X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fta.json;h=e2a152bdbfcc82f3b9c2b68ab78e5d9547ad7886;hp=bcb7cea4471a8119d8e443875058db50fe47c453;hb=1dee28cb5f1efd6d9e14d6cc1d0c73c3f69269b4;hpb=8d91ac5f12f6883b34f64991fd277954fe8ed37e
diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json
index bcb7cea447..e2a152bdbf 100644
--- a/languages/i18n/ta.json
+++ b/languages/i18n/ta.json
@@ -53,7 +53,8 @@
"Rakeshonwiki",
"Kaartic",
"Fitoschido",
- "MatÄj Suchánek"
+ "MatÄj Suchánek",
+ "UY Scuti"
]
},
"tog-underline": "à®
à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®£à¯:",
@@ -400,6 +401,7 @@
"ns-specialprotected": "à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.",
"titleprotected": "பயனர௠[[User:$1|$1]] à®à®¤à¯à®¤à®²à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ தவிரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ தà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.\nà®à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯ $2.",
"filereadonlyerror": "\"$1\" à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®à®®à¯ \"$2\" பà®à®¿à®à¯à®-à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®
தன௠பà¯à®à¯à®à®¿à®¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®¿ பினà¯à®µà®°à¯à®®à¯ விளà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®
ளிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯: \"$3\"",
+ "invalidtitle": "à®à¯à®²à¯à®²à®¤à¯à®¤à®à®¾à®¤ தலà¯à®ªà¯à®ªà¯",
"invalidtitle-knownnamespace": "பà¯à®¯à®°à®¿à®à¯à®µà¯à®³à®¿ ' $2 '' மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯ '' $3 '' à®à¯à®©à¯à® தலà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯",
"invalidtitle-unknownnamespace": "à®
றியபà¯à®ªà®à®¾à®¤ பà¯à®¯à®°à®¿à®à¯à®µà¯à®³à®¿ $1 மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯ $2 à®à¯à®£à¯à® தலà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯",
"exception-nologin": "பà¯à®à¯à®ªà®¤à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
@@ -431,6 +433,7 @@
"cannotloginnow-title": "à®à®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ விà®à¯à®ªà®¤à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯.",
"cannotloginnow-text": "$1-஠பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பà¯à®´à¯à®¤à¯ விà®à¯à®ªà®¤à®¿à®à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯ à®
லà¯à®².",
"cannotcreateaccount-title": "à®à®£à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯",
+ "cannotcreateaccount-text": "à®à®µà¯à®µà®¿à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ நà¯à®°à®à®¿ à®à®£à®à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®à¯à®à®®à¯ à®à®¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯",
"yourdomainname": "à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®ªà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà¯:",
"password-change-forbidden": "நà¯à®à¯à®à®³à¯ விà®à¯à®à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à®µà¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®à®³à¯ மாறà¯à®± à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯",
"externaldberror": "வà¯à®³à®¿ à®à®±à¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à® தவற௠à®à®¾à®°à®£à®®à®¾à® à®à®à¯à®à®³à¯ வà¯à®³à®¿ à®à®£à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.",
@@ -446,12 +449,14 @@
"userlogin-resetpassword-link": "à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à®µà¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯ மறநà¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯à®°à¯à®à®³à®¾?",
"userlogin-helplink2": "à®à®³à¯à®¨à¯à®´à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ à®à®¤à®µà®¿",
"userlogin-loggedin": "நà¯à®à¯à®à®³à¯ {{GENDER:$1|$1}} à®à® பà¯à®à¯à®ªà®¤à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.\nà®à¯à®´à¯ à®à®³à¯à®³ பà®à®¿à®µà®¤à¯à®¤à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®©à¯à®©à¯à®°à¯ பயனரா஠பà¯à®à¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®.",
+ "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®ªà¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.",
"userlogin-createanother": "மறà¯à®±à¯à®°à¯ à®à®£à®à¯à®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®µà¯à®®à¯",
"createacct-emailrequired": "மினà¯à®©à®à¯à®à®²à¯ à®®à¯à®à®µà®°à®¿",
