Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 22 Nov 2017 20:54:50 +0000 (21:54 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 22 Nov 2017 20:54:50 +0000 (21:54 +0100)
Change-Id: I2dd02e0ad434630cf7f1b59067b3132f095937d5

22 files changed:
includes/api/i18n/de.json
includes/api/i18n/fr.json
includes/api/i18n/it.json
includes/api/i18n/pt.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/br.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/gu.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/lzh.json
languages/i18n/my.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/pt-br.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/tl.json
languages/i18n/ur.json
languages/i18n/zh-hans.json

index d3273db..ef2776f 100644 (file)
        "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Deaktiviert aufgrund des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|Miser-Modus]].",
        "api-help-param-continue": "Falls weitere Ergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden.",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(keine Beschreibung)</span>",
+       "api-help-param-maxbytes": "Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein Byte|$1 Bytes}}.",
+       "api-help-param-maxchars": "Kann nicht länger sein als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen.",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Beispiel|Beispiele}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Berechtigung|Berechtigungen}}:",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Gewährt an}}: $2",
        "apierror-invalid-file-key": "Kein gültiger Dateischlüssel.",
        "apierror-invalidsection": "Der Parameter <var>section</var> muss eine gültige Abschnittskennung oder <kbd>new</kbd> sein.",
        "apierror-invaliduserid": "Die Benutzerkennung <var>$1</var> ist nicht gültig.",
+       "apierror-maxbytes": "Der Parameter <var>$1</var> kann nicht länger sein als {{PLURAL:$2|ein Byte|$2 Bytes}}",
+       "apierror-maxchars": "Der Parameter <var>$1</var> kann nicht länger sein als {{PLURAL:$2|ein|$2}} Zeichen",
        "apierror-nosuchsection": "Es gibt keinen Abschnitt $1.",
        "apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
        "apierror-offline": "Aufgrund von Problemen bei der Netzwerkverbindung kannst du nicht weitermachen. Stelle sicher, dass du eine funktionierende Internetverbindung hast und versuche es erneut.",
index bdaf58c..c5ab016 100644 (file)
        "api-help-param-direction": "Dans quelle direction énumérer :\n;newer:Lister les plus anciens en premier. Note : $1start doit être avant $1end.\n;older:Lister les nouveaux en premier (par défaut). Note : $1start doit être postérieur à $1end.",
        "api-help-param-continue": "Quand plus de résultats sont disponibles, utiliser cela pour continuer.",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(aucune description)</span>",
+       "api-help-param-maxbytes": "Ne peut excéder $1 octet{{PLURAL:$1||s}}.",
+       "api-help-param-maxchars": "Ne peut excéder $1 caractères{{PLURAL:$1||s}}.",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Exemple|Exemples}} :",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Droit|Droits}} :",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Accordé à}} : $2",
        "apierror-invalidurlparam": "Valeur non valide pour <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
        "apierror-invaliduser": "Nom d'utilisateur invalide \"$1\".",
        "apierror-invaliduserid": "L'ID d'utilisateur <var>$1</var> n'est pas valide.",
+       "apierror-maxbytes": "Le paramètre <var>$1</var> ne peut excéder $2 octets{{PLURAL:$2||s}}",
+       "apierror-maxchars": "Le paramètre <var>$1</var> ne peut excéder $2 catactères{{PLURAL:$2||s}}",
        "apierror-maxlag-generic": "Attente d’un serveur de base de données : $1 {{PLURAL:$1|seconde|secondes}} de délai.",
        "apierror-maxlag": "Attente de $2 : $1 {{PLURAL:$1|seconed|secondes}} de délai.",
        "apierror-mimesearchdisabled": "La recherche MIME est désactivée en mode Misère.",
index fd88c18..5682036 100644 (file)
        "api-help-param-token": "Un token \"$1\" recuperato da [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
        "api-help-param-continue": "Quando più risultati sono disponibili, usa questo per continuare.",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(nessuna descrizione)</span>",
+       "api-help-param-maxbytes": "Non può essere più lungo di $1 {{PLURAL:$1|byte}}.",
+       "api-help-param-maxchars": "Non può essere più lungo di $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Esempio|Esempi}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permesso|Permessi}}:",
        "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[apri in una sandbox]</small>",
        "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Questo modulo accetta parametri aggiuntivi a seconda delle richieste di autenticazione disponibili. Utilizza <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (o una precedente risposta da questo modulo, se applicabile) per determinare le richieste disponibili e i campi usati da queste.",
        "apierror-invalidoldimage": "Il parametro <var>oldimage</var> ha un formato non valido.",
        "apierror-invaliduserid": "L'ID utente <var>$1</var> non è valido.",
