X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Froa-tara.json;h=cf05767936e78e71053872d4607a1781b4c05b64;hp=a1ba532aa334b2099c40e3f8dfaaa84399038d86;hb=4df0c71911500466a6330b8fe29c623ef5b51e41;hpb=dd1376af188c2fb9d31cd3963e033bec7ced8900 diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json index a1ba532aa3..cf05767936 100644 --- a/languages/i18n/roa-tara.json +++ b/languages/i18n/roa-tara.json @@ -48,7 +48,7 @@ "tog-watchlisthideminor": "Scunne le cangiaminde stuèdeche da l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlisthideliu": "Scunne le cangiaminde de l'utinde canusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlistreloadautomatically": "Recareche automaticamende l'eleghe de le pàggene condrollate quanne cange 'nu filtre (richieste Javascript)", - "tog-watchlistunwatchlinks": "Aggiunge collegaminde dirette pe langià/non langià le eleminde jndr'à le pàggene condrollate (vole 'u JavaScript pe ausà sta funzionalità).", + "tog-watchlistunwatchlinks": "Aggiunge marcature dirette ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) pe langià/non langià le cangiaminde a le pàggene (vole 'u JavaScript pe ausà sta funzionalità).", "tog-watchlisthideanons": "Scunne le cangiaminde de l'utinde scanusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlisthidepatrolled": "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate", "tog-watchlisthidecategorization": "Scunne 'a categorizzazzione d'a vôsce", @@ -317,6 +317,7 @@ "missingarticle-rev": "(versione#: $1)", "missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)", "readonly_lag": "'U database ha state automaticamende blocchete purcè le server de le database ca depennene da 'u master onne sciute in eccezzione", + "nonwrite-api-promise-error": "Ha state mannate a 'ndestazione HTTP 'Promise-Non-Write-API-Action', ma 'a richieste ere de 'nu module API de scritture.", "internalerror": "Errore inderne", "internalerror_info": "Errore inderne: $1", "internalerror-fatal-exception": "Eccezzione fatale d'u tipe \"$1\"", @@ -361,14 +362,20 @@ "cascadeprotected": "Sta pàgene ha state prutette da le cangiaminde, purcè jè ingluse jndr'à {{PLURAL:$1|seguende pàgene, ca jè|le seguende pàggene, ca sonde}} prutette cu l'opzione \"a cascate\":\n$2", "namespaceprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià pàggene d'u neimspeise '''$1'''.", "customcssprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de CSS, purcè tène otre configurazione personale.", + "customjsonprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de JSON, purcè tène otre configurazione personale.", "customjsprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de Javascript, purcè tène otre configurazione personale.", + "sitecssprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene CSS purcé pò avè effette sus a tutte le visitature.", + "sitejsonprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JSON purcé pò avè effette sus a tutte le visitature.", + "sitejsprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JavaScript purcé pò avè effette sus a tutte le visitature.", "mycustomcssprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene CSS", + "mycustomjsonprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JSON.", "mycustomjsprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JavaScript", "myprivateinfoprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià le 'mbormaziune private tune.", "mypreferencesprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià le preferenze tune.", "ns-specialprotected": "Le pàgene speciale no ponne essere cangete.", "titleprotected": "Stu titele ha state prutette da 'a ccreazione da [[User:$1|$1]].\n'U mutive jè $2.", "filereadonlyerror": "Non ge pozze cangià 'u file \"$1\" purcé l'archivije de le file \"$2\" ste in sola letture.\n\nL'amministratore d'u sisteme ca l'ave bloccate dèje sta spiegazione: \"$3\".", + "invalidtitle": "Titole invalide", "invalidtitle-knownnamespace": "Titole invalide cu 'u namespace \"$2\" e teste \"$3\"", "invalidtitle-unknownnamespace": "Titele invalide cu numere de namespace scanusciute $1 e teste \"$2\"", "exception-nologin": "Non ge sì collegate", @@ -462,7 +469,7 @@ "password-login-forbidden": "L'ause de stu nome utende e passuord onne state vietate.", "mailmypassword": "Azzere 'a passuord", "passwordremindertitle": "Passuord temboranea nova pe {{SITENAME}}", - "passwordremindertext": "Quacchedune (pò essere tu, da quiste indirizze IP $1) ha cerchete 'na nova password pe {{SITENAME}} ($4).\n'Na password temboranea pe l'utende \"$2\" ha state ccrejete e ha state 'mbostete a \"$3\".\nCe quiste ere quidde ca vulive, mo vide ce te colleghe e te scacchie 'na password nova.\n'A password temboranea adda murè 'mbrà {{PLURAL:$5|'nu giurne|$5 giurne}}.\n\nCe quacche otre 'nvece ha fatte sta rechieste, o ce tu t'è recurdate 'a password, e non g'à vuè cu cangè cchiù, allore no sce penzanne a 'stu messagge e continue a ausà 'a vecchia password.", + "passwordremindertext": "Quacchedune (da quiste indirizze IP $1) ha cerchete 'na nova password pe {{SITENAME}} ($4).\n'Na password temboranea pe l'utende \"$2\" ha state ccrejete e ha state 'mbostete a \"$3\".\nCe quiste ere quidde ca vulive, mo vide ce te colleghe e te scacchie 'na password nova.\n'A password temboranea adda murè 'mbrà {{PLURAL:$5|'nu giurne|$5 giurne}}.\n\nCe quacche otre 'nvece ha fatte sta rechieste, o ce tu t'è recurdate 'a password, e non g'à vuè cu cangè cchiù, allore no sce penzanne a 'stu messagge e continue a ausà 'a vecchia password.", "noemail": "Non ge stonne email reggistrete pe l'utende \"$1\".", "noemailcreate": "Tu ha mèttere 'n'indirizze e-mail valide", "passwordsent": "'Na nova passuord ha state mannete a l'indirizze e-mail reggistrete pe \"$1\".\nPe piacere, colleghete n'otra vota quanne l'è ricevute.", @@ -511,6 +518,7 @@ "botpasswords-existing": "Passuord de le bot esistende", "botpasswords-createnew": "Ccreje 'na passuord nove pu bot", "botpasswords-editexisting": "Cange 'na passuord d'u bot ca esiste ggià", + "botpasswords-label-needsreset": "(le password onna essere repristinate)", "botpasswords-label-appid": "Nome d'u bot:", "botpasswords-label-create": "Ccreje", "botpasswords-label-update": "Aggiorne", @@ -536,13 +544,13 @@ "resetpass-submit-loggedin": "Cange 'a password", "resetpass-submit-cancel": "Annulle", "resetpass-wrong-oldpass": "'A password temboranée o quedda corrende non g'è valide.\nPò essere ca tu è già cangiate 'a password toje o n'è cercate una nove temboranée.", - "resetpass-recycled": "Pe piacere azzere 'a password toje cu 'n'otra password deverse da quedde de mò.", + "resetpass-recycled": "Pe piacere cange 'a password toje cu 'n'otra password deverse da quedde de mò.", "resetpass-temp-emailed": "Tu è trasute cu 'nu codece email tembaranèe.