"createacct-emailoptional": "மினà¯à®©à®à¯à®à®²à¯ à®®à¯à®à®µà®°à®¿ (விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®µà¯)",
"createacct-email-ph": "à®à®à¯à®à®³à¯ மினà¯à®©à®à¯à®à®²à¯ à®®à¯à®à®µà®°à®¿à®¯à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à®",
"createacct-another-email-ph": "à®à®à¯à®à®³à¯ மினà¯à®©à®à¯à®à®²à¯ à®®à¯à®à®µà®°à®¿à®¯à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à®",
"createaccountmail": "தறà¯à®à®¾à®²à®¿à®à®®à®¾à® à®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®®à®¾à®© à®à®°à¯ à®à®à®µà¯à®à¯à®à¯à®²à¯à®²à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®, à®
த௠à®à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ மினà¯à®©à®à¯à®à®²à¯à®à¯à®à¯ à®
னà¯à®ªà¯à®ªà¯à®",
+ "createaccountmail-help": "மறà¯à®±à®µà®°à¯à®à¯à®à®¾à® à®à®à®µà¯à®à¯à®à¯à®²à¯à®²à¯ à®
றிநà¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®®à®²à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯.",
"createacct-realname": "à®à®£à¯à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ (விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®µà¯)",
"createacct-reason": "à®à®¾à®°à®£à®®à¯",
"createacct-reason-ph": "தாà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®°à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®µà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®°à¯à®à®³à¯?",
@@ -730,6 +735,7 @@
"postedit-confirmation-created": "à®à®¨à¯à®¤à®ªà¯ பà®à¯à®à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯",
"postedit-confirmation-restored": "à®à®¨à¯à®¤à®ªà¯ பà®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.",
"postedit-confirmation-saved": "à®à®à¯à®à®³à®¤à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.",
+ "postedit-confirmation-published": "தà®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯.",
"edit-already-exists": "பà¯à®¤à®¿à®¯ பà®à¯à®à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.\nà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®®à¯ à®à®±à¯à®à®©à®µà¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯.",
"defaultmessagetext": "à®à®¯à®²à¯à®ªà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà®à®µà®²à¯ à®à®°à¯",
"content-failed-to-parse": "à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ $2 வà®à¯ $1 à®à®±à¯à®à®¾à® பாà®à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ தà¯à®²à¯à®µà®¿: $3",
@@ -985,6 +991,7 @@
"prefs-watchlist-edits": "விரிவாà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à®¾à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯:",
"prefs-watchlist-edits-max": "(à®
தி஠à®
ளவான à®à®£à¯: 1000)",
"prefs-watchlist-token": "à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®©à¯ à®
à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à¯:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "விலà¯à®²à¯à®à®³à¯ நிரà¯à®µà®à®¿à®à¯à®",
"prefs-misc": "பலதரபà¯à®ªà®à¯à®à®µà¯",
"prefs-resetpass": "à®à®à®µà¯à®à¯à®à¯à®²à¯à®²à¯ மாறà¯à®±à¯à®",
"prefs-changeemail": "மினà¯à®©à®à¯à®à®²à¯ à®®à¯à®à®µà®°à®¿à®¯à¯ மாறà¯à®±à¯ / நà¯à®à¯à®à¯",
@@ -1278,6 +1285,8 @@
"recentchanges-legend-heading": "à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯à®à¯ விளà®à¯à®à®®à¯:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|பà¯à®¤à®¿à®¯ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯à®¯à¯à®®à¯]] à®à®¾à®£à®µà¯à®®à¯)",
"recentchanges-submit": "à®à®¾à®à¯à®à¯",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "மறà¯à®à¯à®",
+ "rcfilters-activefilters-show": "à®à®¾à®à¯à®à¯",
"rcfilters-days-title": "à®
ணà¯à®®à¯à®¯ தினà®à¯à®à®³à¯",
"rcfilters-hours-title": "à®
ணà¯à®®à¯à®¯ நà¯à®°à®à¯à®à®³à¯",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|நாளà¯|நாà®à¯à®à®³à¯}}",
@@ -1291,6 +1300,7 @@
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "வà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "தனà¯à®©à®¿à®¯à®²à¯à®ªà¯ வà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ரதà¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à¯",
+ "rcfilters-invalid-filter": "à®à¯à®²à¯à®²à®¤à¯à®¤à®à®¾à®¤ வà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯",
"rcfilters-filterlist-title": "வà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯à®à®³à¯",