+       "apierror-maxbytes": "Il parametro <var>$1</var> non può essere più lungo di $2 {{PLURAL:$2|byte}}",
+       "apierror-maxchars": "Il parametro <var>$1</var> non può essere più lungo di $2 {{PLURAL:$2|carattere|caratteri}}",
        "apierror-nosuchuserid": "Non c'è alcun utente con ID $1.",
        "apierror-timeout": "Il server non ha risposto entro il tempo previsto.",
        "api-credits-header": "Crediti"
index 8d4cedc..a4ee954 100644 (file)
        "api-help-param-direction": "A direção da enumeração:\n;newer:Listar o mais antigo primeiro. Nota: $1start tem de estar antes de $1end.\n;older:Listar o mais recente primeiro (padrão). Nota: $1start tem de estar depois de $1end.",
        "api-help-param-continue": "Quando houver mais resultados disponíveis, usar isto para continuar",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(sem descrição)</span>",
+       "api-help-param-maxbytes": "Não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
+       "api-help-param-maxchars": "Não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Exemplo|Exemplos}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permissão|Permissões}}:",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Concedida a|Concedidas a}}: $2",
        "apierror-invalidurlparam": "Valor inválido para <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
        "apierror-invaliduser": "Nome de utilizador inválido \"$1\".",
        "apierror-invaliduserid": "O identificador de utilizador <var>$1</var> não é válido.",
+       "apierror-maxbytes": "O parâmetro <var>$1</var> não pode exceder $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
+       "apierror-maxchars": "O parâmetro <var>$1</var> não pode exceder $2 {{PLURAL:$2|carácter|caracteres}}",
        "apierror-maxlag-generic": "À espera de um servidor de base de dados: $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} de atraso.",
        "apierror-maxlag": "À espera de $2: $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} de atraso.",
        "apierror-mimesearchdisabled": "A pesquisa MIME é desativada no modo avarento.",
index d09c651..5ee0ec4 100644 (file)
        "api-help-param-direction": "列举的方向:\n;newer:最早的优先。注意:$1start应早于$1end。\n;older:最新的优先(默认)。注意:$1start应晚于$1end。",
        "api-help-param-continue": "当更多结果可用时,使用这个继续。",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(没有说明)</span>",
+       "api-help-param-maxbytes": "不能超过$1{{PLURAL:$1|字节}}。",
+       "api-help-param-maxchars": "不能超过$1个{{PLURAL:$1|字符}}。",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|例子}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|权限}}:",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|授予}}:$2",
        "apierror-invalidurlparam": "<var>$1urlparam</var>的值无效(<kbd>$2=$3</kbd>)。",
        "apierror-invaliduser": "无效用户名“$1”。",
        "apierror-invaliduserid": "用户ID<var>$1</var>无效。",
+       "apierror-maxbytes": "参数<var>$1</var>不能超过$2{{PLURAL:$2|字节}}",
+       "apierror-maxchars": "参数<var>$1</var>不能超过$2个{{PLURAL:$2|字符}}",
        "apierror-maxlag-generic": "正在等待数据库服务器:已延迟$1{{PLURAL:$1|秒}}。",
        "apierror-maxlag": "正在等待$2:已延迟$1{{PLURAL:$1|秒}}。",
        "apierror-mimesearchdisabled": "MIME搜索在Miser模式中被禁用。",
index 89cd878..4f8f72e 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|لا مراجعات متوسطة|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة نفس المستخدم غير {{PLURAL:$1|معروضة|معروضة|معروضتين|معروضة}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|لا مراجعات|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة {{PLURAL:$2|ولا مستخدم|مستخدم واحد آخر|مستخدمين اثنين آخرين|$2 مستخدمين|$2 مستخدماً|$2 مستخدم}} غير {{PLURAL:$1|معروضة|معروضة|معروضتين|معروضة}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1||مراجعة واحدة متوسطة غير معروضة أجراها|مراجعتان متوسطتان غير معروضتان أجراهما|$1 مراجعات متوسطة غير معروضة أجراها|$1 مراجعة متوسطة غير معروضة أجراها}} أكثر من {{PLURAL:$2||مستخدم واحد|مستخدمين|$2 مستخدمين|$2 مستخدمًا|$2 مستخدم}}.)",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "الفقرة تم نقلها. اضغط للذهاب للموقع الجديد.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "الفقرة تم نقلها. اضغط للذهاب للموقع القديم.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|مراجعة واحدة|$2 مراجعات}} لهذا الفرق ($1) {{PLURAL:$2|لم|لم}} يتم إيجادها.\n\nهذا يحدث عادة عن طريق اتباع وصلة فرق قديمة لصفحة تم حذفها.\nالتفاصيل يمكن إيجادها في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
        "searchresults": "نتائج البحث",
        "searchresults-title": "نتائج البحث عن \"$1\"",
index 43e3aa5..c208b41 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "(не {{PLURAL:$1|паказаная $1 прамежная вэрсія|паказаныя $1 прамежныя вэрсіі|паказаныя $1 прамежных вэрсіяў}} аўтарства таго ж удзельніка)",
        "diff-multi-otherusers": "(не {{PLURAL:$1|паказаная $1 прамежная вэрсія|паказаныя $1 прамежныя вэрсіі|паказаныя $1 прамежных вэрсіяў}} аўтарства {{PLURAL:$2|1=яшчэ аднаго ўдзельніка|$2 удзельнікаў}})",
        "diff-multi-manyusers": "($1 {{PLURAL:$1|прамежная вэрсія|прамежныя вэрсіі|прамежных вэрсіяў}} $2 {{PLURAL:$2|удзельніка|удзельнікаў|удзельнікаў}} {{PLURAL:$1|не паказаная|не паказаныя|не паказаныя}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Параграф быў перанесены. Націсьніце, каб перайсьці ў новае месца.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 вэрсія|$2 вэрсіі|$2 вэрсіяў}} з гэтымі адрозьненьнямі ($1) {{PLURAL:$2|не была|не былі}} знойдзеныя.\n\nЗвычайна гэта здараецца з-за пераходу па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая.\nПадрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
