link_sample": "Linkan nimi",
- "link_tip": "Sižähine linku",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linkan nimi",
- "extlink_tip": "Ulgohine linku (musta http:// alguh)",
- "headline_sample": "Rubriekkutekstu",
- "headline_tip": "Tazon 2 rubriekku",
- "nowiki_sample": "Ližiä täh tekstu, kudamua ei pie korjata",
- "nowiki_tip": "Älä puutu wiki-korjavuksih",
- "image_tip": "Upotettu failu",
- "media_tip": "Linki failah",
- "sig_tip": "Teijän allekirjutus da aigu",
- "hr_tip": "Horizontualine viivu (älä käytä liijakse)",
"summary": "Yhtehvedo:",
"subject": "Tiemu/rubriekku:",
"minoredit": "Tämä on pieni kohendus",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|ନିଜର ଦେଖଣାତାଲିକରେ ହେଉଥିବା ବଦଳ]]ର ୱେବ ଫିଡ଼ ପାଇଁ ଟୋକନ (ଆଟମ/RSS)",
"resettokens-done": "ଟୋକନ ରିସେଟ ହେଲା ।",
"resettokens-resetbutton": "ବଛାଯାଇଥିବା ଟୋକନ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ",
- "bold_sample": "ମୋଟା ଲେଖା",
- "bold_tip": "ମୋଟା ଲେଖା",
- "italic_sample": "ତେରେଛା ଲେଖା",
- "italic_tip": "ତେରେଛା ଲେଖା",
- "link_sample": "ଲିଙ୍କ ଶିରୋନାମା",
- "link_tip": "ଭିତର ଲିଙ୍କ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ଲିଙ୍କ ଶିରୋନାମା",
- "extlink_tip": "ବାହାର ଲିଙ୍କ (ଆରମ୍ଭରେ http:// ଲେଖିବାକୁ ମନେରଖିଥିବେ)",
- "headline_sample": "ଶିରୋନାମା ଲେଖା",
- "headline_tip": "୨କ ଆକାରର ମୂଳଧାଡ଼ି",
- "nowiki_sample": "ଅସଜଡ଼ା ଲେଖା ଏଠାରେ ଭରିବେ",
- "nowiki_tip": "ଉଇକି ସଜାଣି ବିନା",
- "image_tip": "ଏମ୍ବେଡ଼ ହୋଇ ଥିବା ଫାଇଲ",
- "media_tip": "ଫାଇଲର ଲିଙ୍କ",
- "sig_tip": "ସମୟ ସହ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ତକ",
- "hr_tip": "ସମାନ୍ତରାଳ ରେଖା (ବେଳେବେଳେ ବ୍ୟବହାର କରିବେ)",
"summary": "ସାରକଥା:",
"subject": "ବିଷୟ:",
"minoredit": "ଏହା ଏକ ସାମାନ୍ୟ ସମ୍ପାଦନା",
"resettokens-token-label": "$1 (ныры мидис: $2)",
"resettokens-done": "Токентæ æппæрст æрцыдысты.",
"resettokens-resetbutton": "Амынд токентæ æппар",
- "bold_sample": "Бæзджын текст",
- "bold_tip": "Бæзджын текст",
- "italic_sample": "Курсив",
- "italic_tip": "Курсив",
- "link_sample": "Æрвитæны текст",
- "link_tip": "Мидæггаг æрвитæн",
- "extlink_sample": "http://www.example.com æрвитæны текст",
- "extlink_tip": "Æддаг æрвитæн (префикс http:// ма рох кæн)",
- "headline_sample": "Сæргонд текст",
- "headline_tip": "Бæрц 2 сæргонд",
- "nowiki_sample": "Батысс нæформатгонд текст ардæм",
- "nowiki_tip": "Ницæмæ дарын вики формат",
- "image_tip": "Æфтыд файл",
- "media_tip": "Файлмæ æрвитæн",
- "sig_tip": "Дæ къухæрфыст, рæстæгимæ",
- "hr_tip": "Горизонталон хахх (арæх дзы ма пайда кæн)",
"summary": "Бындур:",
"subject": "Темæ/сæр:",
"minoredit": "Ай чысыл ивд у.",
"resettokens-token-label": "$1 (ਚਾਲੂ ਮੁੱਲ: $2)",
"resettokens-done": "ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਮੁੜ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।",
"resettokens-resetbutton": "ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਟੋਕਨ ਮੁੜ ਸੈੱਟ ਕਰੋ",
- "bold_sample": "ਗੂੜੀ ਲਿਖਤ",
- "bold_tip": "ਗੂੜੇ ਅੱਖਰ",
- "italic_sample": "ਟੇਢੇ ਅੱਖਰ",
- "italic_tip": "ਟੇਢੇ ਅੱਖਰ",
- "link_sample": "ਲਿੰਕ ਸਿਰਲੇਖ",
- "link_tip": "ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਿੰਕ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ਲਿੰਕ ਸਿਰਲੇਖ",
- "extlink_tip": "ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ (http:// ਅਗੇਤਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ)",
- "headline_sample": "ਸੁਰਖੀ ਅੱਖਰ",
- "headline_tip": "ਪੱਧਰ 2 ਸੁਰਖੀ",
- "nowiki_sample": "ਅਸੰਗਠਿਤ ਪਾਠ (NON -FORMATTED) ਇੱਥੇ ਰਖੋ।",
- "nowiki_tip": "ਵਿਕੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ",
- "image_tip": "ਇੰਬੈੱਡ ਫ਼ਾਈਲ",
- "media_tip": "ਫਾਇਲ ਲਿੰਕ",
- "sig_tip": "ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਖ਼ਤ, ਸਮੇਂ ਸਮੇਤ",
- "hr_tip": "ਲੇਟਵੀਂ ਰੇਖਾ (ਟਾਵੀਂ-ਟਾਵੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ)",
"summary": "ਸਾਰ:",
"subject": "ਵਿਸ਼ਾ/ਹੈੱਡਲਾਈਨ:",
"minoredit": "ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੋਧ ਹੈ",
"botpasswords-label-delete": "Buralen",
"resetpass-submit-cancel": "I-tonda",
"changeemail-none": "(anggapo)",
- "link_tip": "Gawing ed loob",
"summary": "Sumaryo:",
"subject": "Suheto:",
"minoredit": "Melag yan dinuma",
"changepassword-success": "Melaus ing pamanalili mung password! Ngeni mila-login naka...",
"resetpass_forbidden": "E la malyaring alilan deng password keng wiking ini",
"passwordreset": "Alilan udyat (reset password)",
- "bold_sample": "Makapasalang kulitan",
- "bold_tip": "Makapal pangasulat",
- "italic_sample": "Makakiling pangasulat",
- "italic_tip": "Makakiling a kulitan (italic)",
- "link_sample": "Bansag ning suglung",
- "link_tip": "Suglung a pangkilub",
- "extlink_sample": "http://www.example.com bansag ning suglung",
- "extlink_tip": "Suglung a palwal (tandanan me ing http:// prefix)",
- "headline_sample": "Letra ning pamagat (headline text)",
- "headline_tip": "Pamagat a level 2",
- "nowiki_sample": "Keti mu isingit ing sulat a e makaayus (non-formatted text)",
- "nowiki_tip": "E papansinan ing pamanayus a pang-wiki (wiki formatting)",
- "image_tip": "Simpan a makalangkap (Embedded file)",
- "media_tip": "Suglung king simpan (File link)",
- "sig_tip": "Ing kekang pirmang maki tatak ning oras (timestamp)",
- "hr_tip": "Gulis a pakera (e dapat paneng gagamitan)",
"summary": "Sampulung (Summary):",
"subject": "Paksa/pamagat (headline):",
"minoredit": "Malati yang edit ini",
"resetpass-submit-loggedin": "Canger ch'mot d'passe",
"passwordreset": "Ortreuver ch'mot d'passe",
"changeemail": "Canger l'adrèche du imèle",
- "bold_sample": "Cros teske",
- "bold_tip": "Cros teske",
- "italic_sample": "Teske italique",
- "italic_tip": "Teske italique",
- "link_sample": "Tite dech loïen",
- "link_tip": "Loïen intérne",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tite dech loïen",
- "extlink_tip": "Éstérne loïen ( n'obliez mie ech préfix http:// )",
- "headline_sample": "Teske dechl in-téte",
- "headline_tip": "In-téte nivieu 2",
- "nowiki_sample": "Placher ch'teske non-formaté ichi",
- "nowiki_tip": "Poin d'format wiki",
- "image_tip": "fichié incorporé",
- "media_tip": "Loïen dech fichié",
- "sig_tip": "Vo pataraf aveuc l'date",
- "hr_tip": "line orizontale (imploéïer aveuc modérachon)",
"summary": "Résumè:",
"subject": "Sujet/in-téte:",
"minoredit": "Ch'est eune tiote édition",
"passwordreset-emailelement": "Yuusernaame: \n$1\n\nPaesswatt fer nau: \n$2",
"changeemail-none": "(ken)",
"changeemail-submit": "E-Poschd ennere",
- "bold_sample": "Wadde fett gmarrickt",
- "bold_tip": "Wadde fett gmarrickt",
- "link_sample": "Gleecher-Titel",
- "link_tip": "Gleecher",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Gleecher-Text",
- "extlink_tip": "Gewebbgleecher (acht uff http://)",
- "headline_sample": "Iwwerschrift",
- "headline_tip": "Iwwerschrift Level 2",
- "image_sample": "Beeschpiel.jpg",
- "media_sample": "Beeschpiel.ogg",
- "media_tip": "Gleecher fer Feil",
"minoredit": "Nur gleene Enneringe gemacht",
"watchthis": "Watsch des Blatt",
"savearticle": "Blatt beilege",
"changeemail-none": "(käni)",
"changeemail-submit": "E-Mail-Adress ännare",
"resettokens-token-label": "$1 (jedzischa Wead: $2)",
- "bold_sample": "Feddi Schrifd",
- "bold_tip": "Feddi Schrifd",
- "italic_sample": "Schebbi Schrifd",
- "italic_tip": "Schebbi Schrifd",
- "link_sample": "Schdischwoad",
- "link_tip": "Inderna Ling'g",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Ling'gtegschd",
- "extlink_tip": "Exderna Ling'g (uff http:// uffbasse)",
- "headline_sample": "Schlaachzail",
- "headline_tip": "Iwwaschrifd Ewene 2",
- "nowiki_sample": "Gebb do'n Tegschd oi, wu nedd uffb'raid wead",
- "nowiki_tip": "Wiki-Formatierunge nedd beachde",
- "image_tip": "Bildvawais",
- "media_tip": "Dadailing'g",
- "sig_tip": "Doi Unnaschrifd midd ena Zaidoagawb",
- "hr_tip": "Waagreschdi Linje (schbaasoam vawende)",
"summary": "Iwwabligg:",
"subject": "Bedreff:",
"minoredit": "Des ischä glänni Beawaidung",
"resettokens-watchlist-token": "Token kanału internetowego (Atom/RSS) zmian w [[Special:Watchlist|obserwowanych stronach]]",
"resettokens-done": "Tokeny zresetowane.",
"resettokens-resetbutton": "Zresetuj wybrane tokeny",
- "bold_sample": "Tekst tłustą czcionką",
- "bold_tip": "Tekst tłustą czcionką",
- "italic_sample": "Tekst pochyłą czcionką",
- "italic_tip": "Tekst pochyłą czcionką",
- "link_sample": "Tytuł linku",
- "link_tip": "Link wewnętrzny",
- "extlink_sample": "http://www.example.com nazwa linku",
- "extlink_tip": "Link zewnętrzny (pamiętaj o przedrostku http:// )",
- "headline_sample": "Tekst nagłówka",
- "headline_tip": "Nagłówek 2. poziomu",
- "nowiki_sample": "Tutaj wstaw niesformatowany tekst",
- "nowiki_tip": "Zignoruj formatowanie wiki",
- "image_sample": "Przykład.jpg",
- "image_tip": "Obraz lub inny plik osadzony na stronie",
- "media_sample": "Przykład.ogg",
- "media_tip": "Link do pliku",
- "sig_tip": "Twój podpis wraz z datą i czasem",
- "hr_tip": "Linia pozioma (nie nadużywaj)",
"summary": "Opis zmian:",
"subject": "Temat:",
"minoredit": "To jest drobna zmiana",
"listfiles-userdoesnotexist": "Konto użytkownika „$1” nie jest zarejestrowane.",
"imgfile": "plik",
"listfiles": "Lista plików",
+ "listfiles_subpage": "Przesłane przez $1",
"listfiles_thumb": "Miniatura",
"listfiles_date": "Data",
"listfiles_name": "Nazwa",
"resettokens-watchlist-token": "Geton për ël fluss an sl'aragnà (Atom/RSS) ëd [[Special:Watchlist|modìfiche a le pàgine che as ten sot-euj]]",
"resettokens-done": "Geton riampostà.",
"resettokens-resetbutton": "Riamposté ij geton selessionà",
- "bold_sample": "Test an grassèt",
- "bold_tip": "Test an grassèt",
- "italic_sample": "Test an corsiv",
- "italic_tip": "Test an corsiv",
- "link_sample": "Tìtol dl'anliura",
- "link_tip": "Anliura interna",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tìtol dl'anliura",
- "extlink_tip": "Anliura esterna (che as visa dë buté ël prefiss http://)",
- "headline_sample": "Test dël tìtol",
- "headline_tip": "Antestassion dë scond livel",
- "nowiki_sample": "Che a buta ël test brut ambelessì",
- "nowiki_tip": "Lassé un tòch ëd test fòra dla sintassi dla wiki",
- "image_sample": "Esempi.jpg",
- "image_tip": "Archivi anglobà",
- "media_sample": "Esempi.ogg",
- "media_tip": "Anliura a n'archivi multimedial",
- "sig_tip": "Soa signadura con la data e l'ora",
- "hr_tip": "Riga orisontal (da dovresse nen tròp soèns)",
"summary": "Resumé:",
"subject": "Sogèt:",
"minoredit": "Costa a l'é na modìfica cita",
"changeemail-newemail": "نواں ای-میل پتہ:",
"changeemail-none": "(کوئی نئیں)",
"changeemail-submit": "ای-میل بدلو",
- "bold_sample": "موٹی لکھائی",
- "bold_tip": "موٹی لکھائی",
- "italic_sample": "ٹیڈی لکھائی",
- "italic_tip": "ٹیڈی لکھائی",
- "link_sample": "جوڑ",
- "link_tip": "اندرونی جوڑ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com جوڑ دا ناں",
- "extlink_tip": "بارلے جوڑ (remember http:// prefix)",
- "headline_sample": "شہ سرخی",
- "headline_tip": "دوسرے درجے دی سرخی",
- "nowiki_sample": "فارمیٹ نہ ہوئی لکھائی ایتھے پاؤ",
- "nowiki_tip": "وکی فارمیٹ رہن دیؤ۔",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "وچ مورت لگاؤ",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "فائل دا جوڑ",
- "sig_tip": "تواڈے دستخط ویلے دے نال",
- "hr_tip": "سدھی لکیر",
"summary": "ویروا:",
"subject": "موضوع:",
"minoredit": "اے نکا جیا کم اے",
"resetpass-submit-cancel": "Χάσονα",
"resetpass-wrong-oldpass": "'Κ εγράφτεν τογρία το προσωρνόν ή κανονικόν σημάδιν.\nΓιαμ' εποίκατε καινούρεον σημάδιν ή εποίκατε ψαλαφίον για καινούρεον προσωρνόν σημάδιν;",
"resetpass-temp-password": "Προσωρινόν σημάδ':",
- "bold_sample": "Χοντρόν κείμενον",
- "bold_tip": "Χοντρόν κείμενον",
- "italic_sample": "Ψιλόν κείμενον",
- "italic_tip": "Ψιλόν κείμενον",
- "link_sample": "Τίτλον σύνδεσμονος",
- "link_tip": "Εσωτερικόν σύνδεσμον",
- "extlink_sample": "http://www.example.com τίτλον σύνδεσμονος",
- "extlink_tip": "Εξωτερικόν σύνδεσμον (να μην ανασπάλλετε το πρόθεμαν http:// )",
- "headline_sample": "Κείμενον τίτλονος",
- "headline_tip": "Δεύτερον τίτλος (επίπεδον 2)",
- "nowiki_sample": "Αδακά πα να εισάγετε το μη μορφοποιημένον κείμενον.",
- "nowiki_tip": "Ξάι 'κ να τερείται η μορφοποίηση Wiki.",
- "image_tip": "Ενσωματωμένον εικόνα",
- "media_tip": "Σύνδεσμον αρχείατι πολυμεσίων",
- "sig_tip": "Η υπογραφήν εσούν με ώραν κι ημερομηνίαν",
- "hr_tip": "Οριζόντιον γραμμή (μη θέκ'ς ατέν πολλά)",
"summary": "Σύνοψη:",
"subject": "Θέμα/επικεφαλίδα:",
"minoredit": "Μικρόν αλλαγήν",
"resetpass-submit-loggedin": "Kitawīdinais kliptaswīrdan",
"resetpass-wrong-oldpass": "Nitikrōmiskas kīsmingiskas anga aktuāls kliptaswīrds.\nMazzingi tū assei ka tēr kitawīdinuns swajjan kliptaswīrdan anga assei madlīwuns per nāunan kīsmingiskan kliptaswīrdan.",
"resetpass-temp-password": "Kīsmingiskas kliptaswīrds:",
- "bold_sample": "Pastarīnts teksts",
- "bold_tip": "Pastarīnts teksts",
- "italic_sample": "Itālikis",
- "italic_tip": "Itālikis",
- "link_sample": "Autengīnsenes tītels",
- "link_tip": "Ēntrewingis autengīnsenis",
- "extlink_sample": "http://www.example.com autengīnsenes tītels",
- "extlink_tip": "Izwinaīnas autengīnsenis (pamēnais ezze prefiksan http:// )",
- "headline_sample": "Galwasrīndas teksts",
- "headline_tip": "Āntras līgmenes galwasrīnda",
- "nowiki_sample": "Stwi enpeisāis nifōrmatitan tekstan",
- "nowiki_tip": "Ignōris wiki fōrmatisnan",
- "image_tip": "Grāfiki anga kits endīts en pāusu zūrbrukis",
- "media_tip": "Autengīnsenis prei zūrbrukin",
- "sig_tip": "Twājs papeisāsenis sen dātan be kērdan",
- "hr_tip": "Uricōntali (tērpaus taupīngi)",
"summary": "Kitawīdinsnan ebpeisāsenis:",
"subject": "Tītels:",
"minoredit": "Sta ast malkā tikrinsnā.",
"resettokens-watchlist-token": "د ویب فیډ (د اتوم / آر ایس ایس) لپاره ډک کړئ [[Special:Watchlist| د خپل د کتار لیست په پاڼو کې بدلونونه]]",
"resettokens-done": "د رایو بیا راګرځول.",
"resettokens-resetbutton": "د ټاکل شوي ټوکنونو بیا راګرځول",
- "bold_sample": "زغرد متن",
- "bold_tip": "زغرد متن",
- "italic_sample": "رېوند متن",
- "italic_tip": "رېوند متن",
- "link_sample": "د تړن سرليک",
- "link_tip": "کورنۍ تړنه",
- "extlink_sample": "http://www.example.com د تړنې سرليک",
- "extlink_tip": "باندنۍ تړنې (د http:// مختاړی مه هېروی)",
- "headline_sample": "د سرليک متن",
- "headline_tip": "د ۲ کچې سرليک",
- "nowiki_sample": "دلته دې بې بڼې متن ځای پر ځای شي",
- "nowiki_tip": "د ويکي بڼه نيونه بابېزه گڼل",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "خښه شوې دوتنه",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "د دوتنې تړنه",
- "sig_tip": "ستاسې لاسليک د وخت د ټاپې سره",
- "hr_tip": "څنډيزه ليکه (ددې په کارولو کې سپما وکړۍ)",
"summary": "لنډيز:",
"subject": "سکالو:",
"minoredit": "دا يو وړوکی سمون دی",
"resettokens-watchlist-token": "Tokens para o feed da web (Atom/RSS) das [[Special:Watchlist|mudanças de páginas em sua lista de páginas vigiadas]]",
"resettokens-done": "Tokens reiniciados.",
"resettokens-resetbutton": "Reiniciar tokens selecionados",
- "bold_sample": "Texto em negrito",
- "bold_tip": "Texto em negrito",
- "italic_sample": "Texto em itálico",
- "italic_tip": "Texto em itálico",
- "link_sample": "Título do link",
- "link_tip": "Link interno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com título do link",
- "extlink_tip": "Link externo (lembre-se do prefixo http://)",
- "headline_sample": "Conteúdo do cabeçalho",
- "headline_tip": "Seção de nível 2",
- "nowiki_sample": "Inserir texto não formatado aqui",
- "nowiki_tip": "Ignorar a formatação wiki",
- "image_sample": "Exemplo.jpg",
- "image_tip": "Arquivo embutido",
- "media_sample": "Exemplo.ogg",
- "media_tip": "Link para o arquivo",
- "sig_tip": "Sua assinatura, com hora e data",
- "hr_tip": "Linha horizontal (use de forma moderada)",
"summary": "Resumo da edição:",
"subject": "Assunto:",
"minoredit": "Marcar como edição menor",
"Fitoschido",
"Ldacosta",
"CaiusSPQR",
- "Waldyrious"
+ "Waldyrious",
+ "Mansil alfalb"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar hiperligações:",
"tog-useeditwarning": "Avisar-me ao abandonar uma página editada sem gravar as alterações",
"tog-prefershttps": "Usar sempre uma ligação segura enquanto tiver sessão iniciada",
"tog-showrollbackconfirmation": "Mostrar um pedido de confirmação ao clicar numa hiperligação de reversão",
+ "tog-requireemail": "Exigir correio eletrónico para reinícios da palavra-passe",
"underline-always": "Sempre",
"underline-never": "Nunca",
"underline-default": "Usar opção padrão do tema ou do navegador",
"createaccountmail": "Usar uma palavra-passe aleatória e temporária e enviá-la para o endereço de correio eletrónico especificado",
"createaccountmail-help": "Pode ser utilizado para criar uma conta para outra pessoa sem saber a palavra-passe.",
"createacct-realname": "Nome verdadeiro (opcional)",
- "createacct-reason": "Motivo",
+ "createacct-reason": "Motivo (registado publicamente)",
"createacct-reason-ph": "Porque está a criar outra conta",
"createacct-reason-help": "Mensagem mostrada no registo de criação de contas",
"createacct-submit": "Crie a sua conta",
"resettokens-watchlist-token": "Chave para o ''feed'' Atom/RSS de [[Special:Watchlist|mudanças às páginas vigiadas]]",
"resettokens-done": "As chaves foram redefinidas.",
"resettokens-resetbutton": "Redefinir chaves selecionadas",
- "bold_sample": "Texto a negrito",
- "bold_tip": "Texto a negrito",
- "italic_sample": "Texto em itálico",
- "italic_tip": "Texto em itálico",
- "link_sample": "Título da hiperligação",
- "link_tip": "Hiperligação interna",
- "extlink_sample": "http://www.example.com título da hiperligação",
- "extlink_tip": "Hiperligação externa (lembre-se do prefixo http://)",
- "headline_sample": "Texto do cabeçalho",
- "headline_tip": "Secção de nível 2",
- "nowiki_sample": "Inserir texto não-formatado aqui",
- "nowiki_tip": "Ignorar formatação wiki",
- "image_sample": "Exemplo.jpg",
- "image_tip": "Ficheiro incorporado",
- "media_sample": "Exemplo.ogg",
- "media_tip": "Hiperligação para ficheiro",
- "sig_tip": "A sua assinatura, com hora e data",
- "hr_tip": "Linha horizontal (utilize moderadamente)",
"summary": "Resumo:",
"subject": "Assunto:",
"minoredit": "Marcar como edição menor",
"undo-norev": "Não foi possível desfazer a edição porque não existe ou foi apagada.",
"undo-nochange": "A edição parece já ter sido desfeita.",
"undo-summary": "Desfez a edição $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussão]])",
+ "undo-summary-anon": "Desfazer a revisão $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "Desfez a edição $1 de um utilizador oculto",
"cantcreateaccount-text": "A criação de contas a partir deste endereço IP (<strong>$1</strong>) foi bloqueada por [[User:$3|$3]].\n\nO motivo apresentado por $3 foi <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "A criação de conta a partir dos endereços IP no intervalo <strong>$1</strong>, que inclui o seu endereço IP (<strong>$4</strong>), foi bloqueada por [[User:$3|$3]].\n\nO motivo apresentado por $3 foi <em>$2</em>",
"prefs-help-email": "Opcional: o endereço de correio eletrónico é opcional, mas será necessário para redefinir a palavra-passe caso esqueça a antiga.",
"prefs-help-email-others": "Também pode optar por permitir que outros entrem em contacto consigo por correio eletrónico, através de uma hiperligação nas suas páginas de utilizador ou de discussão, sem revelar o seu endereço de correio eletrónico.",
"prefs-help-email-required": "É necessário o endereço de correio eletrónico.",
+ "prefs-help-requireemail": "Se marcado, só serão enviados correios de reinício da palavra-passe se a pessoa que está a reiniciar tiver fornecido o nome de utilizador e o correio eletrónico desta conta.",
"prefs-info": "Informações básicas",
"prefs-i18n": "Internacionalização",
"prefs-signature": "Assinatura",
"listfiles-userdoesnotexist": "A conta de utilizador \"$1\" não está registada.",
"imgfile": "ficheiro",
"listfiles": "Ficheiros",
+ "listfiles_subpage": "Carregamentos de $1",
"listfiles_thumb": "Miniatura",
"listfiles_date": "Data",
"listfiles_name": "Nome",
"alreadyrolled": "Não foi possível reverter as edições de [[:$1]] por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nalguém editou ou já reverteu a página.\n\nA última edição foi de [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "O resumo da edição era: <em$1</em>.",
"revertpage": "Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última revisão de [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] para a última revisão de [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Foram revertidas as edições de um utilizador oculto para a última revisão de {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Foram revertidas as edições de {{GENDER:$3|$1}}; reposta a última edição de {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title": "Erro de sessão",
"ipblocklist-legend": "Procurar um utilizador bloqueado",
"blocklist-userblocks": "Ocultar bloqueios de contas",
"blocklist-tempblocks": "Ocultar bloqueios temporários",
+ "blocklist-indefblocks": "Ocultar bloqueios sem fim definido",
"blocklist-addressblocks": "Ocultar bloqueios de um IP individual",
"blocklist-type": "Tipo:",
"blocklist-type-opt-all": "Todos",
"mycustomjsredirectprotected": "Não tem autorização para editar esta página de JavaScript porque ela é um redirecionamento e não aponta para o interior do seu espaço do utilizador.",
"easydeflate-invaliddeflate": "O conteúdo fornecido não está devidamente comprimido",
"unprotected-js": "Por motivos de segurança o JavaScript de páginas desprotegidas não pode ser carregado. Crie javascript só no espaço nominal/domínio MediaWiki: ou numa subpágina do utilizador",
- "userlogout-continue": "Quer sair?"