\nPe spiccià de trasè, tu ha 'mbostà 'na password nove aqquà:", "resetpass-temp-password": "Password temboranea:", "resetpass-abort-generic": "'U cange de passuord ha state annullate da 'n'estenzione.", "resetpass-expired": "'A password toje ha scadute. Pe piacere 'mboste 'a password nove pe trasè.", - "resetpass-expired-soft": "'A password toje ha scadute e ave abbesògne de essere azzerate. Pe piacere scacchie 'n'otra password mò, o cazze \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pe azzerarle cchiù tarde.", - "resetpass-validity-soft": "'A password toje non g'è valide: $1\n\nPe piacere scacchie 'na password nove, o cazze \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\"pe azzerarle cchiù tarde.", + "resetpass-expired-soft": "'A password toje ha scadute e ave abbesògne de essere cangiate. Pe piacere scacchie 'n'otra password mò, o cazze \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pe cangiale cchiù tarde.", + "resetpass-validity-soft": "'A password toje non g'è valide: $1\n\nPe piacere scacchie 'na password nove, o cazze \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pe cangiale cchiù tarde.", "passwordreset": "Azzere 'a passuord", "passwordreset-text-one": "Comblete stu module pe azzerà 'a passuord toje.", "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Inghie une de le cambe pe azzerà 'a passuord toje.}}", @@ -603,6 +611,10 @@ "savechanges": "Reggistre le cangiaminde", "publishpage": "Pubbleche 'a pàgene", "publishchanges": "Pubbleche le cangiaminde", + "savearticle-start": "Reggistre 'a vôsce...", + "savechanges-start": "Reggistre le cangiaminde...", + "publishpage-start": "Pubbleche 'a pàgene...", + "publishchanges-start": "Pubbleche le cangiaminde...", "preview": "Andeprime", "showpreview": "Vide l'andeprime", "showdiff": "Fa vedè le cangiaminde", @@ -618,7 +630,7 @@ "previewerrortext": "'N'errore ha assute quanne ste facive l'andeprime de le cangiaminde.", "blockedtitle": "L'utende è blocchete", "blockedtext": "'U nome de l'utende o l'indirizze IP ha state bloccate.\n\n'U blocche ha state fatte da $1.\n'U mutive date jè $2.\n\n* 'U Blocche accumenze: $8\n* 'U Blocche spicce: $6\n* Tipe de blocche: $7\n\nTu puè condatta $1 o n'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] pe 'ngazzarte sus a 'u blocche.\nTu non ge puè ausà 'u strumende \"{{int:emailuser}}\" senza ca mitte n'indirizze email valide jndr'à le\n[[Special:Preferences|preferenze tune]] e ce è state bloccate sus a l'use sue.\nL'IP ca tine mò jè $3 e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte ste doje 'mbormaziune ce manne 'na richieste de sblocche.", - "autoblockedtext": "L'indirizze IP tue ha state automaticamende blocchete purcè ha state ausete da n'otre utende, ca avère state blocchete da $1.\n'U mutive date jè 'u seguende:\n\n:''$2''\n\n* Inizie d'u blocche: $8\n* Scadenze d'u blocche: $6\n* Blocche 'ndise: $7\n\nTu puè cundattà $1 o une de l'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministrature]] pe parà de stu probbleme.\n\nVide Bbuene ca tu non ge puè ausà 'a funziona \"manne n'e-mail a stu utende\" senze ca tu tìne 'n'indirizze e-mail valide e reggistrete jndr'à seziona [[Special:Preferences|me piace accussì]] e tu non ge sinde blocchete da ausarle.\n\nL'indirizze IP corrende jè $3, e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte tutte le dettaglie ca ponne essere utile pe le richieste tue.", + "autoblockedtext": "L'indirizze IP tue ha state automaticamende blocchete purcè ha state ausete da n'otre utende, ca avère state blocchete da $1.\n'U mutive date jè 'u seguende:\n\n:''$2''\n\n* Inizie d'u blocche: $8\n* Scadenze d'u blocche: $6\n* Blocche 'ndise: $7\n\nTu puè cundattà $1 o une de l'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministrature]] pe parà de stu probbleme.\n\nVide Bbuene ca tu non ge puè ausà 'a funziona \"manne n'e-mail a stu utende\" senze ca tu tìne 'n'indirizze e-mail valide e reggistrete jndr'à seziona [[Special:Preferences|me piace accussì]] e tu non ge sinde blocchete da ausarle.\n\nL'indirizze IP corrende jè $3, e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte tutte le dettaglie ca ponne essere utile pe le richieste tune.", "blockednoreason": "nisciune mutive", "whitelistedittext": "Tu ha $1 pàggene da cangià.", "confirmedittext": "Tu a confermà l'indirizze e-mail tue apprime de cangià le pàggene.\nPe piacere mitte e validesce l'indirizze e-mail tue ausanne le [[Special:Preferences|preferenze de l'utende]].", @@ -645,7 +657,7 @@ "userjspreview": "'''Arrecuerdete ca tu ste vide/teste sulamende in andeprime 'u JavaScript tue.'''\n'''Non g'à state angore reggistrete ninde!'''", "sitecsspreview": "'''Arrecuerdete ca tu ste vide sulamende in andeprime 'u CSS tune.'''\n'''Non g'à state angore reggistrate ninde!'''", "sitejspreview": "'''Arrecuerdete ca tu ste vide sulamende in andeprime 'u codece JavaScript tune.'''\n'''Non g'à state angore reggistrate ninde!'''", - "userinvalidconfigtitle": "'''Attenziò:''' Non ge stè 'nu skin \"$1\".\nArrecuerdete ca jndr'à le file personalizzete .css e .js s'ause scrivere le titele cu le lettere piccenne, pe esembie {{ns:user}}:Foo/vector.css è diverse da {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", + "userinvalidconfigtitle": "Attenziò: Non ge stè 'nu skin \"$1\".\nArrecuerdete ca jndr'à le file personalizzete .css, .json e .js s'ause scrivere le titele cu le lettere piccenne, pe esembie {{ns:user}}:Foo/vector.css è diverse da {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", "updated": "(Cangiete)", "note": "'''Vide Bbuene:'''", "previewnote": "'''Arrecuerdete queste è sole 'n'andeprime.'''\nle cangiaminde non g'onne state angore reggistrate!", @@ -671,7 +683,7 @@ "longpageerror": "'''ERRORE: 'U teste ca tu vuè ccu reggistre è luenghe {{PLURAL:$1|'nu kilobyte|$1 kilobyte}}, invece 'u limite massime jè de {{PLURAL:$2|'nu kilobyte|$2 kilobyte}}.'''\nNon ge puè reggistrà sta pàggene.", "readonlywarning": "FA ATTENZIO': 'U database ha state bloccate pe manutenzione, e allore tu non ge puè reggistrà le cangiaminde ca ste face mò.\nTu puè fa 'na bella cose, tagghie e 'nzicche le cangiaminde jndr'à 'nu file de teste sus a 'u combiuter tune e pò cchiù tarde le reggistre sus 'a Uicchi.\n\nL'amministratore ca ha bloccate 'u database ha date stu mutive: $1", "protectedpagewarning": "'''ATTENZIO': Sta pàgene ha state bloccate e allore sulamende le utinde cu le privilegge de ''sysop'' ponne cangiarle.'''\nL'urteme archivie de le trasute ha state previste aqquà sotte pe referimende:", - "semiprotectedpagewarning": "'''Fà attenzione:''' Sta pàgene ha state bloccate accussì sulamende l'utinde reggistrete ponne fà cangiaminde.\nL'urteme archivije de le trasute ha state previste aqquà sotte pe referimende:", + "semiprotectedpagewarning": "Fà attenzione: Sta pàgene ha state bloccate accussì sulamende l'utinde reggistrete ponne fà cangiaminde.\nL'urteme archivije de le trasute ha state previste aqquà sotte pe referimende:", "cascadeprotectedwarning": "Fa attenziò: Sta pàgene ha state protette accussì sulamende l'utinde ca tènene le [[Special:ListGroupRights|deritte de amministratore]] a ponne cangià, purcè inglude {{PLURAL:$1|pàgene|pàggene}} prutette a cascate:", "titleprotectedwarning": "'''ATTENZIONE: Sta pàgene ha state bloccate accussì sulamende [[Special:ListGroupRights|specifice diritte]] a ponne ccrejà.'''\nL'urteme archivije de le trasute jè provviste sotte pe referimende:", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Template}} ausate sus 'a sta pàgene:", @@ -975,7 +987,7 @@ "recentchangesdays": "Sciurne da fà vedè jndr'à le cangiaminde recende:", "recentchangesdays-max": "(massime $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}})", "recentchangescount": "Numere de cangiaminde da fà vedè pe default:", - "prefs-help-recentchangescount": "Quiste 'nglude le urteme cangiaminde, le storie de le pàggene e le archivije.", + "prefs-help-recentchangescount": "Numere massime: 1000", "prefs-help-watchlist-token2": "Queste jè 'a chiave segrete a le feed d'u web de l'elenghe de le pàggene condrollate tune.\nCengate vò ccu canosce ce pò leggere l'elenghe de le pàggene condrollate tune, accussì non g'ù pò condividere.\nCe è abbesogne, [[Special:ResetTokens|'u puè azzerà]].", "savedprefs": "Le preferenze tue onne state aggiornete.", "savedrights": "Le gruppe utinde de {{GENDER:$1|$1}} onne state reggistrate.", @@ -1273,8 +1285,13 @@ "rcfilters-other-review-tools": "Otre struminde de revisione", "rcfilters-group-results-by-page": "Raggruppe le resultate pe pàgene", "rcfilters-activefilters": "Filtre attive", + "rcfilters-activefilters-hide": "Scunne", + "rcfilters-activefilters-show": "Fà 'ndrucà", + "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Scunne l'arèe de le filtre attive", + "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Fà 'ndrucà l'arèe de le filtre attive", "rcfilters-advancedfilters": "Filtre avanzate", "rcfilters-limit-title": "Cangiaminde da 'ndrucà", + "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}, $2", "rcfilters-date-popup-title": "Periode de tiembe da cercà", "rcfilters-days-title": "Urteme sciurne", "rcfilters-hours-title": "Urteme ore", @@ -1295,6 +1312,7 @@ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Ccreje 'nu filtre de base", "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annulle", "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Reggìstre le 'mbostaziune de mò d'u filtre", + "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ste filtre onne state ggià reggistrate. Cange le 'mbostaziune pe ccrejà 'nu filtre nuève reggistrate.", "rcfilters-restore-default-filters": "Repristine le filtre de base", "rcfilters-clear-all-filters": "Pulizze tutte le filtre", "rcfilters-show-new-changes": "'Ndruche le urteme cangiaminde", @@ -1537,7 +1555,7 @@ "lockmanager-fail-closelock": "Non ge pozze achiudere 'u blocche d'u file pe \"$1\".", "lockmanager-fail-deletelock": "Non ge pozze scangellà 'u blocche d'u file pe \"$1\".", "lockmanager-fail-acquirelock": "Non ge pozze pigghià blocche pe \"$1\".", - "lockmanager-fail-openlock": "Non ge pozze aprè 'u blocche d'u file pe \"$1\".", + "lockmanager-fail-openlock": "Non ge pozze aprè 'u blocche d'u file pe \"$1\". Assecurate ca 'a cartelle pe le carecaminde ha state configurate bbuene e 'u web server tène le permesse pe scrivere sus. 