"rcfilters-highlightmenu-title": "à®à®°à¯ நிறதà¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯",
"rcfilters-filterlist-noresults": "à®à®¨à¯à®¤ வà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯",
@@ -1298,7 +1308,9 @@
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "தà®à¯à®à®³à®¤à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "மறà¯à®±à®µà®°à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "பதிவà¯à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "à®à®³à¯à®¨à¯à®´à¯à®¨à¯à®¤ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "பதிவ௠நà¯à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "à®à®³à¯à®ªà¯à®à®¾à®¤ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "பà¯à®¤à¯ வரவà¯à®à®³à¯",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "à®à®±à¯à®ªà¯à®°à¯",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "à®
னà¯à®ªà®µà®®à¯à®³à¯à®³ பயனரà¯à®à®³à¯",
@@ -1308,12 +1320,18 @@
"rcfilters-filter-bots-description": "தானியà®à¯à® à®à®°à¯à®µà®¿à®à®³à®¾à®² à®à®© தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯",
"rcfilters-filter-humans-label": "மனிதன௠(தானியà®à¯à®à®¿ à®
லà¯à®²)",
"rcfilters-filter-humans-description": "மனித தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à®© தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "à®à¯à®±à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¿à®¯à®¾à®¤à®µà¯",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "தானியà®à¯à®à®®à®¾à® à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
"rcfilters-filtergroup-significance": "à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯",
"rcfilters-filter-minor-label": "à®à®¿à®±à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯",
+ "rcfilters-filter-major-label": "à®à®¿à®±à¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®²à®¾ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "மாறà¯à®± வà®à¯",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "பà®à¯à® தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯",
"rcfilters-filter-newpages-label": "பà®à¯à® à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "à®
ணà¯à®®à¯à®¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "à®
ணà¯à®®à¯à®¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯",
+ "rcfilters-filter-excluded": "தவிரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
"rcnotefrom": "à®à¯à®´à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ $3, $4 à®à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® ($1 வரà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯) {{PLURAL:$5|மாறà¯à®±à®®à®¾à®à¯à®®à¯.|மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯.}}",
"rclistfrom": "$2, $3 à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à®©à¯à®±à¯ வர௠à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® பà¯à®¤à®¿à®¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®µà¯à®®à¯",
"rcshowhideminor": "à®à®¿à®±à®¿à®¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ $1",
@@ -1455,6 +1473,7 @@
"upload-copy-upload-invalid-domain": "à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பà®à®¿à®¯à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பதிவà¯à®±à¯à®±à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ வà®à®¤à®¿ à®à®¿à®à¯à®¯à®¾à®¤à¯.",
"upload-dialog-title": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பதிவà¯à®±à¯à®±à¯",
"upload-dialog-button-cancel": "ரதà¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à¯",
+ "upload-dialog-button-back": "பின௠à®à¯à®²à¯",
"upload-dialog-button-done": "à®®à¯à®à®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯",
"upload-dialog-button-save": "à®à¯à®®à®¿",
"upload-dialog-button-upload": "பதிவà¯à®±à¯à®±à¯",
@@ -1514,6 +1533,11 @@
"uploadstash-badtoken": "à®
நà¯à®¤ à®à¯à®¯à®²à¯à®à¯à®à®¾à®© நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯ தà¯à®²à¯à®µà®¿à®¯à®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, à®à®°à¯à®µà¯à®³à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤ à®
றிமà¯à®à®à®¾à®©à¯à®±à¯à®à®³à¯ à®à®¾à®²à®¾à®µà®¤à®¿à®¯à®¾à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯. à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿ à®à¯à®¯à¯.",
