X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2For.json;h=9c862ada779ba4d920e2af4b72f11cfd138888cf;hp=19e7e17951e4751fb5c4a9d53b3e782cb5c2b7ea;hb=f7e1770fb832aa77bf4e16ce8cc815f2b24dd10d;hpb=3161af599f06cf3abdc5c9baf1f5d6337f2cb815
diff --git a/languages/i18n/or.json b/languages/i18n/or.json
index 19e7e17951..9c862ada77 100644
--- a/languages/i18n/or.json
+++ b/languages/i18n/or.json
@@ -414,19 +414,12 @@
"login": "ଲà¬-à¬à¬¨ (Log in)",
"login-security": "à¬à¬ªà¬£à¬àଠପରିà¬à ଯାà¬àଠà¬à¬°à¬¨àତà",
"nav-login-createaccount": "ଲଠà¬à¬¨ /ନàଠà¬à¬¾à¬¤à¬¾ à¬àଲନàତà",
- "userlogin": "ଲଠà¬à¬¨ /ନàଠà¬à¬¾à¬¤à¬¾ à¬àଲନàତà",
- "userloginnocreate": "ଲà¬-à¬à¬¨ (Log in)",
"logout": "ଲà¬à¬à¬à¬",
"userlogout": "ଲଠà¬à¬à¬",
"notloggedin": "ଲà¬ââ à¬à¬¨ à¬à¬°à¬¿à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି",
"userlogin-noaccount": "à¬à¬¾à¬¤à¬¾à¬à¬¿à¬ ନାହିà¬?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ରà ଯàà¬à¬¦à¬¿à¬
ନàତà",
- "nologin": "à¬à¬¾à¬¤à¬¾à¬à¬¿à¬ ନାହିà¬? $1।",
- "nologinlink": "ନàଠà¬à¬¾à¬¤à¬¾à¬à¬¿à¬ à¬àଲନàତà",
"createaccount": "ନàଠà¬à¬¾à¬¤à¬¾à¬à¬¿à¬ à¬àଲନàତà",
- "gotaccount": "à¬à¬à¬°à à¬à¬¾à¬¤à¬¾à¬à¬¿à¬ à¬
à¬à¬¿ à¬à¬¿? $1.",
- "gotaccountlink": "ଲଠà¬à¬¨ (Log in)",
- "userlogin-resetlink": "ଲà¬à¬à¬¨ ତଥàà ସବà à¬àଲିà¬àଲàà¬à¬¿?",
"userlogin-resetpassword-link": "ପାସà±à¬¾à¬°àଡ଼ ମନàପଡàନାହିà¬?",
"userlogin-helplink2": "ଲଠà¬à¬¨ ପାà¬à¬ ସହଯàଠà¬à¬°à¬¨àତà",
"userlogin-loggedin": "à¬à¬ªà¬£ {{GENDER:$1|$1}} ନାମରà ଲଠà¬à¬¨ à¬à¬°à¬¿à¬à¬¨àତି । ତଳ ଫରàମà¬à¬¿ ବààବହାର à¬à¬°à¬¿ à¬à¬ à¬à¬£à ସà¬àà à¬à¬¾à¬¬à ଲଠà¬à¬¨ à¬à¬°à¬¨àତà ।",
@@ -439,7 +432,6 @@
"createaccountmail": "à¬à¬ à¬
ସàଥାàà ପାସà±à¬¾à¬°àଡ଼ ବààବହାର à¬à¬°à¬¨àତà à¬à¬¬à¬ à¬à¬¹à¬¾à¬à ତଳà ଦିà¬à¬¯à¬¾à¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬-ମàଲ ଠିà¬à¬£à¬¾à¬à ପଠାà¬à¬¦à¬¿à¬
ନàତà",
"createaccountmail-help": "ପାସà±à¬¾à¬°àଡ ନ à¬à¬¾à¬£à¬¿ ମଧàà à¬à¬ à¬à¬£à ବààà¬àତି à¬àଠପାà¬à¬ à¬à¬¾à¬¤à¬¾ à¬àଲିବାà¬à ବààବହାର à¬à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬ªà¬¾à¬°à¬¿à¬¬à¥¤",
"createacct-realname": "ପàରà¬àତ ନାମ (à¬à¬àà¬à¬¾à¬§àନ)",
- "createaccountreason": "à¬à¬¾à¬°à¬£:",