+ "userlogout-continue": "Quer sair?",
+ "rest-prefix-mismatch": "O caminho pedido ($1) não estava no interior do caminho raiz da API REST ($2)",
+ "rest-wrong-method": "O método pedido ($1) não era {{PLURAL:$3|o método permitido para este caminho|um dos métodos permitidos para este caminho}} ($2)",
+ "rest-no-match": "O caminho relativo pedido ($1) não corresponde a nenhuma rotina de tratamento conhecida"
}
"resettokens-watchlist-token": "Label for watchlist token checkbox on [[Special:ResetTokens]] (see {{msg-mw|prefs-watchlist-token}} at [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist]]).",
"resettokens-done": "Message shown on [[Special:ResetTokens]] after the tokens have been reset successfully.",
"resettokens-resetbutton": "Form submit button on [[Special:ResetTokens]].",
- "bold_sample": "This is the sample text that you get when you press the first button on the left on the edit toolbar.\n\n{{Identical|Bold text}}",
- "bold_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the first button on the left of the edit toolbar.\n\n{{Identical|Bold text}}",
- "italic_sample": "The sample text that you get when you press the second button from the left on the edit toolbar.\n\n{{Identical|Italic text}}",
- "italic_tip": "This is the tooltip that appears when the user points to the \"Italic\" button in the edit toolbar.\n\n{{Identical|Italic text}}",
- "link_sample": "This is the default text in the internal link that is created when you press the third button from the left on the edit toolbar (the \"Ab\" icon).",
- "link_tip": "Tip for internal links.\n{{Identical|Internal link}}",
- "extlink_sample": "This message appears when clicking on the fourth button of the edit toolbar. You can translate \"link title\". Because many of the localisations had urls that went to domains reserved for advertising, it is recommended that the link is left as-is. All customised links were replaced with the standard one, that is reserved in the standard and will never have ads or something.",
- "extlink_tip": "This is the tip that appears when you hover the mouse over the fourth button from the left on the edit toolbar.\n\n{{Identical|External link (remember http:// prefix)}}",
- "headline_sample": "Sample of headline text.",
- "headline_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the fifth button from the left on the edit toolbar.",
- "nowiki_sample": "Text inserted between nowiki tags",
- "nowiki_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the third button from the right on the edit toolbar.",
- "image_sample": "{{optional}}\nUsed in text generated by Picture button in toolbar.\n{{Identical|Example}}",
- "image_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the sixth (middle) button on the edit toolbar.\n\n{{Identical|Embedded file}}",
- "media_sample": "{{optional}}\n{{Identical|Example}}",
- "media_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the fifth button from the right in the edit toolbar.\n{{Identical|File link}}",
"sig-text": "{{notranslate}} This is the text that appears when you click on the signature button (second button from the right) on the edit toolbar. $1 will be replaced with four tildes (which cannot be included directly in the message for technical reasons).",
- "sig_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the second key from the right on the edit toolbar.\n{{Identical|Signature with timestamp}}",
- "hr_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the first button on the right on the edit toolbar.",
"summary": "The Summary text beside the edit summary field\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Subject}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Accesskey-summary}}\n* {{msg-mw|Tooltip-summary}}\n{{Identical|Summary}}",
"subject": "Used as label for the section title input box when adding a new section on a talk page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Summary}}\n{{Identical|Subject}}",
"minoredit": "Text above Save page button in editor\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Minoredit}}\n* {{msg-mw|Accesskey-minoredit}}\n* {{msg-mw|Tooltip-minoredit}}",
"listfiles-userdoesnotexist": "This message is displayed on [[Special:ListFiles]] when a invalid username is entered.",
"imgfile": "{{Identical|File}}",
"listfiles": "Page title and grouping label for the form displayed on [[Special:ListFiles]].\n{{Identical|List}}",
+ "listfiles_subpage": "Page title and grouping label for the form displayed on [[Special:ListFiles]].\n{{Identical|List}} when a username is selected. Parameters:\n * $1 - username",
"listfiles_thumb": "{{Identical|Thumbnail}}",
"listfiles_date": "Column header for the result table displayed on [[Special:ListFiles]].\n{{Identical|Date}}",
"listfiles_name": "Column header for the result table displayed on [[Special:ListFiles]].\n{{Identical|Name}}",
"resettokens-token-label": "$1 (kunan chani: $2)",
"resettokens-done": "Llawikunaqa kutichimusqañam.",
"resettokens-resetbutton": "Akllasqa llawikunata kutichimuy",
- "bold_sample": "Yanasapa qillqa",
- "bold_tip": "Yanasapa qillqa",
- "italic_sample": "Wiksu qillqa",
- "italic_tip": "Wiksu qillqa",
- "link_sample": "T'inkip sutin",
- "link_tip": "Ukhu t'inki",
- "extlink_sample": "http://www.example.com t'inkip umallin",
- "extlink_tip": "Hawa t'inki (ñawpaqta http:// nisqata yapariy)",
- "headline_sample": "Uma siq'i qillqa",
- "headline_tip": "Iskay ñiqi hanaq siq'i qillqa",
- "nowiki_sample": "Kayman mana wiki rikch'akuyniyuq qillqata yapamuy",
- "nowiki_tip": "Wiki rikch'akuy ama kachunchu",
- "image_sample": "Qhawarichiy.jpg",
- "image_tip": "Ch'aqtasqa rikcha",
- "media_tip": "Multimidya willañiqiman t'inki",
- "sig_tip": "Sutiykita, p'unchawta, pachatapas silq'umuy",
- "hr_tip": "Siriq siq'i (ama nisyutachu llamk'apuy)",
"summary": "Pisichay:",
"subject": "Yachaywa/umalli:",
"minoredit": "Kayqa uchuylla hukchaymi",
"createaccount": "Shuk rurak shutita akllana",
"mailmypassword": "Musuq yaykunkapak rimayta e-chaskiwan kachawapay",
"loginlanguagelabel": "Shimi: $1",
- "bold_sample": "Yanayashka killka",
- "bold_tip": "Yanayashka killka",
- "italic_sample": "Wiksu killka",
- "italic_tip": "Wiksu qillqa",
- "link_sample": "Tinkipak uma rimay",
- "link_tip": "Ukuman tinki",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tinkipa uma rimay",
- "extlink_tip": "Hawaman tinki (http:// llikakunawan kallarinami kan)",
- "headline_sample": "Uma rimaypa killka",
- "headline_tip": "Ishkay-niki hatun uma rimay",
- "nowiki_sample": "Kaypi wiki-shimi illak (''sin formato'') killkaykunata churapay",
- "nowiki_tip": "wiki-shimi ama hapinchu",
- "image_tip": "Ukupi tiyak rikcha",
- "media_tip": "Archivuman tinkikuna",
- "sig_tip": "Kikinpa aspiyta, punchawan pachawanpash killkan",
- "hr_tip": "sirik aspi (paykunata ama ashtawan churapay)",
"summary": "Uchilla rimay",
"subject": "Imamanta/Uma rimay",
"minoredit": "Kay killkayka uchillami kan",
"pt-userlogout": "ⴼⴼⵖ",
"retypenew": "Ɛawd arri Taguri n wadaf tamaynut:",
"botpasswords-label-delete": "ⴽⴽⵙ",
- "bold_sample": "ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵣⵓⵔⴰⵔⵉⵏ",
- "bold_tip": "ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵣⵓⵔⴰⵔⵉⵏ",
- "italic_sample": "Tirra titalyanin",
- "italic_tip": "Tira ifrghn.",
- "link_sample": "isem n tzedayt",
- "link_tip": "Tazdayt n dixl",
- "extlink_sample": "http://www.example.com isem n tezdayt",
- "extlink_tip": "Tazdayt n baṛṛa (qa tettud http:// prefix)",
- "headline_sample": "Aḍris n ixf-isem",
- "headline_tip": "Aswir 2 n ixf-isem",
- "nowiki_sample": "Sideff da tirra bla taseddast(formatting) n wiki",
- "nowiki_tip": "Ur tawi x taseddast(formatting) n wiki",
- "image_tip": "Afaylu war-itmesebḍi",
- "media_tip": "Tazdayt ufaylu",
- "sig_tip": "Azewl(signature) inec ag ukud(time) .",
- "hr_tip": "Acariḍ aglawan",
"summary": "ⵜⵓⴳⵣⵉⵍⵜ:",
"subject": "ⴰⵙⵏⵜⵍ:",
"minoredit": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
"changeemail-none": "(nagina)",
"changeemail-password": "Tes pled-clav da {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Midar l'adressa dad e-mail",
- "bold_sample": "Text grass",
- "bold_tip": "Text grass",
- "italic_sample": "Text cursiv",
- "italic_tip": "Text cursiv",
- "link_sample": "Titel da la colliaziun",
- "link_tip": "Colliaziun interna",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link title",
- "extlink_tip": "Link extern (betg emblidar il prefix http:// )",
- "headline_sample": "Titel",
- "headline_tip": "Titel da segund livel",
- "nowiki_sample": "Scriva qua text che na duai betg vegnir formatà",
- "nowiki_tip": "Ignorar las formataziuns vichi",
- "image_sample": "Exempel.jpg",
- "image_tip": "Integrar ina datoteca",
- "media_tip": "Colliaziun ad ina datoteca",
- "sig_tip": "Tia suttascripziun cun data e temp",
- "hr_tip": "Lingia orizontala (betg utilisar savens!)",
"summary": "Resumaziun:",
"subject": "Object:",
"minoredit": "Midà be bagatellas",
"resettokens-watchlist-token": "Jeton pentru fluxul web (Atom/RSS) al [[Special:Watchlist|modificărilor aduse paginilor pe care le urmăriți]]",
"resettokens-done": "Jetoane resetate.",
"resettokens-resetbutton": "Resetează jetoanele selectate",
- "bold_sample": "Text aldin",
- "bold_tip": "Text aldin",
- "italic_sample": "Text cursiv",
- "italic_tip": "Text cursiv",
- "link_sample": "Titlul legăturii",
- "link_tip": "Legătură internă",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titlul legăturii",
- "extlink_tip": "Legătură externă (nu uitați prefixul http://)",
- "headline_sample": "Text de titlu",
- "headline_tip": "Titlu de nivel 2",
- "nowiki_sample": "Introduceți text neformatat aici",
- "nowiki_tip": "Ignoră formatarea wiki",
- "image_sample": "Exemplu.jpg",
- "image_tip": "Fișier inserat",
- "media_sample": "Exemplu.ogg",
- "media_tip": "Legătură la fișier",
- "sig_tip": "Semnătura dumneavoastră datată",
- "hr_tip": "Linie orizontală (folosiți-o cumpătat)",
"summary": "Rezumat:",
"subject": "Subiect / titlu:",
"minoredit": "Aceasta este o modificare minoră",
"resettokens-watchlist-token": "Gettone pu feed web (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|le cangiaminde de le pàggene condrollate]]",
"resettokens-done": "Gettone azzerate.",
"resettokens-resetbutton": "Azzere le gettone scacchiate",
- "bold_sample": "Teste grascette",
- "bold_tip": "Teste grascette",
- "italic_sample": "Teste corsive",
- "italic_tip": "Scritte in corsivo",
- "link_sample": "Titele d'u collegamende",
- "link_tip": "Collegamende 'nderne",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Nome d'u collegamende",
- "extlink_tip": "Collegamende de fore a Uicchipedie (arrecuerdete 'u prefisse http://)",
- "headline_sample": "Teste d'a Testete",
- "headline_tip": "Levèlle 2 tèstete",
- "nowiki_sample": "Mitte 'u teste non formattate aqquà",
- "nowiki_tip": "No scè penzanne 'a formattazione de Uicchi",
- "image_sample": "Esembie.jpg",
- "image_tip": "File ingapsulete",
- "media_sample": "Esembie.ogg",
- "media_tip": "File de collegamende",
- "sig_tip": "'A firma toje cu l'orarie e 'a sciurnete",
- "hr_tip": "Linee orizzondele (ausele picche)",
"summary": "Riepileghe:",
"subject": "Oggette:",
"minoredit": "Cangiaminde stuèdeche",
"resettokens-watchlist-token": "Токен для веб-канала (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|изменений страниц в вашем списке наблюдения]]",
"resettokens-done": "Токены сброшены.",
"resettokens-resetbutton": "Сбросить выбранные токены",
- "bold_sample": "Полужирное начертание",
- "bold_tip": "Полужирное начертание",
- "italic_sample": "Курсивное начертание",
- "italic_tip": "Курсивное начертание",
- "link_sample": "Заголовок ссылки",
- "link_tip": "Внутренняя ссылка",
- "extlink_sample": "http://www.example.com заголовок ссылки",
- "extlink_tip": "Внешняя ссылка (помните о префиксе http:// )",
- "headline_sample": "Текст заголовка",
- "headline_tip": "Заголовок 2-го уровня",
- "nowiki_sample": "Вставьте сюда текст, который не нужно форматировать",
- "nowiki_tip": "Игнорировать вики-форматирование",
- "image_sample": "Пример.jpg",
- "image_tip": "Встроенный файл",
- "media_sample": "Пример.ogg",
- "media_tip": "Ссылка на файл",
- "sig_tip": "Ваша подпись и момент времени",
- "hr_tip": "Горизонтальная линия (не используйте слишком часто)",
"summary": "Описание изменений:",
"subject": "Тема/заголовок:",
"minoredit": "Малое изменение",
"resettokens-watchlist-token": "Кліч до вебового канала (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|змін слїдованых сторінок]]",
"resettokens-done": "Клічі были реініціалізованы.",
"resettokens-resetbutton": "Реініціалізовати зволены клічі",
- "bold_sample": "Товстый текст",
- "bold_tip": "Шырокый текст",
- "italic_sample": "Курсива",
- "italic_tip": "Курсива",
- "link_sample": "Назва одказу",
- "link_tip": "Інтерный одказ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com назва одказу",
- "extlink_tip": "Екстерный одказ (не забудьте http:// prefix)",
- "headline_sample": "Текст надпису",
- "headline_tip": "Надпис 2-го рівня",
- "nowiki_sample": "Вложте ту неформатованый текст",
- "nowiki_tip": "Іґноровати вікі-форматованя",
- "image_tip": "Файл",
- "media_tip": "Одказ на медіа-файл",
- "sig_tip": "Ваш підпис з датумом і часом",
- "hr_tip": "Горізонтална лінія (хоснуйте єй скупо)",
"summary": "Куртый опис змін:",
"subject": "Тема:",
"minoredit": "Незначна зміна",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|भवतः/भवत्याः ध्यानसूच्याः परिवर्तनस्य]] जालपूर्तेः (Atom/RSS) चिह्नं",
"resettokens-done": "चिह्नं परिवर्त्यताम्",
"resettokens-resetbutton": "अङ्कितं चिह्नं परिवर्त्यताम्",
- "bold_sample": "स्थूलाक्षराणि",
- "bold_tip": "स्थूलाक्षराणि",
- "italic_sample": "तिर्यक् अक्षरम्",
- "italic_tip": "तिर्यक् अक्षरम्",
- "link_sample": "परिसन्धेः शीर्षकम्",
- "link_tip": "आन्तरिकसम्पर्कतन्तुः",
- "extlink_sample": "http://www.example.com परिसन्धेः शीर्षकम्",
- "extlink_tip": "बाह्यानुबन्धः (http:// पूर्वन्यासस्य अग्रे योजनीयम् इति स्मरतु)",
- "headline_sample": "शीर्षकम्",
- "headline_tip": "द्वितीयस्तरीयं शीर्षकम्",
- "nowiki_sample": "अप्रारूपितं पाठम् अत्र निवेश्यताम्",
- "nowiki_tip": "विकि-प्रारूपम् उपेक्ष्यताम्",
- "image_sample": "उदाहरणम्.jpg",
- "image_tip": "अन्तर्निहिता सञ्चिका",
- "media_sample": "उदाहरणम्.ogg",
- "media_tip": "सञ्चिकासम्बन्धः",
- "sig_tip": "समयोल्लेखेन सह भवतः/भवत्याः हस्ताक्षरम्",
- "hr_tip": "तिर्यक्-रेखा (भिन्नतया प्रयोक्तव्या)",
"summary": "सारांशः :",
"subject": "विषयः/शीर्षकम् :",
"minoredit": "इदं लघु सम्पादनम्",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|Кэтиир сирэйдэриҥ уларыйыыларын]] ситим-ханаалын (Atom/RSS) токена",
"resettokens-done": "Токен сотулунна.",
"resettokens-resetbutton": "Талыллыбыты сот",
- "bold_sample": "Модьу бичик",
- "bold_tip": "Модьу бичик",
- "italic_sample": "Иҥнэри бичик",
- "italic_tip": "Иҥнэри бичик",
- "link_sample": "Ыйынньык баһа",
- "link_tip": "Ис ыйынньык",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ыйынньык баһа",
- "extlink_tip": "Тас ыйынньык (http:// префиксы умнума)",
- "headline_sample": "Бас тыл",
- "headline_tip": "2-с таһым бас тыла",
- "nowiki_sample": "Манна форматтамматах суругу киллэриҥ",
- "nowiki_tip": "Биики формаатын билинимэ",
- "image_sample": "Холобур.jpg",
- "image_tip": "Ойууну олордуу",
- "media_sample": "Холобур.ogg",
- "media_tip": "Медиа билэҕэ сигэнии",
- "sig_tip": "Илии баттааһыныҥ уонна хаһан илии баттаабытыҥ",
- "hr_tip": "Туора сурааһын (наһаа элбэхтик туттума)",
"summary": "Уларытыыҥ ис хоһооно:",
"subject": "Тиэмэтэ:",
"minoredit": "Бу суолтата суох уларытыы",
"changeemail-none": "(ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)",
"changeemail-password": "ᱟᱢᱟᱜ {{SITENAME}} ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱽ:",
"changeemail-submit": "ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞᱢᱮ",
- "bold_sample": "ᱢᱚᱴᱟ ᱚᱞ",
- "bold_tip": "ᱢᱚᱴᱟ ᱚᱞ",
- "italic_sample": "ᱜᱷᱟᱸᱡᱮᱲ ᱚᱞ",