        "searchresults": "Вынікі пошуку",
        "searchresults-title": "Вынікі пошуку для «$1»",
        "prefs-namespaces": "Прасторы назваў",
        "default": "па змоўчаньні",
        "prefs-files": "Файлы",
-       "prefs-custom-css": "Ð\86ндÑ\8bвÑ\96дÑ\83алÑ\8cны CSS",
+       "prefs-custom-css": "УлаÑ\81ны CSS",
        "prefs-custom-js": "Індывідуальны JS",
        "prefs-common-css-js": "Агульны CSS/JS для ўсіх афармленьняў:",
        "prefs-reset-intro": "Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для замены Вашых наладаў на налады сайта па змоўчваньні.\nГэтае дзеяньне не можа быць адмененае.",
index 03c7ece..3a6ca51 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "(একই ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি মধ্যবর্তী সংশোধন|$1টি মধ্যবর্তী সংশোধন}} দেখানো হচ্ছে না)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|একজন|$2 জন}} ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি|$1টি}} মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)",
        "diff-multi-manyusers": "($2 জনের বেশি {{PLURAL:$2|ব্যবহারকারীর}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি মধ্যবর্তী সংশোধন|$1টি মধ্যবর্তী সংশোধন}} প্রদর্শিত হচ্ছে না)",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "অনুচ্ছেদ স্থানান্তর করা হয়েছে। নতুন অবস্থানে যাওয়ার জন্য ক্লিক করুন।",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "অনুচ্ছেদ স্থানান্তর করা হয়েছে। পুরনো অবস্থানে যাওয়ার জন্য ক্লিক করুন।",
        "difference-missing-revision": "এই পার্থক্যের ($1) অন্তর্গত {{PLURAL:$2|একটি সংশোধিত সংস্করণ|$2টি সংশোধিত সংস্করণ}} খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nসাধারণত মুছে ফেলা হয়েছে এমন পাতার মেয়াদ উত্তীর্ণ ইতিহাস পাতার লিংক খোলার কারণে এটি হতে পারে। \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} পাতা অবলুপ্তি লগে] বিস্তারিত তথ্য জানা যাবে।",
        "searchresults": "অনুসন্ধানের ফলাফল",
        "searchresults-title": "\"$1\" অনুসন্ধানের ফলাফল",
        "htmlform-selectorother-other": "অন্য",
        "htmlform-no": "না",
        "htmlform-yes": "হ্যাঁ",
-       "htmlform-chosen-placeholder": "à¦\85পশন নির্বাচন করুন",
+       "htmlform-chosen-placeholder": "বিà¦\95লà§\8dপ নির্বাচন করুন",
        "htmlform-cloner-create": "আরও যোগ করুন",
        "htmlform-cloner-delete": "অপসারণ",
        "htmlform-cloner-required": "অন্তত একটি মূল্য আবশ্যক।",
index 941f9af..2b02368 100644 (file)
@@ -68,7 +68,6 @@
        "underline-never": "Morse",
        "underline-default": "Merdeer dre ziouer",
        "editfont-style": "Stil font an takad skridaozañ :",
-       "editfont-default": "Diouzh ar merdeer",
        "editfont-monospace": "Font unesaouennet",
        "editfont-sansserif": "Font hep-serif",
        "editfont-serif": "Font serif",
        "explainconflict": "Enrollet eo bet ar bajenn-mañ war-lerc'h m'ho pefe kroget d'he c'hemmañ.\nE-krec'h an takad aozañ emañ an destenn evel m'emañ enrollet bremañ er bank roadennoù.\nHo kemmoù deoc'h a zeu war wel en takad aozañ traoñ.\nRet e vo deoc'h degas ho kemmoù d'an destenn zo evit poent.\nN'eus '''nemet''' an destenn zo en takad krec'h a vo saveteet pa klikot war \"$1\".",
        "yourtext": "Ho testenn",
        "storedversion": "Stumm enrollet",
-       "nonunicodebrowser": "'''DIWALLIT: N'eo ket skoret an Unicode gant ho merdeer. Un diskoulm da c'hortoz zo bet kavet evit ma c'hallfec'h kemmañ pennadoù : dont a raio war wel an arouezennoù an-ASCII er prenestr skridaozañ evel kodoù eizhdekvedennel.'''",
        "editingold": "'''Diwallit : o kemm ur stumm kozh eus ar bajenn-mañ emaoc'h. Mard enrollit bremañ e vo kollet an holl gemmoù bet graet abaoe ar stumm-se.'''",
        "yourdiff": "Diforc'hioù",
        "copyrightwarning": "Sellet e vez ouzh an holl degasadennoù graet war {{SITENAME}} evel ouzh degasadennoù a zouj da dermenoù ar $2 (Sellet ouzh $1 evit gouzout hiroc'h). Mar ne fell ket deoc'h e vefe embannet ha skignet ho skridoù, arabat kas anezho.<br />\nHeñveldra, prometiñ a rit kemer perzh dre zegas skridoù savet ganeoc'h hepken pe tennet eus ur vammenn frank a wirioù.\n'''NA IMPLIJIT KET LABOURIOÙ GANT GWIRIOÙ AOZER (COPYRIGHT) HEP AOTRE D'OBER KEMENT-SE!'''",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Strollañ an disoc'hoù dre bajenn",
        "rcfilters-grouping-title": "O strollañ",
        "rcfilters-activefilters": "Siloù oberiant",
+       "rcfilters-advancedfilters": "Siloù araokaet",
+       "rcfilters-limit-title": "Kemmoù da vezañ diskouezet",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Diskouez {{PLURAL:$1|ar c'hemm|an $1 kemm}} diwezhañ",
        "rcfilters-days-title": "Deizioù paseet",
        "rcfilters-hours-title": "Eurioù paseet",
