X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fpl.json;h=23d086f256fd410fbb21cb0355f70bf5221fd679;hp=45b8489f2fa318421b790fdb6305f2041d51fd21;hb=fb79f30319b9ad2a7eb0f5f4d1668143ec8f963e;hpb=c951bedc9e6092a49fa4e2ceb9002e6e2abe4a4e diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json index 45b8489f2f..23d086f256 100644 --- a/languages/i18n/pl.json +++ b/languages/i18n/pl.json @@ -119,7 +119,7 @@ "tog-shownumberswatching": "Pokaż liczbę użytkowników obserwujących stronę", "tog-oldsig": "Twój obecny podpis:", "tog-fancysig": "Traktuj podpis jako wikikod (nie linkuj automatycznie całości)", - "tog-uselivepreview": "Używaj dynamicznego podglądu", + "tog-uselivepreview": "Pokazuj podgląd bez przeładowywania strony", "tog-forceeditsummary": "Informuj o niewypełnieniu opisu zmian", "tog-watchlisthideown": "Ukryj moje edycje na liście obserwowanych", "tog-watchlisthidebots": "Ukryj edycje botów na liście obserwowanych", @@ -1363,10 +1363,13 @@ "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')", "recentchanges-submit": "Pokaż", "rcfilters-legend-heading": "Wykaz skrótów:", + "rcfilters-other-review-tools": "Inne narzędzia do sprawdzania", + "rcfilters-group-results-by-page": "Grupuj wyniki według stron", + "rcfilters-grouping-title": "Grupowanie", "rcfilters-activefilters": "Aktywne filtry", "rcfilters-advancedfilters": "Zaawansowane filtry", "rcfilters-limit-title": "Zmian do pokazania", - "rcfilters-limit-shownum": "Pokaż ostatnie $1 zmian", + "rcfilters-limit-shownum": "Pokaż {{PLURAL:$1|ostatnią zmianę|ostatnie $1 zmiany|ostatnie $1 zmian}}", "rcfilters-days-title": "Ostatnich dni", "rcfilters-hours-title": "Ostatnich godzin", "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}", @@ -1382,10 +1385,13 @@ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nazwa", "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Opisz przeznaczenie filtra", "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Utwórz Filtr", + "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Utwórz filtr domyślny", "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Anuluj", "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Zapisz bieżące ustawienia filtrów", "rcfilters-restore-default-filters": "Przywróć domyślne filtry", "rcfilters-clear-all-filters": "Wyczyść filtry", + "rcfilters-show-new-changes": "Zobacz nowsze zmiany", + "rcfilters-previous-changes-label": "Poprzednio wyświetlane zmiany", "rcfilters-search-placeholder": "Filtruj ostatnie zmiany (przeglądaj lub zacznij wpisywać)", "rcfilters-invalid-filter": "Nieprawidłowy filtr", "rcfilters-empty-filter": "Brak aktywnych filtrów. Wyświetlane są wszystkie zmiany.", @@ -1458,11 +1464,14 @@ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":nie z $1", "rcfilters-exclude-button-off": "Wyklucz zaznaczone", "rcfilters-exclude-button-on": "Zaznaczone są wykluczone", + "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Zaawansowane filtry", "rcfilters-view-tags": "Edycje ze znacznikami zmian", "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Przefiltruj wyniki według przestrzeni nazw", "rcfilters-view-tags-tooltip": "Przefiltruj wyniki według znaczników zmian", "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Wróć do głównego menu filtra", "rcfilters-liveupdates-button": "Aktualizacje na bieżąco", + "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Wyłącz aktualizacje na bieżąco", + "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Wyświetlaj nowe zmiany zaraz po tym jak nastąpią", "rcnotefrom": "Poniżej {{PLURAL:$5|pokazano zmianę|pokazano zmiany}} {{PLURAL:$5|wykonaną|wykonane}} po $3, $4 (nie więcej niż '''$1''' pozycji).", "rclistfromreset": "Zresetuj wybór daty", "rclistfrom": "Pokaż nowe zmiany od $3 $2", @@ -1841,8 +1850,10 @@ "statistics-users-active-desc": "Użytkownicy, którzy byli aktywni w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}", "pageswithprop": "Strony z właściwościami", "pageswithprop-legend": "Strony z właściwościami", - "pageswithprop-text": "Ta strona zawiera listę stron korzystających z właściwości.", + "pageswithprop-text": "Ta strona zawiera listę stron korzystających z określonej właściwości strony.", "pageswithprop-prop": "Nazwa właściwości:", + "pageswithprop-reverse": "Sortuj w odwrotnej kolejności", + "pageswithprop-sortbyvalue": "Sortuj według wartości właściwości", "pageswithprop-submit": "Pokaż", "pageswithprop-prophidden-long": "długa wartość własności ukryta ($1)", "pageswithprop-prophidden-binary": "binarna wartość własności ukryta ($1)", @@ -2177,6 +2188,7 @@ "enotif_lastdiff": "Aby obejrzeć tę zmianę, zobacz $1", "enotif_anon_editor": "użytkownik anonimowy $1", "enotif_body": "Szanowny $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOpis zmiany: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt do autora:\nmail – $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki – $PAGEEDITOR_WIKI\n\nW przypadku kolejnych zmian nowe powiadomienia nie zostaną wysłane, dopóki nie odwiedzisz tej strony jako zalogowany. Możesz także zresetować wszystkie flagi powiadomień na swojej liście stron obserwowanych.\n\nWiadomość z systemu powiadomień {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}\n\n--\nW celu zmiany ustawień swojej listy obserwowanych odwiedź\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nUsunięcie strony z listy obserwowanych możliwe jest na stronie\n$UNWATCHURL\n\nPomoc\n$HELPPAGE", + "enotif_minoredit": "To jest drobna zmiana", "created": "utworzona", "changed": "zmieniona", "deletepage": "Usuń stronę", @@ -2205,6 +2217,7 @@ "delete-warning-toobig": "Ta strona ma bardzo długą historię edycji – ponad $1 {{PLURAL:$1|zmianę|zmiany|zmian}}.
\nBądź ostrożny, ponieważ usunięcie jej może spowodować zakłócenia w pracy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.", "deleteprotected": "Nie możesz usunąć tej strony, ponieważ została zabezpieczona.", "deleting-backlinks-warning": "Uwaga: Do strony, którą masz zamiar usunąć, odwołują się [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|inne strony]].", + "deleting-subpages-warning": "Ostrzeżenie: Strona którą chcesz usunąć ma [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|jedną podstronę|$1 podstrony|$1 podstron|51=ponad 50 podstron}}]].", "rollback": "Cofnij edycję", "rollbacklink": "cofnij", "rollbacklinkcount": "cofnij $1 {{PLURAL:$1|edycję|edycje|edycji}}", @@ -2658,7 +2671,7 @@ "import-nonewrevisions": "Nie zaimportowano żadnych wersji (wszystkie były już obecne albo pominięte z powodu błędów).", "xml-error-string": "$1 linia $2, kolumna $3 (bajt $4): $5", "import-upload": "Prześlij dane w formacie XML", - "import-token-mismatch": "Utracono dane sesji. \n\nByć może doszło do wylogowania. Proszę, upewnij się, że nadal jesteś zalogowany (zalogowana), i wtedy spróbuj ponownie.\nJeśli to nie pomoże – spróbuj [[Special:UserLogout|wylogować się]] i zalogować ponownie, a także upewnij się, że twoja przeglądarka akceptuje ciasteczka z tej witryny.", + "import-token-mismatch": "Utracono dane sesji. \n\nByć może doszło do wylogowania. '''Proszę, upewnij się, że nadal jesteś zalogowany (zalogowana), i wtedy spróbuj ponownie.'''\nJeśli to nie pomoże – spróbuj [[Special:UserLogout|wylogować się]] i zalogować ponownie, a także upewnij się, że twoja przeglądarka akceptuje ciasteczka z tej witryny.", "import-invalid-interwiki": "Nie można importować z podanej wiki.", "import-error-edit": "Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ nie jesteś uprawniony do jej edytowania.", "import-error-create": "Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ nie jesteś uprawniony do jej utworzenia.", @@ -3464,7 +3477,7 @@ "fileduplicatesearch-noresults": "Brak pliku o nazwie „$1”.", "specialpages": "Strony specjalne", "specialpages-note-top": "Legenda", - "specialpages-note": "* Normalne strony specjalne.\n* Zastrzeżone strony specjalne.", + "specialpages-note-restricted": "* Normalne strony specjalne.\n* Zastrzeżone strony specjalne.", "specialpages-group-maintenance": "Raporty konserwacyjne", "specialpages-group-other": "Inne strony specjalne", "specialpages-group-login": "Logowanie / rejestracja",