- "italic_tip": "ᱜᱷᱟᱸᱡᱮᱲ ᱚᱞ",
- "link_sample": "ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ",
- "link_tip": "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ",
- "extlink_tip": "ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ (ᱫᱤᱥᱟᱹᱭᱢᱮ http:// prefix)",
- "headline_sample": "ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱞ",
- "headline_tip": "ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱒ ᱦᱮᱰᱞᱟᱭᱤᱱ",
- "nowiki_sample": "ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱚᱞᱠᱩ ᱵᱷᱚᱨᱟᱣᱢᱮ",
- "nowiki_tip": "ᱣᱤᱠᱤ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴᱤᱝ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱢᱮ",
- "image_tip": "ᱛᱚᱞᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫ",
- "media_tip": "ᱨᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ",
- "sig_tip": "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱷᱟᱯ",
- "hr_tip": "ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱹᱨᱤ ᱫᱟᱜᱽ",
"summary": "ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱛᱦᱟ:",
"subject": "ᱥᱟᱛᱟᱢ:",
"minoredit": "ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ",
"changeemail-submit": "Càmbia email",
"resettokens": "Reseta tokens",
"resettokens-token-label": "$1 (valore atuale: $2)",
- "bold_sample": "Testu grassu",
- "bold_tip": "Testu grassu",
- "italic_sample": "Testu cursivu",
- "italic_tip": "Testu cursivu",
- "link_sample": "Tìtulu ligòngiu",
- "link_tip": "Ligòngiu internu",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tìtulu de su ligòngiu",
- "extlink_tip": "Ligòngiu a foras (regorda su prefissu http://)",
- "headline_sample": "Testu de su tìtulu",
- "headline_tip": "Tìtulu de su de duos livellu",
- "nowiki_sample": "Inserta su testu non-formatadu inoghe",
- "nowiki_tip": "Ignora sa formatatzione wiki",
- "image_sample": "Esèmpiu.jpg",
- "image_tip": "Incòrpora una pintura",
- "media_sample": "Esèmpiu.ogg",
- "media_tip": "Ligòngiu a unu file multimediale",
- "sig_tip": "Firma·ti cun data e ora",
- "hr_tip": "Lìnia orizontale (de impreare cun critèriu)",
"summary": "Ogetu:",
"subject": "Sugetu:",
"minoredit": "Custu est unu càmbiu minore",
"resettokens-watchlist-token": "Token pû feed web (Atom/RSS) dî [[Special:Watchlist|canciamenti ê pàggini ntâ tò lista taliata]]",
"resettokens-done": "Li token foru azzirati.",
"resettokens-resetbutton": "Azzera li token scigghiuti",
- "bold_sample": "Grassettu",
- "bold_tip": "Grassettu",
- "italic_sample": "Cursivu",
- "italic_tip": "Cursivu",
- "link_sample": "Tìtulu dû lijami",
- "link_tip": "Lijami di dintra",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tìtulu dâ lijami",
- "extlink_tip": "Lijami di fora (arricurdàrisi lu prifissu http://)",
- "headline_sample": "Ntistazzioni",
- "headline_tip": "Suttantistazzioni",
- "nowiki_sample": "Nzirisci ccà lu testu nun furmattatu",
- "nowiki_tip": "Gnora la furmattazzioni wiki",
- "image_sample": "Asempiu.jpg",
- "image_tip": "File ncurpuratu",
- "media_sample": "Asempiu.ogg",
- "media_tip": "Lijami a file",
- "sig_tip": "La tò firma cu data e ura",
- "hr_tip": "Lìnia urizzuntali (usari cu giudizziu)",
"summary": "Riassuntu:",
"subject": "Oggettu:",
"minoredit": "Chistu è nu canciamentu nicu",
"resettokens-watchlist-token": "Token fer the wab feed (Atom/RSS) o [[Special:Watchlist|chynges til pages oan yer watchleet]]",
"resettokens-done": "Tokens' reset.",
"resettokens-resetbutton": "Reset selected tokens.",
- "bold_sample": "Baud tex",
- "bold_tip": "Baud tex",
- "italic_sample": "Italic tex",
- "italic_tip": "Italic tex",
- "link_sample": "Airtin teetle",
- "link_tip": "Internal airtin",
- "extlink_sample": "http://www.example.com airtin teetle",
- "extlink_tip": "External link (mynd the http:// prefix)",
- "headline_sample": "Heidline tex",
- "headline_tip": "Level 2 heidline",
- "nowiki_sample": "Insert non-formattit tex here",
- "nowiki_tip": "Ignore wiki formattin",
- "image_sample": "Exemplar.jpg",
- "image_tip": "Embeddit eemage",
- "media_sample": "Exemplar.ogg",
- "media_tip": "File airtin",
- "sig_tip": "Yer seignatur wi timestamp",
- "hr_tip": "Horizontal line (dinna ower uise)",
"summary": "Ootline:",
"subject": "Subject:",
"minoredit": "This is ae smaa eedit",
"createacct-another-email-ph": "برقٽپال پتو ڄاڻايو",
"createaccountmail": "ڪو بہ عارضي ڳجھولفظ استعمال ڪريو ۽ ڄاڻايل برقٽپال پتي تي اماڻيو",
"createacct-realname": "اصل نالو (مرضيءَ موجب)",
- "createacct-reason": "سبب",
+ "createacct-reason": "سبب (عوامي-طور داخل-ٿيل)",
"createacct-reason-ph": "توهان ٻيو کاتو ڇو کولي رهيا آهيو",
"createacct-reason-help": "کاتو سرجڻ لاگ ۾ ڏيکاريل پيغام",
"createacct-submit": "پنھنجو کاتو کوليو",
"resettokens-tokens": "ٽوڪنس:",
"resettokens-token-label": "$1 (حاليہ قدر: $2)",
"resettokens-resetbutton": "چونڊيل ٽوڪن ٻيھر ترتيب ڪريو",
- "bold_sample": "گھري لکت",
- "bold_tip": "گھري لکت",
- "italic_sample": "ترڇي لکت",
- "italic_tip": "ٽيڏي لکت",
- "link_sample": "ڳنڍڻي جو عنوان",
- "link_tip": "داخلي ڳنڍڻو",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ڳنڍڻي جو عنوان",
- "extlink_tip": "خارجي ڳنڍڻو (اڳياڙي http:// نہ وساريندا)",
- "headline_sample": "سرخي جي لکت",
- "headline_tip": "سطح 2 جي سرخي",
- "nowiki_sample": "غير-فارميٽڊ لکت شامل ڪريو",
- "nowiki_tip": "وڪي فارميٽڱ کي نظرانداز ڪريو",
- "image_sample": "مثال.jpg",
- "image_tip": "جَڙيل فائيل",
- "media_sample": "مثال.ogg",
- "media_tip": "فائيل جو ڳنڍڻو",
- "sig_tip": "توھان جي صحيح بمع اوقاتي مھر",
- "hr_tip": "افقي لڪير (ڪفايت سان استعمال ڪريو)",
"summary": "تَتُ:",
"subject": "موضوع:",
"minoredit": "ھيءَ ھڪ معمولي سنوار آھي",
"changeemail-newemail": "Nobu indirizzu di postha erettrònica:",
"changeemail-none": "(nisciunu)",
"resettokens-tokens": "Token:",
- "bold_sample": "Grassetu",
- "bold_tip": "Grassetu",
- "italic_sample": "Cursibu",
- "italic_tip": "Cursibu",
- "link_sample": "Tìturu di lu cullegamentu",
- "link_tip": "Cullegamentu internu",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tìturu di lu cullegamentu",
- "extlink_tip": "Cullegamentu esthernu (nota lu prefissu http:// )",
- "headline_sample": "Intisthazioni",
- "headline_tip": "Sottu-intisthazioni",
- "nowiki_sample": "Insirì lu testhu nò fuimmaddaddu inogghi",
- "nowiki_tip": "Ignora la fuimmaddazioni wiki",
- "image_sample": "Esempiu.jpg",
- "image_tip": "File incoipuraddu",
- "media_sample": "Esempiu.ogg",
- "media_tip": "Cullegamentu a file mùrthimediari",
- "sig_tip": "Fimma cun data e ora",
- "hr_tip": "Lìnia orizontari (usà cun moderazioni)",
"summary": "Oggettu:",
"subject": "Oggettu:",
"minoredit": "Chistha è una mudìfigga minori",
"retypenew": "تێپەڕوشەێ نوو دوبارە بنۊسەو:",
"passwordreset-username": "ناو ئەوکاربەری:",
"changeemail-none": "(هۊچ)",
- "bold_sample": "دەق پڕرەنگ",
- "bold_tip": "دەق پڕرەنگ",
- "italic_sample": "دەق کەژ",
- "italic_tip": "دەق کەژ",
- "link_sample": "سەردێڕ بەسیار",
- "link_tip": "بەسیار ناوخوەێ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com سەردێڕ بەسیار",
- "extlink_tip": "بەسیار دەرەکی (لەھۊرت بوود نۊسین پێشگر http:// )",
- "headline_sample": "دەق سەردێڕ",
- "headline_tip": "سەردێڕ ئاست ۲",
- "nowiki_sample": "لە ئیرە دەق نەڕازانیاێ تێبخە",
- "nowiki_tip": "لەوەرچاو نەگرتن داڕشانەگان ویکی",
- "image_tip": "وێنەێ ناو دەق",
- "media_tip": "بەسیار پەڕگە",
- "sig_tip": "ئیمزاگەت وەرد مۆر ڕێکەفت",
- "hr_tip": "هێڵ ئاسوویی (کەم ئەوکاری بوەین)",
"summary": "کورتەێ وێراشتە:",
"minoredit": "ئیە وێراشتەێگ بۊچگە",
"watchthis": "ئەی پەڕە بخە ژێر چاودێری",
"resetpass_forbidden": "Suollemassániid rievdan ii lihkosmuva dán wikis.",
"resetpass-submit-loggedin": "Molsso suollemassáni",
"passwordreset-email": "Šleađgaboastačujuhus:",
- "bold_sample": "Buoiddes teaksta",
- "bold_tip": "Buoiddes teaksta",
- "italic_sample": "Vitnju teaksta",
- "italic_tip": "Vitnju teaksta",
- "link_sample": "liŋka",
- "link_tip": "Siskkaldas liŋka",
- "extlink_sample": "http://www.example.com liŋkka bájilčála",
- "extlink_tip": "Wiki olggobeal liŋka (muite http:// ovddas)",
- "headline_sample": "Bájilčálateaksta",
- "headline_tip": "Bajilčála",
- "nowiki_sample": "Lasit rievdatkeahtes teavstta dasa",
- "nowiki_tip": "Teaksta, man wiki ii rievdda",
- "image_sample": "Ovdamearka.jpg",
- "image_tip": "Vurkejuvvon govva",
- "media_sample": "Ovdamearka.ogg",
- "media_tip": "Mediafiilaliŋka",
- "sig_tip": "Vuolláičálus áiggiin",
- "hr_tip": "Láskkosárggis",
"summary": "Čoahkkáigeassu:",
"subject": "Fáddá:",
"minoredit": "Dát lea unna rievdadus",
"resetpass_submit": "Vanquimx canj ö caápo",
"changepassword-success": "Me quimx canj coccebj quiixde success! Caápo cmaa...",
"resetpass_forbidden": "Quimx cánj nereset jan wiki iti",
- "bold_sample": "Text ccomca",
- "bold_tip": "Text ccomca",
- "italic_sample": "Text canj",
- "italic_tip": "Text canj",
- "link_sample": "Titelde link",
- "link_tip": "Link intern",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Titelde link",
- "extlink_tip": "Link extern (¡hajbazxo http:// ö!)",
- "headline_sample": "Text corridor",
- "headline_tip": "Text corridor 2",
- "nowiki_sample": "Neformattám cuerte damir",
- "nowiki_tip": "Neformatöxde wiki",
- "image_sample": "Cuáxiit.jpg",
- "image_tip": "Plusöx ciúchan zo",
- "media_sample": "Cuáxiit.ogg",
- "media_tip": "Link MediaCiúchan",
- "sig_tip": "Hesignura xeperat epa",
- "hr_tip": "I horizont (seperatman)",
"summary": "Abvuatl:",
"subject": "Subject/ccanzam:",
"minoredit": "Jan coccebj editám z bajlöxám",
"resettokens-watchlist-token": "Tammaasa interneti toonandiyanoo se (Atom/RSS) [[Special:Hawgayhayey|barmawey war hawgayhayey maašeedaa ga]]",
"resettokens-done": "Tammaasawey yeeti:",
"resettokens-resetbutton": "Tammaasa suubantey yeeti",
- "bold_sample": "Hantum warga",
- "bold_tip": "Hantum warga",
- "italic_sample": "Hantum šiirante",
- "italic_tip": "Hantum šiirante",
- "link_sample": "Dobu maa",
- "link_tip": "Kunahere dobu",
- "extlink_sample": "http://www.example.com dobu maa",
- "extlink_tip": "Tarayhere dobu (honga http:// jinekanji)",
- "headline_sample": "Boŋžeeri hantum",
- "headline_tip": "Adadu 2 boŋžeeri",
- "nowiki_sample": "Hantum bila nda fasal-takari dam ne",
- "nowiki_tip": "Wiki fasal-takaroo muray",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "Tuku damgamante",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "Tuku dobu",
- "sig_tip": "War kanbežeeroo nda waati šilbay",
- "hr_tip": "Žeeri kanante (w'a tee cee fooyaŋ de)",
"summary": "Duurandi:",
"subject": "Furari:",
"minoredit": "Barmay kayna ti woo:",
"changeemail-submit": "Keistė el. pašta",
"changeemail-throttled": "Tamsta nuognē daug sīkiu miegėnat prėsėjongtė.\nPalaukat $1 prīš miegėnont apent.",
"changeemail-nochange": "Irašīkat kėtuoki nauja al. pašta adresa.",
- "bold_sample": "Pastuorints raštos",
- "bold_tip": "Pastuorints raštos",
- "italic_sample": "Pasviris raštos",
- "italic_tip": "Pasviris raštos",
- "link_sample": "Nūruodas pavadėnėms",
- "link_tip": "Vėduojė nūruoda",
- "extlink_sample": "http://www.example.com nūruodas pavadėnėms",
- "extlink_tip": "Laukėnė nūruoda (neožmėrškat http:// prīraša)",
- "headline_sample": "Skėrsnė pavadėnėms",
- "headline_tip": "Ontra līgė skėrsnė pavadėnėms",
- "nowiki_sample": "Diekat čiuonās teksta, katruo nerēk formatoutė",
- "nowiki_tip": "Neprėveizietė wiki teksta skvarma",
- "image_sample": "Pavīzdīs.jpg",
- "image_tip": "Oždietė abruozdieli",
- "media_sample": "Pavīzdīs.ogg",
- "media_tip": "Nūruoda abruozdielin",
- "sig_tip": "Tamstas parašos ė čiesos",
- "hr_tip": "Golos briežis (nenauduokat ba rēkala)",
"summary": "Keitėma paāškėnėms:",
"subject": "Tema/ontraštė:",
"minoredit": "Mažos pakeitėms",
"createaccountmail": "Daj privremenu nasumičnu lozinku i pošalji na navedenu adresu",
"createaccountmail-help": "Može se koristiti za stvaranje računa u tuđem imenu bez da se sazna lozinka.",
"createacct-realname": "Stvarno ime (opcionalno)",
- "createacct-reason": "Razlog",
+ "createacct-reason": "Razlog (javno zaveden)",
"createacct-reason-ph": "Zašto stvarate novi račun",
"createacct-reason-help": "Poruka koja se prikazuje u zapisniku stvaranja korisničkih računa",
"createacct-submit": "Stvorite svoj račun",
"resettokens-watchlist-token": "Token za web feed (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|promjena za vašem spisku praćenja]]",
"resettokens-done": "Tokeni resetirani.",
"resettokens-resetbutton": "Resetiraj odabrane tokene",
- "bold_sample": "Podebljan tekst",
- "bold_tip": "Podebljan tekst",
- "italic_sample": "Kurzivan tekst",
- "italic_tip": "Kurzivan tekst",
- "link_sample": "Naslov linka",
- "link_tip": "Interni link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com naslov linka",
- "extlink_tip": "Eksterni link (zapamti prefiks http:// )",
- "headline_sample": "Tekst naslova",
- "headline_tip": "Podnaslov",
- "nowiki_sample": "Dodaj neformatirani tekst ovdje",
- "nowiki_tip": "Ignoriraj wiki formatiranje",
- "image_tip": "Uklopljena datoteka/fajl",
- "media_tip": "Veza do datoteke/fajla",
- "sig_tip": "Vaš potpis sa trenutnim vremenom",
- "hr_tip": "Horizontalna linija (koristite rijetko)",
"summary": "Sažetak:",
"subject": "Tema:",
"minoredit": "Ovo je manje uređenje",
"resetpass-submit-cancel": "ⵙⵎⵎⵜ",
"resetpass-wrong-oldpass": "Awal n uzri yad niɣt walli yak ittkfan i yatwalt ur gis iffuɣ umya.\nHan irwas is yad tsbadlt awal n uzri niɣd is ḍalbt yan yaḍn n yat tklit.",
"resetpass-temp-password": "Awal ad n uzri iga ɣir win yat tklit:",
- "bold_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵉⵣⵓⵔⵏ",
- "bold_tip": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵉⵣⵓⵔⵏ",
- "italic_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵉⴽⵯⵏⴰⵏ",
- "italic_tip": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵉⴽⵯⵏⴰⵏ",
- "link_sample": "ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵍⵉⵏⴽ",
- "link_tip": "ⴰⵍⵉⵏⴽ ⴰⴳⵯⵏⵙⴰⵏ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ⴰⵣⵡⵓⵍ ⵏ ⵓⵍⵉⵏⴽ",
- "extlink_tip": "ⴰⵍⵉⵏⴽ ⴰⴱⵔⵔⴰⵏⵉⵢ (ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵜ ⵓⵣⵡⵉⵔ http://)",
- "headline_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵓⵣⵡⵓⵍ",
- "headline_tip": "Ddu-uzwl taskfalt 2",
- "nowiki_sample": "Kcm aḍṛiṣ li ur imzln ɣid",
- "nowiki_tip": "Zri Taseddast n wiki",
- "image_tip": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵉⴷⴼⵏ",
- "media_tip": "ⴰⵍⵉⵏⴽ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
- "sig_tip": "ⴰⵙⴳⵎⴹ ⵏⵏⴽ/ⵎ ⵙ ⵜⵉⵣⵉ",
- "hr_tip": "izriri iɣzzifn (ⴰⴷ ⵜ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵓⴳⵜⵜ)",
"summary": "ⴰⵣⴳⵣⵍ :",
"subject": "ⵉⵎⵔⵙⵉ :",
"minoredit": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵎⵥⵥⵉⵏ",
"resettokens-token-label": "$1 (ၵႃႈၶၼ် ယၢမ်းလဵဝ်: $2)",
"resettokens-done": "ၶိုၼ်းတင်ႈ မၢႆၶပ်ႉ",
"resettokens-resetbutton": "ၶိုၼ်းတင်ႈ မၢႆၶပ်ႉ ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉၼႆႉ",
- "bold_sample": "တူဝ်လိၵ်ႈၼႃ",
- "bold_tip": "တူဝ်လိၵ်ႈၼႃ",
- "italic_sample": "တူဝ်လိၵ်ႈၵိူင်း",
- "italic_tip": "တူဝ်လိၵ်ႈၵိူင်း",
- "link_sample": "ႁူဝ်ၶေႃႈႁဵင်းၵွင်ႉ",
- "link_tip": "ႁဵင်းၵွင်ႉတၢင်းၼႂ်း",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ႁူဝ်ၶေႃႈႁဵင်းၵွင်ႉ",
- "extlink_tip": "ႁဵင်းၵွင်ႉၵႂႃႇတၢင်ႇတီႈ (ယႃႇလိုမ်းသႂ်ႇ http:// ပႃႈၼႃႈသုတ်း)",
- "headline_sample": "လိၵ်ႈႁူဝ်ၶေႃႈ",
- "headline_tip": "ႁူဝ်ၶေႃႈ ထၢၼ်ႈ ႒",
- "nowiki_sample": "ဢဝ်လိၵ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးပိူင် သႂ်ႇပၼ်တီႈၼႆႈ",
- "nowiki_tip": "ၶၢမ်ႈပႅတ်ႈပိူင် wiki",
- "image_tip": "ၾၢႆႇၽင်ဝႆႉ",
- "media_tip": "ႁဵင်းၵွင်ႉၾၢႆႇ",
- "sig_tip": "လၢႆးမိုဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸွမ်း ၸုမ်ႈၶၢဝ်းယၢမ်း",
- "hr_tip": "သၢႆၼႃႈသုင် - ၸႂ်ႉဢၼ်ၵႅမ်",
"summary": "ႁူဝ်ႁုပ်ႈ :",
"subject": "ႁူဝ်ၶေႃႈ :",
"minoredit": "ပဵၼ်လွင်ႈမူၼ်ႉမႄးဢိတ်းဢီႈ",
"resettokens-watchlist-token": "Tiddest i usuddem (Atom/RSS) web n [[Special:Watchlist|ibeddilen n isebtar n umuɣ inek/inem n uḍfar]]",
"resettokens-done": "Tiddas i wennezen.",
"resettokens-resetbutton": "Wennez tiddas i fernen",
