X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fru.json;h=6d6ecde657a8a56b8e0b205708c5f95403ff922e;hp=86759b403022de5f752529cf1a0d941355444253;hb=24ebca2251f94a20acee53e583d65aa7fac2c15d;hpb=5d4099246e49ff3e2b369e329aaaf3286f883bcd
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 86759b4030..6d6ecde657 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -112,7 +112,8 @@
"Av6",
"СанÑн Ðадик",
"MustangDSG",
- "Valeri'swiki"
+ "Valeri'swiki",
+ "Marat-avgust"
]
},
"tog-underline": "ÐодÑÑÑкивание ÑÑÑлок:",
@@ -1168,7 +1169,7 @@
"userrights": "ÐÑава ÑÑаÑÑника",
"userrights-lookup-user": "ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑника",
"userrights-user-editname": "ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑÑÑной запиÑи:",
- "editusergroup": "ÐагÑÑзиÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑников",
+ "editusergroup": "ÐагÑÑзиÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника",
"editinguser": "Ðзменение пÑав {{GENDER:$1|ÑÑаÑÑника|ÑÑаÑÑниÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2",
"viewinguserrights": "ÐÑоÑмоÑÑ Ð¿Ñав {{GENDER:$1|ÑÑаÑÑника|ÑÑаÑÑниÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2",
"userrights-editusergroup": "Ðзменение гÑÑпп {{GENDER:$1|ÑÑаÑÑника|ÑÑаÑÑниÑÑ}}",
@@ -1390,8 +1391,17 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Ñм. Ñакже [[Special:NewPages|ÑпиÑок новÑÑ
ÑÑÑаниÑ]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "ÐоказаÑÑ",
+ "rcfilters-legend-heading": "СпиÑок ÑокÑаÑений:",
+ "rcfilters-other-review-tools": "ÐÑÑгие инÑÑÑÑменÑÑ Ð¿ÑовеÑки",
+ "rcfilters-grouping-title": "ÐÑÑппиÑовка",
"rcfilters-activefilters": "ÐкÑивнÑе ÑилÑÑÑÑ",
"rcfilters-advancedfilters": "РаÑÑиÑеннÑе ÑилÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-limit-title": "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°",
+ "rcfilters-limit-shownum": "ÐоказаÑÑ {{PLURAL:$1|поÑледнее изменение|$1 поÑледние изменениÑ|$1 поÑледниÑ
изменений}}",
+ "rcfilters-days-title": "ÐоÑледние дни",
+ "rcfilters-hours-title": "ÐоÑледние ÑаÑÑ",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|денÑ|днÑ|дней}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ÑаÑ|ÑаÑа|ÑаÑов}}",
"rcfilters-quickfilters": "СоÑ
ÑанÑннÑе ÑилÑÑÑÑ",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "СоÑ
ÑаненнÑÑ
ÑÑÑлок еÑе неÑ",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑилÑÑÑа и повÑоÑно иÑполÑзоваÑÑ Ð¸Ñ
позже, ÑелкниÑе знаÑок закладки в облаÑÑи «ÐкÑивнÑй ÑилÑÑÑ» ниже.",
@@ -1403,15 +1413,18 @@
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ÐмÑ",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ÐпиÑиÑе ÑÐµÐ»Ñ ÑилÑÑÑа",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "СоздаÑÑ ÑилÑÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "СоздаÑÑ ÑилÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ÐÑмена",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "СоÑ
ÑаниÑÑ ÑекÑÑие наÑÑÑойки ÑилÑÑÑа",
"rcfilters-restore-default-filters": "ÐоÑÑÑановиÑÑ ÑилÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ",
"rcfilters-clear-all-filters": "ÐÑиÑÑиÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-show-new-changes": "ÐоказаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе изменениÑ",
+ "rcfilters-previous-changes-label": "Ранее пÑоÑмоÑÑеннÑе изменениÑ",
"rcfilters-search-placeholder": "ÐоÑледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑилÑÑÑов (пÑоÑмоÑÑиÑе или наÑниÑе вводиÑÑ)",
"rcfilters-invalid-filter": "ÐедопÑÑÑимÑй ÑилÑÑÑ",
"rcfilters-empty-filter": "ÐÐµÑ Ð°ÐºÑивнÑÑ
ÑилÑÑÑов. ÐоказÑваÑÑÑÑ Ð²Ñе пÑавки.",
"rcfilters-filterlist-title": "ФилÑÑÑÑ",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ЧÑо ÑÑо?",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ðак ÑÑо ÑабоÑаеÑ?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "ÐÑÑавиÑÑ Ð¾ÑзÑв о новÑÑ
(беÑа) ÑилÑÑÑаÑ