"createacct-reason": "à¬à¬¾à¬°à¬£",
"createacct-reason-ph": "à¬à¬ªà¬£ à¬
ନààà¬à¬ à¬à¬¾à¬¤à¬¾ à¬à¬¾à¬¹à¬¿à¬à¬à¬¿ ତିà¬à¬°à¬¿ à¬à¬°àà¬à¬¨àତି",
"createacct-reason-help": "à¬à¬¾à¬¤à¬¾ à¬àଲିବା ଲଠରà ବାରàତା ଦàà¬à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬à¬¿",
@@ -609,13 +601,13 @@
"preview": "ସାà¬à¬¤à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬à¬°à ଦàà¬à¬¨àତà",
"showpreview": "ଦàà¬à¬£à¬¾ [Preview]",
"showdiff": "ବଦଳà¬àଡ଼ିଠଦàà¬à¬¾à¬à¬¬à",
- "blankarticle": "à¬àତାବନà: à¬à¬ªà¬£ ସମàପାଦନା à¬à¬°àଥିବା à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାà¬à¬¿ ଫାà¬àà¬à¬¾ à¬
à¬à¬¿ ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"{{int:savearticle}}\" à¬à¬ªà¬°à à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¨àତି, ପàଷàଠାà¬à¬¿ à¬àଣସି ବିଷàବସàତà ନଥାଠତିà¬à¬°à¬¿ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
+ "blankarticle": "à¬àତାବନà: à¬à¬ªà¬£ ସମàପାଦନା à¬à¬°àଥିବା à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାà¬à¬¿ ଫାà¬àà¬à¬¾ à¬
à¬à¬¿ ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"$1\" à¬à¬ªà¬°à à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¨àତି, ପàଷàଠାà¬à¬¿ à¬àଣସି ବିଷàବସàତà ନଥାଠତିà¬à¬°à¬¿ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
"anoneditwarning": "ସାବଧାନ: à¬à¬ªà¬£ ଲà¬-à¬à¬¨ à¬à¬°à¬¿à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି । à¬
ଧିଠସମàପାଦନା à¬à¬²à à¬à¬ªà¬£à¬àଠIP Address à¬à¬¿ ସମସàତà¬àà¬à ଦàà¬à¬¾à¬¯à¬¿à¬¬ । [$1 ଲଠà¬à¬¨ à¬à¬²à] à¬à¬¿à¬®àବା [$2 ନàଠà¬à¬¾à¬¤à¬¾à¬à¬¿à¬ ତିà¬à¬°à¬¿ à¬à¬²à], à¬à¬ªà¬£à¬àଠସମàପାଦନାର ଶàରàà à¬
ନààାନàà ସàବିଧା ସହିତ à¬à¬ªà¬£à¬àଠà¬à¬à¬à¬° ନାମରà ଦିà¬à¬¹àବ ।",
"anonpreviewwarning": "''à¬à¬ªà¬£ ଲଠà¬à¬¨ à¬à¬°à¬¿ ନାହାନàତି । ବଦଳà¬à¬°à¬¿ ସାà¬à¬¤à¬¿à¬²à à¬à¬ªà¬£à¬àà¬à¬° IP ଠିà¬à¬£à¬¾ à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାର à¬à¬¤à¬¿à¬¹à¬¾à¬¸à¬°à ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।''",
- "missingsummary": "'''à¬àତାବନà:''' à¬à¬ªà¬£ à¬à¬ ସମàପାଦନା ସାରà¬à¬¥à¬¾ ଦàà¬à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"{{int:savearticle}}\"ରà à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¨àତି, ତàବà à¬à¬ªà¬£à¬àଠବଦଳ ସାରà¬à¬¥à¬¾ ବିନା ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