- "bold_sample": "Aḍris aberbuz",
- "bold_tip": "Aḍris aberbuz",
- "italic_sample": "Aḍris aṭalyani",
- "italic_tip": "Aḍris aṭalyani",
- "link_sample": "Azwel n uzday",
- "link_tip": "Azday zdaxel",
- "extlink_sample": "http://www.example.com azwel n uzday",
- "extlink_tip": "Azday aberrani (cfu belli yessefk at tebduḍ s http://)",
- "headline_sample": "Aḍris n uzwel azellum",
- "headline_tip": "Aswir 2 n uzwel azellum",
- "nowiki_sample": "Sideff da tirra bla taseddast(formatting) n wiki",
- "nowiki_tip": "Ttu taseddast n wiki",
- "image_tip": "Tugna yettussekcmen",
- "media_tip": "Azday n ufaylu media",
- "sig_tip": "Azmul inek s uzemz",
- "hr_tip": "Ajerriḍ aglawan (ur teččerɛiḍ ara)",
"summary": "Agzul:",
"subject": "Asentel:",
"minoredit": "Wagi d abeddel afessas",
"resettokens-watchlist-token": "වෙබ් සංග්රහය (Atom/RSS) සඳහා සංකේත [[Special:Watchlist|ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි පිටු වෙනස්කම්]]",
"resettokens-done": "ටෝකන් පත් යළි පිහිටුවන්න.",
"resettokens-resetbutton": "තෝරාගත් ටෝකන් පත් යළි පිහිටුවන්න",
- "bold_sample": "තදකුරු",
- "bold_tip": "තදකුරු",
- "italic_sample": "ඇලකුරු",
- "italic_tip": "ඇලකුරු",
- "link_sample": "සබැඳි ශීර්ෂය",
- "link_tip": "අභ්යන්තර සබැඳිය",
- "extlink_sample": "http://www.example.com සබැඳුම් මාතෘකාව",
- "extlink_tip": "බාහිර සබැඳිය (http:// උපසර්ගය සිහි තබාගන්න)",
- "headline_sample": "සිරස්තල පෙළ",
- "headline_tip": "2වන මට්ටමේ සිරස්තලය",
- "nowiki_sample": "ආකෘතිකරණය-නොකල පෙළ මෙහි ඇතුළුකරන්න",
- "nowiki_tip": "විකි ආකෘතිකරණය නොසලකාහරින්න",
- "image_sample": "නිදසුන.jpg",
- "image_tip": "කාවැද්දූ ගොනුව",
- "media_sample": "නිදසුන.ogg",
- "media_tip": "ගොනු සබැඳිය",
- "sig_tip": "වේලා මුද්රාව හා සමග ඔබගේ විද්යුත් අත්සන",
- "hr_tip": "තිරස් පේළිය (අවම වශයෙන් භාවිතා කරන්න)",
"summary": "සාරාංශය:",
"subject": "විෂයය:",
"minoredit": "මෙය සුළු සංස්කරණයකි",
"resettokens-watchlist-token": "Token pre webový kanál (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|zmien na stránkach, ktoré sledujete]]",
"resettokens-done": "Tokeny boli obnovené.",
"resettokens-resetbutton": "Obnoviť zvolené tokeny.",
- "bold_sample": "Tučný text",
- "bold_tip": "Tučný text",
- "italic_sample": "Kurzíva",
- "italic_tip": "Kurzíva",
- "link_sample": "Názov odkazu",
- "link_tip": "Interný odkaz",
- "extlink_sample": "http://www.example.com názov odkazu",
- "extlink_tip": "Externý odkaz (nezabudnite na predponu http://)",
- "headline_sample": "Text nadpisu",
- "headline_tip": "Text nadpisu úrovne 2",
- "nowiki_sample": "Sem vložte neformátovaný text",
- "nowiki_tip": "Ignoruj wiki formátovanie",
- "image_sample": "Príklad.jpg",
- "image_tip": "Vložený obrázok",
- "media_sample": "Príklad.ogg",
- "media_tip": "Odkaz na media súbor",
- "sig_tip": "Váš podpis s dátumom a časom",
- "hr_tip": "Vodorovná čiara (radšej ju nepoužívajte)",
"summary": "Zhrnutie úprav:",
"subject": "Predmet:",
"minoredit": "Toto je drobná úprava",
"resettokens": "ٹوکناں دی نویں ترتیب",
"resettokens-tokens": "ٹوکن",
"resettokens-token-label": "$1 (موجودہ قدر: $2)",
- "bold_sample": "موٹی لکھائی",
- "bold_tip": "موٹی لکھائی",
- "italic_sample": "ترچھا متن",
- "italic_tip": "ترچھی لکھائی",
- "link_sample": "جوڑ",
- "link_tip": "اندرونی جوڑ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com جوڑ دا ناں",
- "extlink_tip": "باہرلے جوڑ (remember http:// prefix)",
- "headline_sample": "شہ سرخی",
- "headline_tip": "ݙوجھے درجے دی سرخی",
- "nowiki_sample": "فارمیٹ نہ تھئی ہوئی لکھائی اتھ درج کرو",
- "nowiki_tip": "ویکی فارمیٹ کوں نظرانداز کرو",
- "image_tip": "پیوستہ فائل",
- "media_tip": "فائل دا جوڑ",
- "sig_tip": "تہاݙے دستخط ویلے دے نال",
- "hr_tip": "اُفقی لکیر (زیادہ استعمال نہ کریں)",
"summary": "خلاصہ",
"subject": "عنوان:",
"minoredit": "ایہ ہک چھوٹی تبدیلی ہے",
"resettokens-watchlist-token": "Žeton spletnega vira (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|sprememb strani na vašem spisku nadzorov]]",
"resettokens-done": "Žetone sem ponastavil.",
"resettokens-resetbutton": "Ponastavi izbrane žetone",
- "bold_sample": "Krepko besedilo",
- "bold_tip": "Krepko besedilo",
- "italic_sample": "Ležeče besedilo",
- "italic_tip": "Ležeče besedilo",
- "link_sample": "Naslov povezave",
- "link_tip": "Notranja povezava",
- "extlink_sample": "http://www.example.com naslov povezave",
- "extlink_tip": "Zunanja povezava (ne pozabite na predpono http://)",
- "headline_sample": "Besedilo naslovne vrstice",
- "headline_tip": "Naslovna vrstica druge ravni",
- "nowiki_sample": "Tu vnesite neoblikovano besedilo",
- "nowiki_tip": "Prezri wikioblikovanje",
- "image_sample": "Zgled.jpg",
- "image_tip": "Povezava na sliko",
- "media_sample": "Zgled.ogg",
- "media_tip": "Povezava na predstavnostno datoteko",
- "sig_tip": "Vaš podpis z datumom",
- "hr_tip": "Vodoravna črta (uporabljajte zmerno)",
"summary": "Povzetek urejanja:",
"subject": "Zadeva:",
"minoredit": "manjše urejanje",
"resetpass-submit-loggedin": "Poaßwurt ändern",
"resetpass-wrong-oldpass": "Ungiltiges temporäres oder aktuelles Poaßwurt.\nMeeglicherweise host du dei Poaßwurt bereits erfolgreich geändert oder a neues temporäres Poaßwurt beantragt.",
"resetpass-temp-password": "Temporäres Poaßwurt:",
- "bold_sample": "Fetter Text",
- "bold_tip": "Fetter Text",
- "italic_sample": "Kursiver Text",
- "italic_tip": "Kursiver Text",
- "link_sample": "Verknipfungstext",
- "link_tip": "Interne Verknipfung",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Verknipfungstittel",
- "extlink_tip": "Externe Verknipfung (http:// beoachta)",
- "headline_sample": "Ieberschreft (Ebene 2)",
- "headline_tip": "Ebene 2 Ieberschreft",
- "nowiki_sample": "unformatierta Text hier eifiega",
- "nowiki_tip": "unformatierter Text (nowiki)",
- "image_tip": "Verknipfung miet Datei",
- "media_tip": "Verknipfung miet Mediadatei",
- "sig_tip": "Denne Underschrift miet Zeetstempel",
- "hr_tip": "Hurizuntale Linie (sporsam verwenda)",
"summary": "Zusammafoassung:",
"minoredit": "Ocke Kleenigkeeta wurda verändert",
"watchthis": "Diese Seite beoboachta",
"changeemail-newemail": "Ciwaan e-mail oo cusub:",
"changeemail-none": "(waxna)",
"changeemail-submit": "Bedel e-mailka",
- "bold_sample": "Far butac ah",
- "bold_tip": "Far butac ah",
- "italic_sample": "Farta caatada ah",
- "italic_tip": "Farta caatada ah",
- "link_sample": "Qoraalka linkiga",
- "extlink_sample": "http://www.example.com qoraalka linkiga",
- "extlink_tip": "Xiriirka tixraaca (xasuuso http:// prefix)",
- "headline_sample": "Qoraalka madaxa hore",
- "headline_tip": "Qeybta 2aad ee ciwaanka kore",
- "nowiki_sample": "Ku dar meeshaan qoraal aan la format-gareen",
- "nowiki_tip": "Iska dhagooleey formatka wiki",
- "image_tip": "Fayl la soo galiyay",
- "media_tip": "Linkiga file-ka",
- "sig_tip": "Saxiixaaga oo waqti ku dhufsan",
"summary": "Qoraal kooban:",
"minoredit": "Kan waa wax ka bedel yar",
"watchthis": "Boggaan waardiyey",
"resettokens-token-label": "$1 (vlera aktuale: $2)",
"resettokens-done": "Tokenët u resetuan.",
"resettokens-resetbutton": "Reseto tokenët e zgjedhur",
- "bold_sample": "Stil i theksuar i tekstit",
- "bold_tip": "Stil i theksuar i tekstit",
- "italic_sample": "Tekst i pjerrët",
- "italic_tip": "Tekst i pjerrët",
- "link_sample": "Titulli i lidhjes",
- "link_tip": "Lidhje e brendshme",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titulli i lidhjes",
- "extlink_tip": "Lidhje e jashtme (most harro prefiksin http://)",
- "headline_sample": "Titulli",
- "headline_tip": "Titull i nivelit 2",
- "nowiki_sample": "Vendos tekst që nuk duhet të formatohet",
- "nowiki_tip": "Mos përdor format wiki",
- "image_sample": "Shembull.jpg",
- "image_tip": "Vendos një figurë",
- "media_sample": "Shembull.ogg",
- "media_tip": "Lidhje media-skedash",
- "sig_tip": "Firma juaj me gjithë kohë",
- "hr_tip": "vijë horizontale (përdoreni rallë)",
"summary": "Përmbledhje:",
"subject": "Subjekt:",
"minoredit": "Ky është një redaktim i vogël",
"resettokens-watchlist-token": "Токен за веб-фид (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|промена на страницама у вашем списку надгледања]]",
"resettokens-done": "Токени су ресетовани.",
"resettokens-resetbutton": "Ресетуј изабране токене",
- "bold_sample": "Подебљан текст",
- "bold_tip": "Подебљан текст",
- "italic_sample": "Искошен текст",
- "italic_tip": "Искошен текст",
- "link_sample": "Наслов везе",
- "link_tip": "Унутрашња веза",
- "extlink_sample": "http://www.example.com/ наслов везе",
- "extlink_tip": "Спољашња веза (са префиксом http://)",
- "headline_sample": "Текст наслова",
- "headline_tip": "Поднаслов (ниво 2)",
- "nowiki_sample": "Овде уметните необликован текст",
- "nowiki_tip": "Занемари вики обликовање",
- "image_sample": "Пример.jpg",
- "image_tip": "Уграђивање датотеке",
- "media_sample": "Пример.ogg",
- "media_tip": "Веза до датотеке",
- "sig_tip": "Ваш потпис са временском ознаком",
- "hr_tip": "Водоравна линија (користите ретко)",
"summary": "Опис измене:",
"subject": "Тема:",
"minoredit": "Ово је мања измена",
"resettokens-watchlist-token": "Token za veb-fid (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|promena na stranicama u vašem spisku nadgledanja]]",
"resettokens-done": "Tokeni su resetovani.",
"resettokens-resetbutton": "Resetuj izabrane tokene",
- "bold_sample": "Podebljan tekst",
- "bold_tip": "Podebljan tekst",
- "italic_sample": "Iskošen tekst",
- "italic_tip": "Iskošen tekst",
- "link_sample": "Naslov veze",
- "link_tip": "Unutrašnja veza",
- "extlink_sample": "http://www.example.com/ naslov veze",
- "extlink_tip": "Spoljašnja veza (sa prefiksom http://)",
- "headline_sample": "Tekst naslova",
- "headline_tip": "Podnaslov (nivo 2)",
- "nowiki_sample": "Ovde umetnite neoblikovan tekst",
- "nowiki_tip": "Zanemari viki oblikovanje",
- "image_sample": "Primer.jpg",
- "image_tip": "Ugrađivanje datoteke",
- "media_sample": "Primer.ogg",
- "media_tip": "Veza do datoteke",
- "sig_tip": "Vaš potpis sa vremenskom oznakom",
- "hr_tip": "Vodoravna linija (koristite retko)",
"summary": "Opis izmene:",
"subject": "Tema:",
"minoredit": "Ovo je manja izmena",
"newpassword": "Nyun waktiwortu:",
"retypenew": "Nyun psa wortu ete wan tron:",
"resetpass_submit": "Kenki yu waktiwortu nanga kon",
- "bold_sample": "Fatu skrifi",
- "bold_tip": "Fatu",
- "italic_sample": "Skoinsi skrifi",
- "italic_tip": "Skoinsi",
- "link_sample": "Miti nen",
- "link_tip": "Miti go na insey",
- "extlink_sample": "http://www.example.com miti nen",
- "extlink_tip": "Miti go na dorosey (no fergiti fu poti http:// fosi)",
- "headline_sample": "Pisi ede nen",
- "headline_tip": "Pisi ede nen",
- "nowiki_sample": "Skrifi sondro wiki skrifi-fasi dyaso",
- "nowiki_tip": "Skotu a wiki skrifi-fasi",
- "image_tip": "Media file",
- "media_tip": "Miti go na file",
- "sig_tip": "Yu ondroskrifi nanga a dei nanga a yuru",
- "hr_tip": "Didon lini (no kebroiki furu)",
"summary": "In' syatu:",
"subject": "Abra san/ede:",
"minoredit": "Disi na wan pikin kenki",
"passwordreset-emailtitle": "Benutserkontoinformatione ap {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "↓Benutsernoome: \n$1\n\nTemporär Paaswoud: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "↓Ne Ärinnerenge wuud uur E-Mail fersoand.",
- "bold_sample": "Fatten Text",
- "bold_tip": "Fatten Text",
- "italic_sample": "Kursiven Text",
- "italic_tip": "Kursive Text",
- "link_sample": "Link-Text",
- "link_tip": "Internen Link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Link-Text",
- "extlink_tip": "Externen Link (http:// beoachtje)",
- "headline_sample": "Ieuwene 2 Uurskrift",
- "headline_tip": "Ieuwene 2 Uurskrift",
- "nowiki_sample": "Uunformattierden Text hier ienföigje",
- "nowiki_tip": "Uunformattierden Text",
- "image_sample": "Biespil.jpg",
- "image_tip": "Doatäi-Ferbiendenge",
- "media_sample": "Biespil.ogg",
- "media_tip": "Mediendoatäi-Ferwies",
- "sig_tip": "Dien Signatur mäd Tiedstämpel",
- "hr_tip": "Horizontoale Lienje (spoarsoam ferweende)",
"summary": "Touhoopefoatenge:",
"subject": "Themoa:",
"minoredit": "Bloot litje Seeken wuuden ferannerd",
"pt-createaccount": "Йаңа аккаунт пултырғалы",
"pt-userlogout": "Цыҡҡалы",
"passwordreset": "Парольны пөтөрөү",
- "bold_sample": "Ҡалын пелән йасыу",
- "bold_tip": "Ҡалын пелән йасыу",
- "italic_sample": "Курсив пелән йасыу",
- "italic_tip": "Курсив пелән йасыу",
- "link_sample": "Ссылканыңҡы төп исеме",
- "link_tip": "Эцке ссылка",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ссылканың төп исеме",
- "extlink_tip": "Тышҡы ссылка (http:// префиксны онотмаң)",
- "headline_sample": "Төп исем",
- "headline_tip": "2-нце ҡат төп исем",
- "nowiki_sample": "Мынта форматлау кәрәкмәйтеген текстны өстәң",
- "nowiki_tip": "Вики-форматлауға ҡолаҡ салмау",
- "image_tip": "Кергеселгән файл",
- "media_tip": "Файлға ссылка",
- "sig_tip": "Ҡул ҡуйыуығыс пелән уаҡыт",
- "hr_tip": "Горизонталь цыйыҡ (әлтән ошланмаң)",
"summary": "Пашҡартыуларны аңнатыу:",
"minoredit": "Кецкенә пашҡартыу",
"watchthis": "Пы питне көсәткәле",
"resettokens-watchlist-token": "Token pikeun asupan raramat (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|parobahan kana kaca-kaca anu diponcorong]]",
"resettokens-done": "Reset token.",
"resettokens-resetbutton": "Setél token anu dipilih",
- "bold_sample": "Téks kandel",
- "bold_tip": "Téks kandel",
- "italic_sample": "Tulisan déngdék",
- "italic_tip": "Tulisan déngdék",
- "link_sample": "Judul tutumbu",
- "link_tip": "Tutumbu internal",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Judul tutumbu",
- "extlink_tip": "Tutumbu kaluar (inget awalan http://)",
- "headline_sample": "Téks judul",
- "headline_tip": "Judul tingkat 2",
- "nowiki_sample": "Asupkeun téks nu teu diformat di dieu",
- "nowiki_tip": "Format wiki tong diwaro",
- "image_sample": "Conto.jpg",
- "image_tip": "Ngasupkeun gambar",
- "media_sample": "Conto.ogg",
- "media_tip": "Tutumbu berkas",
- "sig_tip": "Paraf anjeun katut cap titimangsa",
- "hr_tip": "Garis horisontal",
"summary": "Ringkesan:",
"subject": "Subyék:",
"minoredit": "Ieu éditan minor",
"resettokens-watchlist-token": "Nyckel för webbflöde (Atom/RSS) av [[Special:Watchlist|ändringar i sidor på din bevakningslista]]",
"resettokens-done": "Nycklarna är återställda.",
"resettokens-resetbutton": "Återställ valda nycklar",
- "bold_sample": "Fetstil",
- "bold_tip": "Fetstil",
- "italic_sample": "Kursiv stil",
- "italic_tip": "Kursiv stil",
- "link_sample": "Länktitel",
- "link_tip": "Intern länk",
- "extlink_sample": "http://www.exempel.com länktitel",
- "extlink_tip": "Extern länk (kom ihåg prefixet http://)",
- "headline_sample": "Rubriktext",
- "headline_tip": "Rubrik i nivå 2",
- "nowiki_sample": "Skriv in oformaterad text här",
- "nowiki_tip": "Ignorera wikiformatering",
- "image_sample": "Exempel.jpg",
- "image_tip": "Inbäddad fil",
- "media_sample": "Exempel.ogg",
- "media_tip": "Länk till fil",
- "sig_tip": "Din signatur med tidsstämpel",
- "hr_tip": "Horisontell linje (använd sparsamt)",
"summary": "Sammanfattning:",
"subject": "Ämne:",
"minoredit": "Detta är en mindre ändring",
"resettokens-token-label": "$1 (current value: $2)",
"resettokens-done": "Seti vibazi upya.",
"resettokens-resetbutton": "Seti vibazi ulivyochagua upya",
- "bold_sample": "Maandishi ya kooze",
- "bold_tip": "Kukoozesha maandishi",
- "italic_sample": "Matini ya italiki",
- "italic_tip": "Matini ya italiki",
- "link_sample": "Jina la kiungo",
- "link_tip": "Kiungo cha ndani",
- "extlink_sample": "http://www.example.com jina la kiungo",
- "extlink_tip": "Kiungo cha nje (kumbuka kuanza na http:// )",
- "headline_sample": "Matini ya kichwa cha habari",
- "headline_tip": "Kichwa cha habari, saizi 2",
- "nowiki_sample": "Weka matini bila fomati hapa",
- "nowiki_tip": "Puuza fomati ya Wiki",
- "image_tip": "Faili lililotiwa",
- "media_tip": "Kiungo cha faili la picha, video, au sauti",
- "sig_tip": "Sahihi yako na saa ya kusahihisha",
- "hr_tip": "Mstari wa mlalo (usitumie ovyo)",
"summary": "Muhtasari:",