        "rcfilters-days-show-days": "($1 {{PLURAL:$1|deiz}})",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|eur}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Lakaet war wel : $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Siloù enrollet",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Liamm ebet enrollet evit c'hoazh",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Sil ebet enrollet evit c'hoazh",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Siloù enrollet",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Adenvel",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Gweredekaat dre ziouer",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Dilemel",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Anv",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Enrollañ an arventennoù",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Krouiñ ur sil dre ziouer",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Nullañ",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Enrollañ arventennoù ar sil en implij",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Assevel ar siloù dre ziouer",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Riñsañ an holl siloù",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Gwelet ar c'hemmoù diwezhañ",
        "rcfilters-search-placeholder": "Silañ ar c'hemmoù diwezhañ (merdeiñ pe kregiñ da skrivañ)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Sil direizh",
        "rcfilters-empty-filter": "Sil oberiant ebet. War wel emañ an holl gemmoù.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Siloù",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Petra eo se ?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Penaos ez a en-dro ?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Reiñ ho soñj diwar-benn ar siloù (beta) nevez",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Lakaat an disoc'hoù war wel",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Dibabit ul liv",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Divarilh",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Aozerien n'int ket kevreet.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Tud nevez-deuet",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Nebeutoc'h eget 10 kemm ha 4 devezh obererezh.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Aozerien enrollet ganto nebeutoc'h eget 10 kemm pe 4 devezh obererezh.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Deskarded",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Muioc'h a skiant-prenet eget an \"deraouidi\" hogen nebeutoc'h eget an \"implijerien arroutet\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Aozerien ganto muioc'h a skiant-prenet eget an \"deraouidi\" hogen nebeutoc'h eget an \"implijerien arroutet\".",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Implijerien arroutet",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ouzhpenn 30 devezh oberiantiz ha 500 kemm.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Aozerien graet ganto ouzhpenn 500 kemm ha dezho 30 devezh oberiantiz .",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Degasadennoù emgefre",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Robot",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Kemmoù graet gant ostilhoù emgefre.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "War ar roll evezhiañ",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Kemmoù graet war pajennoù ho roll evezhiañ.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Kemmoù nevez er roll evezhiañ",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Kemmoù n'int ket bet gwelet",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Kemmoù bet gwelet",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Seurt kemm",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Kemmoù pajennoù",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Kemmoù da danvez ar wiki, d'ar c'haozeadennoù, da zeskrivadurioù rummadoù...",
        "block": "Stankañ an implijer",
        "unblock": "Distankañ an implijer",
        "blockip": "Stankañ an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}}",
-       "blockip-legend": "Stankañ an implijer",
        "blockiptext": "Grit gant ar furmskrid a-is evit stankañ ar moned skrivañ ouzh ur chomlec'h IP pe un implijer bennak.\nSeurt diarbennoù n'hallont bezañ kemeret nemet evit mirout ouzh ar vandalerezh hag a-du gant ar [[{{MediaWiki:Policy-url}}|reolennoù da vezañ heuliet]].\nRoit a-is an abeg resis (o verkañ, da skouer, roll ar pajennoù bet graet gaou outo).\nGallout a rit stankañ lijorennoù chomlec'hioù IP en ur ober gant an ereadur [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] syntax; /$1 eo al lijorenn hirañ aotreet evit IPv4 ha /$2 evit IPv6.",
        "ipaddressorusername": "Chomlec'h IP pe anv implijer",
        "ipbexpiry": "Pad ar stankadenn",
        "compare-title-not-exists": "N'eus ket eus an titl spisaet ganeoc'h.",
        "compare-revision-not-exists": "N'eus ket eus an adweladenn spisaet ganeoc'h.",
        "diff-form": "ur '''furmskrid'''",
+       "permanentlink": "Peurliamm",
        "dberr-problems": "Ho tigarez ! Kudennoù teknikel zo gant al lec'hienn-mañ.",
        "dberr-again": "Gortozit un nebeud munutennoù a-raok adkargañ.",
        "dberr-info": "(Dibosupl kevreañ ouzh an diaz roadennoù : $1)",
        "gotointerwiki-invalid": "Direizh eo an titl merket",
        "gotointerwiki-external": "Emaoc'h war-nes kuitaat {{SITENAME}} evit mont da welet [[$2]] hag a zo ul lec'hienn all a-ziforc'h.\n\n[$1 Klikañ amañ evit kenderc'hel war $1].",
        "undelete-cantedit": "N'hallit ket diziverkañ ar bajenn-mañ rak n'oc'h ket aotreet da gemmañ anezhi.",
-       "undelete-cantcreate": "N'hallit ket diziverkañ ar bajenn-mañ rak n'eus pajenn ebet gant an anv-mañ ha n'oc'h ket aotreet da grouiñ ar bajenn-mañ."