"uploadstash-errclear": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®¤à®²à¯ (Clearing) தà¯à®²à¯à®µà®¿à®¯à®à¯à®¨à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à®¤à¯.",
"uploadstash-refresh": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿",
+ "uploadstash-thumbnail": "நà®à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¾à®à¯à®à¯à®",
+ "uploadstash-bad-path": "வழி à®à®à®®à¯à®ªà¯à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "வழி à®à¯à®²à¯à®²à®¤à¯à®¤à®¾à®à®¤à¯",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "நà®à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à¯ பà¯à®±à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯",
+ "uploadstash-zero-length": "à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ நà¯à®³à®®à¯ à®à¯à®´à®¿à®¯à®®à¯",
"invalid-chunk-offset": "à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤ chunk offset",
"img-auth-accessdenied": "à®
னà¯à®®à®¤à®¿ மறà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO à®à®¾à®£à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.\nà®à®à¯à®à®³à¯ வழà®à¯à®à®¿ à®à®¨à¯à®¤à®¤à¯ தà®à®µà®²à¯ à®
னà¯à®ªà¯à®ª à®
à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯\nà®à®¤à¯ à®à®¿à®à®¿à® (CGI)- à®
à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®©à®¤à®¾à®à®µà¯ img_auth-à® à®à®¤à®°à®à¯à®à®¾à®¤à®¤à®¾à®à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯ .\nபாரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
@@ -1761,6 +1785,7 @@
"apisandbox-reset": "வà¯à®±à¯à®®à¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯",
"apisandbox-retry": "மற௠மà¯à®¯à®±à¯à®à®¿ à®à¯à®¯à¯",
"apisandbox-examples": "à®à®¤à®¾à®°à®£à®à¯à®à®³à¯",
+ "apisandbox-add-multi": "à®à¯à®°à¯",
"apisandbox-results": "à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à®³à¯",
"apisandbox-sending-request": "API வà¯à®£à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®
னà¯à®ªà¯à®ªà®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯...",
"apisandbox-loading-results": "API à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à®³à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©...",
@@ -1843,6 +1868,7 @@
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "பà¯à®¯à®°à¯à®µà¯à®³à®¿ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "பà¯à®¯à®°à¯à®µà¯à®³à®¿",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "பயனர௠திரà¯à®¤à¯à®¤ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®®à¯(à®à®³à¯)",
+ "listgrants": "நலà¯à®à¯à®à®³à¯",
"listgrants-grant": "நலà¯à®à¯",
"listgrants-rights": "à®
ணà¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯",
"trackingcategories": "பà®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தà®à®®à®±à®¿",
@@ -1947,6 +1973,7 @@
"dellogpage": "நà¯à®à¯à®à®²à¯ பதிவà¯",
"dellogpagetext": "à®à¯à®´à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ மி஠à®
ணà¯à®®à¯à®¯ நà¯à®à¯à®à®²à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®
à®à¯à®à®µà®£à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯.",
"deletionlog": "நà¯à®à¯à®à®²à¯ பதிவà¯",
+ "log-name-create": "பà®à¯à® à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à® à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯",
"reverted": "à®®à¯à®©à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®¨à®¿à®²à¯à®¯à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
"deletecomment": "à®à®¾à®°à®£à®®à¯:",
"deleteotherreason": "வà¯à®±à¯ à®®à¯à®²à®¤à®¿à® à®à®¾à®°à®£à®®à¯:",
@@ -2164,6 +2191,9 @@
"unblocked-id": "$1 தà®à¯ நà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] à®®à¯à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¾à®°à¯.",
"blocklist": "தà®à¯à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® பயனரà¯à®à®³à¯",
+ "autoblocklist": "தனà¯à®©à®¿à®¯à®à¯à®à®¤à¯ தà®à¯",
+ "autoblocklist-submit": "தà¯à®à¯à®",
+ "autoblocklist-legend": "தானியà®à¯à® தà®à¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®à¯à®",
"ipblocklist": "தà®à¯à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® பயனரà¯à®à®³à¯",
"ipblocklist-legend": "தà®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® பயனரà¯à®°à¯à®µà®°à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯",
"blocklist-userblocks": "à®à®£à®à¯à®à¯ தà®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மறà¯",