"subject": "Kuhusu/kichwa cha habari:",
"minoredit": "Haya ni mabadiliko madogo",
"no-null-revision": "Ńy je mogebne stworzyńe zerowyj wersyji zajty \"$1\"",
"badtitle": "Niynŏleżny tytuł",
"badtitletext": "Podany tytuł strōny to je niynŏleżny, prōzny, abo źle zalinkowany tytuł metajynzykowy abo interwiki.\nMoże w nim być jedyn abo wiyncyj znakōw, co niy mogōm być używane we tytułach.",
- "perfcached": "To co sam je naszkryflane, to ino kopja ze pamjyńći podryncznyj a może ńy być aktualne. Nojwjyncyj {{PLURAL:$1|jydyn wynik je|$1 wyniki sům}} we tyj pamjyńći.",
- "perfcachedts": "To co sam je naszkryflane, to ino kopja s pamjyńći podryncznyj a bůło uaktualńůne $1. Nojwjyncyj {{PLURAL:$4|jeden wynik je|$4 wyniki sům}} dostympne.",
- "querypage-no-updates": "Uaktualńyńo lo tyj zajty sům terozki zawarte. Dane, kere sam sům, ńy zostouy uodśwjyżůne.",
+ "perfcached": "Dane niżyj sōm ze cache i mogōm niy być aktualne. Maksymalnie {{PLURAL:$1|jedyn wynik je|$1 wyniki sōm|$1 wynikōw je}} we tyj pamiyńci.",
+ "perfcachedts": "Dane niżyj sōm ze cache i ôstatni rŏz były uaktualniōne $1. Maksymalnie {{PLURAL:$4|jedyn wynik je|$4 wyniki sōm|$4 wynikōw je}} we pamiyńci cache.",
+ "querypage-no-updates": "Aktualizacyje tyj strōny sōm terŏz zastawiōne.\nDane tukej niy bydōm ôdświyżane.",
"viewsource": "Zdrzōdłowy tekst",
"viewsource-title": "Pokŏż zdrzōdło $1",
"actionthrottled": "Akcyjo wstrzimano",
"user-mail-no-body": "Bůła průba posłańo e-brifa uo blank abo krůtkim tekśće.",
"changepassword": "Zmiana hasła",
"resetpass_announce": "Zalůgowołżeś śe ze tymczasowym kodym uotrzimanym bez e-brif. Coby zakůńczyć proces logůwańo muśisz nasztalować nowe hasło:",
- "resetpass_header": "Zmjyń hasło lů swojygo kůnta",
+ "resetpass_header": "Zmiyń hasło kōnta",
"oldpassword": "Stare hasło",
"newpassword": "Nowe hasło",
"retypenew": "Naszkryflej jeszcze roz nowe hasło:",
"botpasswords": "Hasła bota",
"resetpass_forbidden": "Ńy idźe sam půmjyńyć hasłůw.",
"resetpass-no-info": "Żeby mieć bezpostrzedni dostymp do tyj strōny, trzeba sie zalogować.",
- "resetpass-submit-loggedin": "Zmjyń hasło",
+ "resetpass-submit-loggedin": "Zmiyń hasło",
"resetpass-submit-cancel": "Uodćepej",
"resetpass-wrong-oldpass": "Felerne tymczasowe abo aktualne hasło.\nMożliwe co właśńy zmjyńiłżeś swoje hasło abo poprosiłżeś uo nowe tymczasowe hasło.",
"resetpass-temp-password": "Tymczasowe hasło:",
"changeemail-none": "podstawowo",
"changeemail-submit": "Spamjyntej nowy",
"resettokens": "Resetuj tokyny",
- "bold_sample": "Ruby tekst",
- "bold_tip": "Ruby tekst",
- "italic_sample": "Kursywa",
- "italic_tip": "Kursywa",
- "link_sample": "Tytuł linku",
- "link_tip": "Wewnytrzny link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tytuł linku",
- "extlink_tip": "Zewnyntrzny link (pamiyntej ô prefiksie http:// )",
- "headline_sample": "Tekst nŏgōwka",
- "headline_tip": "Nŏgōwek 2. poziōmu",
- "nowiki_sample": "Wraź sam niysformatowany tekst",
- "nowiki_tip": "Ignoruj formatowanie wiki",
- "image_tip": "Wrażōny zbiōr",
- "media_tip": "Link do zbioru",
- "sig_tip": "Twōj podpis ze datōm i czasym",
- "hr_tip": "Poziōmŏ linijŏ (niy nadużywej)",
"summary": "Ôpis zmian:",
"subject": "Tyjma/iberszryft:",
"minoredit": "To je małŏ zmiana",
"hiddencategories": "Ta strōna je we {{PLURAL:$1|jednyj skrytyj kategoryji|$1 skrytych kategoryjach}}:",
"nocreatetext": "Na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} tworzyńy nowych zajtůw uograńiczůno.\nMoges sprowjać te co już sům, abo [[Special:UserLogin|zalogować śe, abo śa zaregisztrować]].",
"nocreate-loggedin": "Ńy mosz uprowńyń do tworzyńo nowych zajtůw.",
- "sectioneditnotsupported-title": "Sprowjańy tajli ńymogebne",
- "sectioneditnotsupported-text": "Sprowjańy tajli ńymogebne na tyj zajće.",
+ "sectioneditnotsupported-title": "Edycyjŏ sekcyje niyma spiyranŏ",
+ "sectioneditnotsupported-text": "Edycyjŏ sekcyji niyma spiyranŏ na tyj strōnie.",
"permissionserrors": "Feler uprawniyń",
"permissionserrorstext": "Ńy mosz uprowńyń do takij akcyje {{PLURAL:$1|skuli tego, co:|bestůż, co:}}",
"permissionserrorstext-withaction": "Niy mŏsz przizwolyniŏ na $2, skuli {{PLURAL:$1|takigo powodu|takich powodōw}}:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksymalno liczba: 1000",
"prefs-watchlist-token": "ID pozůrlisty:",
"prefs-misc": "Roztůmajte",
- "prefs-resetpass": "Zmjyń hasło",
+ "prefs-resetpass": "Zmiyń hasło",
"prefs-changeemail": "Zmiyń abo skasuj adresã e-mail",
"prefs-setemail": "Nasztaluj adresã e-mail",
"prefs-email": "Ôpcyje e-maila",
"prefs-rendering": "Wyglōnd",
"saveprefs": "Spamjyntej",
"restoreprefs": "Prziwrōć wszyjske wychodne preferyncyje (we wszyjskich sekcyjach)",
- "prefs-editing": "Sprowjańy",
+ "prefs-editing": "Edycyjŏ",
"searchresultshead": "Sznupańy",
"stub-threshold": "Maksymalny rozmjar artikla uoznaczanygo kej <a href=\"#\" class=\"stub\">stub (kůnsek)</a>",
"stub-threshold-disabled": "Uodymkńynte",
"timezoneregion-indian": "Ocean Indyjski",
"timezoneregion-pacific": "Uocean Spokojny",
"allowemail": "Inksze użytkowńiki můgům posyłać mje e-brify",
- "prefs-searchoptions": "Sznupańe",
+ "prefs-searchoptions": "Wyszukowanie",
"prefs-namespaces": "Raumy mjan",
"default": "důmyślńy",
"prefs-files": "Zbiory",
"youremail": "E-mail:",
- "username": "{{GENDER:$1|Mjano używocza}}:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Miano ôd używŏcza|Miano ôd używŏczki}}:",
"prefs-memberingroups": "Należy do {{PLURAL:$1|grupy|grup:}}",
"prefs-registration": "Data registracyje:",
"yourrealname": "Prawdźiwe mjano",
"statistics-header-users": "Statystyka užytkowńikůw",
"statistics-articles": "Zajty",
"statistics-pages": "Zajty",
- "statistics-pages-desc": "Wszyjstke zajty na wiki, wroz ze zajtami godki, przekerowańami a t.p.",
+ "statistics-pages-desc": "Wszyjske strōny na wiki, społym ze dyskusyjami, pōnkniyńciami itp.",
"statistics-files": "Zaladowane zbiory",
- "statistics-edits": "Sprowjyńa wykůnane uod powstańo {{grammar:D.lp|{{SITENAME}}}}",
+ "statistics-edits": "Edycyje strōn ôd powstaniŏ {{grammar:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "Strzedńo liczba sprowjyń na zajta",
"statistics-users": "Zarejerowanych użytkowńikůw",
"statistics-users-active": "Aktywnych użytkowńikůw",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|wersja|wersje|wersjůw}}",
"specialpage-empty": "Ta zajta je pusto.",
"lonelypages": "Sierocie strōny",
- "lonelypagestext": "Do zajtůw půńiżyj ńy adresuje żodno inkszo zajta we {{SITENAME}}.",
+ "lonelypagestext": "Do tych strōn niy linkuje żŏdnŏ inkszŏ strōna we {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.",
"uncategorizedpages": "Niyskategoryzowane strōny",
"uncategorizedcategories": "Kategoryje bez kategoryji",
"uncategorizedimages": "Niyskategoryzowane zbiory",
"move": "Przeniyś",
"movethispage": "Přećepej ta zajta",
"unusedimagestext": "Pamjyntej, proša, aže inkše witryny, np. projekty Wikimedja w inkšych godkach, můgům adresować do tych plikůw užywajůnc bezpośredńo URL. Bez tůž ńykere ze plikůw můgům sam być na tej liśće pokozane mimo, aže žodna zajta ńy adresuje do ńich.",
- "unusedcategoriestext": "Katygorje pokazane půńižej istńejům, choć ńy kořisto s ńich žadyn artikel ańi katygorja.",
+ "unusedcategoriestext": "Te strōny kategoryji istniyjōm, chociŏż żŏdnŏ inkszŏ strōna ani kategoryjŏ ich niy używŏ.",
"notargettitle": "Wskazywano zajta ńy istńeje",
"notargettext": "Ńy podano zajty abo užytkowńika, do kerych ta uoperacyjo mo być wykůnano.",
"nopagetitle": "Ńy ma sam zajty docelowyj",
"protect-othertime": "Inkszy uokres:",
"protect-othertime-op": "inkszy uokres",
"protect-existing-expiry": "Czas wygaśńyńćo nasztalowany terozki: $2 uo $3",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Czas wygaśniyńciŏ: niyskōńczōny",
"protect-otherreason": "Inkszy/dodatkowy powůd:",
"protect-otherreason-op": "inkszy/dodatkowy powůd",
"protect-dropdown": "*Nojczynstsze powody zawarćo uod sprowjyń\n** Czynste wandalizmy\n** Czynste spamowańy\n** Wojna edycyjno\n** Wygupy",
"ipboptions": "2 godziny:2 hours,1 dziyń:1 day,3 dni:3 days,1 tydziyń:1 week,2 tydnie:2 weeks,1 miesiōnc:1 month,3 miesiōnce:3 months,6 miesiyncy:6 months,1 rok:1 year,na dycki:infinite",
"ipbhidename": "Schrůń mjano użytkowńika/adres IP w rejerze zawarć, na liśće aktywnych zawarć i liśće użytkowńikůw",
"ipbwatchuser": "Ôbserwuj włŏsnõ strōnã i strōnã dyskusyje ôd tego używŏcza",
- "ipb-change-block": "Zmjyń sztalowańa zawarća uod sprowjyń",
+ "ipb-change-block": "Zablokuj zaś tego używŏcza z tymi sztelōnkami",
"badipaddress": "Felerny adres IP",
"blockipsuccesssub": "Zawarće uod sprowjyń udane",
"blockipsuccesstext": "Užytkowńik [[Special:Contributions/$1|$1]] zostou zawarty uod sprowjyń.<br />\nPřyńdź do [[Special:BlockList|listy zawartych adresůw IP]] coby přejřeć zawarća.",
"imgmultigoto": "Idź do strōny $1",
"table_pager_next": "Nastympnŏ strōna",
"table_pager_prev": "Poprzedniŏ strōna",
- "table_pager_first": "Pjyrwšo zajta",
- "table_pager_last": "Uostatńo zajta",
+ "table_pager_first": "Piyrszŏ strōna",
+ "table_pager_last": "Ôstatniŏ strōna",
"table_pager_limit": "Pokož $1 pozycyji na zajće",
"table_pager_limit_submit": "Pokož",
"table_pager_empty": "Brak wynikůw",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் பக்களின் மாற்றத்திற்கான]] வலை ஓடைச் (Atom/RSS) சீட்டுகள்",
"resettokens-done": "சீட்டுகள் புதுப்பிப்பு.",
"resettokens-resetbutton": "தேர்தெடுத்த வில்லைகளை மறுஅமை",
- "bold_sample": "தடித்த எழுத்துக்கள்",
- "bold_tip": "தடித்த எழுத்து",
- "italic_sample": "சாய்வெழுத்து",
- "italic_tip": "சாய்வெழுத்து",
- "link_sample": "இணைப்புத் தலைப்பு",
- "link_tip": "உள்ளக இணைப்பு",
- "extlink_sample": "http://www.example.com இணைப்புத் தலைப்பு",
- "extlink_tip": "வெளியிணைப்பு (http:// முன்னிணைப்பை மறக்காதீர்)",
- "headline_sample": "தலைப்பு",
- "headline_tip": "இரண்டாம் படித் தலைப்பு",
- "nowiki_sample": "விக்கி நிரலாக்கத்தால் புறக்கணிக்கப்படவேண்டிய உரையை இங்கே இடவும்",
- "nowiki_tip": "விக்கி நிரலாக்கத்தைப் புறக்கணி",
- "image_tip": "பொதிந்துள்ள படிமம்",
- "media_tip": "கோப்பு இணைப்பு",
- "sig_tip": "நேர முத்திரையுடன் உங்கள் கையொப்பம்",
- "hr_tip": "கிடைக் கோடு (அரிதாகவே பயன்படுத்துங்கள்)",
"summary": "சுருக்கம்:",
"subject": "விடயம்:",
"minoredit": "இது ஒரு சிறு தொகுப்பு",
"resettokens": "T’ringun kbalay lawziy niwan sawsu’",
"resettokens-tokens": "Niwan sawsu’:",
"resettokens-done": "Wal t’aring kbalay lawziy niwan sawsu’ na mima’.",
- "bold_sample": "Qthuy na biru’",
- "bold_tip": "Qthuy na biru’",
- "italic_sample": "Mtkkiy na biru’",
- "italic_tip": "Mtkkiy na biru’",
- "link_sample": "Spzyang lalu’ na ’ubuy sqaniy",
- "link_tip": "’nubuy sa qsahuy",
- "extlink_sample": "http://www.example.com qaniy quw lalu’ na ’ubuy",
- "extlink_tip": "’ubuy tay bzinah(zngyay su’ yaquw http://quw tqsu’ miru’)",
- "headline_sample": "Biru’ spzyang lalu’ tay msinqutux",
- "headline_tip": "Biru’ na spzyang lalu’ na binrwan tay msinsazing",
- "nowiki_sample": "Si’ quw biru’ na iyat minKs’ xwa’",
- "nowiki_tip": "Ini’ si’ inlung quw minKs’xwa’ kkayal kay’ na Wiki’",
- "image_tip": "Pinraw niya’ biru’ na zayzyuwaw",
- "media_tip": "’ubuy sa biru’ na kwara’ zayzyuwaw",
- "sig_tip": "Cyux pglgan bnrwan zikang ru ryax nquw binrwan lalu’",
- "hr_tip": "Swe ping syen (laxiy brwaniy iyal)",
"summary": "Lalu’ na spzyang bbiru’ su’:",
"subject": "Spzyang na ptzyuwaw:",
"minoredit": "Iyat spzyang balay ssr’tun miru’ balay qaniy hya’",
"resettokens-watchlist-token": "ಜಾಲ ಆಹಾರದ ಸಂಕೇತಬಿಲ್ಲೆ (ಆಟಂ/ಆರ್.ಎಸ್.ಎಸ್) \n ವೀಕ್ಷಣಪಟ್ಟಿದ ಪುಟ ಬದಲಾವಣೆಲು\n[[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]]",
"resettokens-done": "ಸಂಕೇತಬಿಲ್ಲೆಲು ಪಿರತಾಪನೆ ಆತಾ.",
"resettokens-resetbutton": "ಜತ್ತಿನ ಸಂಕೇತಬಿಲ್ಲೆಲೆನ್ ಪಿರತಾಪನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
- "bold_sample": "ದಪ್ಪೊ ಅಕ್ಷರೊ",
- "bold_tip": "ದಪ್ಪೊ ಅಕ್ಷರೊ",
- "italic_sample": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರೊಲು",
- "italic_tip": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರೊಲು",
- "link_sample": "ಕೊಂಡಿದ ಸೀರ್ಸಿಕೆ",
- "link_tip": "ಉಲಯಿದ ಕೊಂಡಿ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ಕೊಂಡಿದ ಸೀರ್ಸಿಕೆ",
- "extlink_tip": "ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿ(http:// ರ್ದ್ ಸುರು ಮಲ್ಪೆರೆ ಮರಪೊಡ್ಚಿ)",
- "headline_sample": "ತರೆಬರವುದ ಪಟ್ಯೊ",
- "headline_tip": "2ನೇ ಮಟ್ಟೊದ ತರೆಬರವು",
- "nowiki_sample": "ಮುಲ್ಪ ಫಾರ್ಮೇಟ್ ಆವಂದಿನಂಚಿನ ಪಟ್ಯೊನು ಸೇರಲೆ",
- "nowiki_tip": "ವಿಕಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ನ್ ಗೆನ್ಪೊಡ್ಚಿ",
- "image_tip": "ಸೇರ್ಪಾಯಿನ ಫೈಲ್",
- "media_tip": "ಫೈಲ್ದ ಕೊಂಡಿ",
- "sig_tip": "ಪೊರ್ತುಮುದ್ರೆದೊಟ್ಟುಗು ಇರೆನ ದಸ್ಕತ್",
- "hr_tip": "ಅಡ್ಡೊ ಗೆರೆ(ಆಯಿನಾತ್ ಕಮ್ಮಿ ಗಲಸ್ಲೆ)",
"summary": "ಸಾರಾಂಸೊ:",
"subject": "ವಿಷಯ/ಮುಖ್ಯಾ೦ಶ:",
"minoredit": "ಉಂದು ಎಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆ",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]] యొక్క జాల వడ్డన (Atom/RSS) కు టోకెన్",
"resettokens-done": "టోకెన్లను రీసెట్ చేసాం.",
"resettokens-resetbutton": "ఎంచుకున్న టోకెన్లను రీసెట్ చెయ్యి",
- "bold_sample": "బొద్దు అక్షరాలు",
- "bold_tip": "బొద్దు అక్షరాలు",
- "italic_sample": "వాలు పాఠ్యం",
- "italic_tip": "వాలు పాఠ్యం",
- "link_sample": "లంకె పేరు",
- "link_tip": "అంతర్గత లంకె",
- "extlink_sample": "http://www.example.com లింకు పేరు",
- "extlink_tip": "బయటి లింకు (దీనికి ముందు http:// ఇవ్వటం మరువకండి)",
- "headline_sample": "శీర్షిక పాఠ్యం",
- "headline_tip": "2వ స్థాయి శీర్షిక",
- "nowiki_sample": "ఫార్మాటు చేయని పాఠ్యాన్ని ఇక్కడ చేర్చండి",
- "nowiki_tip": "వికీ ఫార్మాటును పట్టించుకోవద్దు",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "ఇమిడ్చిన ఫైలు",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "దస్త్రపు లంకె",
- "sig_tip": "సమయంతో సహా మీ సంతకం",
- "hr_tip": "అడ్డగీత (అరుదుగా వాడండి)",
"summary": "సారాంశం:",
"subject": "విషయం:",
"minoredit": "ఇది ఒక చిన్న మార్పు",
"resetpass_text": "<!-- Hakerek testu iha ne'e -->",
"passwordreset-username": "Naran uza-na'in:",
"passwordreset-email": "Diresaun korreiu eletróniku:",
- "link_tip": "Ligasaun ba laran",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ligasaun ba li'ur",
- "extlink_tip": "Ligasaun ba li'ur (tau tan http://)",
- "image_sample": "Ezemplu.jpg",
- "media_sample": "Ezemplu.ogg",
- "sig_tip": "Ita-nia asinatura ho data/oras",
"summary": "Rezumu:",
"minoredit": "Ne'e muda ki'ik",
"watchthis": "Hateke pájina ne'e",
"resettokens-tokens": "Нишонаҳо:",
"resettokens-done": "Нишонаҳо тазим шуданд.",
"resettokens-resetbutton": "Нишонаҳои интихобшуда танзим шаванд",
- "bold_sample": "Матни пурранг",
- "bold_tip": "Матни пурранг",
- "italic_sample": "Матни хобида",
- "italic_tip": "Матни хобида",
- "link_sample": "Унвони пайванд",
- "link_tip": "Пайванди дохилӣ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com унвони пайванд",
- "extlink_tip": "Пайванди беруна (пешванди http:// фаромӯш накунед)",
- "headline_sample": "Матни унвон",
- "headline_tip": "Унвони сатҳи 2",
- "nowiki_sample": "Инҷо матни қолаббанди-нашударо дохил кунед",
- "nowiki_tip": "Рад кардани қолаббандии вики",
- "image_sample": "Намуна.jpg",
- "image_tip": "Тасвири дохили матн",
- "media_sample": "Намуна.ogg",
- "media_tip": "Пайванди парвандаи расона",
- "sig_tip": "Имзои Шумо бо мӯҳри сана",
- "hr_tip": "Хати уфуқӣ (сарфакорона истифода кунед)",
"summary": "Хулоса:",
"subject": "Мавзӯъ:",
"minoredit": "Ин вироиши хурд аст",
"resetpass-submit-loggedin": "Taƣjiri guzarvoƶa",
"resetpass-wrong-oldpass": "Guzarvoƶai muvaqat jo oxir nomū'tabar.\nMumkin ast, ki şumo allakaj guzarvoƶaatonro bo muvaffaqijat taƣjir doda boşed jo darxosti jak guzarvoƶai muvaqatī karda boşed.",
"resetpass-temp-password": "Guzarvoƶai muvaqqatī:",
- "bold_sample": "Matni purrang",
- "bold_tip": "Matni purrang",
- "italic_sample": "Matni xobida",
- "italic_tip": "Matni xobida",
- "link_sample": "Unvoni pajvand",
- "link_tip": "Pajvandi doxilī",
- "extlink_sample": "http://www.example.com unvoni pajvand",
- "extlink_tip": "Pajvandi beruna (peşvandi http:// faromūş nakuned)",
- "headline_sample": "Matni unvon",