+       "undelete-cantcreate": "N'hallit ket diziverkañ ar bajenn-mañ rak n'eus pajenn ebet gant an anv-mañ ha n'oc'h ket aotreet da grouiñ ar bajenn-mañ.",
+       "pagedata-title": "Roadennoù ar bajenn",
+       "pagedata-bad-title": "Titl direizh : $1."
 }
index 8892be0..f9bfda5 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée|$1 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par {{PLURAL:$2|un autre utilisateur|$2 utilisateurs}} non {{PLURAL:$1|affichée|affichées}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par plus {{PLURAL:$2|d'un utilisateur|de $2 utilisateurs}} {{PLURAL:$1|est masquée|sont masquées}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Paragraphe renommé. Cliquer pour accéder au nouvel emplacement.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "Paragraphe renommé. Cliquer pour accéder à l'ancien.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Une révision|$2 révisions}} de cette différence ($1) {{PLURAL:$2|n’a pas été trouvée|n’ont pas été trouvées}}.\n\nCela survient en général en suivant un lien de différence désuet vers une page qui a été supprimée.\nVous pouvez trouver des détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
        "searchresults": "Résultats de la recherche",
        "searchresults-title": "Résultats de recherche pour « $1 »",
index 319dc4d..9abd8ef 100644 (file)
        "tooltip-ca-edit": "આ પાનામાં ફેરફાર કરો",
        "tooltip-ca-addsection": "નવો વિભાગ ઉમેરો",
        "tooltip-ca-viewsource": "આ પાનુ સુરક્ષિત છે.\nતમે તેનો સ્રોત જોઇ શકો છો",
-       "tooltip-ca-history": "àª\86 àªªàª¾àª¨àª¾àª¨àª¾àª\82 àª\85àª\97ાàª\89નાàª\82 àª«à«\87રફારà«\8b",
+       "tooltip-ca-history": "àª\86 àªªàª¾àª¨àª¾àª¨à«\80 àª\85àª\97ાàª\89નà«\80 àª\86વà«\83તà«\8dતિàª\93",
        "tooltip-ca-protect": "આ પાનું સુરક્ષિત કરો",
        "tooltip-ca-unprotect": "આ પાનું રક્ષણ બદલો",
        "tooltip-ca-delete": "આ પાનું હટાવો",
index 14f84c0..a326983 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Una versione intermedia|$1 versioni intermedie}} di uno stesso utente non {{PLURAL:$1|è mostrata|sono mostrate}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Una versione intermedia|$1 versioni intermedie}} di {{PLURAL:$2|un altro utente|$2 utenti}} non mostrate)",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Una versione intermedia|$1 versioni intermedie}} di oltre $2 {{PLURAL:$2|utente|utenti}} non {{PLURAL:$1|mostrata|mostrate}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Il paragrafo è stato spostato. Clicca per passare alla nuova posizione.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "Il paragrafo è stato spostato. Clicca per passare alla vecchia posizione.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Una versione|$2 versioni}} di questa differenza ($1) {{PLURAL:$2|non è stata trovata|non sono state trovate}}.\n\nQuesto si verifica solitamente seguendo un collegamento obsoleto di un diff a una pagina cancellata.\nI dettagli possono essere trovati nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro delle cancellazioni].",
        "searchresults": "Risultati della ricerca",
        "searchresults-title": "Risultati della ricerca di \"$1\"",
index 84b95f6..36c0cd0 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@
                        "逆襲的天邪鬼"
                ]
        },
-       "tog-underline": "鏈墊線:",
+       "tog-underline": "以底線識鏈接:",
        "tog-hideminor": "隱近校",
        "tog-hidepatrolled": "隱近巡",
        "tog-newpageshidepatrolled": "隱新巡",
@@ -48,7 +48,7 @@
        "tog-previewonfirst": "覽首修",
        "tog-enotifwatchlistpages": "哨新,遣函",
        "tog-enotifusertalkpages": "議新,遣函",
-       "tog-enotifminoredits": "æ ¡æ\96°ï¼\8cé\81£å\87½",
+       "tog-enotifminoredits": "æ¯\8fæ\9c\89ä¿®è¨\82ï¼\8cé\9b\96é\9d\9eé\87\8dè¦\81ä¹\8b屬ï¼\8c亦é\81£é\83µ",
        "tog-enotifrevealaddr": "列余址於書內",
        "tog-shownumberswatching": "放哨有",
        "tog-oldsig": "覽原署名:",
        "tog-watchlisthideown": "不哨己文",
        "tog-watchlisthidebots": "不哨僕文",
        "tog-watchlisthideminor": "不哨細纂",
-       "tog-watchlisthideliu": "不哨有簿",
-       "tog-watchlisthideanons": "不無簿",
-       "tog-watchlisthidepatrolled": "不哨已巡",
-       "tog-watchlisthidecategorization": "隱頁類",
-       "tog-ccmeonemails": "凡所遺書,請存副本。",
-       "tog-diffonly": "異下無示頁",
-       "tog-showhiddencats": "示隱類",
+       "tog-watchlisthideliu": "不監在簿",
+       "tog-watchlisthideanons": "不無簿",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "不監既審",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "不示類屬",
+       "tog-ccmeonemails": "凡所遺書,亦謄錄之,存於郵篋。",
+       "tog-diffonly": "方校讎時,下端無庸具示原文",
+       "tog-showhiddencats": "隱類悉示",
        "tog-norollbackdiff": "轉後略異",
        "tog-useeditwarning": "離而未存,示吾",
        "tog-prefershttps": "入簿復用安全鏈",
        "versionrequiredtext": "惠置$1媒維基,見[[Special:Version|版]]。",
        "ok": "可",
        "retrievedfrom": "取自\"$1\"",
-       "youhavenewmessages": "有$1書至子書房也。($2)",
+       "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|新接}} $1($2)。",
        "youhavenewmessagesfromusers": "子有 $1 自 {{PLURAL:$3|一簿戶也|$3 簿戶也}} ($2)。",