",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ÐÑделиÑÑ ÑезÑлÑÑаÑÑ",
"rcfilters-highlightmenu-title": "ÐÑбеÑиÑе ÑвеÑ",
@@ -1420,26 +1433,22 @@
"rcfilters-noresults-conflict": "РезÑлÑÑаÑов не найдено из-за конÑликÑа кÑиÑеÑиев поиÑка",
"rcfilters-state-message-subset": "ФилÑÑÑ Ð½Ðµ бÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ ÑÑÑекÑа, поÑколÑÐºÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ñ Ð² {{PLURAL:$2|ÑледÑÑÑий более ÑиÑокий ÑилÑÑÑ|ÑледÑÑÑие более ÑиÑокие ÑилÑÑÑÑ}} (попÑобÑйÑе подÑвеÑивание Ð´Ð»Ñ ÑазлиÑениÑ): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð²ÑеÑ
ÑилÑÑÑов в гÑÑппе â ÑÑо Ñо же Ñамое, ÑÑо и оÑÑÑÑÑÑвие какого-либо вÑбоÑа, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑилÑÑÑ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑÑекÑа. ÐклÑÑÑннÑе гÑÑппÑ: $1",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑников",
- "rcfilters-filter-registered-label": "ÐаÑегиÑÑÑиÑованнÑе",
- "rcfilters-filter-registered-description": "ÐоÑедÑие ÑедакÑоÑÑ.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "ÐезаÑегиÑÑÑиÑованнÑе",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "РедакÑоÑÑ, коÑоÑÑе не воÑли в ÑиÑÑемÑ.",
- "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "ÐÑÐ¾Ñ ÑилÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑÐµÑ Ñо {{PLURAL:$2|ÑледÑÑÑим ÑилÑÑÑом|ÑледÑÑÑими ÑилÑÑÑами}} по опÑÑÑ, {{PLURAL:$2|коÑоÑÑй иÑеÑ|коÑоÑÑе иÑÑÑ}} ÑолÑко заÑегиÑÑÑиÑованнÑÑ
полÑзоваÑелей: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "РедакÑиÑоваÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑво",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "ÐнеÑÑннÑе вами изменениÑ",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ÐÐ°Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ÐзменениÑ, внеÑÑннÑе дÑÑгими ÑÑаÑÑниками",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "ÐÑе пÑавки, кÑоме ваÑиÑ
ÑобÑÑвеннÑÑ
.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "УÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÑÑа (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑованнÑÑ
ÑÑаÑÑников)",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "ФилÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ опÑÑÑ Ð¸ÑÑÑ ÑолÑко заÑегиÑÑÑиÑованнÑÑ
ÑÑаÑÑников, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑилÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑÐµÑ Ñ ÑилÑÑÑом «ÐезаÑегиÑÑÑиÑованнÑе».",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "ФилÑÑÑ Â«ÐезаÑегиÑÑÑиÑованнÑе» конÑликÑÑÐµÑ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ или более ÑилÑÑÑами по опÑÑÑ, коÑоÑÑе иÑÑÑ ÑолÑко незаÑегиÑÑÑиÑованнÑÑ
ÑÑаÑÑников. ÐонÑликÑÑÑÑие ÑилÑÑÑÑ Ð¾ÑмеÑÐµÐ½Ñ Ð² поле акÑивнÑÑ
ÑилÑÑÑов вÑÑе.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑника и его опÑÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ÐаÑегиÑÑÑиÑованнÑе",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ÐоÑедÑие ÑедакÑоÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ÐезаÑегиÑÑÑиÑованнÑе",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "РедакÑоÑÑ, коÑоÑÑе не воÑли в ÑиÑÑемÑ.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ÐовиÑки",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Ðенее 10 пÑавок и 4 дней ÑабоÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "ÐаÑегиÑÑÑиÑованнÑе ÑедакÑоÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ Ñем 10 пÑавками и 4 днÑми ÑабоÑÑ.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "УÑаÑиеÑÑ",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ÐолÑÑе опÑÑа, Ñем Ñ Â«ÐовиÑков», но менÑÑе, Ñем Ñ Â«ÐпÑÑнÑÑ
полÑзоваÑелей».",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ÐаÑегиÑÑÑиÑованнÑе ÑедакÑоÑÑ, Ñей опÑÑ Ð½Ð°Ñ