- "headline_tip": "Unvoni sathi 2",
- "nowiki_sample": "Inço matni qolabbandi-naşudaro doxil kuned",
- "nowiki_tip": "Rad kardani qolabbandiji viki",
- "image_tip": "Tasviri doxili matn",
- "media_tip": "Pajvandi parvandai rasona",
- "sig_tip": "Imzoi Şumo bo mūhri sana",
- "hr_tip": "Xati ufuqī (sarfakorona istifoda kuned)",
"summary": "Xulosa:",
"subject": "Mavzū'/sarlavha:",
"minoredit": "In viroişi xurd ast",
"resettokens-watchlist-token": "โทเค็นสำหรับเว็บฟีด (Atom/RSS) ของ[[Special:Watchlist|การเปลี่ยนแปลงแก่หน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ]]",
"resettokens-done": "ตั้งค่าโทเค็นใหม่แล้ว",
"resettokens-resetbutton": "ตั้งโทเค็นที่เลือกใหม่",
- "bold_sample": "ข้อความตัวหนา",
- "bold_tip": "ทำตัวหนา",
- "italic_sample": "ข้อความตัวเอน",
- "italic_tip": "ทำตัวเอน",
- "link_sample": "เชื่อมโยงหัวเรื่อง",
- "link_tip": "ลิงก์ภายใน",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ชื่อเรื่องเชื่อมโยง",
- "extlink_tip": "ลิงก์ภายนอก (อย่าลืมใส่ http:// นำหน้าเสมอ)",
- "headline_sample": "ข้อความพาดหัว",
- "headline_tip": "พาดหัวระดับ 2",
- "nowiki_sample": "แทรกข้อความที่ไม่จัดรูปแบบที่นี่",
- "nowiki_tip": "ไม่สนใจการจัดรูปแบบวิกิ",
- "image_sample": "ตัวอย่าง.jpg",
- "image_tip": "ใส่ไฟล์",
- "media_sample": "ตัวอย่าง.ogg",
- "media_tip": "เชื่อมโยงไฟล์",
- "sig_tip": "ลายเซ็นของคุณพร้อมตราเวลา",
- "hr_tip": "เส้นนอน (ใช้อย่างจำกัด)",
"summary": "ความย่อ:",
"subject": "เรื่อง:",
"minoredit": "เป็นการแก้ไขเล็กน้อย",
"changeemail-newemail": "Täze e-poçta adresi:",
"changeemail-none": "(hiç biri)",
"changeemail-submit": "E-poçtany üýtget",
- "bold_sample": "Goýy tekst",
- "bold_tip": "Goýy tekst",
- "italic_sample": "Kursiw tekst",
- "italic_tip": "Kursiw tekst",
- "link_sample": "Çykgydyň ady",
- "link_tip": "Içerki çykgyt",
- "extlink_sample": "http://www.example.com çykgyt düşündirişi",
- "extlink_tip": "Daşarky çykgyt (Adresiň öňüne http:// ýazmagy unutmaň)",
- "headline_sample": "Adyň teksti",
- "headline_tip": "2-nji derejeli at",
- "nowiki_sample": "Formatirlenmedik teksti şu ýere salyň",
- "nowiki_tip": "Wiki formatirlemesini hasap etme",
- "image_tip": "Salnan faýl",
- "media_tip": "Multimediýa faýlyna çykgyt",
- "sig_tip": "Wagt belgili goluňyz",
- "hr_tip": "Gorizontal liniýa (ýygy-ýygydan ulanmaň)",
"summary": "Gysgaça düşündiriş:",
"subject": "Tema/at:",
"minoredit": "Ujypsyzja özgerdiş",
"changeemail-throttled": "Masyadong madami ang kamakailan lamang mong pagsubok sa pag-login.\nMaghintay po muna ng $1 bago subukan uli.",
"resettokens": "I-reset ang mga token o susi",
"resettokens-token-label": "$1 (kasalukuyang halaga: $2)",
- "bold_sample": "Makapal na panitik",
- "bold_tip": "Makapal na panitik",
- "italic_sample": "Nakahilig na panitik",
- "italic_tip": "Nakahilig na panitik",
- "link_sample": "Pamagat ng kawing",
- "link_tip": "Panloob na kawing",
- "extlink_sample": "http://www.example.com na link ng pamagat",
- "extlink_tip": "Panlabas na link (tandaan ang unlaping http://)",
- "headline_sample": "Teksto ng ulong pambungad",
- "headline_tip": "Antas 2 na ulong pambungad",
- "nowiki_sample": "Isingit ang hindi nakapormat na teksto dito",
- "nowiki_tip": "Balewalain ang pormat na pangwiki",
- "image_sample": "Halimbawa.jpg",
- "image_tip": "File na naka-embed",
- "media_sample": "Halimbawa.ogg",
- "media_tip": "Link ng file",
- "sig_tip": "Lagda mo na may tatak ng oras",
- "hr_tip": "Pahalagang na guhit (gamitin nang madalang)",
"summary": "Buod:",
"subject": "Paksa:",
"minoredit": "Ito ay isang munting pagbabago",
"changeemail-newemail": "Е-номә тожә унвон:",
"changeemail-none": "(ни)",
"changeemail-submit": "Е-номә дәгиш кардеј",
- "bold_sample": "Нимәтындә шрифт",
- "bold_tip": "Нимәтындә шрифт",
- "italic_sample": "Курсивә мәтн",
- "italic_tip": "Курсивә мәтн",
- "link_sample": "Сәбони сәрловһә",
- "link_tip": "Дыләтонә сәбон",
- "extlink_sample": "http://www.example.com сәбони сәрловһә",
- "extlink_tip": "Хариҹә сәбон (сыханәсә http:// јодәдә огәтән)",
- "headline_sample": "Сәрловһә мәтн",
- "headline_tip": "2-нә сәвијјә сәрловһә",
- "nowiki_sample": "Формат кардә ныбә мәтн дәғандән ијо",
- "nowiki_tip": "Вики формат кардеј бә нәзә ныстәнеј",
- "image_tip": "Дахыл кардә быә фајл",
- "media_tip": "Сәбон бә медијә-фајл",
- "sig_tip": "Шымә ғол ијән вахт",
- "hr_tip": "Уфуғијә ријә (рә-рә истифодә мәкән)",
"summary": "Дәгишон тәсвир:",
"subject": "Мıvzu:",
"minoredit": "Ым гадә дәгишије",
"oldpassword": "Ko e leatapu motuʻa:",
"newpassword": "Ko e leatapu foʻou:",
"retypenew": "Toe ʻai leatapu foʻou:",
- "bold_sample": "Tohi sinolahi",
- "bold_tip": "Tohi sinolahi",
- "italic_sample": "Mataʻitohi mahei",
- "italic_tip": "Mataʻitohi mahei",
- "link_sample": "Hingoa ʻo e fehokotaki",
- "link_tip": "Fehokotaki fakalotovā",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Hingoa fakafehokotaki",
- "extlink_tip": "Fehokotaki ki tuʻa (manatuʻi ko e fakapipikimuʻa — http://)",
- "headline_sample": "Mataʻitohi tuʻumuʻa",
- "headline_tip": "Tuʻumuʻa fakatuʻunga hono 2",
- "nowiki_sample": "Hulumaki ʻa e ʻū mataʻitohi taʻengaohi ʻi heni",
- "nowiki_tip": "taʻetokaʻi ngaohi ''wiki''",
- "sig_tip": "Ko e fakamoʻoniʻi ʻaʻau mo hono taimi",
"summary": "Fakanounou:",
"subject": "Tuʻunga lea:",
"minoredit": "Ko e fatu siʻi pē ia",
"mailmypassword": "E-mel nupela paswot",
"loginlanguagelabel": "Tokples: $1",
"changepassword": "Senis paswot",
- "link_sample": "Link taitel",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link taitel",
- "media_tip": "Link bilong fail",
"summary": "Liklik toksave bilong senis:",
"subject": "Nem bilong pes (o hap bilong pes):",
"minoredit": "Dispela emi liklik senis",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|İzleme listenizdeki sayfa değişiklikleri]] için web beslemeleri (Atom/RSS) anahtarı",
"resettokens-done": "Belirteçler sıfırlandı.",
"resettokens-resetbutton": "Seçili anahtarları sıfırla",
- "bold_sample": "Kalın yazı",
- "bold_tip": "Kalın yazı",
- "italic_sample": "Eğik yazı",
- "italic_tip": "Eğik yazı",
- "link_sample": "Bağlantı başlığı",
- "link_tip": "İç bağlantı",
- "extlink_sample": "http://www.example.com bağlantı başlığı",
- "extlink_tip": "Dış bağlantı (Adresin önüne http:// koymayı unutmayın)",
- "headline_sample": "Başlık metni",
- "headline_tip": "2. seviye başlık",
- "nowiki_sample": "Biçimlendirilmeyecek metni buraya girin",
- "nowiki_tip": "viki formatlamasını devre dışı bırak",
- "image_sample": "Örnek.jpg",
- "image_tip": "Gömülü dosya",
- "media_sample": "Örnek.ogg",
- "media_tip": "Dosya bağlantısı",
- "sig_tip": "İmzanız ve zaman",
- "hr_tip": "Yatay çizgi (çok sık kullanmayın)",
"summary": "Özet:",
"subject": "Konu:",
"minoredit": "Bu bir küçük değişiklik",
"resetpass-submit-loggedin": "Mşaḥlaf uQliḍo",
"passwordreset-username": "Işme duHadomo:",
"changeemail-newemail": "Email-adres ḥaṭo:",
- "bold_sample": "Ḥarfe ḥlime",
- "bold_tip": "Ḥarfe ḥlime",
- "italic_sample": "Ḥarfe 3wije",
- "italic_tip": "Ḥarfe 3wije",
- "link_sample": "Link title",
- "link_tip": "Internal link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link title",
- "extlink_tip": "External link (remember http:// prefix)",
- "headline_sample": "Headline text",
- "headline_tip": "Level 2 headline",
- "nowiki_sample": "Insert non-formatted text here",
- "nowiki_tip": "uSyomano latyo buFormat",
- "image_tip": "Embedded file",
- "media_tip": "File link",
- "sig_tip": "Mḍay herke u kṭaw iSa³aye muqa yo.",
- "hr_tip": "Horizontal line (use sparingly)",
"summary": "Summary:",
"minoredit": "This is a minor edit",
"watchthis": "Watch this page",
"resetpass-submit-cancel": "Pkungat",
"passwordreset": "Psbgurah powsa sspgan lniing",
"passwordreset-username": "seejiq mduuy hangan:",
- "bold_sample": "Patas qthur",
- "bold_tip": "Patas qthur",
- "italic_sample": "Atas gmisil",
- "italic_tip": "Atas gmisil",
- "link_sample": "Mggaluk pusu kari",
- "link_tip": "Mggaluk ruwan",
- "extlink_sample": "http://www.example.com/ mggaluk pusu kari",
- "extlink_tip": "Lipax mggaluk (saw peeniq qsahur http:// pnrjingan)",
- "headline_sample": "Tg1 tntunan patas pusu kari",
- "headline_tip": "Tg2 tntunan patas pusu kari",
- "nowiki_sample": "Maat kska aji smmalu iyax ptasan patas",
- "nowiki_tip": "Brkagan Wiki smmalu iyax ptasan elug kari",
- "image_tip": "Numal pusu patas",
- "media_tip": "Mggaluk pusu patas",
- "sig_tip": "Patas hangan su ni jiyax",
- "hr_tip": "Qtaan ayus msbalay (bilaq bi dmuuy)",
"summary": "Ramas kari:",
"minoredit": "Asaw nii snsul smmalu patas",
"watchthis": "Gmraka qmita ruwahan patas nii",
"loginsuccess": "'''Ule ndzeni ka {{SITENAME}} tani hi \"$1\".'''",
"mailmypassword": "Rhumela vito-mpfungulo lerintwsa",
"loginlanguagelabel": "Ririmi: $1",
- "bold_sample": "Marito yo bumbula",
- "bold_tip": "Marito yo bumbula",
- "italic_sample": "Tsalawa ra xitaliki",
- "italic_tip": "Tsalawa ra xitaliki",
- "link_sample": "Khwekerisa nhlokomhaka",
- "link_tip": "Xikhwekerisi xala ndzeni ka wiki leyi",
- "extlink_sample": "http://www.example.com khwekerisa nhlokomhaka",
- "extlink_tip": "Xikhwekerisi xa tluka ralehandle ka wiki leyi (tsundzuka xi rhangi xa http:// )",
- "headline_sample": "tsala ra nhlokomhaka",
- "headline_tip": "Nhloko mhaka ya xiyenge xa 2",
- "nowiki_sample": "Hoxa xivulwa lexi nga sasekisiwangiki mavonele laha",
- "nowiki_tip": "bakanya kuxongisa marito ka wiki",
- "image_tip": "Fayili leyi angarhiweke",
- "media_tip": "Xikhwekerisi xa fayili",
- "sig_tip": "Nsayino wawena wurina mfungo wa nkarhi",
- "hr_tip": "Ntila wo khwatiheta (wu tirhise hivukheta)",
"summary": "Nkomiso:",
"minoredit": "Lowu i ndzulamiso wu tsongo",
"watchthis": "Langutisa tluka leri",
"resettokens-token-label": "$1 (агымдагы мәгънә: $2)",
"resettokens-done": "Токеннар ташланды.",
"resettokens-resetbutton": "Сайланган токеннарны ташлау",
- "bold_sample": "Калын язылыш",
- "bold_tip": "Калын язылыш",
- "italic_sample": "Курсив язылыш",
- "italic_tip": "Курсив язылыш",
- "link_sample": "Сылтама исеме",
- "link_tip": "Эчке сылтама",
- "extlink_sample": "http://www.example.com сылтама исеме",
- "extlink_tip": "Тышкы сылтама (http:// алкушымчасы турында онытмагыз)",
- "headline_sample": "Башисем",
- "headline_tip": "2 нче дәрәҗәле исем",
- "nowiki_sample": "Форматланмаган текстны монда өстәгез",
- "nowiki_tip": "Вики-форматлауны исәпкә алмау",
- "image_sample": "Мисал.jpg",
- "image_tip": "Куелган файл",
- "media_sample": "Мисал.ogg",
- "media_tip": "Файлга сылтама",
- "sig_tip": "Имзагыз вакыт белән",
- "hr_tip": "Горизонталь сызык (еш кулланмагыз)",
"summary": "Кыскача аңлатма:",
"subject": "Тема:",
"minoredit": "Бу кече төзәтмә",
"resetpass-submit-cancel": "Kire qağu",
"resetpass-wrong-oldpass": "Yalğış sersüz.\nSez sersüzegezne üzgärtkän yäisä yaña waqıtlı sersüz soratqan bulırğa mömkinsez.",
"resetpass-temp-password": "Waqıtlı sersüz:",
- "bold_sample": "Qalın yazılış",
- "bold_tip": "Qalın yazılış",
- "italic_sample": "Kursiv yazılış",
- "italic_tip": "Kursiv yazılış",
- "link_sample": "Sıltama iseme",
- "link_tip": "Eçke sıltama",
- "extlink_sample": "http://www.example.com sıltama iseme",
- "extlink_tip": "Tışqı sıltama (http:// alquşımçası turında onıtmağız)",
- "headline_sample": "Başisem",
- "headline_tip": "2 nçe däräcäle isem",
- "nowiki_sample": "Formatlanmağan tekstnı monda östägez",
- "nowiki_tip": "Wiki-formatlawnı isäpkä almaw",
- "image_sample": "Misal.jpg",
- "image_tip": "Quyılğan fayl",
- "media_sample": "Mísal.ogg",
- "media_tip": "Media-faylğa sıltama",
- "sig_tip": "İmza häm waqıt",
- "hr_tip": "Gorizontal sızıq (yış qullanmağız)",
"summary": "Üzgärtülär taswirlaması:",
"subject": "Tema/başisem:",
"minoredit": "Bu keçe üzgärtü",
"changeemail-newemail": "Чаа э-чагааның адреси:",
"changeemail-none": "(чок)",
"changeemail-submit": "Э-чагааны өскертири",
- "bold_sample": "семис үжүк",
- "bold_tip": "семис үжүк",
- "italic_sample": "курсив хевир",
- "italic_tip": "Курсив хевир",
- "link_sample": "Шөлүлгениң ады",
- "link_tip": "Иштики арынче айтыг",
- "extlink_sample": "http://www.example.com холбааның ады",
- "extlink_tip": "Даштыкы арынче айтыг (\"http://\" префикс дугайында утпаңар)",
- "headline_sample": "Эге аттың сөзүглели",
- "headline_tip": "2-ги деңнелдиң эге ады",
- "nowiki_sample": "Форматтавас сөзүглелди бээр салыңар",
- "nowiki_tip": "Вики-форматтаашкын кылбас",
- "image_sample": "Чижек.jpg",
- "image_tip": "Киирген файл",
- "media_sample": "Чижек.ogg",
- "media_tip": "Файлче айтыг",
- "sig_tip": "Холуңар үжүү, үе-шагы",
- "hr_tip": "Доора шугум (көвей ажыглаваңар)",
"summary": "Түңнел:",
"subject": "Кол сөс:",
"minoredit": "Бо эдилге бичии-дир",
"changeemail-submit": "ⴱⴷⴷⴻⵍ ⴰⵎⵢⴰⵣⴰⵍ ⴰⵍⵉⴽⵜⵔⵓⵏⵉ",
"resettokens-tokens": "ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ:",
"resettokens-done": "ⴱⴷⴷⴻⵍ ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ",
- "bold_sample": "Bold text",
- "bold_tip": "Bold text",
- "italic_sample": "Italic text",
- "italic_tip": "Italic text",
- "link_sample": "ⴰⵣⵡⵉⵍ ⵏ ⵓⵣⴷⴰⵢ",
- "link_tip": "ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵏ ⵓⴳⵏⵙⵓ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ⴰⵣⵡⵉⵍ ⵓⵣⴷⴰⵢ",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵓⵙⴷⴰⵡ",
"savearticle": "ⵣⵎⵎⴻⵎ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"preview": "ⴰⵥⵕⵉ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ",
"showpreview": "ⵥⵕ",
"botpasswords-deleted-title": "Пароль палэнтыны боты",
"passwordreset": "Пароль куштыны",
"passwordreset-username": "Пырон ним:",
- "bold_sample": "Зӧк шрифт",
- "bold_tip": "Зӧк шрифт",
- "italic_sample": "Бекырес текст",
- "italic_tip": "Бекырес текст",
- "link_sample": "Чӧлсконлэн йыръянэз",
- "link_tip": "Пуш чӧлскон",
- "extlink_sample": "http://www.example.com чӧлсконлэн йыръянэз",
- "extlink_tip": "Педпала чӧлскон (http:// префиксэз эн вунэтэ)",
- "headline_sample": "Йыръян текст",
- "headline_tip": "2-тӥ уровеньем йыръян",
- "nowiki_sample": "Вики-пусъёсыз санэ басьтытэк кельтоно текстэз пуктэ татчы",
- "nowiki_tip": "Вики-пусъёсыз лыдэ басьтоно ӧвӧл",
- "image_tip": "Пыӵатэм файл",
- "media_tip": "Файл чӧлскон",
- "sig_tip": "Тӥляд гожтӥськонды но дыр пусъён",
- "hr_tip": "Горизонтальной гож (эн пыртэ ӵем)",
"summary": "Мар но малы тупатэмын? (вакчияк):",
"minoredit": "Ичи воштон",
"watchthis": "Та бамез чаклан списоке пыртыны",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|كۆزىتىش تىزىملىكىڭىزدىكى بەتلەر ئۆزگىرىشى]] (Atom/RSS) تور مەنبەسىنىڭ ئاچقۇچلۇق بەلگىسى",
"resettokens-done": "ئاچقۇچلۇق بەلگىلەر قايتا بېكىتىلدى.",
"resettokens-resetbutton": "تاللانغان ئاچقۇچلۇق بەلگىلەرنى قايتا بېكىت",
- "bold_sample": "توم خەت",
- "bold_tip": "توم خەت",
- "italic_sample": "يانتۇ خەت",
- "italic_tip": "يانتۇ خەت",
- "link_sample": "ئۇلانما ماۋزۇ",
- "link_tip": "ئىچكى ئۇلانما",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ئۇلانما ماۋزۇسى",
- "extlink_tip": "سىرتقى ئۇلانما (http:// ئالدى قوشۇلغۇچى قوشۇڭ)",
- "headline_sample": "ماۋزۇ تېكستى",
- "headline_tip": "2- دەرىجىلىك ماۋزۇ",
- "nowiki_sample": "فورماتى يوق تېكست قىستۇر",
- "nowiki_tip": "wiki فورماتىغا پەرۋا قىلما",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "سىڭدۈرمە ھۆججەت",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "ھۆججەت ئۇلىنىشى",
- "sig_tip": "ۋاقىت تامغىلىق ئىمزايىڭىز",
- "hr_tip": "توغرىسىغا سىزىق (ئېھتىيات بىلەن ئىشلىتىڭ)",
"summary": "ئۈزۈندە",
"subject": "ماۋزۇ:",
"minoredit": "بۇ ئازراقلا تەھرىرلەش",
"resettokens-watchlist-token": "Маркер стрічки новин (Atom/RSS) щодо [[Special:Watchlist|зміни на сторінці з вашого списку спостереження]]",
"resettokens-done": "Токени скинуто.",
"resettokens-resetbutton": "Скинути обрані токени",
- "bold_sample": "Жирний текст",
- "bold_tip": "Жирний текст",
- "italic_sample": "Курсив",
- "italic_tip": "Курсив",
- "link_sample": "Назва посилання",
- "link_tip": "Внутрішнє посилання",
- "extlink_sample": "http://www.example.com назва посилання",
- "extlink_tip": "Зовнішнє посилання (не забудьте про префікс http://)",