-       "youhavenewmessagesmanyusers": "子有 $1 自多簿戶 ( $2 )",
-       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|一新訊|999=新訊}}",
-       "newmessagesdifflinkplural": "新",
+       "youhavenewmessagesmanyusers": "諸士音信新來。其$1,悉存乎齋($2)。",
+       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|書簡凡一|999=二三書簡}}",
+       "newmessagesdifflinkplural": "新{{PLURAL:$1|易}}",
        "youhavenewmessagesmulti": "新訊於$1",
        "editsection": "纂",
        "editold": "纂",
        "editingcomment": "撰$1",
        "editconflict": "纂沖$1",
        "explainconflict": "子纂與他人沖,上者時也,下者子也,望子合之。\n註,'''$1'''上文儲焉",
-       "yourtext": "å­\90ä¹\9f",
+       "yourtext": "å\90\9bæ\89\80æ\92°è¿°",
        "storedversion": "時也",
        "editingold": "'''\"警示\"子纂舊然。強儲之,則新易失焉。'''",
        "yourdiff": "異",
index e7527c6..f72ad63 100644 (file)
        "rcfilters-filter-excluded": "ချန်လှပ်",
        "rcfilters-exclude-button-off": "ရွေးချယ်ထားသည်များ ချန်လှပ်ရန်",
        "rcfilters-exclude-button-on": "ရွေးချယ်ထားသည်များ ချန်လှပ်နေသည်",
-       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "အဆင့်မြင့် filter များ",
        "rcfilters-view-tags": "စာတွဲမှတ်ထားသော တည်းဖြတ်မှုများ",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "အမည်ညွှန်းအလိုက် ရလဒ်များ စစ်ထုတ်ရန်",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "တည်းဖြတ်စာတွဲများ အသုံးပြု၍ ရလဒ်များ စစ်ထုတ်ရန်",
        "dellogpage": "ဖျက်ထားသည်များ မှတ်တမ်း",
        "dellogpagetext": "အောက်ပါတို့သည် မကြာမီက ဖျက်ထားမှုများ စာရင်း ဖြစ်သည်။",
        "deletionlog": "ဖျက်ပစ်သည့်မှတ်တမ်း",
+       "reverted": "ယခင်တည်းဖြတ်မူသို့ နောက်ပြန်ပြင်ပြီးပြီ",
        "deletecomment": "အ​ကြောင်း​ပြ​ချက် -",
        "deleteotherreason": "အခြားသော/နောက်ထပ် အကြောင်းပြချက် -",
        "deletereasonotherlist": "အခြား အကြောင်းပြချက်",
index 7687415..1a5b9d6 100644 (file)
        "nosuchusershort": "Det finnes ingen bruker ved navn «$1». Kontroller stavemåten.",
        "nouserspecified": "Du må oppgi et brukernavn.",
        "login-userblocked": "Brukeren er blokkert. Innlogging er ikke tillatt.",
-       "wrongpassword": "Du har oppgitt et ugyldig passord. Prøv igjen.",
+       "wrongpassword": "Galt brukernavn eller passord oppgitt.\nPrøv igjen.",
        "wrongpasswordempty": "Du oppga ikke noe passord. Prøv igjen.",
        "passwordtooshort": "Passord må ha minst {{PLURAL:$1|ett tegn|$1 tegn}}.",
        "passwordtoolong": "Passord kan ikke overskride {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}}.",
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Én mellomliggende revisjon|$1 mellomliggende revisjoner}} av samme bruker vises ikke)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|En mellomliggende revisjon|$1 mellomliggende revisjoner}} av {{PLURAL:$2|en annen bruker|$2 brukere}} er ikke vist)",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke)",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Avsnittet ble flyttet. Klikk for å hoppe til den nye plasseringen.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "Avsnittet ble flyttet. Klikk for å hoppe til den gamle plasseringen.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|En revisjon|$2 revisjoner}} av denne forskjellen ($1) {{PLURAL:$2|ble|ble}} ikke funnet.\n\nDette skyldes som regel at en gammel forskjell-lenke er fulgt til en side som er slettet.\nDetaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
        "searchresults": "Søkeresultater",
        "searchresults-title": "Søkeresultater for «$1»",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Opprett standardfilter",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avbryt",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Lagre de gjeldende filterinnstillingene",
-       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Disse filtrene er allerede lagret",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Disse filtrene er allerede lagret. Endre innstillingene dine for å opprette et nytt lagret filter.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Gjenopprett standardfiltre",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Nullstill alle filtre",
        "rcfilters-show-new-changes": "Vis de nyeste endringene",
index ed13a7b..55c748f 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Een tussenliggende versie|$1 tussenliggende versies}} door dezelfde gebruiker niet weergegeven)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Een tussenliggende versie|$1 tussenliggende versies}} door {{PLURAL:$2|een andere gebruiker|$2 gebruikers}} niet weergegeven)",
        "diff-multi-manyusers": "($1 tussenliggende {{PLURAL:$1|versie|versies}} door meer dan $2 {{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}}  worden niet weergegeven)",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "Deze paragraaf is verplaatst. Klik om naar de nieuwe locatie te springen.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "Deze paragraaf is verplaatst. Klik om naar de oude locatie te springen.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Eén versie|$2 versies}} van deze verschillen ($1) {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet aangetroffen.\n\nDit wordt meestal veroorzaakt door het volgen van een verouderde koppeling verschillen voor een pagina die is verwijderd.\nMeer gegevens zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