одиÑÑÑ Ð³Ð´Ðµ-Ñо Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑовнÑми «ÐовиÑок» и «ÐпÑÑнÑе полÑзоваÑели».",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ÐпÑÑнÑе полÑзоваÑели",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ðолее 30 дней акÑивноÑÑи и 500 пÑавок.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "ÐаÑегиÑÑÑиÑованнÑе ÑедакÑоÑÑ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñем 500 пÑавок и 30 днÑми акÑивноÑÑи.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "ÐвÑомаÑизиÑованнÑе вкладÑ",
"rcfilters-filter-bots-label": "ÐоÑ",
"rcfilters-filter-bots-description": "ÐÑавки, ÑделаннÑе Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑизиÑованнÑÑ
инÑÑÑÑменÑов.",
@@ -1474,13 +1483,16 @@
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "ФилÑÑÑ \"малÑе пÑавки\" конÑликÑÑÐµÑ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ или неÑколÑкими ÑилÑÑÑами, поÑколÑÐºÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ñавок не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñми. ÐонÑликÑнÑе ÑилÑÑÑÑ Ð¾ÑмеÑÐµÐ½Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ, в облаÑÑи ÐкÑивнÑÑ
ÑилÑÑÑов.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "ÐпÑеделÑннÑе ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ñавок не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ Â«Ð¼Ð°Ð»Ñми», поÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑилÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑÐµÑ Ñо ÑледÑÑÑим ÑилÑÑÑом Ñипа пÑавок: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ÐÑÐ¾Ñ ÑилÑÑÑ Ñипа пÑавок конÑликÑÑÐµÑ Ñ ÑилÑÑÑом малÑÑ
пÑавок. ÐпÑеделÑннÑе ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ñавок не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑмеÑÐµÐ½Ñ Â«Ð¼Ð°Ð»Ñми».",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ТекÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ÐоÑледние веÑÑии",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ТекÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Самое поÑледнее изменение на ÑÑÑаниÑе.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ðолее Ñанние веÑÑии",
- "rcfilters-filter-previousrevision-description": "ÐÑе пÑавки, не ÑвлÑÑÑиеÑÑ ÑамÑми поÑледними на ÑÑÑаниÑе.",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ТолÑко Ñамое поÑледнее изменение на ÑÑÑаниÑе.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ðе поÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "ÐÑе пÑавки, не ÑвлÑÑÑиеÑÑ Â«Ð¿Ð¾Ñледней веÑÑией».",
"rcfilters-filter-excluded": "ÐÑклÑÑено",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":not $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²ÑбÑанное",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "ÐÑклÑÑение вÑбÑанного",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "РаÑÑиÑеннÑе ÑилÑÑÑÑ",
"rcfilters-view-tags": "ТегиÑованнÑе пÑавки",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "РезÑлÑÑаÑÑ ÑилÑÑÑа по пÑоÑÑÑанÑÑвам имÑн",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "РезÑлÑÑаÑÑ ÑилÑÑÑа, иÑполÑзÑÑÑего меÑки пÑавок",
@@ -1868,6 +1880,8 @@
"pageswithprop-legend": "СÑÑаниÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑеопÑеделÑннÑми ÑвойÑÑвами",
"pageswithprop-text": "ÐдеÑÑ Ð¿ÐµÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÑÑаниÑÑ, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
бÑли вÑÑÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеопÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑделÑнÑе ÑвойÑÑва.",
"pageswithprop-prop": "Ðазвание ÑвойÑÑва:",
+ "pageswithprop-reverse": "СоÑÑиÑоваÑÑ Ð² обÑаÑном поÑÑдке",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвойÑÑва",
"pageswithprop-submit": "ÐайÑи",
"pageswithprop-prophidden-long": "длинное знаÑение ÑекÑÑового ÑвойÑÑва ÑкÑÑÑо ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "знаÑение двоиÑного ÑвойÑÑва ÑкÑÑÑо ($1)",
@@ -2207,6 +2221,7 @@
"enotif_lastdiff": "См. $1 Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼",
