Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 28 Jul 2017 19:59:25 +0000 (21:59 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 28 Jul 2017 19:59:25 +0000 (21:59 +0200)
Change-Id: Ie36e6cc52456c039483fb52bbf56a5714d7e3128

28 files changed:
includes/installer/i18n/roa-tara.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bg.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/bs.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hif-latn.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/ia.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/nn.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/ro.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/shi.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/zh-hans.json

index 09f2537..11c13d7 100644 (file)
@@ -53,6 +53,9 @@
        "config-invalid-db-type": "Tipe de database invalide.",
        "config-mysql-innodb": "InnoDB",
        "config-mysql-myisam": "MyISAM",
+       "config-mysql-binary": "Binarie",
+       "config-mysql-utf8": "UTF-8",
+       "config-ns-generic": "Proggette",
        "config-admin-email": "Indirizze e-mail:",
        "config-install-step-done": "fatte",
        "config-install-step-failed": "fallite",
index f8dbbe2..4144564 100644 (file)
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Цяперашнія вэрсіі",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Цяперашняя вэрсія",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Толькі самая апошняя зьмена на старонцы.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "РанейÑ\88Ñ\8bÑ\8f Ð²Ñ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Усе зьмены, якія не зьяўляюцца самымі апошнімі на старонцы.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ð\9dÑ\8f Ñ\81амаÑ\8f Ð°Ð¿Ð¾Ñ\88нÑ\8fÑ\8f Ð²Ñ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Усе зьмены, якія не зьяўляюцца самай апошняй вэрсіяй.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Выключаны",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:не</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Праўкі зь меткамі",
index a919e62..f7ccc4d 100644 (file)
        "autosumm-replace": "Заместване на съдържанието на страницата с „$1“",
        "autoredircomment": "Пренасочване към [[$1]]",
        "autosumm-new": "Нова страница: „$1“",
+       "autosumm-newblank": "Създаване на празна страница",
        "lag-warn-normal": "Промените от {{PLURAL:$1|последната $1 секунда|последните $1 секунди}} вероятно не са показани в списъка.",
        "lag-warn-high": "Поради голямото изоставане в сървърната синхронизация, промените от {{PLURAL:$1|последната $1 секунда|последните $1 секунди}} вероятно не са показани в списъка.",
        "watchlistedit-normal-title": "Редактиране на списъка за наблюдение",
index 6015fa9..4e8e792 100644 (file)
        "sitejspreview": "'''মনে রাখুন আপনি আপনার ব্যবহারকারী জাভাস্ক্রিপ্ট কেবলমাত্র প্রাকদর্শন করছেন।'''\n'''এটা এখনও সংরক্ষণ করা হয়নি!'''",
        "userinvalidcssjstitle": "'''সতর্কীকরণ:''' \"$1\" নামে কোন আবরণ নেই। মনে রাখবেন, পছন্দমাফিক .css এবং .js পাতাগুলি ছোট হাতের শিরোনাম ব্যবহার করে, যেমন {{ns:user}}:Foo/vector.css; কিন্তু এরকম শিরোনাম নয়: {{ns:user}}:Foo/Vector.css",
        "updated": "(হালনাগাদ)",
-       "note": "'''নোট:'''",
+       "note": "<strong>টীকা:</strong>",
        "previewnote": "'''খেয়াল করুন, এটি একটি প্রাকদর্শন মাত্র।'''\nআপনার পরিবর্তন এখনও সংরক্ষণ করা হয়নি!",
        "continue-editing": "সম্পাদনা করুন",
        "previewconflict": "এই প্রাকদর্শনটি সম্পাদনা ক্ষেত্রের উপরের অংশটির টেক্সট সংরক্ষণ করলে যেরকম দেখাবে, তা দেখাচ্ছে।",
        "longpageerror": "'''ত্রুটি:  আপনার জমা দেয়া টেক্সটের পরিমাণ {{PLURAL:$1|এক কিলোবাইট|$1 কিলোবাইট}}, যা সর্বোচ্চ সীমা {{PLURAL:$2|এক কিলোবাইটের|$2 কিলোবাইটের}} চেয়ে বেশি।'''\nএটি সংরক্ষণ করা সম্ভব নয়।",
        "readonlywarning": "<strong>সতর্কবার্তা: রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ডাটাবেজ অবরুদ্ধ রাখা হয়েছে, তাই এই মুহূর্তে আপনি আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে পারবেন না।</strong>\nআপনি চাইলে লেখাটি প্রতিলিপি করে কোন টেক্সট ফাইলে সেঁটে ভবিষ্যতের জন্য সংরক্ষণ করতে পারেন।\n\nযে সিস্টেম প্রশাসক ডাটাবেজটি  অবরুদ্ধ করেছেন তিনি এই ব্যাখ্যা দিয়েছেন: $1",
        "protectedpagewarning": "'''সতর্কীকরণ: এই পাতাটি বন্ধ করা হয়েছে; কেবলমাত্র প্রশাসক মর্যাদার ব্যবহারকারীরাই এটি সম্পাদনা করতে পারবেন।'''\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক সংরক্ষণ লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো।",
-       "semiprotectedpagewarning": "'''নোট:''' এই পাতাটির ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে তাই নিবন্ধনকৃত ব্যবহারকারী এটি সম্পাদনা করতে পারবেন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক সংরক্ষণ লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো।",
+       "semiprotectedpagewarning": "<strong>টীকা:</strong> এই পাতাটির ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে তাই নিবন্ধনকৃত ব্যবহারকারী এটি সম্পাদনা করতে পারবেন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>সতর্কীকরণ:</strong> এই পাতাটি সুরক্ষিত, ফলে এটি শুধুমাত্র [[Special:ListGroupRights|নির্দিষ্ট অধিকারপ্রাপ্ত]] ব্যবহারকারীগণ সম্পাদনা করতে পারেন, কারণ এটি নিচের প্রপাতাকার-সুরক্ষিত {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাসমূহে}} অন্তর্ভুক্ত আছে:",
        "titleprotectedwarning": "'''সতর্কীকরণ: এই পাতাটির ব্যবহার সীমিত করা হয়েছে, যাতে কেবলমাত্র [[Special:ListGroupRights|এই নির্দিষ্ট অনুমতিপ্রাপ্ত]] ব্যবহারকারী এটি তৈরি করতে পারেন।'''\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক সংরক্ষণ লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো।",
        "templatesused": "এই পাতায় ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:",
        "enotif_lastdiff": "এই পরিবর্তনটি দেখার জন্য, $1 দেখুন",
        "enotif_anon_editor": "বেনামী ব্যবহারকারী $1",
        "enotif_body": "প্রিয় $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nসম্পাদকের সারাংশ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nসম্পাদকের সাথে যোগাযোগের উপায়:\nইমেইল: $PAGEEDITOR_EMAIL\nউইকি: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nপাতাটির পরবর্তী পরিবর্তনগুলো জন্য আর কোন বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হবে না, যতক্ষণ না আপনি প্রবেশ করার সময় এই পাতায় ব্রাউজ করবেন। এছাড়া আপনি আপনার নজরতালিকায় রাখা সবগুলি পাতা জন্য বিজ্ঞপ্তি ফ্ল্যাগ শুরুর অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে পারেন।\n\nআপনার বন্ধুত্বপূর্ণ {{SITENAME}} বিজ্ঞপ্তি ব্যবস্থা\n\n--\nইমেইল বিজ্ঞপ্তি সেটিং পরিবর্তনের জন্য দেখুন\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nআপনার নজরতালিকা সেটিংস পরিবর্তন করতে চাইলে দেখুন, \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nনজরতালিকা থেকে কোন পাতা অপসারণ করতে চাইলে এখানে যান:\n$UNWATCHURL\n\nপ্রতিক্রিয়া জানাতে ও আরও সহযোগিতার জন্য:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "এটি একটি অনুল্লেখিত সম্পাদনা",
        "created": "তৈরী হয়েছিল",
        "changed": "পরিবর্তিত",
        "deletepage": "পাতা মুছুন",
        "noautoblockblock": "স্বয়ংক্রিয় বাধাদান নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে",
        "createaccountblock": "অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিতে বাধা দেওয়া হয়েছে",
        "emailblock": "ই-মেইল বাধা দেয়া হয়েছে",
-       "blocklist-nousertalk": "নিà¦\9cà§\87র à¦\86লাপà§\87র à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾ à¦¸à¦®à§\8dপাদনা à¦\95রতà§\87 à¦ªà¦¾à¦°ে না",
+       "blocklist-nousertalk": "নিà¦\9cসà§\8dব à¦\86লাপ à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾ à¦¸à¦®à§\8dপাদনা à¦\95রতà§\87 à¦ªà¦¾à¦°à¦¬ে না",
        "ipblocklist-empty": "বাধাতালিকা খালি।",
        "ipblocklist-no-results": "অনুরুদ্ধ আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারী নামটির উপর কোন বাধা নেই।",
        "blocklink": "বাধা দাও",
index 5610b6b..10c739b 100644 (file)
        "title-invalid-too-long": "Zatraženi naziv stranice je predugačak. Ne smije biti duži od {{PLURAL:$1|bajta|bajtova}} u UTF-8 kodiranju.",
        "title-invalid-leading-colon": "Zahtjevani naslov stranice sadrži nevažeću dvotačku na početku.",
        "perfcached": "Sljedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$1|jedan rezultat|$1 rezultata}}.",