- "selfredirect": "ସାବଧନ : à¬à¬ªà¬£ à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାà¬à¬¿à¬à ତା ମଧààà¬à ଲàà¬à¬à¬¾à¬à¬à¬¨àତି । à¬à¬ªà¬£ ବàଧ ହàଠà¬àଲ ଲà¬àଷସàଥଳ ଦàà¬à¬à¬¨àତି à¬à¬¿à¬®àବା à¬àଲ ପàଷàଠà¬à¬¿à¬à ବଦଳାà¬à¬à¬¨àତି । \nà¬à¬ªà¬£ ଯଦି \"{{int:savearticle}}\"ରà à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¿à¬¬à ତàବà ଲàà¬à¬à¬¾à¬£à¬¿à¬à¬¿ ଯାହା ହàଲà ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬à¬¾ ।",
+ "missingsummary": "'''à¬àତାବନà:''' à¬à¬ªà¬£ à¬à¬ ସମàପାଦନା ସାରà¬à¬¥à¬¾ ଦàà¬à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"$1\"ରà à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¨àତି, ତàବà à¬à¬ªà¬£à¬àଠବଦଳ ସାରà¬à¬¥à¬¾ ବିନା ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
+ "selfredirect": "ସାବଧନ : à¬à¬ªà¬£ à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାà¬à¬¿à¬à ତା ମଧààà¬à ଲàà¬à¬à¬¾à¬à¬à¬¨àତି । à¬à¬ªà¬£ ବàଧ ହàଠà¬àଲ ଲà¬àଷସàଥଳ ଦàà¬à¬à¬¨àତି à¬à¬¿à¬®àବା à¬àଲ ପàଷàଠà¬à¬¿à¬à ବଦଳାà¬à¬à¬¨àତି । \nà¬à¬ªà¬£ ଯଦି \"$1\"ରà à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¿à¬¬à ତàବà ଲàà¬à¬à¬¾à¬£à¬¿à¬à¬¿ ଯାହା ହàଲà ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬à¬¾ ।",
"missingcommenttext": "ଦàାà¬à¬°à¬¿ ତଳà à¬à¬ ମତାମତ ଦିà¬
ନàତà ।",
- "missingcommentheader": "'''à¬àତାବନà:''' à¬à¬ªà¬£ à¬à¬¹à¬¿ ମତà¬à¬¿ ନିମନàତà à¬à¬ ଶିରàନାମା/ମàà¬àà ନାମ ଦàà¬à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"{{int:savearticle}}\"ରà à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¨àତି, ତàବà à¬à¬ªà¬£à¬àଠବଦଳ ସାରà¬à¬¥à¬¾ ବିନା ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
+ "missingcommentheader": "'''à¬àତାବନà:''' à¬à¬ªà¬£ à¬à¬¹à¬¿ ମତà¬à¬¿ ନିମନàତà à¬à¬ ଶିରàନାମା/ମàà¬àà ନାମ ଦàà¬à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"$1\"ରà à¬à¬à¬¥à¬°à à¬àଲିଠà¬à¬°à¬¨àତି, ତàବà à¬à¬ªà¬£à¬àଠବଦଳ ସାରà¬à¬¥à¬¾ ବିନା ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
"summary-preview": "ସାରà¬à¬¥à¬¾ ଦàà¬à¬£à¬¾:",
"subject-preview": "ବିଷà/ଶିରàନାମା ଦàà¬à¬£à¬¾:",
"previewerrortext": "à¬à¬ªà¬£ ବଦଳାà¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ବଦଳ à¬àଡିà¬à ଦàà¬à¬¾à¬à¬¬à¬¾ ବàଳà à¬
ସàବିଧା ହàଲା ।",
@@ -663,7 +655,7 @@
"editingsection": "$1 (à¬à¬¾à¬)à¬à ବଦଳାà¬à¬¬à",
"editingcomment": "$1 (ନàଠà¬à¬¾à¬)à¬à ବଦଳାà¬à¬à",
"editconflict": "ବଦଳାà¬à¬¬à¬¾ ଦàଵନàଦ: $1",
- "explainconflict": "à¬à¬ªà¬£ ବଦଳାà¬à¬¬à¬¾ à¬à¬°à¬®àଠà¬à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¿à¬¤à¬°à à¬àହିà¬à¬£à à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାà¬à ବଦଳାà¬à¬à¬¨àତି ।\nà¬à¬ªà¬° ଲàà¬à¬¾ à¬à¬¾à¬à¬¾à¬à¬¿ à¬à¬¹à¬¾ ଯàମିତି à¬
à¬à¬¿ ସàମିତି ଥିବା ଲàà¬à¬¾à¬à¬¿ ଦàà¬à¬¾à¬à¬à¬¿ ।\nତଳ à¬à¬¾à¬à¬¾à¬à¬¿à¬°à à¬à¬ªà¬£ à¬à¬°à¬¿à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ବଦଳ ଦàà¬à¬¾à¬à¬à¬¿ ।\nà¬à¬¬à ଥିବା ଲàà¬à¬¾à¬°à à¬à¬ªà¬£à¬àà¬à ନିଠବଦଳà¬à ମିଶାà¬à¬¬à¬¾à¬à ହàବ ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"{{int:savearticle}}\" ଦବାନàତି ତàବà '''à¬àବଳ''' à¬à¬ªà¬° ଲàà¬à¬¾à¬à¬¿ ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
+ "explainconflict": "à¬à¬ªà¬£ ବଦଳାà¬à¬¬à¬¾ à¬à¬°à¬®àଠà¬à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¿à¬¤à¬°à à¬àହିà¬à¬£à à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାà¬à ବଦଳାà¬à¬à¬¨àତି ।\nà¬à¬ªà¬° ଲàà¬à¬¾ à¬à¬¾à¬à¬¾à¬à¬¿ à¬à¬¹à¬¾ ଯàମିତି à¬
à¬à¬¿ ସàମିତି ଥିବା ଲàà¬à¬¾à¬à¬¿ ଦàà¬à¬¾à¬à¬à¬¿ ।\nତଳ à¬à¬¾à¬à¬¾à¬à¬¿à¬°à à¬à¬ªà¬£ à¬à¬°à¬¿à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ବଦଳ ଦàà¬à¬¾à¬à¬à¬¿ ।\nà¬à¬¬à ଥିବା ଲàà¬à¬¾à¬°à à¬à¬ªà¬£à¬àà¬à ନିଠବଦଳà¬à ମିଶାà¬à¬¬à¬¾à¬à ହàବ ।\nଯଦି à¬à¬ªà¬£ \"$1\" ଦବାନàତି ତàବà '''à¬àବଳ''' à¬à¬ªà¬° ଲàà¬à¬¾à¬à¬¿ ସାà¬à¬¤à¬¾ ହàà¬à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
"yourtext": "à¬à¬ªà¬£à¬àଠଲàà¬à¬¾",
"storedversion": "ସାà¬à¬¤à¬¾ ସà¬àà¬à¬³à¬¨",
"nonunicodebrowser": "'''à¬àତାବନà: à¬à¬ªà¬£à¬àଠବàରାà¬à¬à¬°à¬°à à¬à¬à¬¨à¬¿à¬àଡ଼ ସà¬à¬³ à¬à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬ ।'''\nà¬à¬ à±à¬°àà¬à¬¾à¬à¬°à¬¾à¬à¬£àଡ à¬à¬ à¬à¬¹à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ à¬à¬¾à¬à¬¾ ଯାହା à¬à¬ªà¬£à¬àà¬à ନିରାପଦ à¬à¬¾à¬¬à¬°à ପàଷàଠା ସମàପାଦନ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à ସାହାଯàà à¬à¬°à¬¿à¬¥à¬¾à¬: à¬
ଣ-ASCII à¬
à¬àଷରସମàହ ସମàପାଦନା à¬à¬°à ହàà¬àସାଡàସିମାଲ à¬àଡ଼ ରàପà ଦàà¬à¬¾à¬¯à¬¿à¬¬ ।",
@@ -1106,7 +1098,6 @@
"right-editprotected": "à¬à¬¿à¬³à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ପàଷàଠାମାନà¬àà¬à¬° ସମàପାଦନା à¬à¬°à¬¿à¬¬à (à¬ààାସà¬àଡ଼à¬à¬°à¬¾ à¬à¬¿à¬³à¬£à¬¾ ବିନା)",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" à¬à¬¾à¬¬à ଲàà¬à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ପàଷàଠାସବà ସମàପାଦନା à¬à¬°à¬¨àତà",
"right-editinterface": "ସà¬ààà¬àଠà¬à¬£àà¬à¬°à¬«àସ ବଦଳାà¬à¬¬à",
- "right-editusercssjs": "ବାà¬à¬¿ ସà¬ààମାନà¬àà¬à¬° CSS ଠà¬à¬¾à¬à¬¾à¬¸àà¬àରିପàଠଫାà¬à¬² ସବàà¬à ବଦଳାà¬à¬¬à",
"right-editusercss": "ବାà¬à¬¿ ସà¬ààମାନà¬àଠCSS ଫାà¬à¬²à¬¸à¬¬à ବଦଳାà¬à¬¬à",
"right-edituserjs": "ବାà¬à¬¿ ସà¬ààମାନà¬àà¬à¬° à¬à¬¾à¬à¬¾à¬¸àà¬àରିପàଠଫାà¬à¬² ସବàà¬à ବଦଳାà¬à¬¬à",
"right-editmyusercss": "ନିଠସà¬àà CSS ଫାà¬à¬²à¬¸à¬¬à ସମàପାଦନା à¬à¬°à¬¨àତà",
@@ -1212,7 +1203,7 @@
"rcshowhidemine-show": "ଦàà¬à¬¾à¬à¬¬à",
"rcshowhidemine-hide": "ଲàà¬à¬¾à¬à¬¬à",
"rcshowhidecategorization": "$1 ପàଷàଠା ଶàରàଣàବିà¬à¬¾à¬",
- "rclinks": "à¬à¬²à¬¾ $2 ଦିନର $1 ବଦଳà¬àଡ଼ିà¬à ଦàà¬à¬¾à¬à¬¬à
$3",
+ "rclinks": "à¬à¬²à¬¾ $2 ଦିନର $1 ବଦଳà¬àଡ଼ିà¬à ଦàà¬à¬¾à¬à¬¬à",
"diff": "à¬
ଦଳ ବଦଳ",
"hist": "à¬à¬¤à¬¿à¬¹à¬¾à¬¸",
"hide": "ଲàà¬à¬¾à¬¨àତà",
@@ -1541,7 +1532,7 @@
"nimagelinks": "$1 à¬à¬¿ {{PLURAL:$1|ପàଷàଠା|ପàଷàଠା}}ରà ବààବହାର à¬à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬
à¬à¬¿",
"ntransclusions": "$1à¬à¬¿ {{PLURAL:$1|ପàଷàଠା|ପàଷàଠା}}ରà ବààବହାର à¬à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬
à¬à¬¿",
"specialpage-empty": "à¬à¬¹à¬¿ à¬
ନàରàଧ ପାà¬à¬ à¬à¬¿à¬à¬¿ ଫଳାଫଳ ମିଳିଲା ନାହିଠ।",
- "lonelypages": "à¬
ନାଥ ପàଷàଠା ସବà",
+ "lonelypages": "à¬à¬à¬¾à¬à ପàଷàଠା ସବà",
"lonelypagestext": "ତଲାଲିà¬à¬¿à¬¤ ପàଷàଠାମାନ {{SITENAME}}ରà ଥିବା ବାà¬à¬¿ ପàଷàଠାମାନà¬àଠସହ ଯàଡ଼ାଯାà¬à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬ ବା à¬àବଳ ସàଥିରà ବààବହାର à¬à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬ ।",
"uncategorizedpages": "ଶàରàଣàହàନ ପàଷàଠାସମàହ",
"uncategorizedcategories": "ଶàରàଣàହàନ ଶàରàଣàସମàହ",
@@ -1570,7 +1561,7 @@
"prefixindex-strip": "ତାଲିà¬à¬¾à¬°à ନାମ à¬à¬à¬°à ଲାà¬àଥିବା ଶବàଦ ହà¬à¬¾à¬¨àତà",
"shortpages": "à¬àଠପàଷàଠାସମàହ",
"longpages": "ଲମàବା ପàଷàଠା",
- "deadendpages": "à¬à¬à¬à ଯାà¬à¬ªà¬¾à¬°àନଥିବା ପàଷàଠା",
+ "deadendpages": "à¬
ନàà ପàଷàଠା ସà¬àà¬à ଯàଡ଼ା ହàà¬à¬¨à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ପàଷàଠା",
"deadendpagestext": "à¬à¬¹à¬¿ ପàଷàଠାସବà {{SITENAME}}ର ବାà¬à¬¿ ପàଷàଠାମାନà¬àଠସà¬àà¬à ଯàଡ଼ା ହàଠନାହାନàତି ।",
"protectedpages": "à¬à¬¿à¬³à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ପàଷàଠାମାନ",
"protectedpages-indef": "à¬àବଳ à¬à¬¸à¬¿à¬®àତ à¬à¬¾à¬³ ପାà¬à¬ à¬à¬¿à¬³à¬¿à¬¬à¬¾",
@@ -1887,9 +1878,6 @@
"undeleteviewlink": "ଦàà¬à¬£à¬¾",
"undeleteinvert": "ବà¬à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ଲàà¬à¬¾à¬à à¬à¬²à¬àà¬à¬¦àବà",
"undeletecomment": "à¬à¬¾à¬°à¬£:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|à¬àà¬à¬¿à¬ ସà¬à¬à¬³à¬¨|$1 à¬àà¬à¬¿ ସà¬à¬à¬³à¬¨}} ପàନସàଥାପନ à¬à¬°à¬¾à¬à¬²à¬¾",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|à¬àà¬à¬¿à¬ ସà¬à¬¸àà¬à¬°à¬£|$1 à¬àà¬à¬¿ ସà¬à¬¸àà¬à¬°à¬£}} ଠ{{PLURAL:$2|à¬àà¬à¬¿à¬ ଫାà¬à¬²|$2 à¬àà¬à¬¿ ଫାà¬à¬²}} ପàନସàଥାପନ à¬à¬°à¬¾à¬à¬²à¬¾",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|à¬àà¬à¬¿à¬ ଫାà¬à¬²|$1 à¬àà¬à¬¿ ଫାà¬à¬²}} ପàନସàଥାପନ à¬à¬°à¬¾à¬à¬²à¬¾",
"cannotundelete": "ଲିà¬à¬¾à¬à¬¬à¬¾à¬°à ରàà¬à¬¿à¬¬à¬¾ ବିଫଳ ହàଲା;\n$1",
"undeletedpage": "'''$1ର ପàନସàଥାପନ à¬à¬°à¬¾à¬à¬²à¬¾'''\n\nନà¬à¬¦ ଲିà¬à¬¾à¬à¬¬à¬¾ ଠପàନସàଥାପନ ପାà¬à¬ [[Special:Log/delete|ଲିà¬à¬¾à¬à¬¬à¬¾ à¬à¬¤à¬¿à¬¹à¬¾à¬¸]] ଦàà¬à¬¨àତà ।",
"undelete-header": "ନà¬à¬¦ ଲିà¬à¬¾à¬¯à¬¾à¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ପàଷàଠାସବà ପାà¬à¬ [[Special:Log/delete|ଲିà¬à¬¾à¬à¬¬à¬¾ à¬à¬¤à¬¿à¬¹à¬¾à¬¸]] ଦàà¬à¬¨àତà ।",
@@ -3056,7 +3044,6 @@
"logentry-upload-revert": "$1, $3 {{GENDER:$2|à¬
ପଲàଡ଼ à¬à¬²à}}",
"log-name-tag": "à¬à¬¾à¬ ଲà¬",
"rightsnone": "(à¬à¬¿à¬à¬¿ ନାହିà¬)",
- "revdelete-summary": "ସାରà¬à¬¥à¬¾ ସମàପାଦନା",
"feedback-adding": "ପàଷàଠାରà ମତାମତ ଦàà¬à¬à¬¿...",
"feedback-back": "ପà¬à¬à ଯିବà",
"feedback-bugcheck": "ବହàତ à¬à¬² ! à¬à¬¾à¬²à¬¿ ଦàà¬à¬¿à¬¦à¬¿à¬
ନàତà ଯà à¬à¬¹à¬¾ à¬à¬à¬°à ଥିବା [$1 known bugs] ମଧààରà ନàହàଠତ ।",