"enotif_anon_editor": "анонимнÑй ÑÑаÑÑник $1",
"enotif_body": "ÐдÑавÑÑвÑйÑе, $WATCHINGUSERNAME!\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÐÑаÑкое опиÑание изменениÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÐбÑаÑиÑÑÑÑ Ðº изменивÑемÑ:\nÑл. поÑÑа: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ зайдÑÑе на ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ Ñвоей ÑÑÑÑной запиÑÑÑ, в ÑлÑÑае ÐµÑ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑиÑ
изменений Ñведомлений болÑÑе не бÑдеÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе Ñакже оÑклÑÑиÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð² ваÑем ÑпиÑке наблÑдениÑ.\n\nСиÑÑема оповеÑÐµÐ½Ð¸Ñ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n--\nÐзменение наÑÑÑойки Ñведомлений\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nÐзменение наÑÑÑойки ваÑего ÑпиÑка наблÑдениÑ\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nУдалиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð· ваÑего ÑпиÑка наблÑдениÑ\n$UNWATCHURL\n\nÐбÑаÑÐ½Ð°Ñ ÑвÑÐ·Ñ Ð¸ помоÑÑ\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "ÐÑо Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð¿Ñавка",
"created": "Ñоздана",
"changed": "изменена",
"deletepage": "УдалиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
@@ -2235,6 +2250,7 @@
"delete-warning-toobig": "У ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, более $1 {{PLURAL:$1|веÑÑии|веÑÑий}}.\nÐÑ Ñдаление Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к наÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾ÑмалÑной ÑабоÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
ÑайÑа «{{SITENAME}}»;\nдейÑÑвÑйÑе Ñ Ð¾ÑÑоÑожноÑÑÑÑ.",
"deleteprotected": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе ÑдалиÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ð¾Ð½Ð° заÑиÑена.",
"deleting-backlinks-warning": "ÐÑедÑпÑеждение: [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ÐÑÑгие ÑÑÑаниÑÑ]] ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÑÑ Ð²Ñ ÑобиÑаеÑеÑÑ ÑдалиÑÑ, или ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ ÐµÑ.",
+ "deleting-subpages-warning": "ÐÑедÑпÑеждение: У ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÑÑ Ð²Ñ ÑобиÑаеÑеÑÑ ÑдалиÑÑ, имееÑÑÑ [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 подÑÑÑаниÑа|$1 подÑÑÑаниÑÑ|$1 подÑÑÑаниÑ|51=более 50 подÑÑÑаниÑ}}]].",
"rollback": "ÐÑкаÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ",
"rollbacklink": "оÑкаÑиÑÑ",
"rollbacklinkcount": "оÑкаÑиÑÑ $1 {{PLURAL:$1|пÑавкÑ|пÑавки|пÑавок}}",
@@ -2353,6 +2369,7 @@
"undelete-search-title": "ÐоиÑк ÑдалÑннÑÑ
ÑÑÑаниÑ",
"undelete-search-box": "ÐоиÑк ÑдалÑннÑÑ
ÑÑÑаниÑ",
"undelete-search-prefix": "ÐоказаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, наÑинаÑÑиеÑÑ Ñ:",
+ "undelete-search-full": "ÐоказаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑ, ÑодеÑжаÑие:",
"undelete-search-submit": "ÐайÑи",
"undelete-no-results": "не найдено ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑиÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð² аÑÑ
иве Ñдалений.",
"undelete-filename-mismatch": "Ðевозможно воÑÑÑановиÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайла Ñ Ð¾ÑмеÑкой вÑемени $1: неÑооÑвеÑÑÑвие имени Ñайла",
@@ -3551,7 +3568,7 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "Ðе найден Ñайл Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ «$1».",
"specialpages": "СпеÑÑÑÑаниÑÑ",
"specialpages-note-top": "Ðегенда",
- "specialpages-note": "* ÐбÑÑнÑе ÑлÑжебнÑе ÑÑÑаниÑÑ.\n* ",
+ "specialpages-note-restricted": "* ÐбÑÑнÑе ÑлÑжебнÑе ÑÑÑаниÑÑ.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "ÐÑÑÑÑÑ ÑеÑ
ниÑеÑкого обÑлÑживаниÑ",
"specialpages-group-other": "ÐÑÑгие ÑлÑжебнÑе ÑÑÑаниÑÑ",
"specialpages-group-login": "ÐÑедÑÑавиÑÑÑÑ / ÐаÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ",