X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsco.json;h=f8c75ee095d12e94fe41459cfea97d112c743bd2;hp=2d6c483ad816beaefaf4f2bc7a15624118470de7;hb=dfec83932fd38a9086eb5a2e212889ad00f35b0e;hpb=c8a451e0f436a9bd54ce84310dbdf06e9086cef4

diff --git a/languages/i18n/sco.json b/languages/i18n/sco.json
index 2d6c483ad8..f8c75ee095 100644
--- a/languages/i18n/sco.json
+++ b/languages/i18n/sco.json
@@ -28,7 +28,8 @@
 			"Pierpao",
 			"Fitoschido",
 			"Vlad5250",
-			"Foxj"
+			"Foxj",
+			"MarcoAurelio"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Unnerline airtins:",
@@ -94,7 +95,7 @@
 	"thu": "Thu",
 	"fri": "Fri",
 	"sat": "Sat",
-	"january": "Januair",
+	"january": "Januar",
 	"february": "Febuair",
 	"march": "Mairch",
 	"april": "Apryle",
@@ -958,7 +959,7 @@
 	"search-external": "Eixternal rake",
 	"searchdisabled": "Rakin throu {{SITENAME}} is disabled fer performance raisons. Ye can rake bi wa o Google juist nou. Mynd that thair indexes o {{SITENAME}} content micht be oot o date.",
 	"search-error": "Ae mistak haes occurred while rakin: $1",
-	"search-warning": "A wairnin has occured while sairchin: $1",
+	"search-warning": "A wairnin has occurred while sairchin: $1",
 	"preferences": "Ma preferences",
 	"mypreferences": "Ma preferences",
 	"prefs-edits": "Nummer o eidits:",
@@ -1329,7 +1330,7 @@
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Yer awn contreebutions.",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cheenges bi ithers",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Aw cheenges except yer awn.",
-	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Experience level (for registered uisers anerly)",
+	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Experience level (for registered uisers anerly)",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registered",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Logged-in eeditors.",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Unregistered",
@@ -1371,7 +1372,7 @@
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "The \"Minor eedits\" filter conflicts wi ane or mair Teepe o cheenge filters, acause certain teeps o cheenge canna be designatit as \"minor\". The conflictin filters are merked in the Active filters aurie, abuin.",
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certain teeps o cheenge canna be designatit as \"minor\", sae this filter conflicts wi the follaein Teepe o Cheenge filters: $1",
 	"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "This Teepe o cheenge filter conflicts wi the \"Minor edits\" filter. Certain teeps o cheenge canna be designatit as \"minor\".",
-	"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Last reveesion",
+	"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Last reveesion",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Last reveesion",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-description": "The maist recent cheenge tae a page.",
 	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Earlier reveesions",
@@ -1411,7 +1412,6 @@
 	"minoreditletter": "s",
 	"newpageletter": "N",
 	"boteditletter": "b",
-	"number_of_watching_users_pageview": "[$1 watchin {{PLURAL:$1|uiser|uisers}}]",
 	"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter chynge",
 	"newsectionsummary": "/* $1 */ new section",
 	"rc-enhanced-expand": "Shaw details",
@@ -1599,7 +1599,6 @@
 	"img-auth-nopathinfo": "Missin PATH_INFO.\nYer server is no set up tae pass this information.\nIt micht be CGI-based n canna support img_auth.\nSee https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
 	"img-auth-notindir": "Requested path isna in the confeegured uplaid directerie.",
 	"img-auth-badtitle": "Onable tae cræft ae valid title fae \"$1\".",
-	"img-auth-nologinnWL": "Ye'r naw loggit in n \"$1\" isna in the whiteleet.",
 	"img-auth-nofile": "File \"$1\" disna exeest.",
 	"img-auth-isdir": "Ye'r attemptin tae access ae directerie \"$1\".\nYinlie file access is premitit.",
 	"img-auth-streaming": "Streamin \"$1\".",
@@ -2379,7 +2378,7 @@
 	"allmessagesdefault": "Defaut message tex",
 	"allmessagescurrent": "Message tex the nou",
 	"allmessagestext": "This is ae leet o seestem messages available in the MediaWiki namespace.\nPlease veesit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] n [https://translatewiki.net translatewiki.net] gif ye wish tae contreebute tae the generic MediaWiki localisation.",
-	"allmessagesnotsupportedDB": "This page canna be uised cause <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> haes been disablt.",
+	"allmessages-not-supported-database": "This page canna be uised cause <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> haes been disablt.",
 	"allmessages-filter-legend": "Filter",
 	"allmessages-filter": "Filter b custymization state:",
 	"allmessages-filter-unmodified": "Onmodified",