- "headline_sample": "Текст заголовка",
- "headline_tip": "Заголовок 2-го рівня",
- "nowiki_sample": "Додайте сюди неформатований текст.",
- "nowiki_tip": "Ігнорувати вікі-форматування",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "Файл",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "Посилання на медіа-файл",
- "sig_tip": "Ваш підпис з часовою міткою",
- "hr_tip": "Горизонтальна лінія (використовуйте скупо)",
"summary": "Короткий опис змін:",
"subject": "Тема:",
"minoredit": "Незначна зміна",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|آپ کی زیرنظر فہرست میں موجود صفحات کی تبدیلیوں]] کی ویب فیڈ (آٹوم/آر ایس ایس) کا ٹوکن",
"resettokens-done": "ٹوکنوں کی ترتیب نو مکمل۔",
"resettokens-resetbutton": "منتخب ٹوکنوں کو دوبارہ مرتب کریں",
- "bold_sample": "دبیز متن",
- "bold_tip": "دبیز متن",
- "italic_sample": "ترچھا متن",
- "italic_tip": "ترچھی لکھائی",
- "link_sample": "ربط کا عنوان",
- "link_tip": "اندرونی ربط",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ربط کا عنوان",
- "extlink_tip": "بیرونی ربط (http:// کا سابقہ نہ بھولیں)",
- "headline_sample": "شہ سرخی",
- "headline_tip": "شہ سرخی درجہ دوم",
- "nowiki_sample": "غیرشکلبندشدہ متن یہاں درج کریں",
- "nowiki_tip": "ویکی فارمیٹ کو نظرانداز کریں",
- "image_tip": "پیوستہ فائل",
- "media_tip": "فائل کا ربط",
- "sig_tip": "آپکا دستخط بمع مہرِوقت",
- "hr_tip": "اُفقی لکیر (زیادہ استعمال نہ کریں)",
"summary": "خلاصہ:",
"subject": "عنوان:",
"minoredit": "معمولی ترمیم",
"resettokens-token-label": "$1 (joriy koʻrsatkich: $2)",
"resettokens-done": "Kalitlar yangilandi.",
"resettokens-resetbutton": "Belgilangan kalitlarni yangilash",
- "bold_sample": "Qalin matn",
- "bold_tip": "Qalin matn",
- "italic_sample": "Yotiq matn",
- "italic_tip": "Yotiq matn",
- "link_sample": "Ishorat nomi",
- "link_tip": "Ichki ishorat",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ishorat nomi",
- "extlink_tip": "Tashqi ishorat (http:// prefiksini unutmang)",
- "headline_sample": "Sarlavha",
- "headline_tip": "2-darajadagi sarlavha",
- "nowiki_sample": "Bu yerga formatlash zarur boʻlmagan matnni qoʻying",
- "nowiki_tip": "Viki-formatlashga eʼtibor berilmasin",
- "image_tip": "Fayl oʻrnatish",
- "media_tip": "Faylga havola",
- "sig_tip": "Imzoingiz va sana",
- "hr_tip": "Yotiq (gorizontal) chiziq (ko'p ishlatmang)",
"summary": "Qisqa izoh:",
"subject": "Mavzu/sarlavha",
"minoredit": "Bu kichik tahrir",
"changeemail-password": "Ła password so {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Canbia indiriso de posta ełetronega",
"resettokens-token-label": "$1 (valor atuale: $2)",
- "bold_sample": "Testo in grosso",
- "bold_tip": "Testo in grosso",
- "italic_sample": "Corsivo",
- "italic_tip": "Corsivo",
- "link_sample": "Titolo del colegamento",
- "link_tip": "Colegamento interno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titolo del colegamento",
- "extlink_tip": "Colegamento foresto (tiente in mente el prefiso http:// )",
- "headline_sample": "Intestassion",
- "headline_tip": "Intestassion de 2° livèl",
- "nowiki_sample": "Inserire qua el testo no formatà",
- "nowiki_tip": "Ignora ła formatasion wiki",
- "image_sample": "Esenpio.jpg",
- "image_tip": "File incorporà",
- "media_sample": "Esenpio.ogg",
- "media_tip": "Cołegamento al file multimediałe",
- "sig_tip": "Firma co data e ora",
- "hr_tip": "Łinea orizontałe (usare con giudisio)",
"summary": "Comento:",
"subject": "Argomento (intestassion):",
"minoredit": "Segna come canbiamento picenin",
"changeemail-none": "(ei ole)",
"changeemail-submit": "Toižetada e-počtan adres",
"resettokens-tokens": "Tokenad:",
- "bold_sample": "Lihavoitud tekst",
- "bold_tip": "Lihavoitud tekst",
- "italic_sample": "Kursivtekst",
- "italic_tip": "Kursivtekst",
- "link_sample": "Kosketusen pälkirjutez",
- "link_tip": "Südäikosketuz",
- "extlink_sample": "http://www.example.com kosketusen pälkirjutez",
- "extlink_tip": "Irdkosketuz (muštkat prefiksas http://)",
- "headline_sample": "Pälkirjutesen tekst",
- "headline_tip": "Toižen pindan pälkirjutez",
- "nowiki_sample": "Pangat formatiruimatoman tekstan nakhu",
- "nowiki_tip": "Ignoriruida wiki-formatiruind",
- "image_sample": "Ozutez.jpg",
- "image_tip": "Mülütadud fail",
- "media_sample": "Ozutez.ogg",
- "media_tip": "Kosketuz mediafailale",
- "sig_tip": "Teiden allekirjutez da tarkoiktan aigan vestatez",
- "hr_tip": "Gorizontaline pird (algat kävutagoi paksus)",
"summary": "Toižetusiden ümbrikacund:",
"subject": "Tem/pälkirjutez:",
"minoredit": "Nece om pen' redakcii",
"resettokens-watchlist-token": "Dấu hiệu cho nguồn cấp [[Special:Watchlist|thay đổi trong danh sách theo dõi]] (dạng Atom/RSS)",
"resettokens-done": "Đã đặt lại các dấu hiệu.",
"resettokens-resetbutton": "Đặt lại các dấu hiệu được chọn",
- "bold_sample": "Chữ đậm",
- "bold_tip": "Chữ đậm",
- "italic_sample": "Chữ xiên",
- "italic_tip": "Chữ xiên",
- "link_sample": "Liên kết",
- "link_tip": "Liên kết",
- "extlink_sample": "http://www.example.com liên kết ngoài",
- "extlink_tip": "Liên kết ngoài (nhớ ghi http://)",
- "headline_sample": "Đề mục",
- "headline_tip": "Đề mục cấp 2",
- "nowiki_sample": "Nhập dòng chữ không theo định dạng wiki vào đây",
- "nowiki_tip": "Không theo định dạng wiki",
- "image_sample": "Ví dụ.jpg",
- "image_tip": "Chèn hình",
- "media_sample": "Ví dụ.ogg",
- "media_tip": "Liên kết phương tiện",
- "sig_tip": "Chữ ký có ngày",
- "hr_tip": "Dòng kẻ ngang (không nên lạm dụng)",
"summary": "Tóm lược:",
"subject": "Đề mục:",
"minoredit": "Sửa đổi nhỏ",
"mailmypassword": "Â najs passwôrd iwâr iimejl dsuschign lasn",
"loginlanguagelabel": "Sproch: $1",
"changepassword": "S'bhaswôrd ändârn",
- "bold_sample": "Dägsd in fäd",
- "bold_tip": "Fädâr dhägschd",
- "italic_sample": "Ghursiif-dhägsd",
- "italic_tip": "Ghursiif-dhägsd",
- "link_sample": "Lingg-dhägsd",
- "link_tip": "Lingg inârhalb fom Wighi",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Lingg-dhägsde",
- "extlink_tip": "Lingg nach ausârhalb (achdung, „http://“ ghäärd fôrnewäch dâdsu)",
- "headline_sample": "Iiwârschrifd 2. ôrdnung",
- "headline_tip": "Iiwârschrifd 2. ôrdnung",
- "nowiki_sample": "Dô än uunfôrmadiirdn dhägsd nâjschrajm",
- "nowiki_tip": "Uufôrmadiirdâr dhägsd",
- "image_tip": "Âjbedâde dadaj",
- "media_tip": "Lingh af â meedjâ-dadaj",
- "sig_tip": "Dâj signadhuur dsamm mid'm dadum",
- "hr_tip": "Horidsondaalâr schdrich (bide schbôôrsam âjsedsâ)",
"summary": "Dsamfasung:",
"subject": "Bedräf:",
"minoredit": "Blos a weng wôs is gändârd wôrn",
"changeemail-none": "(nonik)",
"changeemail-password": "Letavöd olik su {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Votükön ladeti leäktronik",
- "bold_sample": "Vödem bigik",
- "bold_tip": "Vödem bigik",
- "italic_sample": "Korsiv",
- "italic_tip": "Korsiv",
- "link_sample": "Yümatiäd",
- "link_tip": "Yüm ninik",
- "extlink_sample": "http://www.example.com yümatiäd",
- "extlink_tip": "Yüm plödik (memolös foyümoti: http://)",
- "headline_sample": "Tiädavödem",
- "headline_tip": "Tiäd nivoda 2id",
- "nowiki_sample": "Pladolös isio vödemi no pefomätöli",
- "nowiki_tip": "Nedemön vükifomätami",
- "image_tip": "Magod penüpladöl",
- "media_tip": "Yüm lü ragiv mediatik",
- "sig_tip": "Dispenäd olik kobü dät e tim",
- "hr_tip": "Lien horitätik (no gebolös tu suvo)",
"summary": "Plän brefik:",
"subject": "Subyet/tiäd:",
"minoredit": "Votükam pülik",
"resetpass-submit-cancel": "Otmeńoit",
"passwordreset-username": "Cäüttijänimi:",
"changeemail-newemail": "Vassõn e-mail:",
- "bold_sample": "Pimmiä teksti",
- "bold_tip": "Pimmiä teksti",
- "italic_sample": "Kursiivoi teksti",
- "italic_tip": "Kursiivi",
- "link_sample": "Linkki",
- "link_tip": "Sisipooliin linkki",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linki nimi",
- "extlink_tip": "Eräpooliin linkki (mäleht http:// prefiksi)",
- "headline_sample": "Zagolofkka-teksti",
- "headline_tip": "Zagolofkka",
- "nowiki_sample": "Lissä formattimatoo teksti tänne",
- "nowiki_tip": "Ignoriiroit viki formatti",
- "image_tip": "Kuva",
- "media_tip": "Faililinkki",
- "sig_tip": "Alacirjutuz aikamerkikaa",
- "hr_tip": "Gorizontalnoi viiru",
"summary": "Turvotuz:",
"subject": "Teema:",
"minoredit": "Kase on peeni muutuz",
"resetpass-recycled": "Olõq hää, valiq umas salasõnas midägi muud, ku parhillanõ salasõna.",
"resetpass-temp-password": "Aotlinõ salasõna:",
"passwordreset": "Salasõna vahtsõndaminõ",
- "bold_sample": "Paks kiri",
- "bold_tip": "Paks kiri",
- "italic_sample": "Liuhkakiri",
- "italic_tip": "Liuhkakiri",
- "link_sample": "Lingi päälkiri",
- "link_tip": "Siselink",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Lingi nimi",
- "extlink_tip": "Välislink (unõhtagu-i ette pandaq http://)",
- "headline_sample": "Päälkiri",
- "headline_tip": "Tõõsõ tasõmõ päälkiri",
- "nowiki_sample": "Kirodaq kujondamalda tekst",
- "nowiki_tip": "Tunnistagu-i viki kujondust",
- "image_sample": "Näüdüs.jpg",
- "image_tip": "Pästet pilt",
- "media_sample": "Näüdüs.ogg",
- "media_tip": "Meediäteedüstü",
- "sig_tip": "Suq allkiri üten aotempliga",
- "hr_tip": "Horisontaaljuun",
"summary": "Kokkovõtõq:",
"subject": "Päälkiri:",
"minoredit": "Taa om väiku parandus",
"changeemail-newemail": "Novele adresse emile:",
"changeemail-none": "(nole)",
"changeemail-submit": "Candjî l' emile",
- "bold_sample": "Cråssès letes",
- "bold_tip": "Tecse e cråssès letes",
- "italic_sample": "Clintcheyès letes",
- "italic_tip": "Tecse e clintcheyès letes",
- "link_sample": "Tecse pol loyén",
- "link_tip": "Divintrin loyén",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tecse pol hårdêye",
- "extlink_tip": "Difoûtrinne hårdêye (èn rovyîz nén di mete «http://» pa dvant)",
- "headline_sample": "Tecse di tite",
- "headline_tip": "Tite di 2inme livea",
- "nowiki_sample": "Tapez l' tecse nén wiki chal",
- "nowiki_tip": "Èn nén analijhî des côdes wiki, eyet purade les håyner sins fôrmater",
- "image_sample": "Egzimpe.jpg",
- "image_tip": "Ravalêye imådje",
- "media_sample": "Egzimpe.ogg",
- "media_tip": "Loyén viè on fitchî multimedia (come do son evnd)",
- "sig_tip": "Li sinateure da vosse, avou l' date et l' eure",
- "hr_tip": "Roye di coûtchî (a n' nén eployî d' trop)",
"summary": "Rascourti:",
"subject": "Sudjet:",
"minoredit": "Ci n' est k' ene tchitcheye",
"resettokens-watchlist-token": "Token para han web feed (Atom/RSS) han[[Special:Watchlist|mga pagbag-o ha imo pakli han talaan-barantayon]]",
"resettokens-done": "Narest an mga token.",
"resettokens-resetbutton": "Igreset an pinili nga mga token",
- "bold_sample": "dakmola an agi",
- "bold_tip": "Dakmola an agi",
- "italic_sample": "Pakiling nga agi",
- "italic_tip": "Pakiling nga agi",
- "link_sample": "Titulo han sumpay",
- "link_tip": "Sumpay ha sulod",
- "extlink_sample": "http://www.example.com sumpay nga titulo",
- "extlink_tip": "Sumpay ha gawas (hinumdomi http:// pahiuna-nga-panumpay)",
- "headline_sample": "teksto han katukiban",
- "headline_tip": "Katupngan 2 nga katukiban",
- "nowiki_sample": "Igsuksok an diri-nakaayos nga mga teksto dinhi",
- "nowiki_tip": "Pabay-i la an pagfoformat nga wiki",
- "image_tip": "Nakatampo nga paypay",
- "media_tip": "sumpay han paypay",
- "sig_tip": "Imo pirma nga may-ada marka hin oras",
- "hr_tip": "Patumba nga bagis (hinay-hinay la it paggamit)",
"summary": "Halipotay nga masisiring:",
"subject": "Himangrawan:",
"minoredit": "Gutiay ini nga pagliwat",
"resetpass-wrong-oldpass": "Baatujall bu diiru walla bi teew baaxul.\nXèj-na baatujàll bi soppi nga ko ba noppi, walla xéj-na it dangaa laaj beneen baatujàll bu diiru.",
"resetpass-temp-password": "Baatujàll bu diiru :",
"passwordreset": "Neenal baatujàll bi",
- "bold_sample": "Duufal mbind mi",
- "bold_tip": "Duufal mbind mi",
- "italic_sample": "Wengal mbind mi",
- "italic_tip": "Wengal mbind mi",
- "link_sample": "Koju lëkkalekaay bi",
- "link_tip": "Lëkkalekaay yu biir",
- "extlink_sample": "http://www.example.com koju lëkkalekaay bi",
- "extlink_tip": "Lëkkalekaay yu biti (bul fattee jiital http://)",
- "headline_sample": "Ron-koj",
- "headline_tip": "Ron-koj 2 tolluwaay",
- "nowiki_sample": "Dugalal fii mbind mi ñu joxul melokaan",
- "nowiki_tip": "Jéllaleel mbindinu wiki",
- "image_sample": "Misaal.jpg",
- "image_tip": "Roof ab nataal",
- "media_sample": "Misaal.ogg",
- "media_tip": "Lëkkalekaay buy jëme ciw ŋara",
- "sig_tip": "Xaatimee waxtu wi",
- "hr_tip": "Rëdd wu tëdd (bul ci ëppal)",
"summary": "Tënk :",
"subject": "Tëriit/koj:",
"minoredit": "Coppite yu néewal",
"resettokens-token-label": "$1（当前值：$2）",
"resettokens-done": "密钥已重置。",
"resettokens-resetbutton": "重置选中个密钥",
- "bold_sample": "粗体文字",
- "bold_tip": "粗体文字",
- "italic_sample": "斜体文字",
- "italic_tip": "斜体文字",
- "link_sample": "链接标题",
- "link_tip": "内部链接",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 链接标题",
- "extlink_tip": "外部链接（前头记牢加 http://）",
- "headline_sample": "标题文本",
- "headline_tip": "2级标题文字",
- "nowiki_sample": "来箇里插入非格式文本",
- "nowiki_tip": "弗管wiki格式",
- "image_tip": "嵌入文件",
- "media_tip": "文件链接",
- "sig_tip": "签名搭辰光戳",
- "hr_tip": "水平线 （小心用）",
"summary": "摘要：",
"subject": "主题：",
"minoredit": "箇是小变化",
"changepassword-success": "Тана нууц үгиг йовудта сольв! Та ода орнат...",
"resetpass-submit-loggedin": "Нууц үг сольх",
"resetpass-submit-cancel": "Буцх",
- "bold_sample": "Тарһн бичг",
- "bold_tip": "Тарһн бичг",
- "italic_sample": "Өкәсн бичг",
- "italic_tip": "Өкәсн бичг",
- "link_sample": "Заалһин нерн",
- "link_tip": "Дотрк заалһ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com заалһин һарцг",
- "extlink_tip": "Һазак заалһ (http:// эклвр бичә мартн)",
- "headline_sample": "Һарцгин бичәсн",
- "headline_tip": "Дү һарцг",
- "nowiki_sample": "Энд кевлүлх кергго бичәсн орултн",
- "nowiki_tip": "Вики кевлүллт басх",
- "image_tip": "Углсн боомг",
- "media_tip": "Боомгур заалһ",
- "sig_tip": "Тана тәвсн һар цаг хойр",
- "hr_tip": "Кевтә татасн (нигтәр биш керглтн)",
"summary": "Үндсн:",
"subject": "Төр/һарцг:",
"minoredit": "Баһ ясвр",
"resettokens-watchlist-token": "ტოკენი ვებ-არხისთვის (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|გვერდების ცვლილებები თქვენი კონტროლის სიაში]]",
"resettokens-done": "ჟეტონების ჩამოყრა.",
"resettokens-resetbutton": "არჩეული ჟეტონების ჩამოყრა",
- "bold_sample": "რუმე ტექსტი",
- "bold_tip": "რუმე ტექსტი",
- "italic_sample": "ელართელი ტექსტი",
- "italic_tip": "ელართელი ტექსტი",
- "link_sample": "რცხუშ ჯოხო",
- "link_tip": "დინოხოლენი რცხუ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com რცხუშ ჯოხო",
- "extlink_tip": "გალენი რცხუ (ქორშუდანი http:// პრეფიქსი)",
- "headline_sample": "დუდლანდარიშ ტექსტი",
- "headline_tip": "მაჟირა დონეშ დუდლანდარი",
- "nowiki_sample": "ქინახუნეთ უგუფორმატაფუ ტექსტი თაქ",
- "nowiki_tip": "ვიკიშ ფორმატირაფაშ იგნორირაფა",
- "image_tip": "დინოხუნაფილი ფაილი",
- "media_tip": "ფაილიშ რცხუ",
- "sig_tip": "თქვან ხეშმოჭარა დო ბორჯი",
- "hr_tip": "ჰორიზონტალური ღოზი (ვაგიმირინუათ შხირას)",
"summary": "რეზიუმე:",
"subject": "თემა/დუდლანდარი:",
"minoredit": "თენა რე ჭიჭე რედაქტირაფა",
"resetpass-submit-cancel": "kayni’",
"passwordreset": " ’in’alay naehan paskayzaeh ka mima:",
"passwordreset-username": " kamamatawaw raro:o’:",
- "bold_sample": " pinakrarahoe’ ka kina:at",
- "bold_tip": " pinakrarahoe’ ka kina:at",
- "italic_sample": " kina:at pinay’iring",
- "italic_tip": " kina:at pinay’iring",
- "link_sample": " kalotoran raro:o’",
- "link_tip": "izo’ kalotoran",
- "extlink_sample": "http://www.example.com kalotoran raro:o’",
- "extlink_tip": " ’oehaez kalotoran ( hoehoero: ’anoka http:// ’on’alay)",
- "headline_sample": "minayhal ka raro:o’ kina:at",
- "headline_tip": "minaypoSal ka raro:o’ kina:at",
- "nowiki_sample": "paksilaeh ’inoki ke:Se’hwa’ ka kina:at",
- "nowiki_tip": "’itayso: ka wiki pinke:Se’hwa’",
- "image_tip": "tang’an rinpa:",
- "media_tip": " tang’an kalotoran",
- "sig_tip": "’inSo’a kina:at raro:o’ ki hahila: jikang",
- "hr_tip": "hinoba:ang ’imatatihingha’ (’okik rengreng)",