'Ndruche https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory per cchiù 'mbormaziune.", "lockmanager-fail-releaselock": "Non ge pozze relassà blocche pe \"$1\".", "lockmanager-fail-db-bucket": "Non ge pozze condattà 'u database purcé stonne troppe blocche jndr'à $1.", "lockmanager-fail-db-release": "Non ge pozze relassà le blocche sus a 'u database $1.", @@ -1554,12 +1572,13 @@ "uploadstash-badtoken": "L'esecuzione de sta azione non g'ha riuscite, pò essere purcé le credenziale pe le cangiaminde onne scadute. Pruève arrete.", "uploadstash-errclear": "'A pulizie de le file non g'ha riuscite.", "uploadstash-refresh": "Aggiorne l'elenghe de le file", + "uploadstash-thumbnail": "'ndruche 'a miniature", "uploadstash-bad-path-invalid": "Percorse invalide.", "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Tipe scanusciute \"$1\".", "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nome d'a miniature non acchiate.", "invalid-chunk-offset": "distanze d'u chunk invalide", "img-auth-accessdenied": "Accesse negate", - "img-auth-nopathinfo": "No se iacchie PATH_INFO.\n'U server tune non g'è 'mbostate o non ge passe sta 'mbormazione.\nPò essere ca jè basate sus a 'u CGI e non ge pò supportà img_auth.\nVide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization", + "img-auth-nopathinfo": "No se iacchie 'u percorse d'a 'mbormnazione.\n'U server tune adda essere 'mbostate pe passà sta 'le variabbile REQUEST_URI e/o PATH_INFO.\nCe jè accussì, pruève a abbilità $wgUsePathInfo.\n'Ndruche https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.", "img-auth-notindir": "'U percorse richieste non ge stè jndr'à cartelle de carecamende configurate", "img-auth-badtitle": "Non ge se pò costruì 'nu titele valide da \"$1\".", "img-auth-nologinnWL": "Tu non ge sì collegate e \"$1\" non ge stè jndr'à lista vianghe.", @@ -1620,7 +1639,7 @@ "filehist-comment": "Commende", "imagelinks": "Ause d'u file", "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|sta pàgene apponde |$1 ste pàggene appondene}} a stu fail:", - "linkstoimage-more": "Cchiù de $1 {{PLURAL:$1|pàgene se colleghe|pàggene se collegane}} a stu file.
\n'A seguende liste face vedè {{PLURAL:$1|'a prima pàgene ca se colleghe|le prime $1 pàggene ca se colleghene}} sulamende a stu file.
\n'Na [[Special:WhatLinksHere/$2|liste comblete]] è disponibbele.", + "linkstoimage-more": "Cchiù de $1 {{PLURAL:$1|pàgene se colleghe|pàggene se collegane}} a stu file.
\n'A seguende liste face vedè {{PLURAL:$1|'a prima pàgene ca se colleghe|le prime $1 pàggene ca se colleghene}} sulamende a stu file.
\n'Na [[Special:WhatLinksHere/$2|elenghe comblete]] è disponibbele.", "nolinkstoimage": "Non ge stonne pàggene ca appodene a stu fail.", "morelinkstoimage": "Vide [[Special:WhatLinksHere/$1|cchiù collegaminde]] a stu file.", "linkstoimage-redirect": "$1 (redirezionamende d'u file) $2", @@ -1708,7 +1727,7 @@ "doubleredirects": "Ridirezionaminde a doppie", "doubleredirectstext": "Sta pàgene elenghe le pàggene ca se ridirezionane sus a otre pàggene de ridirezionaminde.\nOgne righe condene 'nu collegamende a 'u prime e a 'u seconde ridirezionamende pe fà vedè addò arrive 'u seconde ridirezionamende, 'u quale jè normalmende 'a pàgena de destinaziona \"rèale\", addò 'u prime ridirezionamende avesse appondà.\nLe situaziune de ingrocie onne state resolte.", "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ha state spustate.\nAvène aggiornate automaticamende e mò s'avène redirette a [[$2]].", - "double-redirect-fixed-maintenance": "Aggiuste le doppie redirezionaminde da [[$1]] a [[$2]] jndr'à 'na fatije de manutenzione.", + "double-redirect-fixed-maintenance": "Aggiuste le doppie redirezionaminde da [[$1]] a [[$2]] jndr'à 'na fatije de manutenzione", "double-redirect-fixer": "Correttore de redirezionaminde", "brokenredirects": "Redirezionamninde scuasciete", "brokenredirectstext": "Le ridirezionaminde ca seguene appondene a pàggene ca non g'esistene:", @@ -1763,6 +1782,7 @@ "deadendpages": "Pàggene senza collegamende", "deadendpagestext": "Le pàggene ca seguene non g'appondute a otre pàggene sus a {{SITENAME}}.", "protectedpages": "Pàggene prutette", + "protectedpages-filters": "Filtre:", "protectedpages-indef": "Sulamende protezziune indefinite", "protectedpages-summary": "Sta pàgene elenghe le pàggene ca so prutette. Pe 'n'elenghe de le titole ca sò prutette da 'a ccrejazzione, 'ndruche [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].", "protectedpages-cascade": "Sulamende prutezzione a cascata", @@ -1783,6 +1803,7 @@ "protectedtitles-submit": "Fà 'ndrucà le titole", "listusers": "Liste de l'utende", "listusers-editsonly": "Fà vedè sulamende l'utinde cu cangiaminde fatte", + "listusers-temporarygroupsonly": "Fà 'ndrucà sulamende le utinde jndr'à le gruppe de utinde temboranèe", "listusers-creationsort": "Arrenghete pe date de ccreazione", "listusers-desc": "Arranghe jndr'à 'n'ordine ca scenne", "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}", @@ -1806,11 +1827,13 @@ "apihelp": "Aijute de l'API", "apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" none acchiate.", "apisandbox": "Sandbox de l'API", + "apisandbox-jsonly": "'U JavaScript jè richieste pe ausà 'a sandbox API.", "apisandbox-api-disabled": "API non g'è abbiletate sus a stu site.", "apisandbox-intro": "Ause sta pàgene pe sperimendà cu le API de le web service pe MediaUicchi.\nFà referimende a [[mw:API:Main page| 'a documendazione de l'API]] pe cchiù dettaglie de l'ause de l'API.\nEsembie: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example pigghie 'u condenute d'a Pàgene Prengepàle]. Scacchie 'n'azione pe 'ndrucà otre esembie.\n\nVide ca, pure ca queste jè 'na buatte de sabbie tu puè carrescià le cangiaminde de sta pàgene sus 'a uicchi.", "apisandbox-submit": "Fà 'na richieste", "apisandbox-reset": "Pulizze", "apisandbox-retry": "Pruève arrete", + "apisandbox-loading": "Stoche a careche le 'mbormaziune pu module API \"$1\"...", "apisandbox-examples": "Esembie", "apisandbox-dynamic-parameters": "Parametre aggiundive", "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Aggiunge 'u parametre:", @@ -1864,7 +1887,7 @@ "cachedspecial-refresh-now": "Vide l'urteme.", "categories": "Le Categorije", "categories-submit": "Fà 'ndrucà", - "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|'A seguende categorije tène|Le seguende categorije tènene}} pàggene o media.\n[[Special:UnusedCategories|Categorije non ausate]] non ge se vèdene aqquà.\nVide pure [[Special:WantedCategories|Categorije cercate]].", + "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|'A seguende categorije tène|Le seguende categorije tènene}} pàggene o media.\n'Ndruche pure [[Special:WantedCategories|Categorije cercate]].", "categoriesfrom": "Fà vedè le categorije partenne da:", "deletedcontributions": "Condrebbute de l'utende scangellete", "deletedcontributions-title": "Condrebbute de l'utende scangellate", @@ -2387,7 +2410,7 @@ "fix-double-redirects": "Aggiorne ogne redirezionamende ca apponde a 'u titele origginale", "move-leave-redirect": "Lasse 'nu ridirezionamende rréte", "protectedpagemovewarning": "'''Attenziò:''' Sta pàgene ha state bloccate accussì sulamende l'utinde cu le deritte d'amministratore 'a ponne spustà.\nL'urteme archivije de le trasute ha state mise aqquà sotte pe referimende:", - "semiprotectedpagemovewarning": "'''Vide Bbuène:''' Sta pàgene ha state blocchete accussì sulamende l'utinde reggistrate 'a ponne spustà.\nL'urteme archivije de le trasute ha state mise aqquà sotte pe referimende:", + "semiprotectedpagemovewarning": "Vide Bbuène: Sta pàgene ha state blocchete accussì sulamende l'utinde reggistrate 'a ponne spustà.\nL'urteme archivije de le trasute ha state mise aqquà sotte pe referimende:", "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] esiste sus a 'n'archivie condivise. Spustanne 'u file sus a stu titole vèje a sovrascrive 'u file condivise.", "file-exists-sharedrepo": "'U nome d'u file ca è scacchiate jè già ausate sus a 'n'archivie condivise.\nPe piacere scacchiene 'notre.", "export": "Pàggene esportete", @@ -3340,7 +3363,7 @@ "version-poweredby-others": "otre", "version-poweredby-translators": "tradutture de translatewiki.net", "version-credits-summary": "Nuje vulesseme acchià le persone seguende pe le lore condrebbute a [[Special:Version|MediaUicchi]].", - "version-license-info": "MediaUicchi jè 'nu softuare libbere, tu 'u puè redestribbuì e/o cangiarle sotte le termine d'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) cumme pubblecate da 'a Free Software Foundation; endrambe le versiune 2 d'a Licenze, o (a scelta toje) 'le versiune cchiù nnove.\n\nMediauicchi jè destribbuite cu 'a speranze ca jè utile, ma SENZE NISCIUNA GARANZIE; senze nemmanghe 'a garanzie imblicite de COMMERCIABBELETÀ o IDONIETÀ PE 'NU SCOPE PARTICOLARE. Vatte a vide 'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) pe cchiù 'mbormaziune.\n\nAvisse avè ricevute [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING 'na copie d'a GNU (Licenze Pubbleche Generale)] 'nzieme a stu programme, ce none, scrive a 'a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html liggele sus a Indernette].", + "version-license-info": "MediaUicchi jè 'nu softuare libbere, tu 'u puè redestribbuì e/o cangiarle sotte le termine d'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) cumme pubblecate da 'a Free Software Foundation; endrambe le versiune 2 d'a Licenze, o (a scelta toje) 'le versiune cchiù nnove.\n\nMediauicchi jè destribbuite cu 'a speranze ca jè utile, ma SENZE NISCIUNA GARANZIE; senze nemmanghe 'a garanzie imblicite de COMMERCIABBELETÀ o IDONIETÀ PE 'NU SCOPE PARTICOLARE. Vatte a vide 'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) pe cchiù 'mbormaziune.\n\nAvisse avè ricevute [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING 'na copie d'a GNU (Licenze Pubbleche Generale)] 'nzieme a stu programme, ce none, scrive a 'a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html liggele sus a Indernette].", "version-software": "Softuer installete", "version-software-product": "Prodotte", "version-software-version": "Versione", @@ -3645,7 +3668,7 @@ "limitreport-expansiondepth": "Espanzione massime de profonnetà", "limitreport-expensivefunctioncount": "Analizzatore d'u cunde d'a funzione ca coste assaije", "expandtemplates": "Template spannute", - "expand_templates_intro": "Sta pàgena speciale pigghie quacche teste e spanne tutte le template jndr'à jidde recorsivamende.
\nJidde spanne pure le funziune de analise cumme
\n{{#language:…}}, e variabbele cumme
\n{{CURRENTDAY}}.
\nIn pratiche tutte quidde ca stè jndr'à le doppie parendesi graffe.
", + "expand_templates_intro": "Sta pàgena speciale pigghie quacche uicchiteste e spanne tutte le template jndr'à jidde recorsivamende.
\nJidde spanne pure le funziune de analise cumme
\n{{#language:…}}, e variabbele cumme
\n{{CURRENTDAY}}.
\nIn pratiche tutte quidde ca stè jndr'à le doppie parendesi graffe.
", "expand_templates_title": "Titele condestuale, pe {{FULLPAGENAME}} ecc.:", "expand_templates_input": "Uicchiteste de input:", "expand_templates_output": "Resultete",