        "searchresults": "Zoekresultaten",
        "searchresults-title": "Zoekresultaten voor \"$1\"",
index 48bff79..b94d181 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Uma revisão intermediária|$1 revisões intermediárias}} pelo mesmo usuário não {{PLURAL:$1|está sendo mostrada|estão sendo mostradas}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Uma revisão intermediária por {{PLURAL:$2|um outro usuário|$2 usuários}} não está sendo mostrada|$1 revisões intermediárias por {{PLURAL:$2|um outro usuário|$2 usuários}} não estão sendo mostradas}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Uma edição intermediária|$1 edições intermediárias}} de mais de {{PLURAL:$2|um usuário|$2 usuários}} não {{PLURAL:$1|está sendo mostrada|estão sendo mostradas}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "O parágrafo foi movido. Clique para saltar para a nova posição.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "O parágrafo foi movido. Clique para saltar para a posição anterior.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Uma revisão|$2 revisões}} desta diferença ($1) não {{PLURAL:$2|foi encontrada|foram encontradas}}.\n\nIsto é geralmente causado por seguir um link de histórico desatualizado para uma página que foi eliminada.\nOs detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
        "searchresults": "Resultados da pesquisa",
        "searchresults-title": "Resultados da pesquisa por \"$1\"",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Contribuições automatizadas",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Robô",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Edições feitas por ferramentas automatizadas.",
-       "rcfilters-filter-humans-label": "Humano (não bot)",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Humano (não robô)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Edições feitas por editores humanos.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Estado da revisão",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrulhado",
index 664225c..f99bffe 100644 (file)
        "sectioneditnotsupported-title": "Edição de secções não suportada",
        "sectioneditnotsupported-text": "A edição de secções não é suportada nesta página.",
        "permissionserrors": "Erro de permissão",
-       "permissionserrorstext": "Não possui permissão para fazer isso, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos seguintes motivos}}:",
+       "permissionserrorstext": "Não tem permissão para fazer isso, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos seguintes motivos}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Não tem permissão para $2, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos seguintes motivos}}:",
        "contentmodelediterror": "Não pode editar esta revisão porque o modelo de conteúdo é <code>$1</code>, que é diferente do modelo atual da página <code>$2</code>.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Aviso: Está a recriar uma página anteriormente eliminada.</strong>\n\nVerifique se é apropriado continuar a editar esta página.\nPara sua conveniência, é apresentado abaixo o registo de eliminação e movimentação da página:",
        "upload-dialog-title": "Carregar ficheiro",
        "upload-dialog-button-cancel": "Cancelar",
        "upload-dialog-button-back": "Voltar",
-       "upload-dialog-button-done": "Feito",
+       "upload-dialog-button-done": "Concluído",
        "upload-dialog-button-save": "Gravar",
        "upload-dialog-button-upload": "Carregar",
        "upload-form-label-infoform-title": "Detalhes",
        "tags-apply-blocked": "Não pode aplicar etiquetas de modificação nas suas alterações enquanto estiver {{GENDER:$1|bloqueado|bloqueada}}.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "A etiqueta \"$1\" não pode ser aplicada manualmente.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|A seguinte etiqueta não pode ser aplicada|As seguintes etiquetas não podem ser aplicadas}} manualmente: $1",
-       "tags-update-no-permission": "Não possui privilégios para adicionar ou remover etiquetas de revisões individuais ou entradas de registo.",
+       "tags-update-no-permission": "Não tem privilégios para adicionar ou remover etiquetas de revisões individuais ou entradas de registo.",
        "tags-update-blocked": "Não pode adicionar ou remover etiquetas de modificação enquanto estiver {{GENDER:$1|bloqueado|bloqueada}}.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "A etiqueta \"$1\" não pode ser adicionada manualmente.",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|A seguinte etiqueta não pode ser adicionada|As seguintes etiquetas não podem ser adicionadas}} manualmente: $1",
index 654ac6a..016a3b3 100644 (file)
