X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fnn.json;h=1db91d123b84875f1020723f9f52a747227ba887;hp=0ff5edbf2d71515e8c1a16b11fe98a3cc57915ff;hb=8b3efd95923d535f154ecd0020d9f9ed92ca5aa7;hpb=447ba0260189568b5fc01a5d516e58561bd85137
diff --git a/languages/i18n/nn.json b/languages/i18n/nn.json
index 0ff5edbf2d..1db91d123b 100644
--- a/languages/i18n/nn.json
+++ b/languages/i18n/nn.json
@@ -512,19 +512,21 @@
"resetpass-no-info": "Du må vera innlogga for å få direktetilgang til denne sida.",
"resetpass-submit-loggedin": "Endra passord",
"resetpass-submit-cancel": "Avbryt",
- "resetpass-wrong-oldpass": "Feil mellombels eller noverande passord.\nDu kan allereie ha byta passordet, eller ha bede om å få eit nytt mellombels passord.",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "Ugyldig mellombels eller gjeldande passord.\nDu kan ha bytt passordet allereie, eller bede om å få eit nytt mellombels passord.",
+ "resetpass-temp-emailed": "Du logga inn med ein mellombels kode send med e-post.\nFor å fullføra innlogginga lyt du oppgje eit nytt passord her:",
"resetpass-temp-password": "Mellombels passord:",
"resetpass-abort-generic": "Passordbytet vart stogga av ei utviding.",
"resetpass-validity-soft": "Passordet ditt er ikkje gyldig: $1\n\nGjer vel å velja eit nytt passord no, eller klikk «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» for å endra det seinare.",
"passwordreset": "Attendestilling av passord",
"passwordreset-text-one": "Fyll ut dette skjemaet for å attendestilla passordet ditt.",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Fyll inn eitt av felta for å få eit mellombelspassord gjennom e-post.}}",
"passwordreset-disabled": "âTilbakestilling av passord er ikkje aktivert pÃ¥ denne wikien",
"passwordreset-emaildisabled": "E-postfunksjonen er slegen av på wikien.",
"passwordreset-username": "Brukarnamn:",
"passwordreset-domain": "Domene:",
"passwordreset-email": "âE-postadresse:",
"passwordreset-emailtitle": "âKontodetaljar pÃ¥ {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailtext-ip": "Nokon (sannsynlegvis deg, frå IP-adressa $1) bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "Nokon (sannsynlegvis deg, frå IP-adressa $1) bad om ei nullstilling av passordet ditt for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Denne brukarkontoen|Desse brukarkontoane}} er knytte til denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} går ut om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne nullstillinga eller du no hugsar det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brukaren $1 på {{SITENAME}} bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"passwordreset-emailelement": "âBrukarnamn: \n$1\n\nMellombels passord: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ein e-post for attendestilling av passord er vorten send",
@@ -627,7 +629,7 @@
"copyrightwarning": "Merk deg at alle bidrag til {{SITENAME}} er å rekne som utgjevne under $2 (sjå $1 for detaljar). Om du ikkje vil ha teksten endra og kopiert under desse vilkåra, kan du ikkje leggje han her.
\nTeksten mÃ¥ du ha skrive sjølv, eller kopiert frÃ¥ ein ressurs som er kompatibel med vilkÃ¥ra eller ikkje verna av opphavsrett.\n\n'''LEGG ALDRI INN MATERIALE SOM ANDRE HAR OPPHAVSRETT TIL UTAN LÃYVE FRÃ
DEI!'''",
"copyrightwarning2": "Merk deg at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bli endra, omskrive og fjerna av andre bidragsytarar. Om du ikkje vil ha teksten endra under desse vilkåra, kan du ikkje leggje han her.