-       "perfcachedts": "Sljedeći podaci nalaze se u memoriji i posljednji put ažurirani su $1. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata}}.",
+       "perfcachedts": "Sljedeći podaci su keširani i posljednji put ažurirani na datum $2 u $3. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata}}.",
        "querypage-no-updates": "Ažuriranje ove stranice je isključeno.\nPodaci koji se ovdje nalaze ne moraju biti aktuelni.",
        "viewsource": "Prikaži izvor",
        "viewsource-title": "Prikaz izvora stranice $1",
        "recentchanges": "Nedavne izmjene",
        "recentchanges-legend": "Postavke nedavnih izmjena",
        "recentchanges-summary": "Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.",
-       "recentchanges-noresult": "Nema izmjena u zadanom vremenu za zadane kriterije.",
+       "recentchanges-noresult": "Nema izmjena u izabranom periodu koji odgovaraju kriterijima.",
        "recentchanges-feed-description": "Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.",
        "recentchanges-label-newpage": "Nova stranica",
        "recentchanges-label-minor": "Manja izmjena",
        "recentchanges-submit": "Prikaži",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filteri",
+       "rcfilters-limit-title": "Izmjena za prikaz",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Prikaži posljednjih $1 izmjena",
+       "rcfilters-days-title": "Nedavni dani",
+       "rcfilters-hours-title": "Nedavni sati",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|sat|sata|sati}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Sačuvani filteri",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Zasad nema sačuvanih linkova",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da sačuvate postavke filtera da biste ih kasnije ponovo upotrijebili, kliknite na ikonu markera pod \"Aktivni filterima\" ispod.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Sve izmjene koje nisu najnovije na stranici.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Izuzeto",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ne</strong> $1",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "Izuzmi izabrano",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "Izuzimam izabrano",
        "rcfilters-view-tags": "Označene izmjene",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtriraj rezultate po imenskom prostoru",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtriraj rezultate po oznakama",
        "rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmjena|su izmjene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
        "rclistfromreset": "Resetiraj izbor datuma",
        "rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $3 u $2",
index bc4e002..c564c3b 100644 (file)
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Seznam zkratek:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivní filtry",
        "rcfilters-advancedfilters": "Pokročilé filtry",
+       "rcfilters-limit-title": "Zobrazit změny",
        "rcfilters-limit-shownum": "Zobrazit posledních $1 změn",
        "rcfilters-days-title": "Poslední dny",
        "rcfilters-hours-title": "Poslední hodiny",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Aktuální verze",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Aktuální verze",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Jen poslední změna stránky.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Dřívější verze",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Všechny změny, které nejsou nejnovější úpravou stránky.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne nejnovější revize",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Všechny změny, které nejsou „nejnovější revizí“.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Vynechaný",
+       "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ne</strong> $1",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "Vynechat vybrané",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "Vybrané vynechány",
        "rcfilters-view-tags": "Označené editace",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrovat výsledky podle jmenného prostoru",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrovat výsledky pomocí značek editací",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Vrátit se do hlavního filtrovacího menu",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Živé aktualizace",
        "rcnotefrom": "Níže {{PLURAL:$5|je změna|jsou změny}} od <strong>$3, $4</strong> ({{PLURAL:$1|zobrazena|zobrazeny|zobrazeno}} nejvýše <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Obnovit výběr data",
        "pageswithprop-legend": "Stránky s vlastností",
        "pageswithprop-text": "Tato stránka obsahuje seznam stránek, které používají zadanou vlastnost stránky.",
        "pageswithprop-prop": "Název vlastnosti:",
+       "pageswithprop-reverse": "Seřadit v opačném pořadí",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Seřadit podle hodnoty vlastnosti",
        "pageswithprop-submit": "Provést",
        "pageswithprop-prophidden-long": "dlouhá hodnota textové vlastnosti skryta ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "hodnota binární vlastnosti skryta ($1)",
        "enotif_lastdiff": "Tuto změnu si můžete prohlédnout na $1",
        "enotif_anon_editor": "anonymní uživatel $1",
        "enotif_body": "Vážený uživateli $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nShrnutí editace: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nUživatele, který změnu provedl, můžete kontaktovat:\ne-mailem: $PAGEEDITOR_EMAIL\nna wiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDo doby, než stránku navštívíte jako přihlášený uživatel, vám další oznámení k této stránce nebudou zasílána. Případně si můžete vynulovat příznaky ve svém seznamu sledovaných stránek.\n\nS pozdravem váš zasílač hlášení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}\n\n--\nZměnit nastavení e-mailových oznámení můžete na\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nNastavení sledovaných stránek může změnit na\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nStránku můžete ze svých sledovaných vyřadit na\n$UNWATCHURL\n\nRady a kontakt:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Toto je malá editace",
        "created": "vytvořil",
        "changed": "upravil",
        "deletepage": "Smazat stránku",
        "delete-warning-toobig": "Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek může narušit databázové operace {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; postupujte opatrně.",
        "deleteprotected": "Tuto stránku nemůžete smazat, protože je zamčena.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Stránka, kterou se chystáte smazat, je [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|na jiných stránkách]] odkazována nebo je do nich vložena.",
-       "deleting-subpages-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Stránka, kterou se chystáte smazat, má [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}|{{PLURAL:$1|podstránku|$1 podstránky|$1 podstránek|51=více než 50 podstránek}}]].",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Stránka, kterou se chystáte smazat, má [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|podstránku|$1 podstránky|$1 podstránek|51=více než 50 podstránek}}]].",
        "rollback": "Vrátit zpět editace",
        "rollbacklink": "vrácení zpět",
        "rollbacklinkcount": "vrácení $1 {{PLURAL:$1|editace|editací}} zpět",
index 0969376..03df4c5 100644 (file)
        "pageswithprop-legend": "Seiten mit einer Seiteneigenschaft",
        "pageswithprop-text": "Diese Spezialseite listet Seiten auf, die eine bestimmte Seiteneigenschaft verwenden.",
        "pageswithprop-prop": "Eigenschaftsname:",
+       "pageswithprop-reverse": "In umgekehrter Reihenfolge sortieren",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Nach Eigenschaftswert sortieren",
        "pageswithprop-submit": "Los",
        "pageswithprop-prophidden-long": "Langtexteigenschaftswert versteckt ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "Binäreigenschaftswert versteckt ($1)",
        "enotif_lastdiff": "Um diese Änderung anzusehen, siehe $1",
        "enotif_anon_editor": "Anonymer Benutzer $1",
        "enotif_body": "Hallo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nZusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt zum Bearbeiter:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBei weiterer Aktivität auf der Seite werden dir so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du die Seite wieder angemeldet besucht hast. Auf deiner Beobachtungsliste kannst du alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen.\n\nDein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem\n\n--\nUm die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nUm die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}.\n\nUm die Seite von deiner Beobachtungsliste herunterzunehmen, besuche $UNWATCHURL.\n\nRückmeldungen und weitere Hilfe: $HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Dies ist eine kleine Bearbeitung",
        "created": "erstellt",
        "changed": "geändert",
        "deletepage": "Seite löschen",
index fa0c035..6bc42b7 100644 (file)
        "navigation-heading": "Nabigazio menua",
        "errorpagetitle": "Errorea",
        "returnto": "$1(e)ra itzuli.",
-       "tagline": "{{SITENAME}}(e)tik",
+       "tagline": "{{SITENAME}}tik",
        "help": "Laguntza",
        "search": "Bilatu",
        "searchbutton": "Bilatu",
        "pageswithprop": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
        "pageswithprop-legend": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
        "pageswithprop-prop": "Ezaugarriaren izena:",
+       "pageswithprop-reverse": "Antolatu aldrebeseko ordenean",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Balio propioaren arabera antolatu",
        "pageswithprop-submit": "Joan",
        "pageswithprop-prophidden-long": "testu luzearen ezagaurria izkutatua ($1)",
        "doubleredirects": "Birbideratze bikoitzak",
        "enotif_lastdiff": "Aldaketa hau ikusteko, ikus $1.",
        "enotif_anon_editor": "$1 erabiltzaile anonimoa",
        "enotif_body": "Kaixo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n\nEgilearen laburpena: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nEgilearekin harremanetan jarri:\nposta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nEz dira oharpen gehiago bidaliko orrialde hau berriz bisitatzen ez baduzu izena emanda zaudela.\nHorrez gain, orrialdeen oharpen konfigurazioa leheneratu dezakezu jarraipen zerrendatik.\n\n             Adeitasunez {{SITENAME}}(e)ko oharpen sistema\n\n--\nZure epostaren jakinarazpenen konfigurazioa aldatzeko, ikus\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nZure jarraipen zerrendako konfigurazioa aldatzeko, ikus\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nOrrialdea zure jarraipen zerrendatik ezabatzeko, ikus\n$UNWATCHURL\n\nLaguntza:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Aldaketa hau txikia da",
        "created": "sortu",
        "changed": "aldatu",
        "deletepage": "Orrialdea ezabatu",
index 900871b..80a7815 100644 (file)
        "pageswithprop-legend": "Pages avec une propriété de page",
        "pageswithprop-text": "Cette page liste les pages qui utilisent une propriété de page particulière.",
        "pageswithprop-prop": "Nom de la propriété :",
+       "pageswithprop-reverse": "Trier en ordre inverse",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Trier par valeur de propriété",
        "pageswithprop-submit": "Lister",
        "pageswithprop-prophidden-long": "valeur de propriété de texte long masquée ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "valeur de propriété binaire masquée ($1)",
        "enotif_lastdiff": "Pour visualiser ces changements, voyez $1",
        "enotif_anon_editor": "utilisateur non-enregistré $1",
        "enotif_body": "{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Cher|Chère|Cher}} $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRésumé du contributeur : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactez ce contributeur :\ncourriel : $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki : $PAGEEDITOR_WIKI\n\nIl n’y aura pas d’autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page une fois connecté. Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi.\n\nVotre système de notification de {{SITENAME}}\n\n--\nPour modifier les paramètres de notification par courriel, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPour modifier les paramètres de votre liste de suivi, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPour supprimer la page de votre liste de suivi, visitez\n$UNWATCHURL\n\nRetour et assistance :\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "C’est une modification mineure",
        "created": "créée",
        "changed": "modifiée",
        "deletepage": "Supprimer la page",
index 2cd3af3..27f880b 100644 (file)
        "enotif_lastdiff": "לצפייה בשינוי זה, ר' $1",
        "enotif_anon_editor": "משתמש אנונימי $1",
        "enotif_body": "לכבוד $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nתקציר העריכה: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nבאפשרותכם ליצור קשר עם העורך:\nבדואר אלקטרוני: $PAGEEDITOR_EMAIL\nבאתר: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nלא תקבלו הודעות על פעולות נוספות עד שתבקרו בדף הזה כשאתם מחוברים לחשבון. באפשרותכם גם לאפס את דגלי ההודעות עבור כל הדפים שברשימת המעקב שלכם.\n\nבברכה, מערכת ההודעות של {{SITENAME}}.\n\n--\nכדי לשנות את ההגדרות של הודעות הדוא\"ל הנשלחות אליכם, בקרו בדף:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nכדי לשנות את ההגדרות של רשימת המעקב שלכם, בקרו בדף:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nכדי להסיר את הדף הזה מרשימת המעקב שלכם, בקרו בדף:\n$UNWATCHURL\n\nלמשוב ולעזרה נוספת:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "זוהי עריכה משנית",
        "created": "נוצר",
        "changed": "שוּנה",
        "deletepage": "מחיקת הדף",
index a954bb8..ae2ce48 100644 (file)
        "rcfilters-limit-shownum": "Pichhlaa $1 badlao ke dekhao",
        "rcfilters-days-title": "Kuchh pahile ke din",
        "rcfilters-hours-title": "Kuch pahile ke ghantaa",
-       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|din|din}}",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|din}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ghantaa}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Bachaawa gais filters",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Koi link ke abhi bachaawa nai gais hai",
        "php-uploaddisabledtext": "File uploads ke PHP me disable kar dewa gais hai. Meharbani kar ke file_uploads setting ke check karo.",
        "uploadscripted": "Ii file me HTML nai to script code hai jiske web browser erroneously interpret kare sake hai.",
        "upload-scripted-pi-callback": "File jisme XML-stylesheet processing instruction hai ke upload nai karaa jaae sake hai.",
+       "upload-scripted-dtd": "SVG files, jisme non-standard DTD declaration hai, ke upload nai kare saktaa hai.",
        "uploaded-script-svg": "Found scriptable element \"$1\" in the uploaded SVG file.",
        "uploaded-hostile-svg": "Found unsafe CSS in the style element of uploaded SVG file.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Setting event-handler attributes <code>$1=\"$2\"</code> is not allowed in SVG files.",
        "pageswithprop-legend": "Panna, aapan poperty ke saathe",
        "pageswithprop-text": "Ii panaa, uu panna ke list kare hae jon ki koi khaas panna ke property ke use kare hae.",
        "pageswithprop-prop": "Property ke naam:",
+       "pageswithprop-reverse": "Reverse order me sort karo",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Property value se sort karo",
        "pageswithprop-submit": "Jaao",
        "pageswithprop-prophidden-long": "lamba text property value hidden ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "binary property ke lukawal value ($1)",
        "enotif_lastdiff": "Ii badlao ke dekhe ke khatir $1 ke dekho.",
        "enotif_anon_editor": "bina naam ke sadasya $1",
        "enotif_body": "Priye $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nEditor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\n\n\nAur koi notifications nai rahii, kahe ki koi aur badlao hoe sake hai, jab talak aap ii panna ke visit nai karta hai.\nAap aapan dhyan suchi me sab dhyan me rakha gais panna pe notification flags ke reset kare sakta hai.\n\nAap ke  dayalu {{SITENAME}} notification system\n\n--\nAapan Email notofication setting ke badle ke khatir, jaao\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nAapan dhyan ke settings ke badle ke khatir, jaao\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n\nAapan dhyan suchi se panna ke mitae ke khatir, jaao\n$UNWATCHURL\n\n\nAapan bichar de ke khatir aur aage ke sahaeta:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Ii ek minor edit hai",
        "created": "banae dewa gais hai",
        "changed": "badal dewa gais hai",
        "deletepage": "Pana ke delete karo",
        "delete-warning-toobig": "Ii panna ke lambaa badlao ke itihaas hai, $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} se jaada.\nIske mitae se {{SITENAME}} me database operations me baadha parri;\nsawadhani se aage barrho.",
        "deleteprotected": "Aap ii panna ke mitae nai saktaa hae kaaheki iske protect karaa gais hae.",
        "deleting-backlinks-warning": "<string>Chetauni:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Duusra panna]] uu panna se link, nai to transclude kare hai jiske aap delete kare waala hae.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Chetauni:</strong> Jon panna ke aap mitae waala hai me [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|a subpage|$1 subpages|51=over 50 subpages}}]] hai.",
        "rollback": "Pahile jaise kare waala badlao",
        "rollbacklink": "pahile jaise karo",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} ke rollback karo",
        "editcomment": "Badlao ke summary rahaa: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) ke badlao ke [[User:$1|$1]] ke aakhri badlao ke jaise kar dewa gais hai.",
        "revertpage-nouser": "Reverted edits by a hidden user to last revision by {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
-       "rollback-success": "$1 ke badlao ke pahile jaise kar dewa gais hai;\nbadal ke $2 ke aakhri version kar dewa gais hai.",
+       "rollback-success": "Reverted edits by {{GENDER:$3|$1}};\nchanged back to last revision by {{GENDER:$4|$2}}.",
        "rollback-success-notify": "$1 ke badlao ke pahile jaise kar dewa gais hai;\nbadlao ke $2 ke aakhri version kar dewa gais hai.[$3 Show changes]",
        "sessionfailure-title": "Session fail hoe gais hae",
        "sessionfailure": "Aap ke login session me kuch karrbarr hai.\niske cancel kar dewa gais hai jisse ki koi iisession ke hijack nai kar.\nMeharbani kar ke  \"back\" ke press kar ke jon pana se aap aae rahaa ke fir se load karo, tab fir kosis karo.",
        "undelete-search-title": "Mitawa gais panna ke khojo",
        "undelete-search-box": "Mitawa gais panna ke khojo",
        "undelete-search-prefix": "Uu panna ke dekhao jon ki isse suruu hoe hai:",
+       "undelete-search-full": "Uu panna dekhao jisme hai:",
        "undelete-search-submit": "Khojo",
        "undelete-no-results": "Mitawa gais panna ke archive me ii rakam ke koi panna ke nai pawa gais hai.",
        "undelete-filename-mismatch": "File revision jiske timestamp $1 hai ke pahile jaise nai karaa jaawe sake hai: filename mismatch",
        "sp-contributions-uploads": "upload karaa gais file",
        "sp-contributions-logs": "logs",
        "sp-contributions-talk": "baat",
-       "sp-contributions-userrights": "sadasya ke adhikaar ke manage karo",
+       "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|sadasya}} rights management",
        "sp-contributions-blocked-notice": "Ii sadasya ke hian pe ijajat nai hae.\nPahile waala block log entry ke reference ke khatir niche dekhawa jaawe hae:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ii IP address abhi rok dewa gais hae.\nSab se nawaa roke ke suchi ke, aap ke khatir, niche dewa gais hae.",
        "sp-contributions-search": "Yogdaan ke khojo",
        "unblocked-id": "Roko $1 ke khalaas kar dewa gais hai",
        "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ke unblock kar dewa gais hae.",
        "blocklist": "Roka gais sadasya",
+       "autoblocklist": "Autoblocks",
+       "autoblocklist-submit": "Khojo",
+       "autoblocklist-legend": "Autoblocks ke list karo",
+       "autoblocklist-localblocks": "Local {{PLURAL:$1|autoblock|autoblocks}}",
+       "autoblocklist-total-autoblocks": "Total number of autoblocks: $1",
+       "autoblocklist-empty": "Autoblock ke suchi khaali hai.",
+       "autoblocklist-otherblocks": "Other {{PLURAL:$1|autoblock|autoblocks}}",
        "ipblocklist": "Roka gais sadasya",
        "ipblocklist-legend": "Ek roka gais sadasya ke khojo",
        "blocklist-userblocks": "Roka gais account ke lukao",
        "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Aap ke}} yogdaan ke suchi",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Ii IP address se badlao karaa gais chij ke suchi",
        "tooltip-pt-login": "Aap log in kartaa tab achchha rahataa; lekin jaruri nai hae.",
+       "tooltip-pt-login-private": "Ii wiki ke use kare ke khaatir aap ke log in hoe ke parrii",
        "tooltip-pt-logout": "Log out",
        "tooltip-pt-createaccount": "Aap ke ek account banae ke log in kare ke encourage karaa jaae hae; lekin iske jaruri nai hae",
        "tooltip-ca-talk": "Content waala panna ke baare me salah",
        "newimages-summary": "Ii khaas panna pahile waala upload karaa gais file ke dekhae hai.",
        "newimages-legend": "Chaalo",
        "newimages-label": "Filename (nai to iske ek hissa):",
+       "newimages-user": "IP Address, nai to username",
+       "newimages-newbies": "Khaali nawaa account ke yogdaan dekhao",
        "newimages-showbots": "Bots se upload dekhawa jaae hae",
        "newimages-hidepatrolled": "Patrolled uploads ke lukao",
+       "newimages-mediatype": "Media type:",
        "noimages": "Koi chij dekhe ke nai hai.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Toggle thumbnails",
        "ilsubmit": "Khojo",
        "confirmrecreate": "Sadasya [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) {{GENDER:$1|mitais}} ii panna after you started editing with reason:\n: <em>$2</em>\nMeharbaani kar ke ii confirm karo ki aap asliyat me ii panna ke fir se banae mangtaa hai.",
        "confirmrecreate-noreason": "User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]){{GENDER:$1|deleted}} this page after you started editing. Please confirm that you really want to recreate this page.",
        "recreate": "Fir se banao",
+       "confirm-purge-title": "Purge this page",
        "confirm_purge_button": "Thik hae",
        "confirm-purge-top": "Ii panna ke cache ke mitao",
        "confirm-purge-bottom": "Ek panna ke purge kare se cache khaali hoe jaae hae aur sab se naaa balao ke dekhae hae.",
index 0362e77..05251fc 100644 (file)
        "emailmessage": "Poruka:",
        "emailsend": "Pošalji",
        "emailccme": "Pošalji mi e-mailom kopiju moje poruke.",
-       "emailccsubject": "Kopija Vaše poruke suradniku $1: $2",
+       "emailccsubject": "Kopija Vaše poruke za $1: $2",
        "emailsent": "E-poruka je poslana!",
        "emailsenttext": "Vaša poruka je poslana.",
        "emailuserfooter": "Ovu je e-poruku {{GENDER:$1|poslao suradnik|poslala suradnica}} $1 {{GENDER:$2|suradniku $2|suradnici $2}} uporabom mogućnosti \"{{int:emailuser}}\" s projekta {{SITENAME}}. Ukoliko {{GENDER:$2|odgovorite}} na tu e-poruku, {{GENDER:$2|Vaša}} će poruka biti izravno poslana {{GENDER:$1|izvornom pošiljatelju}}, otkrivajući pritom {{GENDER:$2|Vašu}} adresu e-pošte {{GENDER:$1|pošiljatelju|pošiljateljici}}.",
index af746fb..f7c0690 100644 (file)
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de abbreviationes:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Filtros active",
        "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avantiate",
+       "rcfilters-limit-title": "Cambiamentos a monstrar",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Monstrar le ultime $1 cambiamentos",
+       "rcfilters-days-title": "Dies recente",
+       "rcfilters-hours-title": "Horas recente",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|die|dies}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtros salveguardate",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nulle ligamine salveguardate ancora",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pro salveguardar tu filtros pro uso posterior, clicca sur le icone marcapaginas in le area Filtro Active hic infra.",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtro non valide",
        "rcfilters-empty-filter": "Nulle filtro active. Tote le contributiones es monstrate.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Que es isto?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Como functiona istes?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Da nos tu opinion sur le nove filtros (in beta)",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Colorar le resultatos",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Selige un color",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tu proprie contributiones.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificationes facite per alteres",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tote le modificationes excepte le tues.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivello de experientia (solmente pro usatores registrate)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registration e experientia del usator",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrate",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Redactores que ha aperite session.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non registrate",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redactores que non ha aperite session.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novicios",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Minus de 10 modificationes e 4 dies de activitate.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Redactores registrate con minus de 10 modificationes e 4 dies de activitate.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Apprentisses",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Plus experientia que \"Novicios\" ma minus que \"Usatores con experientia\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Redactores registrate con experientia inter \"Novicios\" e \"Usatores con experientia\".",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Usatores con experientia",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Plus de 30 dies de activitate e 500 modificationes.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Redactores registrate con plus de 500 modificationes e 30 dies de activitate.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Contributiones automatisate",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Robot",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Modificationes facite per instrumentos automatisate.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Le filtro \"Modificationes minor\" es in conflicto con un o plure filtros \"Typo de cambiamento\", perque certe typos de cambiamento non pote esser assignate como \"minor\". Le filtros in conflicto es marcate in le area \"Filtros active\" supra.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certe typos de cambiamento non pote esser assignate como \"minor\", dunque iste filtro es in conflicto con le sequente filtros \"Typo de cambiamento\": $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Iste filtro \"Typo de cambiamento\" es in conflicto con le filtro \"Modificationes minor\". Certe typos de cambiamento non pote esser assignate como \"minor\".",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultime version",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultime versiones",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ultime version",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Le modification le plus recente de un pagina.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Versiones precedente",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tote le modificationes que non es le modification le plus recente de un pagina.",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solmente le modification le plus recente de un pagina.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non le ultime version",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tote le cambiamentos que non es le \"ultime version\".",
        "rcfilters-filter-excluded": "Excludite",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Modificationes con etiquettas",
        "fileduplicatesearch-noresults": "Nulle file con nomine \"$1\" trovate.",
        "specialpages": "Paginas special",
        "specialpages-note-top": "Legenda",
-       "specialpages-note": "* Paginas special normal.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Paginas special restringite.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Reportos de mantenentia",
        "specialpages-group-other": "Altere paginas special",
        "specialpages-group-login": "Aperir session / crear conto",
index b176ad3..981eaa3 100644 (file)
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>약어 목록:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "사용 중인 필터",
        "rcfilters-advancedfilters": "고급 필터",
-       "rcfilters-limit-title": "보여줄 차이",
+       "rcfilters-limit-title": "표시할 변경사항",
        "rcfilters-limit-shownum": "최근 $1개의 변경사항 표시",
        "rcfilters-days-title": "최근 날",
        "rcfilters-hours-title": "최근 시간",
        "pageswithprop-legend": "문서 속성이 있는 문서",
        "pageswithprop-text": "이 문서는 특정 문서 속성을 사용한 문서를 나타냅니다.",
        "pageswithprop-prop": "속성 이름:",
+       "pageswithprop-reverse": "역순으로 정렬",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "속성 값으로 정렬",
        "pageswithprop-submit": "찾기",
        "pageswithprop-prophidden-long": "숨겨진 긴 텍스트 속성 값 ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "숨겨진 이진 속성 값 ($1)",
index 5a81bab..169006b 100644 (file)
        "pageswithprop-legend": "Страници со својство",
        "pageswithprop-text": "На страницава се наведени страници што користат дадено својство.",
        "pageswithprop-prop": "Име на својството:",
+       "pageswithprop-reverse": "Подреди обратно",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Подреди по својствена вредност",
        "pageswithprop-submit": "Дај",
        "pageswithprop-prophidden-long": "долгата вредност на текстуалното својство е скриена ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "бинарната вредност на својството за долгиот текст е скриена  ($1)",
index 2763df2..038f64e 100644 (file)
        "undeletepage": "Se og gjenopprett slettede sider",
        "undeletepagetitle": "'''Følgende innhold er slettede revisjoner av [[:$1]].'''",
        "viewdeletedpage": "Vis slettede sider",
-       "undeletepagetext": "Følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} er slettet, men finnes fortsatt i arkivet og kan gjenopprettes. Arkivet blir periodevis slettet.",
+       "undeletepagetext": "Følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} er slettet, men finnes fortsatt i arkivet og kan gjenopprettes. Arkivet kan periodevis bli slettet.",
        "undelete-fieldset-title": "Gjenopprett revisjoner",
        "undeleteextrahelp": "For å gjenopprette hele sidens historikk, la alle boksene være tomme og klikk '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nFor å gjenopprette kun deler, kryss av boksene for revisjonene du vil gjenopprette og klikk '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
        "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} slettet",
index 99041d4..cca7731 100644 (file)
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Categorisatie van pagina's tonen.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Geregistreerde acties",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Administratieve handelingen, account creaties, pagina verwijderingen, uploads…",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Het \"Kleine bewerkingen\" filter conflicteert met een of meerdere soorten wijzigingenfilters, omdat bepaalde soorten wijzigingen niet als \"klein\" kunnen worden aangewezen. De conflicterende filters zijn gemarkeerd in het Actieve filter vak hierboven.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bepaalde soorten wijzigingen kunnen niet worden aangemerkt als \"klein\", dus dit filter is in conflict met de volgende soorten wijzigingenfilters: $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dit type wijzigingsfilter is in conflict met het \"Kleine bewerkingen\" filter. Bepaalde type wijzigingen kunnen niet als \"klein\" worden aangewezen.",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Laatste versies",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Laatste versie",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Alleen de meest recente wijziging aan de pagina.",
        "pageswithprop-legend": "Pagina's met een pagina-eigenschap",
        "pageswithprop-text": "Op deze pagina worden pagina's weergegeven met een bepaalde pagina-eigenschap.",
        "pageswithprop-prop": "Naam van de eigenschap:",
+       "pageswithprop-reverse": "Sorteren met omgekeerde volgorde",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Sorteren op eigenschapwaarde",
        "pageswithprop-submit": "OK",
        "pageswithprop-prophidden-long": "lange teksteigenschapswaarde verborgen ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "binaire eigenschapswaarde verborgen ($1)",
        "enotif_lastdiff": "Om deze wijziging te bekijken, ga naar $1",
        "enotif_anon_editor": "anonieme gebruiker $1",
        "enotif_body": "Beste $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSamenvatting van de wijziging: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactgegevens van de auteur:\nE-mailadres: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nTenzij u deze pagina bezoekt, komen er geen verdere berichten. Als u bent aangemeld, kunt u op uw volglijst voor alle gevolgde pagina's de waarschuwingsinstellingen opschonen.\n\nGroet van uw {{SITENAME}}-waarschuwingssysteem.\n\n--\nU kunt uw e-mailinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nU kunt uw volglijstinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nU kunt de pagina van uw volglijst verwijderen via de volgende koppeling:\n$UNWATCHURL\n\nTerugkoppeling en verdere assistentie:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Dit is een kleine bewerking",
        "created": "aangemaakt",
        "changed": "gewijzigd",
        "deletepage": "Pagina verwijderen",
index 73b4d94..ee94b73 100644 (file)
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Berre den aller siste endringa på ei side.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ikkje den siste versjonen",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Alle endringar som ikkje er den siste versjonen.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Utelate",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "Utelat dei valde",
        "rcfilters-view-tags": "Endringar med merke",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultat etter namnerom",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrer resultat etter endringsmerke",
        "rcnotefrom": "Nedanfor er endringane gjorde sidan <strong>$2</strong> viste (opp til <strong>$1</strong> stykke)",
        "rclistfrom": "Vis nye endringar sidan $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 småplukk",
index 1b492cb..3a9d91e 100644 (file)
        "statistics-users-active-desc": "Użytkownicy, którzy byli aktywni w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}",
        "pageswithprop": "Strony z właściwościami",
        "pageswithprop-legend": "Strony z właściwościami",
-       "pageswithprop-text": "Ta strona zawiera listę stron korzystających z właściwości.",
+       "pageswithprop-text": "Ta strona zawiera listę stron korzystających z określonej właściwości strony.",
        "pageswithprop-prop": "Nazwa właściwości:",
        "pageswithprop-reverse": "Sortuj w odwrotnej kolejności",
        "pageswithprop-sortbyvalue": "Sortuj według wartości właściwości",
index 23f56c0..fffc2b1 100644 (file)
        "pageswithprop-legend": "Páginas que usam uma propriedade",
        "pageswithprop-text": "Esta página lista páginas que usam uma propriedade em particular.",
        "pageswithprop-prop": "Nome da propriedade:",
+       "pageswithprop-reverse": "Ordenar por ordem inversa",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Ordenar por valor de propriedade",
        "pageswithprop-submit": "Avançar",
        "pageswithprop-prophidden-long": "foi ocultado o valor da propriedade por ser um texto muito longo ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "foi ocultado o valor da propriedade por ser binário ($1)",
        "enotif_lastdiff": "Para ver esta alteração, consulte $1",
        "enotif_anon_editor": "utilizador anónimo $1",
        "enotif_body": "{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Caro|Cara|Caro(a)}} $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nResumo da edição: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContacte o editor:\ncorreio eletrónico: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nAté se autenticar e visitar novamente esta página, não receberá mais notificações das alterações futuras. Também pode reativar as notificações para todas páginas na sua lista de páginas vigiadas.\n\nO seu sistema de notificação amigável da wiki {{SITENAME}}\n\n--\nPara alterar as suas preferências de notificação por correio eletrónico, visite\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPara alterar as suas preferências das páginas vigiadas, visite\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPara retirar a página da lista de páginas vigiadas, visite\n$UNWATCHURL\n\nPara comentários e pedidos de ajuda:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Esta é uma edição menor",
        "created": "criada",
        "changed": "alterada",
        "deletepage": "Eliminar página",
index c0d6ad5..06274a3 100644 (file)
        "enotif_lastdiff": "Email notification text to the latest page differences. Parameters:\n* $1 - a link which points to a diff, shown as a plain link\nSee also:\n* {{msg-mw|Enotif lastvisited}}",
        "enotif_anon_editor": "User name in an email notification when referring to an anonymous user. Parameters:\n* $1 - the anonymous user name (i.e. an IP address).",
        "enotif_body": "Text of a notification email sent when a watched page has been edited or deleted.\n[[File:Screenshot_MediaWiki_e-mail_notifier.PNG|150px|right]]\n\nRefers to {{msg-mw|Helppage}}.\n\nParameters:\n*$WATCHINGUSERNAME is the username of the user receiving the notification.\n*$PAGEINTRO is the first line of the message, saying what happened. It currently can be either of:\n**{{msg-mw|Enotif body intro deleted}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro created}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro moved}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro restored}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro changed}} (for all the other cases).\n*$NEWPAGE consists of either\n**if the page is new (in older releases), {{msg-mw|Enotif newpagetext}}\n**if the page has a previous revision,\n***{{msg-mw|Enotif lastdiff}}\n***a newline\n***{{msg-mw|Enotif lastvisited}}\n*$PAGEEDITOR_EMAIL and $PAGEEDITOR_WIKI are links respectively to the email user special page and user page for the user who performed the action.\n*$PAGEEDITOR is the username of the user who performed the action.\n*$HELPPAGE is the full URL to the help page, defined by {{msg-mw|helppage}}.\n\nThe subject of the email is one of the following messages:\n*{{msg-mw|Enotif subject deleted}}\n*{{msg-mw|Enotif subject created}}\n*{{msg-mw|Enotif subject moved}}\n*{{msg-mw|Enotif subject restored}}\n*{{msg-mw|Enotif subject changed}}",
-       "enotif_minoredit": "Possible value (it's empty string for non-minor edits) in the {{msg-mw|Enotify body}} message.  This can use magic words like {{GRAMMAR}}.  However, it will not be parsed, so you can not use wikitext (e.g. links) that generates HTML.\n{{Identical|minoredit}}",
+       "enotif_minoredit": "Possible value (it's empty string for non-minor edits) in the {{msg-mw|Enotif body|notext=1}} message.  This can use magic words like <nowiki>{{GRAMMAR}}</nowiki>.  However, it will not be parsed, so you can not use wikitext (e.g. links) that generates HTML.\n{{Identical|minoredit}}",
        "created": "{{Optional}}\nPossible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:\n* {{msg-mw|enotif_subject}}\n* {{msg-mw|enotif_body}}\n{{Identical|Created}}",
        "changed": "{{Optional}}\nPossible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:\n* {{msg-mw|Enotif subject}}\n* {{msg-mw|Enotif body}}",
        "deletepage": "Used as Submit button text.\n{{Identical|Delete page}}",
index a24c6c2..185c8f3 100644 (file)
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Afișează",
        "rcfilters-activefilters": "Filtre active",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Arată ultimele $1 modificări",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|zi|zile|de zile}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|oră|ore|de ore}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Legături rapide",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtre salvate",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Redenumește",
        "enotif_lastdiff": "Apasă $1 pentru a vedea această schimbare.",
        "enotif_anon_editor": "utilizator anonim $1",
        "enotif_body": "Domnule/Doamnă $WATCHINGUSERNAME,\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nDescrierea lăsată de utilizator: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nPuteți contacta utilizatorul:\ne-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNu veți mai primi notificări în cazul unei viitoare activități până când nu veți vizitați pagina ca utilizator autentificat. Puteți de asemenea reseta notificările pentru toate pagini pe care le urmăriți.\n\nAl dumneavoastră amic, sistemul de notificare de la {{SITENAME}}\n\n--\nPentru a modifica setările notificării prin e-mail, vizitați\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPentru a modifica setările listei de pagini urmărite, vizitați\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPentru a nu mai urmări pagina, vizitați\n$UNWATCHURL\n\nAsistență și suport:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Aceasta este o modificare minoră",
        "created": "creată",
        "changed": "modificată",
        "deletepage": "Șterge pagina",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|a șters}} pagina $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|a șters}} pagina de redirecționare $3 prin suprascriere",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a restaurat}} pagina $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|a restaurat}} pagina $3",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versiune|$1 versiuni|$1 de versiuni}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fișier|$1 fișiere|$1 de fișiere}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} pentru $3: $4",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a fost promovat|a fost promovată}} în mod automat de la $4 la $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
-       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} o nouă versiune pentru $3",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} o versiune nouă pentru $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
        "log-name-managetags": "Jurnal gestionare etichete",
        "log-description-managetags": "Această pagină listează activitățile de gestionare în ceea ce privește [[Special:Tags|etichetele]]. Jurnalul conține numai acțiunile efectuate manual de către un administrator; etichetele pot fi create sau șterse de software-ul wiki fără ca vreo intrare să fie înregistrată în acest jurnal.",
index f712a14..aafd4f9 100644 (file)
        "userrights": "Права участника",
        "userrights-lookup-user": "Выбор участника",
        "userrights-user-editname": "Введите имя учётной записи:",
-       "editusergroup": "Ð\97агÑ\80Ñ\83зиÑ\82Ñ\8c Ð³Ñ\80Ñ\83ппÑ\8b Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ников",
+       "editusergroup": "Ð\97агÑ\80Ñ\83зиÑ\82Ñ\8c Ð³Ñ\80Ñ\83ппÑ\8b Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ника",
        "editinguser": "Изменение прав {{GENDER:$1|участника|участницы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "viewinguserrights": "Просмотр прав {{GENDER:$1|участника|участницы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Изменение групп {{GENDER:$1|участника|участницы}}",
        "pageswithprop-legend": "Страницы с переопределёнными свойствами",
        "pageswithprop-text": "Здесь перечислены страницы, у которых были вручную переопределены отдельные свойства.",
        "pageswithprop-prop": "Название свойства:",
+       "pageswithprop-reverse": "Сортировать в обратном порядке",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Сортировать по значению свойства",
        "pageswithprop-submit": "Найти",
        "pageswithprop-prophidden-long": "длинное значение текстового свойства скрыто ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "значение двоичного свойства скрыто ($1)",
        "enotif_lastdiff": "См. $1 для ознакомления с изменением",
        "enotif_anon_editor": "анонимный участник $1",
        "enotif_body": "Здравствуйте, $WATCHINGUSERNAME!\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nКраткое описание изменения: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nОбратиться к изменившему:\nэл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nЕсли вы не зайдёте на эту страницу под своей учётной записью, в случае её дальнейших изменений уведомлений больше не будет. Вы можете также отключить опцию уведомления для всех страниц в вашем списке наблюдения.\n\nСистема оповещения {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n--\nИзменение настройки уведомлений\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nИзменение настройки вашего списка наблюдения\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nУдалить страницы из вашего списка наблюдения\n$UNWATCHURL\n\nОбратная связь и помощь\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Это малая правка",
        "created": "создана",
        "changed": "изменена",
        "deletepage": "Удалить страницу",
        "delete-warning-toobig": "У этой страницы очень длинная история изменений, более $1 {{PLURAL:$1|версии|версий}}.\nЕё удаление может привести к нарушению нормальной работы базы данных сайта «{{SITENAME}}»;\nдействуйте с осторожностью.",
        "deleteprotected": "Вы не можете удалить эту страницу, поскольку она защищена.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Предупреждение:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Другие страницы]] ссылаются на страницу, которую вы собираетесь удалить, или содержат её.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Предупреждение:</strong> У страницы, которую вы собираетесь удалить, имеется [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 подстраница|$1 подстраницы|$1 подстраниц|51=более 50 подстраниц}}]].",
        "rollback": "Откатить изменения",
        "rollbacklink": "откатить",
        "rollbacklinkcount": "откатить $1 {{PLURAL:$1|правку|правки|правок}}",
index 48140a9..429ada4 100644 (file)
        "stub-threshold-sample-link": "ⴰⵎⴷⵢⴰ",
        "stub-threshold-disabled": "moattal",
        "recentchangesdays": "adad liyam lmroda gh ahdat tghyirat",
+       "recentchangesdays-max": "ⵎⴰⴽⵙⵉⵎⵓⵎ $1 {{PLURAL:$1|ⵡⴰⵙⵙ|ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}",
        "localtime": "↓Tizi n ugmaḍ ad:",
        "servertime": "Asaru n Tizi",
        "guesstimezone": "skchm twqit gh lmotasaffih",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ambddl ad ura jju ittmẓra",
        "recentchanges-label-plusminus": "ⵜⵏⴼⵍ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⵢⵜ",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ⵥⵔ ⵓⵍⴰ [[Special:NewPages|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ]])",
+       "rcfilters-legend-heading": "<strong>ⵜⵉⵣⴳⵣⵉⵍⵉⵏ:</strong>",
+       "rcfilters-days-title": "ⵓⵙⵙⴰⵏ ⴳⴳⵯⵔⴰⵏⵉⵏ",
+       "rcfilters-hours-title": "ⵜⵉⵙⵔⴰⴳⵉⵏ ⴳⴳⵯⵔⴰⵏⵉⵏ",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ⵡⴰⵙⵙ|ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ⵉⵙⵎ",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵓⵢⴰ?",
        "rcfilters-filter-bots-label": "ⴱⵓⵜ",
        "svg-long-desc": "Asdaw SVG, Tabadut n $1 × $2 ifrdan, Tiddi : $3",
        "show-big-image": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⵏⵚⵍⵉ",
        "ilsubmit": "ⵙⵉⴳⴳⵍ",
+       "days": "{{PLURAL:$1|$1 ⵡⴰⵙⵙ|$1 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}",
        "ago": "$1 ⴰⵢⴰ",
        "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ|ⵜⵙⵔⴰⴳⵉⵏ}} ⴰⵢⴰ",
        "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ|ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ}} ⴰⵢⴰ",
index b60523e..68976dd 100644 (file)
        "pageswithprop-legend": "Strani z lastnostmi strani",
        "pageswithprop-text": "Stran navaja vse strani, ki uporabljajo določene lastnosti strani.",
        "pageswithprop-prop": "Ime lastnosti:",
+       "pageswithprop-reverse": "Razvrsti v obratnem vrstnem redu",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Razvrsti po vrednosti lastnosti",
        "pageswithprop-submit": "Pojdi",
        "pageswithprop-prophidden-long": "dolga besedilna vrednost lastnosti je skrita ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "dvojiška vrednost lastnosti je skrita ($1)",
        "enotif_lastdiff": "Glej $1 za to spremembo.",
        "enotif_anon_editor": "brezimni uporabnik $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nUrejevalčev povzetek: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nNavežite stik z urejevalcem:\ne-pošta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nMedtem ko ste prijavljeni, nadaljnjih obvestil ne boste prejemali. Na spisku nadzorov lahko tudi ponastavite zastavice obveščanj za vse spremljane strani.\n\nVaš opozorilni sistem {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}\n\n--\nZa spremembo nastavitev e-poštnih obvestil obiščite\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nZa spremembo nastavitev spiska nadzorov obiščite\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nZa odstranitev strani z vašega spiska nadzorov obiščite\n$UNWATCHURL\n\nPovratna sporočila in pomoč:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "To je manjše urejanje",
        "created": "ustvaril",
        "changed": "spremenil",
        "deletepage": "Briši stran",
index 1ee5c3b..2e8d06e 100644 (file)
        "recentchanges-submit": "Прикажи",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Списак скраћеница:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Активни филтери",
+       "rcfilters-limit-title": "Приказати измјена",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Прикажи посљедњих $1 измјена",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|сат|сата}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Сачувани филтери",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Сачувани филтери",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Преименуј",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сачувај тренутне поставке филтера",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Враћање подразумеваних филтера",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Уклони све филтере",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Филтер скорашњих измјена (претражите или почните куцати)",
        "rcfilters-empty-filter": "Нема активних филтера. Сви доприноси су приказани.",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Није пронађен ниједан резултат јер су критеријуми претраге сукобљени",
        "rcfilters-state-message-subset": "Овај филтер нема ефекта јер су његови резултати укључени са онима {{PLURAL:$2|следећег, ширег филтера|следећих, ширих филтера}} (покушајте са означавањем да бисте их распознали): $1",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Преко 30 дана активности и 500 измјена.",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Човјек (није бот)",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Патролирано",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Непатролирано",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Мање измјене",
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Странице на списку надгледања",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "На списку надгледања",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Најскорашњија измена странице.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Раније измене",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Све измене које нису најскорашњије измене странице.",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтер резултата према именском простору",
        "rcnotefrom": "Испод {{PLURAL:$5|је измена|су измене}} од <strong>$3, $4</strong> (до <strong>$1</strong> приказано).",
        "rclistfromreset": "Ресетуј одабир датума",
        "rclistfrom": "Прикажи нове измене почев од $2 $3",
index 7bf39b3..c08da7b 100644 (file)
        "recentchanges-submit": "Prikaži",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Spisak skraćenica:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
+       "rcfilters-limit-title": "Prikazati izmjena",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Prikaži posljednjih $1 izmjena",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dana|dana}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|sat|sata}}",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Filter skorašnjih izmjena (pretražite ili počnite kucati)",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autorstvo doprinosa",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrovani",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni urednici.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Iskusni korisnici",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Preko 30 dana aktivnosti i 500 izmjena.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Čovjek (nije bot)",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrolirano",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nepatrolirano",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Manje izmjene",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Izmjene stranica",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Izmjene viki sadržaja, rasprava, opisa kategorija...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Stvaranje stranica",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Izmjene kojima se stvaraju nove stranice.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Radnje zabilježene u dnevnicima",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filter rezultata prema imenskom prostoru",
        "rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmena|su izmene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
        "rclistfrom": "Prikaži nove izmene počev od $2 $3",
        "rcshowhideminor": "$1 manje izmene",
index c46ad3a..d846671 100644 (file)
        "pageswithprop-legend": "有页面属性的页面",
        "pageswithprop-text": "本页面列出使用特定页面属性的页面。",
        "pageswithprop-prop": "属性名称:",
+       "pageswithprop-reverse": "倒序排序",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "按属性值排序",
        "pageswithprop-submit": "提交",
        "pageswithprop-prophidden-long": "长文本属性值已隐藏($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "已隐藏二进制属性值($1)",