        "prefs-watchlist-edits": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\".",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\"",
        "prefs-watchlist-token": "Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist.",
-       "prefs-watchlist-managetokens": "Label for the button to see and reset the user's private tokens",
        "prefs-misc": "Tab used on the [[Special:Preferences|user preferences]] special page.",
        "prefs-resetpass": "Button on user data tab in user preferences. When you click the button you go to the special page [[Special:ResetPass]].\n\n{{Identical|Change password}}",
        "prefs-changeemail": "Link on [[Special:Preferences]] to [[Special:ChangeEmail]]. [[Special:ChangeEmail]] also allows removing email address. \n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-help-email-required|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email|help}}\n* {{msg-mw|prefs-help-email-others|help}}\n* {{msg-mw|prefs-setemail|link title}}",
        "recentchangesdays-max": "Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab \"Recent changes\". Parameters:\n* $1 - number of days\nSee also:\n* {{msg-mw|Prefs-watchlist-days-max}}",
        "recentchangescount": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Recent changes\".",
        "prefs-help-recentchangescount": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Recent changes\".",
-       "prefs-help-tokenmanagement": "Used in [[Special:Preferences]], Watchlist tab.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist. (Formerly in {{msg-mw|prefs-help-watchlist-token}}.)",
        "savedprefs": "This message appears after saving changes to your user preferences.",
        "savedrights": "This message appears after saving the user groups on [[Special:UserRights]].\n* $1 - The user name of the user which groups was saved.",
        "timezonelegend": "{{Identical|Time zone}}",
index 16cca85..e6f5a51 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@
                        "LR Guanzon"
                ]
        },
-       "tog-underline": "Pagsasalungguhit ng kawing:",
+       "tog-underline": "Pagsasalungguhit ng link:",
        "tog-hideminor": "Itago ang mga maliliit na pagbabago mula sa mga huling pagbabago",
        "tog-hidepatrolled": "Itago ang mga napatrolyang pagbabago mula sa mga huling pagbabago",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Itago ang mga napatrolyang pahina mula talaan ng bagong pahina",
        "history_small": "kasaysayan",
        "updatedmarker": "isinapanahon mula noong huli kong pagdalaw",
        "printableversion": "Bersiyong maililimbag",
-       "permalink": "Permanenteng kawing",
+       "permalink": "Permanenteng link",
        "print": "Ilimbag",
        "view": "Tingnan",
        "view-foreign": "Tingnan sa $1",
index b627abc..51167df 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "(ایک ہی صارف کا {{PLURAL: $1 |ایک درمیانی نسخہ نہیں دکھایا گیا| $1 درمیانی نسخے نہیں دکھائے گئے}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|ایک دوسرے صارف|$2 صارفین}} {{PLURAL:$1|کا ایک درمیانی نسخہ نہیں دکھایا گیا|$1 کے درمیانی نسخے نہیں دکھائے گئے}})",
        "diff-multi-manyusers": "($2 سے زیادہ {{PLURAL:$2|صارف|صارفین}} {{PLURAL:$1|کا ایک درمیانی نسخہ نہیں دکھایا گیا|$1 کے درمیانی نسخے نہیں دکھائے گئے}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "عبارت ہٹا دی گئ تھی۔نئے مقام پر چھلانگ لگانے کے لیۓ کلِک کریں۔",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "عبارت ہٹا دی گئ تھی۔پرانے مقام پر واپس چھلانگ لگانے کے لیۓ کلِک کریں۔",
        "difference-missing-revision": "اس فرق ($1) {{PLURAL:$2|کا ایک نسخہ نہیں ملا|$2 کے نسخے نہیں ملے}}۔\n\nعموماً ایسا اس وقت ہوتا ہے جب کسی حذف شدہ صفحہ کے نسخوں کے درمیان میں فرق تلاش کرنے کی کوشش کی جائے۔\nمزید تفصیلات [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} نوشتہ حذف شدگی] میں دیکھی جا سکتی ہیں۔",
        "searchresults": "تلاش کے نتائج",
        "searchresults-title": "«$1» کے نتائج تلاش",
        "statistics-header-hooks": "دیگر اعداد و شمار",
        "statistics-articles": "مندرج صفحات",
        "statistics-pages": "صفحات",
-       "statistics-pages-desc": "(ویکی اقتباسات کے کل صفحات، بشمولِ تبادلۂ خیال، رجوع مکررات وغیرہ۔)",
+       "statistics-pages-desc": "(وکی اقتباسات کے کل صفحات، بشمولِ تبادلۂ خیال، رجوع مکررات وغیرہ۔)",
        "statistics-files": "اپلوڈ کردہ فائلیں",
        "statistics-edits": "{{SITENAME}} کے آغاز سے کل صفحاتی ترامیم",
        "statistics-edits-average": "فی صفحہ اوسط ترامیم",
index 4148782..1f2f793 100644 (file)
        "diff-multi-sameuser": "(未显示同一用户的$1个中间版本)",
        "diff-multi-otherusers": "(未显示{{PLURAL:$1|另一用户|$2个用户}}的{{PLURAL:$1|$1个中间版本}})",
        "diff-multi-manyusers": "(未显示超过$2个用户的$1个中间版本)",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "段落已移动。点击跳到新位置。",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "段落已移动。点击跳到旧位置。",
        "difference-missing-revision": "此差异对比的{{PLURAL:$2|$2个版本}}($1){{PLURAL:$2|没有}}找到。\n\n这通常是因为进入了一个已被删除的页面的版本差异对比链接。\n详细信息可以在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
        "searchresults": "搜索结果",
        "searchresults-title": "“$1”的搜索结果",