\nTeksten mÃ¥ du ha skrive sjølv eller ha kopiert frÃ¥ ein ressurs som er kompatibel med vilkÃ¥ra eller ikkje verna av opphavsrett (sjÃ¥ $1 for detaljar).\n\n'''LEGG ALDRI INN MATERIALE SOM ANDRE HAR OPPHAVSRETT TIL UTAN LÃYVE FRÃ
DEI!'''",
"longpageerror": "'''Feil: Teksten du sende inn er {{PLURAL:$1|éin kilobyte|$1 kilobyte}} stor, noko som er større enn øvstegrensa på {{PLURAL:$2|éin kilobyte|$2 kilobyte}}.''' Han kan difor ikkje lagrast.",
- "readonlywarning": "'''Ã
TVARING: Databasen er skriveverna på grunn av vedlikehald, så du kan ikkje lagre endringane dine akkurat no. Det kan vera lurt å kopiere teksten din til ei tekstfil, så du kan lagre han her seinare.'''\n\nSystemadministratoren som låste databasen gav denne årsaka: $1",
+ "readonlywarning": "Ã
TVARING: Databasen er skriveverna på grunn av vedlikehald, så du kan ikkje lagre endringane dine akkurat no. Det kan vera lurt å kopiere teksten din til ei tekstfil, så du kan lagre han her seinare.\n\nSystemadministratoren som låste databasen gav denne årsaka: $1",
"protectedpagewarning": "'''Ã
TVARING: Denne sida er verna, slik at berre administratorar kan endra henne.'''\nDet siste loggelementet er oppgjeve under som referanse:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Merk:''' Denne sida er verna slik at berre registrerte brukarar kan endre henne.\nDet siste loggelementet er oppgjeve under som referanse:",
"cascadeprotectedwarning": "'''Ã
tvaring:''' Denne sida er verna så berre brukarar med administratortilgang kan endre henne. Dette er fordi ho er inkludert i {{PLURAL:$1|denne djupverna sida|desse djupverna sidene}}:",
@@ -843,9 +845,10 @@
"search-category": "(kategorien $1)",
"search-suggest": "Meinte du: «$1»",
"search-rewritten": "Viser resultat for $1. Søk i staden etter $2.",
- "search-interwiki-caption": "Systerprosjekt",
+ "search-interwiki-caption": "Resultat frå systerprosjekt",
"search-interwiki-default": "Resultat frå $1:",
"search-interwiki-more": "(meir)",
+ "search-interwiki-more-results": "fleire resultat",
"search-relatedarticle": "Relatert",
"searchrelated": "relatert",
"searchall": "alle",
@@ -1102,6 +1105,7 @@
"action-viewmyprivateinfo": "sjå den private informasjonen din",
"action-editmyprivateinfo": "endra den private informasjonen din",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|Ãi endring|$1 endringar}}",
+ "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sidan sist vitjing}}",
"enhancedrc-history": "historikk",
"recentchanges": "Siste endringar",
"recentchanges-legend": "Alternativ for siste endringar",
@@ -1117,6 +1121,7 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sjå dessutan [[Special:NewPages|lista over nye sider]])",
"recentchanges-submit": "Vis",
"rcfilters-activefilters": "Aktive filter",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Avanserte filter",
"rcfilters-quickfilters": "Lagra filterinnstillingar",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ingen lenkjer er lagra enno",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "For å lagra filterinnstillingane dine og bruka dei på nytt seinare, klikk på bokmerkeikonet i området for aktive filter under.",
@@ -1151,10 +1156,26 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Meir røynsle enn «Nykomarar», men mindre enn «Røynde brukarar».",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Røynde brukarar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Meir enn 30 dagar med aktivitet og 500 endringar.",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Robot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Endringar gjorde med automatiske verktøy.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Menneske (ikkje robot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Endringar gjorde av menneske.",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "Endringar merkte som patruljerte.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Endringar ikkje merkte som patruljerte.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Vekt",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Småplukk",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Endringar merkte som småplukk av forfattaren.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Ikkje småplukk",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Endringar ikkje merkte som småplukk.",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Sideendringar",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Endringar av wikiinnhald, diskusjonar, kategoriskildringar ...",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Sideopprettingar",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Endringar som opprettar nye sider.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategoriendringar",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Oppføringar av sider som vert lagde til eller fjerna frå katerogiar.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Loggførte handlingar",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Siste versjonen",
+ "rcfilters-view-tags": "Endringar med merke",
"rcnotefrom": "Nedanfor er endringane gjorde sidan $2 viste (opp til $1 stykke)",
"rclistfrom": "Vis nye endringar sidan $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 småplukk",
@@ -1187,7 +1208,7 @@
"newpageletter": "n",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|Ãin brukar|$1 brukarar}} overvakar]",
- "rc_categories": "Avgrens til kategoriar (skilde med «|»)",
+ "rc_categories": "Avgrens til kategoriar (skil med «|»):",
"rc_categories_any": "Alle",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} etter endringa",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ny bolk",
@@ -1292,8 +1313,13 @@
"upload-http-error": "Ein HTTP-feil oppstod: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Kopiopplastingar er ikkje tilgjengelege frå dette domenet.",
"upload-dialog-button-cancel": "Bryt av",
+ "upload-dialog-button-back": "Attende",
+ "upload-dialog-button-save": "Lagra",
+ "upload-dialog-button-upload": "Last opp",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Detaljar",
"upload-form-label-infoform-name": "Namn",
"upload-form-label-usage-filename": "Filnamn",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Kategoriar",
"backend-fail-stream": "Kunne ikkje strøyma fila «$1».",
"backend-fail-backup": "Kunne ikkje tryggingskopiera fila «$1».",
"backend-fail-notexists": "Fila $1 finst ikkje.",
@@ -1783,7 +1809,7 @@
"alreadyrolled": "Kan ikkje rulla attende den siste endringa på [[:$1]] gjord av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) av di nokon andre alt har endra eller attenderulla sida.\n\nDen siste endringa vart gjord av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|brukardiskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Samandraget for endringa var: $1.",
"revertpage": "Attenderulla endring gjord av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]) til siste versjonen av [[User:$1|$1]]",
- "revertpage-nouser": "Tilbakestilte endringar av (brukarnamn fjerna) til den siste versjonen av [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-nouser": "Attenderulla endring gjord av ein løynd brukar til siste versjonen av {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Rulla attende endringane av $1, attende til siste versjonen av $2.",
"sessionfailure-title": "Feil med omgangen.",
"sessionfailure": "Det ser ut til å vera eit problem med innloggingsøkta di. Handlinga er vorten avbroten for å vera føre var mot kidnapping av økta. Bruk attendeknappen i nettlesaren din og prøv om att.",
@@ -1793,6 +1819,7 @@
"modifiedarticleprotection": "endra nivået på vernet av «[[$1]]»",
"unprotectedarticle": "fjerna vern av «[[$1]]»",
"movedarticleprotection": "flytta verneinnstillingar frå «[[$2]]» til «[[$1]]»",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Verna}} «[[$1]]»",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Fjerna}} vern av «[[$1]]»",
"protect-title": "Vernar «$1»",
"protect-title-notallowed": "Sjå vernenivået til «$1»",
@@ -2198,6 +2225,7 @@
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Innstillingane}} dine",
"tooltip-pt-watchlist": "Liste over sidene du overvakar.",
"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Liste}} over bidraga dine",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "Liste over endringar gjorde frå denne IP-adressa",
"tooltip-pt-login": "Det er ikkje obligatorisk å logga inn, men medfører mange fordelar.",
"tooltip-pt-logout": "Logg ut",
"tooltip-pt-createaccount": "Me oppfordrar til at du oppretter ein konto og loggar inn, men det er ikkje påkravd.",
@@ -2778,6 +2806,7 @@
"confirm-watch-top": "Legg denne sida til i overvakingslista di?",
"confirm-unwatch-button": "OK",
"confirm-unwatch-top": "Fjern denne sida frå overvakingslista di?",
+ "confirm-rollback-button": "OK",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "â førre sida",
"imgmultipagenext": "neste side â",
@@ -3009,6 +3038,7 @@
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lasta opp}} $3",
"log-name-tag": "Merkelogg",
"rightsnone": "(ingen)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (mellombels, fram til $2)",
"feedback-adding": "Legg til attendemeldinga til sida...",
"feedback-bugcheck": "Bra! No lyt du berre sjå etter om han er ein av dei [$1 kjende feila].",
"feedback-bugnew": "Eg såg etter. Rapporter ein ny feil",
@@ -3110,6 +3140,7 @@
"randomrootpage": "Tilfeldig rotsida",
"log-action-filter-rights": "Type endring av rettar:",
"authmanager-userdoesnotexist": "Brukarkontoen «$1» er ikkje oppretta.",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Mellombels passord",
"userjsispublic": "Merk: JavaScript-undersider bør ikkje innehalda konfidensielle data sidan dei er synlege for andre brukarar.",
"usercssispublic": "Merk: CSS-undersider bør ikkje innehalda konfidensielle data sidan dei er synlege for andre brukarar."
}