"summary": "zhayaw:",
"minoredit": "hini ’aehae’ ka pinaybiil kaponrowa’en",
"watchthis": "kitkita’ ka hini ye:myen",
"resettokens-watchlist-token": "טאקן פארן וועב־פֿיד (Atom/RSS) פון [[Special:Watchlist|ענדערונגען צו בלעטער אויף אייער אויפֿפאסונג ליסטע]]",
"resettokens-done": "טאקנס צוריקגעזעצט.",
"resettokens-resetbutton": "צוריקזעצן אויסגעקליבענע טאקנס",
- "bold_sample": "דיקער טעקסט",
- "bold_tip": "דיקער טעקסט",
- "italic_sample": "דאס וועט מאכן ''שיף'' די אויסגעוועלט ווארט.",
- "italic_tip": "דאס וועט מאכן ''שיף'' די אויסגעוועלט פאנט.",
- "link_sample": "שרײַבט דאָ אַרײַן די װערטער װאָס װעט זײַן אַ לינק צו {{SITENAME}} אַרטיקל אין דעם נושא",
- "link_tip": "מאך דאס א '''לינק''' צו א וויקיפעדיע ארטיקל",
- "extlink_sample": "http://www.example.com לינק טיטל",
- "extlink_tip": "דערויסענדיגע לינק (געדענק http:// פרעפיקס)",
- "headline_sample": "קעפּל",
- "headline_tip": "קעפּל -2טער שטאפל",
- "nowiki_sample": "נישט פֿארמאַטירטער טעקסט",
- "nowiki_tip": "נישט פֿאָרמאַטירטער טעקסט",
- "image_sample": "PictureFileName.jpg|קליין|250px|לייגט דא א קעפל פֿארן בילד",
- "image_tip": "טעקע געוויזן אין בלאט",
- "media_sample": "ביישפיל.ogg",
- "media_tip": "פארבינדונג צו א מעדיע טעקע",
- "sig_tip": "אייער אינטערשריפט, מיט א צייט סטעמפּל ווען איר האט אונטערגעשריבן.",
- "hr_tip": "א שטרייך אין די ברייט, (נישט נוצן אפט)",
"summary": "קורץ וואָרט:",
"subject": "טעמע:",
"minoredit": "דאס איז א מינערדיגע ענדערונג",
"changeemail-none": "(kòsí)",
"changeemail-password": "Ọ̀rọ̀ìpamọ́ {{SITENAME}} yín:",
"changeemail-submit": "Ìyípadà E-mail",
- "bold_sample": "Ìkọ kedere",
- "bold_tip": "Ìkọ kedere",
- "italic_sample": "Ìkọ italiki",
- "italic_tip": "Ìkọ̀wé italiki",
- "link_sample": "Àkọlé ìjápọ̀",
- "link_tip": "Ìjápọ̀ inú",
- "extlink_sample": "http://www.example.com àkọlé ìjápọ̀",
- "extlink_tip": "Ìjápọ̀ lóde (ẹ mọ́ gbàgbé àlẹ̀mọ́wájú http://)",
- "headline_sample": "Ìkọ àkọlé",
- "headline_tip": "Àkọlé onípele 2",
- "nowiki_sample": "Ìkìbọ̀ ìkọ àìjẹ́ síṣèdá síbí",
- "nowiki_tip": "Kí á fojú fo bí wiki ṣe rí",
- "image_tip": "Fáìlì tí a kìbọ̀",
- "media_tip": "Ìjápọ̀ fáìlì",
- "sig_tip": "Ìtọwọ́bọ̀wé yín pẹ̀lú àsìkò àti déètì",
- "hr_tip": "Ìlà gbọlọjọ (ẹ lọ̀ọ́ pẹ̀lú àkíyèsì)",
"summary": "Àkótán:",
"subject": "Ìdálé-ọ̀rọ̀:",
"minoredit": "Àtúnṣe kékeré nìyí",
"resettokens-watchlist-token": "訂[[Special:Watchlist|監視清單]] Atom/RSS 嘅密匙",
"resettokens-done": "密匙已經重設。",
"resettokens-resetbutton": "重設指定密匙",
- "bold_sample": "粗體字",
- "bold_tip": "粗體字",
- "italic_sample": "斜體字",
- "italic_tip": "斜體字",
- "link_sample": "連結標題",
- "link_tip": "內部連結",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 連結標題",
- "extlink_tip": "連出去（記住加 http:// 開頭）",
- "headline_sample": "標題文字",
- "headline_tip": "二級標題",
- "nowiki_sample": "喺呢度插入非格式代文字",
- "nowiki_tip": "唔理 wiki 格式",
- "image_tip": "嵌入檔案",
- "media_tip": "檔案連結",
- "sig_tip": "你嘅簽名同埋時間戳",
- "hr_tip": "橫線（請小心用）",
"summary": "摘要:",
"subject": "主題：",
"minoredit": "呢個係細修改",
"resetpass_submit": "Wachtwoôrd instell'n en anmelden",
"changepassword-success": "Je wachtwoord is ewiezigd. Bezig mie anmelden ...",
"resetpass_forbidden": "Wachtwoôrden kunn'n op {{SITENAME}} nie ewiezigd worn",
- "bold_sample": "Vette tekst",
- "bold_tip": "Vet",
- "italic_sample": "Schuunhedrukte tekst",
- "italic_tip": "Schuun",
- "link_sample": "Onderwerp",
- "link_tip": "Interne lienk",
- "extlink_sample": "http://www.example.com lienktekst",
- "extlink_tip": "Externe lienk (verheet http:// nie)",
- "headline_sample": "Deêlonderwerp",
- "headline_tip": "Tussenkopje (oôgste niveau)",
- "nowiki_sample": "Voer ier de nie op te maeken tekst in",
- "nowiki_tip": "Wiki-opmaek neheren",
- "image_tip": "Mediabestand",
- "media_tip": "Lienk ni bestand",
- "sig_tip": "Jen 'andteêkenienge mie datum en tied",
- "hr_tip": "Horizontaele lien (gebruuk spaerzaem)",
"summary": "Saemenvatting:",
"subject": "Onderwerp/kop:",
"minoredit": "Dit is een kleine wieziging",
"changeemail-newemail-help": "ⴰⵊⵊ ⵉⴳⵔ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵉⵖ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵏⴽ. ⵓⵔ ⵔⴰ ⵙⵓⵍ ⵜⵉⵥⴹⵓⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵔⴰⵔⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵉⵖ ⵜⵜ ⵜⵜⵓⴷ ⴷ ⵓⵔ ⵔⴰ ⴽⵉⵏ ⵙⵓⵍ ⵍⴽⴽⵎⵏⵜ ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⴰⵍⵉⵟⵕⵓⵏⵉⵜⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵡⵉⴽⵉ ⴰⴷ ⵉⵖ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵏⴽ.",
"changeemail-none": "(ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ)",
"changeemail-password": "ⴰⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⴽ ⴳ {{SITENAME}}:",
- "bold_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⴰⵣⵓⵔⴰⵔ",
- "bold_tip": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⴰⵣⵓⵔⴰⵔ",
- "italic_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵓⵣⵍⵉⴳ",
- "italic_tip": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵓⵣⵍⵉⴳ",
- "link_sample": "ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵏ",
- "link_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⴳⵯⵏⵙⴰⵏ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵏ",
- "extlink_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ (ⴽⵜⵢ ⴰⵣⵡⵉⵔ http://)",
- "headline_sample": "ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵏ ⵓⵣⵡⵍ",
- "headline_tip": "ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ 2",
- "nowiki_sample": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵡⴰⵔⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴷⴳⵉ",
- "nowiki_tip": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵡⵉⵜ ⵅⴼ ⵜⵙⵏⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵡⵉⴽⵉ",
- "image_tip": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼⵏ",
- "media_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
- "sig_tip": "ⴰⴷⵔⵉⵣ ⵏⴽ ⴷ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ",
- "hr_tip": "ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⴰⴳⵍⴰⵡⴰⵏ (ⵓⵔ ⵜⵄⵢⵢⵇ)",
"summary": "ⴰⵙⴳⵣⵍ:",
"minoredit": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
"watchthis": "ⵎⵎⴰⵜⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|对你的监视列表中的页面的更改]]的网页feed（Atom/RSS）的密钥",
"resettokens-done": "密钥已重置。",
"resettokens-resetbutton": "重置选择的密钥",
- "bold_sample": "粗体文字",
- "bold_tip": "粗体文字",
- "italic_sample": "斜体文字",
- "italic_tip": "斜体文字",
- "link_sample": "链接标题",
- "link_tip": "内部链接",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 链接标题",
- "extlink_tip": "外部链接（加前缀 http://）",
- "headline_sample": "大标题文字",
- "headline_tip": "2级标题",
- "nowiki_sample": "在此插入非格式文本",
- "nowiki_tip": "插入非格式文本",
- "image_sample": "范例.jpg",
- "image_tip": "插入文件",
- "media_sample": "范例.ogg",
- "media_tip": "文件链接",
- "sig_tip": "带时间戳的签名",
- "hr_tip": "水平线（请小心使用）",
"summary": "摘要：",
"subject": "主题：",
"minoredit": "标记为小编辑",
"resettokens-watchlist-token": "用來訂閱 [[Special:Watchlist|監視清單]] Atom/RSS 的密鑰",
"resettokens-done": "已重設金鑰。",
"resettokens-resetbutton": "重設已選擇的金鑰",
- "bold_sample": "粗體文字",
- "bold_tip": "粗體文字",
- "italic_sample": "斜體文字",
- "italic_tip": "斜體文字",
- "link_sample": "連結標題",
- "link_tip": "內部連結",
- "extlink_sample": "http://www.example.com 連結標題",
- "extlink_tip": "外部連結（記得以 http:// 開頭）",
- "headline_sample": "標題文字",
- "headline_tip": "2級標題",
- "nowiki_sample": "插入非格式化文字",
- "nowiki_tip": "忽略 Wiki 格式化語法",
- "image_sample": "範例.jpg",
- "image_tip": "附加檔案",
- "media_sample": "範例.ogg",
- "media_tip": "檔案連結",
- "sig_tip": "您的簽名與日期時間",
- "hr_tip": "水平線（謹慎使用）",
"summary": "摘要：",
"subject": "主旨：",
"minoredit": "這是一個次要修訂",
) . "\n";
$outputPath = '/resources/src/mediawiki.Title/phpCharToUpper.json';
$file = fopen( $IP . $outputPath, 'w' );
+ if ( !$file ) {
+ $this->fatalError( "Unable to write file \"$IP$outputPath\"" );
+ }
fwrite( $file, $mappingJson );
$this->output( count( $data ) . " differences found.\n" );
} elseif ( $page !== '' ) {
$title = Title::newFromText( $page );
if ( $title ) {
- $url = $title->getInternalURL();
- $this->output( "$url\n" );
- $urls[] = $url;
+ $newUrls = $title->getCdnUrls();
+
+ foreach ( $newUrls as $url ) {
+ $this->output( "$url\n" );
+ }
+
+ $urls = array_merge( $urls, $newUrls );
+
if ( $this->getOption( 'purge' ) ) {
$title->invalidateCache();
}
$urls = [];
foreach ( $res as $row ) {
$title = Title::makeTitle( $row->page_namespace, $row->page_title );
- $url = $title->getInternalURL();
- $urls[] = $url;
+ $urls = array_merge( $urls, $title->getCdnUrls() );
$startId = $row->page_id;
}
$this->sendPurgeRequest( $urls );
color: #008000;
}
-.success-box {
- font-size: 130%;
-}
-
.config-cc-wrapper {
clear: left;
/* If you change this height, also change it in WebInstallerOptions::submitCC() */
/* jQuery Plugins */
- 'jquery.accessKeyLabel' => [
- 'deprecated' => 'Please use "mediawiki.util" instead.',
- 'dependencies' => [
- 'mediawiki.util',
- ],
- 'targets' => [ 'mobile', 'desktop' ],
- ],
'jquery.chosen' => [
'scripts' => 'resources/lib/jquery.chosen/chosen.jquery.js',
'styles' => 'resources/lib/jquery.chosen/chosen.css',
'resources/src/mediawiki.special/userrights.css',
'resources/src/mediawiki.special/watchlist.css',
'resources/src/mediawiki.special/block.less',
+ 'resources/src/mediawiki.special/listFiles.less',
'resources/src/mediawiki.special/blocklist.less',
],
'targets' => [ 'desktop', 'mobile' ],
--- /dev/null
+@import 'mediawiki.ui/variables';
+
+// On mobile devices the table layout is collapsed.
+@media all and ( max-width: @width-breakpoint-tablet ) {
+ .mw-special-Listfiles {
+ // stylelint-disable selector-class-pattern
+ thead,
+ .TablePager_col_count,
+ .TablePager_col_img_size,
+ .TablePager_col_img_name,
+ .TablePager_col_img_timestamp {
+ display: none;
+ }
+
+ tbody,
+ tr,
+ td,
+ .mw-datatable,
+ .TablePager_col_img_description,
+ .TablePager_col_thumb {
+ display: block;
+ }
+
+ .mw-datatable,
+ .mw-datatable th,
+ .mw-datatable td {
+ border: 0;
+ }
+
+ .TablePager_col_img_user_text,
+ .TablePager_col_img_description {
+ color: @colorGray5;
+ margin: 0.5em 0 0;
+ padding-bottom: 40px;
+ line-height: 1.5;
+ }
+
+ .TablePager_col_img_user_text {
+ padding: 0;
+ }
+ // stylelint-enable selector-class-pattern
+ }
+}
!! article
MediaWiki:T34057
!! text
-== {{int:headline_sample}} ==
+== {{int:ok}} ==
!! endarticle
!! test
!! wikitext
{{int:T34057}}
!! html
-<h2><span class="mw-headline" id="Headline_text">Headline text</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/index.php?title=Main_Page&action=edit&section=1" title="Edit section: Headline text">edit</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
+<h2><span class="mw-headline" id="OK">OK</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/index.php?title=Main_Page&action=edit&section=1" title="Edit section: OK">edit</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
!! end
!! test
--- /dev/null
+<?php
+
+use MediaWiki\Block\DatabaseBlock;
+use MediaWiki\MediaWikiServices;
+use Wikimedia\TestingAccessWrapper;
+use Wikimedia\Timestamp\ConvertibleTimestamp;
+
+/**
+ * @covers ApiQueryBlockInfoTrait
+ */
+class ApiQueryBlockInfoTraitTest extends MediaWikiTestCase {
+
+ public function testUsesApiBlockInfoTrait() {
+ $this->assertTrue( method_exists( ApiQueryBlockInfoTrait::class, 'getBlockDetails' ),
+ 'ApiQueryBlockInfoTrait::getBlockDetails exists' );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideAddBlockInfoToQuery
+ */
+ public function testAddBlockInfoToQuery( $args, $expect ) {
+ // Fake timestamp to show up in the queries
+ $reset = ConvertibleTimestamp::setFakeTime( '20190101000000' );
+
+ $data = [];
+
+ $mock = $this->getMockForTrait( ApiQueryBlockInfoTrait::class );
+ $mock->method( 'getDB' )->willReturn( wfGetDB( DB_REPLICA ) );
+ $mock->method( 'getPermissionManager' )
+ ->willReturn( MediaWikiServices::getInstance()->getPermissionManager() );
+ $mock->method( 'getUser' )
+ ->willReturn( $this->getMutableTestUser()->getUser() );
+ $mock->method( 'addTables' )->willReturnCallback( function ( $v ) use ( &$data ) {
+ $data['tables'] = array_merge( $data['tables'] ?? [], (array)$v );
+ } );
+ $mock->method( 'addFields' )->willReturnCallback( function ( $v ) use ( &$data ) {
+ $data['fields'] = array_merge( $data['fields'] ?? [], (array)$v );
+ } );
+ $mock->method( 'addWhere' )->willReturnCallback( function ( $v ) use ( &$data ) {
+ $data['where'] = array_merge( $data['where'] ?? [], (array)$v );
+ } );
+ $mock->method( 'addJoinConds' )->willReturnCallback( function ( $v ) use ( &$data ) {
+ $data['joins'] = array_merge( $data['joins'] ?? [], (array)$v );
+ } );
+
+ TestingAccessWrapper::newFromObject( $mock )->addBlockInfoToQuery( ...$args );
+ $this->assertEquals( $expect, $data );
+ }
+
+ public function provideAddBlockInfoToQuery() {
+ $queryInfo = DatabaseBlock::getQueryInfo();
+
+ $db = wfGetDB( DB_REPLICA );
+ $ts = $db->addQuotes( $db->timestamp( '20190101000000' ) );
+
+ return [
+ [ [ false ], [
+ 'tables' => [ 'blk' => [ 'ipblocks' ] ],
+ 'fields' => [ 'ipb_deleted' ],
+ 'where' => [ 'ipb_deleted = 0 OR ipb_deleted IS NULL' ],
+ 'joins' => [
+ 'blk' => [ 'LEFT JOIN', [ 'ipb_user=user_id', "ipb_expiry > $ts" ] ]
+ ],
+ ] ],
+
+ [ [ true ], [
+ 'tables' => [ 'blk' => $queryInfo['tables'] ],
+ 'fields' => $queryInfo['fields'],
+ 'where' => [ 'ipb_deleted = 0 OR ipb_deleted IS NULL' ],
+ 'joins' => $queryInfo['joins'] + [
+ 'blk' => [ 'LEFT JOIN', [ 'ipb_user=user_id', "ipb_expiry > $ts" ] ]
+ ],
+ ] ],
+ ];
+ }
+
+}
'wfLocalFile() returns LocalFile for valid Titles'
);
}
+
+ /**
+ * @covers File::getUser
+ */
+ public function testGetUserForNonExistingFile() {
+ $this->assertSame( 'Unknown user', $this->file_hl0->getUser() );
+ $this->assertSame( 0, $this->file_hl0->getUser( 'id' ) );
+ }
+
+ /**
+ * @covers File::getUser
+ */
+ public function testDescriptionShortUrlForNonExistingFile() {
+ $this->assertNull( $this->file_hl0->getDescriptionShortUrl() );
+ }
+
+ /**
+ * @covers File::getUser
+ */
+ public function testDescriptionTextForNonExistingFile() {
+ $this->assertFalse( $this->file_hl0->getDescriptionText() );
+ }
}
'noncharacters 2' => [ $PASS, "\xef\xbf\xbf" ],
];
}
+
+ /**
+ * @param strin $input
+ * @param bool $expected
+ * @dataProvider provideRegexps
+ * @covers StringUtils::isValidRegex
+ */
+ public function testIsValidRegex( $input, $expected ) {
+ $this->assertSame( $expected, StringUtils::isValidRegex( $input ) );
+ }
+
+ /**
+ * Data provider for testValidRegex
+ */
+ public static function provideRegexps() {
+ return [
+ [ 'foo', false ],
+ [ '/foo/', true ],
+ [ '//', true ],
+ [ '/(foo/', false ],
+ [ '!(f[o]{2})!', true ],
+ [ '/foo\/', false ]
+ ];
+ }
}
*/
class SpecialPageDataTest extends SpecialPageTestBase {
+ protected function setUp() {
+ parent::setUp();
+
+ $this->setContentLang( 'qqx' );
+ }
+
protected function newSpecialPage() {
$page = new SpecialPageData();
}
public function testSpecialPageWithoutParameters() {
- $this->setContentLang( Language::factory( 'en' ) );
$request = new FauxRequest();
$request->response()->header( 'Status: 200 OK', true, 200 ); // init/reset
list( $output, ) = $this->executeSpecialPage( '', $request );
- $this->assertContains(
- "Content negotiation applies based on your client's Accept header.",
- $output,
- "output"
- );
+ $this->assertContains( '(pagedata-text)', $output );
}
}
+## 0.5.0 / 2019-09-18
+
+* Api: Added `bot()` method.
+
## 0.4.0 / 2019-07-18
* Util: Added a `waitForModuleState()` method.
* `createAccount(string username, string password)`
* `blockUser([ string username [, string expiry ] ])`
* `unblockUser([ string username ])`
+* `bot([string username [, string password [, string baseUrl ] ] ])`
### RunJobs
{
"name": "wdio-mediawiki",
- "version": "0.4.0",
+ "version": "0.5.0",
"description": "WebdriverIO plugin for testing a MediaWiki site.",
"homepage": "https://gerrit.wikimedia.org/g/mediawiki/core/+/master/tests/selenium/wdio-mediawiki/",
"license": "MIT",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff