rdbms: make Database::open() protected

rdbms: make Database::open() protected

This is not called externally and there is little reason for that to
change. The current caller pattern is to use factory(), possibly with
initConnection() afterwards, or to use a LoadBalancer to begin with.

Change-Id: Ib1fdd5c960f1ed877fcd17bcb99b999d5d894716